125 Ft NOVEMBER 13. XIV. ÉV FO LYAM, 44. SZÁM FÜGGETLEN KÖZÉLETI HETILAP. Megtudtuk, a felhívás először

NEVELŐJÉT BÁNTALMAZTA A FIATALKORÚ

ORSI A NAP SZÉPE 18 ÉVES MISKOLCI FODRÁSZTANULÓ, AKI IMÁD TÁNCOLNI

125 Ft 5. OLDAL

MEGAREJTVÉNY 7. OLDAL

2011. NOVEMBER 13. XIV. ÉVFOLYAM, 44. SZÁM

FÜGGETLEN KÖZÉLETI HETILAP

OTT SEM TETSZETT A RENDSZER: MAGYAR FIATAL IS ÍTÉLETRE VÁR A VARSÓI ZAVARGÁSOK UTÁN 2. OLDAL

3000 MÉRKŐZÉST DIRIGÁLT 11. OLDAL

Márton-nap: liba és bor

Az ötös lottó 45. heti nyerõszámai

6 11 40 47 86

Jokerszám:

478642

Az adatok tájékoztató jellegűek!

A dixie-rajongók nagy örömére az idén is megrendezték a Miskolci Dixieland Fesztivált. A huszonhat éves múltra visszatekintő rendezvény a Diósgyőri várból néhány éve a Művészetek Házába költözött, de így is remek hangulat és kiváló zenészek várják a dixie-muzsika kedvelőit minden évben. Mint mindig, a házigazda az idén is a Benkó Dixieland Band volt, akik természetesen sztárvendégeket is hívtak magukkal. Ez alkalommal Berki Tamás dzsesszénekes, –gitáros és –dobos lépett színpadra Benkóékkal, valamint Regős Zsolt karnagy vezetésével a miskolci Fráter Kórus. Az 1957-ben alakult Benkó Dixieland Band a világon az egyik legjobb, Magyarországon a legnépszerűbb dzsesszegyüttes. Már első lemezük aranylemez lett.

Ukrajna már nem zárhatja el a gázt Megérkezett az elsõ gázszállítmány közvetlenül Oroszországból Németországba, miután az orosz államfõ és a német kancellár részvételével felavatták a Balti-tenger fenekén lefektetett Északi Áramlat vezetéket. A vezeték közvetve Magyarország ellátásbiztonságát is növelheti. 8. OLDAL

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

Benkóék ismét Miskolcon

A leendõ nemcelebek egy csoportja

Nem celebek akarnak lenni Tehetséges fiatalokat keres a Miskolci Mágnes csoport, és bizonyára talál is, hisz közel ötven szólóénekes, duó vagy együttes jelentkezett a szintén fiatalokból álló csoport felhívására. Hegyi Erika A tehetségkutató regisztrációs és ismerkedési napját szombaton tartották az Ifjúsági Házban. – Nem celebeket akarunk nevelni – jelzi Nagy Zoltán, a Miskolci Mágnes csoport koordinátora. – Azt szeretnénk, ha a tehetséggel megáldott fiataloknak nőne az önbizalmuk, és az első siker után nagyobb versenyeken is elindulnának.

Megtudtuk, a felhívás először énekeseknek és táncosoknak szólt, de mivel táncosok kevesen jelentkeztek, az énekeseknek rendeznek versenyt. A komoly viadal a jövő héten kezdődik, akkor lesz az első elődöntő, végül 12 produkció jut a december 3-i gálába. A színvonalról hozzáértő zsűri gondoskodik majd, két miskolci énektanár, és egy fővárosi szakember, de a közönség is szavazhat majd az előadókra. A legjobbak értékes nyereményekkel lesznek gazdagabbak, a legtöbb szavazatot begyűjtő énekes pedig a közönségdíjat nyeri el. A regisztráció előtt barátnőjével beszélget Pap Valentina, a Földes Ferenc Gimnázium tanulója. Neki a barátai ajánlották a versenyt, mert tudták, hogy szeret énekelni. – Iskolai énekversenyeken már többször is indultam –

mondja Valentina. – Gondolkoztam azon, hogy valamelyik tévés tehetségkutatón is megméretem magam, de úgy láttam, hogy az túl nagy falat lenne számomra. Most meglátom, mit szólnak azok a tudásomhoz, akik nem ismernek. Valentina elárulja, hogy a rockot nem szereti se énekelni, se hallgatni, a popzenéért viszont odavan. Így aztán ezzel a műfajjal próbálkozik. Énekelni nem tud ugyan, de a zenei alap készítéséhez kiválóan ért Hriczu Dávid és Fejes Krisztián. Mint mondják, rap-zenét írtak és készítettek, majd ehhez kerestek maguknak énekest, akit meg is találtak, csak a regisztrációs napra nem tudott eljönni. Ő írja majd a szöveget is, remélik, az elődöntőre minden összeáll. A fiúk azt mondják, azért jöttek, mert ki akarják próbálni magukat.

Már túl van a regisztráción Cseh Adrienn, aki egyébként kereskedelmi szakmenedzsernek tanul. – Amikor tavaly nem vettek föl az egyetemre, elhatároztam, hogy minden lehetőséget kihasználok, amit csak lehet. Ez a tehetségkutató is egy jó lehetőség – állapítja meg Adrienn. – Amikor általános iskolás voltam, sokat énekeltem, aztán nem foglalkoztam ezzel, de mostanában újból érdekel. Szinte mindenféle stílust szeretek. A család és a barátok azt mondják, jó, amit csinálok, és ők nem olyanok, akik nem mondanák meg őszintén a véleményüket. Szeretnék bizonyítani, és ha valóban tehetséges vagyok az éneklésben, bátorságot kapok, hogy elinduljak ezen a pályán – teszi hozzá reménykedve Adrienn.

Kiváló borok, ízletes libaétkek és vidám programok várták az érdeklődőket szombaton az I. Tokaji Márton Napi Bor Ünnep és Libatoron. A Márton-napot követő hét végén országszerte számos településen rendeztek hasonló mulatságokat, aki azonban a tokaji Rákóczi pince udvarát választotta, bizonyára nem ment haza éhesen és szomjasan. Itt ugyanis a legkiválóbb Tokaj-hegyaljai éttermek és borászatok kínálták nemes boraikat, ínycsiklandó libapecsenyéiket. Délelőtt a sütés-főzésé volt a főszerep, hogy délben már jóízűen lakomázhassanak a vendégek. Az ebéd után a gyerekek bábszínházban szórakozhattak, a nagyobbaknak pedig zene szólt egész délután. Este a tábortűz mellett közös nótázás teremtette meg a vidám hangulatot. A legjobb bornak és legjobb libaételnek természetesen elismerő díj járt, a szavazók között pedig kisorsolták a nap főszereplőjét, a Mártonnapi libát.

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

EGY PERCBEN

A Márton-napi események fõszereplõi

Kemény sport a cyclocross. Az ózdi verseny 20-án lesz. Részletek a kép melletti cikkben.

9 771585 227076

11044

Az 1999-ben alakult Ózdi Kerékpáros Egyesület tagjai már rutinos versenyrendezőnek mondhatóak, mivel az elmúlt években több saját rendezésű mountainbike versenyt bonyolítottak le, köztük olimpiai válogató Magyar Kupa futamot is, ám a cyclocross rendezésébe csak tavaly vágott bele az egyesület, miután négy társrendezővel életre hívták a SuperCross sorozatot. A november 20-án tartandó ózdi verseny fő támogatója az ózdi önkormányzat. A versenyt az Ózd szívében fekvő Városi Stadion területén ren-

dezik meg, amely kiváló adottságokkal rendelkezik egy cyclocross pálya kijelölésére. A pálya 2,4 kilométer hosszú, amely két lépcsőfelfutást és egy dupla akadályt tartalmaz. Két rövid domb és lejtő töri meg a sík szakaszokat. A talajviszonyok kellőképpen változatosak. A füves, döngölt nyomvonaltól kezdve megtalálható az aszfalt és a murva is, amely így egy gyors és esős idő esetén is végig tekerhető pályát kínál a versenyzőknek. Az ÓKE ezúttal is igyekszik megfelelni a versenyzők igényeinek, így például az idén már chipes lesz az időmérés.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Supercross – Ózd Kupa Ismét jótékonysági akció a Mekiben

A fotón Szántó Rita, Veres Lászó újságírók, valamint Pataki Szilvia és Keresztesi László, a Miskolci Nemzeti Színház színmûvészei láthatók.

Az Észak-Magyarország és a Vasárnapi Észak újságírója, Szántó Rita is részt vett szombaton a McDonald’s nemzetközi jótékonysági akciójában, melynek célja, hogy a gyorséttermek adományokat gyűjtsenek a súlyosan beteg kisgyermekek gyógyulását elősegítő budapesti és miskolci Ronald Házak számára. A Soltész Nagy Kálmán utcai McDonald’s-ban közéleti személyiségek színészek és sportolók mellett kolléganőnk is a pult mögé állt, hogy személyesen is felhívja a figyelmet a Ronald Házak fontos szerepére.

2

KÖZÉLET

Agyhártyagyulladás: az ÁNTSZ komolyan veszi MINDENT MEGTESZ a fertõzõ agyhártyagyulladás terjedése ellen az Állami Népegészségügyi Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ), miután Budapesten egy egyetemistánál kimutatták a betegséget. Mivel a megbetegedettek tíz százaléka meghal, az ÁNTSZ komolyan veszi a betegség megfékezését.

Felrobbant egy lőszerraktár Iránban LEGALÁBB TIZENÖTEN

meghaltak, amikor berobbant egy lõszerraktár az iráni Karadzs város közelében. A detonáció akkor történt, amikor a Forradalmi Gárda egységei muníciót szállítottak a lõszerraktárba.

Ismeretlen sugárzás Európa több pontján EGYELÕRE NEM TUDJA a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség, honnan származhat a sugárzás, amelyet Csehországból jelentettek, és Európa több pontján észleltek. Az osztrák környezetvédelmi minisztérium szerint viszont orvosi laboratóriumból származhat a sugárzó jódizotóp.

Parlamenti bizottság vizsgálná az MVM-ügyet PARLAMENTI vizsgálóbizott-

ság létrehozását kezdeményezi az LMP a Magyar Villamos Mûvek Zrt. vezetõihez köthetõ ügyek miatt. Karácsony Gergely, a párt frakcióvezetõ-helyettese lemondásra szólította fel Baji Csabát, a vállalat vezérigazgatóját, mert kapcsolatban állt és jelentõs pénzeket kapott azoktól az offshore cégektõl, amelyek miatt a cég korábbi vezetõi ellen eljárás folyik.

Karácsony Gergely vizsgálna

Készül az új mentőcsomag DEVIZAHITELEK

Ezúttal a bankok dolgoznak a megoldáson

A Bankszövetség ötpontos javaslaton dolgozik, a kormány, úgy tûnik, rájött, a végtörlesztés nem a legjobb megoldás a devizahitelesek gondjaira. Az érdekvédõk a referenciakamat bevezetésében bíznak. Kun J. Viktória „Végleges megoldást kell találni a devizahitelesek problémájára, olyat, hogy a jövõben semmilyen újabb lépésnek ne legyen létjogosultsága. Öt javaslat van az asztalon” – jelentette be a héten a Bankszövetség fõtitkára. Kovács Levente a kormány felkérésére készülõ tervezetrõl semmilyen részletet nem árult el. A lényeg azonban az, hogy nem „egy kicsit ebbõl, kicsit abból típusú mentõcsomag” készüljön, hanem egy olyan, amely mindenkire kiterjeszthetõ lesz. „Szakmai megoldást akarunk találni. A koncepció kidolgozásába bevont pénzintézetek vezetõi minden szóba jöhetõ lehetséges megoldást megvizsgáltak” – fogalmazott a fõtitkár, aki szerint a lehetséges megoldási javaslatokból a kormánynak ajánlott irányelvek nem jelentik majd valamennyi devizahitel forintalapúra váltását. Patai Mihály, a Bankszövetség elnöke múlt csütörtökön tett ígéretet arra, hogy a szervezet hat bankvezetõbõl álló munkabizottsága két héten belül elõáll egy átfogó javaslattal a devizahitelek kezelésre. A testület öt megoldási javaslatcsomag elemzésével keresi a megoldást, miközben a kedvezményes végtörlesztésrõl, és például a végtörlesztõk körének bõvítésérõl a módosítások során nem tárgyalnak a kormánnyal, mert alapvetõen elutasítják ezt a megoldást. A munkacsoport kizárólag a lakossági jelzáloghitelek forintra váltásának lehetséges módszereit vizsgálja. Ugyanakkor más témákról a fõtitkár szerint folyamatos az egyeztetés a kormányzattal. Ilyen például a THMplafonról szóló törvény vagy a Nemzeti Eszközkezelõrõl szóló törvényjavaslat. A szövetség szerint a kedvezményes végtörlesztéssel azok az ügyfelek éltek elõször, akik saját pénzbõl oldották meg adósságuk

FOTÓ: KALLUS GYÖRGY

HÍRSÁV

Patai Mihály (balra), Matolcsy György és Szász Károly (jobbra): a végtörlesztés ügyérõl nem tárgyaltak

visszafizetését. A még megmaradt lehetséges végtörlesztõk vagyontárgyaik eladásából vagy hitelbõl finanszíroznák devizahitelük elõtörlesztését. A bankok felvetették azt is, hogy mindenki annyi terhet cipeljen, amennyit tud, mert ma Magyarországon a terhek nagy részét a bankszektor kapta: a bankadó, a végtörlesztés, az árfolyamrögzítés, az eszközkezelõ, a devizahitelesek támogatására tavaly elfogadott 8 pontos javas-

latcsomag, de még a nyugdíjpénztárak felszámolása is több száz milliárd forintos veszteséget jelent a bankoknak. A Banki Hitelkárosultak Egyesületének elnöke szerint a végtörlesztés lehetõsége kudarcot vallott, az érintettek töredéke képes teljesíteni a feltételeket. Ugyanígy reménytelen a devizahitelek kivezetése is. Lénárt Mariann nem látja, ha az elmúlt 1,5 évben nem találtak megoldást, most hirtelen hogyan sikerülhet.

SZABÓ KÁROLY szociológus-közgazdász, az MKB Bank egykori ügyvezetõje egy elemzésben azt írja: a devizahiteles a bankkal nagyon sok szempontból egy hajóban ül, ha ebbe egy harmadik fél beleavatkozik, akkor jobb lenne oly

módon tenni, hogy ne a hajó süllyedjen el, hanem a felek között alakuljon ki fenntartható kompromisszum. Szabó szerint a cél az lenne, hogy a felelõtlenül felvállalt kockázati pozícióból a devizahitelesek minél elõbb ki tudjanak lépni.

jelentések, és az ítéleteket gyorsított ütemben fogják meghozni. Harminc bíró foglalkozik a rendbontási ügyekkel, a bírók egy részét szabadságukról hívták viszsza. Hangsúlyozta, hogy a külföldiekkel szemben ugyanolyan szigorral fognak eljárni, mint a lengyel állampolgárokkal. Pénteken, az elõzõ évekhez hasonlóan több különbözõ radikális jobboldali szervezet jelentett be demonstrációt, de felvonultak baloldali és anarchista szervezetek is. Végül utcai harc bontakozott ki a rendõrökkel, akik vízágyút és könnygázt vetettek be. A tüntetõk petárdákkal, szemetesládákkal, kövekkel, palackokkal dobálták a rendõrkordont. I

FOTÓ: AFP

A bírákat a szabadságukról is behívják ítélkezni

A pénteki lengyel nemzeti ünnepen Varsóban kitört zavargások nyomán a hatóságok 210 személyt – köztük egy magyar állampolgárt – vettek õrizetbe. Az összecsapásokban 40 rendõr könnyebben megsérült, a rendbontók 14 URH-s kocsit vertek szét. Az õrizetbe vettek csaknem fele külföldi: 92 német, 1 spanyol, 1 magyar és 1 dán állampolgár van köztük, akik ellen már ma büntetõeljárás indul, amennyiben beigazolódik, hogy veszélyeztették rendõrök testi épségét és kárt okoztak. A lengyel igazságügyi miniszter bejelentette, hogy a varsói belvárosi bírósághoz már szombat reggel beérkeztek az elsõ fel-

„A héten a mi korábbi javaslatunkat fölkarolta a kormány, Rogán Antal ugyanis a referenciakamat bevezetésérõl beszélt, ami szerintük pillanatnyilag az egyetlen lehetõség. Bízunk abban, hogy a bankszövetség is ebben gondolkodik, ez ugyanis a földön tartja a törlesztõrészleteket. Amirõl azonban senki sem beszél, az az elõzetes, utólagos, illetve folyamatos hatásvizsgálat, amely megmutathatná az intézkedések eredményét” – tette hozzá.

Közös hajótörés helyett kompromisszumokra lenne szükség

Magyart is őrizetbe vettek Varsóban ZAVARGÁS

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

Szigorú büntetésre számíthatnak a Varsóban letartóztatott külföldiek is

A devizahitellel rendelkezõk csoportja azonban heterogén, ezért uniform megoldás nem tûnik alkalmasnak a probléma kezelésére. Célszerû, ha az érintettek saját maguk dönthetik el, mikor és hogyan zárják pozícióikat.

Mesterházy új arcokkal vinné győzelemre a szocialistákat Az MSZP szombati kongresszusán Mesterházy Attila MSZP-elnök a párton belüli új szereposztás kialakítását sürgette. A szocialista párt elnöke úgy fogalmazott: most új politikára, sok új szereplõre és új szereposztásra van szükség. „Arra kérlek benneteket, akik az elmúlt években megjelenítettétek a szocialista pártot, hogy most egy kicsit lépjetek hátrébb, és a nyilvánosság helyett a háttérbõl segítsétek munkátokkal ezt a közösséget” – fogalmazott Mesterházy. Az elnök azt javasolta, hogy az év végéig tartsanak tisztújítást a parlamenti frakcióban, majd januártól kezdjenek hozzá a párton belüli tisztújításhoz azért, hogy március végére megválasszák azt a csapatot, „amely elvezeti az MSZP-t a 2014-es gyõzelemig”. Gyurcsány Ferenc és az MSZP titkos megállapodást kötött, amely szerint a következõ választásokon a szocialista pártból kivált volt kormányfõ lesz az államfõjelölt – írta közleményében Selmeczi Gabriella, a Fidesz szóvivõje. A szocialisták válasza szerint „Selmeczi majszolgatja a kiflijét és ostobaságokat beszél”, egyúttal azt javasolják a „szenátor asszonynak” a magánnyugdíjpénztári vagyon államosítására utalva, hogy „inkább szégyellje magát, hogy 3 millió ember megI lopásában részt vállalt”.

Megjött, de máris visszavonul az influenza Harmadával csökkent a 44. héten az influenzaszerû tünetekkel orvoshoz fordulók száma. Míg a 43. héten országszerte 5800 influenzaszerû megbetegedést regisztráltak, a 44. héten 3900-an mentek orvoshoz. Az influenzafigyelõ szolgálathoz beküldött mintákból egyetlen esetben sem mutatták ki az influenzavírus jelenlétét a múlt héten. Felálltak viszont az oltóközpontok, a vakcinákat a múlt héten kiszállították a háziorvosokhoz és gyermekorvosokhoz. Idén kiemelt figyelmet fordítanak a várandós anyák és az egészségügyben dolgozók oltására. I

Elérkezett a magyar–kínai együttműködés ideje Kínai vállalkozókkal, pénzügyi közvetlenül a Magyar–Kínai Üzcégekkel való megbeszélésekkel leti Tanácson keresztül és ad hoc folytatódott Fellegi Tamás nem- fórumok biztosításával oldanázeti fejlesztési miniszter kínai lá- nak meg. A miniszter kínai togatásának sanghaji programja pénzügyi vállalatokkal arról tára hétvégén. A miniszter, aki egy- gyalt, hogy kínai cégek miként ben a magyar–kínai kapcsolato- tudnának bekapcsolódni Makért felelõs korgyarországon a bemánybiztos is, a Kí- I Kooperáció a me- fektetési, a hitelezézõgazdaságban nai Nemzetközi Kesi, állampapír-vásárés autóiparban. reskedelemfejlesztélási ágazatokba. Felsi Tanács (CCPIT) legi szerint az intéztagvállalatainak egy részével ta- ményi és magánemberi együttlálkozott. A szervezettel a koráb- mûködésre most adódik a legbi miniszterelnöki látogatás al- jobb alkalom. A miniszter példakalmával kötött hosszú távú ként a mezõgazdaság, az élelmimegállapodást a Vállalkozók Or- szeripar, az autóipar, a gyógyszágos Szövetsége (VOSZ). A két szeripar terén való kooperációt fél most évenkénti rendszeres említette, és az energiaipari találkozókra törekszik, melyet szektorban remél bõvülést. I

3

T O PA U K C I Ó

2011. november 13., vasárnap

A aukció időtartama: 2011. november 3. – november 14. Az Regisztráljon a www.topaukcio.hu oldalon és máris licitálhat bármelyik termékre a képen látható sorszámok segítségével! Az aukciós honlapon követheti a licit alakulását! &DWDQLDPDWUDFIHQ\ē£J\

+DERV¯WRWWV]HQGYLFVPDWUDFPLQēV«JL KRPRJ«Q«VKHWHURJ«QSROLXUHW£QKDERNEµO r&QPRVKDWµ0XS\KX]DWEDQ$ PDWUDFKR]WDUWR]LNHJ\IHQ\ē£J\Y£] £J\U£FFVDO

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W



6RUVN¸Q\Y(OēUHMHO]«V

,VPHUMHPHJ˜QPDJ£W«VM¸YēM«W9DMRQ PHQQ\LYHOOHQQHVLNHUHVHEEKDSRQWRVDQ LVPHUQ«DOHKHWēV«JHLW"

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W



&UDQLRVDFU£OLVWHU£SLD

DODNORPUDV]µOµ&UDQLRVDFU£OLVWHU£SLD«V +ROLVWLF3XOVLQJ$FUDQLRVDFU£OLVWHU£SLDHJ\ N¾O¸QOHJHVHQJ\HQJ«GP«JLVKDW«NRQ\ NH]HO«VLIRUPD

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

%«UOHWDNXSXQNW¼U£UD

%«UOHWDNXSXQNW¼U£VIRJ\µN¼U£UD$E«UOHW DONDORPUDV]µOJ«SLDODNIRUP£Oµ NH]HO«VWLVWDUWDOPD]

