11

OBCHODNÍ PODMÍNKY 1.

ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1.1

Tyto obchodní podmínky („Obchodní podmínky“) vydává společnost FG Financial Group, a.s., se sídlem na adrese Václavské náměstí 832/19, Nové Město, 110 00 Praha 1, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 17293 (dále jen „my“ nebo „náš“ nebo jiný obdobný výraz) za účelem uzavření smlouvy o spolupráci a užívání aplikace známé pod názvem VIP APP s Vámi jako fyzickou (dále jen „Vy“ nebo „Váš“ nebo jiný obdobný výraz). Předmětem Obchodních podmínek je podrobnější úprava práv a povinností vyplývajících z našeho vztahu s Vámi. Vstupujeme s Vámi do smluvního vztahu jako podnikatel, který poskytuje třetím osobám poradenské služby v oblasti finančního poradenství a který má zájem získat od Vás kontakty na potencionální nové klienty, kteří projevili zájem o provedení důkladného finančního auditu. Vy s námi vstupujete do smluvního vztahu jako náš partner, který disponuje kontakty na potencionální nové klienty, kteří projevili zájem o provedení důkladného finančního auditu a jež Vám udělili svůj předchozí výslovný souhlas s tím, abyste nám sdělili jejich osobní a kontaktní údaje. Tyto naše Obchodní podmínky se stávají nedílnou součástí smluvního vztahu mezi námi a Vámi, pokud jsme se v konkrétní smlouvě výslovně písemně nedohodli jinak.

1.2 1.3

1.4 2.

DEFINICE POJMŮ

2.1

Pojmy a výrazy používané v těchto Obchodních podmínkách a ve Smlouvě mají následující význam: „Aplikace“ znamená webovou aplikaci dostupnou na našich Internetových stránkách, prostřednictvím které s námi sdílíte Kontaktní údaje na Klienty. „Audit“ znamená souhlas klienta se zpracování osobních údaju. „Dynamický kariérní plán“ znamená přehled pozic a kariér ve společnosti a požadavků jak těchto pozic dosáhnout. „Internetové stránky“ znamenají naše internetové stránky dostupné na adrese http://www.financialgroup.cz/. „Klient“ nebo „Klienti“ znamená osobu nebo osoby, které mají zájem o provedení Auditu a které Vám zároveň udělili svůj výslovný souhlas s tím, abyste nám sdělili jejich Kontaktní údaje. „Kontaktní údaje“ znamená kontaktní údaje na Klienta v rozsahu alespoň jméno, příjmení, adresa bydliště, telefon, email. „Nabídka“ nebo „Nabídky“ má význam uvedený v čl. 5.1 níže. „Naše odměna“ znamená odměnu, kterou nám uhradí Partner po uzavření smlouvy definované v Provizním řádu mezi Klientem a Partnerem a za splnění dalších podmínek stanovených Partnerem. „Návrh změny smluvních podmínek“ má význam uvedený v čl. 14.1 níže. „občanský zákoník“ je zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. „Obchodní podmínky“ znamená tyto obchodní podmínky.

1/11

„Období“ znamená období jednoho (1) roku od uzavření Smlouvy a každé další období jednoho (1) roku, o které je Smlouva automaticky prodloužena za podmínek uvedených v čl. 9.1 níže. „Partner“ znamená banku, pojišťovnu, se kterou máme uzavřenou smlouvu o spolupráci, smlouvu o zprostředkovaní nebo jinou obdobnou smlouvou a která nám vyplatí Naši odměnu v případě, že splníme jí stanovené podmínky. „Poplatek za přístup“ znamená roční poplatek za přístup a užívání Aplikace ve výši 500 Kč včetně DPH. „Provizní řád“ znamená dokument, který blíže upravuje výši a způsob úhradu Vaší odměny a který je dostupný v interní sekci Aplikace pro Vašem přihlášení do Aplikace. „Registrovaný účet“ znamená bankovní účet vedený na Vaše jméno, ze kterého bude uhrazen první Poplatek za přístup na náš bankovní účet, a to buď ve formě vkladu, nebo bezhotovostního převodu. „Smlouva“ znamená smlouva o spolupráci a užívání aplikace známé pod názvem VIP APP, kterou jste s námi uzavřel a jejíž nedílnou součástí jsou Obchodní podmínky, Provizní řád a Dynamický kariérní plánu. „Vaše odměna“ znamená odměna, na kterou Vám vznikne nárok za předpokladu, že splníte řádně všechny své povinnosti a příp. další podmínky uvedené v těchto Obchodních podmínkám, Provizním řádu a Dynamickém kariérním plánu, a kterou jsme stanovili v Provizním řádu. 3.

