12

KYJOVské

Měsíčník pro občany Kyjova

/ vydává město Kyjov / zdarma / 12. července 2013

noviny 7−8/ 2013 MILÍ ČTENÁŘI KYJOVSKÝCH NOVIN,

HUDEBNÍCI PRO FÉNIX V rámci benefičního koncertu na podporu Sociálně−psychiatrického centra Fénix diváci mohli slyšet i ci− zokrajné hudební nástroje. Další fotografie na straně 2.

Zastupitelé jednali v basketbalové hale Zvýšit zájem veřejnosti o dění ve městě a nabídnout jí aktivní zapo− jení, i tak může být vnímám záměr svolávat oficiální zasedání zastupi− telů v Kyjově na netradičních mís− tech. Z radnice se proto přesunulo poslední jednání do basketbalové haly na stadion. Z oblasti sportu byla projednána finanční podpora dvěma nejpočetnějším sportovním klubům – basketbalu a fotbalu. „Velmi vzrušená debata byla při přidělování dotace fotbalovému ob− čanskému sdružení FC Kyjov 1919 z toho důvodu, že se někteří zastu− pitelé domnívají, že ne všechny sku−

tečnosti hospodářského charakteru jsou v pořádku. Já mám opačný ná− zor a myslím si, že to dokáže sdru− žení doložit. S mládeží pracují do− konce nadstandardně dobře. Dělají to v rámci svého poslání a myslím si, že takto bychom na ně měli pohlížet,“ řekl starosta Kyjova František Lukl. Veřejnost se mohla seznámit i s výsledky hospodaření Kyjova za loňský rok. „Obdrželi jsme zprávu nezávislého auditora, který prošel hospodaření Kyjova za rok 2012 a konstatoval, že nebyly shledány žádné nedostat− ky. Hospodaření tak bylo v souladu

Z obsahu / E−aukce energií strana 4 / Město ocenilo žáky Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

strana 5

se zákonem, to je pozitivní zpráva. Dalším kladem je to, že v současné době nemá město žádný úvěr, a proto si můžeme dovolit na investice, které nás čekají, vzít úvěrový rámec do 100 milionů korun,“ vysvětlil sta− rosta Kyjova. Z chystaných investic se město pustí do zateplení dvou mateřských škol, na které Kyjov získal dotaci, generální rekonstrukce smuteční síně, výrazných oprav budovy domu kultury, ale i zásahů v oblasti infra− struktury, jako opravy Palackého třídy a Pod Kohoutkem. −vh−

/ Bambiriáda v Kyjově

naposled mám tu možnost Vás oslovit v rámci tohoto sloupku na první straně našich novin. Důvodem není ani tak mé další profesní smě− řování, ale skutečnost, že od září do− stanou Kyjovské noviny novou formu a vzhled. Během prázdnin vůbec změní svůj zevnějšek hned několik veřejných budov, které budeme ze získaných do− tací zateplovat. Jde především o ob− jekty mateřských škol – Nádražní a U Vodojemu. Také kulturní dům se oblékne do nového hávu a stane se bezbariérovým, neboť zde přibude vý− tah. Jistě se též rozjedou přípravné práce na rekonstrukci smuteční síně. Aktuálně se musíme také zaobírat realizací dvou investic, na které jsme v těchto dnech obdrželi rozhodnutí o přidělení evropských finančních pro− středků. Jde o opravu tělocvičny ZŠ J. A. Komenského a také vybudování cyklostezky Kyjov − Bohuslavice. Kromě toho běží finalizace projekčních prací na revitalizace sídlišť, generální rekon− strukce Palackého třídy a ulice Pod Ko− houtkem, stejně jako zadního příjezdu do areálu šroubáren. Nechci, aby předchozí řádky půso− bily jako agitka, jen jsem chtěl nazna− čit, že mnoho aktivit, podpořených za− stupitelstvem v rámci strategického plánu rozvoje, je připraveno nebo do− konce běží. Nikdy bych totiž nedokázal být tak nezodpovědný, abych uvažoval o několikaměsíční ministerské misi, pokud bych měl ve městě, které je mou srdeční záležitostí, resty či akutní problémy. To se ale naopak nedá říct o záležitostech, které bych měl v Praze spravovat. Jde především o agendu pří− pravy na čerpání EU fondů po roce 2013. Mým úkolem mimo jiné bude najít kompromis mezi jednotlivými sub− jekty a promítnout do návrhů nového programového období 2014+ potřeby obcí a měst včetně krajů. Cíl, který je však z krátkodobého hlediska nesplnitelný, je vnést dílnou, věcnou a zdravým rozumem nasátou atmosféru do jednání centrálních or− gánů. Takovou, jakou jsem díky Vám, skvělým spoluobčanům a pracovitým zastupitelům, poznal v našem krásném Kyjově. Ať se Vám daří! František Lukl,

Váš starosta

strana 7 strana 1

Fotoreportáže

MAJÁLES I LETOS ROZPROUDIL ULICE KYJOVA. Ústředním mo− tivem se stalo téma film a seriál, které nabídlo nepřeberné množství kostýmů a filmových postav. Recese, která rozbouří každoročně Kyjov, i letos vtrhla do ulic pod taktovkou studentů Klvaňova gymnázia.

KONCERTOVALI PRO DOBROU VĚC. Sociálně−psychiatrické cent− rum Fénix se v Kyjově těší velké podpoře dobrovolníků a ti se rozhodli jej podpo− řit benefičním koncertem. BOHUSLAVICKÝ ART MLÝN OPĚT PO ROCE OŽIL HUDBOU, uměním i alternativním divadlem. Víkendový festival Mezi smrky se letos zamě− řil především na tvorbu přímo od výrobců.

CIMBÁLOVKA ZAHÁJILA SEZÓNU V CHORVATSKU SENIORŮM ZPŘÍJEMNIL ŽIVOT DAR V PODOBĚ ČAJE Dárek v hodnotě pěti tisíc korun získal Dům s pečovatelskou v Kyjově. Šlo o příspěvek v rámci programu STOP Hunger, který se ve zbytku světa zabývá bojem proti hladu. V České republice je jeho cílem zlepšení každodenního života seniorů v sociálních zařízeních. Každý obyvatel i uživatel denního stacionáře obdržel jedno balení čaje ke zpříjemnění všedních dnů. −red− strana 2

Ve dnech 30. května až 2. června se zúčastnila dětská cimbálová muzika ZUŠ Kyjov zahájení turistické sezony v družebním městě Kyjova − Biograd na Moru. Pod vedením ředitele ZUŠ Kyjov Petra Petrů zahrály děti tři koncerty na molu a před radnicí města. Děti měly velký úspěch a i přes nepřízeň počasí bylo jejich vystoupení vždy hojně navštěvováno. Velmi hezké bylo přivítání na radnici starostou města Ivanem Knězem. Celkem 16 dětí tak vzorně reprezentovalo město Kyjov a Českou republiku v Chorvatsku. Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Radnice

Kyjov má jedno hřiště navíc Nové venkovní dětské hřiště nyní zdobí prostor v Brandlově ulici v Ky− jově. Bylo instalováno prostřednic− tvím příspěvkové organizace Centra sociálních služeb. Dřevěné herní prvky jsou v areálu Domu pro matky s dětmi. „Děti pod dozorem svých rodičů či zaměstnanců organizace plně vy− užívají nové možnosti ke hře na čer− stvém vzduchu a rozvíjí své pohy− bové dovednosti,“ podotkla ředitelka centra Ladislava Brančíková. Organizace tak zareagovala na opakovaný požadavek v místě bydlí− cích maminek a především jejich dětí, ale také všech uživatelek soci− álně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi. „Kvalitu se snažíme prů− běžně zvyšovat a nabízet nové čin− nosti tak, aby mohla být uspokojena

variabilita potřeb a požadavků našich klientů. Již v loňském roce jsme na− vázali externí spolupráci s psycholo− gem Matějem Černým, který organi− zuje odborné besedy. Jejich hlavním tématem je rodina jako nejvýznam− nější součást společenské mikro− struktury, se svými funkcemi a čin− nostmi zabezpečujícími potřeby svých členů. Plánujeme zahájit odborné právní porady prostřednictvím externí spolupráce s právníkem. Velkým plu− sem je skutečnost, že všechny po− skytované úkony v rámci této služby jsou zdarma. Služba je plně financo− vána z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR prostřednic− tvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost,“ sdělila so− ciální pracovnice Centra sociálních −red− služeb Iveta Svobodníková.

Sociální věci

Foto archiv pořadatelů

Koncert pomohl zatopeným

Podat pomocnou ruku lidem posti− ženým povodněmi. Taková byla hlavní myšlenka organizátorů koncertu Nad vodou, který se konal na Masarykově náměstí v Kyjově. V pestré škále vystu− pujících si mohl každý najít svého fa− vorita a zároveň podpořit dobrou myš− lenku. Schody před vstupem do kostela využili jako provizorní pódium organizá− toři charitativního koncertu Nad vodou. Díky němu si obyvatelé Kyjova mohli připomenout, že problémy spojené s povodněmi se lidem z postižených oblastí ani zdaleka nepodařilo vyřešit. „Před nedávnem se prohnaly přes Českou republiku povodně a my máme pocit, že povodně už nechávají lidi

trochu chladnými a vlny solidarity, které se zvedaly před patnácti lety, už dneska nejsou. Ty problémy jsou při− tom pořád stejné,“ vysvětlil smysl akce jeden z organizátorů Pavel Růžička z ob− čanského sdružení Opona Kyjov. Organizátoři z občanského sdru− žení Opona Kyjov, Jazz klubu a místní radnice se snažili minimalizovat vstupní náklady. V několikahodinovém kon− certu se bez nároku na honorář před− stavili: Návrat, Pavel Helan, ŠU – FA, Helemese, Matěj Plíhal, Meteor, Za− čalovec a finalista Superstar Adam Kukačka. Výtěžek z koncertu ve výši 29 438 korun putoval do postižených oblastí v Čechách.

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

−red−

Adresář organi− zací, které pomá− hají občanům Ky− jovska, se dočká své aktualizace. Během měsíce července bude k dispozici již jeho 4. aktualizované vydání. V adresáři jsou uvedeni po− skytovatelé slu− žeb sociálních (např. pečovatel− ská služba, soci− ální poradenství, domovy pro senio− ry) i navazujících (např. mateřská centra, pedagogic− ko−psychologické poradny, psychiat− rické a psychologické ambulance). Obsahuje ale i celou řadu dalších uži− tečných informací, které se mohou hodit v různých životních etapách a situacích. Najdeme zde kontakty na úřady působící v sociální oblasti a telefonické linky pomoci.

