Oldal 1 / 9
Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2161 Csomád, Kossuth Lajos út 69. Szám: 12/2013.
12. Jegyzőkönyv Készült: A Fóti Közös Önkormányzati Hivatal Csomádi Kirendeltség (2161 Csomád, Kossuth Lajos út 69.) tárgyaló termében 2013. szeptember 16. napján, (hétfőn) 1800 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt képviselő-testületi üléséről. Ezen jegyzőkönyv tartalmaz: RENDELETEK: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 11/2013.(IX.17.) önkormányzati rendelete: Csomád Község Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről 2/2013.(II.20.) önkormányzati rendelet módosításáról
szóló
Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 12/2013.(IX.17.) önkormányzati rendelete: A helyi szociális ellátásokról és szociális támogatásokról szóló 9/2011. (XI.04.) önkormányzati rendelet módosításáról HATÁROZATOK: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 66/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: dr. Selmeczi Lia háziorvos Csomád Község egészségügyi ellátásának tapasztalatairól szóló beszámolójának elfogadása. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 67/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: Nagy Anikó védőnő Csomád Község egészségügyi ellátásának tapasztalatairól szóló beszámolójának elfogadása. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 68/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzata költségvetésének 2013. I. félévi teljesítéséről készített beszámoló elfogadása. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 69/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: Beszámoló a Fóti Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetés I. félévi teljesítéséről
Oldal 2 / 9
Jegyzőkönyv Készült: A Fóti Közös Önkormányzati Hivatal Csomádi Kirendeltség (2161 Csomád, Kossuth Lajos út 69.) tárgyaló termében 2013. szeptember 16. napján (hétfőn) 1800 órai kezdettel megtartott nyílt képviselő-testületi üléséről. Az ülésről a megjelentek közül Fejes Sándor csomádi lakos videofelvételt készített. Jelen vannak:
Meghívottak:
Megjelentek:
Klement János Matejka Márton Miklecz Mihály Stipka István Szőnyi Tamás Tompa János Tóth László Chrobák Zoltánné dr. Gombai Mártonné Medovarszki Györgyné dr. Selmeczi Lia Nagy Anikó 4 fő csomádi lakos
polgármester, alpolgármester, képviselő, képviselő, képviselő, képviselő, képviselő, jegyző, jegyzőkönyvvezető. pénzügyi munkatárs, háziorvos, védőnő
Klement János polgármester: Köszönti a megjelenteket, a képviselő-testületi ülést megnyitja. Megállapítja, hogy az ülésen 7 képviselő-testületi tag megjelent, a képviselő-testületi ülés határozatképes. Jegyzőkönyv hitelesítőnek Tóth László és Miklecz Mihály képviselőket javasolja, amely javaslatot a Képviselő-testület egyhangúan elfogad. Jegyzőkönyv vezetésével Gombai Mártonné igazgatási főmunkatársat bízza meg. Javasolja a meghívóban szereplő napirendi pontokat a Fóti Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének I. félévi teljesítéséről készített beszámoló napirenddel kiegészíteni. A napirendet a javasolt kiegészítéssel a Képviselő-testület egyhangúan jóváhagyta. Napirend: 1. Beszámoló Csomád Község egészségügyi ellátásának tapasztalatairól Előterjesztő: háziorvos, gyermekorvos, védőnő 2. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013.(II.20.) önkormányzati rendelet módosítása Előterjesztő: Klement János polgármester 3.1. Beszámoló Csomád Község Önkormányzata költségvetésének 2013. I. félévi teljesítéséről. Előterjesztő: Klement János polgármester 3.2.Beszámoló a Fóti Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetés I. félévi teljesítéséről Előterjesztő: Chrobák Zoltánné dr. jegyző 3. Közép- és felsőfokú továbbtanulók iskolakezdési támogatása (egyszeri) tárgyában rendeletalkotás a helyi szociális ellátásokról és szociális támogatásokról szóló 9/2011.(XI.04.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Klement János polgármester 4. Egyebek
Oldal 3 / 9
1.
