12

Štajersko v zime 11/12

A zjazdovka stále láka Samozrejme, že Štajerčania už počítajú týždne a mesiace do MS v lyžovaní 2013 v Schladmingu. Dovtedy sa však ešte každý môže dostať do tej správnej formy na zjazdovkách a bežkárskych trasách, oddýchnuť si vo wellness alebo sa nechať kulinársky rozmaznávať. Počas nasledujúcej zimy si každý dovolenkár príde na svoje.

Čísla rokov 2010/11 v retrospektíve Štajersko sa znovu teší veľmi úspešnej zimnej sezóne. Najlepší výsledok v rámci návštevnosti a druhý najlepší v rámci prenocovaní spomedzi lyžiarskych vrchov, Grazu a termálnych kúpeľov. Návštevníci: 1.415.484 hostí (+0,9 %); prenocovania: 4.973.409 (-0,5 %) Slovensko v zime 2010/11: Návštevníci 15,461 (+11,8 %) // nocľahy 53.489 (+0,2 %)

Ďalšie tlačové informácie: Steiermark Tourismus, www.steiermark.com [email protected] (tlač pre cestovný ruch) [email protected] (tlač pre podniky a fotografie) Fotografie/texty: www.steiermark.com/foto a www.steiermark.com/presse

Ešte 1 rok do MS v lyžovaní 2013 Schladming/Štajersko Po výstavbe novej údolnej stanice „Planet Planai“ v lete 2010 sa aj celé leto 2011 nieslo v znamení Majstrovstiev sveta v alpskom lyžovaní 2013, aby do generálnej skúšky v marci 2012 bolo všetko hotové. Oba projekty „Servicedeck“ a „Brána víťazov“ sú súčasťou cieľového štadiónu MS. Hlavným cieľom tohto stavebného zámeru je vytvorenie flexibilne využiteľných organizačných priestorov pre MS, ktoré by vďaka svojmu usporiadaniu mali vysokú funkčnosť a zároveň umožňovali charakter štadiónu, ktorý je pre MS taký dôležitý. Servicedeck bude mimo podujatí navyše využívaný ako parkovisko so 150-170 miestami. Okrem niektorých potrebných adaptácií zjazdoviek sa nanovo postaví aj „Stadionexpress“. Existujúca šikmá dráha už nezodpovedá aktuálnym požiadavkám a nahradí sa dvojsedačkovou lanovkou. Výstavba zasnežovacieho zariadenia: Výstavba zasnežovacieho zariadenia má pre spoločnosť Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH najvyššiu prioritu, aby mohla hosťom ponúknuť optimálne zjazdovky. www.planai.at MS 2013 – lyžiarska slávnosť so srdcom: Počas 14 dní FIS MS v alpskom lyžovaní od 4.-17. februára 2013 očakávame celkovo 400.000 návštevníkov. V jedenástich súťažiach sa pomedzi približne 450 atlétov zo 70 krajín rozdá 33 medailí. Z celého sveta o tom bude podávať správu viac ako 3.000 zástupcov médií. Schladming bude vo februári 2013 na 14 dní pupkom športového sveta a bude sláviť „Lyžiarske slávnosti so srdcom“. www.schladming2013.at

Na hojdačke cez 4 kopce v Schladmingu je k dispozícii celkom 244 ha plochy zjazdoviek. Počas MS 2013 bude pre turistické lyžovanie stále neobmedzene otvorených 85% zjazdoviek.

MS-tréningová dovolenka 1 rok pred Ten, kto chce byť v roku MS 2013 v skutočnej forme, by mal začať včas, a to tento rok. Tu je tréningový balík: 3 nocľahy v trojhviezdičkovom hoteli s PP 3-dňová permanentka Ski amadé – na zjazdovkách prichádzajúcich majstrov sveta 2 x 2 hodiny súkromného tréningu s lyžiarskym inštruktorom vrátane tipov na to, ako byť vo forme budúcich majstrov sveta 1 x stopovanie na trase MS 1 x tanier dobrôt na jednej z 13 lyžiarskych chát na Planai. Termíny: začiatok sezóny do 23.12.11; 7.-21.1.2012 a od 7.4.2012 do konca sezóny. Od EUR 489 za osobu v dvojlôžkovej izbe. www.schladming-dachstein.at

