Vodohospodářské laboratoře, s.r .0.
Protokol o zkoušce vody č.l077/12 Zákazník:
Obec Samšina Samšina 50601
Vzorkoval:
Zdeněk Šulíček Ing.
Typ místa odběru: Místo odběru:
Číslo vzorku:
dne 27.3.12
- 11:55
vodovod
Datum zahájení/ukončení zkoušek: Typ rozboru:
A2. úplný rozbor
hodnoty
norma 0.30
27.3.12 1 23.4.12
Samšina restaurace
876/12
parametry chlor volný
jednotky mg/i
pach chuť pH konduktivita
neiistota
ČSN ISO 7393-21A
0.05 přijatelný
přijatelný
-
SOP 2-Z34/A
přijatelná
přijatelná
-
SOP 2-Z34/A
6,5 - 9,5
±0,2
ČSN ISO 10523/A
125
±4%
ČSN EN ISO 278881A ČSN EN ISO 70271A
6,9
±10%
zkušební metody
70.3
barva
mS/m mg/i Pt
<4
20
zákal
ZF(t)
<1,0
5
-
mg/i
0,45
3,0
±10%
ČSN EN ISO 84671A
3,14
ČSN ISO 60591A
104
-
±4%
vápník
mmol/l mg/i
±4%
ČSN ISO 6058/A
hořčík
mg/i
13.3
-
±6%
ČSN ISO 60591A
chloridy
mg/i
47
100
±6%
ČSN ISO 92971A
fluoridy
mg/i
0,13
1,5
±8%
SOP 2-Z37/A
sírany
mg/i
81,0
250
±5%
SOP 2-Z37/A
amonné iontv
mg/i
<0.02
0.50
-
ČSN ISO 7150-lIA
dusitany
<0,020
0,50
-
SOP 2-Z37/A
dusičnany
mg/I mg/I
35,7
50,0
±5%
SOP 2-Z37/A
bór
mg/i
<0.1
1O
-
CHSK-Mn chem. spotřeba kyslíku Ca+M2 suma vápník a hořčík
Vodohospodářské laboratoře, s.r.o. Teplého 2014,53002 Pardubice tel. 466 335 013,466304832,
e-mail
[email protected]
SOP 1-Z05/A
ČSN ISO 9390lA Strana: 1 /4
Vodohospodářské laboratoře, s.r .0.
Protokol o zkoušce vody č.l077/12 iednotkv mg/l
hodnoty
norma
neiistota
<0.003
0,050
TNV 757415/A
~g/l
<2.0
10
-
počet kolonií při 22°C
KTJ/ml
130
200
-
ČSN EN ISO 6222/ A
počet kolonií při 36°C
KTJ/ml
17
20
ČSN EN ISO 6222/ A
KTJ/100ml
O O O O O
O O O
-
ČSN EN ISO 9308-lIA
-
ČSN ISO 7899-2/ A ČSN 757712/A
O
-
10
-
ČSN 757713/A
parametry kyanidy "celkové" bromičnany
koliformní
bakterie
Escherichia coli
KTJI100ml
enterokoky
KTJI100ml
mikroskop.obraz
- počet organismů
iedinci/ml
mikroskon.obraz
- živé orzanismv
iedinci/ml
mikroskon.obraz
- abioseston
%
3
50
zkušební metody SOP 2-Z37/A
ČSN EN ISO 9308-1/A
ČSN 757712/A
železo
mg/I
<0,02
020
-
ČSN 757385/A
mangan
mg/I
<0,01
0,050
-
ČSN 757385/A
sodík
mg/I
12
200
±6%
hliník
mg/I
<0.02
020
-
SOP 4-A04/A
chrom
~g/l
<10,0
50
-
SOP 4-A04/A
kadmium
~g/l
<1,00
5,0
-
SOP 4-A03/A
měď
~g/l
20,0
1000
±12%
SOP 4-A03/A
nikl
~g/l
<10,0
20
-
SOP 4-A03/A
olovo
~g/l
<4.00
25
-
SOP 4-A03/A
arsen
~g/l
<1.00
10
SOP 4-A05/A
antimon
~g/l
5,0
selen
~g/l ~g/l
<1,00 <1.00
-
10 1,0
-
30
±15%
SOP 5-00llA
1O
-
SOP 5-00llA
rtuť chloroform
~g/l
<0,30 0.49
benzen
uz/l
<0.10
Vodohospodářské
laboratoře, s.r.o. Teplého 2014,53002 Pardubice tel. 466 335013,466304832,
e-mail
[email protected]
ČSN ISO 9964-3/A
SOP 4-A05/A SOP 4-A05/A ČSN EN 1483/A
Strana: 2/4
Vodohospodářské laboratoře, s.r .0.