„V tištěné po− době bude Adre− sář zdarma k dispo− zici na městském úřadě v Kyjově (Odbor sociálních věcí a školství) a v informačním centru. V elektronické podobě bude ke stažení na webo− vých stránkách města Kyjova a na oficiálních strán− kách komunitní− ho plánování so− ciálních služeb Kyjovska (www. pomocobcanum. kyjovsko.cz).“ uvedla koordinátorka komunitního plánování sociálních služeb Kyjovska Věra Lungová. −vh−

Kontakt: Věra Lungová tel.: 518 697 571, mobil: 602 515 693, mail: [email protected]

Mezigenerační setkání Během celé− ho roku pořádá Centrum služeb pro seniory Kyjov různé kulturní akce a vystou− pení, na kterých se setkávají uži− vatelé s ostatní− mi generacemi, ať už se jedná o děti z mateř− ských a základ− ních škol, klien− ty sousedního Domova Hori− zont nebo různé mužské a ženské pěvecké sbory z Ky− jova a blízkého okolí. Velkou radost mívají naši uživa− telé především z vystoupení malých dětí. Centrum proto pokračuje v pra− videlném setkávání s dětmi i bě− hem oslav jubilantů každý měsíc, na které si žáci pod vedením svých uči− telek připraví krátké vystoupení. V minulých letech jsme spolupra− covali se ZŠ Bohuslavice u Kyjova,

Foto archiv centra

Foto archiv centra

Adresář aktualizuje údaje

a od začátku tohoto školního roku se pravidelně setkáváme se žáky ze ZŠ Vlkoš. Završením naší letošní spolu− práce byla na začátku června be− seda se žáky přímo ve škole. Uživa− telé měli možnost poznat jak v této době probíhá výuka a vidět tech− nické pomůcky, které se při výuce využívají. Zdeňka Haničáková,

sociální pracovnice

Výzva PODPOŘTE INFORMAČNÍ CENTRUM VE VAŠEM MĚSTĚ Pokud jste spokojeni se službami kyjovského informačního centra, máte možnost vyjádřit své díky a podpořit hlasování. Soutěž pořádá A.T.I.C. ČR ve spolupráci s Deníkem. Probíhá na stránkách www.denik.cz/infocentra, kde vyberete na mapě Jihomoravský kraj a vlevo zakliknete město Kyjov a poté dole tlačítko odeslat. Hlasování je možné z jedné IP adresy pouze jednou. Hlasování probíhá do 31. července 2013. Za případnou podporu předem IC děkujeme! strana 3

Z jednání orgánů města

Informace z Rady a Zastupitelstva města Kyjova Údaje z jednání orgánů města jsou upraveny z důvodu ochrany osobních údajů.

jov o. s. dotaci na pořádání Mis− trovství ČR v hokejbalu ve výši 20 000 Kč.

87. SCHŮZE RADY MĚSTA KYJOVA konaná dne 16. května 2013

88. SCHŮZE RADY MĚSTA KYJOVA konaná dne 20. května 2013

Rada města souhlasila: „ s uzavřením smluv o dílo na reali− zaci dodávek dětských hřišť v Ky− jově takto: − Dětské hřiště Seifertovo nám. – dodavatel: Tomovy parky s.r.o., Radvánovice 11, 511 01 Turnov, IČ: 47470712, cena: 328 499 Kč vč. DPH, − Dětské hřiště ul. Školní – doda− vatel: DŘEVOARTIKL, spol. s r. o., Brněnská 3794/27, 669 02 Znojmo, IČ: 2630692, cena: 269 999 Kč vč. DPH, − Dovybavení dětského hřiště ul. Luční – dodavatel: Bonita Group Service s.r.o., Koráb 131, 666 01 Tišnov, IČ: 27738795, cena: 223 705 Kč vč. DPH. Výběrová řízení byla vyhlášena formou zve− řejnění výzvy k podání nabídek vč. zpřístupnění zadávací dokumen− tace dálkovým přístupem na ve− řejném internetovém profilu zada− vatele.

Rada města rozhodla: „ o poskytnutí dotace ve výši 5 000 Kč na poskytování regis− trovaných sociálních služeb Sdru− žení Linka bezpečí, Ústavní 95, 182 01 Praha 8, IČ: 61383198. Sociální komise projednala žá− dost na svém zasedání dne 23. 4. 2013 a doporučila radě města poskytnout sdružení Linka bezpečí dotaci na poskytování re− gistrovaných sociálních služeb ve výši 5 000 Kč.

Rada města rozhodla: „ o poskytnutí dotace ve výši 20 000 Kč pro HBK Kyjov, o. s., IČ: 28556950, na pořádání Mis− trovství ČR v hokejbalu, které se uskutečnilo na Městském stadi− onu v Kyjově v termínu: 24.− 26. 5. 2013. Sportovní komise projed− nala žádost na svém zasedání dne 18. 4. 2013 a doporučila radě města poskytnout HBK Ky−

Rada města souhlasila: „ s uzavřením smluv o dílo s vítězi výběrových řízení takto: − na realizaci stavby „Zateplení objektu Domu kultury ve městě Kyjově“ se společností Po− zemstav Prostějov, a.s., Pod Ko− sířem 73, 796 01 Prostějov, IČ: 25527380, za nabídkovou cenu 12 214 127 Kč, − na realizaci stavby „Stavební úpravy – vestavba výtahu v Domě kultury v Kyjově“ se společností RES, s.r.o., Boršovská 2617/81, 697 01 Kyjov, IČ: 41507223 za nabídkovou cenu 1 526 467 Kč − na realizaci stavby „Pěší napo− jení obchodních zón při ulici Sva− toborská v Kyjově“ se společ− ností STRABAG a.s., Na Bělidle 198/21, 150 00 Praha 5, IČ: 608 38 744, za nabídkovou cenu 1 387 598 Kč.

Zhotovitel zakázky „Zateplení Domu kultury ve městě Kyjově“ byl vyhledán formou otevřeného podlimitního řízení zveřejněného v informačním systému veřejných zakázek. Ve lhůtě bylo podáno 20 nabídek, jediným hodnotícím kriteriem mimo splnění všech ve výzvě definovaných podmínek byla celková nabídková cena bez DPH. Další dvě výběrová řízení na reali− zaci zakázek „Stavební úpravy – vestavba výtahu v Domě kultury v Kyjově“ a „Pěší napojení ob− chodních zón při ulici Svatoborská v Kyjově“ byla vyhlášena formou výzvy k podání nabídek zveřej− něné na veřejně přístupném pro− filu zadavatele – města Kyjova. Je− diným hodnotícím kritériem, mimo splnění všech závazných částí zadání (vč. odsouhlasení předlo− ženého návrhu smlouvy o dílo), byla celková nabídková cena.

90. SCHŮZE RADY MĚSTA KYJOVA konaná dne 3. června 2013

89. SCHŮZE RADY MĚSTA KYJOVA konaná dne 27. května 2013

Rada města rozhodla: „ o poskytnutí mimořádné dotace ve výši 20 000 Kč pro HBK Ky− jov, o. s., na činnost oddílu. Podmínkou je, že finanční pro− středky nebudou použity na mzdy hráčů.

Rada města schválila: „ výběr dodavatele na obnovu Boží muky na ulici Čelakovského v Ky− jově za částku 206 000 Kč, a to Mgr. Miroslava Minkse, akad. soch., Závodí 223, Velká nad Veličkou; „ podání žádosti o dotaci na projekt „Kola se točí, Mutěnka frčí“ z gran− tového programu Greenways 2013. Finanční prostředky z této dotace budou použity na vydání map a cyk− lotras, dále na organizaci cyklo− odpoledne, které se bude konat v měsíci září. Této akce se také zúčastní pan Josef Zimovčák.

Rada města rozhodla: „ o uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu JMK na reali− zaci projektu „Informační centrum města Kyjova – personální rozší− ření v letní sezóně 2013“ ve výši 60 000 Kč a rozhodla o přijetí této dotace; „ o udělení dotace ve výši 50 000 Kč pro Charitu Kyjov, IČ: 44164114, na zajištění výkonu pečovatelské služby v Kyjově. Rada města pověřila: „ starostu města Kyjova k jednání s JMK ohledně převzetí zřizova− telských funkcí DDM z JMK na Město Kyjov. 91. SCHŮZE RADY MĚSTA KYJOVA konaná dne 10. června 2013

Rada města revokovala: „ své usnesení č. 85/23 z 85. schůze konané dne 22. 4. 2013, kterým bylo rozhodnuto umožnit majiteli rodinného domu č.p. 299 na ulici Mezi Mlaty vstup a vjezd do zahrady na pozemku KN p.č. 68/3 v k.ú. Kyjov za tímto rodin− ným domem z pozemku PK p.č. 67/1 v k. ú. Kyjov, který je ve vlastnictví města Kyjova.

Radnice umožní občanům ušetřit za energie díky E−aukci Podobně jako mnohá jiná města a obce České republiky se nyní i rad− nice města Kyjov rozhodla nabídnout svým občanům možnost zúčastnit se elektronické aukce na dodavatele ener− gií. Ve spolupráci se společností A−TEN− DER s.r.o., která celou E−aukci pro občany zabezpečuje, se tak radnice snaží svým občanům zprostředkovat možnost se E−aukce zúčastnit a ušet− řit tak na nákladech za elektřinu a plyn. Hned na začátku je třeba zmínit, že účast občanů v E−aukci je bez− platná. Co to vlastně je tzv. E−aukce? Velmi krátce řečeno jde o výběrové řízení pořádané online pro velký počet zákazníků s cílem získání nejlepší možné ceny. Přihlášení dodavatelé tak soutěží nikoli o jednotlivé domácnosti, ale o všechny domácnosti najednou, jako jeden velký balík, o který je mezi nimi pochopitelně velký zájem. Navíc v elektronické aukční síni vidí on−line svou nabídku a aktuálně nejnižší na− bídku a jestli tedy chtějí zakázku získat, musí svou cenu snížit. Velký soutěžený objem a on−line průběh výběrového ří− zení jsou dvěma klíčovými faktory k zís− kání nejnižší ceny na trhu. strana 4

Co je předmětem E−aukce? Bohužel nikoli celková cena, kterou nyní občané platí. Do E−aukce nelze zahrnout platby za distribuci, poplatky za obnovitelné zdroje a další regulované platby. Soutěží se cena silové elektřiny a zemního plynu. Občané ovšem mohou počítat s tím, že z celkové ceny elek− trické energie je možné v E−aukci soutě− žit o cca 50 %, a u zemního plynu o cca 75 % z celkové ceny, kterou nyní platí. V průměru dosahované úspory činí 20 −30 % ze stávajících cen silové ener− gie a zemního plynu. Za rok tak dosa− hované úspory činí několik tisíc korun. Jaké výhody E−aukce občanům přináší? Především jde o: „ Získání nejnižší možné ceny na trhu „ Zafixování této ceny po celou dobu trvání smlouvy (2 roky), dodavatel nemá možnost cenu měnit „ Účast v E−aukci je zcela ZDARMA „ Společnost A−TENDER s.r.o. pro občany zajistí 100% administra− tivní a právní servis „ Garance minimální úspory 11 % (v pří− padě nižší úspory je přechod k nové− mu dodavateli na rozhodnutí občana) „ Občan neplatí žádné další poplatky spojené s ukončením smlouvy se

stávajícím dodavatelem ani za pod− pis smlouvy s dodavatelem novým. Jaký je průběh celé E−aukce? V případě zájmu se občané musí v průběhu července a srpna dostavit v níže uvedených termínech na měst− ský úřad, kde s pracovníky společnosti A−TENDER s. r. o. sepíší smlouvu o re− alizaci E−aukce. Sběr dat bude trvat tedy 2 měsíce, samotná E−aukce pro− běhne začátkem září a bude promítána na městském úřadě. Poté budou pře− dána data vítěznému dodavateli, který připraví pro občany smlouvy o dodáv− kách a zároveň zahájí potřebné kroky k ukončení dodávek u současného do− davatele. Podepsané smlouvy si pak ob− čané vyzvednou od pracovníků A−TENDER s.r.o. opět na městském úřadě. Kde a kdy bude probíhat sběr dat? Sběrné místo bude zřízeno přímo v budově MěÚ na adrese Masarykovo náměstí 30/1, 697 01 Kyjov 1. Samot− ný sběr dat pak bude probíhat v úřední dny v pondělí a středu, a to od 14−18.00. Harmonogram E−aukce: „ 15. 7. 2013 ve 14.00 zahájení sběru dat,

