11

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 70e jaargang, nummer 31 / Woensdag 30 juli 2014

Terugblik geslaagde Jaarmarkt /

Inzameling voor voedselbank /

8

Overtuigende winst voor Jo Basten /13

11

Jongveedag

BELEEF CULTUUR MET GEZIEN.NL Kaartverkoop is inmiddels gestart

BOT en Marike Jager op het LMBG FSTVL REGIO - De zomervakantie is van start gegaan en dat betekent dat het LMBG FSTVL in zicht komt. Grote namen komen naar het LMBG FSTVL 2014: De Zandtovenaar, BOT, Cie. KAiET, André Manuel, Marike Jager, Margje Wittermans, Opera Zuid, noem maar op. Voorstellingen die in het hele land goede recensies krijgen, staan straks in Midden Limburg. Van woensdag 20 tot en met zondag 24 augustus bruist het Maasplassengebied weer van de theateractiviteit. Gratis en goed betaalbare voorstellingen komen tot in de kleinste dorpen. Het LMBG FSTVL staat voor hartstochtelijke belevenissen: theatertochten, theater op locatie en gratis straattheater. Voor alle drie belooft het festival dit jaar ook weer heel wat boeiends te brengen. MEIJEL - Op zondag 3 augustus vindt voor de vijftiende keer de Jongveedag Peel en Maas plaats. Dit jaar stelt Angels Holsteins, Witdonk 19 te Meijel, haar deuren open voor publiek. Tijdens deze open dag vindt tevens de grootste kalverkeuring van Zuid-Nederland plaats. Daarnaast is er ook een voorbreng- en showmanshipwedstrijd. De jongveedag is een dagje uit geschikt voor de hele familie van jong tot oud. Naast de wedstrijd is er de mogelijkheid om een modern melkveebedrijf te bekijken. Ook is er een knuffelhoek en springkussen voor de kinderen. Daarnaast kunt u in de tent terecht voor een drankje of versnapering. Zie www.jongveedagpeelenmaas.nl voor meer info.

Kleurenpallet Meijel MEIJEL - Tijdens de verschillende presentaties is het voorgestelde kleurenpallet Meijel te zien geweest. Doel hiervan is om eenheid in het straatbeeld te krijgen en de relatie te leggen met de kleuren uit de natuur met de Peel als inspiratiebron. Het zou geweldig zijn als de ondernemers, pandeigenaren en inwoners van de Kern Meijel deze kleuren gaan gebruiken en het initiatief nemen om dit onderling af te stemmen. Het dorpsoverleg heeft Schildersbedrijf L. Verstappen v. Roy bereid gevonden deze ral kleuren op monsterbordjes aan te brengen. Zo kan iedereen

Marike Jager Foto: Lieke Romeijn

in Grathem en Asselt, Het LMBG FSTVL toont voorstellingen op niet alledaagse plekken. Ook van de openingstocht wordt veel verwacht. Een grensoverschrijdende tocht die het mooie van Belgisch en Nederlands Limburg verenigt. Zo’n veertig groepen en artiesten zullen tijdens dit festival meerNaast al het prachtige loca- maals te zien zijn. tietheater, komen natuurlijk ook de vaste onderdelen Met recht is het LMBG FSTterug als de TOM Cruise, VL een Midden Limburgs de fietstochten van Natuur- festival te noemen: voorstellijk….Theater, de Gekleurde lingen in Leudal, Maasgouw, Stad en het Ommetje Opera Kinrooi (B), Roermond, Nederweert, Echt/Susteren en Roerdalen/Wassenberg (D).

Fietsers tevreden over knooppuntennetwerk

De (online) kaartverkoop voor het LMBG FSTVL 2014 is inmiddels gestart. U kunt tot de allerlaatste minuut PEEL EN MAAS - Het Rou- netwerk. Ruim 80% van de online kaarten bestellen via tebureau Noord- en Midden- gebruikers is zeer tevreden de site bij TheaterHotel De Limburg heeft in mei van dit over de bewegwijzering, de Oranjerie. Beleef het mee! jaar een onderzoek uitge- routing en het onderhoud. Info: www.limburgfestival. nl. Beleef cultuur met gevoerd onder de gebruikers zien.nl van het fietsknooppunten- (lees verder op pagina 3)

Ondernemersprijs Peel en Maas ‘Meijelse’ ral kleuren met de Peel als inspiratie bron