Protokol o zkoušce vody č.l077/12 iednotkv
narametrv
hodnoty
norma
neiistota
zkušební metody
uz/l ug/i
<0.10
3,0
-
SOP 5-00l/A
<0,10
10
-
SOP 5-00l/A
uz/l ug/l
<0,20
-
SOP 5-00l/A
<0,20
-
-
uz/l
<0.10
10
-
SOP 5-00llA
dibromchlormetan
uz/l
<0,20
-
-
SOP 5-00llA
etvlbenzen
uz/l
<0.10
-
-
SOP 5-00llA
xvlenv
ug/i
<0.10
-
SOP 5-00llA
bromoform
ug/i
<0,30
-
-
SOP 5-00llA
trihalometany THM
ug/l
0,49
100
-
TCE+PCE
ug/!
O
10
-
VÝPočet Výpočet
Pesticidy celkem
Ug/l
O
0,50
-
Výpočet
alfa-HCH
<0,0050
SOP 5-002/A
<0,0050
0,10 0,10
-
hexachlorbenzen
uz/l ug/i
SOP 5-002/A
2ama-HCR (Lindan)
ug/i
<0,0050
0,10
Hentachlor
ug/i
<0,0050
0,03
-
Aldrin
ug/I
<0,0050
0,03
SOP 5-002/A
p,p'-DDE
uz/l
<0.0050
0,10
-
Dieldrin
<0.0050
0,03
-
SOP 5-002/A
o,p'-DDT
uz/l ug/i
<0,0050
0,10
SOP 5-002/A
p,p'-DDD
ug/l
<0,0050
p,p'-DDT (DDT)
uz/I ug/i
<0,0050
0,10 0.10
-
SOP 5-002/A SOP 5-002/A SOP 5-005/A
1.2.-dichloretan trichloreten TCE bromdichlormetan toluen tetrachloreten
PCE
Methoxvchlor Dicamba 2,4-dichlorfenoxvoctová
kyselina (2,4-D
0,10
uz/l
<0,0050 <0,050
0.10
-
uz/l
<0.050
010
-
Vodohospodářské laboratoře, s.r.o. Teplého 2014,53002 Pardubice tel. 466 335 013,466304832,
e-mail
[email protected]
SOP 5-00llA
SOP 5-002/A SOP 5-002/A SOP 5-002/A
SOP 5-002/A
SOP 5-005/A
Strana: 3/4
Vodohospodářské laboratoře, s.r.o.
Protokol o zkoušce vody č.l077/12 iednotkv !lg/l
hodnoty
norma
nejistota
<0,050
010
-
S~P 5-005/A
Dichlorprop-p
ug/l
<0.050
010
-
S~P 5-005/A
Mecoprop-p
uz/l
<0.050
010
-
S~P 5-005/A
MCPB
!lg/i
<0.050
010
-
S~P 5-005/A
benzo(b)fluoranten
!lg/i
<0,0010
-
-
S~P 5-004/A
benzo(k)fluoranten
!lg/i
<0,0010
-
-
S~P 5-004/A
benzo( a rnvren
!lg/i
<0,0010
0010
-
S~P 5-004/A
benzo(ghi)perylen
!lg/i
<0,0010
-
-
S~P 5-004/A
indeno(I,2,3-cd)pyren
!lg/i
<0,0040
-
-
S~P 5-004/A
PAU celkem suma 4
!lg/l
O
0,10
±18%
Výpočet
radon 222
Bq/l
20
±20%
ČSN 757624/S
aktivita alfa
Bq/l
0,12
±20%
ČSN 757611/S
aktivita beta
Bq/l
<0,050
-
-
ČSN 757612/S
narametrv MCPA
Vzorek byl odebrán podle postupů SOP Vz-l , Hodnocení výsledků bylo provedeno porovnáním s hygienickými limity vyhlášky
Č.
