XIV. év fo lyam 6. szám június

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

XIV. évfolyam 6. szám

– 2004. június –

Harmadik csengetés

A harmadik csengetés már nem az újság hasábjain, hanem élõben hangzott el 2004. május 29-én a mûvelõdési házban. A nagy készülõdést siker koronázta, hiszen ki kellett tenni a „teltház” táblát. Ott voltak vendégeink, az egyesületi tagok, a támogatók és az érdeklõdõk. A közönséget az Együtt Újszászért Egyesület nevében dr. Szóró Magdolna üdvözölte, majd Kaló Ágnes Tóth Árpád Prológ címû versét mondta el. Bodnárné Szabó Gabriella titkár ismertette az ötéves évfordulóját ünneplõ egyesület eddigi munkáját. „Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves egyesületi tagok, kedves vendégeink! Bármennyire is azt halljuk, hogy minden nap egyforma, az ember számára mégis különböznek a napok. Van, akinek a legközönségesebb hétköznap is az ünnepélyesség érzésével telítõdik. Vannak tehát napok, amelyek – valamilyen okból –fontosak a számunkra.” (Nagy István Attila) Ez a mai nap számunkra azért fontos, mert az Együtt Újszászért Egyesület ünnepel, mégpedig jeles napot. 5 évesek vagyunk! Egy gyermek életében is nagy dolog az, amikor a születésnapi tortán meg-

gyújtjuk a gyertyákat, és elmélázunk azon, hogyan teltek el az évek, az összejött rokonok, barátok körében. Most gondolatban Önökkel együtt meggyújtjuk az Együtt Újszászért Egyesület ötéves születésnapi tortáját, hadd égjenek a képzeletbeli gyertyák! – Hiszen ünneplõbe öltözött szívvel állok önök elõtt, mert emlékeinkben itt és most kell felidézõdnie annak a büszke örömnek, ami öt évvel ezelõtt kezdõdött, és azóta folyamatosan él. Herczeg Ferenc szavaival élve „A földnek itt varázsereje van…” Varázserejét viszont csak az érezheti és értheti igazán, aki itt született, élt vagy él, aki ezer szállal, boldog vagy küzdelmes élettel, tettel, szeretettel kötõdik ehhez a településhez, Újszászhoz. Ilyen, és hasonló mentalitású újszászi emberek együttgondolkodása révén alakult meg 1999-ben 12 alapító taggal az Együtt Újszászért Egyesület. Alapító tagok: dr. Nemes József az egyesület elhalálozott elnöke, akinek emberségére, bölcsességére emlékezni fogunk,

(folytatás a 6. oldalon)

A tartalomból Elsõ kézbõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Testületi ülés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A stációsor avatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Megyei Környezet és Természetvédelmi napok . . . . . . . . . . . . . . 9 20 éves a Népi Díszítõmûvészeti Szakkör. . 10 Polgárõr hírek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Küldöttgyûlés a Takarékszövetkezetben . . . 13 Ballagás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan . 19 100%-os teljesítménnyel az élen a serdülõ . 24 Lábtoll-labdázás Strasbourgban. . . . . . . . . . 28 Hét aranyérem Zánkáról. . . . . . . . . . . . . . . . 28 Melléklet: Turza Ferenc: Kálvária (Fotó, tipográfia: Kovács Nándor) Felelõs szerkesztõ: Fehér Judit w Olvasószerkesztõ: Fehérné Szekeres Zsuzsanna w Tördelõszerkesztõ: Kovács Nándor w Szöveg bevitel: Ulviczki Józsefné w Fotó: Barta Imréné w Állandó tudósítók, munkatársak: Fehér János (önkormányzat, sport), Hernádi László (vallás), Kaizer Imre (kék hírek), Katona Károly (sport), Makula Károly ( sakk) Nagy Elemér (helyi dolgaink), Nagy Flórián (sport), Szilvási Ferenc (helyi dolgaink, sport), Tóth Csabáné (iskola), Tóth Péterné (iskola), Ulviczki Józsefné (elsõ kézbõl, civil szervezetek), Varga László (sport)w Nyomja: 1200 példányban a Repro Stúdió – Szolnok. w Nytsz: B/PHF/505/SZO/90 w Levélcím: 5052 Újszász, Könyvtár Damjanich út 2. WEB: www.ujszasz.hu Email: [email protected]

Lapunkból tallóz és az átvett anyagokat továbbítja az

Jön-e velem simit járni?

Ára: 200Ft

ÖNKORMÁNYZAT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Elsõ kézbõl

Tisztelt Olvasók! A májust településün-

kön a rendezvények jellemezték. Számtalan olyan rendezvényt tartottunk, amely alapvetõen túlnõ a településünk hatókörén. A város vezetése települési önkormányzattal korábban azt a célt tûzte ki, hogy nyitni kell településen, megyén és régión belül, és nyitottá kell válni a külföldi kapcsolatokban is. Ennek a célnak megfelelõen zajlottak e hónapban a rendezvények, hozva új ismereteket, erõsítve településünk megbecsülését és céljaink megvalósítását. Ezek közül kiemelkedõ volt a Jász-Nagykun-Szolnok megyei önkormányzattal közösen szervezett Környezet- és Természetvédelmi Napok megyei megnyitója. A kérdéskörrel kapcsolatos szinte valamennyi probléma felszínre került, s döntõen a megoldások lehetõségét is megkaptuk. A településünkre a közeljövõben várható feladatokra késõbb szeretnék reflektálni. Mindenesetre az itt lévõ elõadók, a megyei és régiós szakemberek jelenléte a szakmán túl városunk megbecsülését is erõsítette. Megköszönve a jelenlévõk ittlétét, külön szeretném jókívánságaimat tolmácsolni Szalóki Miklós igazgató úrnak a rendezvény szervezésében nyújtott odaadó munkájáért. Ugyanezen a napon volt a népi díszítõmûvészek nemzetközi kiállítása és találkozója. Ez a rendezvény is túl azon a közös megállapításon, hogy meg kell õriznünk a múlt örökségeét, arról is szólt, hogy más nemzetek is célul tûzték ezt ki, és közös erõfeszítéseket tesznek egymás történelmi örökségének és értékeinek megismeréséért. A két rendezvény meghívottjai voltak városunk külföldi partnerei is. Külön öröm, hogy láthattuk az õ kiállításukat, és a témával való azonosulásukat is. Természetesen ezen túlmenõen kapcsolataink további alakulásáról is tárgyaltunk mind a francia, mind a lengyel küldöttséggel. Abban állapodtunk meg, hogy a korábban kialakult kapcsolatainkat erõsítjük, de azon belül elõtérbe helyezzük a gazdasági kapcsolatok kiszélesítését. Városunk meghívást kapott mindkét település, Auzeville és Debica önkormányzatától az ez évi viszontlátogatásra. Élni fogunk a lehetõséggel, elsõsorban a gyermek- és diákkapcsolatok erõsítését szorgalmazzuk a gazdaságiak mellett, ezáltal is segítve egyrészt a nyelvtanulást, másrészt a három önkormányzat európai uniós együttmûködését. És még a rendezvényekrõl: a hónap végén a pünkösdi ünnepeket kihasználva két rendezvényrõl szeretnék szólni. A sakk szakosztály által meghirdetett második nemzetközi Szász Kupáról, mely május 28-ától június 1-jéig került lebonyolításra. Gratulálva a rendezõknek, szeretném kiemelni, hogy a sport nemcsak a

2

A II. Szász Kupa Újszász hírnevét erõsítette versenyrõl szól, hiszen településünk hírnevét is erõsíti mind országon belül, mind határainkon kívül. Szintén a hónap végén zajlott az Együtt Újszászért Egyesület két rendezvénye, egy könnyebb fajsúlyú, ami a Batyubált illeti, illetve a felújított stációsor avatóünnepsége. Mindkét rendezvény nagy sikert aratott. Gratulálva a rendezõknek, a stáció ünnepségérõl szeretnék szólni. Az egyesület fennállása során tapasztaltak szerint az egyik legnagyobb feladatukat teljesítették azzal, hogy a település temetõjét felújítva egy olyan „látványosságot” teremtettek, mely az egyházi és kegyeleti célokon túl a továbbiakban az együtt munkálkodás példája is lehet. Nem említve ezen feladatok végrehajtóinak névsorát, megköszönöm munkálkodásukat, és számítok a továbbiakban is ilyen irányú tevékenységükre. És továbbra is a rendezvényekrõl: május vége a gyermekek ünnepe is. Önkormányzatunk támogatta az általános iskola vezetésének azt az elképzelését, hogy minden osztály ismerkedjen meg az ország egy-egy részével, a kirándulásokhoz plusztámogatást adunk, elsõsorban a szociálisan hátrányos helyzetû gyermekek megsegítésére. Pünkösd elsõ napján egy busszal részt vettek a gyermekek az Európai Gyermeknapon Tiszacsegén. Elkísérték õket az Iskolakonyha dolgozói is. A rendezvény mottója: „Kis kezekben nagy jövõ” volt. Úgy gondolom, hogy az uniós csatlakozásunk után ezt különösebben nem kell magyaráznunk. Információim szerint nagyon jól érezték magukat a gyermekek és kísérõik, és gratulálok az Iskolakonyha dolgozóinak, akik megnyerték a fõzõversenyt. Még a gyerekekrõl: május hónapban több kormányzati döntés is foglalkozott a gyermekek életével, amibõl két momentumot szeretnék kiemelni. Az egyik, hogy minden gyermekvédelmi támogatásban részesülõ iskoláskorú gyermek családjá-

nak kiutalásra került plusz egy hónapi támogatás. A másik, amely számomra óriási tartalommal bír, május 10-étõl minden Újszászon élõ iskoláskorú gyermek iskolatej támogatásban részesül. Hozzá kell tennem, hogy a kormányzati intézkedés szerint a települési önkormányzatnak ez nem kerül pénzébe, tehát ingyenes. A gyermekekrõl való kiemelt gondoskodás részeként szeretném azt is elmondani, hogy a parkerdei tábor ebben az évben most már biztosan beindul. Terveink szerint napi 1000 Ft-os költséggel tudjuk gyermekeinket itt elhelyezni, napi ötszöri étkezéssel. A Parkerdõ felújításán a NEFAG-gal közösen dolgozunk, de szeretném kiemelni egy ember nevét is, aki nélkül valószínû, nem tarthatnánk ezen a szinten, õ Szacskó József, akit ezennel kinevezek a Parkerdei Tábor tiszteletbeli parancsnokává. A korábban beadott pályázatainkról csak néhány szót szeretnék szólni. A Regionális Operatív Program két pályázata (iskola, óvoda) elbírálása június 10-én várható. A beadott pályázatok hiánypótlása a hónap során megtörtént. Köszönöm munkatársaimnak az áldozatkész segítséget. Az Észak-Alföldi régióból 37 pályázat érkezett, melybõl 22-t továbbítottak az irányító hatóság felé. Újszász mindkét pályázata ott van. A SAPARD programra beadott három pályázat elbírálása augusztus 15-éig várható. Reménykedünk abban, hogy legalább két pályázatunk célba is ér. Az útépítésekre beadott megyei pályázatunk döntése is június közepére tehetõ, nagy reményünk van arra, hogy pozitív elbírálásban részesül. A korábban említett megyei önkormányzat által felajánlott közúti csomópontok akadálymentesítésére a megye 16 városával alakított konzorcium benyújtotta pályázatát. A közmunkaprogrammal megvalósítandó felújítások településünk számára 200 000 Ft önerõ biztosítá-

2004. június

ÖNKORMÁNYZAT sával lesz elérhetõ. Külön ki szeretném emelni, hogy e pályázat keretében további 5 fõ közhasznú munkavégzésére is sor kerül 6 hónapos idõkeretben. A hónap során részt vettem az Újszász és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet küldöttgyûlésén. Gratulálok az elért eredményekhez, mert ma már nemcsak egy gazdasági egységrõl beszélünk, mely helyben mûködik, hanem ami egyben az önkormányzat partnere is. A város elé kitûzött célok elérése érdekében további komoly szándékot kértünk tõlük, melyet a közvetlen kapcsolatok során megerõsítettek. És ha már a pénzvilágnál tartunk, szeretném tájékoztatni a településünkön élõket, hogy az önkormányzat által szervezett 50 milliós likvidhitelbõl eddig az önkormányzat még egyetlen forintot sem használt fel. Önkormányzatunk pénzügyi helyzete stabil, természetesen bízunk az ÖNHIKI-s pályázatunk pozitív elbírálásában. Ez teszi majd lehetõvé, hogy településünkön különösen az utak tekintetében fokozott karbantartást tudjunk elvégeztetni. A kormány 2004. május 26-i ülésén döntött a kincstári vagyonba tartozó 180 ingatlan ingyenes tulajdonba adásáról önkormányzatok részére, összesen mintegy 1,8 milliárd forint bruttó nyilvántartási értékben. A döntés értelmében Újszász Város Önkormányzata tulajdonába került a Szabadság tér 4. szám alatti, jelenleg is orvosi rendelõként funkcionáló ingatlan. Az épület megszerzésével lehetõség nyílik Újszász városban olyan egészségügyi centrum megtervezésére és kialakítására, amely megfelel a 21. század követelményeinek, és emeli a település, valamint az egészségügy színvonalát, s mely a háziorvosi rendelõk mellett szakrendelõknek is helyet adna. Tisztelt Olvasók! Magam, az önkormányzat és remélem az Önök nevében is köszöntöm a pedagógus társadalmat odaadó munkájukért. Nagyon bízom benne, hogy a szavak mellett egyéb elismerést is tud adni a városi önkormányzat. Tisztelt Lakosság! Június 13-án lesz az EU Parlament magyarországi választása. Kérem Önöket, hogy minél nagyobb számban menjünk el szavazni, mert nemcsak arról van szó, hogy megválasztunk 24 képviselõt, hanem arról is, hogy a korábbi tagállamok, akik nem mind egyformán voltak az unió bõvítése mellett, nézni fogják, hogy a magyar társadalom mennyire veszi komolyan a most megszerzett uniós tagságunkat. Ebbõl az adatból vonja le következtetését arra vonatkozólag, hogy Magyarország mennyire érett demokratikus szempontból az uniós tagságra. Molnár Péter polgármester

2004. június

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Sátorállítás a Parkerdõben

Testületi ülés

Május 28-án soron kívüli ülést tartott

Újszász Város Képviselõ-testülete. A testület elsõ napirendi pontként Mátrahegyi Tamásné kérelmét tárgyalta, amelyben a jegyzõ – mivel egészségügyi okból jegyzõi feladatait nem tudja ellátni – közszolgálati jogviszonya felmentéssel történõ megszüntetését kérte. A testület az alábbiak szerint határozott: Határozat Mátrahegyi Tamásné jegyzõ közszolgálati jogviszonyának megszüntetésérõl Újszász Város Képviselõ-testülete hozzájárul Mátrahegyi Tamásné jegyzõ közszolgálati jogviszonyának a köztisztviselõk jogállásáról szóló többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 17. § (2) bekezdés e), (8) bekezdése, valamint a 18. § (1) és (3) bekezdésében foglaltak értelmében történõ megszüntetéséhez 2004. december 1-jei hatállyal, munkavégzési kötelezettség alóli mentesítéséhez a 2004. november 30-ig terjedõ idõszakban, továbbá járandóságai – felmentési idõre járó illetmény, 35 éves jubileumi jutalom, ki nem vett szabadsága kifizetéséhez 2004. május 31-i hatállyal. Második napirendi pontként akadálymentesítési pályázat benyújtásáról és a pályázathoz szükséges önerõ biztosításáról tárgyaltak a képviselõk. A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Területfejlesztési Tanács a megye városai legjelentõsebb közlekedési csomópontjainak akadálymentes kialakítására egy komplex pályázati program megvalósítását tervezi. A pályázat egyik eleme a csomópontok akadálymentes kialakításához szükséges anyagok beszerzése, melyet regionális forráson keresztül próbál biztosítani, így elkülönítve több tízmillió forintos nagyságrendû összeget. A pályázat másik eleme a Foglalkoztatáspolitikai és

Munkaügyi Minisztérium felé irányul, mely a foglalkoztatást hivatott biztosítani. A gesztor mellett a Munkaügyi Központ, a Közútkezelõ Kht., valamint a megye 15 városa vesz részt a programban. A program összköltsége 1 811 ezer Ft, mely magában foglalja 5 fõ 5 hónapos foglalkoztatását, a szükséges eszköz- és munkaruha beszerzést, orvosi vizsgálatot. Csak e programrész megvalósításához kell saját forrást rendelni, melynek Újszász Város Önkormányzatát terhelõ összege 200 000 Ft. A pályázat által már korábban kiválasztott 5 csomópontban, 20 db járdaszakasz irányából történne meg az akadálymentes közlekedés feltételeinek megteremtése. A csomópontok esetében a szükséges mûszaki felmérést a Közútkezelõ Kht. már elvégezte, melynek Újszászt érintõ teljes bekerülési költsége 3 682 250 Ft. Ezt a tételt a Területfejlesztési Tanács regionális forráson keresztül kívánja biztosítani. A képviselõ-testület támogatta a pályázat benyújtását, és biztosította a szükséges önerõt, azaz 200 000 Ft-ot. Harmadik napirendi pontként telekvásárlási kérelmekrõl tárgyalt a testület. Döntés nem született. Az önkormányzat a vagyongazdálkodási rendeletének megfelelõen fog a telekeladási ügyekben eljárni, meghirdeti eladó ingatlanjait. Negyedik napirendi pontban az Együtt Újszászért Egyesület részére 80.000 Ft támogatást szavaztak meg a képviselõk. Az utolsó napirendi pontban határozott a képviselõ-testület a városgyûlés idõpontjáról – június 17. (csütörtök) 19 óra – és tervezett programjáról. Az ülés befejezése után a képviselõk szemlét tartottak a Parkerdõben, ahol megkezdõdtek a nyári tábor elõkészítõ munkái.

3

ÖNKORMÁNYZAT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Nemzetközi kapcsolatak, hivatalos megbeszélések

Újszász város vezetése április végén le-

vélben felvette a kapcsolatot francia testvérvárosunk, AUZEVILL vezetésével, attól a szándéktól vezérelve, hogy a testvérvárosi kapcsolatokat frissítsük fel, újítsuk meg. A megváltozott külsõ környezet (EU tagállam lettünk) és az ujszászi városvezetésben történt változás azt kívánta, hogy töltsük meg új tartalommal kapcsolatunkat, ismerkedjünk meg egymással, cseréljünk gondolatokat. A találkozásra kitûnõ és tartalmas keretet biztosított a környezetvédelmi hónap és a nemzetközi népmûvészeti találkozó programsorozata. A látványos és tartalmas rendezvények mellett komoly megbeszélésekre is sor került a Polgármesteri Hivatalban, ahol a további együttmûködés lehetõségeit rögzítettük. A francia vendégeink és a mi véleményünk egybecsengett abban, hogy az elsõszámú és legfontosabb együttmûködési terület a két település között a gazdasági. Kifejtettük, hogy várjuk francia befektetõk jelentkezését, amelyhez mi befogadóak és segítõek vagyunk. A francia delegáció tagjai biztatóan nyilatkoztak a lehetséges gazdasági együttmûködésrõl, és megígérték, hogy továbbítják kérésünket francia vállalkozóknak, befektetõknek. A megbeszélések során az alábbi együttmûködési területek körvonalazódtak, melyek lehetõvé tennék az ujszászi és francia lakosok, fiatalok, mûvészek, sportolók. stb. találkozását. – Oktatási, kulturális kapcsolatok, nyelvtanulás – Sportrendezvények közös részvétellel – Közigazgatási ismeretszerzés – Mezõgazdasági vonatkozású kölcsönös tapasztalatátadás Francia vendégeinkkel megegyeztünk, hogy folyamatosan kapcsolatot tartunk egymással, és várhatóan szeptember- október hónapban a megújított testvérvárosi együttmûködési megállapodást a két település önkormányzata által jóváhagyott tartalommal a két polgármester aláírja. Ugyanezen idõszakban, egynapos rövid látogatás keretében, településünk a lengyel díszítõmûvészek mellett vendégül látta DEBICA város polgármesterét és a tarnowi járás elnökhelyettesét. Vendégeink egy díszes meghívást hoztak a Debica városban június végén megtar-

4

Európai csúcstalálkozó. Molnár Péter, Bernard Raynaud, Kaló Istvánné és Krzysztof Madej

A külföldi delegációk Simon János festõmûvész mûtermében tandó sportcentrum avató ünnepségére, mely ünnepségsorozat keretében kerül aláírásra Újszász és Debica település testvérvárosi szerzõdése. A meghívást örömmel vettük. Lengyel vendégeink egy másik meghívást is tolmácsoltak, a lengyel fiatalok várják az újszászi fiatalokat Lengyelországban. A kölcsönös csereüdültetés részleteinek megbeszélésére a közeljövõben kerül sor. A város vezetése nevében köszönöm mindazoknak a munkáját, akik a nemzetközi rendezvénysorozat aktív résztvevõi, szervezõi, segítõi voltak. Segítõ munkájukkal Újszász hírnevét öregbítették szûkebb és tágabb környezetünkben egyaránt. Kaló Istvánné alpolgármester

Júniusi testületi ülés

Ú jszász város képviselõ-testülete következõ ülését 2004. június 15-én (kedd) 14 órakor tartja. Tervezett napirendi pontok: 1. Helyi népszavazásról, népi kezdeményezésrõl szóló rendelet felülvizsgálata 2. A lakáscélú támogatásokról és az önkormányzati tulajdonban lévõ házingatlanok elidegenítésérõl szóló rendelet felülvizsgálata 3. A Környezetvédelmi Koncepció megalkotása 4. A kitüntetõ díjak adományozására érkezett javaslatok megtárgyalása és döntés meghozatala. Az ülés nyilvános, várjuk az érdeklõdõket.

2004. június

ÖNKORMÁNYZAT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Városgyûlés

A Képviselõ-testület döntése értelmében

2004. június 17-én (csütörtökön) városgyûlést tartunk azzal a céllal, hogy fórumot biztosítsunk a mindennapi életünkkel kapcsolatos kérdések megvitatására, információk továbbadására. Ennek érdekében tisztelettel és nagy szeretettel várunk minden érdeklõdõt, illetve várjuk a városban mûködõ, a lakosság életét nagymértékben befolyásoló intézmények, szolgáltatók, gazdasági egységek vezetõit. A városgyûlésen egyrészt tájékoztatást szeretnék nyújtani Önöknek az elmúlt idõszakban történt eseményekrõl, az elõre jelezhetõ változásokról, másrészt várjuk a város életével kapcsolatos észrevételeiket, kérdéseiket. A kérdések feltételére az alábbi módszereket kínáljuk: Elõre, írásban megfogalmazott kérdéseket elektronikus formában várjuk a következõ email címen:

Az iskola bõvítés utáni látványterve

[email protected], vagy [email protected]

Lehetõséget biztosítunk, hogy a helyszínen írásban, vagy szóban kérdéseket tegyenek fel. Természetesen bármilyen egyéb módon is eljuttathatják kérdéseiket a képviselõ-testület tagjain keresztül, illetve közvetlenül a polgármesteri hivatalba. Tehát: Városgyûlés 2004. június 17-én 19 órakor a mûvelõdési ház nagytermében, amelyre mindenkit szeretettel hívunk és várunk! Szabó Gyõzõ a Tájékoztatási Bizottság tagja

Lapzárta

Az Újszászi Híradó szerkesztõségének ülései a városi könyvtárban: Június 7. Júliusi lapterv Június 29. Lapzárta. A következõ szám július 2-án jelenik meg.