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W



%¯ULDNHU«NS£U

7HUKHO«VHV)LWQHV]J«S

+*7HUKHO«VHV)LWQHV]J«SV]¯Q IHK«UV]¾UNH

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

7D[LKHO\HWWVDM£WVRIēU

$M£QODWXQNHJ\«YHVE«UOHWSµWVRIēU V]ROJ£OWDW£VXQNUDDPHO\NRUO£WODQV]£P¼ XWD]£VUD«UY«Q\HVD]¸VV]HJNHUHWHUHM«LJ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W



/LVWD£U )W

*¸U¸JQ\DUDO£V

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

:HOOQHVVFVRPDJ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W



3LKHQWHWēQDSRN

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

)W

/LVWD£U )W 0DJLWD+RWHO

 (UGēE«Q\H +XQ\DGLX 7HO

/LVWD£U )W 0)LWQHVV 0LVNROF 6]HOHVX 7HO

DONDORPUDV]µOµE«UOHW

0LQGHQNLD]WV]HUHWQ«KDQHNLOHQQHD OHJRNRVDEEOHJWHKHWV«JHVHEEJ\HUPHNH$ JHQHU£FLµNM¸YēMHDN«SHVV«JEHQUHMOLN

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W /(2.«SHVV«JIHMOHV]Wē-£WV]µK£] 0LVNROF -µNDLX 7HO



/LVWD£U )W

+LGUDXOLNXVSDOHWWDHPHOē

7HKHUE¯U£VNJ4XLFNOLIWV]LYDWW\¼ J\RUVHPHO«VKH]+£URP£OO£V¼YH]«UOēNDU 7¼OWHUKHO«VHOOHQLY«GHOHP

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

$YDV$XWµVLVNROD 0LVNROF .LU£O\¼W 7HO



9£V£UO£VLXWDOY£Q\

)W«UW«NijY£V£UO£VLXWDOY£Q\D]DUD &LSēEROWEDQ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

*7(6RGURQ\N¸W«O.IW 0LVNROF ULV]X 7HO



%HOW«ULSLQJSRQJDV]WDO

6SRUWEHOW«ULDV]WDO$M£QORWWKREEL FVDO£GLSLQJSRQJR]£VKR]EHOW«UHQ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

DUD6KRHV+XQJDU\.IW 0LVNROF 6]«FKHQ\LX 7HO



$F«OEL]WRQV£JLDMWµ

$F«OEL]WRQV£JLEHM£UDWLDMWµ&VDN0LVNROFRQ EHY£OWKDWµ$]£UDERQW£VW«VEH«S¯W«VWLV WDUWDOPD]]DSRQWRQ]£UµGµ V]¯QEHQIHK«UFVHUHV]Q\HFVRNLEDUQD EH«S¯WHWWFVHQJē

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

7DO£U‹WWHUHPPHQ¾

PHQ¾D7DO£U‹WWHUHPEHQQDSUD IēQHN)HOKDV]Q£OKDWµIHEUX£ULJ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W 7DO£U.OXE‹WWHUHP 0LVNROF )D]HNDVX 7HO

/LVWD£U )W 'HFDWKORQ0LVNROF 0LVNROF 0LVNROF-µ]VHI$¼W 7HO



6]ēQ\HJXWDOY£Q\

6]ēQ\HJY£V£UO£VLXWDOY£Q\%HY£OWKDWµD] £UXK£]EDQWDO£OKDWµV]ēQ\HJHNUH IHEUX£ULJ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

˜NR$MWµDEODN.IW 0LVNROF 0LVNROF(OēKHJ\X 7HO



3LKHQWHWēQDSRND0DJLWD+RWHO

EHQ QDS«MV]DN£VZHOOQHVVNLNDSFVROµG£VN«W YHQG«JU«V]«UH

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

/LVWD£U )W

$.2NWDW£V

(U]V«EHW)¾UGē 0LVNROF (U]V«EHWW«U 7HO  



)W

$QGURPHGD7UDYHO 6]«NHVIHK«UY£U 6]«NHVIHK«UY£U9£UN¸U¼W 7HO

7HO

:HOOQHVVFVRPDJWDUWDOPD,+HDOWK ZHOOQHVV£OODSRWIHOP«U«VZHOOQHVV NH]HO«V6SDO£ERQNHUHV]W¾OLP«UHJWHOHQ¯W«V DONDORP

0)LWQHVVE«UOHWFVRPDJ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U



*¸U¸JRUV]£J0DNU\JLDORV2O\PSRV]5LYL«UD KRPRNRVWHQJHUSDUWN¾O¸QE¸]ēW¯SXV¼ V]£OO£VRNHUHGHWLJ¸U¸JYHQG«JO£W£VVDO 8WD]KDWEXVV]DODXWµYDOUHS¾OēYHO«VDN£U YRQDWWDOLV

0LVNROFL6RIēUV]ROJ£ODW 0LVNROF



0£W\£V.LU£O\*\µJ\V]£OORGD

+DMG¼V]RERV]Oµ 0£W\£VNLU£O\V«W£Q\ 7HO

'HFDWKORQ0LVNROF 0LVNROF 0LVNROF-µ]VHI$¼W 7HO

'HFDWKORQ0LVNROF 0LVNROF 0LVNROF-µ]VHI$¼W 7HO



/LVWD£U )W

WDUWDOPD6SLQQLQJE«UOHWDONDORP  .RPELQ£OWKDYLE«UOHW$HURELN)LWQHVV NRUO£WODQQDSLW¸EEDONDORP 

)WNHGYH]P«Q\D]HOP«OHWL RNWDW£VEµO)WDJ\DNRUODWLRNWDW£VEµO

/LVWD£U )W

)W



%¯ULDKREEL07%NHU«NS£UV]¯QH]¾VW

=ROQD\6]DORQ 6DMµV]HQWS«WHU 5£NµF]LX 7HO



7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)«Q\VXJ£U0HGLW£FLµV.¸]SRQW 0LVNROF 6ROW«V]1.£OP£Q¼W 7HO

,OO«VQ«*\¸QJ\LWHUP«V]HWJ\µJ\£V] 0LVNROF 6ROW«V]1DJ\.£OP£Q¼W 7HO



9LOO£PNLUXFFDQ£V

6]£OO£V«MV]DN£UDIēU«V]«UHI«OSDQ]LµV HOO£W£VVDOVY«GDUHJJHOLYDFVRUD D V]£OORGDJ\µJ\SH]VJēY£OWµI¾UGēM«QHN ILQQ«VLQIUDV]DXQ£M£QDNILWQHVV U«V]OHJ«QHNKDV]Q£ODWD

/LVWD£U )W

(QWD%¼WRUEROW 0LVNROF =VROFDLNDSX 7HO



/LVWD£U )W 6]RQ\HJSOD]DKX 0LVNROF 6]HQWS«WHULNDSX7HVFR¾]OHWVRU 7HO



)¾UGēV]REDIHO¼M¯W£V

)¾UGēV]REDIHO¼M¯W£V

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W ‹37(&+&RQWUROO.IW %ROGYD -µNDLXWFD 7HO

386609



HIRDETÉS

4

A HÉT TÉMÁJA

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

SILVIO BERLUSCONI A

korábbi idõsödõ, de nagyvonalú férfi képét az elmúlt egy évben felváltotta a vén kéjenc és az öreg macsó, aki már csak pénzért kell a nõknek.

BÚCSÚZIK A BULVÁR-MINISZTERELNÖK

FOTÓK: AFP

Berlusconi élete

Már csak néhány óra, és Silvio Berlusconi alól végleg kihúzzák a miniszterelnöki széket

Kedden hivatalosan is bejelentette a lemondását Silvio Berlusconi. Az olasz miniszterelnök imázsa az elmúlt években a botrányok miatt sokat romlott. Kormánya kedden elvesztette a parlamenti többségét is. Árvay N. T. – Fábos E. „Elõször megszavazzuk a stabilitási törvénycsomagot, s utána mondok le” – nyilatkozta Silvio Berlusconi olasz kormányfõ kedden, miután közel egyórás megbeszélést folytatott Giorgio Napolitano államfõvel. Olasz alkotmányjogászok szerint az abszolút parlamenti többség elveszítése (a 2010-es zárszámadásról szóló keddi szavazáson nem állt ki az összes kormánypárti képviselõ Berlusconi mellett) nem kötelezte lemondásra a kormányfõt, a probléma nem jogi volt, sokkal inkább politikai. Az utóbbi idõben inkább botrányairól elhíresült miniszterelnök körül úgy tûnik, elfogyott a levegõ, már sem pénze, sem befolyása nem menti meg õt a bukástól. A költekezés ugyanis a vérében van, pláne, ha nõkrõl van szó. Tavaly például 34 millió eurót (9,7 milliárd forintot) költött „lányaira”, a kíséretében és az ugyancsak elhíresült „bungabunga” partijain megforduló vonzó fiatal hölgyekre. A milliárdos politikus 120 ezer eurót (34,4 millió forintot) adott ki sálakra és egyéb kiegészítõkre, 65 ezret ékszerekre (18,6 millió forint) – legalábbis ez derült ki az ellene folyó bírósági ügy részleteibõl. A kormányfõ közvetlenül is fizetett az olasz sajtóban „papi girls” néven emlegetett lányoknak, elõfordult, hogy egyetlen megjelenésért százezer eurót adott. Mindezekért az Év rocksztárjának választotta ta-

valy egy zenei magazin. Szexuális kicsapongásai folyamatos beszédtémát adnak, kiskorúak megrontásával is vádolták és többször elítélte õt a Vatikán, majd személyesen a pápa is. „Tudjuk, hogy egy politikust elsõsorban a programja, az általa hozott döntések és törvények minõsítik. Ennek ellenére önuralmat kérünk Berlusconitól, aki rossz példával jár elöl az ifjúság számára” – mondta róla XVI. Benedek.

De nemcsak barátnõi, védõügyvédjei is vagyonokat kerestek az elmúlt évtizedekben. Berlusconi persze minden ellene felhozott vádat tagad és a baloldali ügyészek összeesküvésének tartja az ügyeit, noha a palermói maffiaperben is vezettek hozzá szálak és állítólag pártját, a „Hajrá, Olaszországot” (Forza Italia) is a Cosa Nostra közremûködésével alapította. Azzal is megvádolták, hogy a nyolcvanas években korrupciós ügyletek

révén vásárolta meg az SME élelmiszeripari céget. De felelnie kellene hamis tanúzásra való felbujtás miatt és hivatali hatalommal való visszeélés, adócsalás és hamis elszámolás miatt is az elmúlt években. Berlusconira azonban eddig nem szabtak ki jogerõs elmarasztaló ítéletet. Kérdés, hogy – ahogyan õ fogalmazott –, a politikán kívülre kerülve csõdbe vagy börtönbe megy elõbb? November végi távozását követõen ez is kiderül.

2004: kis segítség Putyinnak az oroszországi látogatáson

Mondatok és cselekedetek

2001: „Az iszlám ugyanott

Ki lesz a következő áldozat? AZ EURÓPAI UNIÓT megtépázó újabb pénzügyi válságot kirobbantó Jeórjiosz Papandreu görög miniszterelnök után az elmozdíthatatlannak vélt Silvio Berlusconi is bedobta a törülközõt. A megszorító intézkedések parlamenti megszavazása után távozik posztjáról, és ahogy a görögöknél, Olaszországban is ideiglenes szakértõi kormány veszi át az irányítást a jövõ tavasszal esedékes választásokig. AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG csütörtökön nyilvánosságra hozott prognózisa további kormányválságokat vetít elõre. A jelentésbõl kiderült, hogy az ideihez képest a következõ években csak három országnak van esélye az államadósság csökkentésére. Az éllovas Svédország 2013-ra majdnem 4 százalékponttal állhat jobban, igaz, a skandináv államadósság a 40 százalékot sem éri el. Brüsszel emellett a német és az olasz államadósság csökkenését jelezte elõre. AZ UNIÓ MARADÉK, 24 tagállamában viszont különbözõ mértékben, de tovább nõ az adósságállomány. Mindez újabb belpolitikai lavinákat indíthat el. A bizalomvesztés és a lakosság elégedetlensége miatt több országban lehetnek tüntetések, zavargások, vagy akár elõrehozott vá-

lasztások. „A régi pártrendszerek recsegnek-ropognak Európaszerte – mondja Kiszelly Zoltán politológus. – Az elégedetlenség fõleg az európeriférián, illetve az ezeknek hitelezõ országokban tetõzhet. Spanyolországban egy hét múlva elõrehozott választást tartanak, de ugyanez a forgatókönyv következhet be Írország, Portugália, Franciaország vagy Ausztria esetében is. A válság kezelésére két lehetõség van: szakértõi kormány vagy nagykoalíció létrehozása. Elõbbi – ahogy 2008-ban a Bajnai-kormány – megpróbálja visszaállítani a befektetõi bizalmat, meghozza a népszerûtlen döntéseket, amelyet aztán a parlamenti pártok elfogadnak. A politikusok pedig reménykedhetnek, hogy a nép nem velük azonosítja a megszorításokat, hanem a szakértõi kormány tagjaival.” A SZAKÉRTÕI KORMÁNYOK felállása ugyanakkor még mindig nem garancia a válság megoldására, hiszen az eredmény azon múlik, hogy a lakosság torkán sikerül-e lenyomni az újabb megszorításokat. Görögország esetében erre egyelõre kevés az esély – a 18 hónapi bérhez, laza munkamorálhoz és kedvezményekhez szokott

hellének egyelõre inkább kukákat gyújtogatnak, sztrájkolnak és tüntetnek. De baj lehet Portugáliában is, ahol a munkaidõ-növelés és a 13., 14. havi bérek elvonása mellett adóemelésekre készül a jobbközép kormány. Franciaországban a nyugdíjkorhatár emelése, az egészségügy forrásainak megnyirbálása és újabb adóemelések borzolják a kedélyeket. Az írekre pedig kemény év vár 2012-ben – ezt Michael Noonan pénzügyminiszter jelentette be, a 3,8 milliárd euró értékben meghirdetett adóemelés és kiadáscsökkentés indoklásaként. A POLITIKAI BIZALOMVESZTÉS Magyarországon is felgyorsult, amit a közvélemény-kutatások adatai is igazolnak. Ráadásul az Európai Bizottság prognózisa sem igazolja a kormány államadósság-csökkentõ stratégiájának helyességét: az elõrejelzés szerint a 2011-es 75,9 százalékról 76,5 százalékra nõ a GDPhez viszonyított államadósságunk. Egy pénteken megjelent kommentár szerint pedig mi lehetünk a következõk, ahol borul a gazdaság. „Magyarországon lehet a következõ válság Európában” – írta Mark Gongloff, a Wall Street Journal MarketBeat címû blogjában.

SILVIO BERLUSCONI 1936. szeptember 29-én született Milánóban. Jogi egyetemet végzett. ALAPÍTÓJA és fõrészvényese a Fininvest cégnek, amelynek fõbb tevékenységi körébe tartozik a média és az üzleti világ. Három televíziós csatornájuk az olasz tévépiac majdnem felét teszik ki. 1986–2004-IG elnöke az A. C. Milan labdarúgóklubnak is. 1996 ÉS 2008 között Olaszország leggazdagabb embereként tartották számon. A Forbes magazin szerint 11 milliárd amerikai dollárra rúgó vagyonával Olaszország 3–4. leggazdagabb embere, a világon pedig a 37. ALIG kezdett el politizálni, pártja, a Forza Italia máris választásokat nyert 1994ben, igaz, rövid idõre, de kormányt alakíthatott. Azóta az olasz politika meghatározó szereplõje, negyedik ciklusban kormányfõje. 1965-BEN elvette Carla Dall'Ogliót, akitõl két gyermeke született. 1991-ben vette feleségül Veronica Lario színésznõt, aki három gyerekkel ajándékozta meg, 2009-ben azonban botrányos körülmények között elvált tõle. 2006 óta szívproblémái miatt többször mûtötték, pacemakerrel él és tucatnyi szépészeti beavatkozáson esett át.

Megérkezés arra az EU-csúcsra, ahol végleg elfordultak tõle

Veronika Lario, Berlusconi második felesége a háttérben. A sok botrány után végül elváltak.

Fittségét bizonygatja a tavalyi választási kampányban

Legendás partijairól már bugyit is elneveztek

tart, mint 1400 évvel ezelõtt.” 2002: Szamárfület mutatott Josep Pique spanyol külügyminiszternek egy csoportos fényképezésen. 2002: „Az állástalanná vált FIAT-dolgozók vállaljanak illegális munkát adófizetés nélkül.” 2003: „Nincs senki a világ porondján, aki versenyre kelhetne velem.” 2003: Martin Schulz, az Európai Parlament szocialista frakciójának vezetõje „eljátszhatná a kápó szerepét egy náci haláltáborról készülõ olasz filmben.” 2004: „Türelmes áldozat vagyok. Mindent feladok. Mindenkinek feláldozom magam, pont, mint Jézus Krisztus.” 2006: „Egyedül Napóleon tett nálam többet. De õ nálam mindenképp alacsonyabb volt.” 2008: „Sápadtabb vagyok, mint Obama, mert régóta nem napoztam.” 2009: „Ezt most próbálják úgy felfogni, mintha kempingeznének” – mondta az abruzzói földrengés átmenetileg sátrakban elhelyezett túlélõinek. 2011: „Ha nem álltam volna politikusnak, már rég csõdbe vagy börtönbe jutok.” 2011: „75 vagyok, de 45-nek érzem magam.”

Vasárnapi Észak – 2011. november 13., vasárnap

5

SZTORIK, ESETEK

Bűnös a halálbrigád törzsőrmester parancsnoka Bûnösnek ítélt a katonai törvényszék egy újabb amerikai katonát, aki Afganisztánban részese volt három fegyvertelen civil meggyilkolásának: a holttesteket „emléktárgygyûjtésbõl” megcsonkította, majd a helyszín manipulálásával társaival együtt úgy állította be az eseteket, mintha az áldozatok tûzharcban elesett támadók lettek volna. Calvin Gibbs törzsõrmester volt a rangidõs abban a 12 fõs szakaszban, amely elõre kitervelt módon, titokban és kedvtelésbõl civileket gyilkolt és csonkított meg Kandahár tar-

tományban. Ötük ellen emberölés vagy abban való részvétel, a halálbrigád másik hét tagja ellen pedig kisebb bûncselekmények (kábítószer-fogyasztás, be nem jegyzett fegyverek tartása, hullagyalázás és egy vallomásra készülõ katona megfélemlítése) miatt emeltek vádat. A katonák kegyetlenkedéseikrõl felvételeket is készítettek. Gibbset a törvényszék akár letöltendõ szabadságvesztésre is ítélheti. A Washington állambeli Tacoma közelében, a LewisMcChord támaszponton megtartott, egy hétig tartó tárgyaláson a 26 éves Gibbs ártatlannak vallotta magát és azt nyilatkozta, hogy senkit sem végzett ki. Az egyik áldozat

megölését elismerte ugyan, de azt állította, hogy önvédelembõl cselekedett. Azt ugyanakkor bevallotta, hogy a három férfi – két paraszt és egy falusi imám – holttestét felhasította és hogy levágta az ujjai-

kat, s fogakat is kitépett. Cselekedeteit a törzsõrmester zavarodottsággal magyarázta, valamint azzal, hogy testrészekkel az általa kedvelt katonáknak akart kedveskedni, azokat pedig, aki-

ket nem kedvelt, meg akarta félemlíteni. „Nem gondolkodtam, az egész visszataszító. Szégyellem magam” – jelentette ki a vádlott. A vád szerint Gibbs mind a három gyilkosságban részt vett, s utóbb fegyvereket helyezett el a halottak közelébe, hogy azokat lelõtt tálib támadóknak tüntesse fel. A védelem pedig ezzel szemben azzal érvelt, hogy a halálbrigád három tagja, akik korábban vádalku keretében bûnösnek vallották magukat, saját büntetésük enyhítése érdekében a mintakatona törzsõrmester nyakába akarta varrni a bûncselekményeket. A bíróság Gibbs törzsõrmestert mind a 15, ellene felhozott vádpontban bûnösnek találta.

Nevelőjét bántalmazta a fiatalkorú Előzetes letartóztatásba helyezte a veszprémi bíróság azt a 17 éves fiút, aki az egyik Veszprém megyei lakásotthonban rendszeresen fenyegette társait és nevelőit, utóbbiak egyikét egy asztallal a falhoz is szorította. A fiatalkorú hosszabb ideje fenyegette és szidalmazta lakó-

társait és a nevelőit is, ami az érintettekben félelmet, szorongást keltettek, a folytonos rettegés pszichésen megviselte őket, ugyanis a fenyegetések főleg a családtagjaik testi épsége elleni, későbbiekre beígért bántalmazásokra vonatkoztak. A tarthatatlan állapotok miatt az egyik nevelő feljelentést is tett a fékez-

hetetlen fiú ellen. A fiatalkorú szóváltásba keveredett egy másik nevelővel is, akit trágár szavakkal szidalmazott, bántalmazással fenyegetett, és szavainak nyomatékot adva a nevelőnek lökött egy nyolc személyes étkezőasztalt, majd azzal a falhoz szorította. A megtámadott nevelő nem sérült meg, a fiatalkorú ezt követően is trágár szavakkal szidalmazta, fenyegette. A fiú az egyik lakótársát megöléssel fenyegette meg egy internetes közösségi oldalon, amennyiben szökésben lévő barátnőjét nem viszi vissza az otthonba. Az agresszív fiatalember barátnője azonban éppen, az ő brutalitásától tartva szökött meg másodmagával az otthonból. A fiatalkorút közfeladatot ellátó pedagógus elleni erőszak, valamint fenyegetéssel elkövetett zaklatás vétségének alapos gyanúja miatt a bíróság előzetes letartóztatásba helyezte.