UZAVŘENÍ SMLOUVY PROSTŘEDNICTVÍM INTERNETU

3.1

Smlouva je uzavřena a nabývá účinnosti okamžikem, kdy jsou splněny všechny následující podmínky: (a) řádné vyplnění všech Vašich údajů, které po Vás požadujeme, v elektronickém formuláři uveřejněném na našich Internetových stránkách; (b) úspěšné odeslání elektronického formuláře prostřednictvím našich Internetových stránek; (c) zkontrolování a odsouhlasení předvyplněného návrhu Smlouvy z naší strany; (d) doručíte nám kopii výpisu z Registrovaného účtu; (e) obdržíme od Vás první platbu Poplatku za přístup z Registrovaného účtu nejpozději do čtrnácti (14) dnů od odeslání elektronického formuláře dle písm. (b) výše, přičemž zpráva pro příjemce vkladu nebo platby bude obsahovat Vaše jméno; a zároveň (f) Vám potvrdíme uzavření Smlouvy na e-mailovou adresu, kterou jste nám sdělil při registraci.

4.

PŘEDMĚT

4.1

V případě, že řádně uhradíte Poplatek za přístup za každé Období, zavazujeme se Vám zpřístupnit a umožnit užívat Aplikaci po celé Období prostřednictvím našich Internetových stránek. Prostřednictvím Aplikace budete mít možnost sdělovat nám Kontaktní údaje na Klienty a tyto Kontaktní údaje spravovat. Za účelem užívání Aplikace jste povinen vytvořit si uživatelský účet. Váš uživatelský účet je tvořen identifikačním číslem, které jsme Vám přidělili, a přístupovým heslem, které jste si zvolil.

4.2 4.3

2/11

4.4 4.5

Jakmile dojde k ukončení Smlouvy, jsme oprávněni smazat Váš uživatelský účet, včetně jeho obsahu, není-li dále stanoveno jinak. Jsme oprávněni Vámi sdělené Kontaktní údaje dále využívat a zpracovávat a na základě těchto Kontaktních údajů oslovovat Klienty za účelem provedení Auditu a příp. zprostředkování uzavření smlouvy uvedené v Provizním řádu mezi Klientem a naším Partnerem.

5.

NABÍDKY NA UZAVŘENÍ POJISTNÉ SMLOUVY S PARTNEREM

5.1

Prostřednictvím Aplikace a na základě Vámi zadaných údajů do Aplikace Vám poskytneme nabídky našich Partnerů na uzavření pojistné smlouvy (dále jen „Nabídka“ nebo „Nabídky“). Nabídky s uvedením návrhu cen pojistného Vám může Partner individuálně upravit, přičemž neručíme ani nijak neodpovídáme za to, že Partner s Vámi danou smlouvu neuzavře, vypoví, upraví ceny pojistné nebo smlouvu či její podmínky jinak změní. Údaje pro účely přípravy Nabídky nám poskytnete prostřednictvím Aplikace, a to jakmile projevíte zájem o uzavření příslušné pojistné smlouvy, přičemž se nám zavazujete poskytnout pouze úplné, pravdivé a správné údaje. Pro účely přípravy Nabídek čerpáme informace ze smluvních vztahů s Partnery a dále z aktualit zasílaných od Partnerů. Všechny Nabídky Vám zpřístupníme ke srovnání a porovnání prostřednictvím Aplikace. Nejsme ovšem povinni zpřístupnit Vám Nabídky od všech Partnerů, se kterými máme uzavřenu smlouvu. Na učinění Nabídek není právní nárok a nemáme povinnost Vám Nabídky v Aplikaci zpřístupnit. Prohlašujeme, že jsme oprávněni na základě uzavřených smluv s Partnery nabízet a uzavírat pojistné smlouvy se zájemci o pojištění, a to konkrétně na základě uzavřených smluv s následujícími Partnery Top-Pojištění.cz s.r.o.. Veškeré Nabídky jsou Vám zpřístupněny zdarma a jsou pouze indikativní, tzn. nezávazné. Žádná smluvní strana ani Partner nejsou nuceni nebo povinni uzavírat nabízené pojistné smlouvy na základě Nabídek nebo kterékoliv z nich. Pokud se rozhodnete prostřednictvím Aplikace s Partnerem uzavřít danou pojistnou smlouvu, pak pouze na základě Vašeho vlastního uvážení, svobodné vůle a vlastního výběru dané varianty Nabídky, která je podle Vašeho uvážení pro Vás nejvhodnější. Současně s tím výslovně berete na vědomí a souhlasíte, že jste povinen podrobně se seznámit s obchodními podmínkami Partnera a jeho pojistnými podmínkám VPP, DPP, ZPP aj., které jsou dostupné v Aplikaci, a s jednotlivými variantami pojištění dle Nabídek. Prostřednictvím aplikace Vám poskytneme veškeré dostupné informace o nabízeném pojistném produktu a předáme Vám pojistné podmínky. Výslovně souhlasíte s tím, že neneseme žádnou odpovědnost z následných pojistných sporů, pozdějších reklamací o neposkytnutí podaných informací k danému produktu nebo jiných smluvních sporů mezi Partnerem, námi a Vámi o pojištění. Další ustanovení pojistné smlouvy se dále řídí platnými právními předpisy a smluvními všeobecnými smluvními podmínkami příslušného Partnera. Na základě Nabídky, kterou v Aplikaci zvolíte, bude mezi Vámi a Partnerem uzavřena smlouva okamžikem odesláním nabídky a současně s tím uhrazením ceny (pojistného) na bankovní účet Partnera. Smlouva je řádně uzavřena, jakmile je uhrazena (připsána) cena (pojistné] v celé výši na bankovní účet Partnera. Pojištění vzniká zaplacením pojistného na bankovní účet Partnera k okamžiku počátku pojištění, který je uveden ve Vaší smlouvě s Partnerem. Délka trvání smlouvy, je uvedena ve Vaší smlouvě s Partnerem. Pojistné hradíte výhradně na bankovní účet Partnera, u kterého máte sjednáno pojištění. Pojistné se hradí v české měně, způsobem a frekvencí dle Vaší smlouvy s Partnerem. Ve Vaší smlouvě s