Genomineerden bekend

zich een beter beeld vormen van de kleuren, omdat kleuren afgedrukt op papier te veel kunnen afwijken. In de tweede week van augustus zijn deze ‘Meijelse’ kleuren te zien in het pand Jaspers in de Dorpsstraat en natuurlijk ook in de winkel Schilders-

PEEL EN MAAS - De genomineerden voor de ondernemersprijs Peel en Maas 2014 zijn door Stichting Kiwanis Peel en Maas bekend gemaakt. Op 29 oktober worden in een DOK6 de winnaars van de Ondernemersprijs Peel en Maas en de

bedrijf L. Verstappen v. Roy in de Kerkstraat. Een deskundig advies van Leon en May, welke ‘Meijelse’ kleurencombinatie het best bij uw pand past, is voor u belangrijk. De projectgroep Kern Meijel is benieuwd wie het eerst het voortouw hierin neemt.

Rabo Publieksprijs bekend gemaakt. De genomineerden zijn: Cofely duurzame technologie, Panningen Parthos BV, Panningen Leurs Juwelier, Panningen Bejo Zaden BV, Kessel Dok6 Bioscoop en Theater, Panningen

NAGELS LAKKEN Iedere zaterdag € 9,50

€5,-

Panningen

077 307 12 03 www.changeyourself.nl

pagina 2

woensdag 30 juli 2014

- advertorial -

Persoonlijk, vakkundig én creatief.

Relatiebemiddeling volgens Match4Two Zeven maanden nadat mijn vrouw was overleden, heb ik me aangemeld bij Match4Two. Natuurlijk had ik, na 42 jaar huwelijk, veel tijd nodig om te rouwen, maar ik ben 69 jaar en wilde weer gelukkig in de liefde zijn. Korte tijd na mijn inschrijving leerde ik Sophie kennen. Toen ik haar ophaalde om een kopje koffie te gaan drinken had ik een flinke bos bloemen meegenomen. Ze reageerde met een knipoog: ’Is dat niet wat overdreven!’ Sophie is een vrouw met pit en ze geeft mijn leven weer kleur. Die bloemen waren voor mij niet overdreven. Ik had vanaf het begin een goed gevoel bij Sophie, ze betekent veel voor me. Na die eerste koffie hebben we een lange wandeling gemaakt en dit doen we nog heel vaak. Ook al wonen we niet samen,

Match4Two helpt mensen die serieus op zoek zijn naar een partner, op een persoonlijke en actieve manier iemand te vinden in de regio.

we zijn elke dag bij elkaar. Zomaar een voorbeeld van twee mensen die elkaar vonden met de hulp van Match4Two. Het bureau werkt doelbewust voor mensen uit de regio. Eigenaresse Lissa Bots :"We willen voor onze leden die allemaal serieus op zoek zijn naar een partner voor de lange termijn, op een persoonlijke en actieve manier iemand vinden in de regio waar zij wonen. Een van de consulenten komt bij de mensen thuis, voor een persoonlijk en informatief gesprek.

DANKBETUIGING Zoveel bloemen, zoveel kaarten, zoveel warme woorden zoveel belangstelling en zoveel troost.

Hartelijk dank voor uw blijk van medeleven na het overlijden van mijn man, onze pap, schoonvader, opa en super opa

Theo Lemmen

Lissa Bots: ‘Er is niets mooiers dan mensen gelukkig maken’”. Bel voor meer informatie 0492-516886 of kijk op: www.match4two.nl

Sint Jozef Wonen en Zorg is dé zorgaanbieder voor wat betreft persoonlijke en vakkundige Verzorging, Verpleging en Thuiszorg. Bij ons staan cliënten en hun persoonlijke situatie centraal. Daar passen wij onze zorg- en dienstverlening op aan. Wij werken en denken in oplossingen die passen bij de hulpvraag die u ons stelt. Tevens verzorgen wij uw warme maaltijd in ons Restaurant of met Tafeltje-dek-je bij u thuis!

Sint Jozef Wonen en Zorg Kapelkesweg 1 5768 AW Meijel telefoon 077 46 67 878 e. [email protected] i. www.sintjozefwonenenzorg.nl

uitvaartbegeleiding

van den Boom

VERZORGING
t
VERPLEGING
t
THUISZORG ETEN & DRINKEN
t
WELZIJN EN FACILITEITEN

Soms is ’t beater iets moeis te verleeze Beater verleeze dan det ge ’t noeit het gehad Lieve

Samen met U jullie geeft uitvaartbegeleiding Samen met geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een een

Dave Kim en Megan

metmet eeneen persoonlijk afscheid. afscheid. Zodat Zodat Ujullie goed gevoel terugkijken. goed gevoel kunt kunnen terugkijken.