„ 24. 7. 2013 v 16.00 první veřejná prezentace pro všechny zájemce v prostorách MěÚ, „ 21. 8. 2013 v 16.00 druhá veřejná prezentace pro všechny zájemce v prostorách MěÚ, „ 13. 9. 2013 ukončení sběru dat, „ 25. 9. 2013 ve 14.00 proběhne první elektronická aukce pro občany města Kyjov prostorách MěÚ. Co musí občané vzít s sebou? Je třeba mít fakturu za poslední roční vyúčtování a stávající platnou smlouvu či dodatek ke smlouvě o do− dávkách el. energie či plynu se svým stávajícím dodavatelem. Kdo se může aukce zúčastnit? Vedle občanů Kyjova se E−aukce mohou pochopitelně zúčastnit i občané z obcí okolních a rovněž je to skvělá příležitost i pro živnostníky, podnikatele, dobrovolné spolky, zájmová sdružení, apod. Prostě pro všechny, kteří chtějí na energiích ušetřit. Více informací o E−aukcích energií zájemci naleznou také na stránkách www.mestokyjov.cz, www.a−tender.cz a www.setrime−lidem.cz. František Sadílek, jednatel společnosti A−TENDER s.r.o.

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Děti, mládež a škola

Radnice ocenila úspěšné žáky kyjovských škol

Město Kyjov ocenilo krátce před koncem školního roku v atriu rad− nice žáky kyjovských škol, kteří vzorně reprezentovali nejen svou ško− lu, ale i město samotné. „Domnívám se, že v dnešní době, která je naprosto bez hodnot, kdy každý den se mění skutečnosti, u kterých jsme si mysleli, že jsou pravdivé, je jedinou jistotou mládí, do kterého vkládáme obrovské na− děje. Sešli jsme se proto, abychom ty nejlepší z nich ocenili, abychom jim poděkovali, protože jsou úžas− nými vzory pro ostatní, věřím, že to dobré, úžasné a jedinečné v nich zůstane, a že potom v dospělosti na

ně můžeme být pyšní jako dnes, kdy jim chceme poděkovat,“ uvedl sta− rosta Kyjova František Lukl. Ocenění ze ZUŠ Kyjov: Klára Kašná − absolventka 1. cyklu výtvar− ného oboru za excelentní práce na všech projektech, Lada Přikrylová − z tanečního souboru za spolupráci se sólisty ND na benefičním koncertu, Šárka Machálková − za 2. místo v krajském kole národní soutěže ZUŠ ve hře na elektronické klávesové nástroje, Štěpán Kudela, Vladimír Procházka, Radim Hromádko, Prokop Neduchal a Zdeněk Trávník − čle− nové žesťového kvintetu za 1. místo

Zdravotnictví

Nové výběrové řízení na místo

ředitele Nemocnice Kyjov Rada Jihomoravského kraje na svém výjezdním zasedání v Boskovi− cích 27. června 2013 rozhodla o vy− hlášení výběrového řízení na ob− sazení pracovního místa ředitele Nemocnice Kyjov. V nemocnici dosud probíhalo výběrové řízení, které vy− hrál dosavadní ředitel Petr Svoboda. Ten stojí v čele nemocnice od za− čátku roku 2012 a od začátku května zároveň řídí nemocnici v Kar−

lových Varech. „Pan ředitel Svoboda mi oznámil, že odstupuje z výběro− vého řízení. Rada jej proto zrušila a vyhlásila nové. Ředitel Svoboda od− vedl v uplynulých měsících ohromný kus práce a nemocnici vede velmi dobře. Zároveň si ale nedokážu před− stavit, že by současně řídil kyjovskou nemocnici a nemocnici v Karlovar− ském kraji,“ uvedl hejtman Michal −red− Hašek.

Knihy

Nová kniha Jana Pavlíka Co je hodnotou našich životů? Od− kud a kam jdeme? Podobné otázky si někdy položil každý z nás. A klade si je i spisovatel MUDr. Jan Pavlík, roduvěrný Horňák, lékař a folklorista, zneklid− něný společenským pohybem, který drtí vžité a staletími ověřené morální prin− cipy. „Vše začíná být v této společnosti dovoleno. Kategorie myšlení a citu jako je láska jsou střídány nenávistí a zlo− bou, smysl pro humanitu a poezii života je nahrazován krutostí a násilím,“ od− povídá na otázku, co ho vedlo k na− psání knihy Sága rodu Chlebakupova. Tři generace rodiny Okénkovy – „rodu Chlebakupova“ svádějí svůj každodenní boj se zemí, která nedala člověku nic

zadarmo, ba tvrdé sociální podmínky je vedou za prací až za moře... MUDr. Jan Pavlík (1937), lékař, folk− lorista, spisovatel, rodák z Kuželova. Spjatý s Horňáckem naplnil svůj volný čas četnými folklorními aktivitami. Nej− dříve kolem muzik Jožky Kubíka a Mar− tina Hrbáče. Během studií v Brně jako vynikající tanečník sedláckých a ver− buňku se uplatnil v brněnském Slovác− kém krůžku. V Kyjově patřil k progra− movým pracovníkům Slováckého roku, zasedá v odborné porotě soutěže slovác− kého verbuňku v rámci MFF Strážnice. Články s národopisnou a vlastivěd− nou tématikou publikuje v regionálním tisku. Jiří Jilík, spisovatel a publicista

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

v ústředním kole Národní soutěže ZUŠ komorních orchestrů v Liberci. Ocenění ze ZŠ Dr. Joklíka: Ro− mana Opatřilová − za výborné studij− ní výsledky po celou dobu školní docházky, snahu a píli, kladný pří− stup ke školní práci, pomoc učitelům i spolužákům, sportovní reprezen− taci školy a účast v soutěžích a olym− piádách. Nikol Hlaváčová − za mi− mořádně slušné chování, výborné studijní výsledky, snahu, píli, zodpo− vědnost, kladný přístup ke školní práci, ochotu, vstřícnost, pomoc spo− lužákům i vyučujícím a za účast v soutěžích a olympiádách. David Válek − za vynikající prospěch, slušné chování po celou dobu školní do− cházky a úspěšnou reprezentaci školy ve sportovních soutěžích. Libor Líčeník − za výborný prospěch, přá− telské chování, snaživý přístup ke školním povinnostem a reprezen− taci školy v dovednostních soutěžích a na kulturních akcích. Iva Jedov− nická − za výborné studijní výsledky, zodpovědný přístup k plnění školních povinností, vzorné chování, ochotu pomáhat učitelům i spolužákům a za reprezentaci školy ve sportovních soutěžích. Ondřej Buček − za od− vážný a kamarádský čin, při kterém projevil rozhodnost a odhodlanost po− moci zraněnému spolužákovi. Ocenění ze ZŠ Bohuslavice: Da− vid Hudec − za aktivitu a píli ve ško− le, příkladnou přípravu na vyučování a za ochotu každému pomoci. Kris− týna Okůnková − za snaživost, ochotu pomáhat učitelce i spolužákům a za aktivní zapojování do mimoškolních činností. Jan Žižlavský − za snaživost, aktivitu, vzorné chování, za ochotu pomáhat spolužákům a zapojování do různých akcí pořádaných školou. Ocenění ze ZŠ Komenského: On− dřej Lašák − za výborný prospěch, kamarádské chování, za účast v okresním kole matematické olym−

Užitečné informace z kyjovské radnice

piády a Pythagoriády. Michal Kůřil − za snaživost, pracovitost, zodpo− vědnost, za účast v matematické soutěži a postup do krajského kola zeměpisné olympiády. Kateřina Pau− líková − za pracovitost, zodpovědnost, reprezentaci školy v olympiádě z čes− kého jazyka a postup do krajského kola matematické olympiády. Bar− bora Závodská − za výborný pro− spěch, ochotu pomáhat a reprezen− taci školy ve sportovních disciplínách i na branné soutěži k výročí Sokola. Adam Štěpánek − za výborný pro− spěch, vzorné chování, pečlivost, svědomitost a za reprezentaci školy ve vědomostní soutěži IT SLOT v Pra− ze, kde získal 10. místo. Kateřina Průdková − za výborný prospěch i chování, pomoc spolužákům a uči− telům, reprezentaci školy v matema− tických soutěžích a sportovních akti− vitách. Terezie Bílá − za pečlivost, aktivitu, kamarádskost, ochotu po− moci učitelům a za práci v tanečním oboru ZUŠ. Aneta Škápíková − za vstřícnost, přátelskost a reprezentaci školy v basketbalu. Vojtěch Kůr − za logické myšlení, smysl pro přesnost a za první místo v okresních kolech matematické olympiády a Pythagori− ády. Vendula Šprtová − za svědomi− tost, vynikající prospěch, ochotu pomáhat spolužákům, vzorné plnění povinností a účast na vystoupeních aerobiku. Karolína Měchurová − za zodpovědné plnění svých povinností, výborný prospěch, spolehlivost, obě− tavost a za účast na veřejných vy− stoupeních a soutěžích v aerobiku. Josef Zapletal − za ochotu pomáhat a poradit spolužákům a za vítězství v turnajích v kategorii babytenisu. Starosta Lukl současně dodal, že podpora školství ze strany města nespočívá jen v konstatování. Dů− kazem jsou finanční prostředky, které putují například na opravy nebo stavby hřišť, revitalizace školských budov a podporu projektů jednotli− −vh− vých zařízení.

www.mestokyjov.cz strana 5

Kvůli dětem spojili síly

3x foto archiv knihovny

Kyjovský klub maminek spojil své aktivity s Cen− trem pro rodinu a podařilo se jim společně přichys− tat sportovní od− poledne, které si měly užít hlavně děti. „Každé dítě do− stalo při vstupu kartičku, na které byly vypsány soutě− že. Pak procházelo jednotlivými stano− višti, na kterých plnilo různé úkoly, například mělo skákat na trampolíně nebo jet na elektrickém autíčku. Po splnění všech úkolů pak každý účast− ník dostal cenu,“ uvedl vedoucí Cen− tra pro rodinu Radek Šváb. Sportovní odpoledne je obdobně jako další pravidelná setkání Centra pro rodinu jednou z aktivit, která má za cíl propojit různé generace. Zájemci mo−

Foto archiv centra

Kyjov opět četl dětem

hou využít bohatý program, který cent− rum nabízí v průběhu školního roku. Vedle cvičení pro těhotné, dětské scho− ličky a kurzů keramiky, jsou to napří− klad i manželské večery nebo setkání seniorů. Pro rodiče s dětmi připravuje Ra− dek Šváb i celodenní výlet. Uskuteční se na konci prázdnin a zavede účastníky do vyškovské ZOO do dinoparku. −vh−