2004. június

Az óvoda látványterve

Szociális szakmai rendezvény

M ájus 17-én Újszász Város Polgármesteri Hivatala adott otthont a jászapáti „Fehér Akác” JNK-Szolnok Megyei Idõsek Otthona és Módszertani Intézménye által szervezett módszertani rendezvénysorozat 4. állomásának. Az eseményt Boros Péterné aljegyzõ nyitotta meg és köszöntötte a megjelenteket. Elmondta, hogy a város vezetõsége és képviselõ-testülete támogatja a speciális alapellátások létrehozását és mûködtetését, illetve a hasonló jellegû rendezvények megszervezését. Az összejövetel a résztvevõk nagy száma miatt a házasságkötõ teremben került megrendezésre. A polgármesteri hivatal részérõl Bata Attiláné pénzügyi osztályvezetõ és megtisztelte jelenlétével a ren-

dezvényt. A helyi Idõskorúak Szociális Otthonából, az Idõskorúak Napközi Otthonából és vidékrõl is érkeztek vendégek, így bentlakásos intézménybõl, támogató szolgálattól és a szociális alapellátások más területeirõl is képviseltették magukat a kollégák. A megjelent érdeklõdõk átfogó és tartalmas tájékoztatást hallhattak a mentálhigiénés ellátás és foglalkoztatás megszervezésének jogszabályi hátterérõl és gyakorlati megvalósításának lehetõségérõl Vincze Ferencné módszertani osztályvezetõ és Tóth Lajosné mentálhigiénés csoportvezetõ elõadásában. Sárközi Gabriella alapellátási szakreferens a speciális alapellátási formák megszervezésével kapcsolatos szakmai feladatokról beszélt, míg Farkas Józsefné és Vígh Viktor a városunkban mûködõ, fogyatékkal élõ személyeket ellátó Támogató Szolgálat létrehozásáról, feladatairól, szakmai tevékenységérõl és terveirõl tartott beszámolót.

5

ÖNKORMÁNYZAT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Ezen feltételek meglétét a felsõoktatási intézmény tanulmányi osztálya által a hallgatónak kell igazolni. IV. Kapcsolattartás: A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzati Hivatal Mûvelõdési és Népjóléti Irodája és a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közoktatási Közalapítvány folyamatosan kapcsolatot tart a megyei ösztöndíjban részesülõkkel. Évente találkozót szervez részükre, melyen tájékoztatást kapnak a megyében zajló társadalmi, gazdasági folyamatokról, a jövõjüket érintõ kérdésekrõl. A személyes kapcsolattartás célja, hogy a végzett hallgatók lehetõleg megyénkben vállaljanak munkát, és ezzel gazdagítsák a megye szellemi tõkéjét.

A szakmai tanácskozás résztvevõi Az elõadásokat követõen kötetlen beszélgetések során sikerült megegyezni a szolnoki „Esély” Támogató Szolgálat vezetõjével, hogy a két szolgálat együttmûködési megállapodást fog kötni, így segítve egymás hatékonyabb munkavégzését. Reméljük, hogy a rendezvényen részt vevõ szociális szakemberek számára sok hasznos információt és ötletet nyújtottak az elõadások. Vígh Viktor

A J-N-Szolnok Megyei Önkormányzat pályázati felhívása a megyei tehetséggondozó ösztöndíjra

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyûlés 2000. évben tehetséggondozó ösztöndíjat alapított. Az ösztöndíjra fordítható keret a 2004/2005-ös tanévben 6 000 000 Ft, melybõl 50 megyei fiatal tanulmányait tudja támogatni a megyei önkormányzat. I. A Pályázat célja: Olyan felsõoktatási intézmény nappali tagozatára felvett, elsõ diplomájukat szerzõ, jó tanulmányi eredményt elérõ hallgatók támogatása, akiknek szociális helyzete egyébként lehetetlenné tenné tanulmányaik megkezdését, illetve folytatását. II. Ösztöndíjra való jogosultság: A pályázat benyújtására jogosult minden olyan felsõoktatási intézmény államilag finanszírozott nappali tagozatára felvett, elsõ diplomáját szerzõ elsõ, második, harmadik, negyedik, illetve ötödik évfolyamát kezdõ hallgató: – akinek állandó lakóhelye legalább egy éve Jász-Nagykun-Szolnok megyében van;

6

– akinek – elsõ évfolyamot kezdõ hallgató esetében – az érettségi eredménye legalább 4,5 eredményû volt; – akinek – második, harmadik, negyedik, ötödik évfolyamot kezdõ hallgató esetében – tanulmányi eredménye a felsõoktatási intézményben az elmúlt félévben legalább 4,0 eredményû volt; – a települési önkormányzattól rendszeres gyermekvédelmi támogatásban (korábban: kiegészítõ családi pótlék) részesült. Elõnyben részesül az a hallgató, aki részére a települési önkormányzat képviselõ-testülete igazolja, hogy az ösztöndíj folyósítás ideje alatt a támogatást tovább folyósítja. III. Elõkészítõ eljárás, pályázati feltételek: Az ösztöndíjra a pályázatokat a jogosultságot igazoló iratokkal együtt 2004. augusztus 15-ig kell a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzati Hivatal Mûvelõdési és Népjóléti Irodájához (5000 Szolnok, Kossuth L. u. 2.) benyújtani. Pályázati jogosultságot igazoló iratok: – I. évfolyamot kezdõ hallgató esetében a felvételi értesítés és az érettségi bizonyítvány, – II.-III.-IV.-V. évfolyamos hallgató esetében a felsõoktatási intézmény tanulmányi osztálya által igazolt tanulmányi eredmény, – tárgyévi rendszeres gyermekvédelmi támogatást megállapító önkormányzati határozat. Az ösztöndíj egy tanévre, azaz 10 hónapra kerül megállapításra. Az ösztöndíj mértéke egy tanévre 120.000 Ft, melyet havonta a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közoktatási Közalapítvány a hallgató bankszámlájára utal át. A folyósításra az elsõ 5 hónapot követõen csak abban az esetben kerülhet sor, amennyiben a hallgató a félévi vizsgakötelezettségeinek eredményesen eleget tett, és a második félévre beiratkozott.

Pályázati adatlap és további információ a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzati Hivatal Mûvelõdési és Népjóléti Irodáján (5000 Szolnok, Kossuth L. u. 2. Tel.: 505-313) kérhetõ. (folytatás az 1. oldalról) dr. Szóró Magdolna, dr. Kókai Gábor és felesége, Kókai Gáborné, Fehérné Szekeres Zsuzsa, Battyányi Józsefné, Nagy Jánosné, Vígh Lászlóné, Molnár Dezsõné, Kaló Istvánné, Bodnárné Szabó Gabriella. Õk valamit önzetlenül tenni akartak városunkért. Azért mondom, hogy valamit, mert akkor még nem tudtuk, hogy mire leszünk képesek, a lakosság elfogadja-e, támogatja-e az egyesületet. Ha most körbenézek a teremben, boldogan ismételgetem: igen, igen! A város vezetése, a lakosok elfogadtak minket, segítenek, támogatnak, együtt ünnepelnek az egyesülettel, aminek taglétszáma azóta jócskán megnövekedett. Anatol France szerint: „A jövõ a múltból tevõdik össze…”, ezért most tekintsük át az egyesület munkáját. Alapszabályunk szerint tág határok között mûködhetünk, kiemelten közhasznú az egyesületünk. Lehet, hogy tevékenységünket nem eléggé látványosan végeztük, de sok munka rejtõzik az elmúlt öt évben. Pl.: – Mi díszítettük elõször virágtartókkal, virágokkal a villanypóznákat 2000-ben. Megkönnyebbülésünkre ezt már a polgármesteri hivatal végzi. – Padokat helyeztünk ki Újszász területén. – Az egyesület közbenjárására gólyafészkeket erõsített meg a TITÁSZ. – A Szigetvári úton játszóteret tettünk rendbe, – Az Erkel F. út végén lévõ szabad területet parkosítottuk. – A mi kiadásunkban jelent meg Újszász vallási életének emlékei c. füzet, – Folyamatosan jelennek meg az Újszászi Híradóban egészségfelvilágosító cikkek – Különbözõ szûrõvizsgálatok (vércukor, koleszterin) történnek az egyesület égisze alatt,

2004. június

HELYI DOLGAINK – Mikulásnapot szervezünk egyik sikeres pályázatunk utógondozásaként. – Legnehezebb és egyben legnagyobb feladatunk volt a temetõi stációsor felújítása. Városunk önkormányzatának vezetõi is mellénk álltak. Támogatásuk nélkül nem tudtuk volna megvalósítani a kitûzött célt és a mai estét sem. Tisztelt Vendégeink! Az egyesület hitte és hiszi, hogy tovább épülhet, szépülhet, fejlõdhet városunk. Hittük és hiszszük, hogy az összefogásban, lokálpatriotizmusban, tenni akarásban van az erõ, amivel a jelenben a jövõt alapozhatjuk meg. Hittük és hisszük, hogy városunkért, a fejlõdésért érdemes úgy élni, hogy mindannyian, minden körülmények között büszke újszászinak érezhessük magunkat. Megköszönöm az önkormányzat vezetõinek, minden újszászi és nem újszászi lakosnak azt, hogy támogatta, segítette céljaink elérését, és reménykedem abban, hogy bizalmukat, támogatásukat nem vonják meg tõlünk a jövõben sem, hiszen együtt tevékenykedünk településünk szebbé, jobbá tételéért. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Mindenkinek jó szórakozást kívánok az egyesület ötödik születésnapja tiszteletére rendezett bálon, ahol ajándékkosarat nyújtunk át önöknek. Az ajándékkosárban csodálatos mûsorszámok vannak, melybõl ki-ki kedve szerint válogathat. Az ajándékkosarat összeállította dr. Szóró Magdolna." A beszéd után kezdõdött az ünnepi mûsor. A szereplõk mind Újszászon élõk, dolgozók, tanulók vagy onnan elszármazottak voltak, a báli zenét szolgáltató zenekar vezetõje (Piki) is. Szerepeltek fiatalok, középkorúak, idõsebbek, anya és lánya, anya és fia, anyós és menye, szinte minden munkaterületrõl, érzékeltetve az Együtt Újszászért Egyesület lényegét, melyet az „együtt” szó fejez ki. Az egyik védõnõnk, Kelemen Dóra a Tallinn Mûvészeti Általános Iskola „Tallinnka” tánccsoportjában táncol, s társaival Dórika és a mi kedvünkért egy erdélyi néptánccsokrot hoztak el hozzánk. Az újszászi Gimnázium és Szakközépiskola tanulója, Nemes Krisztián klarinéton játszotta el Vittorio Monti csárdását. A közönség pisszenés nélkül hallgatta a tehetséges fiatal virtuóz játékát. A városunkban mûködõ Fire Dance tánccsoport legfiatalabb tagjainak táncát élvezhettük a következõ mûsorszámban. Ez a tánccsoport, hála Juhász Dóra tánctanárnõjüknek, ma már egy összekovácsolódott kis közösséget alkot. Ez nagyon fontos, mert a közösségi emberek éltetik a civil szervezeteket. Reméljük, így lesz kiknek átadni a stafétabotot. Mindnyájan tudjuk, hogy a pedagógusoknak milyen nagy szerepük van a jövõ nemzedék közösségi szemléletének kialakításában. Ezért példamutatóan õk is

2004. június

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A batyubál fõszervezõje: dr. Szóró Magdolna

Egyedül nem megy szerepet vállaltak a mûsorban. Diákjaikkal kialakított jó kapcsolatukat példázta, hogy közösen hozták létre produkciójukat. A középiskola pedagógusai és diákjai egy modern táncot táncoltak. A fáradt lábak pihentetésére nosztalgikusabb mûsorszám következett. Az Újszászról elszármazott Bárdosné Ulviczki Györgyi csodálatos hangjában gyönyörködtünk. Nélküle a Jászságban színvonalas rendezvények nem múlhatnak el. Ezt, aki hallotta énekelni, meg tudja érteni. Ezután egy fergeteges kánkán következett, idevarázsolva a Moulen Rouge-t a közönségnek. Ezt a táncot is a középiskola pedagógus-diák csapata mutatta be. Egy régi-régi táncot jártak el az egészségügyi dolgozók, s a polgármesteri hivatal egészségüggyel foglalkozó munkatársa. Az egészségügyiek „ad hoc” táncegyüttese a Simi nevû tánccal mutatkozott be a nagyérdemû közönségnek, akik

visszatapsolták õket, értékelve produkciójukat. A táncot Juhász Dóra koreografálta és tanította be. A „géppuskalábú” pedagógus-diák-egészségügyiek után már csak az óvónõk és általános iskolai tanárok maradtak hátra a széles körbõl, akik dalba foglalva mondták el, miért van szükség a Civil Fórumra, mely az újszászi civil szervezeteket fogja és hangolja össze. Hogy miért van erre szükség? Az egy nadrágba öltözött, bohócnak maszkírozott két pedagógus énekelte el a választ: „Egyedül nem megy…” Bekapcsolódott az éneklésbe a fináléban az összes szereplõ, majd a közönség is, akiknek lelkes buzdítását a szereplõk nagy tapssal köszönték meg. Köszönetet mondunk Kasza József zenei vezetõnek, Fehérné Szekeres Zsuzsának, aki mint a mûvelõdési ház igazgatója, nagyon sokat segített a szervezésben, s helyet adott rendezvényünknek.

7

HELYI DOLGAINK Vargáné Király Ildikó virágcsokrot nyújtott át dr. Szóró Magdolnának kedves szavak kíséretében, megköszönve a rendezvény szervezését. Piki és zenekara igen jó hangulatot teremtett, mely hajnalig tartott. 11 órakor kezdõdött a „seprûtánc”, s szerencsére, minden asszony és lány „elkelt” 100-200-500-1000-2000 Ft-ért. A szeretettel adott tombolatárgyak is mind-mind gazdára találtak. Úgy érezzük, jól sikerült a batyubál, így elkezdõdött egy olyan új rendezvény útja, melyet évente, hagyományt teremtve, mindenki kedvére megrendezhetünk. Köszönjük a támogatók segítségét: az önkormányzat pénzbeli támogatását, három képviselõ pénzbeli támogatását, a Vörösmarty Általános Iskola segítségét a meghívók, plakátok, teremberendezés elkészítésében, a postásoknak a meghívók széthordását, a berendezési tárgyak szállítását, a terítést, díszítést, mosogatást végzõk munkáját, a takarítást. A szereplõk megvendégelésében közremûködõk adományait, az ételeket elkészítõ konyhák dolgozóinak munkáját, a sok finomságot. Köszönetet mondunk a varrónõnek a szereplõk ruháinak elkészítéséért. Köszönjük a tombolatárgyakat. Köszönjük minden szervezésben résztvevõnek a közremûködését. Remélem, a felsorolásból nem hagytam ki senkit. Azért nem említek neveket, mert a segítõk-támogatók az egyesület feljegyzéseiben szerepelnek, s igen hosszú lenne ide leírni. A bál tiszta bevétele 186 200 Ft. Köszönjük Újszásznak! Az újszásziakért jó célt fog szolgálni.

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ tagjait, minden kedves újszászi vagy vidéki lakost. Városunkban lakossági igényként merült fel, hogy a mi temetõnk is szebb, méltóságteljesebb lehetne, ha a stációsor felújításra kerülne. Az igényt tett követte, bár sokáig nem bíztunk abban, hogy ezzel a nagy feladattal meg tudunk birkózni. De voltak segítõk: Újszász lakói és az Újszászról elszármazottak pénzbeni és természetbeni adományaikkal támogatták elképzeléseinket. Hernádi László plébános úr felhívást tett közzé a hívek körében. Szavára jelentõs összeg gyûlt össze, voltak, akik a plébánián fizették be adományaikat, sokan névtelenül adakoztak, õk a perselybe helyezték el a stációsor felújítását elõsegítõ összeget. Voltak, akik egy-egy stáció felújítását vállalták, sokan pedig az egyesület számlájára utalták adományaikat. Nagy megtiszteltetés az Együtt Újszászért Egyesület számára, hogy városunk önkormányzatának veze-

tõi mellénk álltak, és nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy ma itt tartunk. A 12 stáció felújítására és a hiányzó kettõ felépítésére pályázatot írtunk ki. A pályázatot Kaló Károly vállalkozó nyerte el, aki kivette részét a természetbeli adakozásból is, mivel egy építményt adományként újított fel. Kaló Tibor elvégezte az õsszel elkészült építmények újrafestését. A stáció épületei bármilyen szépek is, önmagukban, festmények nélkül nem rendeltetésszerûek, nem sugároznak elég méltóságot, meghittséget. Városunk festõmûvésze, Turza Ferenc régóta szerette volna megfesteni Jézus keresztútját. Régi vágya volt a stációsor felújítása, most nagy odaadással kezdte el és fejezte be mûvészi munkáját. A festményeket Kaló Róbert vállalkozó foglalta míves keretekbe. Egyesületünk több idõpontot is kitûzött a stációsor átadására. Hiába, minden igyekezetünk ellenére sem sikerült meg-

Dr. Szóró Magdolna Együtt Újszászért Egyesület

A stációsor avatása Pünkösd vasárnap délutánján szentelte meg a temetõben Hernádi László plébános a felújított keresztutat. Az egybegyûlteket Molnár Dezsõné, az Együtt Újszászért Egyesület alelnöke köszöntötte: Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Elérkezett az örömteli nap, amikor Egyesületünk teljesítette egyik vállalását. A munkát egyesületünk elnöke, dr. Nemes József fogta össze. Akkor még úgy gondoltuk, ezt a mai köszöntõt õ fogja mondani. Nagyon várta ezt a napot. Sajnálatunkra az élet közbeszólt, eltávozott közülünk. Ezért az Együtt Újszászért Egyesület nevében én köszöntöm Önöket. Tisztelettel köszöntöm Balla György országgyûlési képviselõt, városunk vezetõit, Molnár Péter polgármestert, Ulviczki Józsefné civil fórum vezetõt, a képviselõ-testület megjelent tagjait, az adományozókat, akik nélkül nem történhetne meg ez az ünnepség, és egyesületünk

8

A mester és egyik alkotása (Fotó: Kovács Nándor)

Hernádi László plébános megszentelte a stációkat (Fotó: Kovács Nándor)

2004. június

HELYI DOLGAINK valósítani a húsvéti átadást, pedig nagyon szerettük volna, hiszen megígértük. A kései kitavaszodás késleltette az új stációk építését. Bízunk abban, hogy ez a példamutató összefogás az egyesület, az önkormányzat és a lakosok között újabb feladatok megoldását is eredményezheti. Minden nevesített, vagy név nélküli adományozónak, Turza mûvész úrnak, vállalkozóknak, az önkormányzat vezetõinek köszönjük a támogatását. A támogatók névsorát a temetõ hirdetõtábláján és az Újszászi Híradó hasábjain olvashatják. Ezt a hatalmas összefogást pedig, amiért ma ünnepelhetünk, a Szabó János vállalkozó által készített márványtábla fejezi ki, ahol névtelenül mindannyian szerepelünk. A stációsor felújítási munkáit adományaikkal segítették: Ágotai Ede, Bakó Gézáné, Bakó Pálné, Baranyi János, Barta Kálmán, Barta Kálmánné, Battyányi Józsefné, Bodnárné Szabó Gabriella, Csák Lajos, Dr. Molnár Barbara, Dr. Nemes József, Dr. Szóró Magdolna, Földi István, Furcsa Kálmánné, Gallai család, Gerhát Béláné, Gerhát Béláné, Gyógycipõ Kft. Újszász, Hegedüs Jánosné, Hudák Pál, id. Diószegi Sándorné, ifj. Diószegi Sándorné, Kaló Gáborné, Kaló István, Kaló Jenõ, Kaló Károly, Kaló László, Kaló Róbert, Kasza Istvánné, Kelemen Kálmánné, Kézér Béla, Kis Béláné, Kiss Andrásné, Kocsis Gézáné, Kollár Lajosné, Kolonics Ferencné, Konka Imréné, Kovács Istvánné és fia, Kovács T. János, Kozma Károlyné, Kõvári Ernõné, Kövesdi Miklós, Lévai Jánosné, Mátrahegyi Józsefné, Molnár Dezsõné, Molnár Illésné, Molnár Jánosné, Mucza Béla, Nagy Elemér, Mucza István, Nagy Józsefné, Nagy Imréné, Nagy Lajos, Nagy Lajos, Nagy Sándor, Nagy Lajosné, özv. Farkas Károlyné, Oszlányi Andrásné, Pál József, özv. Rózsa Imréné, Petrik Ferencné, Petrik Ferenc, Polónyi Illésné, Pintér Istvánné, Pozsonyi Pál, Pozsonyi Lászlóné, Rab Mihályné, Rab Mihály, Rendes Sándor, Rátóti Pál, Simon Józsefné, Répási Csabáné Tóth Rozália, Szabó János, Steinmacher Jánosné, Szabó Pál Antalné, Szabó Jánosné, Szabó Sándorné, Szabó Péterné, Szekera Pálné, Száraz Mihály, Szekeres Istvánné, Szekeres István, Szóró Józsefné, Szilvási Józsefné, Tóth Antalné, Tasnádi Kálmán, Tóth Imola, Tóth Csabáné, Turza Ferenc, Tóth Istvánné, Vachal Zoltánné, Vágó László, Vágó Mária, Varga Imre, Varga János, Varga József, Varga Lajosné, Varga Mihályné, Városi Önkormányzat Újszász, Veres Gézáné, Vígh Imréné, Vincze Zoltán, Nagy Elemér, Zachar Ferencné, Zsigmond Ernõné, és a névtelen adakozók. A festményeket Turza Ferenc festõmûvész készítette.

2004. június

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Felhívás!