Meijel | 077 466 4141 | www.uitvaartvandenboom.nl

Nog zoveel te doen samen Nog zoveel te vieren samen Nog zoveel te delen samen Nog zoveel te lachen samen Maar het kan niet meer We gaan jullie missen

Vanwege de overweldigende belangstelling is het voor ons onmogelijk u allen persoonlijk onze oprechte dank te betuigen. Een speciaal woord van dank aan Dokter Habets, Kapelaan Maenen en de zorggroep. Iedereen van harte bedankt. S. Lemmen – Ghielen Kinderen en kleinkinderen Achterkleinkinderen Meijel, juli 2014. De zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 9 augustus om 19.00 uur in de St. Nicolaaskerk te Meijel.

Jullie vrienden en buurtjes Mike, Aniek, Finn, Liv en Fay Donkers Geert, Ingrid, Vera en Tessa Smets

Milieustraat • Containerverhuur • Recycling • Grondbank Zand- en grindhandel • Afvalmanagement Simonshoek 4 • 5768 CS MEIJEL • Tel.: (077) 466 34 35

www.martensmilieu.nl

AUTO GHIELEN

DANKBETUIGING Het gaf ons een warm gevoel zoveel troostende reacties te mogen ontvangen na het overlijden van onze vader, schoonvader en opa

Antoon Berkvens De vele kaarten, bloemen en mooie woorden hebben ons goed gedaan. Hartelijk dank daarvoor. Kinderen en kleinkinderen Meijel, juli 2014

SCHEIDEN ? DAT DOE JE SAMEN Geen uurtarief, maar vooraf vaste prijs Gratis intakegesprek

DE SCHEIDINGSWEG Hans Peeters i.s.m. Ria Oomen 077 3523359 of 06 53264978 Praktijk voor kindercoaching WWW.SCHEIDINGSWEG.NL 06-17580746

Schoolstraat 57, tel. (077) 307 12 53 Al meer dan 25 jaar uw Opel partner in de regio

Van 4 tot 15 augustus gesloten wegens vakantie Het adres voor: Totaal onderhoud/ schadewerk /occasions. Voor meer informatie kijk op www.autoghielen.nl

Gebakken klinkers, oude en nieuwe

www.vanwoezik sierbestrating.nl Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Lichamelijke en/of emotionele spanning-stress??? Cranio Sacraal Therapie helpt. Lena De Troch, Meijel. Stress- en burnout coach, trauma- en relatietherapeut. Infoavond: 06-46616505 www.ikingroei.nl Terugbetaling zorgverzekering.

Gespecialiseerd in tuinbestratingen www.vdbeuken.com Straatmakersbedrijf Mob. 06-53751245 of Tel. (077) 466 34 56 [email protected]

TV of wasmachine defect? EP: Winkelmolen Tel. (077) 466 12 07

Stukadoor nodig? www.zzppeelenmaas.nl Hoi! Voor het spuiten van verwarmingsradiatoren. Tel. (077) 466 34 52 of 06-42847411. (eventueel ophalen).

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? Bouw- en klusbedrijf Jack Muijsenberg. Voor al uw bouw-, renovatie en onderhoudswerk voor huis en tuin. Tel. 06-20448532.

123ontbijt.nl

woensdag 30 juli 2014

pagina 3

Fietsers tevreden over Uit de raadsvergadering knooppuntennetwerk Ledigheid is des duivels oor kussen (vervolg van voorpagina) Een route is gemakkelijk te plannen en te fietsen zijn veel gehoorde argumenten. Meer dan 95% van de gebruikers beveelt dan ook het netwerk aan bij vrienden en kennissen. Veel investeringen Sinds de oprichting van het Routebureau Noord- en Midden-Limburg in 2010 is veel geïnvesteerd in de kwaliteit van de bewegwijzering, de fijnmazigheid en de koppeling tussen stad en platteland. Hoog tijd om te meten of dit ook het gewenste resultaat heeft gehad. Het onderzoek bestond uit het houden van interviews onder gebruikers en het afnemen van enquêtes, zowel in het veld als via mail naar gebruikers van het netwerk. In totaal zijn er 249 enquêtes ingevuld. Resultaten Uit de resultaten blijkt dat de gebruikers van het netwerk voornamelijk in de regio woonachtig zijn, de route vanuit thuis plannen met een gemiddelde afstand tussen de 30 en 40 kilometer. Met de partner worden de meeste tochten ondernomen. Van de respondenten geeft 81% het netwerk een 8 of hoger. Van die 249 respondenten beveelt 95% het netwerk aan anderen aan. Ondanks dit hoge percentage worden er ook punten ter verbetering aangegeven zoals het vaker snoeien en maaien rondom de fietspaaltjes, het verbeteren van de verwijzingen vanaf de routes naar de Fietsers Welkom! ondernemers en het uitbreiden van het aantal rustplekken langs de routes. Daarnaast geeft 30% van de res-