Pedofil-ügy miatt utcai attak Összecsaptak a rohamrendőrök csütörtökön State College egyetemvárosban a Pennsylvaniai Állami Egyetem diákjaival, akik azért tiltakoztak, mert egy pedofília-ügy miatt leváltották a Penn State amerikaifutball-csapatának népszerű edzőjét. A 84 éves Joe Paternónak, aki aktív sportoló korában legendás hátvéd volt, azért kellett távoznia, mert egyik volt segédjéről, a 67 éves Jerry Sadunskyról kiderült, hogy egy évtized alatt legkevesebb 8 fiút rontott meg vagy molesztált szexuálisan. Sadunskyt szombaton vették őrizetbe. A férfi 1999-ben vonult vissza az egyetemi csapattól, de az együttes önkéntes segítőjeként továbbra is szabad hozzáférése volt a Penn State létesítményeihez. Jerry Sadunsky 1977-ben alapította meg a Second Mile nevű, problémás gyerekekkel foglalkozó jótékonysági szervezetet, amelynek égisze alatt kiskorúakat vitt ki a mérkőzésekre. A rendőrség szerint a pedofil bűncselekményeket rendre a Penn State hazai meccsei előtti éjszakán követte el, amikor a csapat, a segítők és a gyerekek ugyanabban a szál-

lodában tértek nyugovóra. Paterno, aki 46 esztendeig állt az együttes élén, a botrány kirobbanásakor sajnálatát fejezte ki az bűncselekményekkel kapcsolatban és kijelentette, hogy a főiskolai fociidény végén – amelyből már csak három mérkőzés van hátra – távozik a csapat éléről. Az egyetem kuratóriuma azonban szerda este úgy döntött, hogy az edzőt a Penn State elnöke, Graham Spanier társaságában azonnali hatállyal meneszti.

Az edző mellett a csapat volt sportigazgatóját, Tim Curleyt és Gary Schultz pénztárost is azzal gyanúsították meg, hogy 2002ben nem jelentették, amikor tudomást szereztek róla, hogy Sadunsky egy fiút molesztált a zuhanyozóban. A három érintett tagadta, hogy mulasztást követett volna el. Paterno vezetése alatt a Penn State kétszer nyert bajnokságot a főiskolai ligában és több győzelmet aratott, mint bármely másik szakvezető alatt.

A gyilkosságokra úgy derült fény, hogy a szakasz egyik tagja, Adam Winfield tizedes tavaly januárban a Facebookon keresztül megüzente szüleinek, hogy bajtársai civileket öldösnek, és újabb bûncselekményekre készülnek. Winfield apja jelentette az ügyet, ám egészen 2010 májusáig nem indult vizsgálat, amikor egy kábítószer-ellenes vizsgálat során az egyik tanú megerõsítette, hogy halálesetek történtek. Egy videofelvétel tanúsága szerint Winfield tizedes is részt vett egy gyilkosságban, mert saját bevallása szerint, attól félt, hogy ellenkezõ esetben õt is megölik. Az ügyben az elsõ elmarasztaló ítéletet idén márciusban hozta meg a katonai törvényszék.

HÍRSÁV

Újabb idős nőt öltek meg

Halálra gázolt kerékpáros A helyszínen meghalt egy kerékpáros, akit egy erősen ittasan vezető férfi gázolt el autójával szombat reggel Kiskunfélegyháza és Tiszaalpár között. A gépkocsivezető járművével egy útkanyarban áttért a menet-

irány szerinti bal oldalra, és elütötte a szemből érkező kerékpárost. A kerékpáros személyazonosságát és nemét még nem tudták megállapítani, mert a felismerhetetlenségig összeroncsolódott.

Holtan találtak egy 85 éves asszonyt az újpesti lakásában. Állampolgári bejelentésre mentek ki a rendőrök a IV. kerületi, Külső Szilágyi úton lévő lakásba még szerdán, s ott egy 85 éves nő holttestét találták meg. A rendőrség vizsgálja a haláleset körülményeit. Az idős nő bántalmazás következtében vesztette életét.

MINDENFÉLE Tetőcsomagtartó, téli gumi 165x70x13-as 95 %-os, WC tartály alsó kifolyású új, hőtárolós kályhához új ventilátor, villanyvarrógép. Ár: 3500 Ft-tól 7000 Ft-ig. Érd.: 0620/473-8950 Hanglemezek 1968-1980-ig, sport gyerekkocsi, villanyhegesztő, menetfúró, menetmetsző, cserép káposztáshordó, pohárkészlet eladók. Ár: 100 Ft-tól 3000 Ft-ig. Érd.: 46/785-203 Toyota Hiace, Mitsubishi 4x4 új alkatrészek, targonca fix és csuklós kerekek, kovácsoltvas gyertyatartók eladók. Ár: 1 000 Ft-tól 20 000 Ftig. Érd.: 0670/635-1144 Hőlégfúvó, olajradiátor, Dömötör WC tartály, 2 aknás mosogató+pult, szobakerékpár, MTB, maszír fotel, tetőcsomagtartók, zenit fotó+objektívek, fax, műanyag kannák 20 l, rallye modellek, képmagnó+kazetták, tangóharmonika. Ár. 500 Ft-tól 20 E Ft-ig. Érd.: 0630/9651-422 Eladó gáztűzhely, 11 kg-os gázpalack, 2 db felújított kagyló fotel, csillárok. Ár: 2 500 Ft-tól 20 E Ft-ig. Érd.: 0630/367-9238 Jancsi kályhák, satuk, Škoda, Lada, Trabant, Wartburg, Moszkvics alkatrészek, UAZ-ZUK kúp tányér, kerék, rugók, agyak, teleszkópok, utánfutóhoz indítók, generátorok, abrikter és köszörűtengelyek eladó. Ár: 5 000 Ft-tól 15 000 Ft-ig. Érd.: 0630/558-5427

Töltse ki a hirdetési szelvényt és hozza be csütörtök 16 óráig a kiadóba!

A hirdetés ára 20 szóig 200 Ft

HIRDESSEN a Vasárnapi Észak

bolhapiacában! Szabaduljon meg felesleges tárgyaitól! Ügyfélszolgálatunk címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.

Ügyfélszolgálatunk címe: Ügyfélszolgálatunk címe: 3526, Miskolc, Zsolcai Miskolc, Zsolcai kapu 3. kapu 3.

6

ÉLETMÓD

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

Van, aki egyetlen pohár tejet sem ihat TEJCUKOR-ÉRZÉKENYSÉG

Nem csak a géneken múlik, gyomorrontás következménye is lehet a betegség

A tejérzékenységtõl sokan szenvednek, és többnyire azt gondolják: szimplán balszerencse, s a genetika az oka. Most kiderült: a tejérzékenység szerzett baj is lehet!

Kellemetlen, de együtt lehet élni a betegséggel – persze a tejtermékek fogyasztását mellõzni kell

Bán Judit

A világ tejfogyasztása* 2009 2010 Változás (%) Világ 103,5 104,1 Fejlett orsz. 243,8 244,3 Fejlõdõ orsz. 66,4 67,5

FOTÓ: AS

Egészségügyi körökben is nagy meglepetést okozott az a hír, amely szerint egy angol kislány tejcukor-érzékenységére egy kerti grillpartin derült fény. A jó hangulatú buli után ugyanis nemcsak õ, de a szülei és más barátok is rosszul lettek. Csikart a hasuk, hasi fájdalmaik voltak – de ráfogták a sült csirkére. Két nap után mindenki rendbe jött, csak a kislány szenvedett a szûnni nem akaró hasmenéstõl, a puffadástól és mindig fájt a gyomra. Az orvos azt gyanította, hogy talán a korábbi ételmérgezés következtében valamilyen allergia alakulhatott ki nála. Egy hétig nem ehetett lisztes termékeket, ám a tünetek nem múltak. Ezután a tejet iktatták ki a kislány étrendjébõl, s ekkor az öszszes panasza megszûnt. A tejcukor-érzékenysége ugyan megmaradt, de ezzel együtt lehet élni. Eddig úgy tudtuk, hogy a tejcukor-érzékenység többnyire velünk született állapot és genetikai eredetû. Mára többé-kevésbé kiderült, hogy sokan válnak

* KG/FÕ/ÉV

évente tejérzékennyé – például valamilyen betegség, gyomorfertõzés következtében. A tejcukor a tejben található. Rendesen a laktáz nevû enzim bontja le, amely a vékonybélben tanyázik. Gyomorfertõzés esetén a kórokozó megtámadhatja a vékonybelet is, amelynek következtében drámaian leeshet a laktáz szintje. A tejcukor vagy más néven laktóz pedig nem tud

rendesen lebontódni, bekerül a vastagbélbe, ahol erjedni kezd. Az erjedés következtében gázok képzõdnek és ez puffadást, görcsöket, hasmenést okozhat. Nehéz megmondani, tipikusan kik válhatnak tejcukor- vagyis laktózérzékennyé egy gyomorfertõzés következtében. Ráadásul az esetek jelentõs részében nem is azonosíthatók egyértelmûen a tünetek a laktózérzékenységgel. A

felfúvódást, a hasmenést gyakran korunk „divatos” civilizációs betegségei, a stressz vagy az irritábilis bélszindróma (IBS) kontójára írják. Idõsebb korban a jelenség azért gyakoribb, mert ilyenkor eleve kevesebb laktáz termelõdik a szervezetben. Sajnos a kellemetlen hastáji reakciókat már egészen kis mennyiségû tejtermék is kiválthatja. Akár öt gramm is elég, HIRDETÉS

HÍRSÁV

Többet tudunk az Alzheimerről AZ ALZHEIMER-KÓROS esetek felét meg lehetne elõzni életmód-változtatással, testmozgással, egészséges étrenddel és a dohányzás elhagyásával – a magas vérnyomás, a koleszterin rongálja az agyi ereket, és ezáltal hozzájárul az agysejtek pusztulásához.

A szép korallok nem égnek le KUTATÓK a korallok nap elleni természetes védelmének titkát vizsgálják. Remélik, hogy így kifejleszthetik az ibolyántúli sugarak ártalmait kivédeni képes tablettát. A korallok védett élõlények, tehát az is fontos, hogy az azonosított vegyület szintetikus változatát is megtalálják.

Szerencsések, mert soványnak születtek EGYES EMBEREK bármennyit ehetnek, sosem híznak el. Ez valószínûleg egy bennük megtalálható úgynevezett soványságért felelõs génnek köszönhetõ. Eddig azok a gének voltak a kutatások fókuszában, amelyek a kövérségért felelõsek – hiszen az általuk okozott veszély jelentõs. Nemrégiben sikerült megtalálni „ellenpárjukat” is. Végeredményben a kövérség és a soványság genetikailag nagymértékben meghatározott.

100,6 100,2 101,7

A kalciumot pótolni kell A TEJALLERGIA gyógyítása érdekében ki kell iktatni az étrendbõl a laktóztartalmú ételeket, ám ez felveti a kalciumhiány kialakulását, mivel a legtöbb kalcium a tejben és tejtermékekben van. Megoldás lehet egyéb kalciumtartalmú ételeket fogyasztani vagy kalciumos étrend-kiegészítõt szedni. Fontos kalciumforrások: a szója, a szardínia, a lazac, a földi mogyoró, a dió és a napraforgómag A VILÁG lakosságának egyébként több mint fele szenved tejcukor-érzékenységben. Érdekes, hogy az ázsiaiak, az indiánok, az afrikaiak majdnem 90 százaléka, míg a fehér embereknél az elõfordulása csak átlagosan 10 százalék.

FORRÁS: VR-GYÛJTÉS/FAO

ami nagyjából annyi, amennyit egy eszpresszókávéba öntünk. De a tej rejtett forrásból is származhat. Például a kész élelmiszerekben, akár egy sütiben is ott lehet. Az esetek zömében az úgynevezett szerzett vagy másodlagos laktózintoleranciából ki lehet gyógyulni. Sajnos hoszszabb idõbe is beletelhet, amire az emésztõrendszer nyálkahártyája regenerálódik és elmúlnak

a tünetek. Természetesen a laktóztartalmú ételeket kerülni kell ebben az idõszakban. A tejcukor-érzékenységet laboratóriumi vér- vagy székletvizsgálattal lehet kimutatni. Ma már olyan ételintolerancia-tesztek is vannak, melyek 50–200féle alapanyagra képesek vizsgálni. A nálunk többnyire magánlaboratóriumokban végzett teszt ára meglehetõsen borsos.

Az extrém elhízás mindig veszélyes RÁK Az elhízás veszélyes, ám a nyok, amelyek összefüggésbe Granadai Egyetem tudósai bebi- hozták a magas testtömegindezonyították, hogy a túlsúly – kü- xet (BMI) a mellrák kialakulásálönösen, ha jelentõs – elõsegíti nak valószínûségével. Ám akkor a mellrák kialakulását, már a csak a mellrák egyik veszélyes nõk fiatalabb életéveiben is. fajtáját, az úgynevezett gyulladáA felmérésbe 524 mellrákkal sos mellrákot hozták kapcsolatdiagnosztizált nõt ba az elhízással. Úgy vontak be, és a szak- I A túlzott elhízás találták, hogy ez a miatt korábban betegség alakult ki a emberek úgy találtámad a rák. ták, hogy azok a hölkórosan túlsúlyos begyek, akik nagyon tegek 45 százalékákorán kezdtek el menstruálni – nál, miközben a túlsúlyosak kö9–10 éves koruk körül –, fiata- rében 30 százalék, a normális labb korukban szembesültek a testsúlyúaknál csak 15 százalék betegséggel. Ugyanilyen korán küzdött ezzel az agresszív kórszembesültek a baljós diagnózis- formával. A háttérben az állhat, sal az elhízott nõk is. Ezt a meg- hogy a magas testzsír növeli a állapítást már korábban is hang- szervezetben mindenféle gyullasúlyozták bizonyos tanulmá- dás kockázatát. I

Újabb végzős az MKB Bank Ösztöndíjprogramban TÁMOGATÁS

Az ELTE programtervezõ informatikusi karán szerzett diplomát az MKB Bank Ösztöndíjprogramjának idei végzõse. Vele tizenötre emelkedett azok száma, akik a felsõfokú tanulmányok befejezéséig járó ösztöndíjjal jutottak felsõfokú képesítéshez vagy szakmához. Az MKB Bank 1997 óta mûködteti a tehetséges, ám nehéz anyagi körülmények között élõ fiatalok tanulmányait elõsegítõ kezdeményezését, a Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálattal (NGYSZ) karöltve.

„Hiszünk a hosszú távú, a kisgyerekkortól a felsõfokú tanulmányok végéig tartó együttmûködésben. A végzettek táborának bõvülése azt bizonyítja, hogy tartjuk a szavunkat – fogalmazott Erdei Tamás, az MKB Bank elnök-vezérigazgatója. – A másfél évtizede futó kezdeményezés révén az elsõ ösztöndíjas 2007-ben vehette át a diplomáját. A bank és az NGYSZ tanszerés étkeztetési támogatást, kulturális programok szervezését is magába foglaló együttmûködésének az MKB Bank Ösztöndíjprogram a központi eleme.” I

Megarejtvény

A MEGFEJTÉS A SZÓNAK FOLYTATÁSA IS LEHET!

A MEGFEJTÉS BEFEJEZÉSE

Megfejtés: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __________________________________________________________

SÉRÜLÉS

LONDON KÖRÜLI MEGYE

TALÁL

BEHÚZ

... DÁNIEL, GITÁRMŰVÉSZ

AZ EMLÉKEK...,LOIS LOWRY- MŰ

November 6-i nyertesünk: Juhász Ferencné, Alsózsolca

JOULE

AZÉRTIS

VÍZPARTI NÖVÉNY ...,A PROFI, FR. FILM

JÓD RÓMAI SZÁZ

LÓG,CSÜNG EGY A SOK KÖZÜL

KNOCK

DÉL JELÖLÉSE

CSŐDÖR

ÚTNAK INDUL

HOSSZÚSÁG JELE

KINTRŐL HOZAT

AKADÁLY

RÁNYOM FINOM SZEMCSE

HASZON

SIEMENS JELE BÁLÁZIK

EGYIK ÁLLAMI BEVÉTEL

GRAMM JELÖLÉSE

SIKAMLÓSAN, CSÍ PŐSEN

AJÁNL

NEWTON

VILLANYKÖRTE

PAKOLÁSZIK I DEGEN FÉRFINÉV

LITER JELÖLÉSE

SZERKEZETI EGYSÉG

FŐZŐEDÉNY HÜVELYK NYAKMELEGÍTŐ KERÜLET RÖV.

VERSENYSZÁM

SÚLYPONT JELE

GYOMOS

NÉVELŐ

LUXEMBURG AUTÓJELE

KIEJTETT MÁSSALHANGZÓ

SZOBROT KÉSZÍT

PONT ÉS FAL IS VAN

FÁTYOLDARAB

GYÁSZVACSORA

SÖTÉT HAJKORONA

OSTOBA A CIGÁNYOKNÁL

A SZEMÉTDOMB URA

...VERS, CSASZTUSKA

NÉMÁN SIRATÓ!

... FRANCI SCO

MENETELÉS

EGYENSÚLYI ÁLLANDÓ JELE

ÉSSZERŰS ÉG RÉGI ESEN

... - ZÚZ

UGYAN!

HÁZ

...,A HANGYA TUDOMÁNYOS TÁRSULAT

RÉSZE KÖZ ..., ELTERJEDT FORGALOMBA HOZ

HONFOGLALÓ VEZÉR

FEKETE ISTVÁN KACSÁJA

EGYESÜLET ELEME MIXER KEVERI

BOROGAT

KELTA EREDETŰ FÉRFINÉV

TÉNYLEGES VAKOLATDARAB!

TITKOS TUDÁS TÁRHÁZA

KOCKÁZOTT ZSELÉ

PIHEN A GULYA

KORSZAK

FIATAL LELKIPÁSZTOR

DOKUMENTUMOK

TENGERÉSZ ITALA

ARGOMENTUM

HI DEG IDŐSZAKRA

PORTÉKA

NŐI HANGFEKVÉS

GALAMB

ÓRA BURKOLATA

KOROG A GYOMRA

SZABVÁNYRENDSZER FÉRCEL

É

LÉTEZÉS BLOKK

ÉSZAK

NÉPIESEN A HÁZBA

LESBEN ÁLL!

ÚT JELÖLÉSE

ALTATÓGÁZ

PSOTA ..., SZÍNÉSZNŐ

MADÁR KÜLTAKARÓJA TANULÓVEZETŐ

SCHÜTZ ..., SZÍNÉSZNŐ VOLT PUSZTÍT

AZ ORRÁHOZ

... AZ ESŐ, ÁZIK

BECÉZETT ILONA

KINÉZEGET (KÉT SZÓ)

GRAMM JELE

TOKIÓ RÉGEN

LÉTEZETT

NEUTRON JELE

BEKERÍTETT LEGELŐ

GÖRÖG ÉNEKHÁZ

ÁLTALÁNOS FORGALMI A DÓ

TÁRGYNAGYSÁG JELE

ZUHANY

URÁN VEGYJELE

HULLAJT

OLASZ HÁROM

STRIGULÁT

SZÍNLELI

VICC,TRÉFA

ŐSEMBER FEGYVERE

GYŐZELEM ISTENNŐJE

A TAVALYI

INDULATSZ Ó

ELSÍRJA MAGÁT

SZERETETT VOLNA

LOBOGNI KEZD!

KÖZTERÜLET

TÁJÉKOZTATÁST

LASSÍTÓ SZERKEZET

AZ ÚT JELE A FIZIKÁBAN

ÁLLÓ

ESŐN

HITVES VAGY PAPAGÁJ

OLASZ DIVATMÁRKA

VÉKONY DESZKA

OSZLOPBAN ÁLL!

TUDOMÁNYOS CÍM

RÖGZÍ T

PARKOLÓ JELE

KERGETI

KÉZIMALOM RÉGI ES NEVE

RAJTA

SZIESZTÁZIK

CHELSEA ...,AMERIKAI ÉNEKESNŐ, SZÍNÉSZNŐ

ELŐD ELŐKELŐ SZÁRMAZÁSÚ

HÜVELYESEK TARTALÉKFEHÉRJÉJE

VALÓBAN

CSATAKIÁLTÁS

LAMBÉRIA

TROMF

BRAVÚROS

MAZARI-..., AFGÁN VÁROS

... FÚJ, NÁTHÁS

B ÓR VEGYJELE

NANO

INDOK

ADTLAP..., REGISZTRÁCI Ó

ORI GÓ

RÖNT GEN JELÖLÉSE

MEGELÉGEL

IDŐSZAKOS

CSAPAT

HI DEG ÉVSZAK

BÖNGÉSZ

TVCSATORNA

FÉLCSERJE

FÉNYES BEVONAT

SECUNDUM

VÉDETT KIKÖTŐ

SÁRGA, ÚTBURKOLÓ TÉGLA

MAGADDAL CIPELED

ÍR TERRORSZERVEZET

ÉRZÉKSZERV

MEZOPOTÁMIAI ROMVÁROS

NÖVÉNYI FESTÉKANYAG

ORGONASZÍNRE VÁLT

BELLUSKA

Z ORRÓ

TEKEBÁBÚ

FEJLŐDÉS

BOSSZÚS SZÓCSKA

A KÖR ÁTMÉRŐJÉNEK JELE

ERZSIKE

KI UGRÓ RÉSZ

HOZAMBAN ÁLL!

MÚLT IDŐ JELE

KELLEM

KOTKODÁCSOL

SPANYOLORSZÁG AUTÓJELE

SZÁRMAZÓ

ELHISZI A VÉGÉN!

JÓS, JÖVENDŐMONDÓ

MENYÉTFÉLE

PARAMÉTER

CSÚSZÓS

KILÓ RÖV.

KILÉP A MEDRÉBŐL

SZINTÉN

CSERZŐLÉ

ÉRDEKTELENNÉ VÁLÓ

CIPÉSZSZERSZÁM

HŰSÍTI

TISZTÍT

ÉPÜLETELEM

VILÁGOSSÁGNAK FRANCIAORSZÁG AUTÓJELE

FOSZFOR VEGYJELE

SZEGLET

EGYSÉGESEN OLD M EG

... ENDRE, OPERAÉNEKES

HORVÁT CSATORNA

MILITÁRIS

RÓMAI RÉZPÉNZ

KEZD!

BELEDUG

ELDOBHATÓ PALACK

RÓMAI ÖTVEN

... ADOTT, VILÁGRA HOZOTT

...

ELŐTAGKÉNT ŐSKORI

AFGANISZTÁN FŐVÁROSA

SZŐRTELENÍT

ÜTNI

RÓMAI EZ ER

ÉGITEST

NEMZETI ALAPTANTERV

GYÖNGÉDEN ÉVŐDIK

KERESZTÜL

FÉLSZ!