5.2

5.3

5.4

5.5

3/11

5.6

5.7

5.8

5.9

5.10

5.11

5.12

Partnerem je uvedeno číslo bankovního účtu Partnera pro zaplacení pojistného a další nutné informace (variabilní, konstantní a další symboly) k řádnému uhrazení pojistného Partnerovi. Možné škodné události můžete oznamovat výhradně dotčenému Partnerovi uvedenému ve Vaší smlouvě s Partnerem nebo pojistných podmínkách. Nebereme žádnou odpovědnost za vzniklé škodné události. Výslovně souhlasíte s tím, že nemáte právní nárok na jakékoliv uplatňování škodných událostí vůči nám jako zprostředkovateli. Nejsme ani odpovědní za Partnerovu případnou neschopnost plnit své závazky vůči Vám ze sjednaných pojistných smluv. Dle občanského zákoníku máte jako spotřebitel právo na odstoupení od pojistné smlouvy uzavřené s Partnerem a další práva, přičemž na tyto Vaše práva Vás upozorníme v Aplikaci před uzavřením příslušné smlouvy s Partnerem. Odstoupíte-li od smlouvy uzavřené s Partnerem, jste povinen oznámit odstoupení Partnerovi, a to písemně. V odstoupení od smlouvy uzavřené s Partnerem uveďte číslo návrhu smlouvy. Odstoupení od smlouvy musí být doručeno Partnerovi nejpozději poslední den lhůty stanovené pro takové odstoupení; v takovém případě Vám Partner bez zbytečného odkladu vrátí uhrazené pojistné. Výslovně souhlasíte s tím, že neneseme žádnou odpovědnost za vrácení uhrazeného pojistného Partnerem. Nemáte proto právní nárok požadovat od nás vrácení zaplaceného pojistného. V případě, že nám sdělíte neúplné, nesprávné nebo nepravdivé informací pro účely přípravy Nabídek, má Partner právo odstoupit od smlouvy, kterou s Vámi uzavřel, a to do dvou měsíců ode dne, kdy tuto skutečnost zjistil. Stejné právo na odstoupení od smlouvy máte i Vy, v případě kdy Vám Partner nebo kdy jsme Vám my nepravdivě zodpověděli Vaše písemné dotazy o pojištění. Odstoupením od smlouvy se smlouva ruší od počátku. Vy nebo pojištěný jste povinni vrátit vyplacenou částku pojistného plnění zpět na bankovní účet Partnera. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně doporučeným dopisem, a to na adresu Partnera. Zánik a zrušení smlouvy jsou vždy uvedeny v příslušných všeobecných pojistných podmínkách (VPP) Partnera, které jsou dostupné v Aplikaci, případně jsou dále upraveny v občanském zákoníku, resp. u povinného a havarijního pojištění v zákoně č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, ve znění pozdějších předpisů. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně doporučeným dopisem, a to na adresu Partnera. Případné stížnosti můžete podávat v písemné formě na naši adresu FG Financial Group, a.s., Václavksé nám. 832/19, P.O.Box 1243, 11121 Praha 1 nebo emailem na [email protected] Můžete se rovněž obrátit na orgán kontroly a dohledu, a to na Českou národní banku. Zavazujete se, že nezveřejníte žádnou Nabídku a nebude ji dále nebo sdělovat jakékoliv třetí osobě bez našeho předchozího písemného souhlasu. V případě porušení tohoto ustanovení se zavazujete uhradit nám veškerou škodu, která nám vznikne. Za předpokladu, že uzavřete s Partnerem smlouvu ve smyslu tohoto článku 5, jsme oprávněni, nikoli však povinni, poskytnout Vám slevu na prvním pojistném ve výši stanovené v Provizním řádu, anebo Vám vrátit poskytnout odměnu za věrnost ve výši stanovené v Provizním řádu. Další podmínky stanoví Provizní řád.