pondenten aan hun route digitaal te plannen en de verwachting is dat dit percentage naar de toekomst alleen maar zal stijgen. In september lanceert het Routebureau dan ook, in samenwerking met VVV MiddenLimburg en Leisure Port een eigen routeplanner voor fietsen, wandelen en paardrijden. Vervolg Naar aanleiding van het onderzoek gaat het Routebureau de komende tijd inzetten op de verbeterpunten. Zo zullen we gaan bekijken hoe we het snoeien maaibeleid aan kunnen passen, zullen er verwijzingen in het veld worden geplaatst naar de Fiets Welkom! ondernemers en zullen de rustpunten aan de routes in kaart worden gebracht. Ten aanzien van dit laatste punt zal het Routebureau de gemeenten adviseren in uitbreiding van deze rustpunten.

Routebureau Het Routebureau werkt voortdurend aan verbetering van de kwaliteit van het fietsnetwerk. Zo zijn alle gegevens van het netwerk digitaal beschikbaar voor gemeenten en is er een goed meldsysteem ingericht voor fietsers die problemen tegenkomen tijdens hun fietstocht. Er is regelmatig overleg en afstemming over aanpassingen met lokale, regionale, provinciale en landelijke route-organisaties en er is een plezierige en constructieve samenwerking met de uitvoerende aannemer, in dit geval de sociale werkvoorziening in de regio. Dit alles stelt het Routebureau in staat verbeteringen aan het netwerk uit te voeren die de ‘fietsbeleving’ ten goede komen.

HOOFT EN BIJZAKEN Hooft en Bijzaken is een column van journalist/tekstschrijver Patrick van ’t Hooft over kleine en iets grotere zaken in Peel en Maas. De column verschijnt elke eerste en laatste week van de maand.

Nieuws uit Chicago

@patrickvthooft

PEEL EN MAAS - Afgelopen week was de kadernota aan de beurt. De Nota die duidelijkheid moet scheppen voor de begroting 2015. Deze nota was zo dun dan het in het vragenuurtje had gepast. Ruim 100 dagen verstreken na de verkiezingen, veel gemeenschapsgeld uitgegeven aan raad en college, en tot op heden en kadernota zonder visie. En dat zal nog even zo blijven. Want eerst vinden er nog de z.g. expertmeetings plaats, ja zelfs nog met wetenschappers. Daarna weer een terugkoppeling met deze experts en dan zijn wij als raad aan de beurt. We schrijven dan op z’n vroegst september. Wat spoken ze daar allemaal uit in die achterkamertjes. Ja achterkamertjes, want wij probeerden nog wethouder Arno Jansen een tipje van de sluier te laten oplichten, die was bijna bereid maar dit werd hem meerdere malen op luide toon vanaf de zijlijn verboden door collega Raf Janssen! Deze laatste werd door ons gevraagd naar de werkelijke uitstroom uit de kaartenbak. Want het is makkelijk om ze uit de ene regeling in de andere regeling te schuiven zodat het lijkt alsof ze er niet meer zijn. Jammer maar deze discussie liep op niets uit omdat de wethouder viel over woorden van infuus van AndersNu en handje ophouden van het CDA, en “vergat” om de echte cijfers te geven. AndersNu pleit al jaren voor het afstoten van onnodige onroerende zaken zoals b.v. de Heldense Bossen. Die toezegging kregen wij, als geeft de zin “in de komende jaren” ambtelijke stroperigheid weer. Ook moet de boekwaarde van onrendabel vastgoed eerlijk wor-