A z Együtt Újszászért Egyesület értesíti tagjait, hogy rendkívüli közgyûlést hív össze 2004. június 8-án (kedden) 18.30-kor az Idõsek Napközi Otthona épületében (Bajcsy-Zs. út 20.). Napirend: Vezetõségi tagok és a számvizsgáló bizottság tagjainak választása. Bodnárné Szabó Gabriella egyesületi titkár

Prosztata szûrés

A prosztata a férfiaknál a hólyag alatti húgycsõszakaszt körülvevõ diónyi mirigy. A jóindulatú prosztata megnagyobbodás (BPH) az idõsödõ férfiak betegsége, ezért ajánlatos a megelõzés. Ha Önnél a következõ tünetek elõfordulnak, mindenképpen szakorvoshoz kell menni: – gyakori, fõleg éjszakai vizelési ingerek – vizelés után újabb inger – gyenge vizeletsugár, vizelet szétszóródása – utócsepegés Statisztikák szerint a betegség elõbb-utóbb a férfiak többségét utoléri. A betegség már 45 évesen kifejlõdik, 50 év felett az elõfordulása 50 %-os. Hogy megkíméljük Önöket a késõbbi utazgatástól és sorban állástól, megszerveztünk egy ingyenes vizsgálati lehetõséget Újszászon. A vizsgálatot dr. Juhász Zoltán (MÁV Kórház) urológus szakorvos végzi. Helye: ÖNO (Csiszér-féle rendelõ) Ideje: 2004. június 16. (szerda) de. 9-12-ig. Tanácsoljuk, hogy minél többen vegyék igénybe szolgáltatásunkat! Együtt Újszászért Egyesület Dr. Szóró Magdolna

Bõr- és körömgomba szûrés Helye: Újszász, volt könyvtárban Ideje: 2004. június 17. csütörtök 15-17.30 óra Mindenkit szeretettel várunk! Együtt Újszászért Egyesület Dr. Szóró Magdolna

Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Környezet- és Természetvédelmi Napok

A rangos esemény megnyitójára május 21-én csodálatos környezetben, méltó körülmények között, az újszászi Kastély Otthon parkjában került sor. Bogárné Simon Klára köszöntötte a megjelent vendégeket: dr. Kis Zoltánt, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium politikai államtitkárát, Lóczi Miklóst, a Jász-Nagykun-Szolnok megyei Önkormányzat alelnökét, dr. Bózsó Pétert, a megyei Önkormányzat fõjegyzõjét, dr. Csíkos Zoltánt, a Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjét, Molnár Péter polgármestert, a városunkban tartózkodó francia és lengyel delegáció vezetõit és tagjait, a környezõ települések vezetõit, a képviselõ-testület, az intézmények, civil szervezetek megjelent tagjait és a diákokat, akik a környezetvédelmi vetélkedõre érkeztek. Molnár Péter polgármester: A mai nap igen fontos településünk és a megye számára, mert felhívhatjuk a figyelmet a környezetvédelemre, arra, hogy mit végeztünk, mik a terveink, és hogyan kell elõrelépni. Ezen a megnyitón három ország képviselõi vannak jelen, akik teljes jogú tagjai az uniónak. A környezetvédelemrõl ugyan beszélni is kell, de még többet kell tenni érte. A magyar kormány már a csatlakozás elõtt felzárkózott az uniós normákhoz, kialakultak a törvények, amelyek megfelelnek az európai törvényeknek. Amikor környezetvédelemrõl beszélünk, érezzük, hogy a mindennapjainkról beszélünk, az infrastruktúráról, a föld- és levegõszennyezõdésrõl, napi életünk befolyásoló tényezõirõl, de el fogunk jutni oda, hogy élhetõ környezetben fogunk élni. A csatornázás nálunk százszázalékos, településünknek nagyon jó vize van. Emellett számtalan tennivalónk van, mint pl. a hulladékgazdálkodás, a folyékony trágya elhelyezés, amit ma még nem tudunk teljesíteni. A víznek, levegõnek nincsenek határai. Az unió érdeke is, hogy ahol le vagyunk maradva, felzárkózzunk. Erre nagyon komoly pénzeket fordít az unió, a magyar kormány és a lakosság is. Nagyon bízom benne, hogy amirõl most beszélünk, nemcsak a mai napról szól, hanem a mindennapi teendõkrõl is. Jász-Nagykun-Szolnok megye a környezetvédelem területén élenjár az országban. Ennek a megyének vannak programjai, tervei a hogyan továbbra. Két nagy beruházás van folyamatban Kétpón és Tiszafüreden. Ezek a beruházások elõ fogják segíteni azt, hogy ez a terület – „hátrányos régió hátrányos része” – az ország elsõ feléhez tartozzon. Kívánom, hogy a mai nap kellemesen teljen a természetben, kisvárosunkban. A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat nevében Lóczi Miklós nyitotta meg a rendezvénysorozatot. 1972. július 5-én az ENSZ nyilvánosságra hozta

9

HELYI DOLGAINK a környezetvédelemmel kapcsolatos kiáltványát. Magyarország ekkor nem csatlakozott, de hozzákezdett a környezetvédelmi rendelkezések bevezetéséhez. Azóta sok minden történt. Az Európai Unió tagjai lettünk. Korszerû jogszabályaink, intézményeink vannak, készek vagyunk arra, hogy ezeket a törvényeket alkalmazni is tudjuk. Talán a legfontosabb, amit tennünk kell, hogy javítjuk az infrastruktúrát, hulladéklerakót építünk, elkezdjük a szelektív hulladékgyûjtést. Szemléletváltozásra is szükség van, hogy az emberek odafigyeljenek környezetükre. 25 éve rendezzük meg a környezetvédelmi napokat. A megyében 16 település csatlakozott, különbözõ programokkal vesznek részt ebben a rendezvényben. Arra talán jó lesz, hogy a fiatalság odafigyeljen erre a problémára, és környezetükre sokkal jobban tudjanak majd vigyázni. Ezt követõen Bogár László, a Varga Katalin Gimnázium 9. b osztályos tanulója Tompa Mihály Zivatar címû versét adta elõ. A rendezvény szakmai elõadója Dr. Kis Zoltán, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium politikai államtitkára volt. „A környezet- és természetvédelem, a vízügy aktuális kérdései az európai uniós csatlakozás kapcsán” c. elõadásában elmondta, hogy ez a hely telitalálat volt, hiszen természetes környezetben, egy csodálatos fának az árnyékában, madárfüttyel, közvetlenül átérezhetjük a természetvédelem fontosságát, ami komoly sebeket kapott az elmúlt évszázadban. A környezetszennyezés nemcsak káros, hanem költséges is. Kb. 10 évig tart az akció, 200 milliárd forintra tehetõ a környezeti károk felszámolása, amiben nincs benne a hulladékkezelés kiváltása, a szemétdombok felszámolása. Magyarországon a környezetvédelmi program 2009-ig határozza meg az infrastruktúra fejlesztését, ez 4200 milliárd forint. A terv elsõsorban a hulladékmennyiség kibocsátásának csökkentése, az újrahasznosítás, megsemmisítés, égetés, és legutolsó helyen van a hulladéklerakás. Az ökoadó bevezetése a fogyasztókon csapódik le. Ezek a díjtételek arra kell hogy ösztönözzenek, hogy akik környezetterhelõ anyagot bocsátanak ki, azok a technológia fejlesztésére fordítsák a pénzt. A hulladékkezelõ rendszerekben különbözõ csatornákon keresztül a válogatás, az újrahasznosítás, komposztálás, megsemmisítés irányába történik a gazdálkodás, és a legutolsó a hulladéklerakás. A hulladék 30-35 %-ának elégetése 2015-ig valósul meg. A folyékony hulladék kezelésének is 2015-ig kell százszázalékossá válnia. Irigylem Újszászt, hogy teljes a csatornázottsága. Az ország teljes szennyvízkezelési teljes rendszere 2015-re épül meg. A beruházásokat hosszú lejáratú, kamatmentes hitelekkel kell megoldani. Magyarországra két hatalmas folyó érkezik, de a vízkészleteknek csupán három százalékát hasznosítjuk. Van olyan ország, amely vizeinek 98 %-át hasznosítja. Az Európai Unió vízkeret irányelve az alvízi, felvízi országok készletét szabályozza. A Vásárhelyi terv természetközeli

10

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A megnyitó díszvendégei

Skultéti István (középen) mutatta be a parkot a vendégeknek állapotot feltételez, nem akarjuk a gátakat magasítani, hanem az ártereket kihasználva tározókat szeretnénk kiépíteni, ahol lehetõség lesz a tájgazdálkodásra. A határtalan környezetvédelem azt jelenti, hogy nem áll meg a környezetszennyezés a határon, együtt kell mûködni mindazon országokkal, amelyek környezeti szempontból Magyarországgal érintkeznek. Közös infrastrukturális programokra van szükség. Az emberek igénye megvan az iránt, hogy úgy szabaduljanak meg a hulladéktól, hogy az a környezetre ne okozzon kárt. A gyerekeket pedig úgy indítsák útra, hogy ez a gesztenyefa még legalább száz évig így, ebben az állapotában megmaradjon. Ezután Szabó Józsefné, az intézet dolgozója mondta el Az erdõ fohászát, végezetül Skultéti István mûszaki vezetõ kísérte körbe a vendégeket a kastély parkjában.

Nemzetközi népmûvészeti kiállítás

H úsz évvel ezelõtt, 1984-ben alakult meg a Népi Díszítõmûvészeti Szakkör 7 taggal. Egy kiállítással ünnepeltük meg az évfordulót, melyre meghívtuk két testvértelepülésünk, a franciaországi Auzeville és a lengyelországi Debica kézmûveseit is. Franciaországból nem jöttek kiállítók, de négyen képviselték a települést e jeles alkalomból. Debica küldöttsége tizenegy fõbõl állt. Közülük négyen: Ursula Madro, Jozefa Zych, Jolanta Knot és Danuta Cichanska rendkívül változatos anyagot állítottak ki: kézi és gépi hímzést, keresztszemes hímzéssel készült bekeretezett képek sokaságát, makramé tárgyakat és díszeket, papírvirágokat, horgolt terítõket, rafiababákat.

Ulviczki Józsefné

2004. június

HELYI DOLGAINK Az újszászi szakkör 11 tagja: Czakó Lajosné, Gara Istvánné, Feke Istvánné, Kelemen Kálmánné, Oszlányi Istvánné, Szabó Pál Antalné, Szekeres Istvánné, Szöllõsi Józsefné, Sztankó Józsefné, Viola Józsefné és Zrupkó Antalné hozta el munkáit a kiállításra, többnyire hímzéseket. Szekeres Istvánné fehér hímzései a színpadot díszítették, láthattuk Zrupkó Antalné néhány gobelinjét, Szöllõsi Józsefné szövött, kötött és horgolt munkáit. Vendégként részt vett a kiállításon Farkas Józsefné Varga Erika gyönyörû fehér hímzéseivel és a nyugdíjas klub három tagja: Horváth Pálné, Szekera Pálné és Vígh Imréné válogatott munkáival. A kiállítás megnyitására május 21-én került sor, melyet a város vezetõin és a külföldi delegációk tagjain kívül megtisztelt jelenlétével több, a szakmához jól értõ vendég is. A mûsor két szolnoki kislány: Szabó Gabriella és Vallyon Veronika fuvoladuóival kezdõdött. Hallhattuk Beethoven Örömódáját is, jelezve, hogy különbözõ kultúrája ellenére mindhárom résztvevõ ország egy közösségnek, az Európai Uniónak a tagja. Ezután az óvódások polkát jártak, melyet lengyel vendégeink nagy tetszéssel fogadtak (A táncot betanította Juhász Józsefné és Kasza Judit.), majd a magyar népdal és népzene különbözõ válfajait mutatták be a szereplõk. Szekeres Ágnes középiskolai diák népdalokat énekelt (tanára Hamar Nóra), a gimnázium citeracsoportja dalosokkal és táncosokkal kiegészülve adott mûsort. A Százszorszép népdalkör a magyar népdalok után – külföldi vendégeink nem kis meglepetésére - egy lengyel népdalt is elénekelt lengyelül. A debicaiak csatlakoztak hozzájuk, és velük együtt énekeltek. A mûsor az óvodások táncával zárult, a már többször nagy sikert aratott Monti – csárdással. (A táncot betanította Csibrány Angelika és Kocza Antalné Mucza Melinda.) A kiállítást Tokajiné Demecs Katalin, a JNK-Szolnok megyei Közgyûlés alelnöke nyitotta meg. Beszédében ismertette a szakkör húszéves tevékenységét, méltatta a szakkör és Szabó Pál Antalné szakkörvezetõ elért eredményeit, szakmai sikereit. A megnyitót követõen a szép számú látogató megtekintette a szakkör tagjainak kézmûves bemutatóját. A gyönyörû jász viseletbe öltözött asszonyok készségesen magyarázták, mutatták a szakma fortélyait. Szabó Pál Antalné a csipkeverés, Kelemen Kálmánné és Feke Istvánné a hímzés, Zrupkó Antalné a gyapjúfonás rokkával, Oszlányi Istvánné a gyapjúfonás guzsallyal, Szöllõsi Józsefné a szövés rejtelmeivel ismertette meg az érdeklõdõket. Ünnepi vacsorával zárult a nap a Szász Vendégházban, ahol emléklapot vett át két alapító tag: Gara Istvánné és Szabó Pál Antalné, aki húsz éve áll a szakkör élén, és minden kiállító egy-egy feliratos bögrét. Molnár Péter polgármester pohárköszöntõjében kiemelte, hogy a szakkör jelentõs szerepet vállal Újszász hírne-

2004. június

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A kiállítást Tokajiné Demecs Katalin, a megyei Közgyûlés alelnöke nyitotta meg. Jobboldalon Szabó Pál Antalné a szakkör alapítója

Feke Istvánné, Zrupkó Antalné és Czakó Lajosné

Dr. Kis Zoltán államtitkár gratulál a színvonalas kiállításhoz

11

HELYI DOLGAINK vének öregbítésében, melyet ajándékkal köszönt meg a szakkörvezetõnek. Debica polgármestere és Auzeville alpolgármestere szintén elismerõen nyilatkozott a rendezvényrõl. A nyelvi nehézségek ellenére (a tolmácsok nem lehettek mindenhol jelen) a gesztusokból, mosolyokból egyértelmûen érezhetõ volt a külföldi és magyar résztvevõk közötti kölcsönös szimpátia. Május 21-én Újszászon egy másik fontos esemény is történt. Ekkor volt a Kastély Otthonban a JNK-Szolnok megyei Környezet- és Természetvédelmi Napok megyei megnyitója, melyrõl a vendégek átjöttek a mûvelõdési házba, és megtekintették a népmûvészeti kiállítást is. Dr. Kis Zoltán, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium politikai államtitkára melegen üdvözölte a szakköri tagokat, akikkel a látottak alapján (pl. jász hímzések) több témáról elbeszélgetett. A kiállítás egy hétig tartott nyitva. Mindvégig a szakkör tagjai látták el a teremõri feladatokat, hiszen csak õk tudtak a látogatók kérdéseire válaszolni, õk tudták a különbözõ hímzésmintákat megnevezni, igény szerint bemutatókat tartani. Sok – sok egyéni látogató, iskolai és óvodai csoport, a jászboldogházi általános iskola csoportja és a Kastély Otthon lakói gyönyörködhettek a kiállításban. Köszönöm a szakkör vezetõjének és tagjainak, hogy ennyi szép élményben részesítettek bennünket. F. Szekeres Zsuzsa

Polgárõr hírek

M ájus 23-án Törökszentmiklóson került sor az idei megyei polgárõr nap megrendezésére . Az Újszászi Polgárõr egyesületet a polgárõr munkában legaktívabban közremûködõ személyek képviselték. Érkezés után sátorállítás következett, amit a viharos erejû szél megnehezített, de az elemek harcában a polgárõrök gyõzedelmeskedtek. Az ünnepélyes megnyitó a Himnusz elhangzásával kezdõdött, amit a Törökszentmiklósi Zeneiskola Fúvószenekara adott elõ. Ezután köszöntõ beszédek következtek, amit Kolozsi József, a Megyei Polgárõr Szövetség elnöke nyitott meg, majd Bak Zoltán, a város polgármestere, valamint Molnár Miklós rendõr ezredes, közbiztonsági igazgató folytatott. A megnyitó beszédek elhangzása után került sor a kitüntetések átadására. Mindannyiunk örömére és büszkeségére az elsõ megszólított Nász Imre, az Újszászi Polgárõr Egyesület elnöke volt, aki a Polgárõr Érdemkereszt arany fokozatát vehette át. Ezután az Orosházi Határõr Igazgatóság akciócsoportja „Pelikán” Bevetési Csoport (kommandó) tartott bemutatót különbözõ bûnözõi cselekmények elhárításával kapcsolatosan.

12

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Nász Imre, a Polgárõr Érdemkereszt kitüntetettje Az ezt követõ szabad programok jó hangulatú, színvonalas kivitelezéséhez a Mikroszkóp Színpad kiváló mûvészei, nõi szépségverseny résztvevõi, a Dalma Dance Club aerobic táncosai járultak hozzá. A rendezvény ünnepélyességét emelte a fõzõverseny. Bográcsos pörköltek, valamint az újszásziak flekkensütõ tevékenységének ínycsiklandó illatát hordta a szél. Az országos elnökség néhány tagja meglátogatta az újszászi sátrat, és flekken falatozás közben jó hangulatú beszélgetést folytattunk közérdekû és személyes témákról. Külön dicséretet kapott az újszászi polgárõr csapat a szervezettségéért és az egyöntetû formaruha használatért. Nagy élményt nyújtott számunkra az ugyanebben az idõben megrendezett Országos Roncsderbi megtekintése, mivel hasonló élményben még nem volt részünk. xxx Elkezdõdött a Hunyadi úti épület helyiségeinek tatarozása, amit az önkormányzat a polgárõrök számára biztosított. Az eddig elvégzett munkához nagy segítséget nyújtottak: Ignácz Lajos, Medgyes József, Kovács Kálmán, Baumann József, Takács József, Gere József, Nász Imre és Szívós László polgárõrök, amit a tagság nevében külön megköszönünk. xxx Ezúton értesítem a polgárõrség tagjait, hogy az Országos Polgárõr Nap alkalmából kirándulást szervezünk 2004. július 3-án Ópusztaszerre, aminek feltételeit körlevélben fogjuk eljuttatni a polgárõrség tagjainak. Ulviczki József vezetõségi tag

Sorstársi összejövetel

Az elõzõ évi vetélkedõ sikerén felbuzdulva, ismét vállalkoztunk hasonló rendezvény megszervezésére. Rendhagyó módon most nem az Idõsek Klubjában jöttünk össze, hanem a tagságot a tornacsarnokba hívtuk. Nem véletlenül, hiszen itt azon túl, hogy nagyobb a hely, módunk nyílt egy kis testmozgásra is. Rendezvényünkre május 20-án, egy gyönyörû májusi délutánon került sor. Csoportunk jó néhány tagja vállalkozott a megmérettetésre, Barta Imréné Katika könyvtárvezetõ és segítõje, Nemes Zsuzsanna pedig a vetélkedõ levezetésére. Vendégünk volt Engel Edit csoportösszekötõ, egyesületünk munkatársa, és a Támogató Szolgálat munkatársai, akik aktívan bekapcsolódtak a játékba. A vetélkedõ közben látogatott meg bennünket Molnár Péter polgármester, aki kedves szavakkal üdvözölte a tagságot. Néhány szóban tájékoztatott minket a város folyamatban lévõ feladatairól, a tervekrõl, a beadott pályázatok megvalósulási esélyeirõl. A vetélkedõ résztvevõinek sok sikert kívánt, a gyõztes csapatnak egy nagyon finom csokoládétortát ajánlott fel, amit örömmel elfogadtunk. A délután nagyon jó hangulatban, kellemesen telt el, így megérdemelten fogyasztottuk el a finom gulyást, amit Ulviczki József fõzött.

2004. június

HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Köszönjük Barta Imréné Katikának a kellemes délutánt, Fehér Jánosnak, a tornacsarnok vezetõjének, hogy rendelkezésünkre bocsátotta a helyiséget, a kedves tagoknak, hogy eljöttek, és segítõ közremûködésüket, hogy a termet be tudtuk rendezni, és rendben átadni. Köszönjük Garai Istvánné és Kis-Czakó Lászlóné anyagi hozzájárulását. xxx

Legközelebbi összejövetelünk 2004. június 17-én (csütörtök) 15 órakor az Idõsek Klubjában lesz. Júliusban és augusztusban nyári szünetet tartunk, de szeptemberben folytatjuk. Valószínû, hogy a kirándulást is szeptemberben szervezzük meg. Ulviczki Józsefné csoportvezetõ

Mindenkinek jól ment a léggömbborotválás

Együtt játszottunk „A játszótársam mondd akarsz-e lenni?” Kosztolányi Dezsõ szavai jutottak eszembe, amikor Ulviczkiné Magdika megkért állítsak össze egy vetélkedõt a májusi sorstársi összejövetelre, mégpedig a tornacsarnokba. A feladat tehát kettõs volt, sport és „agytorna”, mindez humorosan. A tagság errõl mit sem sejtett. Meg is lepõdtek néhányan, hogy mi lesz ebbõl? Igyekeztem úgy összeállítani a feladatokat, hogy mindannyian jól szórakozzanak. Az volt a kérésem, hogy mindenki, aki eljött aktívan vegyen részt a feladatok megoldásában, ezért tíz csapatot alakítottunk, természetesen a vendégek is csatlakoztak egy-egy csapathoz. Készítettem pontgyûjtõ lapokat, amelyen az elért pontszámokat jegyezték, és csapatnevet is kellett választani. Bemelegítésként találós kérdések, közmondások szerepeltek. "A mondj valamit róla" játékban Petõfi Sándor életútjáról kellett minél többet felsorolni. A papírrepülõtér nagy derültséget váltott ki. Az volt a feladat, hogy minden csapat hajtogasson repülõt, és úgy repítse el, hogy a megadott körben landoljon. Nem volt egyszerû! A végén az elkészült prototípusokat külön értékelte a „pártatlan” zsûri, vagyis Ulviczki József. Õ nem játszhatott velünk, mert a vacsora elkészítése volt rábízva. A halacskák kifogása sem volt könnyû! Amikor elõkerültek a hulahoppkarikák, néhányan megrémültek, hogy mire is szánom. Célba dobás volt a feladat, nagy-nagy megkönnyebbülésre! A lufi borotválás már ment mindenkinek, egy sem durrant ki (sajnos). A kosárba dobást Molnár Péter polgármester is kipróbálta! A képfelismerésben szükség volt a

2004. június

A Takarékszövetkezet küldöttgyûlésén Deák Sándorné elnök sikeres évrõl számolt be csapattagok megfigyelõképességére, sõt jó szemére. A szójátéknál nagyon különbözõ pontszámok gyûltek össze. A lényeg viszont, hogy EGYÜTT játszottunk valamennyien ezen a délutánon. A Micimackók gyûjtötték a legtöbb pontot, tagjai: Fehér Éva, Homonnai Imréné, Táncosné Geri Terézia, Szacskóné Kovács Orsolya, II. Földiné csapat: Földi Lászlóné, Bakó Lászlóné, Bakó László, Kállai Lajosné, Krassóiné Gyüre Rozália, III. Gyöngyvirágok: Ulviczki Józsefné, Kerepesi Józsefné, Dienes Andrásné, Engel Edit. A vetélkedõ után nagyon jól esett a gulyás, köszönet érte Ulviczki Józsefnek. Kívánom minden sorstársnak, õrizze meg játékos kedvét, hogy a szürke hétköznapokat még sokáig színesítsék az ilyen alkalmak. Hosszú életet, jó egészséget kívánok mindenkinek! Barta Imréné

Küldöttgyûlés a Takarékszövetkezetben

Az Újszász és Vidéke Körzeti Takarék-

szövetkezet 2004. május 3-án tartotta éves küldöttgyûlését. Szövetkezetünk ekkor számolt be a 2003. évi teljesítményérõl. Ez az év szép sikereket hozott a pénzintézet számára. A 2003. évi mérlegfõösszeg 2 985 297 eFt, a bruttó hitelállomány 1 681 503 eFt, a betétállomány 2 671 492 eFt, a mérleg szerinti eredmény 41 208 eFt volt. Ezek a biztató értékek a szakszerûen kialakított üzletpolitikának, a dolgozók szakmai hozzáértésének és nem utolsósorban az ügyfelek bizalmának köszönhetõk. A Szövetkezet nagy hangsúlyt fektet arra, hogy lépést tartson a változó piaci igényekkel, és megfeleljen a törvényi elõírásoknak. Ennek függvényében alakítja hitel- és betétkondícióit, illetve beruházá-

13

HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

sokat valósít meg. 2003-ban ATM-et helyezett üzembe Újszászon, melyhez kapcsolódott egy üvegportál-csere, egy mozgáskorlátozott feljáró és egy kerékpártároló létesítése. Felújításra került a szászberki kirendeltség is. 2003. jelentõs sikereként könyvelhetjük még el az újszászi és a zagyvarékasi önkormányzat számlavezetésének elnyerését. 2004. egyik legjelentõsebb beruházása a központi épület bõvítése, amelynek munkálatai május hónapban elkezdõdtek, és a tervek szerint augusztus végére befejezõdnek. Másik nagyszabású beruházási tervünk ebben az évben egy kirendeltség nyitása Abonyban. Nagyon köszönjük ügyfeleinknek eddigi bizalmukat, és reméljük, a jövõben is megtisztelnek bennünket ezzel, amiért Szövetkezetünk gyors és rugalmas szakmai kiszolgálást biztosít az Önök számára! Vígh Klára Újszász és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet

Megkezdõdött a Takarékszövetkezet épületének bõvítése

Tavaszi eseménysorozat

A z Idõskorúak Szociális Otthonából újabb eseményekrõl számolhatok be. Április 29-én lakóinkkal közösen májusfát állítottunk mindhárom osztály elé. Felidéztük a nevezetes népszokás jelentését. Április 30-án egyik legfontosabb ünnepségünkre készültünk, az anyák napjára. Ünnepségünk délelõtt vette kezdetét lakóink mûsorával, majd Bakó Józsefné intézetvezetõ fõnõvérünk ünnepi beszéde következett. Végezetül a Bajcsy úti óvodások adtak mûsort, mely után minden édesanyának átnyújtottak egy szál virágot. Még ezen a napon délután kisétáltunk lakóinkkal az Európa-hídhoz. Lakóink tisztában voltak a hídavatás mely után jelentõségével, hiszen hetek óta beszélgettünk az Európai Unióról, az elkövetkezendõ változásokról. Este pedig intézményünkben lengyel delegáció tette tiszteletét. Május 18. múzeumi világnap volt. Ebbõl az alkalomból ellátogattunk Szolnokra a Damjanich János Múzeumba. Úgy gondolom, nem túlzok, amikor azt írom: ezen a kiránduláson számtalan élménnyel gazdagodtunk. Négy kiállítást tekintettünk meg: néprajzit, régészetit, történetit és a képtárat. Köszönetet mondok a mentálhigiénés csoport tagjainak, az intézményünkben dolgozó kollégáimnak, lakóknak, vendégeinknek és mindazoknak, akik eseménysorozatunk színvonalas megtartásához segítséget nyújtottak. Balázs Jánosné mentálhig. csop. vez.