Obhájili titul Ekoškola ty,“ vysvětlila ředitelka knihovny Marie Ježková. Zájem o čtení se snaží knihovníci podpořit ovšem nejenom u dětí. Podle statistik v posledních letech ubylo čte− nářů starších šedesáti let. Řada zajíma− vých setkání proto knihovna v Kyjově pořádá i se zaměřením na starší gene− raci. Chystá další velkou akci na 26. září, kdy se mohou čtenáři těšit na setkání se spisovatelkou původem z Kyjova Eliškou Vlasákovou a jejími hosty. −vh−

Foto archiv ZŠ

Kyjovští školáci i předškoláci se společně s městskou knihovnou už několik let zapojují do celorepubliko− vého projektu Celé Česko čte dětem. Jeho cílem je podpořit zájem o knihy u těch nejmenších. „V Kyjově předčítali zástupci města společně s významnými osobnostmi. V rámci čtení jsme přidali i kulturní vstu− py. Protože jsme na Slovácku a ne− chceme nijak omezit folklor, pozvali jsme divadlo Hrozen z Hroznové Lho−

Foto archiv MŠ

MŠ na návštěvě v nemocnici V pondělí 17. června se vypravila skupina zástupců Ekotýmu, koordiná− torka projektu ve škole Jitka Režňáko− vá, ředitel Jan Navrátil a místostarosta Kyjova Antonín Kuchař na konferenci Ekoškol spojenou s předáváním mezi− národního titulu. Zažili slavnostní atmo− sféru v historické budově Právnické fakulty Univerzity Karlovy, kde škola obhájila titul Ekoškoly. Do celosvětové odpadové kampaně Litter Less se Základní škola J. A. Ko− menského v Kyjově zapojila snižová− ním produkce odpadů. Lidem názorně

ukazovala, co všechno lze vyrobit z od− padů. „Ze starých novin vyrábíme papír, ze zavařovacích víček píšťalky, z ohří− vané PET láhve jde vyrobit různé ozdo− by, věci a podobně,“ nabídla hned ně− kolik typů Jitka Režňáková. Škola také představila další činnost svého Ekotýmu. Ten například radí ostatním školám, jak třídit odpad. Ne− dávno, v rámci sběru krabiček od čajů, z nich vyrobil pomůcku do matematiky − kostku o objemu přesně jednoho metru krychlového. −red−

Škola se představila tancem Děti se v rámci předškolního vzdě− lávání v Mateřské škole Nádražní se− znamují během roku s různými pro− fesemi. Tentokrát se jednalo o práci lékařů a zdravotních sester. Proto jsme rádi využili možnosti a navštívili v prv− ním červnovém týdnu dětské a novoro− zenecké oddělení kyjovské nemocnice. Děti mají spojené lékařské prostředí s nemocemi, úrazy a dalšími bolestmi. Nyní měly možnost poznat toto prost− ředí i z druhé stránky a lépe tak pocho− pit, že lékaři a sestřičky jsou vlastně kamarádi, kteří nám pomáhají. Děti si strana 6

poslechly tlukot srdíčka pomocí steto− skopu, vyzkoušely si měření EKG, po− zorovaly, co se děje v jejich bříšku po− mocí ultrazvuku, a také se zvážily na nemocniční váze. Dále si děti prohlédly lůžkové oddělení pro malé pacienty a zjistily, že i v nemocnici mají děti škol− ku. Po celou dobu návštěvy se dětem velmi ochotně věnovali sestřičky a lé− kaři, kteří dětem připravili sladké po− hoštění a navíc ještě drobné dárky, které jim příjemně strávené dopoled− ne v nemocnici budou připomínat. Děti a učitelky

MŠ Nádražní

Výsledky svého několikaměsíčního snažení předvedli při závěrečném před− stavení školního roku žáci tanečního oboru kyjovské základní umělecké školy. Vložili do něj všechen svůj um a lásku k pohybu. Ukázky od klasického až po moder− ní tanec předvedli žáci Základní umě− lecké školy Kyjov při svém vystoupení v místním kulturním domě. Hlavně svým rodinám ukázali, co se naučili. „Jsou děti pilné, které chtějí umět něco víc, i když to třeba nebudou nikdy profesně tancovat. Pak jsou ale i ta−

kové děti, kterým to stačí jen tak pro radost a nemusí dělat nijak náročné věci,“ uvedla učitelka tanečního oboru Jolana Součková. Mezi tančícími byla většinou děv− čata a rozhodně neplatilo, že by si vy− bírala jednodušší věci. Naopak, větši− nou je lákaly veselejší taneční projevy, které bývají často náročnější. Taneční obor Základní umělecké školy Kyjov ne− vyučuje samozřejmě jen balet nebo mo− derní tance. Věnuje se všem taneč− ním projevům včetně tanců lidových. Zdeněk Šmýd

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Foto archiv školy

Bambiriáda poprvé v Kyjově

EKOLOGICKÁ VLAJKA

Foto archiv školy

Žáci Středního odborného učiliště Havlíčkova Kyjov na akci Den Země v Kyjově vystavili na stánku Asekol ekologickou vlajku. Tuto vlajku vytvořili žáci oboru Praktická škola dvouletá v rámci plnění úkolu v pro− jektu Recyklohraní. Tento recyklační program pod záštitou Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy ČR prohlubuje znalosti žáků v oblasti třídění a recyklace odpadů a umožňuje osobní zkušenost se zpětným odběrem baterií a použitých −red− drobných elektrozařízení.

ROBOTI V AKCI

ZŠ Dr. Joklíka v Kyjově přijala nabídku zúčastnit se Roboti− ády – projektu pro podporu nadaných žáků. Cílem projektu je podpořit žáky se zájmem o technické obory. Ti budou v průběhu příštího školního roku navštěvo− vat „Robotický kroužek,“ který bude fungovat při škole. Představení akce pro− běhlo interaktivní prezentací, kterou provedl Ivo Hopp a zástupci DDM Junior z Brna. Žáci aktivně řešili problematiku konstrukce staveb na příkladu stavby věží z papíru a poté si mohli vyzkoušet několik modelů robotů vyrobených při DDM Junior. Celý projekt bude ukončen soutěží robotů zkonstruovaných ve vybraných školách Jihomoravského kraje.

KLUB MAMINEK KYJOV

Místo setkávání Mlýnská 2367, 697 01 Kyjov Nětčice u sila tel.:+420 728 759 816 (Radek Šváb) [email protected], [email protected], [email protected], www.kmk.wbs.cz. Každé ÚT a ČT se za hezkého počasí mohou maminky nebo tatínkové schá− zet na zahradě Centra pro rodinu na Palackého třídě. (Vchod na zahradu je ze strany u mlékárny.) V červenci a srpnu je klub uzavřen − prázdniny.

Jaký sport či koníček vybrat pro své dítě? Rodiče často hledají svým ratolestem vhodnou zábavu obtížně. Právě v tomto mohla pomoci celo− státní akce s názvem Bambiriáda. Le− tos poprvé se konala v Kyjově. Hokej− balisté, karatisté, mažoretky, hasiči, ale i radioamatéři nebo chovatelé drobné zvěře. Ti všichni v Kyjově u rad− nice ukázali, co všechno obnáší věno− vat se právě takovému koníčku. Akci uspořádalo Military muzeum Vlkoš. Každou z činností si děti mohly vy− zkoušet, aby zjistily, jestli jim jde a jestli je zaujme. Na Bambiriádě se předsta− vily i domovy dětí a mládeže, které pro− vozují mnoho různých kroužků. „Je to koncipované tak, aby se občanská sdružení prezentovala, pro−

tože někdy rodiče ani neví, co jaký sport obnáší, ale hlavně, že jsou opravdu dobrá a že mají výsledky i na celostátní úrovni,“vysvětlil Petr Něnička z Military muzea. Téměř u každého stanoviště byli nejen vedoucí, ale i školáci, kteří se danému oboru věnují. Ukázali, co se naučili. Například hokejbalisté si vy− robili zmenšené hřiště, na kterém hráli. Lákali nové kamarády, kteří si to mohli zkusit s nimi. Akce trvala dva dny. Po celou dobu si příchozí mohli užít také do− provodného programu na přistave− ném pódiu. I na něm se představili členové dalších zájmových kroužků. Tančili, zpívali nebo hráli divadlo.

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

−vh−

KYJOVSKÝ MAGAZÍN dvě premiéry týdně hodina čas vys. 16.00 16.01 16.12 16.23 16.33 16.41 16.57

začátky vysílání v B 16 / 19 / 22 / 1 / 4 / 7 / 10 / 13 název pořadu Znělka Magazín Hodonín – premiéry ÚT, PÁ Magazín Hodonín – repríza Kyjovský magazín – premiéry ÚT, PÁ Kyjovský magazín – repríza Veselský týdeník – premiéra ST VTX ZL, UH, UB vysílací schéma uvidíte v TVS

úterý a pátek vždy po 16.20 Všechny časy vysílání Kyjovského magazínu: denně v 01.20, 04.20, 7.20, 10.20, 13.20, 16.20, 19.20, 22.20

www.tvslovacko.cz strana 7

strana 8

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

STĚHOVÁNÍDAR 6/8æ%<

Darek Truschinger Tel.: 604 379 558 e-mail: [email protected] www.stehovanidar.cz

 6WďKRYiQtE\WĪGRPĪNDQFHOiĢt  9\NOt]HQtGHPROLFH  'HPRQWiçPRQWiçQiE\WNX  6WďKRYiQtWďçNìFKEĢHPHQ 5) Autodoprava

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Placená inzerce / strana 9

strana 10 / Placená inzerce

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Programy

Kulturní, vzdělávací a společenský servis / prázdniny 2013 MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO KYJOV pá 12. 7. a pá 2. 8. od 7.00 do 16.00 před DK a městská tržnice FARMÁŘSKÉ TRHY Čeká na vás prodej zeleniny, ovoce, sušených květin, uzenářských výrobků, trdelníků, sýrů, medu a medových výrobků, cukrovinek, koření a bylin, výrobků z domácí pekárny, domácích povidel, sukulentů, formiček, hlívy ústřičné, přírodní hojivé kosmetiky. Trhy se budou pravidelně opakovat každý první pátek v měsíci. (tj. 6. 9., 4. 10.)

pá 26. 7. v 19.00 letní kino MAREK ZTRACENÝ Tento rocker získal roce 2008 v soutěži Český slavík ocenění Objev roku. Jeho texty jsou velmi osobní a dotknou se snad každého. Kromě jeho prvního singlu „Ztrácíš,“ který na dlou− hou dobu ovládl český éter a okouzlil davy fanynek, připravil i několik dalších hitů, především singl „Něco končí,“ který se také objevil na debutovém albu „Ztrácíš.“ Jako předkapela zahraje Anomie z Milotic. ne 28. 7. v 15.00 letní kino TAK TOHLE NÁS BAVÍ – odpoledne s Diamond cats Nedělní odpoledne pro mamin− ky, děti i teenagery se skupinou Diamond cats. Niki, Kristýna, Hanka a Týna jsou holky ve věku 13 −14 let, které milují zpěv a tanec. Nazpívaly řadu nádher− ných písniček a doplňují je výborně propracovanou taneční choreografií. Jejich vystoupení nenechá nikoho v klidu a energií nabije malé i velké diváky. Součástí bude i doprovodný program zaměřený na děti a módní přehlídka Radomíry Klouparové. so 10. 8. – ne 11. 8. XVIII. KYJOVSKÉ LETNÍ SLAVNOSTI Sobota: 9.00 Mažoretky (před radnicí) 9.15 Anomie − mladá kapela Milotice (pódium před radnicí) 9.45 Ukázka juniorských cyklotrialových závodníků s účastí závodníků světového poháru (před radnicí)