den afgeschreven. De begroting is voor AndersNu sowieso een heikel punt. Grootste plannen waar soms niets van terecht komt. Zoals b.v. De Moennik. maar ook de voorgefinancierde dorpskern Grashoek en hart voor Maasbree. Allemaal zaken die reeds zijn voorgefinancierd door ‘te verwachten opbrengsten’ maar opbrengsten die niet waar zijn te maken. AndersNu pleit voor om in de begroting deze tekorten te dekken. Dat is realistischer en juist noodzakelijk omdat de begroting onder druk staat. Wij willen voorkomen dat de lasten stijgen, dus zal er zo nodig bezuinigd moeten worden. Daar was alleen de VVD voor te vinden. Een voorbeeld is het MFA Maasbree. Pure kapitaalvernietiging en onnodig! Het CDA daarentegen - even geleden nog initiatiefnemer van lastenverzwaring- vliegt nog onwennig bijna vleugellam door de Wieksjlaag Beringe op zoek naar het juiste nestje en de toon. De bibliotheken werden nog genoemd in een motie. Het lijkt inmiddels alsof een bibliotheek de Haarlemmerolie is voor alle problemen, nog even en ze lopen Vorkmeer in de weg. Ons uitgangspunt is kijken naar de noodzaak en de financiering. Dat de provincie de geldkraan heeft dichtgedraaid is een teken Kepèlla Cultura aan de wand. Kortom helaas na september pas meer over de eventuele visie van deze coalitie. PANNINGEN - Ook deze zomer kunt u in het centrum Wij hadden vooral van de van Panningen volop genie‘nieuwkomer’ Lokaal Peel en ten van Kepèlla Cultura. OnMaas meer daadkracht ver- der deze noemer wordt een wacht maar pluche schijnt rare groot aantal culturele evedingen te doen met de mens. nementen en activiteiten ge(www.anders-nu.nl) organiseerd. Daardoor is er deze hele zomer voor ieder wat wils!

Circus op straat!

Uitslag loterij Jaarmarkt Meijel MEIJEL - De personen die hun De loterijlot hebben ingeleverd op het Alexanderplein maakten kans op verschillende mooie prijzen. De volgende bezoekers zijn in de prijzen gevallen: Fam v/d Kruijs uit Ospel: boodschappencheque van Jumbo Supermarkt Meijel. J. Rooijakkers uit Neerkant: adrenaline activiteit met de Bongo Bon ‘Kicks voor twee’. K. van den Heuvel uit Deurne: een spel voetgolf voor 15 personen bij Turfhoeve Outdoor. Jessie Lamber uit Panningen: dinerbon voor twee van Kapelanie Meijel. Wilma Nijssen uit Meijel: cheque van ’t Klavertje. Fam. Jochems uit Nieuwegein: aromatic gezichtsbehandeling van schoonheidspraktijk Le Papillon.

boodschappenpakketten van Jumbo Supermarkt Meijel gaan naar: Maria Janssen uit Panningen, J. Verhees uit Asten, Jo Vestjens uit Meijel, Thea Dekker uit Meijel, familie Manders uit Deurne, familie Joosten uit Meijel, familie Lamerikx uit Ospeldijk, Kevin Groot uit Avenhorn, Toos Verhaegh uit Beringe en Anja v/d Asdonk uit Meijel. De tegoedbon voor mini High Tea van Kapelanie Meijel gaan naar: familie Baats uit Nederweert, familie Joosten uit Beringe, M. van Rijswijck uit Maasbree, familie Bennebroek uit Deurne, familie Kusters uit Helmond, J. van Aalst uit Delft, S. Baten uit Weert, familie Karis uit Meijel, Annie Koopmans uit Meijel en J. de Jong uit Helmond. Van harte gefeliciteerd! Alle prijswinnaars worden persoonlijk op de hoogte gesteld.

Natuurlijk is er de wekelijkse zomerweekmarkt. De hele woensdag gezellig winkelen en een terrasje pikken op de grootste weekmarkt in de omtrek. Niet alleen om de dagelijkse boodschappen te doen, maar zeker ook om gezellig te shoppen. Wat u zeker niet mag missen,

is Cirque du Kepèl. Panningen is dan namelijk het domein van echte circusartiesten. Organisator Timo Reijnen: “Het is een spektakel waar de jeugd zelf kan leren jongleren, onder begeleiding van het geweldige circus van Luijten en Kornuiten. Daarnaast kun je je laten verrassen door de leukste clowns en laten opmaken door de beste schminkers.” Cirque de Kepèl is leuk en je steekt er nog wat van op ook. Dus komt dat zien, komt dat zien, in hartje Panningen! De evenementen van de aankomende week: woensdag 30 juli Zomerweekmarkt en maandag 4 augustus Cirque du Kepèl.