6.

ODMĚNA A ZPŮSOB JEJÍ ÚHRADY

6.1

Uzavřením Smlouvy se zavazujete, že nám budete řádně hradit Poplatek za přístup za každé 4/11

6.2

6.3

6.4

6.5 6.6

6.7

6.8

Období, a to na náš bankovní účet, který Vám sdělíme prostřednictvím oznámení v Aplikaci Aplikace, e-mailové zprávy nebo doporučeným dopisem. Pokud budou splněny všechny následující podmínky, zavazujeme se Vám hradit Vaši odměnu: (a) řádně a včas jste uhradil Poplatek za přístup za příslušné Období; (b) řádně plníte své povinnosti ze Smlouvy; (c) zadal jste do Aplikace Kontaktní údaje na Klienta; (d) my jsme tyto Kontaktní údaje využili a oslovili Klienta; (e) provedli jsme Audit osloveného Klienta; (f) na základě Auditu uzavřel oslovený Klient s naším Partnerem smlouvu uvedenou v Provizním řádu; (g) Klient řádně plnil své povinnosti ze smlouvy uzavřené s Partnerem po minimální dobu plnění vyžadovanou Partnerem pro to, aby nám vznikl nárok na Odměnu za zprostředkování; a zároveň (h) Partner nám řádně uhradil Naši odměnu na náš bankovní účet. Na vznik nároku na Vaši odměnu jsme povinni Vás odpovídajícím způsobem upozornit. Berete ovšem na vědomí a souhlasíte, že Vám nevznikne nárok na žádnou Vaši odměnu, pokud: (a) Kontaktní údaje na Klienta, které jste zadal do Aplikace, jsou již obsaženy v našich databázích vyjma případu dle čl. 10.5 níže; nebo (b) jiný uživatel Aplikace zadal Kontaktní údaje na příslušného Klienta do Aplikace před Vámi vyjma případu dle čl. 10.5 níže. Celou Vaši odměnu, na kterou Vám vznikne nárok za daný měsíc, Vám způsobem stanoveným v Provizním řádu vyplatíme na Registrovaný účet, a to maximálně jedenkrát za měsíc. Pokud za daný měsíc nedosáhne celková částka Vaší odměny částky ve výši nejméně 500 Kč, převedeme Vám celou Vaši odměnu, na kterou Vám vznikl nárok, do dalšího měsíce a vyplatíme Vám ji až poté, jakmile celková částka Vaší odměny dosáhne částky alespoň ve výši 500 Kč. Vaše odměna se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání příslušných finančních prostředků z našeho bankovního účtu. Zavazujete se provádět pravidelnou kontrolu námi vyplacených Vašich odměn, a to nejméně jedenkrát za měsíc. Máte-li za to, že Vám určitá Vaše odměna či její část nebyla z naší strany vyplacena, jste povinen u nás uplatnit nárok na výplatu této Vaší odměny nebo její části, a to nejpozději ve lhůtě jednoho (1) měsíce od okamžiku, kdy nastala splatnost této Vaší odměny; v opačném případě Váš nárok na tuto Vaši odměnu zaniká. V případě, že Váš nárok na vyplacení Vaší odměny či její části budeme považovat za oprávněný, vyplatíme Vám tuto Vaši odměnu nebo její část v rámci nejblíže následujícího termínu pro výplatu Vaší odměny. Pokud máme důvodné pochybnosti o Vašem nároku na Vaši odměnu nebo její část, zejména v případě pochybností o oprávněnosti našeho nároku na Naši odměnu nebo v případě, že se domníváme, že budeme nuceni vrátit Naši odměnu Partnerovi, jsme oprávněni vyplatit Vám pouze tu část Vaší odměny, kterou považujeme za nespornou. Zbývající část Vaší odměny jsme oprávněni zadržet až do okamžiku, kdy naše pochybnosti budou odstraněny. Přestože Vám vznikl nárok na Vaši odměnu a/nebo jsme Vám Vaši odměnu již vyplatili, 5/11