FEJÉR MEGYEI KÖZSÉG LAPÁTOS AGANCSÚ SZARVAS

NÉPI HANGSZER

KÖZSÉG BARANYA MEGYÉBEN KONYHAFŐNÖK

HASON FEKSZIK

GÖRÖG TÖRZS

KÉSZÍTETTE HENNEL ERIKA

SZUNDÍT

KÉRDŐSZÓCSKA

TÖRÖK RÉGI ESEN

LAPDARAB! ÉVEZRED

ANKÉT

TALÁN,ESET L EG

...VIRÁG, BORSIKAFŰ

Nyereményét - Az Észak Szakácskönyvét - szerkesztõségünkben veheti át!

KÉSZENLÉTBEN ÁLL ... GÁBOR, LABDARÚ GÓ

VOLT IRAKI ELNÖK

FIGYELSZ

________________________________________________________ _

ÉLETREVALÓSÁG

KÖSZÖRÜLÉS

Z

__________________________________________________________

A szelvényt, kérjük, vágják ki és ragasszák nyílt postai levelezõlapra, majd juttassák el a 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. címre. A levelezõlapra írják rá: „Vasárnapi Észak-megarejtvény”.

FOLYÓ ANGLIÁBAN

EZ IS ÉS

É

2011. november 13.

A MEGFEJTÉSBEN SZILÁGYI LÁSZLÓ EGYIK VERSÉBŐL OLVASHATUNK

7

KERESZTREJTVÉNY

VASÁRNAPI ÉSZAK – 2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

HORVÁT KIKÖTŐ

ELEKTROMOS TÖLTÉSŰ ATOM JUTTAD

ÓRIÁSKÍGYÓ

TILTÓSZÓ

MEJ,KÍNAI FILMRENDEZŐ

KALASNYIKOV KARABÉLYA

... NÉMET EREDETŰ NŐI NÉV

SVEDBERG JELE

HI DOGÉN VEGYJELE

FÉLÉV!

KAR

RÉSZE

8

GAZDASÁG

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

Kikerüli Ukrajnát az új gázvezeték ÉSZAKI ÁRAMLAT

Harminchárom atomerõmû teljesítményét tudja majd kiváltani a szállítmány

Átadták az Oroszországot Németországgal közvetlenül összekötõ gázvezetéket. A többször problémás tranzitországnak bizonyuló Ukrajna kikerülését biztosító Északi Áramlat nemcsak Nyugat-Európa, hanem közvetve Magyarország ellátásbiztonságát is növelheti. Tar Gábor Megérkezett az elsõ gázszállítmány közvetlenül Oroszországból Németországba, miután az orosz államfõ és a német kancellár részvételével kedden felavatták a Balti-tenger fenekén lefektetett Északi Áramlat vezetéket. Valójában az oroszországi Viborgból induló és a németországi Lubminba érkezõ 1124 kilométer hosszú vezeték elsõ ágát adták át a héten. A mintegy a Rajna folyó hosszával megegyezõ, a világ leghosszabb víz alatti vezetékének másik ágát várhatóan 2012 végén helyezik üzembe, miután már ennek az ágnak a nagyobb része is elkészült. A két ág egyenként évente akár 27,5 milliárd köbméter földgázt juttathat el Németországba, vagyis a vezeték maximális kapacitása 2012 végén évi 55 milliárd köbméter lesz, ami becslések szerint mintegy 26 millió európai háztartás ellátásához elegendõ.

Az Északi Áramlat gázvezeték

FINNORSZÁG

A hazai ellátás biztonsága is nőhet

Viborg

KÖZVETVE a magyarországi gáz-

NORVÉGIA

OROSZORSZÁG SVÉDORSZÁG

Baltitenger

ÉSZTORSZÁG

LETTORSZÁG

A VEZETÉK KEDDEN ÁTADOTT ÁGA

Északitenger

LITVÁNIA

DÁNIA

E.On Ruhrgas 15,5

GDF Suez 9,0

Gasunie 9,0

NEL

(építés alatt)

OPAL

LENGYELORSZÁG

NÉMETORSZÁG VG-GRAFIKA

(százalék)

2012 VÉGÉN ADJÁK ÁK

Lubmin

Rehden

Nord Stream AG-részvényesek

Wintershall (BASF) 15,5

Gazprom 51,0

FORRÁS: NORD STREAM AG

Olbernhau

Az Északi Áramlat megépítésérõl még 2005 szeptemberében egyezett meg a moszkvai és berlini kormánykörök támogatásával az orosz Gazprom a német BASF-Wintershall holdinggal és E.ON Ruhrgas-zal. (Az akkori német kancellár Gerhard Schröder késõbb a projektért felelõs cég, a Nord Stream AG felügyelõbizottságának elnöke lett.) A megállapodást eleinte hevesen bírálta a vezeték által kikerült Lengyelor-

UKRAJNA

szág. Varsót ugyanis a megállapodás az 1939-ben megkötött titkos Molotov–Ribbentrop-paktumra emlékeztette. A vezeték megépítésének fõ vesztesének azonban Ukrajna számít, miután így a földgázszállítások jelentõs tranzitbevételeitõl esik el. Jelenleg ugyanis a Nyugat-Európába irányuló orosz földgázexport 80 százaléka Ukrajnán keresztül ér célba. Ukrajna kikerülésével viszont jelentõsen nõ Európa ellátásbiz-

ellátás biztonságát is javítja az Északi Áramlat. Az új csövön érkezõ gáz ugyanis bõvítheti a németországi, egyben a nyugat-európai kínálatot, amelyhez Magyarország évek óta hozzáfér az Ausztria felõli importot lehetõvé tévõ HAG vezetéken keresztül. Ez volt az a csõ, amelyen a 2009 eleji gázválság idején az E.ON gázt küldött Magyarországra, hogy azt továbbküldjük a gáz nélkül maradt Szerbiának.

A vezeték számokban Hossz: 1124 kilométer Átmérõ: 1153 milliméter Maximális kapacitás: évi 55 milliárd köbméter földgáz Beruházási költség: 7,4 milliárd euró

FORRÁS: NORD-STREAM.COM

tonsága, ugyanis így már nem fordulhat elõ, hogy a Moszkva és Kijev közötti esetleges újabb árvita jelentõs fennakadást okozzon a gázellátásban. A bírálatok ellenére az Északi Áramlatot nem lehet kizárólag német–orosz ügynek tekinteni, miután a projekthez 2007-ben, illetve 2010-ben csatlakozott a holland Gasunie, illetve a francia GDF Suez társaság is. A Nord Streamben részt vevõ öt cég a tetemes összegû, 7,4 milli-

árd eurós beruházásnak a 30 százalékát biztosítja, míg a többi 70 százalékot 26 bank által biztosított kölcsönökbõl teremtik elõ. Ha a csõ teljes kapacitással mûködik, 14-15 év alatt megtérül a beruházás költsége. Eddig a teljes kapacitás majdnem felére, évi 22 milliárd köbméter gáz szállítására érkezett megrendelés. Várhatóan nem lesz gond a többi lekötésére sem, ugyanis Európának becslések szerint 2030-ra évi

mintegy 150-200 milliárd köbméter gázra lesz szüksége. Németországban a keresletet fokozza, hogy Berlin a nukleáris energia leépítése mellett döntött, aminek pótlását a megújuló energiaforrásokból igen nehezen lehetne biztosítani. Emiatt már vizsgálják a vezeték harmadik ágának felépítését is. Az Északi Áramlat éves kapacitása 33 német atomerõmû vagy 148 ezer szélturbina éves teljesítményét váltja ki.

HIRDETÉS

Csaknem végzetes minősítés Véletlenül átsorolták a francia államadósságot

Tévedésbõl leminõsítette egy idõre Franciaország kormánykötvény-adósi osztályzatát csütörtökön a Standard & Poor's. A világ legnagyobb hitelminõsítõje ballépésével tovább fokozta az európai adósságpiacon kialakult zûrzavart. Az S&P gyorsan elismerte, hogy Global Credit internetes oldalán egyes elõfizetõi számára olyan értesítés jelent meg, amely szerint az eddig a legjobb AAA hitelbesorolásba tartozó francia államkötvények adósosztályzata megváltozott. Sõt azt is közölték, a „technikai hiba” ellenére továbbra is a legjobb minõsítést tartja érvényben, stabil kilátással, vagyis nem is készülnek az ország leminõsítésére. Párizs így még mindig abba az egyre szûkebb körbe tartozik, amelynek tagjai mindhárom nagy hitelminõsítõnél a legjobb osztályzatba tartoznak. Normális idõkben a ballépést nyilván egy legyintéssel elintézték volna azok a brókerek, akik észreveszik, ám az euróövezeti adósságválság kellõs közepén súlyosabb következményekkel is járhatott volna. A téves üzenet olyan idõszakban látott napvilágot, amikor az adósságpiacon újabb csúcsot döntve 170 bázispont fölé emelkedett a tízéves lejáratú német és francia kormánykötvények hozama közötti különbség, vagyis ennyivel került többe a francia államadósság finanszírozása, mint a németé. François Baroin francia pénzügyminiszter követelte, hogy a francia és az európai tõzsdefelügyelet indítson vizsgálatot a hiba okainak és esetleges követ-

Magyarország a leminősítés határán

FOTÓ: AFP

S&P

Párizsi tüntetés az S&P ellen

kezményeinek feltárására. Az Európai Bizottság francia tagja, Michel Barnier belsõ piacokért felelõs biztos is kemény bírálatot fogalmazott meg, hozzátéve: „ez azt mutatja, hogy rendkívül volatilis helyzetben vagyunk, hogy a piacok nagyon feszültek, és ezért a piaci szereplõknek rendkívül alaposan és felelõsségteljesen kell eljárniuk”. I

A FITCH hitelminõsítõ pénteken este leminõsítés lehetõségére utaló negatívra rontotta Magyarország államadósi besorolásainak kilátását az eddigi stabilról, megerõsítve egyben a befektetési ajánlású szuverén magyar adósosztályzatokat. A legnagyobb európai hitelminõsítõ bejelentése szerint a kilátásrontás a hosszú futamú deviza- és hazai adósság „BBB mínusz”, illetve „BBB” besorolásaira vonatkozik. A MAGYAR osztályzati kilátás felülvizsgálatát Matteo Napolitano, a Fitch szuverén besorolási igazgatója szerint a külsõ növekedési és finanszírozási környezet meredek romlása indokolta. Napolitano az okok közé sorolta azt is, hogy a Fitch Ratings szerint több költségvetés-politikai intézkedés, valamint a devizaalapú hitelek piaci árfolyam alatti végtörlesztésének lehetõvé tétele ártott a külföldi befektetõi bizalomnak. A Fitch Ratings szerint a középtávú növekedési kilátások e bizalomtól függnek. A HITELMINÕSÍTÕ közölte, hogy nehéznek tartja a jövõ évre tervezett 2,5 százalékos deficitcél elérését, és a maga részérõl 2012-ben 3,3 százalékos GDP-arányos magyar államháztartási hiányt valószínûsít.

9

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP XIV. ÉVFOLYAM, 44. SZÁM

SPORT A csapatok futnak a pénzük után

ÉLETMÓD, MÛVÉSZBEJÁRÓ, AUTÓ-MOTOR, REJTVÉNY, MOZAIK

FORMA–1

Sebastian Vettel újabb edzéselsõséggel bizonyította: õ a legjobb

A Forma–1-rajongó szereti a Forma–1-et, és szívesen nézi a versenyeket. Ebben lehet bízni így az év vége felé, amikor már rég eldõlt minden a 2011es bajnokságot tekintve. De még van két futam. Méhes Károly

Az edzés három legjobbja: a legjobb idõt autózó Sebastian Vettel jobb kezénél Lewis Hamilton, a balján pedig Jenson Button integet

egyes futam reklám, hiszen 95 százalékos eséllyel nyernek, és a közvetítésen túl a vasárnapi híradókban és a hétfõi lapokban garantáltan egy Red Bull-masina virít a fõ helyen. Vettelrõl ugyanez elmondható: nemhogy kieresztett volna a második vb-cím bezsebelése után, hanem még inkább ráerõsített; amit Indiában mûvelt, már nyomasztóan tökéle-

Vettel beállította Mansell csúcsát A MÁSODIK

vb-címét már az október elején rendezett Japán GP-n bebiztosító Sebastian Vettel (Red Bull) indul az élrõl az Abu-Dzabi Nagydíjon. Vettel ezzel beállította a brit Nigel Mansell 1992-es csúcsát: a legendás brit autóversenyzõ 19 évvel ezelõtt szintén 14 alkalommal startolhatott az elsõ rajtkockából.

tes volt. Webberrel van a gond megint, ugyanis a bajnokság bebiztosítása után a csapatnál tettek egy olyan könnyelmû kijelentést, hogy az ausztrált szeretnék egy nagydíjgyõzelemhez segíteni idén – ami nehéz diónak tûnik, mert leginkább Webber az akadálya: hol Hamilton, hol Alonso mögött autókázik a rajtpozíciójánál hátrébb lévõ helyen. És ha még

Rajtsorrend 1. SOR: SEBASTIAN VETTEL (német, Red Bull-Renault), LEWIS HAMILTON (brit, McLaren-

Mercedes) 2. SOR: JENSON BUTTON (brit, McLaren-Mercedes), MARK WEBBER (ausztrál, Red Bull-Re-

nault) 3. SOR: FERNANDO ALONSO (spanyol, Ferrari), FELIPE MASSA

(brazil, Ferrari) 4. SOR: NICO ROSBERG (német, Mercedes), MICHAEL SCHUMACHER (német, Mercedes)

nyerne is egyet, azt már mindenki úgy könyvelné el, mint holmi alamizsnát, amit úgy vetettek oda neki, szegény szerencsétlennek. Így aztán csak a McLarenekben lehet bízni. Button nagyon magabiztosan gyûjtögeti a dobogós helyezéseket, de sejtenivaló, ha Hamiltonnak végre összejönne egy hiba nélküli hétvége, õ lenne az, aki meg tudná szorongatni a világbajnokot. Az utóbbi hetek, sõt már hónapok arról szóltak, hogy a 2008-as bajnok válságba került, amit õ maga sem cáfolt: – Nehéz év van mögöttem, és kétségtelen, hogy Jenson jobb munkát végzett, mint én – ismerte el Hamilton, ami már önmagában nagy szó, mert korábban nem volt rá jellemzõ, hogy önmagában keresse a hibát. A McLaren vezetése – bölcsen – folyamatosan támogatásáról biztosítja a pilótáját, és tényleg csak abban reménykedhetnek, hogy 2012-re összeszedi magát. Mint ahogy a Ferrarinál is így gondolkodnak Felipe Massáról.

Az indiai, két kerék kitörésével járó fiaskó után minden korábbinál jobban felerõsödtek a pletykák, hogy Maranellóban kiadják Massa útját, érvényes szerzõdése ellenére, és Rosberget hozzák a helyére. De mára lecsillapodtak a kedélyek, Rosberg hosszabbított a stuttgartiakkal, míg Domenicali csapatfõnök is kijelentette: bíznak Massa feltámadásában... És még valami, ami az utolsó futamokat bizonyosan fontossá teszi: a jövõ évi pénz. Még nem dõlt el a csapat-világbajnokságon a helyezések sorsa, márpedig Bernie Ecclestone ez alapján osztja szét a tévés és reklámbevételeket. Tehát azt is lehet mondani, a csapatok futnak a pénzük után. Ha meg szerencsénk van, akkor ma és két hét múlva is, mindennek ellenére, egy-egy remek versenyt láthatunk, mert azért ezeket a fiúkat, ha lecsukják a sisakrostélyt, csak egy dolog hajtja, az adrenalin, és hogy minél elõrébb fejezzék be a csatát.

Jó helyet kapott a magyar csapat az olimpiai faluban Az elsõ számú szempont a versenyzõk kényelme és nyugalma lesz a játékok alatt

Az olimpiai faluban, a játékok szívében az ötkarikás versenyek résztvevõi a küzdelmek idejére díjmentesen, minden térítés nélkül otthonra találnak. A Londonban 13 hektáron létesülõ központi falu mellett a kajak-kenu és evezõs versenyzõket az olimpiák történetében elsõ alkalommal az Eton Dorney pálya közelében helyezik el, a vitorlásoknak a Londontól távolabb fekvõ Weymouth-öböl és a Portland kikötõ szomszédságában, a labdarúgóknak pedig a selejtezõ csoportmérkõzések városaiban biztosítanak elhelyezést. A központi olimpiai falu a hagyományoknak megfelelõen két részbõl áll. Az egyik a lakó-, a

Nehezedik az újságírók dolga AZ OLIMPIAI FALUBA történõ belépéshez az egyes csapatok által meghívottak számára külön engedély szükséges, amit a csapat létszáma alapján erõsen korlátozott számban határoznak meg. A lakózónába immár a médiumok képviselõi nem léphetnek be! Mindez korlátozza ugyan a tudósítók munkáját, de a rendezõk a versenyzõk nyugalmának biztosítását mindennél fontosabbnak tartják.

FOTÓ: AFP

LONDON 2012

Böczögő és Kállai volt a legeredményesebb TORNA A nõknél Böczögõ Dorina, a férfiaknál pedig Kállai Zoltán volt a legeredményesebb a tornászok Mesterfokú Bajnokságának szerenkénti döntõiben, Békéscsabán. Böczögõ a bajnokság legeredményesebb tornásza lett, hiszen az egyéni összetett mellett három szerenkénti aranyat is begyûjtött, így a békéscsabai önkormányzat különdíját is átvehette, ami a legjobb nõi tornásznak jár.

Gyurkovics megsérült és visszalépett

FOTÓ: AFP

Fõképp annak fényében, hogy semmi nem ígérte azt, hogy ne Sebastian Vettel nyerne az Emirátusokban és két hét múlva Brazíliában is. Tény, hogy a McLaren nagyon harcos nyilatkozatokat tesz rendre, ami teljesen rendjén is van, de láthattuk az utóbbi versenyeken Koreában és Indiában, hogy a lelkesedés még nem szül gyõzelmet. Hiába szerezte meg Hamilton a jeongami pályán a pole-t, ami önmagában szenzációnak számított, hiszen ez volt az idei elsõ, nem Red Bull-edzéselsõség, Vettellel utóbb nem bírt. Szinte az lenne a jó – persze, ez csak álom –, ha amint eldõl a bajnokság sorsa, a következõ futamtól rögvest egy újabb sorozatba számítana az eredmény, mert így lenne tétje az egésznek. Nyilván túlzás azt állítani, hogy a hátralévõ nagydíjakat a csapatok ne vennék komolyan, mert ezt egyszerûen nem engedhetik meg maguknak: dollárszázezrekbe kerül egy-egy ilyen kiruccanás, mint a mai, abu-dzabi vagy a 11 ezer kilométer messzeségben zajló Sao Pauló-i verseny. Rengeteg munka, szervezés, idõ és pénz fekszik egy-egy Grand Prixhétvégében, amit a lehetõ legjobban kell hasznosítani. Kibúvó sincs, mivel Bernie Ecclestone úgy szerzõdik a csapatokkal, hogy részt kell venniük az összes versenyen – régen elõ-elõfordult, hogy a kisebb, szegényebb, avagy teljesen esélytelen istállók kihagyták a túl költséges, tengeren túli megmérettetéseket. A Red Bull nyilván nagyon nem bánja, hogy nem ért még véget a sorozat, nekik minden

HÍRSÁV

Látkép az épülõ olimpiai faluról

másik a nemzetközi zóna, amelynek a házigazdák most a Falu Plaza elnevezést adták. A falu teljes mértékben önellátónak mondható, ahol az akkreditált versenyzõk (Aa) és szakvezetõk (Ao), minden szükséges szolgáltatást (bank, posta, telefonközpont, infoközpont, internetszoba, könyvtár, mozi, videoterem, tisztító, fodrász, üzlet) megtalálnak. Sajtóalközpontot is berendeznek, ahol a médiumok képviselõi a versenyzõkkel találkozhatnak. Az olimpiai falu lakózónájának építése jelentõs mérföldkõhöz érkezett. A fákkal, bokrokkal, kis parkokkal kialakított pihentetõ, zöld környezet 12 eme-

letes épületeiben létesített 3000 apartman közül 2012 elkészült. Az apartmanok többségében négy kétágyas szoba, két fürdõ és tágas társalgó várja az olimpikonokat. Naponta takarítanak, ágynemût három-, törülközõt kétnaponként cserélnek. A lakózónában található még több információs központ, 24 órán át nyitva tartó étterem, erõsítõterem, szauna. A magyar csapat szálláshelyét a központi étteremtõl alig 350 méterre jelölték ki. Az olimpiai falu lakózónájának további épületeit január közepén adják át és így majd hat hónappal a falu június 27-i hivatalos megnyitása elõtt teljesen elkészül. I

SÚLYEMELÉS Derékpanaszok miatt visszalépett a versenytõl Gyurkovics Ferenc a franciaországi olimpiai kvalifikációs világbajnokságon. A magyar emelõ a 105 kg-os kategória B csoportjában készült fellépni, de ebben a hirtelen jött sérülés megakadályozta. Gyurkovics elõtt a kiesés sorsára jutott az ólomsúlyú Magát Krisztina is.

Újabb magyar vereség a Négy Nemzet tornán JÉGKORONG A magyar válogatott hosszabbításban 3-2-es vereséget (0-0, 1-2, 10, 1-0) szenvedett az olaszoktól Miskolcon, a Négy Nemzet tornán. A nap másik mérkõzésén: Japán– Ausztria 5-1 (2-0, 2-1, 1-0).

Federer és Tsonga került a párizsi döntőbe TENISZ Pályafutása során elõször bekerült a párizsi 1000-es ATP verseny döntõjébe Roger Federer. A világranglista 4. helyén álló svájci két sima szettben 6:4, 6:3-ra gyõzött a cseh Tomas Berdych ellen. A másik ágról a francia JoWilfried Tsonga került a fináléba, miután 3:6, 7:6, 7:6ra legyõzte John Isnert.