zkušební metody
252/2004 Sb. (Příloha I), bez rozlišení závažnosti
případného překročení limitů. Hodnoty, které limitům nevyhovují, jsou označeny"!".
Zkušební laboratoř
Č.
4036 je odborně způsobilá podle normy ČS
E
Laboratoř je oprávněna provádět kontrolu jakosti vody podle zákona Metody, na něž se vztahuje OSVĚDČENÍ O sPRÁVNÉ Č
Č.
ISOIlEC 17025 :2005, je posouzená" ASLAB Střediskem pro posuzování způsobilosti laboratoří" . 274/2006 Sb. v platném znění, číslo laboratoře v registru PiVo AS00000403600.
OS'Tl LABORATOŘE, jsou označeny kódem A, analýzy zajištěné subdodavatelsky kódem S. Protokol může být
reprodukován pouze jako celek. Výsledky zkoušek se týkají pouze vzorků, které jsou uvedeny na tomto protokolu a nenahrazují jiné dokumenty.
----~~------~
V Pardubicích : 23.4.2012
Vodohospodářské laboratoře, s.r.o. Teplého 2014,53002 Pardubice tel. 466 335 013,466304832,
e-mail
[email protected]
Strana: 4/4
Jarmila Marková r
RADONOVY SERVIS VALČíKOVÁ 30, MIKULOVICE, 530 02 PARDUBICE, r-'I 605 285 577 KANCELÁŘ: TŘÍDA MÍRU 63, 530 02 PARDUBICE, ~: 466614649
POSUDEK Č. 12VR051 o stanovení obsahu přírodních
radionuklidů
laboratoře s.r.o. Teplého
ve vodě
Objednavatel:
Vodohospodářské
20 I..L Pardubice.
53002
Obsah posudku:
Posouzení obsahu přírodních radionuklidů dodaných vzorcích vody dle §97 vyhlášky S ' JB Č. 307/2002 b. ve znění pozdějších úprav
Zhotovitel posudku:
Ing. René Marek - držitel zvláštní odborné způsobilosti č.j. 23815/2003 s platnosti do roku 31.12.2013. Valčíková 30, Mikulovice, 530 02 Pardubice
Měření provedl:
Jarmila Marková (OARn a COAA) a Magda Flégrová (CO BA)
Hodnotící metody: jsou v souladu s paragrafem 97 vyhlášky JB Č. 30712002 b. ve znění pozdějších úprav a rozhodnutí o udělení povolení k vykonávání činno ti zvláště důležitých z hlediska radiační ochrany bylo Státním úřadem pro jadernou bezpečno t vydáno pod evidenčním číslem 227587 (č.j. SÚJB/OPZ/8322/2008 ze dne 7.4.2008) na dobu neurčitou. Datum odběru vzorku:
27.3.2011
Datum úpravy vzorku:
10...12.4.2011
Datum stanovení radonu:
29.3.2011
Datum stanovení alfa a beta:
13.4.2011
Číslo vzorkovnice pro radon:
249
Číslo vzorkovnice pro alfa a beta:
87
Označení vzorku:
Podzemní voda
Identifikace dodavatele: Obec Sarn
amšina š
i n a 54, Jičín
Mí to odběru:
Samšina .. restaurace
Vzorek odebral:
ing. Šulíček
(Vodo ho podářské laboratoře s.r.o.) posudek
12\'IWS I
Výsledky
měření:
Pro účely posouzení obsahu přírodních provedený následující stanovení:
radionuklidů
v dodaných
vzorcích vody byly