10.15 Anomie − mladá kapela Milotice (pódium před radnicí) 11.00 Šermířské vystoupení (před kostelem) 11.30 Dětské kočovné divadlo − představení (pódium před radnicí) 12.45 Cirkus Tety – párová akrobacie na šále na 5 m vy− soké konstrukci (před radnicí) 13.00 Eorkshop na hrazdě a šále pro veřejnost (před radnicí) 13.00 Dětské šermířské hry (před kostelem) 13.00 Vystoupení bluegrassové kapely Šu−fa (pódium před radnicí) 15.45 Šermířské vystoupení (před kostelem) 16.15 Swingové taneční vystoupení (pódium před radnicí) 16.30 Perličky stříbrného plátna – koncert (pódium před radnicí) Ukončení jarmarečního prodeje v 17 h. 18.00 Dechová hudba Svatobořáci (pódium před radnicí) 22.00 Závěr Lidový jarmark (náměstí) − ukázky lidových řemesel, předvádění výroby, Komerční jarmark (náměstí a přilehlé ulice) − prodej zboží všeho druhu. V průběhu programu (9.00 − 17.00) jsou v prostorách před radnicí pro děti připraveny tvořivé dílničky, hry a soutěže. Neděle: 9.00 Přípravka Slováckého souboru Kyjov 9.30 Folklorní soubor Kyjovánek za doprovodu CM Stužka 9.30 Mariánská pouť, poutní průvod vyjde z Boršova 10.00 Mužský sbor Vysloužilci za doprovodu CM Stužka 10.30 Slavná poutní mše v kostele Nanebevzetí Panny Marie 11.00 Ženský sbor Tragačnice 11.30 Folklorní soubor Kyjovánek za doprovodu CM Friška 14.00 Krojovaný dožínkový průvod od hospody U Jančů pro hospodáře do Boršova na ulici Školní a poté se průvod vydá na náměstí. Dožínkové veselí vyvrcholí po průvodu programem před radnicí − Slovácký soubor Kyjov a dechová hudba Žadovjáci. Lidový jarmark (náměstí) − ukončení v 17.00. so 10. 8. ve 13.00 sportovní hala Klvaňova gymnázia 7. ROČNÍK GALERIE RULANDSKÝCH VÍN V ČR Soutěžní přehlídka těch nejlep− ších Rulandských bílých, šedých a modrých vín, od letošního ročníku doplněných odrůdou Chardonnay nejen z České repub− liky, ale i zahraničí. Od 17.00 hraje k poslechu Cimbálová muzika Martina Hrbáče.

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

so 10. 8. v 18.00 letní kino ŽALMANŮV FOLKOVÝ KYJOV so 31. 8. v 19.00 letní kino SLUHA DVOU PÁNŮ Divadelní představení Městského divadla Zlín. Jde o slavnou komedii plnou záměn a radosti ze hry o slu− hovi, který si dokáže se vším poradit, i když se přitom nahoní jako pes.

st 24. 7. v 9.00 KOUPALIŠTĚ KYJOV st 21. 8. ve 20.35 MILOTICE − noční prohlídka zámku Prohlídka začíná ve 21.30. st 28. 8. v 9.28 BRNO − VILA TUGENDHAT V 9.28 vlakem. Všechny dotazy na tel. 723 617 072, nebo email [email protected], nebo osobně v budově Městské knihovny – suterén.

INFORMAČNÍ CENTRUM CENTRUM PRO RODINU ne 28. 7. v 17.00 Křest a autorské čtení historického románu SÁGA RODU CHLEBAKUPOVA Kniha MUDr. Jana Pavlíka o osudech emigrantů do Ameriky z Horňácka. pá 9. 8. v 17.00 KYJOVSKÁ JAZZOVÁ SEŠLOST v předvečer Kyjovských letních slavností vystoupí muzikanti skupin YOOFJazz a EMPIRIT.

RADNIČNÍ GALERIE po 8. 7. – st 31. 7. KRAJINY VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ Výstava přibližuje přenos krajiny tří věkově rozdílných autorů, Bohuslavy Olešové a jejího principu neurčitosti, ze zemité nadčasovosti industriálních gobelínů Radka Michálka a niterných světů v obrazech duší Tomáše Prusinovského.

Pod záštitou Centra pro rodinu probíhají kurzy angličtiny. Nejen pro začátečníky, ale i pro po− kročilé. Za hezkého počasí máte možnost využívat herních prvků a trampolíny, na farní zahradě, dle otvírací doby. Veškeré informace naleznete také na www.cprkyjov.estranky.cz

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ KYJOV červenec 2013 TURISTICKÉ POCHODY 16. 7. Čeložnice – Zavadilka – Koryčany (7,5 km), odjezd autobusem v 8.23 23. 7. Stupava – motorest Samota – Střílky (6 km), odjezd autobusem v 6.20 30. 7. Osvětimany – Skály – Osvětimany (7,5 km), odjezd autobusem v 8.53

MĚSTSKÁ KNIHOVNA SLUCHOVĚ POSTIŽENÍ st 17. 7. ve 12.40 MOTOREST SAMOTA Odjezd z autobusového nádraží

Knihovna bude uzavřena 15. 7.− 9. 8. 2013 z důvodu revize knižního fondu a čerpání celozávodní dovolené.

14. CZ&SK Hello Jazz Weekend Uherské Hradiště a Kyjov, 11. až 13. července Už po 14. se letos sejdou na Slo− vácku hudebníci z obou stran Mo− ravy a Dunaje, řek, které od sebe pomyslně oddělují naši bývalou spo− lečnou republiku. Zatímco v létě roku 2000 šlo zřejmě o milý experiment, aktuálně jde o tradici a závazek pře− devším vůči příznivcům tohoto hu− debního žánru. Každý rok se ukazu− je, že ačkoliv jsou Uherské Hradiště i Kyjov především folklorní baštou, dobrý jazz si i tady nachází cestu ke stále novým a novým poslucha− čům. Jaké budou letos novinky? Po je− denácti letech se hlavní koncert v Hradišti stěhuje z REDUTY do sálu kina HVĚZDA. Změna sice vynucená, ale věříme, že lepší akustika i poho− dlnější divácké zázemí budou nako− nec krokem ke spokojenosti všech.

No a v Kyjově se naopak po roční pauze hlavní koncert vrátí do areálu JANČOVKA, kde se nám v roce 2011 moc líbilo. Tak už se těšíme… V Kyjově bude jazzový předkrm přímo na Masarykově náměstí v pá− tek odpoledne. Hlavní koncerty přijdou na řadu v pátek 12. 7. v hradišťské HVĚZDĚ a v sobotu 13. 7. na JANČOVCE v Ky− jově. Hlavní festivalové menu má le− tos čtyři chody. Startuje ho domácí JAZZGANG, po něm přijde na scénu legenda českého ženského jazzu Jana Koubková, za ní bude následo− vat produkce Quartetu Milana Svo− body a tečku za večerem udělá bra− tislavský projekt JAZZONANCE, ve kterém vedle sebe účinkují zpěvák Bérco Balogh a pianista Luboš Šrá− Jan Dudek mek. strana 11

Kino Panorama Kyjov/prázdniny 2013 pá 12. 7. v 18.00, ne 14. 7. ve 20.00 a ne 21. 7. ve 20.00 PANORAMA: OSAMĚLÝ JEZDEC USA 2013, 151 min. Indiánský bo− jovník Tonto se vydává na divokou jízdu plnou velkolepých překvapení a humorných neshod, aby dokázal bojovat s lidskou chamtivostí a ko− rupcí.

út 16. 7. v 17.30 (2D), ne 21. 7. v 17.30 (3D) PANORAMA: UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY USA 2013, 109 min. Už od té doby, kdy byl Mike jenom malé monstrum, snil o tom, že se stane úspěšnou příšerkou. A všichni přeci vědí, že ty nejlepší příšerky jsou z Univer− zity pro příšerky.

pá 12. 7. ve 21.30 LETNÍ KINO: DOBA LEDOVÁ 4 − ZEMĚ V POHYBU USA 2012, 94 min. Pokračování slavného snímku Doba ledová za− vádí diváka přibližně do doby před 200 miliony let, kdy existoval jeden veliký kontinent, kterému se říkalo Pangea.

út 16. 7. ve 20.00 PANORAMA: ORANŽOVÁ LÁSKA Ukrajina 2007, 84 min. Umírající muž nabídne honosný byt, jídlo a vše potřebné k životu páru, který je do sebe natolik zamilován, že vy− drží v přítomnosti pouze svého part− nera až do jeho smrti.

so 13. 7. v 17.30 (2D), ne 14. 7. v 17.30 (3D), čt 25. 7. v 17.30 (3D), pá 26. 7. v 17.30 (2D) a so 27. 7. v 17.00 (3D) PANORAMA: JÁ, PADOUCH 2 USA 2013, 95 min. Může být na− pravený padouch vůbec ještě zá− bavný? Když vypráví pohádky na dobrou noc? Když se bojí o nevin− nost své nejstarší dcery? Když už nechce vůbec nic ukrást? so 13. 7. ve 20.00 PANORAMA: JÁRA CIMRMAN − PROSO ČR 2013, 100 minut. Přímý přenos slavnostního koncertu je pořádán ve prospěch Centra Paraple, charita− tivní organizace, která pomáhá fy− zicky postiženým najít cestu zpět do kvalitního života.

Předprodej a rezervace vstupenek denně půl hodiny před prvním představením a mezi představeními. Tel. do pokladny: 518 612 945, kancelář kina: 518 612 010, e−mail: [email protected], www.kino−kyjov.cz

čt 18. 7. v 17.30, pá 19. 7. v 18.30, so 20. 7. v 18.30 a ne 28. 7. ve 20.00 PANORAMA: REVIVAL ČR 2013, 116 min. Smoke, to byli čeští Rolling Stones. Za nejasných okolností se v roce 1972 rozpadli a každý ze čtyř bývalých muzikantů se s údělem rockera ve výslužbě vy− rovnal po svém. pá 19. 7. v 21.30 LETNÍ KINO: AVATAR USA 2009, 162 min. Posádka ze Země objeví na Pandoře velmi cenný minerál, který má na Zemi nevyčís− litelnou hodnotu. Pobyt na Pandoře je ovšem možný teprve po vytvo− ření hybrida Avatara... so 20. 7. ve 21.30 LETNÍ KINO: SVATÁ ČTVEŘICE ČR 2012, 78 min. Ondra s Vítkem jsou kamarádi a navíc sousedi z dvojdomku. V exotickém ráji se v jejich hlavách zrodí plán, po kte− rém už jejich sexuální život nebude nikdy stejný a nudný.

st 17. 7. v 17.00 (3D) a 20.00 (2D), čt 18. 7. ve 20.00 (3D) a ne 28. 7. v 17.00 (2D) PANORAMA: PACIFIC RIM − ÚTOK NA ZEMI USA 2013. Z moře se vynoří ob− rovské příšery Kaiju a pustí se do války s lidstvem. Pro boj s Kaiju byla vyvinuta speciální zbraň: masivní ro− boti zvaní Jaegers, ovládáni dvěma piloty...