A Honvéd kiejtette az Egert a kupaelődöntőből ELSÕKÉNT a címvédõ Honvéd ju-

tott a férfivízilabda Magyar Kupa fináléjába: az elõdöntõben a bajnok Eger együttesét gyõzte le hosszabbításban. MAGYAR KUPA, ELÕDÖNTÕ GROUPAMA-HONVÉD–ZF EGER 9-8

(3-2, 1-3, 2-2, 2-1, 1-0, 0-0) hosszabbítás után GÓLSZERZÕK: Salamon 5, Szivós 2, Kovács, Hárai 1-1, illetve Varga Zs., Seman 2-2, Bátori, Acusi, Biros, Hosnyánszky 1-1 SZOLNOKI DÓZSA KÖZGÉP–SZEGED BETON VE 4-8 (2-3, 2-2, 0-1,

0-2) GÓLSZERZÕK:

Pásztor, Regõs, Gocsics, Nyéki, ill. Kiss Cs. 3, Turzai, Molnár T., Younger, Kayes, Somogyi

10

SPORT

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

Közönségvonzó játék volt

HÍRSÁV

Az angolok legyőzték a világbajnokokat

VÁLOGATOTT

ANGLIA

Az angol labdarúgó-válogatott 1-0-ra gyõzött a Wembley Stadionban barátságos mérkõzésen a világbajnok spanyol válogatott ellen. A találkozó egyetlen gólját Frank Lampard fejelte. A mérkõzésen Iker Casillas 126. válogatott mérkõzésén szerepelve beállította Zubizarreta spanyol rekordját. A találkozón Fabio Capello kapitány kísérleti csapattal állt ki, az eredmény számára feltétlenül biztató – noha a világbajnokok az elmúlt szûk másfél évben nem igazán remekeltek a barátságos mérkõzéseken.

Egervári Sándor csapata ötgólos sikert aratott

AZ ELMÚLT

A Bundesliga ifjú csillaga a Man City kiszemeltje MANCHESTER

Az angol bajnokságban listavezetõ City vezetõi elismerték, hogy szívesen látnák csapatukban a német Bundesligaidény felfedezettjét, a Borussia Mönchengladbach 22 éves szélsõjét, Marco Reust. A 2015-ig szerzõdtetett játékos kivásárlási árát a német klub 18 millió euróban határozta meg.

A totó 45. heti mérkőzései 1. Bosznia-H.–Portugália 0-0 2. Törökország–Horváto. 0-3 3. Csehország–Montenegró 2-0 4. Észtország–Írország 0-4 5. Dánia–Svédország 2-0 6. Ciprus–Skócia 1-2 7. Görögország–Oroszo. 1-1 8. Hollandia–Svájc 0-0 9. Belgium–Románia 2-1 10. Lengyelország–Olaszo. 0-2 11. Ukrajna–Németország 3-3 12. Franciaország–USA 1-0 13. Argentína–Bolívia 1-1 PLUSZ EGY MÉRKÕZÉS: 14. Uruguay–Chile 4-0

X 2 1 2 1 2 X X 1 2 X 1 X 1

FOTÓ: MTI

Robinhót szeretné visszaszerezni a Santos BRAZÍLIA A Santos csapata a téli átigazolási idõszakban kísérletet tesz majd korábbi játékosa, Robinho visszaszerzésére. A válogatottban is törzstagnak számító csatár jelenleg az AC Milan játékosa.

Világbajnokság: Lionel Messi sem tud segíteni az argentinokon

Priskin Tamás akrobatikus mozdulattal nyúl a labdáért. Az angliai légiós két gólt szerzett péntek este az Albert Flórián emlékének szentelt meccsen

Ötgólos gyõzelemmel zárta 2011-es hazai mérkõzéseinek sorát a magyar labdarúgó-válogatott. Egervári Sándor válogatottja sorozatban az ötödik barátságos mérkõzését nyerte meg, minden kapott gól nélkül. Dénes Tamás Az MLSZ gyõzelmi kényszerbe hozta a válogatottat azzal, hogy Liechtenstein ellen kötötte le az esztendõ utolsó hazai válogatott mérkõzését. Vitathatatlan, hogy az Egervári-éra egyik eredménye, hogy a csapat kivétel nélkül legyõzte a nála gyengébb csapatokat – most sem volt másként. Természetesen vannak és lesznek, akik legyintenek az eredmény láttán, mondván, nem nagy dolog a liechtensteini amatõröket legyõzni. Valóban, önmagát értékelné le a válogatott, ha önmagában a gyõzelem tényét ünnepelné, ha nem tartaná természetesnek a gyõzelmet. Ugyanakkor tegyük hozzá: a pénteki európai mérkõzésdömping során egyetlen

más válogatott sem nyert ekkora különbséggel. Magam is nagy figyelemmel követtem a mérkõzést, láttam, hogy a játék a mérkõzés közepén akadozott, nem mindenki játszott élete formájában. Ha osztályoztuk volna a játékosokat, nyilván nem mindenki kapott volna hetest, de talán még hatost sem. De igenis értékelni kell, hogy a kapitány szinte minden mérkõzésre új csatársort kényszerül a sérülések miatt összerakni, ám a csapat gólfesztiválokat rendez a hazai barátságos meccseken. Holott ez korábban egyáltalán nem volt jellemzõje.

A pénteki mérkõzés egyik pozitívuma az õsszel a BL-ben is szereplõ Tõzsér Dániel visszatérése volt a válogatottba. „Jól futballozott, kamatoztatni tudta azt, ami a legnagyobb erényének számít, azaz a mélységi passzokat, amelyekbõl tudtunk építkezni” – mondta az RC Genk középpályásáról Egervári Sándor a találkozó után. A tréner hozzátette: örül annak, hogy meghatározó támadók távolléte ellenére sem volt gond a csatárok játékával. „Voltak jó teljesítmények, a két gólt szerzõ Priskin Tamás jól játszott, és Németh Krisztiánnal sem lehetek elégedetlen.”

Az utazó keret: alig maradt befejezőcsatár KAPUSOK: Király Gábor (1860 München), Bogdán Ádám (Bolton Wanderers) VÉDÕK:Vanczák Vilmos (Sion), Varga József (DVSC-TEVA), Lipták Zoltán (Újpest FC), Juhász Roland (Anderlecht), Lázár Pál (Samsunspor), Laczkó Zsolt (Sampdoria) KÖZÉPPÁLYÁSOK: Elek Ákos (Videoton FC), Czvitkovics Péter

(Kortrijk), Vadócz Krisztián (NEC Nijmegen), Stieber Zoltán (Mainz), Koman Vladimir (Sampdoria), Dzsudzsák Balázs (Anzsi M.), Hajnal Tamás (VfB Stuttgart), Tõzsér Dániel (Racing Genk), Gera Zoltán (WBA), Sándor György (Videoton FC) CSATÁROK: Feczesin Róbert (Brescia), Priskin Tamás (Ipswich Town)

Négyen kimaradtak A MAGYAR labdarúgó-váloga-

tott húszfõsre szûkült kerettel utazik el idei utolsó mérkõzésére, a Lengyelország elleni találkozóra, amelyre kedden 20:30 órától kerül sor Poznanban. SZOMBAT DÉLELÕTT átmozgató, regeneráló edzést tartott a játékosoknak Egervári Sándor szövetségi kapitány. Akik elõzõ nap hatvan percnél többet töltöttek a pályán, külön dolgoztak a többiektõl, néhányan közülük csak gyúráson vettek részt. A pénteki mérkõzésen két fiatal, Németh Krisztián és Korcsmár Zsolt kisebb sérülést szenvedett, õk nem vállalhatják a játékot Lengyelországban. Mellettük az olaszországi Eb-selejtezõre készülõ U21es válogatotthoz csatlakozó Kádár Tamás, valamint a harmadik számú kapus, Csernyánszki Norbert maradt ki a Lengyelországba utazó keretbõl.

18 évben nem akadt olyan világbajnokság vagy Copa América, amely elõtt ne emlegették volna az argentin válogatottat az esélyesek között. Ám az Albiceleste egyetlen tornát sem tudott megnyerni. Pedig egymást követték a tehetségesnél tehetségesebb korosztályok, közben a dél-amerikai ország juniorválogatottja 1995-ben, 1997-ben, 2001ben, 2005-ben és 2007-ben is világbajnoki címet szerzett. Sem Argentínában, sem a nagyvilágban nem tudta-tudja megfejteni senki a miértet. A magyarázatok között szerepelt, hogy Daniel Alberto Passarella rossz viszonyban volt a játékosokkal, s fontosabb volt a számára a futballisták frizurájának rövidsége, mint tudása. Kétségtelen, hogy sérülések (2002) és bírói ítéletek (2006) is sújtották a csapatot – 2010-ben meg a németek átgázoltak Maradona csapatán. Hiába játszik a soraiban a világ legjobb játékosa, Lionel Messi, még õ sem tud segíteni a válogatotton. Messi maga is sokkal kevésbé gólerõs, mint a Barcelonában, ami megint csak polémiákat eredeztet. Az argentinok a 2014-es világbajnokság selejtezõin eddig három mérkõzést játszottak. Higuaín mesterhármasával nagyon megverték a chileieket, de aztán kikaptak a venezuelaiaktól, s pénteken csak döntetlent játszottak, ráadásul otthon, a Buenos Aires-i Monumentalban az elmúlt húsz idegenbeli mérkõzésén mindössze egy pontot szerzett bolíviaiakkal. Pedig játszott szinte minden sztár (a Romero – Zabaleta, Burdisso, Demichelis, C. Rodriguez – Gago, Mascherano, Álvarez – Pastore – Messi, Higuaín tizenegy kezdett), mégsem tudtak nyerni. Demichelis súlyos hibája után Moreno megszerezte a vezetést, ezt Lavezzi egyenlítette ki. Hiába támadtak utána az argentinok, nem tudtak újabb gólt szerezni. Ki fognak jutni a világbajnokságra, de nem lesz könyI nyû útjuk.

Világbajnoki selejtezők DÉL-AMERIKAI ZÓNA Argentína–Bolívia Uruguay–Chile Kolumbia–Venezuela Paraguay–Ecuador

1-1 4-0 1-1 2-1

Újabb volt NB I-es játékosra vetődött a gyanú árnyéka BUNDA

Klubja, a Kozármisleny meglepõdött Andruskó Attila õrizetbe vételén

Újabb labdarúgót vettek õrizetbe a Nemzeti Nyomozó Iroda és a Központi Nyomozó Fõügyészség munkatársai a nemzetközi fogadási csalásokkal kapcsolatos nyomozás eredményeként. „A Gyõr II–Kozármisleny NB II-es mérkõzést követõen elfogták és õrizetbe vették A. Attilát, a Kozármisleny játékosát” – közölte Fazekas Géza, a fõügyészség szóvivõje. A bundaügy a Magyar Labdarúgó Szövetség feljelentése nyomán indult. A nyomozószervek azóta hét embert – három volt és jelenlegi futballistát és négy futballbírót – vettek õrizetbe, akiket gyanúsítottként hallgattak ki többrendbeli bûnszervezetben,

üzletszerûen és folytatólagosan elkövetett csalás bûntette és vesztegetés bûntette miatt. A játékosok közül H. Gábor, K. Zoltán és L. Mátyás a gyanúsított, a játékvezetõk esetében pedig L. Kolos,

S. Krisztián, Cs. János és M. Tamás. A gyanú szerint K. Zoltán – akit a magyar sajtó Kenesei Zoltánként azonosított – 2010-ben egy olyan nemzetközi bûnszervezetnek lett a tagja, egyben ma-

gyarországi vezetõje, amelyet egy távol-keleti illetõségû személy irányított, és amelyben a vezetõ alatt közvetlenül elhelyezkedõ szinten K. Zoltán mellett még négy szervezõ állt. Február 9-én

Amíg nem bizonyított a vétkessége, addig kiállnak Andruskó mellett A KOZÁRMISLENY az eset kap-

csán az alábbi tájékoztatást tette közzé a honlapján: „Klubunk meglepõdött az események láttán és hallatán, hogy Andruskó Attila neve is felmerült – még nem Kozármislenyjátékosként – egy 2009-es NB Ies bundaügy kapcsán.

ANDRUSKÓ ATTILA

2010 nyarán igazolt Kozármislenybe és csapatunk nagyon fontos láncszeme pályán belül és pályán kívül egyaránt. Andruskó tapasztalata és rutinja nagy segítséget nyújtott a sok fiatal játékosnak, valamint fontos szerepet töltött be a

nagyszerû öltözõi hangulat kialakításában is.” A KOZÁRMISLENYI egyesület hangsúlyozza, egyelõre csak gyanú merült fel a játékossal szemben és amíg nem bizonyított vétkessége, addig kiáll mellette. Andruskó akkoriban a siófok futballistája volt.

három magyar bíró, Lengyel Kolos, Selmeczi Krisztián és Csák János engedély nélkül mûködött közre az észt–bolgár felkészülési mérkõzésen, ügyükben a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség indított vizsgálatot és mindhárom bírót örökre eltiltotta. Augusztusban a fõügyészség P. Csabát, a Videoton PA U19-es csapatának játékosát is meggyanúsította azzal, hogy a Ferencvárosi Torna Club U19-es labdarúgócsapatának kapusát a Videoton Puskás Akadémia–FTC U19es futballbajnoki mérkõzés manipulálására próbálta rábírni. Októberben a Központi Nyomozó Fõügyészség gyanúsítottként hallgatta ki Sz. Györgyöt három rend-

beli, gazdálkodó szervezet dolgozójának, tagjának kötelessége megszegésére irányuló vesztegetés bûntette megalapozott gyanúja miatt. Szintén októberben Törtei Tamást, a Pécs labdarúgóját a Siófok elleni Ligakupa-mérkõzés eredményének befolyásolására próbálták rávenni. A futballista az MLSZ szabályzatával, valamint a PMFC házirendjével és etikai szabályaival ellentétesen cselekedett, mert az esetet nem azonnal jelezte a klub vezetõségének, sõt mielõtt ezt megtette volna, egyik játékostársának is beszámolt a megkeresésrõl. Az MLSZ Törteit december 31-ig eltiltotta. I

11

S P O RT

Vasárnapi Észak – 2011. november 13., vasárnap

és a cipőt is, de tényleg ennyi! Pályafutása során eddig 12 különböző díjat kapott. Kétszer volt a megye legjobbja, háromszor az NB III Mátra csoport legjobbja, szintén három ízben NB III Tisza csoport legjobbja. Ezeket a szövetségtől kapta. Négy éve Ő a Borsod megyei I. osztályú csapatok szavazatai alapján legjobb sípmester! Elmondta: mindegyik címet nagyon értékesnek tartja és büszke rá. Ebben kiemelt helye van a 4-szeres, csapatok alapján megítélt címnek! Fantasztikus érzés nagyon és nagy dolog azoknál a legjobbnak lenni, akik ellen folyamatosan ítélkezik az ember. Ezért az utóbbi négy címre különösen büszke. Egyszer eljön a búcsú pillanata. Arra a kérdésünkre, hogy meddig működik és mit tervez a síp nélküli évekre, ezt mondta: - Összességében elmondhatom, hogy rendkívül szerencsés ember vagyok, mert az egyetlen hobbimat, ami mára már szenvedélyemmé vált, a mai napig gyakorolhatom. Hála a megyei vezetőknek, élükön Balázs András elnök úrnak, aki végig biztatott a folytatás mellett. De tudom, a befejezés már nem messze van. Ez a bajnokság végén be fog következni. Több, mint 3000 levezetett mérkőzés után a sípot végleg szögre akasztom. Mindenképpen a játékvezetés közelében szeretnék maradni, mint ellenőr, segíteni a fiatalok fejlődését. Ezt teszem úgy is, mint az oktatási bizottság vezetője.

3000 mérkőzést dirigált Kálmán Imrét 25 éve ismerem. Annak idején 1987-1990 között amikor a Miskolci Honvéd technikai vezetője voltam több mérkőzést is dirigált nekünk az NB III-ban. Olyan játékvezetőnek ismertem meg, aki sportnyelven szólva „egy az egyben” vezeti a meccseket. Mindegy neki ki a pályaválasztó és ki játszik idegenben. Én így tapasztaltam. Minden bizonnyal véleményemmel nem vagyok egyedül, hiszen amióta útjára indult az a szavazás, amely a B.A.-Z. megyei I-es klubokat véleményezteti ki volt a megyei I. osztály legjobb játékvezetője mindig Kálmán Imre végzett az élen. A 4 évből háromszor toronymagas fölénnyel, egyszer „csak” simán. Ha játékvezető lennék (a vizsgám egyébként megvan, ám csupán egyetlen hivatalos serdülő nagypályás mérkőzést vezettem életemben, igaz azt partjelzők nélkül…) egy ilyen erkölcsi címnek rendkívüli módon örülnék. A szövetség által elnyert legjobb játékvezető cím is nagy elismerés, de a legjobban

LABDARÚGÓ NB II KELETI CSOPORT 13. FORDULÓ Kazincbarcikai SC – Békéscsaba ESE 2-0 (1-0) Kazincbarcika, 200 néző. V.: Farkas. Kazincbarcika: Hamar - Toplenszki, Nyisalovits, Komlósi, Horváth Sz. Konate, Fehér, Nyitrai, Kovács P. (Kovács B., 90.) - Horváth B. (Tátrai, 73.), Bene (Dávid, 83.).. Edző: Szabó János. Békéscsaba: Máthé - Kerekes, Kállai, Makra, Horváth T. - Balogh M. (Juhász, 63.), Balázs (Strunga, 73.), Szélpál (Szigeti, 58.), Ferenczi - Leucuta, Tchana. Edző: Pásztor József. G.: Horváth B. (6.), Bene (69.).

Ceglédi VSE – Mezőkövesd-Zsóry SE 1-1 (0-0) Cegléd 200 néző. V.: Böcskei. Cegléd: Miski - Robson, Buzás, Ladiszlai, Vincze - Markó (Odrobéna, 82.), Nagy L., Koncz, Farkas - Busa (Megyesi, 62.), Kása (Balogh, 46.). Edző: Ványi Zsolt. Mezőkövesd: Szántai - Ur, Vámosi, Lakatos, Kaszás - Bogdány, Zováth, Bagi (Irhás, 46.), Lipusz (Elek, 70.) Husanik (Enescu, 46.), Hamar. Edző: Szabados György. G.: Farkas (71.), ill. Irhás (59.). Kiállítva: Nagy P. (30.).

nie az itteni működését. - A befejezés egy szép kerek számhoz is kötődik: a 200. levezetett NB III-as mérkőzéssel búcsúztam Rakamazon – folytatta pályájáról a tájékoztatást a sípos. - Ezzel a 200 NB III-as mérkőzéssel Borsod megyében abszolút csúcstartó vagyok. Soha senki sem vezetett ennyi NB IIIas mérkőzést a megyében! Amikor az élményekről kérdeztük a fekete ruhás sportembert, elmondta, hogy pályafutása során rengeteg szép élménynyel gazdagodott, csodálatos helyeken járt és fantasztikus emberekkel ismerkedett meg. Járt külföldön, pl. Lengyelország, Szlovákia. Működött több tévés mérkőzésen, ifjúsági válogatott mérkőzéseken, mint vezető játékvezető, többek között Magyarország, Finnország, Jugoszlávia, NDK, Szovjetunió, Lengyelország, Csehszlovákia, Törökország csapatainak is dirigált. - Élesen emlékszem minden osztályban az első meccsre, amit vezettem. – mondta a kiváló sípos. - Megyei I-ben az Edelény - Encs, NB III-ban Bélapátfalva - Salgó Öblös, NB IIben pedig a Salgótarján – Baja találkozót vezettem elsőként. Legemlékezetesebb mérkőzé-

Kálmán Imre Fotó: Mezõ László

sem egy Nyíregyháza - Salgótarján NB II-es teltház előtt lezajlott csata volt, amelyet a forduló mérkőzésének kiáltottak ki. Egyébként minden egyes levezetett mérkőzés emlékezetes számomra. Pályafutásom során nagyon kevés kellemetlen élményben volt részem, talán öszszesen ha három ilyen eset volt, de ez szóra sem érdemes. Vala-

hogy elkerültek a nagy balhék. Amikor a kabalára terelődött a szó (információink szerint miden síposnak van ilyen) Kálmán Imre ezeket mondta: - Igazából nem vagyok babonás, én azt vallom, hogy ha valaki jól felkészült, akkor az már fél siker és nem kell a babonához nyúlni. Na jó mindig először a jobb lábamra veszem fel a sportszárat

Kedvezményes y Borsodi Apró p Észak-előfizetőknek! Ft Ára: 325

M

e többet… phatja? iért fizetn t is megka …ha

kevesebbér

. XVII. évf

n napo A mai a lenik megje UNK, SZÁM VÁNY MUTAT SSE A KERE AN! ÁDÁJÁB POSTAL

33 37 65

JÁRMÛ

RÉGISÉG RUHA, BÚTOR, NÖVÉNY ÁLLAT,

66

37

BÚTOR, RUHA, RÉGISÉG

65

ÁLLAT, NÖVÉNY

68

LTATÁS SZOLGÁ S OKTATÁ ÁLLÁS, RESÉS TÁRSKE

72 78 79

63032

Ára: 325 Ft

JÁRMÛ

67

EGYÉB

Apró havi Több mint 400 Ft-értt 70% kedvezmény!

46. sz. 200 7. novem ber 13.

A mai napo www.on n megje INGATLAN 8 lineapr lenik o.hu MUTAT a VÁNY SZÁM ÉPÍTÔANYAG, UNK, GÉP, SZERSZÁM 31 KERE SSE A POSTAL ÁDÁJ ELEKTRONIKA, HOBBI 33 ÁBAN !