14

A lengyel delegáció köszöntötte az otthon lakóit

Anyák napján

2004. június

HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A gyerekek õzikét találtak az erdõben

ÚNE hírek

Zászlók

M ájusban rendkívüli közgyûlésünk Szerte a nagyvilágban számtalan zászvolt, ahol a belsõ gondok megoldása után lót lenget a szél. A zászlóknak jelentõsévezetõségcserére került sor. Köböl Zoltánné lemondása után Dehenes Miklósnét választotta meg a tagság új elnöknek. Alelnök Juhász Andrásné, titkár Szacskóné Kovács Orsolya. Köszönjük Köbölné Jutka eddigi munkáját, és szeretettel várjuk további rendezvényeinkre. Az elmaradt családnapot július 3-án tervezzük megrendezni. Sok szeretettel várunk tagjaink közé minden nagycsaládost! A feltételekrõl a 368-024-es telefonszámon lehet érdeklõdni. Dehenes Miklósné ÚNE elnöke

„Figyelõ” átadása a Kastély Otthonban

A Kastély Otthonban 2004. május 12-én adták át az új részleget. A Szociális és Családügyi Minisztérium által kapott pályázati pénzen a szenvedélybetegek osztályán egy speciális részleg került kialakításra 12 fõ részére. Itt azok az emberek kerülnek majd megfigyelésre, akik erre rászorulnak. Szalóki Miklós igazgató, az intézmény vezetõje köszöntötte a jelenlévõket, majd Tokajiné Demecs Katalin, a megyei közgyûlés alelnöke felavatta a 3.800.000 Ft-os támogatásból megvalósult nõvérpultot, három szobát és kiszolgálóhelyiségeket. Szabó Józsefné

2004. június

gük van, mindig utalnak valamire, kifejeznek valamit. A legfontosabbak az állami, az egyházi és a halotti zászlók. Közülük is kiemelkednek az államot jelképezõ zászlók. Ezek minden államnak szent és elidegeníthetetlen jelképei. Aki a zászlókat ismeri, az megmondja az országát is. Magyarországnak is szent ereklyéje a magyar zászló. A régi vérzivataros, közelharcos idõkben, a csatákban a zászlót hordozó, vagyis a zászlós járt elöl a harc kezdetén, és ha elesett, mások emelték magasra a zászlót. A gyõztes csatát az jelentette, ha kitûzték az ellenfél területén. De a zászló veszély esetén harcba hívást is jelképezett. Nagy veszélyben lovas futár vitte szét az országban a véres zászlót. A háborús eseményeken kívül sok egyebet is kifejezhet. Így például ismeretlen tájakon kitûzött nemzeti zászló azt jelentette, hogy azon a tájon a zászló országának lakói is jártak. Már a Holdon is kitûzték az amerikai lobogót. Napjainkban a nemzeti zászló felvonása az állami ünnepet jelenti. Ilyenkor kellõ tiszteletadás mellett, az állam elsõ vezetõinek jelenlétében történik a zászló felvonása. Viszont az országot érintõ tragédia esetén félárbocra engedik. Az elmúlt évtizedekben ünnepek alkalmával két zászlót tûztek ki. A magyar és a sarló-kalapácsos vörös zászlót. Aztán a rendszerváltozás után egyedül lengett a magyar zászló, míg 2004. május elsejével ismét két zászló került a zászlótartó rúdra: a magyar és az Európai Unió kék alapon körbefutó aranycsillagos zászlója. Az egyházi zászlók a vallás jellegét fejezik ki. A fekete zászló a gyász jelképe,

amely mindenkor az elmúlást, a halált fejezi ki. A három zászló mellett vannak még települési zászlók is, melyek mindenkor utalnak a település jellegére. Újszász várossá válásával nekünk is lett saját zászlónk, amely azóta szintén kint leng a városházán. Május elsejével új korszak kezdõdött az ország életében, mivel tagja lettünk az európai népek közösségének, így a két zászló mellé városunkban is felkerült a harmadik, az uniós zászló. Az unióhoz való csatlakozást szerte az országban egész napos rendezvények sorozatával ünnepelték, így Újszászon is. Az ünnep fénypontja az április 30-án este rendezett zászlófelvonás volt. Megható látvány és érzés volt, mikor az erre a célra épített zászlórudakra felvonták immáron a három zászlót. A május hónapnak vannak egyéb hagyományos ünnepi, de új eseményei is. A hagyományosak közül kiemelkedik a hónap elsõ vasárnapján tartott anyák napi megemlékezés, köszöntés. Az uniós ünneplések miatt a Kereszténydemokrata Szövetség egy héttel késõbb, május 9-én tartotta szokásos anyák napi ünnepi megemlékezését és egyben taggyûlését, melyen a tagok hetven százaléka jelent meg. Az ünneplést két szomorú esemény is beárnyékolta. Az egyik, hogy dr. Nemes József, a Kereszténydemokrata Párt újszászi alapító tagja már nem vehetett részt az ünnepségen. Kedves, mindig segítõkész személye bizony nagyon hiányzott. A résztvevõk gyertyagyújtással és egyperces néma felállással rótták le kegyeletüket. Sajnos az alapító tagok közül Molnár Illés, Dorogi József, Battyányi József után már õ a negyedik, aki végleg befejezte a földi zarándokutat. Emléküket örökké megõrzi az utókor. Ilyenkor természetesen felmerül a gondolat: vajon a következõ összejövetelen ki nem lehet már velünk? Az élet azonban nem állhat meg: az élõk, amíg élnek, továbbhaladnak a megkezdett úton. A másik szomorú esemény, hogy Battyányi Józsefné, a szövetség elnöke betegség miatt szintén nem lehetett jelen. Helyette az ünnepséget Kaló Istvánné Évike vezette. Szokás szerint a tagok gyermekei verses elõadással köszöntötték az édesanyákat, nagymamákat. A köszöntéshez két szál rózsát is mellékeltek. A vezetõség és a megjelentek külön is köszöntötték a legidõsebb tagot, a 91 éves Mizsei nénit, aki magas kora ellenére most is részt vett az ünnepi összejövetelen, és könnyes szemmel köszönte meg a figyelmet. A Százszorszép Népdalkör az alkalomhoz illõ dalokkal emelte a hangulatot. Meghívott vendégként megjelent Szórád Róbert, a Fidesz helyi szervezetének képviselõje, aki szintén meleg szavakkal köszöntötte az édesanyákat, és pár szóban beszélt a politikai eseményekrõl, valamint a képviselõ-választásról. Végül a szokásos, finom estebéd elfogyasztásával ért véget az összejövetel.

15

HELYI DOLGAINK Másik jeles esemény a középiskolai ballagás volt. Az idõseknek ez a visszaemlékezést jelenti, mikor még õk ballagtak fiatalon, gondtalanul. Az egyéb ünnepségek között említést érdemel a gyermeknap, valamint 21-én egy újabb rendezvénysorozat, a JNKSzolnok megyei Környezet- és Természetvédelmi Napok, valamint a mûvelõdési házban megnyitott népi díszítõmûvészeti kiállítás. A májusi ünnepségekhez tartozik a kereszténység harmadik nagy ünnepe, a húsvét utáni ötvenedik napon tartott pünkösd, a Szentlélek eljövetelének napja. Jézus mielõtt elment, így vigasztalta tanítványait: most szomorúak vagytok, mert tudjátok, hogy elmegyek. De nem hagylak árván benneteket. Rövid idõ, s a világ nem lát engem többé, ti azonban láttok, mert élek, és ti is élni fogtok majd. S a Vigasztaló, a Szentlélek, akit majd a nevemben küld az atya, megtanít benneteket mindenre, és eszetekbe juttat mindent, amit mondtam nektek. A szentírás az Apostolok cselekedeteiben így írja le a Szentlélek eljövetelét: „Amikor eljött pünkösd napja, ugyanazon a helyen mindnyájan együtt voltak. Egyszerre olyan zúgás támadt az égbõl, mintha csak heves szélvész közeledett volna, és egészen betöltötte a házat, ahol egybegyûltek. Majd lángnyelvek lobbantak és szétoszolva leereszkedtek mindegyikükre. Mindannyian elteltek Szentlélekkel, és különbözõ nyelveken beszélni kezdtek úgy, ahogy a Lélek szólásra indította õket.” Ebben az évben a pünkösdi hangulat magasztos fényét emelte a stációsor átadása. Igaz, az átadás húsvétra volt tervezve, de mivel a két hiányzó építmény nem lett kész, így pünkösd vasárnapra lett elhalasztva. Ez a késedelmeskedés aztán azt eredményezte, hogy kimaradt a májusi híradóból, de errõl a fontos eseményrõl sajnos még május közepén sem értesült a nagyközönség. Pedig megérdemelt volna nagyobb hírverést, újságot, rádiót, hiszen ilyen keresztút a megyében nincs is másik. Ebben az évben pünkösd vasárnap és –hétfõ fejezi be a májusi, eseményekben bõvelkedõ hónapot. Nagy Elemér

Tisztelt Választópolgárok!

H osszú idõ elteltével elérkezett 2004. május 1-je, az Európai Unióba történõ belépésünk ideje. Ez a belépés létkérdés volt Magyarország számára. Létkérdés volt azért is, hogy a trianoni szégyenteljes szerzõdéssel szétszabdalt ország magyarsága könnyebben jusson el az anyaországhoz a határok megszûnése után.

16

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Ha megnézzük a magyarság történelmi helyzetét, nem kapunk rózsás képet az elmúlt idõszakról, melyrõl az egyik költõ írta „Pusztulunk, veszünk, S mint oldott kéve széthull nemzetünk.” Most reméljük, hogy a magyarság életében változik valami, s ez a valami, ha nem is egyhamar, a belépés után jön el, de eljön majd. Belépés? Mit is akar e kis magyarság az EU vezetéstõl? Nyugalmas életet, békességben épülõ országot, egyenlõ feltételeket és elbírálást népünk számára. Ezek közül egyes dolgok nem éppen jól rendezõdtek a jelenlegi kormánytárgyalások alkalmával (mezõgazdasági elbírálás). Most eljött az idõ, hogy szavazzunk olyan pártra, mely a hosszú évek tárgyalásai alatt legtöbbet tett a magyarságért, amely szavahihetõ, tud küzdeni értünk magyarokért, a fejlõdésért, a magyarság hitének fennmaradásáért. Tisztelt újszászi Választópolgárok! Menjünk el minél többen szavazni, és józan ítélõképességünk tudatában válasszunk az induló pártok listái közül. Én az egyéni választás híve volnék, de pártlista van, és erre kell szavazni. Arra a pártra kell szavazni, amelyik iránt bizalmat érzünk, és bízunk benne, hogy a magyarság érdekeit kellõen képviseli az elkövetkezendõ idõben. Nagy Ferenc

KSH tájékoztató

A Központi Statisztikai Hivatal értesíti a település gazdálkodóit, hogy 2004. június 1. és 14. között a megye 52 településén Az egyéni gazdaságok földterületének és vetésterületének mintavételen alapuló összeírására kerül sor. Az adatszolgáltatás a 215/2003. (XII. 10.) számú Kormányrendelet alapján kötelezõ, és összeírással, összeíróbiztosok közremûködésével történik. Ebben az idõszakban a 2000. évi Általános Mezõgazdasági Összeíráskor megyénkben regisztrált közel 3000 gazdaságtól kérünk információt. Az adatgyûjtést végzõ számlálóbiztosokat megbízólevéllel láttuk el. Az egyedi adatokat mind a számlálóbiztosok, mind a KSH hivatali titokként kezeli, azokat más szervek részére nem szolgáltatja ki, az eredményeket pedig csak összesítve hozza nyilvánosságra. Kérjük az érintetteket, hogy számlálóbiztosainkat fogadják megértéssel és bizalommal, ezzel is elõsegítve az összeírás sikerességét. Szíves közremûködésüket és támogatásukat elõre is köszönjük. Központi Statisztikai Hivatal Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Igazgatósága

Matáv tájékoztató

A tavaly elfogadott, 2004. január 1-jétõl hatályos 2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésrõl megváltoztatta nyilvános távbeszélõ szolgáltatási kötelezettségünket. A korábbi szabályozás társaságunkat 500 lakosonként 1 db nyilvános telefon üzemeltetésére kötelezte, az új elõírás szerint 1000 lakosonként kell 1 db nyilvános telefont mûködtetnünk. Az Önök településén tehát a törvényi szabályozás 7 db nyilvános telefon üzemeltetését határozza meg számunkra. A nyilvános telefonok forgalmát és elhelyezkedését folyamatosan vizsgáljuk. Elemzéseink szerint a következõ nyilvános telefonokat a település lakosai és az ott megfordulók tartósan nem használják, forgalmuk annyira alacsony, hogy még az üzemeltetési költségük sem térül meg. Cím Akácfa u. 42. Kossuth tér 1. Nap u. 25. Petõfi út 5. Táncsics u. 7.

Telefon

Típus

366-358 366-108 366-307 366-008 366-308

Kártyás Kártyás Kártyás Kártyás Kártyás

Ezért a törvényi elõírásokat is figyelembe véve a fenti nyilvános telefonokat leszereljük.

Kulturális hírek sorokban A Százszorszép Népdalkör május 22-én részt vett az abasári katona-, bor- és popdal fesztiválon, amelyen ritkán, vagy soha nem hallott katonadalokkal nyerte el a közönség tetszését. Május 24-27-ig a régi könyvtárépületben látható volt Turza Ferenc 14 festménye, melyeket a temetõi stációkba készített. A Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár kiadásában május 24-én megjelent Turza Ferenc: Fakéreg íze van a levegõnek címû verseskötete. A könyv megvásárolható a könyvtárban és a mûvelõdési házban. Május 30-án az önkormányzat jóvoltából egy buszra való gyermek vehetett részt a Tiszacsegén megrendezett Európai Gyermekek Ünnepén. A gyerekeket elkísérte az iskolakonyha csapata, akik az „ízek utcájában” kínálták a babgulyást csipetkével és a krumpli fánkot, valamint a Népi Díszítõmûvészeti Szakkör 6 tagja, akik a „mesterségek utcájában” tartottak kézmûves bemutatót. Megalakulásuk tízéves évfordulója alkalmából május 29-én került sor a Megújulás

2004. június

KULTÚRA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Alkoholizmus Ellenes Klub jubileumi rendezvényére, mely egyben a Megyei Szövetség éves közgyûlése is volt. Június 24-én csütörtökön 14 – 16 óráig tartjuk a szünidei játszóház elsõ foglalkozását a mûvelõdési házban. Július 3-án ünnepli fennállásának 30. évfordulóját a Százszorszép Népdalkör. Figyeljék a plakátokat! F. Sz. Zs.

TANÉVZÁRÓ BULI június 19-én szombaton 20 – 02 óráig a mûvelõdési házban. DJ: Földes Roland Belépõ: 500 Ft diákigazolvánnyal 300 Ft

MEGHÍVÓ a nyáresti koncertsorozat elsõ elõadására. Június 26-án (szombaton)19 órától a

MASKARADES együttes lép fel a Szabadság téri parkban. (Rossz idõ esetén a mûvelõdési ház nagytermében.)

Útban Európa felé II. A nándorfehérvári gyõzelem

A z 1456. július 21-22-i csata a török ellen vívott évszázados háborúk egyik legnagyobb jelentõségû ütközete volt. Történetéhez tartozik, hogy Belgrád (régi nevén Nándorfehérvár) akkor a magyar királysághoz tartozó erõdítménye a balkáni török terjeszkedés gyors elõrenyomulás elleni védekezés kulcspontja volt (egy kicsit Európa balkáni kapuja is). A török sikerek megalapozására II. Mohamed Szultán hatalmas sereget vezényelt a vár alá, amely a történelmi írás szerint háromszoros túlerõben volt a védõkkel szemben. Összetételében gyalogos, lovas, tüzér, hajós és egyéb ellátó egységekbõl állt. E hatalmas csapat feltartóztatására sem a király, sem az ország urai nem sok segítséget adtak. Egyedül Hunyadi János és a vele együttmûködõk, s a Kapisztrán János által a déli területeken szervezett keresztesek, a korabeli írások szerint „egyszerû emberek, földmûvesek, szántóvetõk, kapások, a köznép a városokból, falvakból sereglettek össze a haza védelmére. Nem túlzottan tapasztalt és nem reguláris erõk, de el-

2004. június

szántak és lelkesek. Kapisztrán János olasz ferences-rendi szerzetest (sz. Capisztráno, 1386-1456-ig élt) Carvajal bíborossal a pápa Magyarországra vezényelte inkvizítori teendõk ellátására, majd a hadak erõsítésére, szervezésére a déli területekre. A szultán napokig törette ágyúival a várfalat, mire elszánta magát a rohamra. Közben Hunyadi János is zavarta kisebb ütközésekkel a törököket. Egy jól sikerült rajtaütés után a török dunai hajóit, uszályait felgyújtotta és elsüllyesztette. Ez komoly sikert jelentett a védõknek, mert az utánpótlás szállítás bizony akadozott élelmiszerben és takarmányban egyaránt. A török vezérek sem erre, sem a várbeliek váratlan kirohanására nem számítottak, amely éppen a szultán tartózkodási pontja felé irányult és a széleken elhelyezett lovas spáhikat Kapisztrán János és Szilágyi Mihály mozgásban lévõ csapatai ellen irányították. És ekkor Hunyadi saját lovasaival nagy ütközetben szétszórta a törököket, és a szultán derékhad hátbatámadta õket ott, ahol nem is várták. Ez óriási riadalmat és zûrzavart keltett a török táborban. Õk akartak támadni a hatalmas túlsúlyban lévõ seregükkel, és íme a várvédõk szétszórják-verik õket. Hunyadi zseniális volt a hadseregvezetésben, gyõzött. Azonban az általános harc mindenütt kibontakozott, volt mikor nagyon nagy veszélyben voltunk. Az egyik védõbástya tetejére egy maroknyi török csapat lófarkas zászlót akart kitûzni, ami eldöntötte volna a csata sorsát. Lelkileg összeomlott volna a maroknyira zsugorodott védõsereg. Ekkor egy hõs védõ, miután látta, hogy a zászlóvivõt csak egyféleképpen akadályozhatja meg ebben, ha magát is feláldozza. Rárontott, s a zászlóvivõt zászlóstul magával rántotta a mélybe. E hõs neve Dugovics Titusz volt. Ez hatalmas erõt adott a védõknek, akik megnyerték a csatát, üldözték az ellent. A történelemben Dávid újra legyõzte Góliátot, és Európa kb. 50 évre megszabadult a török elõrenyomulástól. A hõs utódainak Mátyás király a Vas megyei Téj birtokot adományozta. A költõk sok versben és történelmi tárgyú költeményben örökítették meg. De volt idõ, mikor elfeledték a nevét. Miért? Déli 12-kor értük szólnak a harangok. Emlékezve Dugovics Tituszra és a gyõztesekre. Makula Károly

A Smaragd Sziget titka I.

A napokban egy nagyon szép képeslapot kaptam, a következõ sorokkal: „Kedves Karcsi bácsi! Üdvözletem küldöm Neked és az újszászi sakkozóknak Írországból”, annak fõvárosából, a szépséges Dublin-ból, az EU soros elnöksége központjából,

plusz egy feladványt is. A legjobb fejtõ egy sakk könyvet kap ajándékba. Világos Kg5, Fc4, gyf6 Sötét Kh7, Fg6. Világos lép, nyer. Aki küldte, a Sakkozó Ifjúságért Alapítvány alapító tagja, Boros Lajos. Interneten olvasott odakint a májusi Újszászi Híradóban a fiatal sakkozók sikereirõl. Gratuált a kicsiknek és a nagyoknak is. Sikeres megfejtést! Mit látunk Dublinban? Néhány érdekesség a képeslap után, melyet mellékelek. Dublin A fõváros az ország legnagyobb városa. Érdekes, színes, kettéválasztja a Liffey folyó, mint Budát és Pestet a Duna. A látnivalók nagy része a folyótól délre található, amely a legtöbb városi folyótól eltérõen halak otthona. A Trinity College az egyik legfontosabb érdekesség. I. Erzsébet királynõ építtette 1592-ben. Csodás épületeket találunk a városban: a XI. századi Szt. Patrik Katedrális; a Vár, inkább palota, mint erõd, 1204-ben épült. A Nemzeti Múzeum a bronzkortól napjainkig tartogat számunkra érdekességeket. A Nemzeti Galéria, ahol különlegesen szép olasz mûveket tekinthetünk meg. Az építészet, a festészet, a történelem iránt érdeklõdõk nagyon sok és szép alkotást láthatnak. Makula Károly

Ismerkedünk és együtt dolgozunk Írország EU-s konferenciát szervez Budapesten

D ublin úgy döntött, hogy uniós soros elnöksége legfontosabb rendezvényét a „versenyképesség kihívásai” témakörben Budapesten szervezi meg. Magyarország, Írország és a kibõvülõ EU egyaránt szembesülni kénytelen a versenyképesség kihívásaival a XXI. században, ezért Dublin úgy döntött, hogy uniós soros elnöksége legfontosabb rendezvényét ebben a témakörben szervezi meg Budapesten. A júniusi konferencián globális és vállalati szempontból egyaránt elemzik a versenyképesség „titkait”, s a budapestiek mellett vidékrõl is nagyon várják a gazdasági szereplõket – mondta el Fodor István, a Magyar-EU Bõvítési Üzleti Tanács elnöke. A magyarok számos aggodalma tûnhet el a tanácskozás jótékony hatására – jósolta Brendan McMahon, Írország budapesti nagykövete. Szerinte a magyar gazdaság messze jobb állapotban van, mint Írországé, annak idején a csatlakozáskor. (VG)

17

KULTÚRA – ISKOLA Gyerekszáj A gyógyító nevetés

A kisgyermekek sokat vannak a felnõttek körében, pl. a nagyi sokszor mondja a homokozóban a kis unokának: – Tomika, nem szabad a homokot meg a kavicsot megenni! Beteg leszel tõle! A kicsi meg is jegyzi a figyelmeztetõ tanítást. Íme: Egyik délután szüleivel meglátogatják Feri bácsit, a kedves rokont. Õ az árnyas kertben üldögél. – Tudjátok, már kezdem jól érezni magam. Az operációkor több epekövet meg homokot szedtek ki belõlem. Tomika figyelmesen hallgat, majd óriási ovációval – Ha, ha, ha… hát nem tudtad, Feri bácsi, hogy kavicsot meg homokot nem szabad enni, mert beteg leszel?! A felnõttek is elkezdtek kacagni. Ez gyógyító kacagás volt, mondta Feri bácsi. Gyere kisfiam, kapsz egy szép piros almát.