út 23. 7. ve 20.00 (2D) a st. 24. 7. ve 20.00 (3D), čt 25. 7. ve 20.00 (2D) PANORAMA: R.I.P.D. − URNA: ÚTVAR ROZHODNĚ NEŽIVÝCH AGENTŮ USA 2013. Nick Walker byl elitním detektivem, jenže pak to schytal bě− hem jedné akce. Místo paní Zu− baté ale dostane nabídku práce u URNA, Útvaru rozhodně neživých agentů.

út 23. 7. v 17.30 a st 24. 7. v 17.30 PANORAMA: STÁŽISTI USA 2013, 119 min. Billy a Nick jsou prodejci, jejichž kariéru poto− pil současný přetechnizovaný digi− tální svět. Přesto se jim podaří té− měř nemožné: získat prestižní stáž ve firmě Google.

so 27. 7. ve 20.00 PANORAMA: BABOVŘESKY ČR 2013, 90 min. Místní zbožné ženy v čele s drbnou Horáčkovou če− kají příjezd nového váženého sta− rého důstojného pána, ale z auta vyskočí mladý, sportovní, asi třice− tiletý kluk… út 30. 7. ve 20.00 (2D), st. 31. 7. v 17.30 (2D) a ve 20.00 (3D) PANORAMA: WOLVERINE USA 2013, 136 min. Nejslavnější hrdina ze ságy X−Men se podívá do současného Japonska. V pro něj zcela neznámém a nesrozumitel− ném světě se střetne se svou nej− větší Nemesis.

Osobnosti

Vzpomínka k nedožitým osmdesátinám malíře Pavla Navrátila (1933 −1981) Pouhých 25 tvůrčích let dal osud Pavlovi Navrátilovi k tomu, aby jako umělec zaznamenával pocity a ma− poval prostředí člověka druhé poloviny 20. století a mohl zanechat zřetelnou stopu v paměti současníků. Jako Pav− lův vrstevník a kamarád jsem mohl sle− dovat jeho uměleckou dráhu, která vedla stranou oficiálního kulturního dění, zcela pochopitelně pro člověka hloubavého a znalého evropské kul− turní historie. Pavel stále hledal spříz− něné duše nejen mezi výtvarníky, ale i mezi muzikanty a básníky. Nepřekva− puje proto, že mu svou báseň věnoval Jan Skácel (1970) nebo Oldřich Miku− lášek (1974). Pavel zapadl do brněn− ského kulturního prostředí už jako ben−

jamínek mezi starší harcovníky, kteří ho respektovali pro jeho tvorbu i přesně formulované názory. Pavel Navrátil se narodil 18. srpna 1933 v Brně a mládí prožil v Kyjově, kde byl jeho otec poštmistrem a ma− minka učitelka v Archlebově. V roce 1948 – 1952 studoval na Vyšší umě− lecko−průmyslové škole v Brně, kde se také po studiích usadil. Se svým příte− lem sochařem Zdeňkem Macháčkem sdíleli společný ateliér na Vinařické v Brně − Pisárkách. Sluší se pozna− menat, že oba v Kyjově vystavovali už v roce 1958 a jako třetí se k nim při− pojil malíř Karel Zedníček. V roce 1957 vznikla na jižní Moravě skupina Brno 57, která navazovala na předválečnou

Zajímavosti

V Dědictví II hodně Kyjovjáků V hotelu Club v Kyjově se konal ca− sting do filmu Dědictví II aneb Kurva− hošigutentag. Shodou okolností režisér Robert Sedláček, který před pár lety v regionu natáčel film Muži v říji, nyní převzal nelehký úkol, aby navázal na divácky velmi úspěšný film. Jeho natá− čení již běží podle scénáře, který na− psal Bolek Polívka a film bude lehce navazovat na předchozí díl. Jsou v něm strana 12

obsazeny i významné herecké osob− nosti včetně Dagmar Havlové, Vlas− tičky, manželky Bohuše, která založí 33 členný ženský sbor s názvem Kře− pelky. Ve skutečnosti to budou zpě− vačky Tetky z Kyjova a Tragačnice z Ky− jova, které budou do filmu obsazeny. Představit se má i kapela ŠU−FA z Ky− jova, cimbálka Jury Petrů a asi dalších 30 místních komparzistů. −red−

avantgardu. Patřil k ní svatobořický malíř Vladimír Vašíček, kyjovský Mirek Tichý, brněnští malíři Jánuš Kubíček a Bohumír Matal, z Uherského Hra− diště malíř, sochař a keramik Vladislav Vaculka. V roce 1962 se ke skupině připojil i Pavel a vystavoval s nimi v roce 1964 v Praze, v roce 1965 v Krakově (Palac Stztuki). V témže roce se zúčast− nil na přehlídce Salon de jeune pein− ture v Paříži. Se Zdeňkem Macháčkem Pavla spojoval nejen ateliér, ale i řadu let tr− vající spolupráce malíře a sochaře na dílech určených do veřejných prostor v architektuře. Výsledky úspěšného di− alogu můžeme najít ve Vysokých Tat− rách, Bratislavě, Brně, Karlových Va− rech, Pardubicích i dalších místech. Také společně vystavovali v Praze, Brně, italské Perugii či polské Po− znani, kde to bylo naposled, protože 31. října 1981 Pavel zemřel. Ještě v létě toho roku se zúčastnil meziná− rodního plenéru v bulharském Plov− divu spolu s malířem Františkem Cun− drlou ze Strážnice. Mimo zátiší v počátcích Navrátilovy tvorby byla hlavním tématem jeho tvorby krajina – ale nejenom krajina viděná zrakem, ale vnímaná všemi smysly a prožitá i se svými historickými remi− niscencemi. Do okruhu jeho zájmu patřila městská periferie se svými věč−

nými jizvami na zdech, cyklus Varšav− ské stěny se stopami války na pozů− stalých torzech ještě 15 let po ní. Nebo Hornické krajiny, drsné svým struktu− rálním povrchem, který odpovídal drsné industriální realitě. Světýlka v mezerách temných budov a kol těžních věží. Zlomem byla druhá návštěva Itálie v roce a setkání s antickými Pompejemi v Kampánii. Zaujatý emocemi vytvořil Pavel během roku cyklus Pompeje, který ho na dlouhé měsíce zcela pohl− til. Den ohně, Kouř nad městem, Puklá země, Ulice náhrobků – pozoruhodná je nejen tématika, kde se prolíná historie s geologií země, ale i pro− středky malby, valéry hnědých okrů až k pompejské červeni a lazurami pro− svítající kresba tužkou. Do jisté míry je pokračováním i krajina Slovenska in− spirovaná archeologickými vykopáv− kami. Od básnivé Českomoravské vyso− činy se obloukem vrací do svého kra− je, aby poslední léta zakotvil v Borko− vanech. Podle slov Igora Zhoře, který glosoval uměleckou cestu Pavla Navrá− tila, „...hledal a ve svých slováckých Borkovanech posléze i našel svou osu− dovou krajinu, která mu nabídla to, po čem zejména na konci života inten− zivně toužil – jistotu osobní umělecké pravdy.“ Jiří Dunděra

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Společenská rubrika

Sport

JUBILANTI 99 97 94 94 93 92 91 91 90 85 85 85 85 85 80 80 80 80 80 80 80 75

let let let let let let let let let let let let let let let let let let let let let let

NAROZENÍ Vojtěch Němec Miriam Böhmová Ella Miškovská Jakub Lupač Jan Hochman

11. 8. 5. 5. 27.

6. 2013 6. 2013 6. 2013 6. 2013 5. 2013

ÚMRTÍ Josef Kouřil 28. 10. 1928 – 14. 6. 2013 Miroslav Uřičář 5. 2. 1947 – 10. 6. 2013

IV. ročník Champions Cupu v Kyjově byl na republikové úrovni Koncem května se v Kyjově konal IV. ročník fotbalového Champions Cupu pro fotbalové naděje ročníku 2004, O pohár starosty města Kyjova. Tur− naje se zúčastnil domácí tým FC Kyjov 1919, dále AC Sparta Praha, FC Zbro− jovka Brno, FC Fastav Zlín, 1. FC Slo− vácko, SK Líšeň, Baník Ratíškovice a FKM Morava. Vzhledem k vytrvalému dešti se turnaj přesunul z travnaté plo− chy stadionu do halového prostředí. Utkání se hrála systémem 4 + 1, každý s každým. Protože se nemohly hrát zápasy na dvou hřištích současně, doba utkání byla zkrácena na 12 mi− nut. Svou úlohu výborně zvládli rozhod− čí, kteří všechna utkání rozhodovali ve dvojici. Všechny zápasy vykazovaly vy− sokou úroveň, utkání končila převážně těsným rozdílem. Na konci turnaje se nevyhlašovalo konečné pořadí. Každé mužstvo získalo pohár a sladkosti pro každého hráče. Kyjov se v silné konkurenci neztra− til. Domácí tým dokázal porazit Zbro− jovku a se Spartou Praha těsně prohrál 1:2. Za domácí tým na turnaji čtyřikrát skóroval kapitán Martin Večeřa. Celý tým hrál nadstandardně, včetně bran− káře Marcela Sušánka, který byl vy− hlášen nejlepším brankářem turnaje. Sparta Praha ukázala trochu jinou tak− tiku, než na kterou jsme zvyklí. Téměř každé utkání chytal jiný hráč, brankář se prezentoval spíše jako pátý hráč v poli. Při útoku Sparty se vysunoval

Foto archiv klubu

Anna Panglová Anna Dubská Josef Ronek Václav Bimka Františka Frýbortová Jaromír Dřímal Růžena Čadová Květoslava Domanská Božena Masaříková Květuše Haničáková František Křížka Marie Falešníková Alois Balaja Milan Králík Libuše Kouřilová Marie Marešová Emilie Doležalová Ludmila Kalašová Bohumil Hlavinka Ilona Měsíčková Vlasta Bártová Miloslav Macek

FC Kyjov 1919, fotbalová přípravka ročník 2004.

až k půlící čáře. Naopak při bránění čekal jeden útočník na brejkové situ− ace. Za celý turnaj neokusila hořkost porážky. FKM Morava se představil jako snaživý tým. Jako jediný měl ve svém týmu děvčata, která se v soubojích vůbec neztratila. Další regionální tým Baník Ratíškovice potvrdil svou sílu z předchozích turnajů. Prezentoval se dobrou organizovanou hrou. 1. FC Slo− vácko ukázalo svou tradiční kombi− nační kopanou, plnou přesných při− hrávek s rychlým pohybem hráčů. SK Líšeň překvapila svými výbornými vý− sledky, poražena byla stejně jako hráči Zlína, pouze Spartou Praha. Zlín při derby se Slováckem dokázal získat

cenné vítězství. FC Zbrojovka Brno po− dala kolektivní výkon na vysoké úrovni. Nejlepším střelcem turnaje se stal Luka Jatchviliami ze Sparty Praha se šesti brankami. Nejlepším útočníkem byl vyhlášen Petr Daňhel ze Zbrojovky Brno. Nejlepším obráncem se stal Lu− káš Ambros z týmu 1. FC Slovácko. Nejlepším brankářem byl Marcel Sušá− nek z Kyjova. Turnaj byl výborně organizován a obešel se bez vážnějšího zranění, ně− kteří hráči si odnesli jen malé odře− niny. Všichni zúčastnění se již těší na další ročník, který bude stejně kva− litně obsazen. Pavel Krist,

FC Kyjov 1919

Inzerce a poděkování MISTR PŘEDVEDL VÝUKOVOU HODINU

STARÉ PIVNÍ LAHVE s litými nápisy, staré hospodské sklo, dokumenty a fotky z pivovarů a hospod koupím do sbírky. Tel. 734 282 081.