31

AN ÁM GATL A IN mai napon SZERSZ megjelenik a , GÉP, NYAG ÉPÍTÔA MUTATVÁNYSZÁMUNK, I A, HOBB IK ON KERESSE A ELEKTR POSTALÁDÁJÁBAN!

ber 13. 7. novem 46. sz. 200

XVII. évf .

8 www.onlineapro.hu www.onl

XVII. évf. 46. sz. 2007. november 13.

pro.hu ap linea www.on

66

EGYÉB

67

SZOLGÁLTATÁS

68

ÁLLÁS, OKTATÁS

72

TÁRSKERESÉS

78

VEGYES

79

63032

VEGYES

Ebbe nki bútorok Használt ba etberend57ezé74sekn a számban Használt üzl özôszekré nyekdb hirdetést olv ha Használt ölt zámolásbóas l t felséke kis-Állésomnagykereskedése Vaskohászati atiok ttermékek erm ás út 1. Bútor möri 7-ig,

139176

Ebben a számban 5774 db hirdetést

ban a szám Ebben st hirdeté 5774 db t ha as olv

olvashat

Építkezôk,, kereskedôk kerec,skGö ed és kivitelezôk részére 9-1 Miskol tartás: H-P.: 9-14-ig. ☞ Betonacélok, oNy k, itva ☞ zártszelvények, .: Szo ☞ hegesztett acélhálók, ☞ laposköracélok acélhálók, -101 ésr.h u uto ☎ 46/357 k, ☞ idomacélok,

kedése ykeres e és nag k kisk részér itelezô terméke

k és kiv eskedô lok zôk, ker és köracé Építke laposk,

ászati Vaskoh

célo on. ☞ Betona tett acélhálók, vezô árak ☞ hegesz lok, ljuk ked A. út 82. acé kát kíná 953 József ☞ idom les választé 30/639-8 szé 7

dab naltirokedvezô árakon. széles v választékát álasw.h ztékaszkínáljuk ww

MINDE

özi Nemzetk 151990

MINDEN

ÓL

i P.u. 6. olc, Vásárhely 3527. Misk

1139176 13 399117766 391

mé éke kek ek k kis ki - é k , keresk és n na nag ☞ Betona agy ag gyk ske y yke ked ker ke edô ere dôk res ôk esk es k és ske k ked é k edé ed dé ☞ hegesz célok, ki kiv ése se se vit ite iitel te eÁllomás el ele le Miskolc, Gömöri út 1.és e ez ezô zôk zô ôk ré rrés ész és ☞ zá ☞ idom tett acélhálók szé zér z z zárt ére ér árts ár árt rtts ók, e s sz sze Nyitva tartás: H-P.: 9-17-ig, k, k, ze acélok, ellv elv lvén vé én ny y ye yek ek ☞ la k, k, lapo ap pos po széles Szo.: 9-14-ig. s- é sés s kö k kör választé öra ör öra ac acé célo cé élo él lok ok ok kát átt kíná Telephe ínál ☎k ke nálju 46/357-101 lljuk ljuk lyünk: k ked ed Tel./fax dv vez ve ez 352 zô ár zô 27 Mis 27 árak á : 46/507-9 www.hasznaltirodabutor.hu ra ako ak kon o on. kolc k n. n. olc ol 151384 c, Jó c, 50,, 507 ko Józ J ózs óz

MIND

EN ÁR UBÓL

67 68 72 78

79

ezések Használt ölt Bútorok fels özôszekrények zámolásból Miskol c, Gömö Ny ri Áll itva tart ás: H-P omás út 1. .: 9-1 Szo.: 9-1 7-ig, 4-ig. ☎ 46/ asznal 357-101 tiro i

www.h

Ön

nek ezzel Nemzetk a kártyáva özi l hirdeté 3527. Misk si

475 003

0704

6

07046 HAJDÚ-BIHARI

szelvény ünket keresse a 10. olda lon!

MAGYARORSZÁG

0704

37 65 66

GFELTÖL TÕ KÁRT Y Használt ba A Használt üzl nki bútorok etberend

Ajándék

MAGYARORSZÁG

475 003

SZOLGÁ LTATÁS ÁLLÁS, OKTATÁ S TÁRSKE RESÉS VEGYES

8 31 33

dabuto r.hu

141641

9 771 218

9 771218 475003

218 9 771

Ára: 325 Ft

BÚTOR, RUHA, RÉGISÉG ÁLLAT, NÖVÉNY EGYÉB

s se sef 07-9 eff A. 7--951 -95 Mob A út út 82. Mob Mo 82. 82 2 obi bil: ill: 30 3 30/6 0//6 639 63 39-8 9-8 9895 89 9 953 53 53

151990

Fizessen elő most!

UB N ÁR

Telephelyünk: elyünk: 3527 35 Miskolc, József A. út 82. 46/507-950, 6/507-95 507-951 Mobil: 30/639-8953 Tel./fax: 4

151384

352 lyünk: Telephe : Tel./fax

Használt banki bútorok Használt üzletberendezések Használt öltözôszekrények Bútorok felszámolásból

Vaskoh ászati term

Építke zôk

INGATL AN

ÉPÍTÔA NYAG, GÉP, SZ ERSZÁM ELEKTR ONIKA, HOBBI JÁRMÛ

EGYENLE

139176

63032

151990

Mező László

érintettek vagyis a csapatok által megszavazott díj véleményem szerint az igazi. A négyszeres győztes sípmesterrel beszélgetünk pályájáról. - 1978. február 28-án tettem játékvezetői vizsgát Ózdon, majd még ebben az évben felkerültem a megyei keretbe – kezdte mondandóját Kálmán Imre. 1982-ben elnyertem a megye legjobb játékvezetője díjat. Ebben az évben bekerültem az NB III-as (területi) keretbe, illetve egyidejűleg az országos utánpótlás keretbe is. Ekkor már folyamatosan vezettem az NB IIIas mérkőzéseket és jártam az NB II-be asszisztálni. Nagyon sokat tanulhattam az akkori országos keret tagjaitól (Németh Lajos, Divinyi Béla, Puhl Sándor, Kurmai Zoltán, Bognár István). A példaképem viszont Palotai Károly volt, aki a „szakma” csodálatos művelői közé tartozott. 1984-ben került fel az országos vezetői keretbe, ahol 1990-ig működött. (1990-ben önként lemondott az NB II-es kerettagságról). Ebben az időszakban 126 NB II-es mérkőzésen működött. 1990-2000-ig NB III-as kerettag volt, majd 2000-ben elérte az NB III-as kerettagság felső korhatárát, így be kellett fejez-

141641

Négy éve a legjobb sípmester a klubok szerint.

6

olc, Vásárhely Tel: 46/50 9-352, Fax: i P.u. 6.

RENDKÍV 46/349-630 ÜL a Faud I AKCIÓ va

rban! Fenyô fûré száru 49.5 00.-Ft/m 3 Tetôfólia (többféle) 70.-Ft/m 2-tôl Az akció okt. 24-tôl a készlet Áraink erejéig az ÁFAtart. t tartalm azzák!

Kedves Előfizetőink! Olvassa elsőként a hetente megjelenő legfrissebb apróhirdetéseinket! Fizessen elő most Észak-Magyarországelőfizetőként egy évre Borsodi Apró újságunkra óriási kedvezménnyel, több mint 70%-kal olcsóbban, havi 400 Ft-ért! Sőt, ha előfizet most, egy évre megajándékozzuk egy 4400 Ft-os feltöltőkártyával, amivel hirdetéseket tud feladni akár otthonról is napilapjainkba, Szuperinfóinkba, Apró újságainkba! Ha pedig nem tartozik előfizetőink népes táborába válassza az Észak-Magyarország+Borsodi Apró csomagunkat mindössze havi 2390 Ft-ért! Megrendelhető az Észak-Magyarország szerkesztőségében (Miskolc, Zsolcai kapu 3.) a topapro.hu-n vagy hívja a 40/424-424-es telefonszámot, ahol kollégánk felveszi az Ön rendelését. Ne habozzon! Válasszon minket! Akciónk 2011. november 15-ig érvényes.

MAGYARORSZÁG

408414

Válassza Ön is a Borsodi Aprót!Használjakiel Aprót! Használja ki előfi lőfizetőike zetői kedvezményeinket! edvezményeiink edvezményeinket! kett!

-5

408460

0%

HIRDETÉS

Ügyvezetõ igazgató, felelõs kiadó: Fodor István ([email protected]). Felelõs szerkesztõ: Újvári Miklós – Budapest, tel.: 06-1/488-57-60, Kiss József ([email protected]) – Miskolc. Elõfizetõi vonal és kézbesítési észrevételek: a 06-40/424-424 kedvezményesen hívható telefonszámon,, vagy e-mailen: [email protected] Az elõfizetés díja: egy hónapra 490 Ft, negyedévre 1290 forint, fél évre 2390 forint, egy évre 4690 forint. Hirdetésfeladás – országos 06-1/488-57-08, Borsod-Abaúj-Zemplén megye: telefon: 06-46/502-900 , e-mail: [email protected] Kiadja az Inform Média Kft., Miskolc, Zsolcai kapu 3., Postacím: 3501 Miskolc, Postafiók 178. Honlap: www.informmedia.hu Megrendelés száma: 2011/439 Szerkesztõség: 3501 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Tel.: 06-46/502-900/3241, fax: 06-46/501-262, e-mail: [email protected] Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 1586-2275 Nyomtatásért felelõs: Dubóczki Tibor ([email protected]) Nyomtatás ideje: 2011.11.12.

12

SZTORI & APRÓHIRDETÉS

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

Magyar pszichológusok a Marson KUTATÁS

Ötszáz napig figyelték az ûrhajósokat az eddigi legélethûbb vörösbolygó-szimuláción

Az emberes Mars-utazás megvalósításához hatalmas tömeget kellene a Földtõl a Mars felé indítani, ehhez pedig elképzelhetetlenül sok pénzre lenne szükség. Ez az ûrutazás nagy akadálya, így legalább harminc év kell ahhoz, hogy mindez megvalósuljon. De a felkészülés megkezdõdött. Ebben magyar szakemberek is részt vesznek.

Nemcsak az űrben hasznosak a kutatások A TEFLONBEVONATRÓL, az UVszûrõs napszemüvegrõl mindenki tudja, hogy ûrtechnológiai vívmány, csakúgy, mint a GPS. Az ûrpszichológiai megfigyeléseknek is van ilyen haszna. Például, hogy akik kibeszélik a feszültségeket, azoknak kevesebb stresszhormont tartalmaz a vizeletük. Az is kiderült, hogyan hat a hosszú elkülönültség az emberre. Nem véletlen, hogy a chilei bányászok túlélését is a NASA segítette. A VALÓ ÉLETBEN is egyre többet találkozhatunk e problémával: otthoni munkavégzés, idõs emberek vagy az elszigetelten dolgozók esetében. Ez veszélyes, mert szellemileg és lelkileg leépülhet tõle az ember, ami depresszióhoz, a higiénia elhanyagolásához, személyiségzavarokhoz vezethet. Ez ellen célok kitûzésével, szigorú idõbeosztással és társaskapcsolatokkal lehet védekezni.

Másfél éve zárult be az ajtaja annak a speciális „kamrának” Moszkvában, amelyben az elsõ emberes Mars-utazást szimulálták az út teljes várható idõtartamára, vagyis 520 földi napra. Hat férfi ûrhajós töltötte napjait a 72 négyzetméteres élethû „ûrhajón”. A moszkvai központban nemcsak a jármûvet, de az ûrhajó körüli ûrt és a Marsot is tökéletesen imitálták. Miközben az asztronauták ilyen körülmények között dolgoztak, informatikusok, mérnökök végeztek teszteket, orvosok figyelték immunrendszerüket, alvási ciklusukat, hormonszintjüket, életjeleiket, s pszichológusok is nyomon követték a legénység hangulati állapotát, hogy mennyire viseli meg õket az elszigeteltség. E csapatban egy magyar kutatócsoport is dolgozott, akik speciális módszereket alkalmaztak, már nem is elõször. „A magyar kutatócsoport célja a legénység lelkiállapotának automatizált monitorozása, illetve az, hogy sikerüljön elõre kimutatni az esetleges közelgõ problémákat, halmozódó feszültségeket, amelyek egy ilyen stresszel, alváshiánnyal és öszszezártsággal nehezített helyzetben adódhatnak” – mondja Balázs László, az MTA Pszichológiai Kutatóintézet ûrkutató csoportjának vezetõje. A csoport, amely évtizedek óta mûködik és annak idején Farkas Bertalan felkészülését is támogatta, nemzetközi szinten is egyre

FOTÓ: KALLUS GYÖRGY

Fábos Erika

Ehmann Bea, a Mars-utazás pszichológuscsapatának vezetõje és Balázs László, az MTA Pszichológiai Kutatóintézet ûrkutató csoportjának vezetõje

elismertebb az ûrpszichológiában. A mostani munkán kívül többféle agykutatást végeztek a súlytalanság állapotában, de a jelenlegi megbízás másról szólt: az ûrkutató csoport, a László János által veztetett narratív pszichológiai csoporttal közösen vett részt a legénység lelkiállapotának megfigyelésében, automatizált tartalomelemzés segítségével. „Ez számítógépes tartalomelem-

zést jelent, amelynek során a legénység és az irányítók közötti kommunikációt és szövegeket elemeztük – mondja Ehmann Bea, a kutatás vezetõje. – A tartalom e-mail és videoüzenetekbõl áll és egy, a francia nyelvészek által fejlesztett szoftvert használtunk hozzá, amit az orosz kollégák által harminc éve alkalmazott módszerrel ötvöztünk úgy, ahogy a világon ezt még sehol

nem csinálták. A módszer lényege, hogy egy adott szövegben azonosítja a pszichológiai szempontból fontos szavakat és kifejezéseket és ezeket elemzi és értékeli. A vizsgálatok egy része a kommunikációs stílus és a stressz közötti összefüggés mélyebb megismerésére is irányult.” A pszichológusok munkája nemcsak az ûrhajó fedélzetén és a hosszas küldetés idején segít,

de arra is felhasználható, hogy kiderüljön, hogyan kell úgy öszszeállítani a legénységet, hogy lehetõleg együttmûködõ közösség alakuljon belõlük, akik ugyan elfogadják a földi irányítást, de önálló döntésekre és munkára is alkalmasak – ez lenne a legideálisabb állapot. A magyar pszichológusok egyébként már harmadszor „voltak” a Marson. Elsõként 2008-ban Ameri-

mûszer, eszköz jutott ki a világûrbe. Ezek közül kiemelkedik a Pille sugárzásmérõ, amelyet 1980-ban alkottak meg és azóta egy intelligens, világszinten is vezetõ high-tech eszköz lett. Ezeken kívül számos magyar kísérlet folyik a Nemzetközi Ûrállomáson és az elmúlt évek-

ben létrejött Magyar Repülõ- és Ûripari Platform, illetve a Magyar Ûripari Klaszter, amelynek tagjai sikerrel kapcsolódnak be a globális ûripari tevékenységbe. Három nagyobb és negyven kisebb cég dolgozik ezen a területen, amely nagy perspektívát jelenthet a jövõben.

Magyar részvétel a nemzetközi űrkutatásban ATTÓL MÉG, hogy nincs magyar

ûrhajó, a hazai ûrtevékenység több mint fél évszázados múltra tekint vissza és komolyan jegyzik nemzetközi szinten. Az Egyesült Államokkal például kormányszintû együttmûködéssel is rendelkezik, hasonlóval Magyarországon kívül csak hat or-

szág büszkélkedhet a világon. A hazai ûrkutatás kezdeteit 1946-ra teszik, amikor Bay Zoltán és csoportja megvalósította a sikeres Hold-radar kísérletet és kidolgozta a radarcsillagászat alapját. Az elmúlt csaknem négy évtized alatt pedig közel száz különbözõ magyar

kában a Hungaromars programban végeztek ilyen kísérletet, amikor hat magyar fiatal két hetet töltött egy szimulációban, majd miután errõl egy orosz ûrkutatási konferencián beszámoltak, az oroszok meghívták õket a Mars 101 programba is. „Ez nagy dolog a számunkra, hiszen az ilyen ûrkutatási szimulációkba, programokba nem lehet az utcáról besétálni. Így viszont, hogy az egyik ûrkutatási nagyhatalommal közösen publikálhatjuk a tudományos eredményeinket, a világ élvonalával dolgozhatunk együtt az ûrpszichológiában” – mondja Ehmann Bea. Ugyan a Mars 500-nak még eltart egy ideig, amire publikálható eredményei lesznek, de a magyar pszichológusok máris újabb feladatokat kaptak és a NASA is érdeklõdik módszereik és a közös munka iránt.

ORSZÁGOS APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN 2

BALATONAKARATTYAI 2 szintes 60 m nyaraló 420 m2 telken ea. 11,8 M, 30/477-1533

 HIDRAULIKUS prés, CZETKA-175-ös motor és MOSON-KÛNE szecskavágó eladó. 06-20/2186210 *29571*

KISKUNHALASON a belvárosban I. emeleti 3 szoba összkomfortos lakás garázzsal együtt eladó. 06-70/452-5165 *29524*

JOHN Deere 970 kombájn, McCormick traktor, ekék, trágyaszóró kocsik és egyéb mezõgazdasági gépek eladók. T.: 06-20/9103422 *29564*

GÉPEK

 KAZÁN, és 4 hengeres kompresszor eladó. +3620/218-6210

*29456*

*29571*

ELADÓ: hidraulikus élhajlító 3000/100; 1,7 millió Ft, élhajlító 4000/80-as; 1,3 millió Ft; lemezhengerítõ 2500/25; Soyer csaphegesztõ, átmérõ 22 mm; gyökölõk-élgyalu 12 fm-es; CNC szögvas-megmunkáló gépsor; tárcsás darabolók 300-400-600 mm; fémtárcsás fémfûrész száladagolóval; csúcsnélküli köszörû; hajtómûvek; dezintegrátor; hidraulikus tápegységek; szivattyúk; ventilátorok; indító ellenállások; faipari kontaktcsiszológép: Fladder, faipari szalagfûrész; felni- és gumitároló állványok; pofástörõ II.; szállítócsigák; híddaruk 5-10 tonna teherbírású; forgódaru 3,2 tonnás. www.telkesgep.hu Hétvégén és ünnepnap is! 20/972-6425. *29573* EXCENTERPRÉSEK eladók 2 db 400 tonnás, 1 db 63 tonnás. Hétvégén is! 20/9726425. *29573*

HÕLÉGFÚVÓK eladók 80-tól 290 kW-ig. Hétvégén is! 20/972-6425. *29573*

KULTIVÁTOR 5 soros, 2 fejes eke, 4 hengeres RS traktorok és K25-ös önindítók eladók. 06-30/389-78-71.

MEZÕGAZDASÁG AKÁCRÖNKÖT vennék. 30/9557-101.

Telefon:

UTAZÁS 06*29559*

KHS 60 P két nyomólapos szõlõprés eladó. T.: 06/20/9586-802 *29553*

KUKORICÁT, búzát vásárolok. 06-20/2846297 *29565*

KUKORICÁT vásárolnék 30 tonnától. 0630/8914-214. *29572*

MEGMUNKÁLÓKÖZPONT CHIRON FZ12S eladó. Hétvégén is! 20/972-6425.

MERCEDES S600 2000. évj. eladó. Ár: 2 990 E Ft. Esetleg pick-upöt beszámítok. 06-30/597-10-74.

SZALAGFÛRÉSZ gépek 220 V-os is eladók. 77/495-091

TERMELÕI bor felvásárlása! Ugyanitt illósbor-átvétel! T.: 06-20/211-8698

*29561*

*29573*

*29570*

T-HORNYOS gépasztalok eladók: öntvény 4000x1700x400 mm. Hétvégén is! 20/972-6425. *29573*

VÍZSUGARAS vágóberendezés 3000x2000 eladó, 900 üzemóra. Hétvégén is! 20/9726425 www.telkesgep.hu *29573* 3-AS IH eke félfüggesztett, RAU 5,6-os kombinátor, 40 KW-os aggregátor eladó. 0620/9582-449 *29554*

 ÜDÜLJÖN Gyulán gyógyfürdõ közelében, www.panzioszekely.hu családias hangulatú panzióban. Telefon: 06-66-361-015. *28967*

*29562*

*29543*

*29563*

TARGONCATORONY 1,5 t., 40 KW-os aggregátor, 3-as IH eke félfüggesztett, RAU 5,6os kombinátor eladó. 06-20/9582-449.

 NYÍREGYHÁZÁN várja kedves vendégeit a Jocó Panzió. A belvárostól pár perc sétára, kulturált, zuhanyzós, kábeltévés szobák hûtõszekrénnyel, zárt parkolással, szolíd árakkal. Nyíregyháza, Hunyadi út 49. Tel: 06-42/411-297, 0630/367-2898, http://jocopanzio.hu/ [email protected] *29295*

ÁLLÁST KÍNÁL

ÁLLAT  BERNÁTHEGYI kiskutyák eladók. 30/341-

9310 www.lavinakutato.hu *29569*

KERESÜNK leinformálható betegápoló hölgyet német nyelvtudással bajorországi munkára, magánszemély mellé. (Teljes ellátás, útiköltség térítés + ellátmány megállapodás szerint) [email protected] *29551*

MAGAS keresettel munkatársakat keresek nem ügynöki munkára, fix + jutalék. 30/520-4512

 VILLANYPÁSZTOR,

ebõr, kutya-riasztókiképzõ, kártevõ-riasztó. Utánvéttel is! Elektro Start Szaküzlet Berhida, Szabadság tér 5. www.villanypasztorok.hu 0630/2147677, 0630/307-1437 T./F.: 06-88/454914 *28714*

SZOLGÁLTATÁS

*29024*

TANYÁRA embert keresek! 06-30/7324497. *29560*

 ABLAKSZIGETELÉS garanciával. 0620/3747956 *28483*

SZURKOS kémények gépi marása, javítása, bélelés, szerelt kémény. 06-30/3956362 *29521*

SÁRKÖZI lapok eladók. 2000-2500 db. Hétvégén is! 20/972-6425. *29573*

 TEXTIL

porzsák minden porszívóhoz és takarítógéphez. +36-20/585-3524 *28493*

VEGYES ÁLLAGÁTÓL függõen hegesztõgépeket, dinamókat, ponthegesztõket, trafókat, villanymotorokat veszek. T.: 06-20/270-4684 *29566*

ALUMÍNIUMTARTÁLYT veszek. T.: 20/4581357 *29552* CSAPDA eladó, kártékony állatok (patkány, menyét) elfogására alkalmas. 06-20/4484588 *28499* ELADÓ gyári új csomagolásban 5,5 mm-es, alsókaros légpuska 9900 Ft-ért, tartozékai (lézerirányzék, lövedék, távcsõ) 1200 Ft/db valamint önkioldós, összecsukható orosz AK-47-es bajonett 3500 Ft-ért. 20/3301773 *29533* IRODA- és étkezõkonténerek eladók. 13 db, szép állapotban. Hétvégén is! 20/9726425. *29573* OLCSÓN eladók: futópad-szobakerékpár-nõi hajlított vázú kerékpárok kosárral, és 20-24 MTB és városi kerékpár. Kõszeg, Várkör 64. T.: 06-20/3793163 Turisták Boltja *29518* RÉGI karos kávégépeket, nagy teljesítményû targoncatöltõket veszek. 06-20/39-30-115 *29566*

EGÉSZSÉG  HÁZI ápolásra többfunkciós betegágyak, gyógyászati eszközök harmadáron. 0670/5376682 *28478*

 POTENCIANÖVELÕ,

növényi eredetû, 6 kapszula 5000 Ft-ért. Tel.: 06-20/5853524 *28494*

RUHÁZAT  HASZNÁLT

holland és német ruha, kedvezõ feltételekkel házhoz szállítva is, eladó! +36-30/413-0147 *28476* MINÕSÉGI Angol bontatlan felnõtt- és gyerekruhabálák 180-200 Ft/kg. Ingyenes kiszállítás. Tel.: 06-20-323-0212 www.hollandruha.neet.hu *28830*

KÖNYV  ANTIKVÁR felvásárlóközpont vásárol régi könyvet, könyvgyûjteményt! Azonnali díjtalan kiszállás! 06-1/787-9282, 0630/8771460 *29032*

13

SZERENCSEJÁTÉK

2011. november 13., vasárnap

A Bajnokok Ligája megint jól fizetett!