Zima 2011/12

Steiermark Tourismus na stránke www.steiermark.com

strana 2

Investície Do nasledujúcej zimy sme investovali dokopy viac ako 150 miliónov eur, aby sme hosťom mohli ponúknuť optimálne podmienky pre ich zimnú dovolenku. Investície pritom smerovali do lanoviek, zjazdoviek a zasnežovania, do wellnessu a hotelierstva, ale aj do kultúry a múzeí. Najdôležitejšie investície do lanoviek v Schladmingu okrem Planai:

Hauser Kaibling Výstavba idylickej lanovky Kaiblingalm, ktorá spája Hauser Kaibling s Planai: nová moderná 6-sedačková lanovka s oranžovými bublinami, koženými sedadlami a s vyhrievaním sedadiel Vás odvezie z nadmorskej výšky 1.606 na 1.950 m. Smerom dolu sa ide po zjazdovkách, ktoré sme tento rok rozšírili o ďalších 5 hektárov. Rozširovanie zasnežovacích zariadení (vodná nádrž a vedenie), aby mohli byť zjazdovky zasnežované na 100%. Rozšírenie zjazdoviek o 5 hektárov. www.hauser-kaibling.at

Ski Reiteralm Po veľkých investíciách minulú zimu nasledovalo túto zimu dotiahnutie detailov s investíciami do zasnežovacích zariadení a do rozšírenia zjazdoviek a lyžiarskeho strediska. www.ski-reiteralm.at

Kreischberg Približne 1 milión eur do zasnežovacieho zariadenia, ako aj do U-rampy pre snowboarderov. www.kreischberg.at

Galsterbergalm Rozšírenie a zabezpečenie zjazdovky, ako aj rozšírenie detskej krajinky „Galská lyžiarska dedinka". www.galsterberg.at

Riesneralm Vo výške 1.300-1.820 m bude k dispozícii nová zjazdovka so skimovie (filmovanie lyžovania), "pretekárska zjazdovka". Celkové rozšírenie trasy na 30 km. Budova údolnej stanice sa veľkoryso rozšíri o športový obchod a premyslel sa celkový systém pokladní, aby si hostia mohli permanentky kupovať v suchu. www.riesneralm.at

Začiatok sezóny 25.11.11 25.-26.11.11 26.11.11 1.-4.12.11

2.12.11

Zima 2011/12

Začiatok sezóny Reiteralm, www.ski-reiteralm.at Opening lyžiarskych túr na ľadovci Dachstein. www.ramsau.com Začiatok sezóny v Tauplitz www.dietauplitz.com Opening bežkárskej sezóny v Ramsau na Dachsteine. S Aloisom Stadloberom a Markusom Gandlerom. www.ramsau.com Začiatok sezóny na vrchoch Riesneralm www.riesneralm.at a


strana 3

2.-4.12.11

2.-4.12.11 3.-4.12.2011 4.-11.12.2011 8.-11.12.11

10.12.2011 20.12.2011

Kreischberg www.kreischberg.at Nočný lyžiarsky festival Schladming: Wolfgang Ambros v Congress Schladming 2. decembra, Natalia Kills, Thirty seconds to Mars a Marlon Roudette 3. decembra na Planai, www.schladming.at Lyžiarsky opening v Hauser Kaibling, www.hauser-kaibling.at Festival polievok na vrchu Turrach, www.turrach.at Zimný opening na Planneralm, www.planneralm.at Snehová slávnosť Reiteralm, www.ski-reiteralm.at Začiatok sezóny s metelicou v údolí Lachtal, www.lachtal.at Začiatok sezóny na vrchu Galsterberg, www.galsterberg.at Plánovaný začiatok sezóny na Mariazeller Bürgeralpe, www.mariazell-buergeralpe.at Lyžiarsky opening Stuhleck, oficiálny lyžiarsky opening s prominentnými lyžiarskymi pretekmi a šou. www.stuhleck.at Začiatok sezóny na Frauenalpe bei Murau, www.frauenalpe.eu

Aj tento rok prídu do Planai na najväčšie podujatie v rámci openingov Štajerska medzinárodné hviezdy: Natalia Kills, Thirty seconds to Mars a Marlon Roudette - 02.-04. december 2011 2 x nocľah s raňajkami 2-dňová permanentka „Ski amadé“ 2 x obedový tanier u hostinských na chatách na Planai vstup na open-air koncert s Nataliou Kills, Thirty seconds to Mars a Marlon Roudette „live in concert“ od 184,30 eur za osobu v dvojlôžkovej izbe na priváte alebo v penzióne „live on snow“ od 210,30 eur za osobu v dvojlôžkovej izbe v hoteli alebo hostinci www.schladming-dachstein.at