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? N JK KI OR NGE E ◆ TEGELS ◆ SANITAIR ◆ TEGELWERKEN ◆ I O V ED SIT I E NB NZ AA P O Wij zijn tijdens O

S NI ER VE AL DE

Laatst kreeg ik een sms’je van een vriend uit Utrecht die voor zijn werk nogal veel reist: ‘Patrick! Ik zit in Chicago voor mijn werk en ik lees hier dat ze in Panningen (!) een drugslab hebben opgerold. Op de Steenstraat. Ken je die straat?’ Had-ie gelezen op een of andere newsfeed op zijn gsm. In Chicago nota bene – de stad van Al Capone. Het was vast een nieuwsarme dag, want groot nieuws was het natuurlijk niet. Het oprollen van een drugslab is al bijna net zo alledaags als een snelheidsovertreding op de Ninnesweg. Het sms’je deed me denken aan de tijd dat je op vakantie écht weg van huis was: verstoken van elk nieuws uit het vaderland. Als je ergens in Zuid-Europa in een kiosk een twee dagen oude Telegraaf ontdekte, voelde dat als een onverwacht cadeautje. Je keek dan trouwens het eerst op de achterkant naar de weerpagina: hoe is het in Nederland? Veel over Limburg, laat staan Peel en Maas, stond er natuurlijk niet in – toen niet en nu niet. Van de laatste tien jaar schieten me twee dingen te binnen die ook groot in De Telegraaf stonden. De valkuilen-met-pinnen in de Heldense Bossen (in de komkommertijd) en de moskeebrand in Helden. Die laatste zag ik zelfs op CNN voorbij komen. We zijn tegenwoordig op vakantie al lang niet meer van een belegen Telegraaf afhankelijk. Mocht er tijdens mijn verblijf in Normandië wat bijzonders gebeuren in Peel en Maas, dan weet ik dat net zo snel als u, thuisblijvers. Tegenwoordig ben je nooit meer écht weg, als je op vakantie gaat.

(DOOR ANDERSNU)

de bouwvak gewoon geopend en geven 20% korting op alle tegels en sanitair (uitgezonderd aanbiedingen)

Van Hövellstraat 21 - Helden - Tel: (077) 307 54 40

www.verkoo.nl

OPEN di + wo 14.00-18.00 - do + vr 14.00-20.00 - zat. 9.30-16.00 uur.

deskundig

betaalbaar

KOELEN & VRIEZEN

dichtbij

Gratis voordeelpakket tot max. € 100 laatste kans!!

bij aankoop van een koeler, koel/vries combinatie of vriezer

VOORDEELPAKKET 1 GRATIS waardebon t.w.v. € 25 GRATIS bezorgen en installeren + GRATIS PAKKET T.W.V. € 40

349

SLC35AG

EXTRA GROTE KOELER

A B

Liter

E

A

C D

F

WBE3111A+W

KOEL / VRIES COMBINATIE

279

• Royale 250 liter inhoud. • 5 glazen draagplateaus. • HxBxD: 144 x 55,4 x 57 cm.

250

WHIRLPOOL

• Koelruimte 194 liter. • Vriesruimte 113 liter. • HxBxD: 175 x 59,5 x 64 cm. A

307

B

Liter

E

G

C D

F

A

VOORDEELPAKKET 2

T.W.V. € 75

Bij aankoop van een ACTIEMODEL v.a. € 399 t/m € 598

339

GRATIS 3 jaar garantie GRATIS waardebon t.w.v. € 25 GRATIS bezorgen en installeren

299

VOORDEELPAKKET 3

T.W.V. € 100

Bij aankoop van een ACTIEMODEL v.a. € 599

GRATIS 5 jaar garantie GRATIS waardebon t.w.v. € 40 GRATIS bezorgen en installeren

G

10 JAAR GARANTIE

98

op de motor

liter

+ GRATIS PAKKET T.W.V. € 75

BLÜCHER

NO FROST VRIESKAST

A

155 Liter

B C D E F

310 LITER NO FROST KOEL / VRIES COMBINATIE

A

• 212 liter koelgedeelte. • 98 liter vriesgedeelte. • HxBxD: 185 x 59,5 x 66,8 cm. A

310 Liter

G

100 32

02

1 H=

INC

40

D E F

C D E F

C D E F

A

499

G

PHILIPS 32PHH4109

81 CM LED TV

MAXI ACTIE B C D E F

349

A

G

279 OP = OP!

A

F

• Temperatuurdisplay. • Elektronisch besturingssysteem. • HxBxD: 85,1 x 55,3 x 62,4 cm.