Djokovic és Tsonga

Nem ér fel Rafáék nyomába Novak Djokovic még nem nőtt fel Roger Federer és Rafael Nadal szintjére - nyilatkozta Jo-Wilfried Tsonga csütörtökön, Párizsban. A franciák legmagasabban jegyzett játékosa odaszúrt csütörtöki nyilatkozatában a világelső Novak Djokovicnak. Ez pedig a parázs párharcnak frappáns felütése, hiszen a BNP Paribas Masters pénteki negyeddöntőjében a két játékos egymásnak feszült. A párizsi közönségkedvenc elmondta, hogy bár szenzációs éve miatt most mindenki Djokovicról beszél (2011-es mérlege 69-4), a szerb aurájának sérthetetlensége egyelőre még csak meg sem közelíti a két legnagyobb riválisáét, Roger Federerét és Rafael Nadalét. Mindez pedig abból adódik, hogy kevés Grand Slam győzelmet gyűjtött, és uralkodásának időtartama az ATP trónján is elenyésző a két igazi nagy bajnokéhoz képest. Leszögezte, még hosszú az út az idén már tíz trófeát nyerő belgrádi számára, hogy olyan teljes és történelmi karriert tudhasson magáénak, mint a másik két idol. A francia egyébként azon kevesek közé tartozik, aki pozitív mérleget mutathat fel Djokovic ellen. Eddigi kilenc meccsükből ötöt megnyert. A torna hatodik kiemeltje ezzel kapcsolatban elmondta, hogy Djokovic ellen mindig úgy megy fel a pályára, hogy nincs veszíteni valója, emiatt teher nélkül játszhat.

Laczkó Gábor, médiatanácsadó Laczkó Gábor 2001. óta dolgozik az Inform Média Kft.-nél média tanácsadóként. A magyar válogatott feltétlen híve. A külföldi sztárklubok közül a Manchester United és a Napoli a kedvencei. Amatőr szinten ő maga is szívesen kergeti a labdát, emellett a statisztikák lelkes böngészője. Saját bevallása szerint a tippjei elég jók szoktak lenni, – a hiba általában a valóságban van. 214 218 229 232 233 236 238 244

Gran Canaria–Bilbao Milano – M. Siena Reggina – Nocerina Brescia – Ascoli Verona – Crotone Sampdoria – Vicenza Torino – Bari Leiria – Santa Clara

H H H H H H H H

1,87 2,09 1,69 1,55 1,84 1,50 1,65 1,62

"Cristiano komplettebb játékos Messinél" Kaká, a brazil klasszis Zidane-t és Ronaldinhót is az általa látott legjobb futballisták közé sorolja. A FIFA-Aranylabda szavazáson talán Lionel Messinek és Cristiano Ronaldónak van a legnagyobb esélye a győzelemre. Ha Kakán múlna, a portugál lenne a befutó, szerinte realos csapattársa komplettebb játékos, mint a Barcelona zsenije. Kaká a Real Madrid edzésein és mérkőzésein napról napra testközelből csodálhatja meg Cristiano Ronaldo képességeit, így nem csodálkozhatunk azon, hogy nála a portugál egy hajszállal megelőzi Messit a rangsorban. „Messi rendkívüli – mondta Kaká egy brazil tévéműsorban. – Azonban az, hogy ki a világ legjobbja, relatív. A futball csapatjáték, sok múlik azon is, mennyire segítenek a csapattársak. Ő és Cristiano a világ két legjobbja jelenleg, de a mai modern futballban Cristiano számít a legkomplettebb játékosnak. Képes gólt szerezni ballal, jobbal, fejjel és szabadrúgásból is. Messi kitűnő képességekkel rendelkezik, ám Cristiano sokoldalúbb nála.” Az Aranylabdát 2007-ben elnyerő Kaká elmondta még, hogy Zinedine Zidane az egyik legjobb labdarúgó, akit valaha látott játszani, Ronaldinho pedig az egyik legjobb azok közül, akikkel szerencséje volt egy csapatban szerepelni. „Cristiano a legjobb, akivel valaha játszottam. Zidane ellen pályára léptem, de vele egy csapatban nem szerepeltem. Ronaldo a legjobb a zsenialitását és gyors gondolkodását illetően, de Ronaldinho nagyon közel van ehhez a szinthez.” Kaká tehát igen sokra tartja C. Ronaldót, ám a Real Madridban nem vele ápolja a legjobb viszonyt.

Hívják az oldal szerkesztőjét! Mondják el, mirõl, kirõl szeretnének olvasni szerencsejáték témakörben! Buzafalvi Gyõzõ Tel.: 20/320-6750 e-mail: [email protected]

A mögöttünk hagyott, 44. játékhét során a Tippmixajánlat slágermérkõzései megint a legrangosabb európai labdarúgó-sorozat, a Bajnokok Ligája találkozói voltak – közölte lapunkkal Jánoska Andrea, a Szerencsejáték Zrt. kommunikációs osztályvezetõje. Ráadásul ahogy oly sokszor, úgy ezen a héten is születtek papírformának beillõ eredmények, ami maga után vonja az igazán nagy nyeremények lehetõségét is. A legtöbb kifizetett nyeremény rangsorában ennek megfelelõen csak 61 millió forintnál nagyobb összegeket találunk, sõt, az elsõ helyen záró Ajax – Dinamo Zagreb párharc a 80 milliós határt közelítette – 79,49 millió forintos kifizetéssel. A második pozíciót az idén sok váratlan eredményt produkáló, ám ezúttal gyõzni tudó Internazionale kaparintotta meg a francia bajnok Lille legyõzésével, ami 71 millió forintnál is nagyobb kifizetést eredményezett. Az idei szezonban parádézó Manchester City a Villarreal vendégeként bizonyította újfent kiváló formáját, és az angolok gyõzelmével sok tippmixelõ járt jól, lévén 69,41 millió forinthoz jutottak a végeredmény révén. Két, a várakozásoknak megfelelõ eredményt hozó összecsapás fért még be a Top 5-be: a Manchester Utd. – Otelul Galati párharc hazai gyõzelme majd 66 millió forintot, a Bayern München –

A Manchester City a Villarreal vendégeként bizonyította újfent kiváló formáját

Napoli csata német sikert hozó végeredménye pedig 62 millió forinthoz közeli nyereményt jelentett játékosainknak. Nem csupán a kifizetések, de a legnépszerûbb események rangsora is a Bajnokok Ligája dominanciáját mutatja, ami már-már megszokottnak nevezhetõ BL-heteken. A lista élén az Ajax – Dinamo Zagreb csata áll 144.186 megkötött fogadással, igaz, a Bayern München – Napoli mérkõzése nem sokkal elmaradva e mögött, 139 ezernél is több szelvényen fordult elõ. Parádés, 121 ezer fölötti adatot produkált a Benfica – Basel összecsapás is, ahogy a Manchester Utd- Otelul Galati találkozó résztvevõi sem panaszkodhatnak, majd 105 ezer fogadáskötést felmutatva. A sorban az egyetlen kakukktojás – tehát nem BL-meccs – is az angol bajnokság címvédõjéhez köthetõ, hiszen a Manchester Utd. hétvégi bajnoki pályára lépése a Sunderland csapata ellenében szintén befért az elsõ 5

közé, 94 és félezernél is több beérkezett fogadással. A hét egyik legváratlanabb eredményét a spanyol bajnokság a fordulót megelõzõen veretlen együttese, a Sevilla csapata szállította, amikor a ligautolsó Granadától szenvedett vereséget hazai környezetben (eredmény: 1-2, 325 helyes tipp még így is érkezett, 37.196 szelvénybõl, 7,95-ös nyereményszorzó mellett). A labdarúgó Európa-liga csütörtöki mérkõzésdömpingje során is születtek a papírformát borító eredmények: a Schalke AEK Larnaca (eredmény: 0-0, 21.085 szelvénybõl 279 tökéletes tipp, nyertes odds: 7,65), valamint a PSV – Hapoel TA (végeredmény: 3-3, 43.251

szelvénybõl 805 helyes tipp, 5,20-as odds mellett) meccsek döntetlenjeire csak a legszemfülesebbek számítottak. A magyar érdekeltségû események közül kiemelkedett az FTC – Paks magyar labdarúgó bajnoki mérkõzés népszerûsége, ahol a házigazdák nem tudtak gyõzelemmel tisztelegni a klub elhunyt legendájának, Albert Flóriánnak az emléke elõtt (eredmény: 0-0, 69.108 szelvénybõl 3 833 helyes tipp, nyertes odds: 3,20). A magyar események között természetesen feltûnik az Alba Volán jégkorong csapatának pénteki találkozója, amikor is az Olimpija Ljubljana otthonában tudtak diadalmaskodni a fehérváriak (2-5,15.236 szelvénybõl 1.855 helyes tipp, 3,10-es nyertes odds). A Gyõr nõi kézilabdázói ezen a héten javítottak renoméjukon, lévén a dán Randers gárdáját tükörsima mérkõzésen múlták felül 35-20 arányban (19.312 szelvénybõl 17.799 helyes tipp, 1,13-as nyereményszorzó). Egy másik gyõri nõi csapat, a kosárlabdázók már kevesebb sikerrel jártak az Euroligában, ám a végsõ gyõzelemre is esélyesnek tartott Galatasaray sikerére fogadóink többsége számított (eredmény: 82-106, 4.044 szelvénybõl 3.833 tökéletes tipp, nyertes odds: 1,06).

A HETI LEGJOBB A játékhét legügyesebb fogadója címet ezúttal egy sajószentpéteri játékosunk érdemelte ki – tájékoztatta szerkesztőségünket Jánoska Andrea, a Szerencsejáték Zrt. kommunikációs osztályvezetője. A nyertes 4 alkalommal játszotta meg 800 forintos téttel ugyanazon szelvényeit, aminek következtében 4x368

ezer forintot, azaz összesen 1.472.000 forintot kasszírozhatott. Leverkusen - Hamburg QPR - Manchester City Ried - Rapid Wien Betis - Malaga Novara - Roma Olomouc - Sparta Praha

D *(1-0) D D D V V

Boldog karácsonyt! Október 28-án új, nemes és humánus célokat is szolgáló sorsjeggyel jelentkezett a Szerencsejáték Zrt. A másfél millió példányban kibocsátott, október utolsó péntekén az értékesítő helyekre került, 500 forintért megvásárolható BOLDOG KARÁCSONYT! díszes kivitelezésével – látványos grafikai megoldásával és színvilágával – szervesen illeszkedik az év végi ünnepekhez, a karácsony semmihez sem hasonlítható bensőséges hangulatát idézi fel. A sorsjegynek változatos és gazdag a nyereménykínálata, kimagasló, 25 millió forintos a főnyereménye. Három játék található rajta, közülük bármelyikkel, sőt szerencsés esetben akár mindhárommal nyerhetnek. A Boldog karácsonyt! az ajándékozásra is megoldást kínál, hiszen a sorsjegyre nyomtatott ajándékkísérő kártya kitöltésével – Neked, Tőlem „jeligével” – névre szóló, tehát személyes ajándékként adhatjuk. Aki megvásárolja a Boldog karácsonyt!, nem csak önmaga számára teremt esélyt, hanem egyúttal jótékony célt is szolgál. A Szerencsejáték Zrt – társadalmi felelőssége tuda-

tában – már nem első alkalommal bocsát ki olyan sorsjegyet, amelynek bevételéből a köz számára hasznos kezdeményezést, tevékenységet karol fel. Ezúttal a Bátor Tábor Alapítványt támogatja. Az idén éppen egy évtizedes Bátor Tábor a daganatos és krónikusan beteg gyerekeknek és családjaiknak szervez ingyenes élményterápiás táborokat. Az Alapítvány önzetlen és humánus munkájának köszönhetően tíz év alatt – évente 11 turnusban – több mint háromezer kis beteg táborozó vehetett részt a programokban, és meríthetett erőt a gyógyuláshoz. A magyarok mellett lengyel, cseh és szlovák gyermekeket is vendégül látnak a Hatvanban található, s néhány éve önerőből, nagylelkű magán és vállalati felajánlásokból újjáépített bázison, ahol, mint azt egy daganatos beteg táborozó megfogalmazta: „visszatöltik azokat a pozitív energiákat, amiket a betegség elvesz a gyerektől.” A Bátor Tábor kétségkívül Magyarország egyik modellértékű intézménye, amely több száz önzetlen, szakmailag felkészült önkéntessel – garan-

tált biztonságban, szinte „láthatatlan” egészségügyi felügyelet mellett – „tábori gyógykezelést” valósít meg. A program megálmodói, létrehozói és működtetői a következő években, széleskörű társadalmi összefogás révén szeretnék a táborozók számát

megduplázni. A célkitűzések megvalósítását, és a folyamatos táboroztatást támogatja a lottótársaság a Boldog karácsonyt! sorsjegy révén juttatott segítségnyújtással, és így támogatják mindazok, akik e sorsjegyből vásárolnak.

14

AUTÓ-MOTOR

Földesurak szántóra és városba

HÍRSÁV

Elítélik, mégis sokan vezetnek álmosan

HASZNÁLT AUTÓ

A MEGKÉRDEZETT amerikai

Egységesítik a villanyautókat AZ AUDI, a BMW, a Daimler,

Platós terepjáró áfája visszaigényelhetõ – ez is szempont a vásárláskor

Munkára vagy bálba kell? A két autó megjelenése között óriási a különbség, de a felhasználási területük azonos

FOTÓK: HILBERT PÉTER/NISSAN

autósok harmada ismerte el egy felmérésben, hogy vezetett nagyon álmosan, bár ezt csaknem mindannyian elfogadhatatlannak tartották. Minden hatodik, halállal végzõdõ autóbalesetet vezetés közbeni elalvás okoz az Egyesült Államokban.

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

a Ford, a General Motors (GM), a Porsche és a Volkswagen megállapodást kötöttek arról, hogy azonos csatlakozást használnak az elektromos jármûvek feltöltõ portjain Európában és az USA-ban. Ennek köszönhetõen lehetõvé válik, hogy az említett márkák jármûvei ugyanazokat a feltöltõ állomásokat használják.

Baleset-megelőzés: Mozart a megoldás? SAJÁT STRESSZOLDÓ

módszerét felhasználva küzd a német autópályák biztonságáért Peter Ramsauer közlekedési miniszter: Mozart zongoraversenyeinek lassú tételeibõl összeállított lemezzel igyekszik megnyugtatni az agresszív sofõröket. Tanulmányok is bizonyítják, hogy a lassú klasszikus zene nyugtató hatású.

Üvöltés helyett komolyzene

Csökkenő piacra számít az Opel

A pick-upok vásárlórétege meglehetõsen vegyes, van, aki valóban munkára használja ezeket az autókat, s akadnak, akik a drágább terepjárók helyett kötnek ki az adó miatt olcsóbb 4x4-eseknél. Molnár József Az L200-as fazonja megnyerõbb, kabinja tágasabb, s platója is valamivel nagyobb, mint a Nissané. A fülkében sok rekesz található, a pult kialakítása személyautós, persze a mûanyagok a haszongépjármûves érát képviselik. Az érintett L200-as széria legolcsóbb tagjait bruttó 2,6 milliótól lehet kapni, az alig futott példányokat pedig 6,7 millióért hirdetik.

Típus

AZ AUTÓKERESLET

csökkenésére számít az Opel jövõre – derül ki a társaság vezérigazgatójának a német Automobilwoche címû szaklapban megjelent interjújából. Karl-Friedrich Stracke szerint az európai adósságválság elbizonytalanítja a fogyasztókat, s ez az autóipart különösen érzékenyen érinti.

A Nissan Pick-Up mûszerfal kialakítása puritánabb, az anyagok kevésbé igényesek, utóbbi igaz a kárpitokra is. Nem meglepõ, hogy kialakítása egyszerûbb a riválisénál, de ez a terepjárás tekintetében nem jelent hátrányt. A Nissan off-road körülmények között hajszállal jobban lavírozik, mint a hosszabb Mitsubishi, a Pick-Up hátsó terepszöge 31 fok, szabad hasmagassága 230 milliméter, míg az L200-as idevágó adatai (24,7 fok és 200 milliméter) szerényebbek. Lestrapált, melósautónak használt Pick-Upot már 1,2 millióért kapni, de a megkíméltebb, fiatalabb darabokért sem kérnek 2,8 milliónál többet. Az L200-as egyes, 2006 és 2009 között gyártott példányait a keresztlengõkar kilazuló csavarjai miatt rendelték a mûhelyekbe.

Modernebb benyomást kelt az L200-as fülkéje. Gyenge a hangszigetelés, a motorzaj idõvel fárasztó

Átnézték a 2007 és 2009 közötti Mitsubishiket is, mivel a plató zárszerkezete egy hibás stift miatt menet közben kioldhat. A tulajok gyakran panaszkodnak a gyatra hangszigetelésre, az L200as gázolajosa hangos, ráadásul lomha is. Gyenge pont a nem túl tartós fényezés, és a belsõ mûanyagokkal sem lehet büszkélkedni. Tipikus L200-as betegség a nyikorgó laprugó, a gazdagabban felszerelt példányok krómozott kiegészítõi pedig kopásnak indulnak. A váltója nem kifinomult darab, és a sûrû izzókiégések is bosszantók. A kemény terepen használt példányok kuplungja hamar beadhatja a kulcsot, ahogy a terepváltó is. Érdemes a turbócsövek állapotát és különösen a rögzítések masszívságát ellenõrizni – a hirtelen beMitsubishi

Nissan

Modell L200 2.5 DI-D Összlökettérfogat (cm3): 2477 Max. teljesítmény (kW/LE/min): 100/136/4000 Max. nyomaték (Nm/min): 314/2000 Hosszúság/szélesség/magasság (mm): 5185/1750/1775 Tengelytáv (mm): 3000 Saját tömeg (kg): 1870 Platóméret (mm): 1470x1505x460 Gyorsulás 0–100 km/h (s): 15,0 Maximális sebesség (km/h): 167 Átlagfogyasztás (l/100 km): 8,3 Évjárat: 2009 Vételár (Ft): 4 190 000

Pick-Up 2.5 TD 2488 98/133/4000 304/2000 5045/1825/1715 2950 1780 1390x1485x435 13,3 160 9,2 2004 2 487 500

álló teljesítménycsökkenés hátterében általában ez a probléma áll. A Nissan Pick-Up egyes példányait (2001–2002) a vezérmûlánc feszítõrendszere miatt nézték át a márkaszervizekben, kezdetben csak megnövekedett motorzaj utal a gondra, de extrém esetben motorkárosodás sem zárható ki. A Nissan menettulajdonságai kiegyensúlyozottabbak, helykínálata csak elöl megfelelõ, a hátsó sor vékonyka ülései nem teszik kényelmessé az utazást. A típus hajlamos a rozsdásodásra, a kuplungszerkezet és a lengéscsillapítók itt is a fogyóeszközök sorát gyarapítják. A 2,5 literes dízel strapabíró, de nem zárható ki adagoló-, tápszivattyú- vagy épp termosztáthiba sem. Néha makacskodik az indításgátló és a klíma hõmérséklet-érzékelõje.

Régimódi, tolócsúszkás karokkal szabályozható a szellõzés, de ez nem befolyásolja a hatékonyságot

Ne csak a fagyállót ellenőrizze a tél közeledtével TANÁCSADÓ

Ráfázik, aki nem figyel a részletekre – Állófûtés, aquaplaning, négy évszakos gumik

A zord évszak általánosan ismert autós mesterfogásai (téli gumi, fagyálló, téli ablakmosó, zárolajozás) mellett felmerülnek más témák is. Íme néhány annak érdekében, hogy rá ne fázzunk a hidegben. VR-összeállítás AKKUMULÁTOR Ha le van merülve, vagy a hõmérséklet mínusz 11 fok alá esik, befagyhat az akkumulátor. A feltöltött akkunál ez mínusz 68 foknál következhet csak be, ezért ajánlatos ellenõrizni és szükség esetén töltõre csatlakoztatni az áramforrást.