6.9

zavazujete se nám Vaši odměnu vrátit v případě, že Klient, který byl námi osloven na základě Vámi poskytnutých Kontaktních údajů a který následně prostřednictvím nás uzavřel smlouvu uvedenou v Provizním řádu s Partnerem, tuto smlouvu zrušil a/nebo neplní své závazky z této smlouvy, nebo Klient smlouvu změnil, čehož důsledkem bylo snížení pojistného nebo jiného plnění a zároveň tyto skutečnosti jsou důvodem, pro který jsme povinni vrátit Partnerovi Naši odměnu nebo její část. Jestliže jsme Vám Vaši odměnu již vyplatili, výslovně nás opravňujete k tomu, abychom provedli jednostranný zápočet naší pohledávky za Vámi na vrácení Vaší odměny oproti Vaší pohledávce vůči nám na výplatu Vaší odměny, na kterou Vám vznikne nárok později a kterou jsme Vám dosud nevyplatili. Jinak jste povinen Vaši odměnu vrátit do deseti (10) dnů ode dne, kdy jsme Vás k tomu písemně vyzvali, nejpozději však do tří (3) let od okamžiku, kdy jsme Vám tuto Vaši odměnu vyplatili. Berete dále na vědomí a výslovně souhlasíte s tím, že Vaši odměnu budete povinen vrátit i po ukončení Smlouvy, přičemž náš nárok na vrácení Vaší odměny se promlčí nejdříve do tří (3) let od okamžiku, kdy jsme Vám tuto Vaši odměnu vyplatili. Berete na vědomí, že Vaše odměna je sjednána jako konečná a zahrnuje veškeré Vaše náklady, které Vám vzniknou v souvislosti s Vaším plněním Smlouvy, především náklady na počítačové a softwarové vybavení a náklady na internetové připojení.

7.

VAŠE PROHLÁŠENÍ

7.1

Odsouhlasením těchto Obchodních podmínek prohlašujete a zaručujete nám, že: (a) jste plně svéprávný a způsobilý k plnění Smlouvy; (b) jste oprávněným držitelem veškerých nutných certifikátů, povolení, souhlasů a licencí potřebných k poskytnutí Kontaktních údajů na Klienty a plnění této Smlouvy; (c) jste si vědom Vaší povinnosti řádně zdanit příjmy z Vaší odměny dle práva státu Vašeho daňového domicilu; (d) veškeré údaje, které jste nám o Vás poskytl a veškeré údaje, které nám poskytnete o Klientech, včetně Kontaktních údajů, jsou pravdivé, úplné, přesné a správné; (e) předtím, než jste nám poskytnul Kontaktní údaje, jste získal souhlas příslušného Klienta; (f) jste se před uzavřením Smlouvy důkladně seznámil s těmito Obchodními podmínkami, a těmto Obchodním podmínkám zcela rozumíte a zavazujete se je dodržovat; (g) nesete veškerou odpovědnost za důsledky svých činů spojených s užíváním Aplikace a souhlasíte s tím, že Aplikaci nebudete používat k žádným aktivitám, které jsou nebo by mohly být v rozporu s právními předpisy České republiky, pravidly používání Aplikace a našimi oprávněnými zájmy, těmito Obchodnímu podmínkami jakož i obecně uznávanými zásadami používání služeb poskytovaných prostřednictvím sítě internet; (h) odsouhlasením těchto Obchodním podmínek nám udělujete v souladu s ustanoveními zák. č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů, souhlas se zasíláním informačních e-mailů o novinkách týkajících se Aplikace nebo jiných námi poskytovaných služeb a/nebo o produktech třetích osob.

8.

VAŠE ZÁVAZKY

8.1

Bez ohledu na jiná ustanovení těchto Obchodních podmínek se zavazujete, že: 6/11

(a) (b)

(c) (d) (e) (f)

(g) (h) (i)

(j) (k) (l)

(m)

nám prostřednictvím Aplikace poskytnete Kontaktní údaje na Klienty, kteří mají zájem o provedení Auditu; nám sdělíte veškeré údaje, které mají nebo mohou mít význam pro uzavření smlouvy mezi Partnerem a Klientem nebo plnění této smlouvy ze strany Klienta, zejména údaje o bonitě a důvěryhodnosti Klienta, máte-li je k dispozici; pravidelně kontrolovat schránku v Aplikaci, prostřednictvím které s Vámi můžeme komunikovat; budete používat Aplikaci pouze k účelu, k němuž je určena; pro přístup k Aplikaci nebudete využívat (ani se nebude snažit využívat) jiné rozhraní než rozhraní námi poskytnuté nebo odsouhlasené; zajistíte důvěrnost veškerých Vašeho identifikačního čísla a hesla nezbytných pro přihlášení do Aplikace a pro používání Aplikace, zejména tyto údaje nesdělíte žádné třetí osobě; pokud zjistíte zneužití svého identifikačního čísla a hesla jakoukoli třetí osobou, okamžitě nám to sdělíte; nebudete se v souvislosti s užíváním Aplikace dopouštět žádného protiprávního či neetického jednání; nebude činit nic, co by narušovalo nebo poškozovalo Aplikaci a/nebo její provoz (nebo sítě a servery připojené k Aplikaci), a nebudete ani do Aplikace žádným způsobem zasahovat; budete řádně plnit své povinnosti vyplývající ze Smlouvy, především dodržovat tyto Obchodní podmínky a plnit veškeré závazky z nich pro Vás vyplývající; nebude získávat identifikační čísla a/nebo hesla jiných uživatelů Aplikace; zneužívat, blokovat, modifikovat či jinak měnit jakoukoliv součást Aplikace, nebo se i jen pokusit narušit stabilitu, chod nebo data Aplikace a nebo zasahovat do zdrojového nebo objektového kódu Aplikace; užívat Aplikaci pro rozesílání nevyžádaných zpráv (tzv. spamů, hoaxů atd.) v jakékoli podobě, virů nebo jiného nelegálního či obtěžujícího obsahu.