Bežkársky opening na Ramsau 1. až 04.decembra 2011 Alois Stadlober (bývalý majster sveta v behu na lyžiach) a iní profíci sprostredkujú nováčikom najlepšie triky pri učení sa správnej techniky. Balík behu na lyžiach pre začiatočníkov a pokročilých zahŕňa technický tréning v malých skupinách, testovanie produktov zdarma, praktické tréningové rady, individuálnu videoanalýzu, workshopy a prednášky o výbave, voskovaní, ošetrení lyží, tréningu a mnoho iného. Výrobcovia poskytnú počas celého víkendu najnovší materiál. Okrem športu je v ponuke pekný rámcový program a úžasné výhry. 3 nocľahy / raňajky vrátane všetkých výkonov za osobu od 225,- eur www.ramsau.com

Podujatia svetového pohára – dielo profíkov Zahájenie na Dachsteine patrí medzi 11. a 13. novembrom 2011 snowboarderom, potom, od 9. do 11. decembra, dokážu svoje schopnosti profíci severskej kombinácie v Ramsau am Dachstein. Najlepší snowboarderi na svete sa túto zimu stretnú 17. januára na pretekoch svetového pohára na U-rampe na Kreischbergu. Najväčšia párty zimy sa

Zima 2011/12


strana 4

uskutoční krátko potom znovu pri príležitosti nočného slalomu svetového pohára v lyžovaní mužov 24. januára 2012 v Schladmingu na Planai. Horsefeathers Pleasure Jam v superparku Dachstein, Schladming: 11.-13. nov. 2011. www.pleasurejam.com FIS Svetový pohár severskej kombinácie Ramsau: 9.-11. dec. 2011. www.ramsau.com FIS skoky na lyžiach, Bad Mitterndorf, na najväčšom prírodnom skokanskom mostíku sveta: 12.-15. jan. 2012. www.skifliegen.at FIS Nočný slalom mužov na Planai, The Night Race: 24. január 2012. www.thenightrace.at Svetový pohár v lyžiarskom freestyle „Aerials“ na U-rampe na Kreischbergu: 17. február 2012. www.fissnowboardworldcup.com Svetový pohár v synchro ski na Rittisbergu: 10. marec 2012. www.ramsau.com

Finále svetového pohára v lyžovaní – „generálka“ majstrovstiev sveta 2013 14.03.2012 - 18.03.2012 "Oficiálna generálka" FIS majstrovstiev sveta v alpskom lyžovaní 2013 v Schladmingu! Predtým ako sa o rok neskôr, od 04.02.2013 - 17.02.2013 v Schladmingu/Štajersku uskutoční druhé FIS MS v alpskom lyžovaní, pôjdu muži a ženy zjazd, super G, obrovský slalom a slalom, ako aj tímovú súťaž. www.ski-weltcup-schladming.at; www.schladming-dachstein.at

Nové ponuky Skok na lyžiach pre každého v Ausseerland Hubert Neuper, rakúska legenda v skokoch na lyžiach z Bad Mitterndorfu a organizátor svetového pohára v skoku na lyžiach na Kulm, naučí v Tauplitz nebojácnych skákať na lyžiach. Za odbornej inštruktáže budú účastníci pri „Adlerhorst“ (tak sa volá jeho lyžiarska chata), otvorenej minulý rok, skákať najskôr skúšobné skoky a následne absolvujú dva skoky svetových súťaží. Skáče sa na 20 metrovom mostíku so zjazdovými lyžami. Predpoklad: stredné lyžiarske schopnosti. Tréning zdarma sa koná každú nedeľu. Najlepší účastníci budú pozvaní na finále svetovej súťaže na konci sezóny, prvý pohár v skokoch na lyžiach pre každého. www.hubertneuper.at

Nový bežkársky park pre deti v Ramsau am Dachstein Nadchnúť deti pre šport často nie je celkom jednoduché. Inak je to, keď je všetko naokolo zaujímavé, zábavné a keď ich to osloví. Detské turistické chodníky a vleky sme v Ramsau am Dachstein vyzbrojili s Kalim Ramsaučanom, maskotom, ktorý je priateľský k deťom a miluje prírodu. Aj bežkársky park pre deti bude väčší a rozmanitejší.