Napirend Beszámoló Csomád Község egészségügyi ellátásának tapasztalatairól Klement János polgármester: Dr. Kicsiny Emese gyermekorvos külföldön tartózkodik, nem tud részt venni az ülésen. Köszöntötte dr. Selmeczi Lia háziorvost. Felkérte beszámolójának megtartására. Dr. Selmeczi Lia háziorvos: Ismertette írásos beszámolóját. Kérte, hogy a bejelentkezéskor hívja fel az Önkormányzat a lakosok figyelmét az állandó egészségügyi ellátásra. A Családsegítő Szolgáltat havonta vérnyomásmérést végez a lakosság körében, azonban nem kap róla tájékoztatást. Kérte az Önkormányzat segítségét a Misszió Egészségügyi Központtól házi gyógytornász szolgálat és reumatológiai szakrendelésre fix időpont biztosítása tárgyában. Klement János polgármester: Javasolta egy közös levélben megkeresni a Misszió Egészségügyi Központ igazgatóját a reumatológiai szakrendelés és a házi gyógytornász szolgálat ügyében. Pályázati lehetőség nem lévén, az Önkormányzat önerőből kezdi el a rendelők építését. A tervek egyeztetése folyik az orvosokkal, védőnővel. Megítélése szerint jó kezekben vannak a csomádi betegek, jók a visszajelzések. További jó munkát kívánt. Tóth László képviselő: Javasolja, hogy a háziorvos írjon cikket az önkormányzati újságban. Klement János polgármester: Több kérdés, hozzászólás nem lévén, szavazásra bocsájtotta a napirendet. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 66/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja dr. Selmeczi Lia háziorvos Csomád Község egészségügyi ellátásának tapasztalatairól szóló beszámolóját. Határidő: azonnal Felelős: Klement János polgármester Dr. Selmeczi Lia háziorvos 1820 órakor távozott az ülésről. Nagy Anikó védőnő 1820 órakor megérkezett az ülésre. Klement János polgármester: Köszöntötte Nagy Anikó védőnőt. Felkérte beszámolója megtartására. Nagy Anikó védőnő: Ismertette írásos beszámolóját. Klement János polgármester: Végre elértük, hogy csak Csomádon látja el feladatát a védőnő. Munkáját jól látja el.
Oldal 4 / 9
Kérdés, hozzászólás nem volt, szavazásra bocsájtotta a napirendet. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 67/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja Nagy Anikó védőnő Csomád Község egészségügyi ellátásának tapasztalatairól szóló beszámolóját. Határidő: azonnal Felelős: Klement János polgármester 2.
Napirend Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013.(II.20.) önkormányzati rendelet módosítása Klement János polgármester: Az előterjesztést a képviselők előzetesen kézhez kapták. A Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság tárgyalta a napirendet. Stipka István Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság elnöke: A bizottság tárgyalta a 2013. évi költségvetésről szóló 2/2013.(II.20.) önkormányzati rendelet módosítását. Javasolja a Képviselő-testületnek az előterjesztésnek megfelelően elfogadásra. Klement János polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Szavazásra bocsájtotta a napirendet. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen, 1 nem szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 11/2013.(IX.17.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló, 2/2013. (II.20.) önkormányzati rendelet módosításáról Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatról szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143 § (4) bek. b) pontjában kapott felhatalmazás alapján és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Önkormányzat2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.20.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: R.) 2 §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „2.§ (1) A képviselő-testület az Önkormányzat – beleértve a költségvetési szerveit2013. évi költségvetését 287.474 E Ft 640.386 E Ft 352.912 E Ft 45.158 E Ft 307.754 E Ft állapítja meg.