Séta Mama: – Pistike! Pistike! Megint bepisiltél a konyhában! Nahát, egy ilyen nagyfiú! Pistike: – Mami! Mami, én nem. Én nem. A pisi ejment sétájni, az volt. Mama: Igérd meg, hogy legközelebb vigyázol rá, nehogy eltévedjen. Ott van a bili, abba menjen. Pistike gondolkodik. – Igéjem, mami, igéjem, de amikoj sétájni akar, nem szój senkinek! Kérem kedves olvasóimat, Önök is küldjenek be a szerkesztõségbe gyermektörténeteket. Nevessünk együtt, a nevetés gyógyít! Makula Károly

Júniusi receptajánlat JUHTÚRÓS CSIRKECOMB Hozzávalók: 1 kg csirkecomb, 1 db szikkadt zsömle, 1 dl tej, 2+1 tojás, 10 dkg gomba, 1 kis fej hagyma, 1 cs. petrezselyem, 10 dkg fõtt füstölt tarja, 1 evõkanál olaj, fél kávéskanál provence-i fûszerkeverék, 10 dkg juhtúró, 5 dkg reszelt sajt, fél dl sör, 1 kávéskanál méz. A csirkecombokat megmossuk, kissé besózzuk, óvatosan fellazítjuk a bõrüket. A töltelékhez a zsömlét beáztatjuk a tejbe. Keményre fõzünk 2 tojást, majd hideg vízbe merítve lehûtjük és meghámozzuk. A gombát megtisztítjuk, apróra felkockázzuk. A hagymát meghámozzuk, a petrezselymet leöblítjük és mindkettõt finomra vágjuk. A tarját megdaráljuk, a kemény tojásokat felaprózzuk.

18

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Felforrósítunk 1 evõkanál olajat, megfonnyasztjuk benne a hagymát, rádobjuk a tarját és a gombát, erõs tûzön 4-5 percig pirítjuk, majd hagyjuk kihûlni. Közepes méretû sütõedényt kikenünk olajjal. A sütõt elõmelegítjük 180 oC-ra. A zsömlét alaposan kinyomkodjuk, és a petrezselyemmel, a fûszerkeverékkel, a juhtúróval, a reszelt sajttal, valamint a kemény és maradék egy nyers tojással együtt a gombás raguhoz adjuk. Ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, jól összedolgozzuk, majd a csirkecombok fellazított bõre alá töltjük. A sütõedénybe fektetjük a combokat, fél dl vizet öntünk alájuk, alufóliával letakarjuk, és 40-45 percig pároljuk. Levesszük a sütõedényrõl a fóliát, elkeverjük a sörben a mézet, majd többször megkenegetjük vele a combokat, és ropogós pirosra sütjük (további 20-25 perc). Vegyes idénysalátát és újburgonyát kínálhatunk mellé.

EPRES PISKÓTATEKERCS Hozzávalók: 40 dkg eper, 10 dkg porcukor, 2 evõkanál citromlé, 1 tasak zselatinpor, 6 dl tejszín, 1 tasak vaníliáscukor, 1 piskótatekercs (készen is kapható). A szokásos módon 5 tojásból piskótatekercset sütünk, amit még melegen nedves konyharuhába tekerünk. Az epret szûrõtálba tesszük, vízbe merítjük, szelíd rázogatással megmossuk, lecsepegtetjük, konyharuhára terítve szárazra töröljük. Félreteszünk a díszítéshez 12 apróbb, szép szemet, a többit félbe-negyedbe vágjuk, megszórjuk 5 dkg porcukorral és a citromlével. Lefedjük, és félórát pihentetjük. A zselatint elkeverjük fél dl hideg vízzel, 10 percig puhulni hagyjuk. Kemény habbá verünk 5 dl tejszínt 5 dkg porcukorral és a vaníliáscukorral. Az eperlébõl 3-4 kanálnyit a zselatinhoz szûrünk, szelíd tûzön éppen csak felolvasztjuk, majd hozzáadjuk a maradék eperlevet, és végül apránként, kíméletesen beledolgozzuk a tejszínhabba. A piskótatekercset a konyharuhából óvatosan kitekerjük, majd a hosszanti széleken 3-3 cm-t szabadon hagyva megkenjük a krémmel. Egyenletesen megszórjuk eperrel, és a konyharuha segítségével szorosan feltekerjük. Fóliába csomagoljuk, 3 órára hidegre tesszük. Tálaláskor a piskótatekercset hosszúkás tálra fektetjük. Kemény habbá verjük a maradék 1 dl tejszínt, nyomózsákba szedjük, és 12 habrózsát nyomunk a tekercs tetejére. Mindegyikre 1-1 szem félretett epret ültetünk, és a látvány kedvéért csak az asztalnál szeleteljük. Jó étvágyat kíván: Nagy Ferencné Erkel F. u. 52/a.

Ballagás és a vizsgaidõszak kezdete 2004.

A 2003/2004-es tanév 93 tanulónk szá-

mára jelentette a középiskolai tanulmányok befejezését. A hagyományokhoz híven ez a befejezés egyrészt a búcsúzást jelentette számukra, amely vidám és ünnepélyes elköszönés az alma mátertõl, másrészt az érettségi vizsgaidõszak kezdetét is. Idén még a régen megszokott formában bonyolódnak mind az írásbeli, mind a szóbeli vizsgák. Így a ballagás szombatját követõ hétfõn, idén május 10-én a magyar nyelv és irodalom írásbeli tételek kihirdetésével vette kezdetét az érettségi vizsgaidõszak. De nem csupán a középiskolát befejezõ diákok számára izgalmasak ezek a hetek. Az érettségi utáni OKJ-s szakképzésben tanuló 43 diák május 21-én fejezte be a szorgalmi idõszakot, számukra május 24. jelentette a vizsgaidõszak kezdetét. Közülük ketten, Sallai Judit és Jobbik Béla a végzõs szállítmányozási technikus osztályból vizsga nélkül jeles szakképesítést kapott, mivel az országos Szakmai Tanulmányi Versenyen 5. és 6. helyezést értek el. Õk fejezték be a tanévet leghamarabb, s feltételezhetõen a legsikeresebben. Az érettségi és a szakmai képesítõ vizsgákkal párhuzamosan a végzõsök közül 31 diák középfokú szoftverüzemeltetõ vizsgát tesz ezekben a napokban. S hogy a „kicsik” se maradjanak ki a jóból, és már idõben megízlelhessék a vizsgadrukkot, a 9. évfolyamosok ebben az idõszakban kezdték meg az ECDL nemzetközi számítógépes vizsgájukat. Ebben a tanévben két modult teljesítenek a nyolcból, a többit a középiskolai tanulmányaik alatt folyamatosan. Így õk már az érettségi vizsgák idejére megszerezhetik ezt a képesítést. A tanév vége az oktatásban dolgozók és tanulók számára erõt próbáló, feszített idõszak. Szükség van a türelem, az elfogadás, a szeretet erõn felül való gyakorlására ahhoz, hogy a szervezés, a vizsgák bonyolítása, a dolgozatok javítása, a feleltetések menete békességben, elégedettségben, emberi körülmények között történjen. Nagyon nehéz feladat ez, hiszen mind a tanárok, mind a diákok érzelmileg is erõsen érintettek az eredmények alakulásában, mégis igazságosan és szabályosan kell dönteniük. És persze valamennyien, pedagógusok lévén, minden döntésükkel még ott is, akkor is – nevelnek. Ezért figyelemre méltóak az intézmény igazgatójának, Rózsa Györgynek szavai, amelyekkel a végzõs diákoktól búcsúzott a ballagáson.

2004. június

ISKOLA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Íme néhány gondolat az ünnepi beszédbõl. „Az ember életében, elõre meghatározott, olykor már megszokott idõben és módon érkeznek el kiemelkedõ események, amelyek életének jelentõs, felejthetetlen állomásai, s amelyek emlékezetesek maradnak egész életében.” „Mit adtak, mit jelentettek és jelentenek számotokra ezek az évek? Mit kaptatok a négy év során? Hogyan értékeltétek az eddigieket, miképpen látjátok most, s majd az idõ távlatából? Milyen emberekké váltatok? Felnõttetek-e a nagy feladatra? Felkészültetek-e kellõképpen az egyre önállóbbá váló életetekben elkövetkezendõ, várható nehézségekre és a nem várt eseményekre? Meg tudtok-e majd felelni a kihívásoknak? Kaptatok-e elég hitet, megerõsítést, szeretetet ahhoz, hogy mindenkor helyt tudjatok állni? Tudjatok helyesen és bölcsen dönteni, amikor szükséges? Szereztetek-e elegendõ tudást, ismeretet, hogy el tudjatok igazodni az útvesztõkben, hogy a bizonytalan, viszontagságos körülmények között is tájékozódni tudjatok a világban, hogy egyáltalán tovább tudjatok indulni. Gandhi két híres mondatát ajánlom figyelmetekbe: „Élj úgy, mintha holnap meghalnál, tanulj úgy, mintha örökké élnél” „Az élet utazás, nem célállomás, hordj kényelmes cipõt!” Mi az érettségi? Mi az érettség? Az érettségi, vagy hivatalosan érettségi bizonyítvány egy okirat. Tanúsítja, hogy ilyen-olyan tantárgyból, ilyenolyan eredménnyel számot adtál tudásodról. A középiskolát lezáró, egyetemi, és fõiskolai továbbtanulásra képesítõ okirat. Ez sem kevés! Sõt! De mi az ÉRETTSÉG? – Gondolataid vannak! Saját, önálló gondolataid, véleményed.„Soha ne félj valami új dolgot

próbálni. Csak arra gondolj, hogy amatõrök építették Noé bárkáját, szakemberek pedig a Titanikot!” Az érettség az érettséginél sokkal tágabb, sok mindent tartalmazó fogalom. Maga a boldogság is egy belsõ érettség eredménye. Tõlünk függ, és türelmes, napról napra végzett munka árán érhetõ el. Jelenti az otthontól, szülõktõl való jogi leválást. A közös fedél alól történõ leválást, anyagi és pénzügyi önállóságot, önálló döntést hozó képességet. Beszélünk testi, pszichés, szociális, érzelmi, biológiai, társadalmi, stb érettségrõl. Vajon tényleg érettek vagytok az elõbb felsorolt területek akármelyikén is? Kötve hiszem! Talán akkor, ha mint Mark Twain írja: „Az életünk sokkal boldogabb volna, ha 80 évesen születnénk, és onnan haladnánk vissza 18 felé.” Erõsnek, kitartónak kell lennetek! Ingatag lelkivilággal nehezen tudnátok boldogulni egy olyan világban, amely lendületével elsodorja a gyengébbeket. Mert nem az a baj, hogy nagy az Isten állatkertje, hanem, hogy alacsony a kerítés. Egyetlen középiskola sem képes mindezekre felkészíteni tanítványait. Szüleitek segítségére a továbbiakban is nagy szükségetek lesz, bár papíron érettnek lesztek nyilvánítva. Lehet, hogy egyszer õk szorulnak a Ti segítségetekre.” „Mi az érettség? Tudod és érzed, mi a különbség: értékes és értéktelen, igaz és hamis, jó és rossz között. Tudod és érzed, mi a különbség: becsület és becstelenség, barát és ellenség, ellenség és ellenfél között. Költõiebben: Mikor a szépet megismerik, Felbukkan a rút is. Mikor a jót megismerik, Felbukkan a rossz is. Lét és nemlét szülik egymást

Ballag már a vén diák ...

2004. június

Nehéz és könnyû megalkotja egymást. Ezért a bölcs sürgés nélkül mûködik, Szó nélkül tanít, Nézi az áramlást és hagyja, nem erõlködik. Alkot, de mûvét nem birtokolja, Cselekszik, de nem ragaszkodik Beteljesült mûvét nem félti, S mert magának nem õrzi, El nem veszíti.” Te rendelkezel azokkal az ismeretekkel, hogy elkezdheted most, és ne felejtsd: MOST! Az erõ, a siker ott marad azokban a dolgokban, amiket nem csináltunk meg, azokban a barátságokban, amiket sosem kötöttünk, azokban a szerelmekben, amelyeket elmulasztottunk, azokban az ötletekben, amiket sosem aknáztunk ki, amelyek megvalósítására semmit sem tettünk. Ha csináltuk volna ezeket a dolgokat, lenne hatalmunk, erõnk! Tehát: Meg kell tennem, ezért meg is tudom tenni! A végzõs osztályok osztályfõnökei: Barta Zoltánné 12.a, Kovács Nándor 12.b, Vargáné Király Ildikó 12.c, Tóth Imola 12.d. Kitûnõ tanulmányi eredményéért a tantestület dicséretben részesíti: Csatári Józsefet, jeles és jó tanulmányi eredményéért: Csatári Balázst, Turza Róbertet, Banka Viktort, Hajnovics Évát, Molnár Annát és Bujdosó Edinát.” Tóth Péterné

Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan!

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Környezet- és Természetvédelmi Napok megnyitója programsorozat keretében „Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan!” mottóval a Vörösmarty Mihály Általános Iskola május 21-én megyei környezetvédelmi vetélkedõt szervezett. A megye településeirõl érkezõ csapatok és felkészítõ tanáraik a Kastély Otthon parkjában rendezett megnyitón is jelen voltak, ahol a környezetvédelem aktuális kérdéseirõl tájékozódtak dr. Kis Zoltán államtitkár elõadásán. A versenyen a tanulók számot adtak elméleti tudásukról, a nemzeti parkok alapos ismeretérõl, a környezetünkben vadon élõnövények és állatok felismerésérõl. Ezenkívül a környezetvédelemmel kapcsolatos kémiai és fizikai kísérleteket végeztek. A versenyen a következõ tanulók bizonyultak a legjobbnak. 5.-6. osztályosok eredményei: I. Vörösmarty Mihály Általános Iskola Újszász: Répási Dávid 6. a, Varga Krisztina 6. c, Barta Dóra 6. c II. Jászboldogháza Általános Iskola: Gulyás Dániel, Pócz Melinda

19

ISKOLA III. Damjanich Általános Iskola Zagyvarékas: Rusvai Tamás, Kusnyár Tímea, Gál Denise 7.-8. osztályosok: I. Vörösmarty Általános Iskola Újszász: Barta Réka 7. a, Bucsek Anna 7. b, Szabó József 8. a II. Jászboldogháza Általános Iskola: Baranyi Tamara, Rácz Nóra, Túróczi Ádám III. Damjanich Általános Iskola Zagyvarékas: Dömök Krisztina, Konka Boglárka, Cinka István. A jutalmuk egy-egy szép könyv volt, melyet a városi önkormányzat ajándékozott. A díjkiosztó záróértékelést megtisztelték a városunkban tartózkodó lengyel és francia küldöttség tagjai is. A vetélkedõ elõkészítésében a tantestület egyként munkálkodott, de közülük az oroszlánrészt Kézérné Kis Mária, Sarkadi Lajosné, Vizi Gáborné, Kállóné Szabó Erzsébet, Dulcz Dénes Tamásné, Feke Ildikó, Petrik Ferencné, Kálló István vállalta.

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Nehéz feladat a növényhatározás

Környezetvédelmi verseny

M ájus 20-án a tiszapüspöki Ördögszekér Ökológiai Oktatóközpont és a Tisza Klub munkatársai a 6. osztályos tanulóknak megyei környezet- és természetvédelmi versenyt rendezett. Iskolánkat Répási Dávid 6. a, Varga Krisztina 6. c és Barta Dóra 6. c osztályos tanulók képviselték. A versenyen kiemelkedõ teljesítményt nyújtottak. Munkájuk eredményéért egyhetes megyei tehetséggondozó természetvédelmi tábort nyertek, ahol tovább bõvíthetik ismereteiket. Akik szeretik a verset

L egjobb versmondóink a József Attila megyei szavalóversenyen dicséretesen szerepeltek. Vizi Kata (5. c) VII. helyen végzett, Duka Szabina (8. a) a 7.-8. osztályos korcsoportban különdíjat kapott. Felkészítõ tanáruk Székelyfalvi Gáborné, akinek köszönetet mondunk lelkes, fáradhatatlan munkájáért. Szemfülesek az országos döntõben

A 2003/2004-es tanévben tanulóink a hétfordulós Sam-füles országos versenybe kapcsolódtak be. Németbõl Répási Dávid 6. a osztályos (tanára: Makainé Zérczi Zsuzsanna) rajzból Gajdos Tibor 5. b osztályos (tanára: Feke Ildikó) tanuló képviseli iskolánkat az országos döntõn. Eddig elért kiváló teljesítményük legyen záloga a döntõbeli sikerüknek. A versenyzõk nevében is köszönetet mondok felkészítõ tanáraiknak odaadó munkájukért. A Sam-füles versenyek alsó tagozatos döntõje lezajlott. Lovas Bettina 2. a osztályos tanuló környezetismereti tantárgyból országos 6. helyezett lett.

20

Az újszászi csapat lett az elsõ Tanítója Nyolcas Károlyné, akinek munkájáért köszöentet mondunk, a legkisebb versenyzõnek pedig még sok-sok sikert kívánok.

Gyermeknapi kirándulások

Akinek nem nehéz a nyelvtan

H agyományainktól eltérõen ebben az évben nem gyermeknapi programokkal,

A Hajdú-Bihar Megyei TIT országos levelezõ versenyén Varga Krisztina 6. c osztályos tanuló 400 induló közül 3. helyen végzett. Kiemelkedõ eredménye elismerésre méltó. Nevében is köszönetünket fejezzük ki tanárának, Pék Tamásnak. Tóth Csabáné ig. h.

hanem kirándulásokkal kedveskedtünk iskolánk tanulóinak a gyermeknap alkalmából. A kiránduláson iskolánk minden tanulója részt vehetett. Minderre azért volt lehetõségünk, mert a Vörösmarty Alapítvány kuratóriuma az idei alapítványi bál bevételét erre a célra ajánlotta fel. Kirándulásaink helyszínének kiválasztásánál szempont volt, hogy olyan helyre vigyük ezeket az alföldi gyereke-

2004. június

BÖLCSÕDE ket, ahol nem mindennap fordulhatnak meg. Így esett a választás Eger városára (ahol a 3. a és b osztályos gyermekek a tankönyvekbõl elsajátított történelmi ismereteiket egészíthették ki az ott látottakkal), illetve Szilvásváradra és Gyöngyösre, ahol túrázással, hegymászással, kisvonatozással töltöttük a napot. Mivel a távolságok Újszásztól igen jelentõsek, ezért az Alapítvány által felajánlott összeget a tavaszi és õszi hulladékgyûjtés bevételével egészítettük ki. Így a kirándulás útiköltsége teljesen ingyenes volt a tanulók számára. Ezúton szeretnénk megköszönni mind a magunk, mind a tanulóink nevében az Alapítvány Kuratóriumának ezt a lehetõséget, általuk pedig mindazoknak, akik az alapítványt valamilyen formában támogatták, hiszen nélkülük nem tudtuk volna az élményekkel teli kirándulásokat megvalósítani. Köszönettel tartozunk kollégáinknak, akik idõt és fáradságot nem kímélve vettek részt a kirándulások szervezésében és lebonyolításában is. Remélem, mindannyian jól éreztük magunkat.

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A hulladékgyûjtés eredménye: felsõ tagozat: 1. 6.a, 2. 5.a, 3. 7.b alsó tagozat: 1. 4.a, 2. 3.a, 3. 2.b

Makainé Zérczi Zsuzsanna Bartáné Mucza Tünde Csajbókné Nyári Erzsébet

Május a bölcsõdében

M ájus hónapban a bölcsõdés gyerekeknek is sûrû programjuk volt. A hónap legelején mi is megünnepeltük az uniós majálist. Nagy májusfát állítottunk fel ennek tiszteletére, melyet a gyerekekkel közösen díszítettünk. A gyerekek részt vehettek a különbözõ programokban, mint: gyurmázás, fõzés, rajzverseny, homokvárkészítés… A nap fénypontja az volt, amikor Dombai Ferenc, Dombai Zolika nagyapja, kétlovas kocsijával, melyet nemzeti szalaggal díszített fel, a bölcsiseket megkocsikáztatta. Ezzel a lehetõséggel a nagycsoportosok éltek. A várost körbekocsikázták, amit a gyerekek nagyon élveztek, nem kevésbé a lovas kocsi hajtója, Feri bácsi is. Eltelt néhány hét, s elérkezett május utolsó vasárnapja, a gyermeknap. A Polgármesteri Hivatal a gyermeknap alkalmából udvari játékeszközeinket bõvítette, a gyerekek kerti taligákat, dömpereket, labdákat kaptak, aminek nagyon örültek, s melyeket azonnal felavattak. A szülõkkel közösen részt vettünk az iskola hulladékgyûjtési akciójában, melynek csekély értékébõl az alkotó játékok eszköztárát töltöttük fel: zsírkréta, gyurma, ecset. Gyermeknapi partit szerveztünk a bölcsõde udvarán. A szülõk anyagilag hozzájárultak a hangulatos, szórakoztató eseményhez. Nagy mennyiségû szendvics és gyümölcslé fogyott. Barta Dóri, Bakó Kornél és Molnár Ivett szülei édes és sós

2004. június

Kocsikázás Dombai Feri bácsival teasüteménnyel köszöntötték a kis ünnepelteket. A gyermekek a „kézmûves szigeten” alkothattak, a „gyermeknapi olimpián” ügyességi versenyekben vehettek részt, a „játékligetben” természetes anyagokkal ismerkedhettek, s hogy a legapróbbak se maradjanak ki, a „pöttömszigeten” mozgás- és készségfejlesztõ játékok álltak a gyermekek rendelkezésére. További meglepetés ért bennünket ezen a napon. Tóth Attila, Tóth Brigike apukája Thomson videóval lepte meg a kicsinyeket. S hogy filmet is tudjanak nézni, a gyermeknapi programot videokamerával felvette, s a következõ napon a gyermekek izgatottan figyelték magukat a tv-ben. Kellemes hangulatban telt el a gyermeknapi ünnepség, ahol kicsiknagyok jól érezték magukat.