Zima 2011/12


strana 5

Veľký snehový kopec sa postará o možnosti zjazdu a výstupu bránkami, cez mostíky alebo prekážky. Loptové, štafetové alebo bežecké hry sa môžu realizovať na rozšírenom ihrisku vedľa paralelnej trate. www.ramsau.com

Kde zimná dovolenka chutí najlepšie Chaty v regióne Schladming-Dachstein 14 lyžiarskych chát servíruje 35 typických štajerských jedál – všetky s obsluhou! Na Planai potrebujete v kulinárskom združení 13 chát tzv. „Genuss-Spechte“ veľký hlad. Tanier „Genuss-Spechtteller“ ponúka 13 štajerských špecialít Do 22. hodiny sa na Hochwurzen dá zahnať hlad a nasýtiť športový duch, lebo chaty servírujú rebierka a pečené zemiaky až do posledného zjazdu sánok, ktorý je o 22 h. www.schladming-dachstein

Kulinárska zima v údolí Murtal Prvý chod si dáte pri lyžiarskom openingu s názvom „Polievkový festival“ na Turracher Höhe 03. a 04. decembra 2011, hlavné jedlo Vám naservírujú počas podujatia „Lahôdky lyžiarskej jari" od 01. do 31. marca 2012. Počas lyžiarskeho openingu s polievkovým festivalom na Turracher Höhe sa hostinským poriadne bude pariť z polievkových hrncov. Počas „Lahôdok lyžiarskej jari“ pozývajú hostinskí na Turracher Höhe v marci, aby ste ochutnali zvláštne regionálne špeciality. www.turracherhoehe.at

Juhoštajerská vínna zima Od 20. novembra 2011 do 2. februára 2012 prezentuje vinárske mesto Leibnitz svoju kompetenciu v oblasti vína. Po úspešnom zahájení minulý rok vstupuje juhoštajerská vínna zima do 2. ročníku s množstvom podujatí, ktoré sú ozajstným lákadlom pre zimu v Štajersku. Zima v južnom Štajersku, to znamená aj: zimu v miernom podnebí s príjemnejšími teplotami ako kdekoľvek inde. Ale aj hmla je súčasťou tohto ročného obdobia a vytvára nezameniteľnú atmosféru a dojmy. Počas túry sa ponoríte do celkom zvláštnej atmosféry – náš tip na fascinujúce fotografické motívy: často mysticky pôsobiace vinice. A víno je aj témou „Juhoštajerskej vínnej zimy“, na ktorú Vás podniky srdečne pozývajú.

Highlighty podujatí počas Juhoštajerskej vínnej zimy 2011/2012 Ochutnávka vína: 12.12.2011 Pôžitok zo sektu: 5.1.2012 Slávnosti plnenia mladého vína: 2.2.2012 www.weinwinter.at

Zima 2011/12


strana 6

Vrchol plesovej sezóny v Grazi: 2. ples pôžitkov Graz je hlavným mestom pôžitkov v Štajersku a svoju výnimočnú pozíciu pôžitkárom dokazuje kulinárskymi podujatiami počas celého roka. 10. februára 2012 Vás pri príležitosti 2. plesu pôžitkov budú hýčkať štajerskí špičkoví kuchári zo všetkých kútov spolkovej krajiny. Veľkolepé zahájenie v marci 2011, pri ktorom viac ako 900 hostí zažilo výnimočný a chuťovo vynikajúci večer, hovorilo za seba. Priamo pred zrakmi hostí vykúzlia kuchári zo štajerských produktov chutné kreácie. Podrobné informácie o kuchároch a rámcovom programe od polovice októbra 2011 na stránke www.genussball.at Pre prenocovanie: www.graztourismus.at.

Advent v Štajersku Dva príklady medzi Dachsteinom a Schlossbergom v Grazi:

Advent v Grazi V hlavnom meste pôžitku Graz Vás naprieč celým starým mestom od piatku 18. novembra do soboty 24. decembra 2011 pozýva deväť s láskou pripravených adventných a vianočných trhov na ich návštevu – všetky sú pohodlne dostupné pešo alebo adventným vláčikom. Okrem toho môžete obdivovať obrovský adventný kalendár na radnici Grazu alebo jasličky vytesané z približne 50 ton kryštálovo priehľadného ľadu a vyzdvihnúť si už dávno zabudnuté texty piesní v "kancelárii vianočných kolied“. Počas celého adventu sa bohatý program stará o predvianočnú atmosféru: Adventné piesne, gospelové koncerty, regionálne zbory a hudobné skupiny, hĺbavé adventné prechádzky, sprievod čerta a mytologických postáv, „dlhá adventná noc“ a mnoho iného priblíži hosťom „Adventu v Grazi“ tento veľký sviatok rozmanitými spôsobmi. Adventné balíky: 2 nocľahy v dvojlôžkovej izbe s raňajkami, neskorý check-out na požiadanie, 1 okružná adventná prechádzka, 1 fľaša vína na izbe, internet zdarma, … a mnoho iného od 113 eur. www.adventingraz.at