költségvetési bevétellel költségvetési kiadással költségvetési egyenleggel -ebből működési felhalmozási
Oldal 5 / 9
(2) Az (1) bekezdésben megállapított költségvetési bevételek forrásonkénti, a költségvetési kiadások jogcímenkénti megoszlását önkormányzati szinten, továbbá a finanszírozási bevételeket és kiadásokat a rendelet 1.1. melléklete alapján határozza meg a képviselő-testület. (3) A működési és felhalmozási célú bevételek és kiadások előirányzatai mérlegszerű bemutatását önkormányzati szinten a 2.1., 2.2. melléklet alapján állapítja meg. (4) A költségvetési bevételek és költségvetési kiadások előirányzat csoportok, kiemelt előirányzatok és azon belül kötelező feladatok szerinti bontását az 1.2., melléklet alapján állapítja meg. (5) A költségvetési bevételek és költségvetési kiadások előirányzat csoportok, kiemelt előirányzatok és azon belül önként vállalt feladatok szerinti bontását az 1.3., melléklet alapján állapítja meg. 2. § (1) Az R. 3 § (1) bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) Az Önkormányzat költségvetésében szereplő beruházások kiadásainak beruházásonkénti részletezését a 3. számú melléklet szerint határozza meg.” (2) Az R. 3 § (4) bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(4) A 2. § (1) bekezdésben megállapított bevételek és kiadások önkormányzati, továbbá költségvetési szervenkénti megoszlását, és az éves (engedélyezett) létszám előirányzatot és a közfoglalkoztatottak létszámát költségvetési szervenként, feladatonként a 6., 6.2 melléklet szerint határozza meg” (3) Az R. 3§ (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(5) Az Önkormányzat a kiadások között 86.429 E Ft általános tartalékot állapít meg. A tartalékkal való rendelkezés jogát a képviselő-testület fenntartja magának.” 3§ Az R. 1.1., 1.2., 1.3., 2.1.,2.2., 3., 6., 6.2., számú melléklete helyébe jelen rendelet 1.1., 1.2., 1.3,. 2.1., 2.2., 3., 6., 6.2., számú melléklete lép. 4§ Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, és a hatálybalépést követő napon hatályát veszti. Klement János Chrobák Zoltánné dr polgármester jegyző 3.1. Napirend Beszámoló Csomád Község Önkormányzata költségvetésének 2013. I. félévi teljesítéséről. Klement János polgármester: Az írásos előterjesztést a képviselők előzetesen kézhez kapták. A Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság tárgyalta a napirendet.
Oldal 6 / 9
Stipka István Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság elnöke. A Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság tárgyalta a napirendet. Javasolja az Önkormányzat költségvetésének 2013. I. félévi teljesítéséről készített beszámolót az előterjesztésnek megfelelően elfogadásra. Szőnyi Tamás képviselő: A 3. sz. mellékletben a civil szervezetek támogatása, Harmadik Életkezdet Klub 57 %-ban teljesült. Ki vette fel a támogatást? Medovarszki Györgyné pénzügyi főmunkatárs: Gyurkovics Józsefné vette fel a támogatást. Szőnyi Tamás képviselő: Bírósági határozatban az egyesület törölve lett 2010-ben. 2011-ben és 2012-ben 300-300 eFt-ot fizettek ki működési célú támogatás címén megállapodás alapján. Már 3 éve nem működik az egyesület, hogy lehet részükre megállapítani. Chrobák Zoltánné dr. jegyző: Nem létező szervezetekkel nem lehet megállapodást kötni. A Képviselő úr beadványt nyújtott be az ügyben. A vizsgálatot elindítottam. A vizsgálat eredményéről tájékoztatni fogom a Képviselő-testületet és Szőnyi urat. Klement János polgármester: A klub működik, sok társadalmi munkát végeznek, megállapodás van. Stipka István képviselő: A Harmadik Életkezdet Klub létezik, 50-100 fő tagsággal. A falumúzeum fészertető építésénél, festésnél, kőrakásnál sok társadalmi munkát végeztek. Már eddig is sokat tettek a faluért. 3.2. Napirend Beszámoló a Fóti Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetés I. félévi teljesítéséről Klement János polgármester: Ismerteti a Fóti Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének I. félévi teljesítéséről készített előterjesztést, melyet az ülés megkezdése előtt a képviselők kézhez kaptak. Chrobák Zoltánné dr. jegyző: A Közös Hivatal 2013. 03. 01-től állt fel, még gondot okoz az adminisztráció. A 2013. I. félévi beszámoló az Önkormányzat beszámolójának részét képezi. Szőnyi Tamás képviselő: Kérdezte, hogy két lépésben szavazzák meg a beszámolókat, külön az Önkormányzatét és külön a Közös Hivatalét. Chrobák Zoltánné dr. jegyző: Két határozathozatal lesz, az egyik a Csomádi Önkormányzat, a másik a Közös Hivatal beszámolójáról.