Minden felajánlónak megköszönjük segítségét, figyelmességét: a Polgármesteri Hivatalnak, Tóth Attilának (Mezõ út), Barta Imrének és nejének (Ady E. út), Bakó Istvánnak és nejének (Ady E. út), az Új Papírboltból Ágotai Edének, akik nemcsak a gyermeknap alkalmából segítettek nekünk, hanem máskor is aktívak, segítõkészek. Köszönjük Dombai Ferencnek a lovaskocsizást, a szülõknek a közremûködést, szervezést. Külön köszönjük Hajdú Gyula vállalkozónak a homokot, melyet a gyermeknapra ajánlott fel. Reméljük, hogy lesznek még ilyen sikeres közös ünnepnapjaink. Köszönettel és tisztelettel: Tugyiné Barta Mária bölcsõdevezetõ

21

VALLÁS

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

LELKISÉG Úrnapja Ter 14,18-20; 1Kor 11,23-26; Lk 9,11-17 Vegyétek és egyétek

A kenyér a jólét idején elveszíti eredeti jelentését. Amikor a boltok polcairól többféle kenyeret emelhetünk le – még ha közben hamvazószerdán vagy nagypénteken majdnem koplalásszerûen böjtöltünk is –, nem érezzük, hogy a kenyér lenne egyéni és közösségi életünk alapköve. Akik megtapasztalták az ösztönök páni félelmét az éhhaláltól, azok tudják, hogy milyen erõ lakozik egy-egy falat kenyérben. Örkény István hadifogság-tapasztalatait a Lágerek népe címû kötetben írta meg, így alapélményként számolt be az éhség diktatúrájáról. A kevés és silány étel mindenkit egoistává, saját túléléséért mindenre képessé tesz. Megnyomorítja, emberségében korcsosítja az embert. A kiszolgáltatottság egymás sorsa iránti közömbösséget, lelki sötétséget alakít ki. „Az elsõ fény, ami átütött rajta, a pékség kemencéjének a tüze volt, ahol a kenyér sült, s a konyha ablaka, melyen a leves gõze párázott. Az emberi öntudat alapja ma is a kenyér. Minden csak ezután következik. Álom, szeretet, vágy és szerelem, imádság és még az emlékezés is. Csak akkor, ha kézben az a karéj. Így tört meg a jég – így kezdõdött újra a csaknem elveszett élet. Az emberi érzés is ekkor támadt fel. Két ember végre szóba elegyedett. Eddig csak rászóltak egymásra (eridj odébb!, vagy: ne aludj itt!). Ideje, hogy elkezdjenek beszélgetni. Ember szól az emberhez. Az elsõ mondat ez: bajtárs, hová valósi? Ez a legelsõ. S innen magától gombolyodik a fonal.” Jézus tudta, hogy ez emberi létezés alapja a kenyér. S azt is, hogy a közösségi létezés alapja a közös kenyér, a közös étkezés. Ezért alapította az újszövetség rítusát, mely az eucharisztikus kenyértörésben saját megváltói áldozatát adja, hogy ez legyen az alapköve az ember egyéni és közösségi életének. Kiválasztotta az ószövetség rejtélyes papkirályának, Melkizedeknek a hagyományát, aki Ábrahám kortársaként egészen magasrendûen szellemi áldozatot, kenyeret és bort mutatott be az igaz Istennek, mint az olvasmányban halljuk, e szavakkal: „Áldott legyen a magasságbeli Isten!” De a jézusi lakoma kultikus, tehát az embert Istennel és más emberrel egybekapcsoló étkezés –, ezt Szent Pál hangsúlyozza a szentleckében. Elmondja az utolsó vacsora hagyományát, és idézi az Oltáriszentség alapításának a szavait. Fölismeri, hogy ez az újszövetségi idõszak igaz étke, hiszen az Úr második eljöveteléig ezzel a táplálékkal kell erõsödnie minden kereszténynek, aki a világban tanúságot tesz Krisztus megváltásáról: „Amikor ezt a kenyeret eszitek és e kehelybõl isztok, az Úr halálát hirdetitek, amíg el nem jön.”

22

A lengyel delegáció szentképet ajándékzott a templomnak Úrnapján, Krisztus Testének az ünnepén az evangéliumi részletet Lukács kenyérszaporítás-elbeszélésébõl vesszük. Fel kell figyelnünk arra, hogy részint Jézusnak az apostolok általi táplálék-adása, részint az utolsó vacsorára utaló gesztusai („Kezébe vette az öt kenyeret és a két halat. Föltekintett az égre, megáldotta azokat. Majd megtörte, s tanítványainak adta, hogy osszák ki a népnek.”) teljesen az egyház eucharisztikus lakomáját idézik. Jézus minden színpadiasság nélkül teszi a csodát, felhasználva az ember-adta „alapanyagot”, az öt kenyeret. Az emberek úgy táplálkoznak, hogy észre sem veszik a rendkívüliséget. Akik napok óta kitartottak a Megváltó mellett, mert nála keresték az igazságot, s a betegségbõl gyógyulásért hozzá fordultak –, azok csak a jóllakás után kezdenek el azon gondolkodni, hogy került arra az elhagyatott helyre ennyi táplálék. S rájönnek, mikor több a

maradék, mint az eredetileg kiosztott étel, hogy Krisztus fogyhatatlanul képes táplálni õket, A kenyeret és a közös kenyér általi közösséget kimeríthetetlenül képes ajándékozni. A kenyérre tekintve még egy dolgot fölfedezhetünk. A kenyér mögött ott áll a búzamag sorsa: elvetve a földben, föladja önmagát, gyökérré változik, kalászba szökken és sokszoros terméssé érlelõdik. A kenyér mögött ott van a jézusi és a Jézust követõ életút: aki nem önmaga akaratát keresi, hanem meghal az önzésnek, s átadja idejét és energiáit társainak, az sokszorozza meg életét, az bõvelkedik igazán az isteni életben. Úrnapján újra fel kell fedeznünk, hogy egyéni és közösségi létünk alapja és tápláléka a „memoria passionis”-adta étel: a Krisztus halálából, áldozatából ajándékozott étel, az Élet Kenyere.

Ha vesz is a nyelvem, nem bír a szívem, ha szembesugárzol, Magadra hagylak megáll az eszem, Szeretetsúlyodtól Magamhoz veszlek a földig esem s Magadra hagylak. Mennyel vagy már bennem, s földit motyogok, csúf-szánalmasan, s én lenge lényemmel de mégse hagyj itt, a földre húzlak. nézz rám, irgalmasan! Itt vagy, mert szeretsz: bûnömet mostad Irgalmadból adj Véreddel, – melybõl most látó kegyelmet: Szíved innom ad. értékelni s élni Téged –adj szívet, Testedet eszem s Isteni lennék: akkorát, hogy Te boldog, örök és szép, elférj helyében ha Belõled, Uram, s áradj énembõl Te, méltón jóllaknék: Szeretet-Isten!!

ÚRNAPRA

méltón, hogy csak Te légy most Életünk, s Gyönyörûségünk, az Életünnepünk! Magamra ébredek s Magadra hagylak. Túl gyönge a lelkem, hogy fölfogjalak.

Szívem gyönge, lelassul, súlyos a keresztfám, már túl sok viselnivaló nehezedik énrám. Keresztkínban sóhajtom, hol van vérzõ Szíved?! Simuljon rám Tûzmelegen érzõ Jelenléted. Gyorsítsd föl verését, s Tõled teljék szívem. Ettõl éljen, ezen égjen porig gyöngeségem. Éltetõ kegyelmekkel tele Isten-Véred, a részemre, most kellene ebbõl merítened.

JÉZUS SZÍVÉRE

Törõdj, élj a szívemmel, tarts benne is Lelket, így már erõs szívem-lelkem Ne hogy békén hagyj, Uram, Érted együtt lüktet!! ha lankadni látszom! Hernádi László A lelkesedésem még él, plébános csak szívemben fázom. Ha lankadok

2004. június

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Fontos meccsek, kevés pont

M ájus 01. Újszász – Jászfényszaru 1–2 (0–2) Újszász, 300 nézõ. Vezette: Munkácsi. Újszász: Szaszkó – Kerekes, Rézsó, Makai, Konka T., Szilvási, Farkas, Boros, Katona, Konka Cs. (Rimóczi), Vasas (Bálint). 10. perc: Óriási védelmi hiba után Molnár szerzett vezetést a vendégeknek (0–1). 35. perc: Nagy a 16-os jobb sarkáról kapásból kilõtte a hosszú sarkot (0–2). 55. perc: Boros tört be a büntetõterületre, és a kapus mellett megszerezte szépítõ találatunkat (1–2). Sajnos elrontottuk a majálisozó szurkolóink kedvét, és elszalasztottuk annak lehetõségét, hogy utolérjük a második helyezett Fényszarut. Az elsõ félidõt úgy ahogy volt átaludtuk, a másodikban pedig már nem állt mellénk a szerencse. (Õsszel: Jászfényszaru – Újszász 2–1) A mérkõzésen súlyos porc és keresztszalag sérülést szenvedett Konka Csaba, akit azóta már meg is mûtöttek. A második mûtétjére a nyáron kerül sor. Május 08. Mezõtúr – Újszász 3–1 (1–0) Mezõtúr, 200 nézõ. Vezette: Varga. Újszász: Szaszkó – Makai, Kerekes, Konka T., Rézsó T., Vasas (Szurmai), Bálint, Katona, Szádeczki, Szilvási, Gulyás. 45. perc: Kinyik szabadrúgás góljának köszönhetõen elõnnyel vonulhatott szünetre a már bajnok Mezõtúr (1–0). 50. perc: Rimóczi passzolt az üres kapuba, miután Békési végigvezette a labdát térfelünkön (2–0). 62. perc: Jó kontratámadás végén Katona ballal, a tizenhatos jobb sarkából a hosszú sarokba csavart (2–1). 68. perc: Sõrés megpattanó lövése talált utat kapunkba (3–1). A bajnokcsapat otthonában arra készültünk, hogy megismételjük õszi bravúrunkat, hiszen eddig csupán mi tudtuk legyõzni Mezõtúrt (2–1). Ez sajnos nem sikerült, bár könnyen elkerülhetõ gólokat kaptunk, összességében megérdemelt volt a bajnok gyõzelme. Május 15. Újszász – Kunhegyes 2–0 (1–0) Újszász, 200 nézõ. Vezette: Dr. Christián. Újszász: Szaszkó – Konka T., Farkas, Kerekes (Szurmai), Rézsó, Boros, Bálint, Katona, Szádeczki (Turza), Szilvási, Gulyás. 25. perc: Boros adott be mintaszerûen a pálya legrosszabb részérõl, Katona pedig közelrõl a hálóba fejelt (1–0). 85. perc: Rengeteg kihagyott helyzet után Boros biztosította be gyõzelmünket (2–0). Az eltiltások miatt megtépázott Kunhegyes szétesett csapat benyomását keltette, a mérkõzést már az elsõ félidõben el kellett volna döntenünk. Ez nem sikerült, pedig nagyarányú gyõzelmet is arathat-

2004. június

Konka Csaba súlyosan megsérült

tunk volna (Õsszel: Kunhegyes – Újszász 3–0). Május 23. Tiszafüred – Újszász 3–1 (2–1) Tiszafüred, 200 nézõ. Vezette: Tyukodi. Újszász: Szaszkó – Makai, Farkas (Turza), Kerekes (Rimóczi), Rézsó, Boros, Bálint, Katona, Vasas, Gulyás, Szilvási. 7. perc: Szaszkó csak belepaskolni tudott a labdába, Rézmûves pedig közelrõl a hálóba kotorta a labdát (1–0). 25. perc: A kapufáról Rézmûves elé pattant a labda, aki elszívott egy cigit – senki nem zavarta – és az üres kapuba lõtt (2–0). 43. perc: Szép kontratámadás végén Gulyás tizenhét méterrõl nagy gólt lõtt (2–1). 62. perc: Antal 30 méterrõl hatalmas gólt ragasztott kapunk bal felsõ sarkába (3–1). Vereségünk a jó erõkbõl álló Tiszafüred ellen azt jelentheti, hogy lemondhatunk a bronzéremrõl. Az ötödik hely még elérhetõ, mert a mögöttünk álló csapatok sem gyûjtik a pontokat. Május 29. Újszász – Besenyszög 1–1 (1–0) Újszász, 250 nézõ. Vezette: Visnyei. Újszász: Szaszkó – Konka T., Farkas, Rimóczi (Bálint), Boros, Rézsó, Makai, Katona, Vasas (Szádeczki), Szilvási, Gulyás. 18. perc: Gulyás végzett el szögletrúgást az ellenfél térfelének bal oldaláról, az oldalvonal mellõl. A kapu felé csavarodó lövésére nagyszerûen érkezett Boros, és 3 méterrõl a kapu közepébe helyezett (1–0). 70. perc: Védelmi rövidzárlat után Tóth Tamás lõtt az üres kapuba (1–1). Sajnos rengeteg helyzetet elpuskáztunk a mérkõzés folyamán, az ellenfél pedig megérdemelten egyenlített, mert Szaszkónak többször is bravúrra volt

Boros Zsolt minden poszton jó teljesítményt nyújt

szüksége ahhoz, hogy megmentse kapuját a góltól (õsszel: 2–2). Kiestünk a Magyar Kupából is, a változatosság kedvéért Tiszafüreden szenvedtünk 1–0-s vereséget. Júniusi mérkõzések: Június 05. Tószeg – Újszász 17.00 Június 12. Újszász – Jászárokszállás. Az ifjúsági mérkõzések két órával korábban kezdõdnek. A bajnokság állása a 27. forduló után: 1. Mezõtúr 74 p. 75-25 2. Jászfényszaru 53 p. 54-35 3. T.szentmiklós 51 p. 57-47 4. Tiszafüred 49 p. 70-44 5. Újszász 44 p. 64-48 6. Abádszalók 43 p. 62-51 7. K.márton 42 p. 56-30 8. Kunhegyes 40 p. 55-52 9. Besenyszög 39 p. 60-61 10. Kun FC 37 p. 59-59 Katona Károly

Két gyõzelem, két vereség az ifi májusi mérlege

2 4. forduló, Újszász – Jászfényszaru 4–0 Gólszerzõk: Turza Krisztián 2, Szádeczki Zoltán 1, Bakó Dániel 1. Jók: Szádeczki Zolival az élen az egész csapat. Jászfényszaru ezen a mérkõzésen nem igazolta jó hírnevét, mint utólag megtudtam, szerettek volna ponttal távozni Újszászról. Az elsõ perctõl kezdve mi irányítottuk a mérkõzést, de csak egyszer tudtunk az ellenfél kapujába betalálni a szünetig. A fordulás után is lendületben maradt a csapat. Ekkor már gólokban is megmutatkozott fölényünk, és a vártnál

23

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

könnyebben nyertünk ezen a majálisi délutánon. 25. forduló, Mezõtúr – Újszász 4–1 Gólszerzõ: Bakó Dániel. Jók: Bakó Dániel, Kanálos Krisztián, Mezei Gábor, Sipos Zsolt. A ballagások miatt nagyon rossz idõpontban játszottunk. Sajnos nem tudtunk kiállni a teljes csapattal a bajnok otthonában. Ki kell hangsúlyoznom, azok a serdülõ játékosok, akik ezen a mérkõzésen pályára léptek, minden tõlük telhetõt megtettek. A 70. percig 1-1 volt az állás, ami egy picit idegesítette is a hazai csapatot. Sajnos nem bírtuk a végjátékot, és öt perc megingásunkat könyörtelenül kihasználta a bajnok. Ezzel együtt megemelem a kalapom a csapat elõtt, mert emelt fõvel távozhattunk Mezõtúrról. 26. forduló, Újszász – Kunhegyes 12–0 Gólszerzõk: Dóra Ákos 1, Mezei Gábor 1, Major Roland 2, Zanócz Péter 3, Berkó Attila 3, Bakó Dániel 2. Jók: Zanócz Péter, Berkó Attila, Major Roland, Nagy Flórián. A tíz fõvel kiálló kunhegyesi csapat az elsõ perctõl kezdve csak a védekezéssel törõdött. Azt lehet mondani, végig egykapuztunk, aminek kétszámjegyû lett a végeredménye. Ezzel a nagyarányú gyõzelemmel felzárkóztunk a 4. helyre a tabellán. Ha már nem sikerült megszerezni a harmadik helyet, szeretnénk azért ott maradni a középmezõny elején. 27. forduló, Tiszafüred – Újszász 3–1 Gólszerzõ: Berkó Attila. Jók: Senki nem érdemel dicséretet. Erõs, viharos szembeszélben játszottuk az elsõ félidõt. Nagy ritkán tudtuk csak átlépni a felezõvonalat. Szerencsénkre a fürediek az elsõ félidõben csak egyszer tudták kihasználni a szél támogatását. A fordulás után nekünk is adódott gólszerzési esélyünk, amibõl egyet ki is tudtunk használni. Ekkor egy picit felcsillant a remény, hogy esetleg ki is tudnánk egyenlíteni, de nem mi, hanem a hazai csapat rúgott gólt, amivel el is döntötték a gyõztes kilétét. Teljesen megérdemelten nyertek. Mi viszont az idény leggyengébb játékával rukkoltunk elõ. Nagy Flórián

100 %-os teljesítménnyel az élen a serdülõ

13.Gólforszer duló, Besenyszög – Újszász 0–5 zõk: Nagy Flórián 1, Sipos Zsolt 1, Bakó Dániel 1, Bobotán Roland 1, Bánhidi Norbert 1. Jók: Sipos Zsolt, Bánhidi Norbert, Mezei Gábor. Az elsõ 10 percben a hazai csapat lépett fel támadólag, de ezek a támadások nem sok veszélyt jelentettek Kovács Gyuri kapujára. Ezt követõen átvettük a játék irányítását, és szép akciókat vezetve, csodálatos gólokat rúgva, magabiztos gyõzelmet arattunk a lelkes, idõnként elég

24

keményen belépõ besenyszögi csapat ellen. 14. forduló, Újszász – Jászfényszaru 4–1 Gólszerzõk: Bakó Dániel 1, Bobotán Roland 1, Szurmai Tibor 1 és 1 öngól. Jók: Sipos Zsolt, Kovács György, Szurmai Tibor. Jól kezdtük a mérkõzést, óriási helyzeteket alakítottunk ki a vendégkapu elõtt, de ezek rendre ki is maradtak. A 15. percben már az ötödik ziccert puskáztuk el. Végül, ha nehezen is, kétgólos elõnnyel tértünk pihenõre. A szünet után is futószalagon alakítottuk ki a helyzeteket, de ugyanolyan számban ki is hagytuk, mint az elsõ 40 percben. Ennek ellenére nem forgott veszélyben gyõzelmünk, és továbbra is 100 %-osan vezeti a csapat a serdülõ bajnokságot! 15. forduló, Jászszentandrás – Újszász (elhalasztva június 13-ára). 16. forduló, Újszász – Jászárokszállás 5–0 Gólszerzõk: Nagy Flórián 2, Bakó Dániel 1, Kövesdi Zoltán 1, Nagy Dániel 1. Jók: Nagy Flórián, Kövesdi Zoltán, Varga Tamás. Az elmúlt heti pihenõ után nagy lendülettel indult a találkozó. A 15. percben megszereztük a vezetést, és továbbra is szép akciókat szövögettek a fiúk. Hozzá kell tennem, a mérkõzés nagy részét a vendégkapus kiállítása miatt emberelõnyben játszottuk. Tulajdonképpen már az elsõ játékrészben eldöntöttük a három pont sorsát, de azért még a másodikban is lehetett volna növelni az elõnyt, de csak egyszer sikerült a hálóba találni. Három mérkõzéssel a vége elõtt 6 ponttal vezetünk Martfû elõtt. Remélem, nem bízzuk el magunkat, és megszerezzük az oly régen várt aranyérmet. Nagy Flórián

Elbúcsúztunk Czigony Istvántól

A z 1970-es évek elején különbözõ okok miatt Újszász labdarúgócsapata nem a hagyományoknak megfelelõen szerepelt a megyei elsõ osztályban, ezért az egyesület elnöksége új edzõ szerzõdtetése mellett döntött. Így került hozzánk az a Czigony István, aki 1929. július 30-án született. Szolnokon ismerkedett meg fiatal korában a labdarúgás alapjaival a Kisgyepen (ma Széchenyi lakótelep), majd a Szolnoki Tabán, illetve a Szolnoki MÁV SE játékosa volt 1949-tõl 1951-ig. A MÁV vezetõi eredetileg csak egy évre adták át a Szombathelyi Haladásnak, végül 17 év lett belõle. Pista bácsi 249 alkalommal szerepelt Szombathely NB I-es csapatában. Az esetek többségében balfedezetet játszott, ennek ellenére kétszeres gólkirályi címet nyert.

Czigony István Magyar ifjúsági-, vasutas- és „B” válogatottként címeres mezben is szerepelt. A helsinki olimpiára készülõ szûkített keretbe is beválogatták, sajnos a felkészülés során egymás közötti edzésen porcsérülést szenvedett, így nem kerülhetett ki az ötkarikás játékokra. 1968-ban jött vissza Szolnokra. Ebben az idõben az NB I/B újonca, az MTE kiesõ helyen volt. Az MTE vezetõi Czigony István személyében olyan edzõt szerzõdtettek, aki következetes szakmai munkával benntartotta a csapatot a Nemzeti Bajnokság második vonalában úgy, hogy egyidejûleg csapatot épített. Az MTE csapatán kívül edzõsködött az NB II-es Jászberényi Lehelnél, a Szolnoki MÁV-nál és Rákóczifalván is, mindenhol eredményesen. Amikor hozzánk került, a csapat 13. helyen állt az õszi szezon végén. Januárban olyan komoly alapozást végeztetett el velünk, amilyet nagyon régen nem végeztünk ilyen idõszakban. Meg is mondta az elsõ megbeszélés alkalmával, hogy mindenkitõl elvárja, hogy rendszeresen vegyen részt az edzéseken. Azt is elmondta, hogy nála nincsenek elõre biztosított helyek a csapaton belül, azok fognak a bajnokságban játszani, akik rendszeresen járnak edzésre. A komoly alapozásnak és a jól megválasztott edzõmérkõzéseknek meg is lett az eredménye, jó középcsapatként zártuk a bajnokságot. A következõ 1973/74. évi bajnokság elõtt elmondta, hogy a csapatban még több van, még keményebb munkát követelt, melynek eredményeként a negyedik helyen végeztünk. Sok szép gyõzelmet arattunk, melyek közül egynek utólagosan nem igazán örültünk, az pedig a mindenkori rivális, a rákóczifalvai csapat elleni május 19-én elért 4:1 arányú siker volt, ugyanis a mérkõzés után edzõnket hazavitték Szolnokra. Ez alatt az idõ alatt abban állapodtak meg a rákóczifalvai vezetõkkel, hogy a következõ szezonban Pista bácsi az õ csapatuk edzõje lesz.