9.

TRVÁNÍ SMLOUVY

9.1

Souhlasíte s tím, že se Smlouva uzavírá na období jednoho (1) roku. Doba trvání Smlouvy bude automaticky prodloužena (a to i opakovaně) o další období jednoho (1) roku v případě, že nám řádně uhradíte Poplatek za přístup pro další Období, a to nejpozději deset (10) pracovních dnů přede dnem uplynutím příslušného Období.

10.

UKONČENÍ SMLOUVY

10.1

Není-li v těchto Obchodních podmínkách stanoveno jinak, může být Smlouva ukončena pouze některým z následujících způsobů: (a) dohodou mezi námi a Vámi; (b) odstoupením z naší strany (c) odstoupením z Vaší strany, které je nám zasláno ve lhůtě pěti (5) pracovních dnů od uzavření Smlouvy; (d) výpovědí z naší strany; (e) výpovědí z Vaší strany. V případě, že porušíte, ať už podstatným nebo nepodstatným způsobem, jakékoli

10.2

7/11

10.3

10.4

10.5

ustanovení Smlouvy, zejména jakýkoli svůj závazek uvedený v těchto Obchodních podmínkách, jsme oprávněni od Smlouvy okamžitě odstoupit a zamezit Vám přístup do Aplikace. Máte právo od Smlouvy odstoupit, avšak pouze v případě, že nám Vaše oznámení o odstoupení od Smlouvy doručíte do pěti (5) pracovních dnů od uzavření Smlouvy. Uhrazený Poplatek za přístup Vám vrátíme na Registrovaný účet ve lhůtě třiceti (30) dnů od ukončení Smlouvy. Každá smluvní strana je oprávněna Smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu, přičemž v takovém případě činí výpovědní doba jeden (1) měsíc a počne běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně. V případě, že z jakéhokoliv důvodu dojde k ukončení Smlouvy, souhlasíte s tím, že jsme oprávněni zrušit Váš přístup do Aplikace, zneplatnit Vaše přístupové údaje do Aplikace a zálohovat Vaše údaje a data, která jste nám poskytl prostřednictvím Aplikace, včetně Kontaktních údajů za účelem stanoveným v čl. 6.3 výše; tím nejsou dotčeny práva subjektů údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění; v takovém případě se zavazujeme dále nevyužívat Kontaktní údaje pro účely Auditu.

11.

LICENCE A JEJÍ OMEZENÍ

11.1

Tímto Vám udělujeme bezplatnou, nepřevoditelnou a nevýhradní licenci platnou ve všech zemí světa k užití Aplikace, softwaru a jiných jejich součástí, které tvoří naše autorské dílo. Licence je udělena pouze v rozsahu sloužícímu k řádnému a obvyklému užití Aplikace. Kromě případů výslovně uvedených v těchto Obchodních podmínkách nesmíte pozměnit či upravovat, kopírovat ani jinak rozmnožovat, distribuovat, sdělovat veřejnosti, jinak rozšiřovat, předávat, pronajmout, půjčovat, zobrazovat, provádět, reprodukovat, publikovat, poskytovat podlicence, převádět nebo prodávat jakékoli informace, originály či rozmnoženiny předmětu licence, kterou jsme Vám poskytli v čl. 11.1 výše, ani z nich vytvářet souborná, či odvozená díla. Nejste oprávněn využívat Aplikaci k jakýmkoli účelům odporujícím těmto Obchodním podmínkám nebo použitelným právním předpisům. Nesmíte Aplikaci využívat způsobem, který by mohl snižovat hodnotu díla, nebo poškodit, znemožnit, přetížit nebo zhoršit funkci serverů, které provozujeme nebo které provozují naši dodavatele, nebo rušit používání těchto serverů nebo služeb poskytovaných našimi obchodními partnery nebo subdodavateli. Nesmíte jakýmkoli způsobem získávat ani se pokoušet získávat jakékoli rozmnoženiny díla (ani pro osobní potřebu), jakékoli materiály či informace týkající se Aplikace, které nejsou nebo nebyly veřejně zpřístupněny nebo poskytnuty prostřednictvím serverů, které provozujeme nebo které provozují naši subdodavatelé. Berete na vědomí, že na základě těchto Obchodních podmínek nejste oprávněni užívat naší obchodní firmu, ochranné známky, loga, doménová jména ani žádná jiná naše označení a obchodní prvky. Souhlasíte s tím, že pokud z Kontaktních údajů nebo jiných údajů o Klientech, které jste nám sdělil za trvání Smlouvy, vytvoříme databázi, která je chráněna podle příslušných právních předpisů, pak veškerá práva v jakékoli jurisdikci k takové databázi budou náležet pouze nám a budeme jediní oprávněni tyto práva v neomezeném rozsahu vykonávat. Jakmile zapracujeme Kontaktní údaje nebo jiné údaje do naší databáze stávají se její součástí.