Foto archiv DDM

PRONAJMU DVOUGARÁŽ na dvoře bývalého Svazarmu, Svatoborská 495. Rozměry 5 x 9 metrů, výška 3,3 m, vrata š. 2,9 m, v. 3,3 m, i pro vyšší auta. Přístup jištěn na noc zamykanou bránou. Bližší in− formace a možnost prohlídky tel. 602 950 623 a 777 756 468. VŠEM PEČOVATELKÁM Charity Kyjov i jejich vedoucí, které vzorně a s péčí ošetřovali mého manžela, patří vřelý dík. Strýčková, Kyjov

CELOROČNÍ PRÁCE TRENÉRKY Jany Defeldové je velmi znát ve výsled− kových listinách na všech soutěžích, které absolvovaly mažoretky Dejna DDM Kyjov. Obrovský úspěch jsme zaznamenaly v Telči. Všech pět startů jsme proměnily v cenné kovy. Byl to neopakovatelný zážitek, kde velká pochvala patří děvčatům za vzornou reprezentaci a maminkám za bouřlivou podporu. Trenérka má velmi pěkný přístup k dívkám, umí je pochválit, je trpělivá a i díky ní mají děvčata mezi sebou krásné a přátelské vztahy. Myslím, že ne− píši pouze za sebe, když tímto velmi poděkuji paní trenérce a její dceři Denisce za příkladnou práci a čas věnovaný našim dětem. Těšíme se na pěkné chvíle a napětí při dalších soutěžích a samozřejmě na medai− lové pozice! Za rodiče Martina Houšťová

Úspěchy mažoretek Dejna Koncem května se děvčata zúčast− nila v Telči soutěže „O střevíček z po− hádkové Telče.“ Získala v kategoriích mimi děti, děti a juniorky tři krásná první místa a domů si přivezla za tato umístění tři skleněné střevíčky. Dále mini formace děti se umístily na dru− hém místě a mini formace juniorky skončily třetí. Na Mistrovství republiky mažoretek, které se uskutečnilo ve dnech 1. – 2. června v Jaroměři, do− sáhla tato děvčata také několik vý− znamných umístění. V kategorii juni− orky baton si splnily velký sen a čtvrtým místem si vybojovaly postup na Mis− trovství Evropy. Dále Elenka Kobzín− ková získala druhé místo a titul vice− mistryně ČR v sólo děti a spolu se Simonkou Krškovou si v duu děti vybo− jovaly nádherné první místo a titul mis− tryně ČR.

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Denisa Defeldová a Lenka Mašin− dová byly také oceněny při Vyhlášení nejlepšího sportovce města Kyjova za rok 2012 v kategorii žáci/žákyně za loňské třetí místo na Mistrovství Evropy mažo− retek ve Francii a za další významné úspěchy, které v loňském roce coby Mažoretky Dejna DDM Kyjov získaly. Za tyto všechny úspěchy a za příklad− nou reprezentaci DDM Kyjov a města Ky− jov, bych chtěl všem 37 dívkám ve všech věkových kategoriích a také jejich trenér− kám paní Janě Defeldové a její dceři Denise Defeldové a také všem rodičům, kteří ve svém volnu vypomáhají při tré− nincích, soustředěních a soutěžích, upřímně moc poděkovat a do další ná− ročné práce v novém šk. roce přeji mno− ho sil, elánu a trpělivosti při trénincích a štěstí v soutěžích, kterých se zú− častní. Zdeněk Kunz, ředitel DDM Kyjov

Přesnost a základní techniky u dětí a kumite u dospělých přijel do Ky− jova zdokonalit mistr světa v karate veteránů Pavel Znamenáček. Ve dvou tréninkových lekcích radil všem zá− jemcům o toto tradiční japonské bo− jové umění. Se šotokanem, celosvětově nej− rozšířenějším druhem karate, přijel do tělocvičny Základní školy doktora Joklíka v Kyjově Pavel Znamenáček. Mistr světa v kategorii veteránů jezdí na jih Moravy pomáhat pravidel− ně. „Je to už čtrnáctý rok, co sem jezdím, a vývoj dětí jde dopředu, i když někteří jsou schopní pracovat víc, jiní méně. Současné karate trošku uhýbá a snaží se jít sportovnější for− mou, my se tady snažíme udržet i tradici, přesnost techniky a fyzický fond. U dospělých jsem se zaměřil na kumite,“ vysvětlil mistr světa v ka− rate veteránů Pavel Znamenáček. Nejpočetnější skupinu zájemců tvořily děti od osmi do dvanácti let. Ka− rate je totiž sportem vhodným už od ranných let. Dá se s ním však začít v ja− kémkoliv věku. Dokladem mohl být třicátník Martin Kožuský, který se mu věnuje teprve půldruhého roku. Karate je sportem, který dokáže dostat tělo do optimální pohody. Je možné se mu věnovat rekreačně, ale i závodně. Ve druhém ze zmíněných příkladů je ovšem nutné počítat s tím, že úspěšný závodník musí absolvovat aspoň čtyři tréninkové −red− jednotky týdně. strana 13

XXI. Přebor Kyjova v tenise žactva

Úspěch našich hokejbalistů Poslední květnový víkend hostil Ky− jov a Vnorovy Mistrovství ČR v hokej− bale v kategorii starší žáci, kde se sešlo deset nejlepších týmů z ČR. Ky− jovskou skupinu A bez ztráty jediného bodu vyhrál domácí tým HBK Kyjov a z druhého místa postoupil tým SK Pedagog České Budějovice, který za− váhal jen v souboji s domácími. Vno− rovskou skupinu B vyhrál tým 1.HBC Svitavy, který ztratil jeden bod s dru− hým postupujícím týmem této skupiny HBC Plzeň Litice. V prvním semifinále se střetl do− mácí celek HBK Kyjov s celkem HBC Plzeň Litice. Tento zápas byl nejdrama− tičtější z celého turnaje. Domácí se velmi rychle dostali do tříbrankového vedení, které ale nakonec neudrželi. Soupeř svou největší zbraní, zakonče− ním z mezikruží, dokázal v každé tře− tině umazat jednu branku, přičemž tu vy−

rovnávací vstřelil v samotném závěru základní hrací doby. V následném pro− dloužení byl šťastnější celek HBC Pl− zeň Litice, který se po výsledku 3:4 pp probojoval do finále. Druhé semifinále přineslo jasnou výhru celku 1.HBC Svi− tavy nad SK Pedagog České Budějo− vice v poměru 6:2. Zápas o třetí místo přinesl profesionální výkon domácího týmu HBK Kyjov. Hráči nedali celku SK Pedagog České Budějovice žádnou šanci a po výhře 3:0 zaslouženě vybo− jovali bronzové medaile. Finálový zápas byl zcela pod taktovkou 1. HBC Svita− vy, které nedopustilo žádné zaváhání a jasně přehrálo celek HBC Plzeň Litice 6:2. Mistrem ČR v hokejbale v katego− rii starší žáci se stal tým 1.HBC Svita− vy, na druhém místě skončil tým HBC Plzeň Litice a bronz zůstal domácím hokejbalistům HBK Kyjov. Martin Vaculík, HBK

Tenisový klub Kyjov opět připravuje tenisový turnaj pro děti a mládež, který se stal již tradiční sportovní akcí na závěr prázdnin. Turnaj je dvoudenní akcí, letos se koná v sobotu 31. srpna a neděli 1. září 2013. Účastníci budou rozděleni dle věku: děti 5 −7 let (hry, minitenis) 8 −9 let (babytenis), žactvo: 10 −14 let (H, D – tenis). Přebor bude zahrnovat dvouhry i čtyřhry, dvouhry v rámci věkové kate− gorie, čtyřhry bez věkového omezení. Pro všechny účastníky přeboru je za− jištěno občerstvení a drobné ceny, nej− úspěšnějším hráčům budou předány diplomy, poháry a věcné odměny. Tato forma ocenění je možná jen díky spor− tovnímu grantu města Kyjova a spon− zorským darům od firem, rodičů a příz− nivců tenisu. Přihlášky se přijímají na tenisových kurtech TK Kyjov u soko− lovny v sobotu 31. 8. od 8.30 do 9.00 pro všechny kategorie. Zápasy a sou−

těže dětí se uskuteční v sobotu dopo− ledne, zápasy žactva pak budou násle− dovat v sobotu odpoledne a v neděli celý den. Přesnější časový rozpis bude stanoven podle počtu přihlášených hráčů a zveřejněn na klubové nástěn− ce. Chlapci a děvčata, přijďte si s námi zahrát tenis v rámci XXI. ročníku Pře− boru Kyjova v tenisu žactva „O pohár města Kyjova“. Prožijete tak zajímavý poslední prázdninový víkend mezi svými kamarády a vrstevníky. Letos si děti mohou akci zpestřit i návštěvou krytého hřiště Sokolíček. TK Kyjov uvítá jakoukoli finanční či ma− teriální podporu příznivců aktivního sportování dětí, která umožní kvalitní zorganizování a zdárný průběh této akce. Budete osobně osloveni organi− zátorkou turnaje nebo s ní můžete na− vázat kontakt přes děti a hráče TK Ky− jov. Marie Leciánová, trenérka, hlavní organizátorka turnaje

Volejbalové léto 2x foto archiv oddílu

Foto archiv HBK

„O pohár města Kyjova“

Kyjov

Dvakrát zlato a jeden bronz Foto archiv M. Růžičky

Kulturista Miloš Růžička z Kyjova pokračuje i v letoš− ním roce v úspěš− ném tažení na poli kulturistiky mužů a vozí další cenné medaile. Prvními letošními závody bylo 21. 4. 2013 mistrovství Moravy a Slezska ve Zbýšově u Brna, kde Růžička v kon− kurenci 9 závodníků zvítězil v kategorii do 75 kg a o jeden hlas rozhodčího po− měrem 2:3 skončil druhý za pozdějším absolutním vítězem celého mistrovství republiky, při porov− návání vítězů všech 7 kategorií, bez rozdílu vah. O šest dnů později následovalo mi− strovství republiky v Praze, kde ky− jovský závodník skončil na 3. místě. „Z výsledku rozhodčích jsem hodně zkla− mán, 3. místo na republice sice není špatné, ale ne pokud forma odpo− vídá úplně jinému umístění, kdo zá−

vody a fotografie viděl, ví o čem mlu− vím, je to trpká zku− šenost. Měl jsem životní formu, ještě o kus lepší než mi− nulý rok, když jsem republiku vyhrál,“ postěžoval si na práci sudích Rů− žička. Pět týdnů po re− publikovém šam− pionátu absolvoval kyjovský kulturista závody v Lednici, kde vyhrál kategorii do 80 kg. „Nebýt po− divného mistrovství v Praze, byl by to za poslední 2 roky 7. zá− vod v řadě bez porážky,“ neopomněl si vzpomínku na šampionát Růžička a dodal: „Chtěl bych tímto poděkovat za pomoc s přípravou na letošní zá− vody Jaroslavu Lagovi, Petrovi Martiná− skovi, Radkovi Strmiskovi, Romanovi Čechovi, Aleši Cichému a hlavně městu Kyjov. Připravovat se na tolik závodů je bez pomoci ochotných lidí opravdu nemožné.“ −red−

Oddíl mužů na 2. Mezinárodním turnaji o pohár primátora města Skalice.