GÁZÜZEMÛ AUTÓK Alacsony hõmérsékleten a gázos autók kelletlenül szoktak beindulni. Hidegindításkor ezért elõször benzinnel üzemel a motor, majd egy bizonyos üzemi hõmérsékletet elérve átvált a rendszer a gázra. ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS A motor belsõ súrlódása, ellenállása hidegen igen magas, ezért több üzemanyagra van szüksége, ráadásul extrém hidegben az üzemanyag kicsapódhat a hengerfalra, ami szintén jelentõs többletfogyasztáshoz vezet. A katalizátor felmelegítése miatt is több üzemanyagot éget el a motor. ÁLLÓFÛTÉS CSÖKKENTHETI A FOGYASZTÁST? Kipróbáltuk, nem

csökkenti a fogyasztást az álló-

fûtés használata. Mindenesetre fontos, hogy a károsanyag-kibocsátást viszont jelentõsen visszafogja. AQUAPLANING Az aquaplaning (felúszás) akkor lép fel, ha a víz állandó réteget képez a gumiabroncs és az út között: az autó gyakran irányíthatatlanná válik. Ilyenkor engedje fel a gázt és mellõzze a hirtelen kormánymozdulatokat, valamint a durva fékezést. PÁRAMENTES SZÉLVÉDÕ A legegyszerûbb, ha a klímaberendezésen bekapcsolja az automata funkciót. Ha ilyen nincs, akkor a ventilátort irányítsa maximum teljesítménnyel a szélvédõre, a legmagasabb hõfokon. A rongy-

gyal való páramentesítés gyors, de foltos lesz az üveg. TÉLI GUMIABRONCS A gépkönyvben meghatározott méretû abroncsot szereltesse az autóra. Óvakodjon a feltûnõen olcsó gumiktól. Ezek gyakran olyan rossz teljesítményt nyújtanak havon, hogy nem is érdemlik ki, hogy téli guminak nevezzék õket. NÉGY ÉVSZAKOS GUMI Annak jó választás, aki keveset autózik. Ezek a gumik felépítésüket tekintve közelebb állnak a téli gumikhoz, így az extrém hideget és a hatalmas hóesést leszámítva jól teljesítenek. ABLAKMOSÓ FOLYADÉK Az ablakmosó folyadék mínusz 20 fokig nem fagyhat be. Ha a keverék-

ben túl nagy a víz koncentrációja, akkor nem lesz hatékony a folyadék. A legjobb az 50:50 arány. TÖMÍTÕGUMIK BEFAGYÁSA

Az autósboltokban kapható ápolóstift tökéletes a kédergumik kezelésére. A felület lekenése miatt a fagyás elkerülhetõ, de a tömítés is hatékonyabb lesz. Ha vizesek a kéderek, száraz ronggyal törölje át a felületüket. A téli szerszámok is kerüljenek vissza a kocsiba

Ütközésbiztonság BÁR A NISSAN PICK-UP konkrét eredményei nem ismertek, az utód, a modernebb Navara elsõ körben elvérzett a törésteszten. Az EuroNCAP egy csillagot adott a Navarának, melyet késõbb megrovásként áthúztak, jelezve, hogy súlyos problémákkal küzd a típus. A biztonsági övek és a légzsákok nem mûködtek összehangoltan. A 2005. FEBRUÁR és a 2007. május közötti példányokat végül is a gyártó a légzsákszoftver átprogramozása ürügyén 2008 februárjában visszarendelte, a módosított platós Nissan ezek után három csillagot kapott. A Navara az elsõ vizsgálat során frontális próbán 1,3 (!), oldalsón 16 pontot ért el, a gyermekvédelme 32, a gyalogosgázolási értéke pedig 14 pontos. AZ L200-AS részeredményei: 9,4, 16, 32 és 2 pont, így a Mitsubishi teljesítette a négycsillagos minõsítést. Nagy ütést egyedül a mellkason mértek, a többi testrész védelme elfogadható.

15

REJTVÉNY

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP

BEKÜLDENDÕ REJTVÉNY

1

KÉTÉLTÛ ÁLLAT

EGYÉB

SZÍVESSÉ- A KÓRHÁZ GET TESZ JELE

MÉRGELÕDIK

DEKORÁCIÓ

VERSENYSZÁNKÓ

RÁDIÓLOKÁTOR

… MONDD; HERNÁDI JUDIT SLÁGERE V.

SZÉKESEGYHÁZ

ÖTÓRAI ITAL

MAGYAR AUTÓJEL

A karrier vége – Hallom, visszavonultál, nem énekelhetsz többé. Miért? – Eltiltott az orvos. – Csak nem az, aki a… ?

G A FORTE JELE

SEMMIKOR

A CÉRIUM VEGYJELE

PALÁNTÁZ

HIGANY VÉGEI ! PÉNZALAP ERNYÕS CSERJE

Helyezze el a felsorolt szavakat, betûcsoportokat az ábrában! (Könnyítésül egy szót elõre beírtunk.) Négy szónak nem jut hely, ezekbõl állíthatja össze a csattanót.

DUPLÁN: DOBFAJTA

DUPLÁN: MOLETT

VIDÉK, TÁJÉK

FOGADALOM

A GALLON JELE

HEROIKUS

KOTLIK, FÉSZKEL

BEZSÍROZ

MIVELHOGY

SZÖRP, VAKOL, VESÉZ, VETTE, ZÁVÁR.

BRILLÍROZ ANYADISZNÓ

HATBETÛSEK:

RIGA LAKÓI

SZÍNÜLTIG

IPSZILON

IDÕBEN ÉRKEZIK

RELATÍV, RÖV.

OKVETLENÜL

AGGÓDIK MIATTA

ÉVEINK SZÁMA

RONGY VÉGEI !

A VAS VEGYJELE

A RADON VEGYJELE

BOLYH, SZÖSZ

FEJECSKE

ÉTELELKÉSZÍTÉSI LEÍRÁS

KICSINYÍTÕ KÉPZÕ

DEMARS, EPESAV, ÉGGÖMB, ÉHEZIK, KAMUKA, LAKÁST, MAKKFA, MÁGNES, PÓRNÉP, TALIGA,

–BAN; -…

KI, OROSZUL

IGAZGATÓ (TRÉFÁS)

HAZAI ÉNEKESNÕ

NÉGYBETÛSEK:

ÁSÓZ, BÁBI, EGÁL, EVEZ, ÉRIK, HOBÓ, IBÉR, IZZÓ, KESE, MÁSA, NÁLA, NONÁ, RARE, RÁRÁ, RÁTA, SZÖG, UKÁZ, ZONE.

LAKÓ EGYNEMÛI EMBERSZABÁSÚ

TÁPLÁLÓ ITAL

ÖRÖKLÉSTAN

GAZDAG EMBER

PÁRISMADÁR, ÕSZAPÓKA

IGEN, OROSZUL

ELÕTAG: FÖLD-

SAKK-…

ALKALOM

TUDAT, KÖZÖL MENESZT

ÖTBETÛSEK: GÖRÖG TÖRZS V.

RÉGI, ÓDON

KÖNYVSZEKRÉNY

ZUHOG

SAJOG

SZEGECS, CSAPSZEG

NÉMET NÉVELÕ

ÜTÕHANGSZER

GLÉDA

A SINUS JELE

MALAC, DISZNÓ

RÓMAI 500-AS KÁBÍTÓSZER

SZEMKÖZÉP !

FÕNÉV, RÖV.

VIHARVERT

GÖRBE PÉKÁRU

2

RÓMAI ÖTÖS

E

ABESSZIN, ELÖLJÁRÓ, EMBERKOR, KISPOHÁR, SZOMSZÉD.

ÁLD, BEK, BEL, EEG, LÁB, MEG, NON, ROM, SUB, VÁG, VÉT.

MELLÉM

MEGÚJULÁS

NYOLCBETÛSEK:

HÁROMBETÛSEK:

ENIKÕ, BECÉZVE

ELHITET

BELELÁT, KATALÁN, KISMISE, KITÓDUL.

EB, EZ, HS, IS, ME, ÓT, ZI, ZU.

ÁTLÁTSZÓ DRÁGAKÕ A HASSNIUM VEGYJELE

HÉTBETÛSEK:

KÉTBETÛSEK:

ELADÓI ASZTAL

SÜRGÕS, RÖGTÖNI

ZÁRÓDÓ.

h h !

ABBAN, ABBÓL, AKNÁS, ALPES, AMPER, BELÖK, BEREK, DRÁGA, FÁTUM, GADES, GÖRBE, IZZÁS, JELEN, KADAR, KASUB, KOBRA, ÓKORI, PEREG, RÉMES, SEHOL, SISAK, SLANG, SÓSAV, SUMÁK,

A hét viccei VENDÉGSÉG

Éjfélkor sem akarnak lelépni a vendégek. A házigazda így szól a feleségéhez: – Beveszem a tablettáimat! – Rosszul vagy? – kérdezi a többi vendég. – Á, dehogy. Csak ezeket szoktam bevenni tíz perccel lefekvés elõtt!

Szudoku Töltse ki az üres négyzeteket számjegyekkel (1-tõl 9-ig) úgy, hogy egy-egy sorban, oszlopban és nagyobb (háromszor hármas) négyzetben ugyanaz a szám csak egyszer forduljon elõ.

ÚJ SZAKÁCSNÕ

– Milyen az új szakácsnõjük, Aranyné? – Azt vettem föl, aki ezelõtt maguknál szolgált. De nyugodjon meg, a felét sem hiszem el annak, amit a maguk házaséletérõl mesél.

Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtése

„Ünnepek előtt mindig felverik a virágok árát” Féléves Gyöngy-előfizetést nyertek

Friesz Károlyné 8621 Zamárdi Dóra László 5000 Szolnok Szűcsné Novák Viktória 3791 Sajókeresztúr Heti rejtvényünk megfejtését kedd éjfélig kérjük a következõ címre feladni: Vasárnap Reggel 1122 Budapest, Városmajor utca 12–14.

Rejtvényünk helyes megfejtői között féléves Lakáskultúra-előfizetést sorsolunk ki. A személyes adatok kezelésérõl az impresszum ad tájékoztatást.

IDÕJÁRÁS

16

2011. NOVEMBER 13., VASÁRNAP XIV. ÉVFOLYAM, 44. SZÁM

MOZAIK A világ legjobb Éj királynője HOROSZKÓP

A 46. hétre (november 14–20-ig)

03. 21.–04. 20.

Bika

04. 21.–05. 20.

Ez a hét a hódításról szól, akkor is, ha csak futó kalandot szeretne. Az anyagiak miatt jobban aggódik, mint eddig, attól fél, hogy vissza kell vennie az eddigi életszínvonalából.

Ikrek

05. 21.–06. 21.

Bár szerelem szempontjából a november unalmas, a héten mégis elõfordulhat, hogy találkozik valakivel, aki felkavarja az állóvizet. Bár egészségesnek érzi magát, érdemes lenne egy csontsûrûségi vizsgálatot megejtenie.

Rák

06. 22.–07. 22.

Bármennyire is csábítják az üzletek ajánlatai, ügyeljen arra, nehogy túllõjön a célon és semmiképpen ne verje adósságba magát. Az érzelmekkel azonban szerencsésebb: olyasvalakivel találkozhat, akivel elsõ látásra szerelembe eshet.

Oroszlán

07. 23.–08. 23.

Csalódásokat él meg a szerelem terén: nagy pofont kap, amire nem számított, hiszen meg volt róla gyõzõdve, hogy ön irányította a kapcsolatát. Ha eddig nem volt munkahelye, családtagjai vagy barátai hozzásegíthetik egy jó álláshoz.

Szűz

08. 24.–09. 23.

Mindig is meg tudta fogni a pénzt, de ebben a hónapban még egy olyan szokásától is képes lesz megszabadulni, amely kisebb vagyonokat húz ki a zsebébõl. Esetleg egy adósának végre módja nyílik arra, hogy rendezze a számlát.

Mérleg

09. 24.–10. 23.

A testiséget háttérbe szorítják az érzelmek. Ha szingli, olyasvalakivel hozza össze a sors, aki hasonlóan gondolkodik, ha párkapcsolatban él, harmonikusabb lesz az elkövetkezõ idõszak. Anyagi helyzete is kedvezõen alakul a héten.

Skorpió

10. 24.–11. 22.

Munkahelyén kaotikus a helyzet: felettesének olyan elvárásai lesznek, aminek nehéz lesz megfelelnie. De ne féljen, nem veszíti el a munkáját. Sõt! Ha eddig nem volt állása, most kell pályáznia, mert megcsíphet egyet.

Nyilas

11. 23.–12. 20.

Érzékeny testtája mostanában a feje, könnyen alakulhat ki migrén, fejfájás, és a bajokat tetézi a munkahelyi stressz. Szerelem terén azonban felpörögnek az események – nyugodtan hátradõlhet a karosszékben, mert a kaland „házhoz jön”.

Bak

12. 21.–01. 19.

Bak 12. 21.–01. 19. Titkos szerelmi viszony van kilátásban, de még az is elképzelhetõ, hogy az intimitás mellett kedvese kapcsolatait is igénybe tudja venni ahhoz, hogy anyagi céljait elérhesse. A munkában is aktív, cselekvõ, tele van ötletekkel.

Vízöntő

01. 20.–02. 20.

Anyagi vonatkozásban végre fellélegezhet, már látni a fényt az alagút végén. Ugyanakkor ha párkapcsolatban él, megütheti a bokáját, hiszen képtelen lesz ellenállni a kísértésnek: titkos szerelem van kilátásban, de elég egy apró hiba és lebukhat.

Halak

02. 21.–03. 20.

Szerelmi téren lehet, hogy áldozatnak érzi magát, mert nem a realitásból, hanem az álmaiból indult ki, és jó nagy légvárat épített. Ami az anyagiakat illeti, minden oka megvan az optimizmusra. Kifelé jön a gödörbõl, lesz pénze.

MIKLÓSA ERIKA

A férje építette fel, mint egy márkát

A világ legnagyobb operaházaiból egy falusi parasztházba tér haza Miklósa Erika. Ez segíti, hogy a földön maradjon. És második férje, aki ugyan urbánus lélek, de elfogadta, hogy az „Erika-csomagban” a Bakony is benne van.

tek. Ajándék a csönd annak, aki zajos foglalkozást ûz. Idõvel több házat megvettünk, az egyiket vendégháznak, a másikat közösségi háznak használjuk. Utóbbiban tartom az alakformáló aszszonytornát. – Hogy fogadták? – Amikor beköltöztünk, végigjártam az ötven portát. Bemutatkoztam: Erika vagyok. Nem ismertek, „rendes civilnek” tartottak.

Gönczi Annamária – Tele a notesze fellépésekkel, de ha itthon van, fut. Jövõre a maratoni távot is teljesíteni akarja, idén az Operaház váltójának volt a kapitánya. Hogyan sikerült a verseny? – Ahhoz képest, hogy elõször álltunk rajthoz, jól. Elképesztõ hangulata van egy ilyen futásnak, érdekes figurák vesznek benne részt. Volt, aki indiánnak, kockának, más méhecskének öltözött.

– A fõvárostól való távolság nem zavarja? – Éltem és tanultam az USAban is. Ott vannak távolságok. Innét egy óra alatt Budapestre érek. Aki vidéken él, rendszeresebben él. Nem engedi az embert elszállni, ha ilyen közegben él. És mindig vannak mellettem emberek, akik a földön tartanak. – Például? – Zongorakísérõm, barátom, Harazdy Miklós. A közönség vastapsával kísért elõadás után is elmondja, mire kell figyelnem ahhoz, hogy még tökéletesebb legyek. Ilyen volt elsõ férjem és menedzserem is. Sokat köszönhetek neki abban, hogy tudatosan építettük a pályámat. Jól megérezte, hogy szükségem lesz egyfajta specializálódásra, amivel a megnyílt határok között is kitûnhetek. Bejött a teóriája: én vagyok a világ egyik legjobb Éj királynõje. Közgazdász-menedzserként felépítette ezt a márkát. Õ volt az, aki mindig türelemre intett. Igaza volt.

– Korábban sportolt? – Hétpróbáztam, de az igazi sportágam a magas- és a távolugrás volt. A futás jó sport, nem kell hozzá más, csak egy jó cipõ és kitartás. Bárhol énekelek a világban, ezzel tartom karban magam. Korábban fitneszfutónak neveztem magam, hosszú távokat futni tavasszal elhunyt édesapám emlékére kezdtem, aki futballedzõként rendszeresen futott. A félmaraton volt az elsõ lépés. Tizenhat kilométernél elhagyott az erõm. Akkor elfutott mellettem valaki egy Apu feliratú pólóban. Apukám üzent nekem, és átlendített a nehéz pillanaton. A Bakonyban dimbesdombos terepen edzek, ehhez képest síkon hasítok.

– Miért váltak el? – Engem megvalósított, azután magát akarta. Nem úgy, hogy valakinek az árnyékában él.

– Tizenöt éve él a Bakonyban. Hogy került oda? – Arra kirándultunk. Megtetszett a környék és egy parasztház. Az egész faluban az az egy ház volt eladó. Nagy segítség, hogy ilyen környezetben élhe-

– Fáj? – Kinek ne fájna? Valahogy úgy képzeltem, sosem fogunk elválni. – Hogyan ismerte meg új férjét, Schiffer Miklóst?

ISMERTSÉG Puskás Peti, a Mega-

sztár 3. szériájának felfedezettje tudatosan készült a sztárságra. Elfogadja mindazt, amivel ez jár – az elõnyöket éppúgy, mint a hátrányokat. „Tinisztárnak sem rossz lenni, a fiatal korosztálynak szüksége van arra, hogy valakit bálványozzon. Õk máshogy fogják fel a sztárságot, mint az, aki benne van. Egy huszonéves srác, mint én, tesz néha olyat, amit más huszonéves srácok. Például amikor szingli voltam, sokat buliztam, és elõfordult, hogy egyszerre több lánnyal is flörtöltem. Soha nem érdekelt, ha ezeket lehozták a lapok. Szoktam olvasni, amikor kollégák ny i l a t ko z z á k : nem tudnak randizni, mert a lányok nagy része csak a hírnevük miatt akar velük lenni. Aki ezt mondja, hazudik. Ki ne venné szívesen, hogy a lányok ismerkedni akarnak vele? Persze ha komoly kapcsolatról van szó, az más... Emellett, ha egy napi sorozatban játszik az ember, a nézõk hajlamosak családtagnak tekinteni, azt képzelni, hogy ismerik. Úgy szólítanak le az utcán, mint egy ezer éve ismert jóbarátot, odaülnek mellém a kávézóban, kérdezgetnek. Ezt meg kell tanulni helyén kezelni. Vágytam erre, nem érzem tehernek a rajongókat, rendezvényeket, interI Czank L. júkat.”

I A futás

remek sport, nem kell hozzá más, csak egy jó cipõ és kitartás.

– Távolról rég ismertük egymást. A barátságból derült égbõl villámcsapásként lett a szerelem. Életmentõnek jött, a legjobbkor. Urbánus lélek, de tudomásul vette: az „Erika-csomagban” a Bakony is ott van. Ez az igazi szeretet. Átalakult a naptára. Operarajongóként tudja, mivel jár ez a mûfaj. Igazi gavallér. – Kér tõle divattanácsot? – Persze. Hihetetlen jó ízlése van. Tud és szokott is nekem vásárolni. De nekem is kialakult ízlésem van, és határozott egyéniség vagyok. Inkább külföldön vásárolok: az egy-két hónapos vendégszereplések alatt több idõm van a boltokat járni. Nagyon figyelek a minõségre és az idõtlen fazonokra, amelyeket megfelelõ kiegészítõkkel évek múlva is viselhetek. Múltkor nagyon megdicsérték egy ruhámat, Diornak nézték. Édesanyámé volt, átalakítottam.

Névjegy SZÜLETETT:

1971. június 9. Liszt Ferenc-díjas szoprán operaénekes-nõ. MOZART Varázsfuvolájának Éj királynõjeként lett világhírû. FÉRJE Schiffer Miklós divat- és dizájnszakember.

Miklósa Erika volt az Operaház futócsapatának kapitánya a félmaratonon Puskás Peti szeret ismerkedni

fiam, állatorvos, Nem volt kövér, mégis fogyott Legyél, ügyvéd vagy netán tévés TÓTH GABI

„A mi családunk sajnos bojlertestû”

Bár soha nem voltak súlyproblémái Tóth Gabinak, mégsem érezte magát jól a bõrében, mert – ahogyan õ maga mondja – az egész családja „bojlertestû”, vagyis vékony lábakkal és széles felsõtesttel rendelkezik. Így Gabi mindig úgy érezte: az a pár kiló felesleg, ami felszalad, aránytalanul oszlik el testén. Ezért döntött úgy, hogy nõvére, Vera példáját követve, Pados doktorhoz fordul segítségért. Az õ tanácsára a lassú, ám biztos diétát választotta. Ehhez életmódváltásra volt szüksége: búcsút intett az éjszakázásnak, legkésõbb este tízkor már ágyban volt. Így elkerülte, hogy az éjszaka közepén unalmában, pótcse-

FOTÓ: AS

Kos

Többet vár a párjától, mint eddig, érezni akarja, hogy fontos a számára, és bizonyítékokat keres erre. Ön a munkájában szeretne bizonyítani, de a nagy megfelelési kényszer a visszájára üthet, emésztési problémák léphetnek fel.

Puskás Peti tudatosan felkészült a sztárságra

Igazi díva lett Tóth Gabiból

lekvésként falatozzon. Ezzel sikerült elérnie, hogy napi 1200 kalóriánál ne egyen többet. És attól sem esett kétségbe, hogy lassan mentek le a kilók, hiszen tudta, csak így érhet el tartós eredményt. A célja az volt, hogy elérje az 50 kilós álomsúlyt – ennyit legutóbb akkor nyomott, amikor bekerült a show-bizniszbe. Ettõl még két kiló választja el, de már most is fantasztikusan érzi magát. Már 12 kilót fogyott, tele van energiával, és külön öröm számára, hogy végre azokat a ruhákat is hordhatja, amelyek eddig nem álltak jól rajta. Persze 34-es méretére amúgy sem nehéz szexis darabokat találni. I Pallos V.

PÁLYAVÁLASZTÁS

Vajon minek Balássy Betti kislánya csak szánják gyerekeiket a sztárok? négy hónapos. „Még eszünkbe Gáspár Laci kislánya például ál- nem jutott ezen a kérdésen latorvos lenne. „Miri kilencéves, agyalni. Azt szeretném, ha olyan rajong az állatokért. Jó tanuló, munkája lenne, amibõl megél és valóra válhat az álma. Egy állat- még boldogan is csinálja. Ha orvos rendelõjébe is elvittem, azonban az én jó agyamat örökhogy közelrõl láthassa, hogyan li, és vágni fog az esze, akkor mûködik ez a dolog.” örülnék, ha Róza Sarka Kata lánya I A szülõk példája ügyvéd lenne.” ragadós lehet. orvos, fia médiasztár Fésûs Nelly kislálehetne. „Büszke lennya énekesnõnek nék Noémira, ha orvos lenne. készül. „Talán nem meglepõ, Van egy baba orvosi táskája, hogy Csenge énekes-táncos mûegész nap azzal rohangál. A vész szeretne lenni. Állandóan plüssállatkáit vizsgálgatja és produkálja magát. Zenei általágyógyítja. Hogy Dávidból mi nos iskolába jár, szinte már rulesz? Örülnék neki, ha az édes- tinja van a színpadon. Ha valóapja nyomdokaiba lépne, és a ban ezt a szakmát választaná, médiában próbálna szerencsét.” nem fogom róla lebeszélni.” I