2004. június

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Ennyi idõ távlatából is azt kell mondanom, hogy mindig jó volt nyerni Rákóczifalva ellen, de nem bántam volna, ha vereség lett volna annak az ára, hogy továbbra is nálunk edzõsködjön. Mint a csapat akkori kapitánya, különösen azt tiszteltem benne, hogy mindig következetes volt a munkában, a legjobb dolog pedig úgy érzem az volt, hogy mindenkit egyformán kezelt. Nem felejtette el megdicsérni a gyengébbet, ha jól teljesített, és nem rejtette véka alá véleményét a jobbakkal szemben sem, ha nem a tudásukhoz mérten teljesítettek, vagy a taktikai utasításait nem tartották be. Meggyõzõdésem, hogy manapság is nagy szükség lenne hasonló mentalitású és tudású edzõkre, a színvonalasabb bajnokságok így lennének elérhetõk. Természetesen azt is látom, hogy még sok mindent másként kellene csinálni, de azt nem kívánom részletezni. Czigony Istvánt a labdarúgás iránti érdeklõdése, tisztelete élete végéig elkísérte. 1969-ben elnyerte Szolnok megyében az év labdarúgó edzõje címet, majd 1995-ben Jász-Nagykun-Szolnok megyei Labdarúgásáért Dicsérõ Oklevél kitüntetésben részesült. Pista bácsi vágya az volt, hogy Szolnokon a focit szeretõ emberek összefogásával a régi hagyományoknak megfelelõ sikeres, erõs csapatot hozzanak létre. Sajnos ezt a 2004. március 16-án bekövetkezett halála miatt már nem érhette meg, melyet fájó szívvel vettünk tudomásul. 2004. március 23-án vettünk végsõ búcsút tõle. Emlékét megõrizzük, nyugodjon békében. Kovács György

Az NB-II-es együttes értékelése

nyerõ Bp. Láng SK elleni kiütéses vereség, majd a Jászberény elleni minimális vesztés után már a dobogó is veszélybe került. A hajrá azonban jól sikerült, hiszen az utolsó fordulóban Hatvan együttesét nagyszerû játékkal simán legyõztük. Az egyéni teljesítményeket értékelve, több jó és gyengébb teljesítmény született. Az éltáblán Kádas az elvárhatót produkálta, míg Molnár a várakozás felett teljesített. Varga a korábbi évek eredményétõl jóval elmaradt. Az éltáblák utániak közül Takács és Hõgye bravúrosan szerepelt, ami nagyban hozzájárult a harmadik helyezéshez. Kiss Balázs a tõle elvárható teljesítményt nyújtotta. A csapat legtöbbet fejlõdõ játékosa és ezért az egyik legjobb pontszerzõje Telek volt. Merenától kicsit többet várt a csapat, csakúgy, mint legjobb ifi játékosától, Szíjártó Csabától. Utólag kiderült, hogy a 9. tábla erõs volt számára. A hátsó táblákon Gulyás, Kaló I., Lõrinczy J. a csapat motorját jelentette, mindhárman jó százalékkal zárták a szezont. Bogár Attila nem vallott szégyent, de talán kicsit lehetett volna pontosabb is. Ragó és Répási kevésszer jutott szerephez, így az õ teljesítményüket nem igazán lehetett értékelni. A csapat erejét és összetartását jelzi, hogy mindössze 15 játékos szerepelt az együttesben. Hiányzások alig voltak, így szinte mindig a lehetõ legjobb felállásban tudtunk játszani.

Egyéni teljesítmények statisztikája számokban (táblasorrendben) Név Kádas Gábor Molnár László Varga László Takács Lajos Hõgye Imre

M Gy 10 2 11 3 11 1 11 5 11 5

D 6 6 6 3 5

V 2 2 4 3 1

P 5 6 4 6,5 7,5

% 50 54,5 36,4 59,1 68,2

Kiss Balázs Telek Gábor Merena László Ragó László Szíjártó Csaba Gulyás Zoltán Kaló István Lõrinczy János Bogár Attila Répási Dávid

11 11 10 3 11 5 6 10 10 1

4 7 4 1 1 4 3 6 4 0

4 3 2 0 5 1 1 2 4 0

3 1 4 2 5 0 2 2 2 1

6 8,5 5 1 3,5 4,5 3,5 7 6 0

54,5 77,3 50 39,3 31,8 90 58,3 70 60 0

A következõ számban a megyei együttes értékelése következik. Varga László

Gondolatok az újszászi sakkéletrõl IV.

A legutóbbi számban írtam néhány sort a Svédországban hosszabb ideig élt szorgalmas játékosunkról, Lõrinczy Jánosról. Külföldön is különbözõ „sakkintézményekben” játszott sikeresen. Az 1960-as évek kitûnõ sakkozója volt itthon Szolnokon is, de országosan is kitûnõ sakkozóként ismerték az OKISZ versenyein. 1960 május 14-15-én Kiskunhalason nyerték országos döntõben az OKISZ Vándorkupát. Nagyon tehetséges és „veszedelmes” játékosként motorja volt a Szolnoki KISZÖV fantasztikusan erõs csapatának. Íme a játékosok a csapatban – akik a szép sakkot játszották: 1. Metzger József kárpitos, 2. Lõrinczy János közgazdász, 3. Kiss Sándor fényképész, 4. Toldi József fodrász. Megérdemlik az emlékezést. Talán a kép is sikerül. János mindig sikeres pontszerzõ volt, de a többiek is megleckéztették az ellenfeleket. Nehéz volt ellenük játszani! Jancsi

A z elõzõ számban már értesülhettek róla, hogy a nemzeti csapatbajnokságban szereplõ sakkozóink, folytatva a hagyományokat, ismét a dobogón végeztek, és bronzérmet szereztek. A csapatbajnokság kezdetén reális célkitûzésnek tûnt, hogy az Erkel Ferenc csoportban ismét dobogós helyen végzünk. Annak ellenére, hogy egyértelmûvé vált az a tény, miszerint a legnehezebb csoportba kapott besorolást együttesünk. Jól indultunk, hiszen az elsõ hat fordulóban öt gyõzelmet arattunk, és csak Salgótarjánban értünk el döntetlent. Voltak nagyobb arányú gyõzelmeink is (Dunakeszi, Barcza SE és Heves ellen), sõt a rivális késõbb második helyezett HonvédMatador II. ellen is sikerült minimális arányban a gyõzelmet kicsikarni. A hetedik fordulóban Gödöllõn nem sikerült nyerni, így már itt érezhetõvé vált, hogy hullámvölgybe kerültünk. A következõ fordulóban a bajnokságot nagy fölénnyel

2004. június

Hõgye Imre végre tudásához méltóan játszott végig a bajnokságban

25

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

mind a megyei selejtezõn, a szentesi országos középdöntõn, mind pedig a kiskunhalasi döntõn veretlen lett! Mindent nyert! Kecskés Laci bácsi a Szolnoki Spartacus Sportkör elnöke kitüntetõ „feladatot” adott neki: a vándorkupa bemutatása a kiskunhalasi fõtéren, az ünnepségen. (Természetesen pezsgõvel töltve.) És most nézzünk egy sikertörténetet a táblán újszászi csapatában: csapatunkban, Heves ellen. További sok sikert és jó egészséget kívánunk, Jani bá’! Heves–Újszász (Bakos Levente– Lõrinczy János) 1. e4, d6 2. d4, Hf6 3. Hc3, g6 4. f4, Fg7 5. Hf3 0–0 6. Fc4, c6, 7. 0–0, d5, 8 ed, cd, 9. Fd3, Hc6 10. He2, Vb6, 11. c3, He4, 12. Vb3, Vd8, 13. Fe4, de, 14. Hg5, Hg5! 15. Vd1 f5!! 16. Hg3, h6 17. Hh3, Fe6!! 18. Hf2, Bc8! 19. h4, h5 20. Hh3, Ff6! 21. Hg5, Fg5!, 22 hg, b6 23. Hh5??, Fc4!! 24. Be1, gh! 25. Vh5, Bf7!! 26. g6, Bg7, 27. Vf5, Bc6!! 28. G4, Bcg6 29. g5, Fd3, 30. Kf2??, e3+!! 0–1.

!""""""""# ç + W +l+% æO + O T % å O + +t+% äM + +qP % ã + P P +% â+ PvO + % ápP + K +% àR B R + % /èéêëìíîï)

Világos feladta. Ja, az idõzavar is nagy úr!! Makula Károly

Kihívásos játszma Királycsel

K1.ihíe4,votte5 –2.Kif4,híef4x, vók (olvasók) 3. Hf3, g5 4. h4, g4 5. Hfe5, Hf6 6. Fc4, d5 7. ed5x, Fd6 8. d4, 0–0 9. Ff4x, Hh5 10. g3

!""""""""# çtMvW Tl+% æOoO +o+o% å + V + +% ä+ +pN +m% ã +bP BoP% â+ + + P % ápPp+ + +% àRn+qK +r% /èéêëìíîï)

Sötét lép. Beküldési határidõ: VI. 15.

A gyõztes csapat 1960-ban

Lábtoll-labda Majális Kupa

4 egyesület 62 versenyzõje indult május A kézdivásárhelyi Lábtoll-labda Szak1-jén és május 2-án az Újszászon rendezett osztály meghívására tizennégyen indulországos felnõtt ranglista versenyen, a Majális Kupán. A nõi számokat szokás szerint a nagykanizsaiak nyerték. A csapatversenyben Újszász II. csapata (Fehér Judit, Kapás Ágnes, Seres Anna, Szabó Henrietta) második helyezést ért el, 4. Makai Gréta, Szabó Nóra, Varga Rita, 5. Harsányi Judit, Varga Adrienn, Varga Klára, 7. Kaló Krisztina, Molnár Melinda, Molnár Viktória. Húszan indultak a nõi egyéniben. A döntõt nagykanizsaiak játszották. 1. Gozdán Ágota, 2. Budavölgyi Veronika, 3. Varga Adrienn (Újszász) és Mile Alexandra (Cserszegtomaj), 5. Szabó Henrietta, 6. Harsányi Judit, 8. Varga Klára. A nõknél a két versenyszám összesített eredménye alapján Gozdán Ágota nyerte a Majális Kupát. A férfi csapatverseny döntõjében Kisnána 21-17, 21-15-re gyõzött Újszász I (Bogár László, Kézér Zsolt, Tóth Gábor) ellen. 3. Nagykanizsa, 4. Újszász II (Bakó János, Béki Tamás, Konka Gábor, Konka Péter), 5. Ézsiás Tamás, Ézsiás Tibor, Fehér János, ifj. Fehér János, 6. Hartyányi Dániel, Juhász István, Juhász László, 7. Barta Ferenc, Boros Péter, Nózsi Péter, 8. Farkas Ádám, Kurdi Gábor, Sipos Ádám, Takács Zoltán, 9. Csák Richárd, Kovács Szilárd, Szabó Dávid, 11. Becskereki Sándor, Ignácz Róbert, Tóth Roland, 12. Csontos Attila, Kisnémeth Péter, Molnár Tamás. Az újszásziaknak legjobban a férfi egyéniben (41 induló) ment. A legjobb nyolc közé hat újszászi jutott. A gyõzelmet, és a legeredményesebb férfi játékosnak járó serleget Tóth Gábor szerezte meg. 2. Hartai Attila (Nagykanizsa ZDSE), 3. Ézsiás Tamás és Bogár László, 5. Konka Péter, 6. Barta Ferenc, 7. Konka Gábor, 8. ifj. Fehér János. Fehér János

M. K.

26

Lábtoll-labdázók Erdélyben tunk Erdélybe. Már az utazás is nagy élmény volt, hiszen legtöbben közülünk még nem jártak ezen a természeti értékekben oly gazdag vidéken. A Király-hágó volt az elsõ nagy emelkedõ, majd a Sebes-Körös völgyében haladtunk tovább. Csucsán láttuk a hajdani Boncza kastélyt, pihenõt tartottunk az Aranyos-patak mellett, majd Marosvásárhely, Segesvár és Brassó következett. Mellettünk gyakran megcsillant a Kis- és a Nagy-Küküllõ vize. Tizenegy órai utazás után, kora este értünk Kézdivásárhelyre, ahol már vártak vendéglátóink: Dobolyi Aladár és Fazakas Levente. A Gábor Áron Középiskola kollégiumában kaptunk szállást. Rövid kicsomagolás, megbeszélés, utána vacsora. Este kicsit hosszúra sikeredett a városnézõ sétánk, nem is kellett ringatni senkit. A Kézdivásárhelyi Sportnapokra szólt a meghívásunk, melynek megnyitója szombat délelõtt volt a Sinkovitsstadionban. Napközben többször is hallottuk a helyi rádióból a programok között a lábtoll-labda bemutató és verseny beajánlóját. A helyi sportolókon kívül a magyar testvérvárosokból és a környezõ településekrõl is érkeztek résztvevõk. A köszöntõk, a Tanulók Klubjának fúvószenekara és a mazsorettek után kezdõdhettek a különbözõ versenyek. Mi a Gábor Áron Középiskola tornacsarnokába mentünk. A legeredményesebb lábtoll-labdázóink rövid bemutatóval kápráztatták el a megjelent érdeklõdõket, majd elkezdõdött a verseny. Ebéd után megnéztük Kézdivásárhely fõterét, melyre a híres „udvarterek” nyílnak. Középen Gábor Áron szobra áll, mö-

2004. június

SPORT götte egy érdekes favázas, emeleti tornácos épület. Itt található a kézdivásárhelyi múzeum, melynek értékes anyagából a babagyûjteményt emelném ki. Erdély számos településének népviseletébe öltöztetett több száz babát láthattunk. De voltak még ereklyék a szabadságharc idejébõl és a régi céhmesterségekrõl is. A mûvelõdési ház, melynek Vigadó a neve, nagyon szép régi épületben van, történetérõl az igazgató úr mesélt nekünk. Ellátogattunk a Nagy Mózes középiskolába, melyet Dobolyi Aladár mutatott be, mivel ott tanít. Visszatérve a Stadionba, megkóstoltuk a mititet (micset), találkoztunk Török Sándorral, a város polgármesterével, beszélgettünk az alpolgármester úrral. Igazi majálisi hangulatban volt részünk. Este nem hagytuk abba a sportolást, szinte mindenki benevezett a pingpong versenyre, ebben persze szerepe volt Dobolyi Aladárnak, aki neves asztalitenisz edzõ Kézdivásárhelyen, sõt országosan is. Késõ estéig folytak a mérkõzések Vasárnap délelõtt a stadionba mentünk, mert a programban lábtoll-labda bemutató szerepelt. Izgultunk kicsit a szél miatt. A tribün elõtt sorakoztak fel a fiatalok, és úgy mutatták be a különbözõ rúgásfajtákat, majd a hálónál látványos, akrobatikus felugrásokkal, talpalásokkal ejtették ámulatba a közönséget. Kézér Zsolt interjút adott a helyi médiának. A tornacsarnokban folytatódott a verseny. Többeknek felkeltette az érdeklõdését a lábtoll-labdázás, sokan próbálgatták a játékot.hivatalos mérkõzésre is sor került. Újszász-Kézdivásárhely 7-0 A mérkõzések eredményei: Férfi csapat: Bakó János, Konka Gábor, Konka Péter – Handra Bence, Croiton Florin, Pál Csaba 21-12, 21-8. Férfi páros: Bogár László, Kézér Zsolt – Barti Szilárd, Tompa Tamás 21-16, 21-8. Férfi egyéni: Ézsiás Tamás- Turóczi András 21-8, 21-15. Nõi csapat: Kapás Ágnes, Szabó Nóra, Varga Rita –Bíró Andrea, Csont Ágnes, Magyar Júlia 21-3, 21-8. Nõi páros: Szabó Nóra, Varga Rita – Fazakas Andrea, Fazakas Csilla 21-9, 21-8. Nõi egyéni: Kapás Ágnes - Fazakas Csilla 21-9, 21-10. Vegyes páros: Barta Imréné, Boros Péter - Fazakas Levente, Koncz Andrea 15-6, 15-2. A hivatalos mérkõzés után több barátságos mérkõzés következett, ahol már az újszásziak és a kézdivásárhelyiek vegyes csapatokat alkottak. Hétfõn korán reggel felfedezõ útra indultunk Torja irányába. Útközben megkóstoltuk a híres borvizeket, sõt egy kristálytiszta patak vizébõl is ittunk. A mikrobuszból kiszállva, 1053 méter magasra, a torjai büdösbarlanghoz sétáltunk. Sokat hallottunk már az Erdélyben jellegzetes „mofettákról”, melyeket különbözõ megbetegedések gyógyítására használnak. Ezek egyike a torjai büdösbarlang, ahol

2004. június

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Együtt az újszászi és a kézdivásárhelyi lábtoll-labdázók

A Szent Anna tónál mérgezõ kénhidrogén áramlik ki a földbõl, amely reumatikus fájdalmak gyógyítására kiváló. Következõ úti célunk a 950 méteres magasságban elterülõ szépséges Szent-Anna tó volt, amely egy kialudt vulkán kráterében keletkezett. A jéghideg vizû tó nyáron kedvelt kirándulóhely. Rövid séta után indultunk tovább, elhaladtunk egy másik érdekes természeti jelenség, a Mohos-tó mellett, amely tulajdonképpen tõzegláp, és egy másik kráterben alakult ki. Bálványoson újabb hegyi sétára indultunk. A meredek úton csak többszöri pihenõkkel jutottunk fel (már aki). Megérte a fáradtságot, mert Bálványosvár romjairól szétnézve, Fazakas Levente a környék településeit is megmutatta. Nem tudom szó nélkül hagyni vezetõnk szakértõ idegenvezetését. Annyi szeretettel mesélt nekünk a tájról, gyermekkori élményeirõl. Anekdotákkal, székely humorral tûzdelt elõadásától a látottak még maradandóbb nyomokat hagytak bennünk. A „várostrom” után Levente piknik kosará-

ból jóízûen megebédeltünk. Ebéd után a panzió udvarán még egy medvét és egy kisebb bocsot is láthattunk, melyeket a közeli erdõben fogtak be, mivel szüleik elpusztultak. Következõ megállónk a rétyi tavaknál volt, ahol a Háromszéki-medence egyik természetvédelmi területét, a rétyi nyírest néztük meg. Kovászna megtekintésére már nem igen volt idõnk, de a siklót azért nem hagyhattuk ki. A Tündérvölgyben valaha hatalmas fakitermelési központ volt, a siklót a kitermelt fa szállítására használták. Ma már nem mûködik, de a környezete nagyon szép. Vendéglátónk javaslatára ellátogattunk a csernátoni tájmúzeumba. Jellegzetes székely házban, a Domokos-kúriában kialakított gyûjtemény a környék múltját, népmûvészeti, építészeti remekeit mutatja be. Az alkotótáboroknak is helyet adó múzeumban ottjártunkkor bútorfestõ dolgozott. A hosszúra nyúlt kirándulás után este lett, mire Szászfaluba értünk, Leventéék hétvégi házába. Felesége ekkorra már el-

27

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

készítette a két bogrács „pityókás-tokányt”. Mondhatom, degeszre ettük magunkat a finoman elkészített vacsorából. Késõn érkeztünk vissza a szállásunkra, és várt még ránk a becsomagolás. Kedden kora hajnalban indultunk haza. Visszafelé a Székelyudvarhely, Szováta, Parajd útvonalat választottuk. Korondon még megálltunk ajándékot vásárolni, nézelõdni. Utolsó erdélyi pihenõnk a Király-hágón volt, búcsút intettünk a csodálatos tájnak. Biztonságunkról és kényelmünkrõl Kézér Béla gondoskodott, a csoportot dr. Baky Endre vezette. Úti beszámolóm bizonyára nem teljes, mindenkiben más ragadt meg a látottakból. Természetesen az egész út során csodálatos tájakban gyönyörködhettünk, megtapasztaltuk az utak jó és rossz minõségét, rengeteg szépséges székely kapu mellett suhantunk el. Dr. Baky Endre erdélyi élményei az utunkon éppen nem látható tájakra, népszokásokra is ráirányították figyelmünket. Bízom benne, hogy minden sportoló, aki rész vett ezen az úton, nem csak a sportolás, a sportbarátság révén lett gazdagabb, hanem a látottakat tanulmányai során is kamatoztathatja. Köszönjük az önkormányzat és Kaló Károly támogatását. Barta Imréné

Lábtoll-labdázás Strasbourgban

A sport általi nevelés európai évének keretében az Európa Tanács, és annak Sportfejlesztési Bizottsága, az Európa Bizottság és annak Audiovizuális, Kulturális és Sport Igazgatósága, az Európai Nem Kormányzati Sportszervezet (ENGSO) és az Európai Olimpiai Bizottság május 13-tól másus 16-ig „Európa fõvárosában”, Strasbourgban hívott össze konferenciát „Európai találkozási pontok, a sport – kapu a demokráciához” címmel. A tanácskozáson 48 ország több mint 150 küldötte vett részt. Magyarországot a Gyermek, Ifjúsági és Sportminisztérium, a Nemzeti Sportszövetség két-két delegátusa, egy kaposvári sportvezetõ és három lábtoll-labdázó, Budavölgyi Veronika (Nagykanizsa), Fehér János és Tóth Gábor (Újszász) képviselte. A Magyar Lábtoll-labda Szövetség pályázaton nyerte el a részvételi lehetõséget. Az Európai Ifjúsági Központban zajló konferencia elsõ napján „Európai intézmények a sportban” címmel hangzottak el elõadások az Európa Tanács, az Európa Bizottság és az ENGSO részérõl. Majd a sportnagykövetek (olimpiai és világbajnok sportolók) számoltak be az ifjúság körében végzett tevékenységükrõl, a sport általi toleranciára és fair play-re nevelésrõl. A megbeszélések három munkacsoportban folytatódtak, ahol a küldöttek az ifjúsági sport helyzetérõl, a sport demokráciára nevelõ hatásáról, a fiataloknak a

28

Budavölgyi Veronika, Tóth Gábor és Fehér János. Hátérben az Európa Tanács és az Európa Parlament épületei sportban és a sportvezetésben betöltött szerepérõl tanácskoztak. A második nap a „Bemutatók az ifjúsági sport területén bevált gyakorlatokból és érdekes projektekbõl” címet viselte. Ennek keretében tartottak a lábtoll-labdázók, Budavölgyi Veronika és Tóth Gábor, Európa-bajnokok a bolgár sportakrobaták és a 16 éves, grúz Nana Alekszandria, nõi sakk fenomén, ifjúsági világbajnok szimultánja között látványos bemutatót és sportágismertetõt. Igaz, addigra már sokan ismerték a lábtoll-labdázást, mert az ebédlõben, a folyósón, a konferenciaterem elõtt állandóan szállt a labda, ahol akár öltönyben és nyakkendõben mindenki kedvére játszhatott. A bemutató után is egy kört alakítottak a konferencia résztvevõi, és nagy kedvvel rúgták a toll-labdát. A strasbourgi szereplés több szempontból is eredményes volt. A sportág iránt érdeklõdõkkel folytatott megbeszélések alapján várhatóan több ország bekapcsolódik a lábtoll-labdázásba, és a júliusi újszászi nemzetközi bajnokságon résztvevõ nemzetek száma is bõvülni fog. A harmadik napon Strasbourggal, a város sportlétesítményeivel és a wackeni sportfesztivállal ismerkedtek a résztvevõk. Több sportág kipróbálására is volt lehetõség. A strasbourgiak nagyon sokat sportolnak. Az utcákon állandóan futókkal, kocogókkal, kerékpárosokkal, görkorcsolyázókkal lehet találkozni. A várost behálózó csatornákon nagyon élénk a vízi élet. Evezõsök, kajakosok, kenusok szelik a hullámokat. A negyedik napon a konferencia minden résztvevõjét meghívták a 25. Strasbourgi Európa-körre, ahol félmaratoni, 10 km-es és 5 km-es távokon lehetett rajthoz állni. A lábtoll-labdázók elfogadták az invitálást, és sikeresen teljesítették a 10 km-es távot. A futópálya az Európa Parlament, az Európa Tanács és az Emberi Jogok Bírósága mellett vezetett el. Mindhárom épületnél ott lobogott a magyar zászló. Fehér János