11.2

11.3

11.4

8/11

12.

OSOBNÍ ÚDAJE

12.1

Osobními údaji se rozumí především informace o osobě, na základě kterých lze tuto osobu přímo či nepřímo identifikovat. Osobní údaje, které nám o Vás sdělíte, jsme oprávněni shromažďovat a zpracovávat, neboť je to nezbytné pro plnění Smlouvy, zejména osobní údaje, které vyplníte do registračního formuláře na našich Internetových stránkách; bez sdělení těchto Vašich osobních údajů nelze Smlouvu uzavřít. Dále výslovně souhlasíte s naším shromažďováním a zpracováváním Vašich osobních údajů účelem zprostředkování uzavření pojistné smlouvy s Partnerem, vnitřní evidenci a nabízení produktů a služeb. Potvrzujete, že jste byl informován o Vašich právech vyplývajících zejména z ustanovení § 12 a § 21 zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, tzn. že jste oprávněn přistupovat ke svým osobním údajům, že pokud zjistíte nebo se domníváte, že provádíme zpracování Vašich osobních údajů, které je v rozporu s ochranou Vašeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, můžete nás požádat o vysvětlení, můžete požadovat, abychom odstranili takto vzniklý stav, zejména můžete žádat o blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci Vašich osobních údajů. Berete dále na vědomí, že mezi osobní údaje rovněž náleží údaje o Klientech, včetně Kontaktních údajů, které nám sdělíte prostřednictvím Aplikace. Souhlasíte s tím, abychom tyto údaje o Klientech, včetně Kontaktních údajů, shromažďovali a zpracovávali ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, jako správce za účelem vnitřní evidence a nabízení produktů a služeb. Výslovně prohlašujete a zaručujete nám, že jste získal od všech Klientů jejich výslovný souhlas k tomu, abyste nám sdělil jejich osobní údaje, včetně zejména Kontaktních údajů, že jste tyto Klienty řádně poučil o jejich právech podle § 12 a § 21 zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění; na naši žádost nám poskytnete takový souhlas získaný od Klientů. Zpracování osobních údajů bude probíhat jak automatizovaně, tak manuálně, v elektronické i listinné podobě, a osobní údaje budou zpracovávány po dobu trvání Smlouvy a po dobu dalších pěti (5) let od ukončení Smlouvy. Dalším nebo dílčím zpracováním osobních údajů můžeme pověřit i třetí osobu. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že můžeme předat Vaše osobní údaje za výše uvedenými účely i dalšímu subjektu.

12.2

12.3

12.4

12.5

12.6

12.7

13.

OMEZENÍ NAŠÍ ODPOVĚDNOSTI

13.1

Berete na vědomí a souhlasíte, že nepřebíráme žádné záruky a neneseme žádnou odpovědnost za nefunkčnost, nedostupnost a/nebo zabezpečení Aplikace, za únik informací o Vás a/nebo Klientech z Aplikace, za ztrátu a/nebo poškození dat Vámi uložených nebo vytvořených v Aplikaci ani za jiné následky vzniklé v důsledku užívání Aplikace. Berete dále na vědomí, že neposkytuje ohledně používání Aplikace žádné záruky, a že je proto používání Aplikace spojeno s určitým rizikem a toto riziko akceptujete a zavazujete se učinit veškeré přiměřené kroky k tomu, aby v maximální možné míře vyloučil či omezil možnost vzniku újmy či jiných nepříznivých následků na svojí straně v souvislosti s užíváním Aplikace, zejména jste povinen vhodných způsobem a na vlastní náklady zálohovat svá data. Neodpovídáme za jakoukoli přímou či nepřímou újmu či škodu, která Vám vznikne

13.2

13.3

9/11

v souvislosti s používáním Aplikace, omezením či ukončením Aplikace. Zejména vůči Vám neodpovídáme za nefunkčnost, nedostupnost, byť dočasnou, či špatnou dostupnost či funkčnost Aplikace nebo jakékoli její části, ztrátu, neuložení nebo poškození jakéhokoliv Vašeho obsahu a nebo jakýkoli jiný následek používání Aplikace. 14.