Advent v prírodnom parku Eisenwurzen Nalaďte sa na Vianoce ďaleko od hektiky a nákupného stresu adventné zvyky, srdečnosť a obyčaje: 2 nocľahy / 3 dni príjemnej atmosféry s regionálnymi špecialitami na raňajky Adventné podujatia v alpskom regióne národného parku Gesäuse: vianočné trhy, advent v dedine, advent v kláštore Admont adventná turistika s horúcim muštom a domácim vianočným pečivom dve večere pri sviečkach od 118,- eur za osobu základ v dvojlôžkovej izbe/ nocľah a raňajky / privát od 308,- eur príklad ceny za 2 dospelých a 2 deti rezervovateľné počas adventu do 18. decembra Informácie: Naturpark Steirische Eisenwurzen, Markt 35, 8933 St. Gallen

Wellness a zdravie Kúpele Schwanberg s liečivou rašelinou - nové V bývalom kapucínskom kláštore Schwanberg (v západnom Štajersku) zo 17./18. storočia sa od 7. novembra 2011 začne nanovo počítať čas. Kláštor, ktorý je od roku 1973 vedený

Zima 2011/12


strana 7

ako rašelinové kúpele, sa rozšíri o hotelovú časť so 60 izbami a 144 lôžkami, ako aj novým terapeutickým centrom a novou gastronomickou časťou. Rašelina sa získava pred bránami liečivých kúpeľov v najvyššie položenom rašelinisku Rakúska, ktoré mohlo vzniknúť asi pred 60.000 rokmi. Používa sa ako uznávané liečivo pre zmierňovanie bolesti, znovunastolenie pohybovej schopnosti a pri cielených programoch na zníženie telesnej hmotnosti. Skúšobná prevádzka od okt., plná prevádzka od 7. nov.

Rýchlo ako strela v termálnych kúpeľoch Loipersdorf Nové šmykľavky a vodný zábavný park à la Loipersdorf: Otvorenie 20.11.11

Nové dimenzie sa dosahujú v oblasti novopostavených šmykľaviek a vodného zábavného parku v Loipersdorfe: na celosvetovo prvej dvojitej závodnej šmykľavke „Racer“ vládne ozajstná závodná atmosféra so semaformi, meraním času, 360° kruhovou križovatkou, zvukmi formuly I, aby súperi zažili skutočné preteky. Na vysokorýchlostnej šmykľavke „Rýchla strela“ sa do hĺbok zošmyknete rýchlosťou 50 km/h, „Panoramatická šmykľavka“ ponúka vďaka acrylovému krytu voľný výhľad na termálne kúpele a okolie a na „Veternej smršti", šmykľavke na pneumatikách pre jednotlivcov a dvojice ide o to, zvládnuť toľko otočiek, ako len viete. Takisto prvá lieviková šmykľavka na svete môže byť prevádzkovaná ako kabriolet, t.j. pri peknom počasí bez strechy. Prvý visiaci lezecký a vodný park z dreva, čarovný les s drevenými chatami a spájajúcimi mostmi, na 120 m2 a 2 úrovniach podporuje deti, ktoré radi lozia. Krok za krokom sa termálne kúpele Loipersdorf približovali rozdeleniu medzi vodným svetom pre rodiny a luxusnými kúpeľmi pre individuálnych hostí: otvorením šmykľavkového a vodného parku je rozdelenie ukončené. www.therme.at

Kultúra Nová kultúrna štvrť v Grazi Keď sa v sobotu 26. novembra 2011 otvorí nová štvrť Joanneumsviertel s podzemným návštevníckym centrom pod záhradou Joeanneumsgarten, novou galériou a krajinskou knižnicou (so 700.000 zväzkami je jednou z najväčších v Rakúsku), vznikne skutočne nová kultúrna štvrť. Nové miesto v meste pre umenie a kultúru uprostred Grazu a miesto, kde sa moderný dizajn snúbi so zmyselným pôžitkom na najvyššej úrovni. Počas adventu jasná architektúra vnútorného dvora prechádza do vysvietených vianočných stánkov, v ktorých nájdete neobyčajné nápady na darčeky. www.joanneumsviertel.at

Zima 2011/12


strana 8

12

Recommend Documents