299

INC

MAX I ACTIE

MAXI ACTIE

SAMSUNG UE40H6200

449

799

649

3D SMART LED TV

SAMSUNG SMT530

GALAXY TAB 4 10.1 INCH

299 Ook in wit

G

ZANUSSI ZWF5140P

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

C D E F

17.3 INCH NOTEBOOK

MAX I ACTIE B

C

G

288

395

A

B

369

NXC2DMH007

MAXI ACTIE A

A

PACKARD BELL

2000 Watt

MAXI ACTIE E

SMARTFROST VRIESKAST

GB

kilo

D

G1223

349

320

7

C

LIEBHERR

+ GRATIS PAKKET T.W.V. € 40

A

A

G

B

A

549

CM

MAXI ACTIE A

B

GRATIS 50 GB

Hz

M

1C

8 H=

C

B

200

Hz

B

No Frost

A

G

RB31FERNDSA

399

• No Frost = nooit meer ontdooien! • 5 transparante vriesladen. • HxBxD: 144 x 55 x 57 cm.

No Frost

SAMSUNG

499

BLVR2502S

+ GRATIS PAKKET T.W.V. € 75

EDY

EDWD4100

7 KILO CONDENSDROGER

C D E

329

279

F

A

G

BLÜCHER BLDW006

12 COUVERTS VAATWASSER

PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan

99

379

325

SAMSUNG VCC4581

STOFZAKLOZE STOFZUIGER

75

HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82

PANNINGEN elke zondag open 13.00 - 17.00 uur

m300714

SYNNLUX

+ GRATIS PAKKET T.W.V. € 40

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (tot 3 aug 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing. Acties gelden niet icm andere acties, laagste prijsgarantie of andere prijzen dan vermeld.

T.W.V. € 40

Bij aankoop van een ACTIEMODEL v.a. € 255 t/m € 398

woensdag 30 juli 2014

pagina 5

Streekfestival bij de Pelen

Ossefeesten Maasbree MAASBREE - Het oudste tentfeest van Nederland beleeft dit jaar de 54e editie in het eerste en tweede weekend van augustus. De locatie van het feest, het Dorpsplein, is sinds een jaar in gebruik als de nieuwe locatie van de Ossefeesten. In 2013 leverde dit een geweldige sfeer op in het hart van Maasbree, want vele bezoekers wisten nog te vertellen dat het eerste Ossefeest juist op die plek heeft plaatsgevonden in 1961! De organiserende fanfare St. Aldegondis is daarom blij dat de nieuwe locatie de Ossefeestentraditie waarborgt voor de komende tientallen jaren. Met dit in het achterhoofd, is er voor 2014 een fantastisch programma opgesteld. De start is op zaterdag 2 augustus om 20.30 uur met de interactieve coverband Coronas. Deze muzikale grootheden weten het

OSPEL - Wie van Streekmuziek houdt kan op zondag 3 augustus zijn hart ophalen bij De Pelen. Vanaf 12.00 uur is er bij het Buitencentrum een gezellig Streekfestival met Brabantse en

Limburgse muzikanten uit de omgeving van Nationaal Park De Groote Peel. De optredens zijn afwisselend in het overdekte amfitheater, in de kiosk op het voorterrein van het Bui-

publiek te verrassen met stand- fectie vertolkt door ACinDC en up pop muziek; vraag een plaat- VOULEZ-VOUS FEM. je aan via jouw eigen telefoon, en Vrijdag 8 augustus zal de vijfhet wordt direct gespeeld. mans formatie Jeopardy het puZondag 3 augustus zal de 54e Os bliek opwarmen voor de tweede aan het spit hangen. Vanaf 14.30 act van deze dag. Aansluitend zal uur gaan de eerste porties Osse- het programma bijna naadloos braad in de verkoop. De Breet- overlopen in de hoofdacht van haler uit Maasbree gaan deze de 54e Ossefeesten: de Memphis middag hun beste beentje voor- Maniacs. Het dak wordt deze zetten met een groots optreden avond gegarandeerd van de tent in de grote tent. Ondertussen geblazen, want deze band is een kunnen in Ôs Kingerdörp op de live mash-up collectief met een Dorpstraat de kleinste bezoe- bijzondere staat van dienst voor kers zich prima vermaken in het een band zonder album, label of speeldorp met mini-ossetent, airplay. luchtkussens, dans, schmink en nog veel meer. Groovylicious Zaterdag 9 augustus zullen de zal het avondprogramma in Ossefeesten worden afgesloten de grote tent afsluiten met hits door de band Khick, die een uit vervlogen tijden en van nu. smerig gezellig feestje zullen bouwen gezien hun gevestigde Deze dag is vrij entree. live reputatie in de regio. Woensdag 6 augustus komen Kijk voor alle info op www.osde AC/DC en ABBA op bezoek sefeesten.nl en facebook.com/ tijdens de Tribute Night. De ossefeesten en download de twee bands worden tot in per- Osse-App.

tencentrum en in de Peelboerderij. Entree is een vrijwillige bijdrage. Het bezoekerscentrum van Staatsbosbeheer ligt aan de Moostdijk 15 te Ospeldijk.