Hét aranyérem Zánkáról

1 3 iskola 121 tanulója mérkõzött Zánkán, a Gyermek és Ifjúsági Centrumban a III-IV. korcsoport lábtoll-labda diákolimpiai bajnoki címekért. Az országos döntõn népes csapattal vett részt az újszászi Vörösmarty Mihály Általános Iskola. Az újszásziak nagy fölényben voltak. A lehetséges nyolc bajnoki címbõl hetet szereztek meg. Az aranyak mellett hat ezüst és négy bronzérmet is begyûjtöttek. A legeredményesebb újszászi versenyzõk: Becskereki Sándor, Joó Anett, Boros Péter, Varga Rita. Nagyon bátran és jól játszott az eddigi legfiatalabb újszászi diákolimpiai bajnok, a 11 éves Tóth Gergõ. Eredmények. III. korcsoport: Fiú egyéni (41): 2. Becskereki Sándor, 5. Köböl Áron, 7. Csák Dávid, 8. Tóth Roland. Fiú hármas: 1. Becskereki Sándor, Tóth Gergõ, Tóth Roland, 4. Csák Dávid, Kanalas Csaba, Köböl Áron, 10. Alapi Ádám, Bózsó Roland, Samu Tamás. Lány egyéni (19): 1. Joó Anett, 2. Horváth Martina, 3. Kovács Adrienn, 7. Ézsiás Kitti, 8. Eperjessy Zsófia. Lány hármas: 1. Horváth Martina, Joó Anett, Kovács Adrienn, 2. Eperjessy Zsófia, Ézsiás Kitti, Gazdag Viktória, Szeder Alexandra. IV. korcsoport. Fiú egyéni (41): 1. Boros Péter, 2. Csák Richárd, 3. Dombai András és Szabó Dávid, 8. Nózsi Péter. Fiú hármas: 1. Boros Péter, Dombai András, Nózsi Péter, 2. Csák Richárd, Krizsán Gábor, Szabó Dávid, 6. Duka Ádám, Kövesdi Zoltán, Szûcs Gergõ, 12. Helle Róbert, Kanálos Róbert, Vidák Pál, 14. Muhari Péter, Tóth-Urbán Zoltán, Vidák Ádám. Lány egyéni (19): 1. Varga Rita, 3. Szabó Nóra. Lány hármas: 1. Makai Gréta, Szabó Nóra, Varga Rita, 2. Bíró Beáta, Kaló Krisztina, Molnár Melinda. Fehér János

2004. június

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Májusfa-futás

Május 6-án, a Magyar Sport Napján (a

A zánkai aranycsapat

Magyar Sport Napjáról 2000 óta emlékeznek meg, annak emlékére, hogy 1875-ben ezen a napon rendezte Budapesten a Magyar Athlétikai Club a kontinens elsõ szabadtéri sportversenyét) a Vodafone támogatásával rendezte a Szolnoki Sportcentrum Kht. és a megyei Szabadidõsport Szövetség Szolnokon a Szolnok ispán krt. – Zagyva-gyaloghíd - Zagyva körgát - Dr. Sebestyén Gyula krt.-i Zagyva-híd - Szolnok ispán krt. kb. 2000 méteres körpályán a Májusfa-futást. A futáson közel 2000, jobbára általános és középiskolás vett részt. Újszászról 38-an rajtoltak. Az alsó tagozatosak versenyében induló Kaló Zoltán a sorsoláson nyert ajándékot. Az 5-6. osztályosok futamában, 200 induló közül a legjobb újszászi eredmények: 13. Földi Gergõ, 29. Bublos Tamás, 59. Kanalas Csaba. A 7-8. osztályos lányok versenyében 10. Molnár Viktória, 12. Marosán Timea, 15. Szabó Nóra, 25. Kaló Krisztina. Legjobban a 7-8. osztályos fiúk futottak: 2. Varga István, 5. Papp János, 7. Sipos Zsolt, 8. Ürmös László, 9. Kocsis Sándor. Felnõttek versenyében Fehér János és Nyíri Lajosné az élmezõnyben végzett.

Samsung futás

Május 29-én valamennyi megyeszék-

Ézsiás Kitti, Horváth Martina és Joó Anett a Libresse futás céljában

Libresse futás

Rózsaszín pólóba öltözött május 9-én a Városliget, ahol a 16. Libresse Nõi Futónapon és Mozgásfesztiválon több mint ötezer lány és asszony húzott sportcipõt, hogy fusson, vagy gyalogoljon a kizárólag nõk számára meghirdetett három táv valamelyikén. A férfiak számára is nyitott mozgásfesztivál szabadidõs sportjait, játékait – gumiasztal, tollaslabda, lábtoll-labda, lábtenisz, tenisz, intercross, parktájfutás, parkröplabda, streetball, roller, százjáték utca – tízezernél is többen nézték, vagy próbálták ki a budapesti Felvonulási téren. A lábtoll-labda két helyszínen is szerepelt. A szeles idõ ellenére

2004. június

Barta Ferenc, Harsányi Judit, Varga Adrienn és Varga Klára látványos színpadi bemutatót tartott. Õk és még néhány társuk a futóverseny rajtjától nem messze felállított pályán lábtoll-labdáztak az érdeklõdõkkel. A futáson tizenegy újszászi vett részt. A 6,5 km-es távon Nyíri Lajosné indult és 35:01-re teljesítette a távot. A többiek a 3,6 kilométert választották. A legjobb idõt Szabó Henrietta futotta. 13 perc 18 másodperces idõvel 20.-ként ért célba. A további eredmények: Molnár Viktória 14:52, Feind Erika 18:20, Marosán Timea 18:20, Bíró Beáta 18:47, Gazdag Viktória 18:48, Ézsiásné Major Magdolna 19: 44, Ézsiás Kitti 20:31, Horváth Martina 20:31, Joó Anett 20:31, Kaló Krisztina 24:30.

helyen és Budapesten megrendezték a X. Samsung-MOB Olimpiai Futófesztivált. Az olimpia megkezdése elõtt 74 nappal közel négyezer futót megmozgató szolnoki futáson újszásziak is részt vettek. Szeidl Tamás, Kövesdi Zoltán, Kövesdi Renáta, Urbán Dániel, Muhari Angéla, Muhari Péter, Barta Ferenc, Zachar Péter, Zachar Tamás, Ézsiás Kitti, Ézsiásné Major Magdolna, Fehér János, Joó Anett, Kaló Krisztina, Kaló Zoltán, Kanalas Szabina szerezte meg a Samsung – Athén 2004 – Hajrá magyarok! feliratú pólót.

Duatlon

Kaszón, a dunántúli vadász paradi-

csomban rendezték a sprint távú (5 km futás, 20 km kerékpározás, 2.5 km futás) duatlon országos bajnokságot. A junior korcsoportban jól szerepelt az Újszászi VVSE versenyzõje, Petõ Ágnes, aki 1 óra 10 perc 53 másodperces idõvel a hatodik helyen ért célba. Fehér János

29

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Orvosi ügyelet

A hétvégi orvosi ügyelet szombaton reggel 7.00 órától hétfõ reggel 8.00 óráig, munkaszüneti napokon pedig reggel 7.00 órától másnap reggel 8.00 óráig tart. Hétköznapokon az ügyeleti szolgálat este 19.00 órától másnap reggel 8.00 óráig tart. 2004. június 04. Dr. Batki Erzsébet, 08. Dr. Matosevics Ilona, 09. Dr. Batki Erzsébet, 10. Dr. Matosevics Ilona, 11. Dr. Szóró Magdolna, 12. Dr. Batki Erzsébet, 13. Dr. Matosevics Ilona, 14. Dr. Batki Erzsébet, 15. Dr. Matosevics Ilona, 16. Dr. Szóró Magdolna, 17. Dr. Matosevics Ilona, 18. Dr. Szóró Magdolna, 19. Dr. Batki Erzsébet, 20. Dr. Szóró Magdolna, 21. Dr. Batki Erzsébet, 22. Dr. Matosevics Ilona, 23. Dr. Batki Erzsébet, 24. Dr. Matosevics Ilona, 25. Dr. Szóró Magdolna, 26. Dr. Batki Erzsébet, 27. Dr. Szóró Magdolna, 28. Dr. Matosevics Ilona, 29. Dr. Karácson János, 30. Dr. Szóró Magdolna 2004. július 01. Dr. Matosevics Ilona, 02. Dr. Szóró Magdolna, 03. Dr. Karácson János, 04. Dr. Szóró Magdolna, 05. Dr. Matosevics Ilona, 06. Dr. Karácson János, 07. Dr. Szóró Magdolna, 08. Dr. Matosevics Ilona, 09. Dr. Szóró Magdolna, 10. Dr. Karácson János, 11. Dr. Matosevics Ilona. Dr. Matosevics Ilona Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 366-272. Rendel: Hétfõ-szerda-péntek 8-12-ig, kedd-csütörtök 14-18-ig. Dr. Batki Erzsébet Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 552-004. Rendel: Hétfõ-szerda-péntek 14-18-ig, kedd-csütörtök 8-12-ig. Dr. Szóró Magdolna Újszász, Kossuth L. út 1. Tel.: 366-101. Dr. Karácson János Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 552-003. Rendel: Hétfõ-szerda-péntek 8-12-ig, kedd-csütörtök 14-18-ig. Szabadságok: Dr. Karácson János 2004. június 7-tõl 2004. június 27-ig. Helyettesítik: 2004. június 7-13-ig Dr. Szóró Magdolna, június 14-20-ig Dr. Batki Erzsébet, június 21-27-ig Dr. Matosevics Ilona. Dr. Batki Erzsébet 2004. június 28-tól július 18-ig Helyettesítik: 2004. június 28-július 4-ig Dr. Szóró Magdolna, július 5-12-ig Dr. Matosevics Ilona, július 13-18-ig Dr. Karácson János. A mindenkori ügyeletes háziorvos az alábbi telefonszámon is elérhetõ: 06-20/222-3055 Gyógyszertári ügyelet: Hétfõtõl-péntekig 18-23-ig, Szombat: 8-12-ig, Vasárnap: 8-12-ig. Tel.: 552-062.

Figyelem!

É rtesítem tisztelt betegeimet, hogy a fogászati szakrendelés idõpontja az alábbiak szerint módosult: Csütörtökön a délelõtti rendelés helyett az új idõpont: 13.00-18.00. Dr. Muhi Katalin fogorvos

30

Köszönetnyilvánítás Köszönetemet szeretném kifejezni Mérész József igazgató úrnak, Dr. Karácson János háziorvosnak, Bakó Józsefné fõnõvérnek és a III. osztályon dolgozó minden nõvérnek, hogy Édesapám utolsó hónapját igyekeztek emberivé tenni. Köszönet mindazoknak, akik részvétükrõl biztosítottak. Isten áldja meg jóságukat! Hernádi László plébános

Hálás szívvel mondunk köszönetet minden közeli és távoli rokonnak, a sok jó szomszédnak, jóbarátnak, munkatársnak, az újszászi rendõrségnek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, édesapánk CSÁBI BALÁZS temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet mind a négy háziorvosnak, Hernádi László plébános úrnak, Klárika kántornõnek, Szabó János temetkezési vállalkozónak és munkatársainak. Csábi Balázsné és fiai

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk HELLE FERENCNÉ szül.Zsigmond Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik egyetlen drága jó feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédikénk, REMECZ SÁNDORNÉ szül. Mérész Mária temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet koszorúit, virágait helyezték, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk háziorvosunknak, dr. Batki Erzsébetnek és kollégáinak, Szabó János temetkezési vállalkozónak és munkatársainak, a Szoc. Otthon III. osztály dolgozóinak, a Mezõgép kollektívájának, régi jó szomszédoknak, munkatársaknak, barátoknak, rokonoknak, ismerõsöknek, valamint Hernádi László plébános úrnak és a kántornõnek Klárikának, az áldozatos munkájukért. A gyászoló Remecz család

Köszönetet mondunk mindazoknak a hozzátartozóknak, rokonoknak, jó szomszédoknak, munkatársaknak, volt munkatársaknak, jó ismerõsöknek, barátoknak, akik felejthetetlen szüleinket, FEHÉR ISTVÁNNÉ szül. Szóró Esztert és FEHÉR ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak, sírjukra koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család Újszász, Szolnok

Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, szomszédoknak, ismerõsöknek, a volt munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, férjem SZÕKE LAJOS temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet dr. Batki Erzsébet doktornõnek, Julika nõvérnek, Hernádi László plébános úrnak, Klárika kántornõnek, Szabó János temetkezési vállalkozónak és munkatársainak. Szeretõ felesége, lányai, vejei, unokái

2004. június

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Emlékezés ÁDÁM JÁNOSNÉ szül. Czapkó Erzsébet halálának 1. évfordulójára Fáj a szívünk, mert itt hagytál, búcsú nélkül elaludtál. Küzdöttél, de már nem lehetett, most a csend ölel át és a szeretet. Végleg elmentél hosszú utadra, Hangod nem halljuk többé már soha. Fájó szívünk felzokog érted, Örökké szeretünk, nem feledünk téged. Szeretõ férjed, fiaid, testvéreid és azok, akik szerettek

Id. TÁNCZOS ZOLTÁN halálának 15. évfordulójára „Csendben közelítjük meg sírodat, hogy ne zavarjuk nyugvó álmodat. Szívünk sajogva fáj, mert jól tudjuk, hogy nem láthatunk már. Könnyes szemmel keresünk egy fénylõ csillagot, amely már csak fenn ragyog.” Szeretõ feleséged, gyermekeid, unokád és a rokonság Istenben boldogult VÁGÓ BÉLA halálának 10. évfordulójára

Köszönöm a jóságot, amit adtál, mindent köszönök Neked.

Id. BARTA LÁSZLÓ halálának 1. évfordulójára Fáj a szívünk, mert itt hagytál Sokat szenvedtél hónapokon át Búcsú nélkül elaludtál Sírod mellé csöndben lépünk Hogy örök álmod fel ne ébresszük Sírodon a gyönyörû virágok Õrzik a te örök álmod Fájó szívünk felzokog érted Örökké szeretünk, nem feledünk téged. Szeretõ családjaid

Nagy Lajosné szül. Papp Etelka halálának 1. évfordulójára Fáj a szívünk, mert itt hagytál, búcsú nélkül elaludtál. Küzdöttél, de már nem lehetett, most csönd ölel át és szeretet. Végleg elmentél hosszú utadra, hangod nem halljuk többé már soha. Fájó szívünk felzokog érted, örökké szeretünk, nem feledünk téged. Szeretõ lányod, vejed, unokáid: Jenci, Gréta, Ildikó"

Szeretõ feleséged és az egész család

VÍGH GYÕZÕNÉ szül. Kaló Magdolna halálának 6. évfordulójára „Te, aki annyi szeretetet adtál, Te, aki sohasem kértél, csak adtál, Szíved már nem fáj, a miénk az vérzik, a fájdalmat érted az élõk érzik.” Szeretõ gyermekeid, unokáid, dédunokáid és a rokonság VINCZE ISTVÁNNÉ szül. Turza Margit halálának 8. évfordulója alkalmából Lelked mint fehér galamb csendesen messzire száll, hiába keresünk, könnyes szemünk már soha nem talál. De tudjuk, hogy a csillagok között a legfényesebb Te leszel, utat mutatsz, mert szívünkben örökké létezel. Szeretõ családod

Az Idõsek Klubjában: (Bajcsy-Zs. út 20., tel: 367-017): – Fizikoterápia (hétfõ-szerda-péntek 16 órától) – Baba-mama klub (hónap második csütörtöke 17 óra) – Mozgássérültek klubja (hónap harmadik csütörtöke 15 óra) – Nagycsaládosok klubja (hónap elsõ csütörtöke 17 óra)

"

Vágja ki ezt a szelvényt, és ha ez év december 18-ig eljuttatja hozzánk mind a tizenkettõt, karácsonyi tárgynyeremény sorsoláson vehet részt! Id. Kaló Jenõ és neje Kasza Mária 50. házassági évfordulójukat ünnepelték a Szász Vendégházban 2004. május 15-én.

2004. június

Újszászi Híradó XIV. évfolyam 6. szám - 2004.június. -

31

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Apróhirdetés

FAVORIT

Akácfa út 75. sz. alatt 2,5 szobás, gázfûtéses családi ház eladó. Érdeklõdni: 366-284. Eladó 2 szobás családi ház melléképületekkel, nagy kerttel, Rákóczi út 66. sz. alatt. Érdeklõdni lehet 366-014 telefonszámon a délutáni órákban, vagy délelõttönként a helyszínen. Családi ház eladó! Újszász, Erkel F. u. 27. Érd.: 56/366-457 telefonszámon. Összkomfortos családi ház eladó Rákóczi út 80. sz. alatt. Érdeklõdni egész nap a helyszínen vagy telefonon. Telefonszám: 367-445. Telefonos, összkomfortos családi ház eladó az Erzsébet krt. 47. szám alatt. Irányár: 3,2 millió. Érdeklõdni lehet a megadott címen, ill. 367-755 telefonon. Újszászon a Szoc. Otthon mellett 1500 m2 telek, gázcsonkkal eladó. Érd.: 06-20/571–1925. Újszászon, az Akácfa úton 1028 m2 építési telek eladó. Érd.: 06-20/345–2756. Fecske úton építési telek eladó. Érd.: 06-20/313–7429. Mezõ úton 2 szobás + lakható melléképületes, garázsos családi ház eladó. (Gáz, víz, villany, csatorna, telefon, kábel-tv bekötve.) Érd: 366-821. Újszász, Mezõ út 78. sz. alatt 2 szobás gáz- és vegyes központi fûtéses összkomfortos családi ház eladó. Érd.: 06-30-493-45-56. 15 óra után. Összkomfortos családi ház eladó Rákóczi út 80. sz. alatt. Érdeklõdni egész nap a helyszínen, vagy a 367-445-ös telefonszámon. Az Egység út 9. sz. alatt családi ház eladó. Érd.: Dr. Baky Endre ügyvédnél az 56/366-634, 06-30-95-37-331 telefonszámokon. Eladó 1984-es 1,1 Honda jazz típusú személyautó, 2 éves érvényes mûszakival. Érd. 17 óra után „Kaiser” sörözõ Újszász. Újszász, Baross út 11. sz. alatt komplett bontási fürdõszoba felszerelés 1 db villanybojlerrel, ajtók, ablakok, használt centrifuga, mosógép, rekamié 2 székkel és fotellel eladó. Érd.: 56/366-940, 06-20/564–3574. Parabola felszereléssel 6000 Ft, Gáztûzhely 5000 Ft eladó. Barta Lászlóné Újszász, Damjanich út 6/a. Tel.: 367-040. Bútorok, fekete-fehér tv és egyéb használati tárgyak olcsón eladók. Érdeklõdni lehet Erkel F. u. 17. sz. alatt, és 366-351 telefonszámon. Használt ruhák és bútorok, cipõk eladók. Érd.: 56/367-148, 18.00-tól Tavasz út 4. Lovas telep, egész nap. Megkímélt állapotban mózeskosarat keresek. 06-30-506-4663. 2 db gyermekkerékpár 5 és 8 éves részére eladó 3,5 ezer, 5 ezer Ft-ért. 06-70-224-8020. Szigetvári út 28. Babetta segédmotorkerékpár áron alul eladó. Érdeklõdni: 06-30-252-6661. Egy jó állapotban lévõ 5 elemes fa szekrénysor eladó. Irányár: 70.000 Ft. Érdeklõdni: 06-20/521–5122. Eladó P II. 333 számítógép: ABITBX6/r2 alaplap, 64 MB RAM, S3 TRIÓ 643D/2x videókártya, 4,3 GB merevlemez, 1,44 floppy, CD-rom, 4x4x32 CD-író, SB 128 hangkártya, billentyûzet, egér, LG 15” monitor, ugyanitt 2 db gyermekheverõ. Tel.: 06-20/529–0290. Fizikai munkára keresek állattenyésztésben jártas középkorú férfit. Telefon: 06-30/4888-144. Felsõs diákok matematika korrepetálását vállalom. 06-20/205-70-10. Angol nyelvtanárt keresek hétvégenként nyelvvizsga felkészítéshez, újrakezdõ felnõtt részére. Tel.: 06-20/434-6458. Szobafestést – mázolást – tapétázást, egyéb belsõ és külsõ munkálatokat (homlokzatfestés, PVC, padlószõnyeg, stukkó, dekormennyezetek rakása) vállalok kellõ referenciával. Precíz munka, korrekt ár! Rézsó Tamás vállalkozó. Tel.: 06-20/3363-733. Megnyitottuk termelõi bor és kisállat eledel kereskedésünket Újszász, Lehel út 34. szám alatt. Mindenkit szeretettel várunk! Nyitva tartás: Hétfõtõl – péntekig 13.00–18.00, Szombat: 8.00–12.00 Vasárnap: 8.00–12.00 Tánczos Attila Újszász, Lehel u. 34.

Gépjármûvezetõi tanfolyamot hirdet 2004. június 16-án 17 órai kezdettel az újszászi Mûvelõdési Házban. Oktató kocsik: Citroen, Suzuki, VW Golf, VW Polo, Renault Clio és Peugeot. Részletfizetési kedvezmény. A tanfolyam költsége ill. a vizsgadíjak 30 %-a levonható a személyi jövedelemadóból. Jelentkezni lehet a városi könyvtárban. Tel.: 368-056

32

FAVORIT Gépjármûvezetõ-képzõ Munkaközösség

Figyelem! Hitelfelvételi lehetõség, minimálbértõl! Gyors, pontos, teljeskörû ügyintézés banki háttérrel! Érd.: 06-20/545-6200

Televízió, hifitorony, videó, rádió, magnó, mûholdvevõ, háztartási kisgépek, számítógép, antenna szerelése illetve SZAKSZERÛ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL.

Zérczi János RTV mûszerész

Anyakönyvi hírek Akiknek örülünk (újszülöttek): Április: Szabó Imre – Lévai Éva Gerda nevû gyermeke; Kaló Gábor – Bózsó Zsuzsanna Gábor és László nevû gyermeke; Sebõk József – Nagyistván Magdolna Tamás Roland nevû gyermeke; Szita János – Fazekas Veronika Máté nevû gyermeke

Akiknek gratulálunk (házasságkötés): Gombár Anikó – Glonczi István Szarvák Henriett – Turza Krisztián Kövér Anikó – Nagy Tibor

Újszász, Bakó út 14. Telefon: 06-56-366-672 Mobil: 06-30-309-8163

Szegedi Hilda Ágnes – Gábor István Kanálos Kinga – Fehér Zsolt Turza Nikolett – Nagy Gergely

Akiktõl búcsúzunk (elhunytak): Csábi Balázs 74 éves Nagy út 39/a. Szõke Lajos 59 éves Határ út 6. Helle Ferencné Zsigmond Mária 75 éves Horgász út 10. Péter Mihály 90 éves Tavasz út 4. Fehér István 77 éves Wesselényi út 20. Fehér Istvánné Szóró Eszter 74 éves Wesselényi út 20. Remecz Sándorné Mérész Mária 74 éves Béke krt. 1.

2004. június