Oldal 7 / 9
Klement János polgármester: Szavazásra bocsátja a 3.1. napirendet, Beszámoló Csomád Község Önkormányzata költségvetésének 2013. I. félévi teljesítéséről. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen szavazattal, 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 68/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi önkormányzati költségvetési terv 2013. I. félévi végrehajtásáról szóló beszámolót az előterjesztés 1.1 - 6.2. mellékletei, illetve 2. számú tájékoztató tábla szerinti részletezésben 210.249 E Ft bevételi főösszeggel és 163.128 E Ft kiadási főösszeggel elfogadja. Felelős: Klement János polgármester Határidő: azonnal. Klement János polgármester: Szavazásra bocsátja a 3.2. napirendet, Beszámoló a Fóti Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetés I. félévi teljesítéséről. Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testületének 69/2013.(IX.16.) önkormányzati határozata: Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetési terv végrehajtásáról szóló beszámolót az előterjesztés mellékletekkel együtt 180.427 E Ft bevételi főösszeggel kiadási főösszeggel elfogadja. Felelős: Klement János polgármester Határidő: azonnal.
a Fóti Közös 2013. I. félévi részét képező és 132.760 E Ft
Medovarszki Györgyné pénzügyi főmunkatárs 1845 órakor távozott az ülésről. 4.
Napirend Közép- és felsőfokú továbbtanulók iskolakezdési támogatása (egyszeri) tárgyában rendeletalkotás a helyi szociális ellátásokról és szociális támogatásokról szóló 9/2011.(XI.04.) önkormányzati rendelet módosításáról Klement János polgármester Ismerteti az előterjesztést, melyet minden képviselő előzetesen kézhez kapott. A Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság tárgyalta a napirendet. Stipka István Gazdasági- és Ügyrendi Bizottság elnöke: A bizottság tárgyalta a napirendet. Javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra az előterjesztésnek megfelelően. Klement János polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Szavazásra bocsájtotta a napirendet.
Oldal 8 / 9
Csomád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 7 egyhangú igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Csomád Község Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2013. (IX.17.) önkormányzati rendelete a helyi szociális ellátásokról és szociális támogatásokról szóló 9/2011. (XI.04) önkormányzati rendelet módosításáról Csomád Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Magyarország Alaptörvényének 32. cikk (2) bekezdésében, és a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 18. §-ban biztosított felhatalmazás alapján, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény 13. § (1) bekezdése 8. pontjában, biztosított feladatkörében eljárva, a következőket rendeli el: 1. § A helyi szociális ellátásokról és szociális támogatásokról szóló 9/2011. (XI.04.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Ör.) 3. § (2) bekezdése az alábbi c) ponttal egészül ki: „c) továbbtanulási támogatás.” 2. § Az Ör. a 21. §-t követően kiegészül az alábbi 21/A. §-al: „21/A. § Továbbtanulási támogatás (1) A továbbtanulási támogatás az Önkormányzat önként vállalt segítségnyújtási formája, melynek fedezetét a Képviselő-testület évente az Önkormányzat költségvetésének elfogadásakor határozza meg. (2) A támogatás célja az egyszeri, nagyobb költségekhez való hozzájárulás, egy tanévben egy alkalommal ítélhető oda, egy családban, ugyanazon diák részére. Továbbtanulási támogatásra jogosult a Csomádon állandó lakóhellyel rendelkező, közép- és felsőfokú tanintézményben, nappali képzés keretében továbbtanuló diák. (3) A támogatás összege 10.000 Ft/diák. (4)A kérelemhez mellékelni kell az oktatási intézmény által kiállított iskolalátogatási igazolást. (5) A kérelem és mellékletének benyújtási határideje tárgyév október 31. napja.” 3. § Jelen rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, és a következő napon hatályát veszti. Csomád, 2013. szeptember… Klement János polgármester
Chrobák Zoltánné dr. jegyző
Oldal 9 / 9
5. Napirend Egyebek Klement János polgármester: A Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. csomádi szennyvíziszap lerakó telepén 2013. 09. 24-én 10 órakor lakossági fórumot tart a bűzpanaszok ügyében. Klement János polgármester: Több napirend nem lévén, az ülést 1845 órakor berekesztette. K. m. f.,
Klement János polgármester
Tóth László jk. hitelesítő
Chrobák Zoltánné dr. jegyző
Miklecz Mihály jk. hitelesítő