1. stanovení objemové aktivity radonu (OARn) v pitné vodě bylo provedeno Trojkanálovou spektrometrickou jednotkou V 3201 s napáječem NJ 3221 (výrobce TE LA Vráble) ve spojení detekční jednotka NE 3502B se scintilačním detektorem NAJ(TI), který byl ověřen Če kým metrologickým institutem - lnspektorát pro ionizující záření Praha pod číslem ověřovacího listu Č. 9051-P -7104/1 O ze dne 4.5.2010 splatnosti do 31.12.2012 a v ouladu s Č 757624. Vzorky ody e odebírají do 360 ml PET lahviček se zátkou. 2. stanovení celková objemová aktivita alfa (COAA) vody bylo provedeno Trojkanálovou pektrometrickou jednotkou V 3201 s napáječem J 3221 (výrobce TE LA Vráble) ve spojení s d tekční jednotkou ve světlotě ném měniči vzorku. Celková objemová alfa aktivita (COA ) vody není ve smyslu zákona Č. 505/90 b. ve znění pozděj ších úprav veličinou, kterou Českým metrologickým institutem- Inspektorát pro ionizující záření Praha ověřuje. Dle dělení ČMI-IIZ Praha e jedná se pouze o ukazatel a tento se neověřuje. Odebrané vzorky vody byly dle ČS 75 7611 a Č N 75 7600 upraveny k měření dle metody A. Metoda měření směsi e cintilátorem. Jpravu vzorku provedla laboratoř firmy Vodo hospodářské laboratoře s.r.o .. Vzorky jsou dodávané na petriho mi kách o průměru 5 cm. 3. stanovení celková objemová aktivita beta (CO BA) vody bylo provedeno měřičem nízkých aktivit alfa-beta A 620 I (dva detektory v antikoencidenčním zapoj ní - scintilační a proporcionální detektor) vyrobeným v TE LA Vráble. Vzorek se měří na niklových mi kách o průměru 5 cm. Celková objemová beta aktivita (CO BA) vody není ve smyslu zákona Č. 505/90 b ve znění pozdějších úprav veličinou. kterou Českým metrologickým institutem - Inspektorát pro ionizující záření Praha ověřuje. Dle sdělení ČMI-llZ Praha se j dná e pouze o ukazatel a tento se neověřuje. Odebrané vzorky vody byly dle Č 75 7612, ČS 75 7611 (či. 19 - 21) a Č 75 7600 upraveny k měření. Úpravu zorku provedla laboratoř firmy Vodohospodářské laboratoře s.r.o .. Vzorky jsou dodávané ve skleněných vzorkovnicích.
v nas'I
'" C d UJ1Cl
d atumu o dběeru vzor' ku:
ta bu Ice jsou sou h rnne uve d ene namercne 'I 10dnoty k re ferencrumu
číslo vzorku
zdroj vody
OARn (Bq/I)
COAA (Bq/I)
COBA (Bq/I)
876
Samšina - restaurace
19,6 ± 2.3
0,119 ± 0,040
< 0,05
Uvedené chyby měření jsou rozšířené nejistoty hodnoty jsou uvedené v tabulkách v příloze.
měření na hladině významnosti
95%.
měrné a mezní
ZÁ VĚR: U dodaného celková
vzorku vody
č.
876 objemová
aktivita radonu nepřevyšuje
objemová aktivita alfa nepřevyšuje směrnou směrnou hodnotu 0,5 Bq/I, kterou tanoví
nepřevyšuje
předpi LI.
hodnotu vyhláška
0,2 Bq/I a celková ÚJ8 Č. 307/2002
objemová aktivita beta b., ve znění pozdějších
Ibrton . RAoOMortsama Mikulovice 30 530 02 Pardubice tel.: 466 611649,60354 30 38 IČD:64818098, &il1aitra~
V Pardubicích dne 13.4.2011
měrnou hodnotu 50 Bq/I.
.:-:
Statutární zástupce Jarmila Marková
posudek IZ\'IW51
/}JltU?éL
.( '.
Ing. René Marek
.