Léto pro volejbalisty znamená pře− chod z palubovek pod střechami tělo− cvičen na antuku a písek, pod širé nebe. Zároveň je to očekávaná pauza mezi pravidelnými soutěžemi (Okresní přebor mužů, Amatérská volejbalová liga) a čas turnajů, soustředění a od− počinkových akcí. Koncem března uspěl náš mužský oddíl na „Volejbalovém turnaji PEPA 2013“ v Hodoníně, kde vybojoval

skvělé 1. místo. Stejně krásného vý− sledku dosáhl i náš smíšený oddíl v květnu na 16. ročníku volejbalového turnaje smíšených družstev „O pohár Anežky Šťavíkové,“ taktéž v Hodoníně. Na velmi kvalitním mužském „Meziná− rodním turnaji o pohár primátora města Skalice“ jsme vybojovali místo čtvrté, a náš ženský oddíl, tentokráte na So− kolovně ve Veselí nad Moravou, místo páté. V příštích pár měsících nás čeká tradiční turnaj na Kamín− kách a velké letní akce jako Vranovské léto nebo Pohořelický megaturnaj. Minulé měsíce navíc osvětlilo přidělení finanč− ní příspěvků na činnost TJ Sokol Kyjov z rozpočtu Města Kyjova a udělení grantu na opravu chátra− jící střechy z rozpočtu Ji− homoravského kraje. Rovněž nás těší otevření dětského centra Sokolí− ček v přízemí naší Soko− lovny.

Ženy ve Veselí n. Moravou: zleva Marcela Králová, Jana Přibylová, Lenka Ingrová, Hanka Černá, Jana Kalvodová, Klára Slováčková, Michaela Kotíková.

Matěj Búřil, vedoucí oddílu volejbalu, člen výboru TJ Sokol Kyjov

Kyjovské noviny

– vydavatel město Kyjov, Masarykovo nám. 30, IČ 00285030. Zhotovuje J. D. Production, s. r. o., redakce Kyjov, Masarykovo nám. 30, redaktorka Veronika Hollerová, tel. 777 781 788, e−mail: [email protected], Hynek Zdeněk, 607 708 147, Zdeněk Šmýd, 606 057 816. Inzerce: tel. 777 786 787. Povoleno OÚ Hodonín dne 25. 1. 1993, reg. zn. 3706002/93. Evid. č. MK ČR E10475. Grafický design & typografie KAM Studio Kyjov, tisk NP agentura Staré Město. Náklad 5 100 ks. Vychází 1x měsíčně. Neautorizované fotografie: Veronika Hollerová. Uveřejněné příspěvky občanů nemusí být totožné s názory redakce. Redakce si vyhrazuje právo upravovat a zkracovat příspěvky, aniž by byl změněn jejich smysl. Nevyžádané materiály redakce nevrací. Adresy inzerentů nesdělujeme. Uzávěrka tohoto čísla: 27. 6. 2013.

strana 14

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

DIGITÁLNÍ VÁHY, POKLADNÍ SYSTÉMY Zvyšte prestiž své prodejny

Nově - úřední cejchování vah Svatoborská 428, Kyjov (naproti STK), tel.: 518 610 351 www.amedeo.cz (eshop)

Reklama v Kyjovských novinách

tel. 777 786 787

Správa a údržba nemovitostí

Úklidová služba Pavla Kohútová Kyjov Úklid bytových a nebytových prostor Mytí oken, výloh Čištění koberců a čalouněného nábytku Hospodyňské práce

Půjčovna čisticích strojů na čalounění a koberce Telefon: 728 933 369

www.uklid.yc.cz

Kyjovské noviny / červenec − srpen 2013

Doprava v Kyjově zdarma

Placená inzerce / strana 15

KRÁSNÉ BYDLENÍ Krásný byt 3+1, Kyjov ulice Zahradní, 65 m2, 2.NP, vybaven nábytkem vyrobeným přímo na míru. Součástí bytu jsou i vstupní a interiérové dveře, které jsou z masivního dřeva. Cena. 1.380.000,- Kč Tel: 605 248 207

KLIDNÁ LOKALITA Byt 3+1, Bukovany - 65 m2, po rekonstrukci mimo koupelny, nové podlahy, ekektřina, nová kuchyňská linka se spotřebiči, které jsou ještě v záruce, za domem venkovní posezení. Cena: 850.000,- Kč Tel. 605 248 207

S KRÁSNÝM VÝHLEDEM RD 3+1, B o h u slavice - přízemní, samostatně stojící se zahradou. Elektrika a plyn v domě. Voda vyvedena u domu. Vlastní studna s užitnou vodou. Dům má kvelbený sklep. Cena: 750.000,- Kč Tel. 605 248 200

SKVĚLÁ NABÍDKA Pěkný slunný byt 2+1, Kyjov - 53 m2. Nachází se v klidné ulici Mezi Mlaty a je umístěn ve 2. NP bytového domu, nová plastová okna. Cena: 890.000,- Kč Tel: 605 248 207 KLIDNÁ LOKALITA RD 3+kk, Vracov podsklepený, samostatně stojící dům se sedlovou střechou a výminkem. Na pozemku 25 x 32 m se nachází hosp. stavení. Veškeré IS u domu. Cena: 899.000,- Kč Tel. 605 248 203

PO REKONSTRUKCI

K REKREACI

UBYTOVÁNÍ I OSLAVY

Útulný přízemní d ů m 3 + 1 , Šardice - po rozsáhlé rekonstrukci. Dům je zateplený, ve velmi dobrém stavu. Cena: 1.190.000,- Kč Tel: 605 248 204

Chata poblíž obce Čeložnice - 400 m2, obývací místnost s krbem, koupelna, kuch. kout, terasa, ložnice se 6 ti lůžky, veřejný vodovod, el. 220/380 V, kanalizace do žumpy, topení na tuhá paliva. Cena: 800.000,- Kč Tel: 605 207 131

K prodeji sklep, Milotice - samostatně stojící asi 1,5 km od obce. Patrový s obytným podkrovím, centrální místnost s krbem a posezením. Je zde několik sociálních zařízení a pokojů. Cena: 890.000,- Kč Tel. 605 248 205

STAVEBNÍ POZEMEK Pozemek v obci Strážovice - v proluce mezi rodinnými domy, územním plánem obce je určen výstavbě RD. Výměra 906 m2, š. 18 m. Krajem pozemku vedou IS, na pozemku vlastní studna. Cena: 330.000,- Kč Tel. 605 207 131

PO REKONSTRUKCI

KRÁSNÉ BYDLENÍ

S NÍZKÝMI NÁKLADY

RD 3+1, Žádovice po rozsáhlé rekonstrukci, nepodsklepen, přízemní, nová koupelna, okna, krb, internet, IS. Parkování přes průjezd i garáž ve dvoře. Zahrada 633 m2. Cena: 1.050.000,- Kč Tel. 605 248 205

Byt 3+1 i s garáží, Sobůlky - ve II. NP, výměra 68,6 m2. Byt prošel velkou rekonstrukcí. Vlastní plynové vytápění i ohřev vody. Součástí sklep a společné prostory. Za domem pozemek a garáž. Cena: 930.000,- Kč Tel. 605 248 205

Byt 2+1, Kyjov - v osobním vlastnictví, nachází se ve 3. patře ze 3 pater bytového domu. Byt je krásný, prostorný, po celkové rekonstrukci. K bytu náleží na patře komora a velký sklep. Cena: 1.199.000,- Kč Tel. 605 248 200 KLIDNÉ BYDLENÍ DB 2+1, 58 m2 s lodžií, 3.NP cihlového bytového domu. V r. 2011 r e v i t a l i - zace, včetně nové odizolované střechy. Velký sklep o výměře Cena: 900.000,- Kč 14,5 m2. Tel. 605 248 200

PO REKONSTRUKCI

KOUSEK OD KYJOVA

PODNIKÁNÍ I BYDLENÍ

Pěkný dům 4+1 - Těmice, v klidné lokalitě, podsklepený, kuchyně i koupelna po rekonstrukci. Za domem zahrada s hospodářskou budovou s posezením u grilu. Cena: 1.790.000,- Kč. Tel. 605 248 204

RD 3+1, Ježov podsklepený, napojený na IS. Po pravé straně domu velká místnost, která se využívala jako hospoda a prodejna. Za domem je prostorná zahrada a hosp. místnosti.Cena: 790.000,- Kč Tel. 605 248 204

Objekt bývalé restaurace, Ždánice Místnost pro hosty s výč. pultem, WC pro hosty a zaměstnance. Skladová místnost a vstup do kuchyňky. Ve 2NP jsou 3 místnosti skladů, zahrada 716 m2. Cena: 1.700.000,- Kč Tel. 605 248 205

ZAJÍMAVÁ NABÍDKA

PĚKNÁ LOKALITA U LESA

PRONÁJEM BYTU

NEPŘEHLÉDNĚTE

Samostatně stojící RD 5+1, Dambořice - podsklepený. Za domem hosp. stavení, podzemní kvelbený sklep a zahrada, vhodná jako stavební místo. Cena: 3.500.000,- Kč Tel. 605 248 203

RD 6+1, Vracov - krásná vysázená zahrada, krytý bazén, klimatizace v celém domě. Částečně podsklepený, garáž, na zahradě zahradní domek, krytý bazén, altán s krbem a posezením. Cena: 4.350.000,- Kč Tel. 605 248 204

Byt 2+1 k pronájmu, Kyjov - po celkové rekonstrukci, v klidné lokalitě, kousek od centra Kyjova s vlastním vytápěním. Byt má novou koupelnu a novou kuchyňskou linku. Cena: 8.800,- Kč/měs. Tel. 605 248 207

Byt 3+1, Kyjov - 54,5 m2, 1. NP ze 4 pater cihlového bytového domu. Byt je v původním stavu s vlastním vytápěním. Cena: 850.000,- Kč Tel. 605 248 200

strana 16

Kyjovské noviny / červenec Placená − srpeninzerce 2013