ZMĚNY SMLUVNÍCH PODMÍNEK

14.1

Souhlasíte s tím, že máme výhradní a neomezené právo provést změny nebo doplnění těchto Obchodních podmínek, Provizního řádu a/nebo Dynamického kariérního plánu v jakémkoli rozsahu dle našeho rozumného obchodního uvážení a že za tímto účelem jsme oprávněni Vám navrhnout změnu nebo doplnění těchto Obchodních podmínek, Provizního řádu a/nebo Dynamického kariérního plánu (dále jen „Návrh změny smluvních podmínek“). Zavazujeme se Vás informovat o Návrhu změny smluvních podmínek Obchodních podmínek, Provizního řádu a/nebo Dynamického kariérního plánu na našich Internetových stránkách, oznámením prostřednictvím Aplikace a/nebo e-mailovou zprávou na Vaši emailovou adresu, která jste nám sdělil při uzavření Smlouvy, a to nejméně jeden (1) přede dnem, kdy má Návrh změny smluvních podmínek nabýt účinnosti. Návrh změny smluvních podmínek začne platit jeden (1) měsíc od zveřejnění, neurčíme-li pozdější datum. V případě, že nebudete s Návrhem změny smluvních podmínek souhlasit, jste oprávněn z tohoto důvodu do nabytí účinnosti Návrhu změny smluvních podmínek ukončit Smlouvu výpovědí s okamžitou účinností. Pokud do nabytí Návrhu změny smluvních podmínek Smlouvu nevypovíte, bude se Návrh změny smluvních podmínek považovat z Vaší strany za odsouhlasený. Za Váš souhlas s Návrhem změny smluvních podmínek bude považováno i to, že po datu nabytí účinnosti Návrhu změny smluvních podmínek pokračuje v užívání Aplikace. V takovém případě se uhrazený Poplatek za přístup nevrací.

14.2

14.3

15.

KOMUNIKACE MEZI SMLUVNÍMI STRANAMI

15.1

Veškerá komunikace může být uskutečňována buď písemně (v našem případě doručením na adresu našeho sídla a ve Vašem případě doručením na Vaši adresu sdělenou nám při uzavření Smlouvy), emailem (v našem případě doručením na emailovou adresu [email protected] a ve Vašem případě na Vaši emailovou adresu sdělenou nám při uzavření Smlouvy). Komunikace z naší strany může být uskutečněna rovněž formou zveřejnění určitého sdělení prostřednictvím Internetových stránek anebo oznámení v Aplikaci (například v případě oznámení změny těchto Obchodních podmínek, Provizního řádu a/nebo Dynamického karierního plánu). Při použití některého ze shora uvedených způsobů komunikace se má za to, že byla zachována písemná forma. Vaši doručovací adresu nebo Vaši e-mailovou adresu jste oprávněn změnit prostřednictvím Aplikace.

16.

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

16.1 16.2

Právní vztahy ze Smlouvy se řídí právem České republiky, zejména občanským zákoníkem. Výslovně souhlasíte s tím, že jsme oprávněni postoupit jakoukoli pohledávku za Vámi či Smlouvu třetí osobě. Jste ovšem oprávněn při postoupení Smlouvy odmítnout naše osvobození od našich povinností v souladu s ustanovením § 1899 občanského zákoníku, pouze pokud třetí osoba (postupník) by vůči Vám měla z postoupené Smlouvy peněžitý dluh a zároveň by k okamžiku postoupení byla její schopnost tento dluh splnit menší než naše schopnost. Na druhou stranu nejste bez našeho výslovného souhlasu oprávněn postoupit, darovat či jakkoli jinak převést žádnou svou pohledávku za námi Bankou ani Smlouvu, kterou jste

16.3

10/11

16.4

16.5

s námi uzavřel, na třetí osobu. Pokud jakékoliv ustanovení těchto Obchodních podmínek je nebo se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, je plně oddělitelným od ostatních ustanovení těchto Obchodních podmínek a taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních ustanovení těchto Obchodních podmínek. V takovém případě jsme oprávněni nahradit takové neplatné nebo nevymahatelné ustanovení jiným ustanovením, které bude v nejvyšší možné míře odpovídat obsahu původního ustanovení. Tyto Obchodní podmínky nabývají platnosti a účinnosti dnem 1.2.2016

11/11