Dagfietstocht door Leudal PEEL EN MAAS - Evenals in de afgelopen jaren zal ook dit jaar op de tweede zondag van augustus (10 augustus) door de organisatie van Rundje Koeberg een dagfietstocht georganiseerd worden. U kunt dan kiezen uit routes van 25, 40 en 60 km en

starten tussen 9.00 en 14.00 uur. U fietst deze keer door de Leudalgemeenten en komt in de buurt van Neer, Haelen, Heythuysen en Grathem. Onderweg zijn er voldoende terrassen om uit te rusten of om te ge-

nieten van de omgeving. Naast dit fietsprogramma zullen ook weer wandelroutes worden uitgezet tussen 10 en 17 km. Voor meer informatie kunt u terecht op de website www.rundjekoeberg.nl. Memphis Maniacs

Restwarmte Bruynzeel naar SIF-fabriek

Duurzame samenwerking bedrijven en gemeente hun duurzame uitgangspunten heb ik spontaan onze warmte aangeboden. Onze poedercoatstraten produceren veel warmte die wij normaal gesproken afgeven aan de buitenlucht. We wilden die warmte in onze eigen fabriek hergebruiken, maar gezien onze duurzame ambities zou het geweldig zijn als we deze warmte ook kunnen De gemeente en aannemersbe- gebruiken om het SIF-gebouw drijf Jongen Venlo stellen hier- aan de overkant van de straat te voor de oude luchtbehandeling- verwarmen.” installatie van het voormalige gemeentehuis ter beschikking. Tegelijkertijd kreeg de Stichting SIF van de gemeente te horen dat ze de luchtbehandelinginTweede leven De eerste fase van de renovatie stallatie van het te verbouwen van het oude SIF-gebouw tot gemeentehuis mag hergebruicentrum voor duurzaamheid ken, als ze zelf zorgt voor het is in volle gang. Alhoewel het verwijderen van de installatie. hartje zomer is, wordt er volop De installatie kan niet hergenagedacht over het verwarmen bruikt worden in het verbouwvan het gebouw. Tijdens een de Huis van de Gemeente. Met presentatie van de plannen aan het initiatief van Bruynzeel en omliggende bedrijven, kwam SIF krijgt de installatie nu een Bruynzeel met een duurzame tweede leven. oplossing. Bart Sijben van Bruynzeel: “Ge- Uitdaging inspireerd door het enthousias- Paul Pouls van SIF is enthousime van collega-ondernemers en ast over het project: “De uitdaPANNINGEN - Het SIF-complex in Panningen wordt mogelijk vanaf komende winter deels verwarmd met restwarmte, afkomstig van de tegenover gelegen Bruynzeel fabriek. Dat is het resultaat van een gezamenlijk plan van SIF, Bruynzeel Storage Systems en de gemeente.

ging om met de restwarmte van Bruynzeel en de luchtbehandelaar van het gemeentehuis een deel van de SIF te verwarmen, gaan wij natuurlijk graag aan. De komende maanden staan in het teken van kennis delen, berekeningen maken en slimme oplossingen zoeken,” aldus Paul Pouls. Ook wethouder Paul Sanders (duurzaamheid) is blij met het initiatief: “Het is geweldig dat ondernemers met zo veel passie kijken naar duurzaamheidsvraagstukken. Niet alleen door het hergebruiken van materialen, maar ook door het hergebruiken van warmte. Door elkaar te inspireren, samen te werken en kennis te delen ontstaan er in Peel en Maas mooie en innovatieve initiatieven, dit is er zo een. SIF is niet voor niets de afkorting van Sustainable Innovation Factory. Waar dat kan helpen wij als gemeente SIF graag aan een ‘warme’ toekomst. Met elkaar kunnen we stappen zetten die je alleen niet kunt zetten.”

Geslaagde 14e editie Lions Dinnershow PEEL EN MAAS - Lions Club Helden kijkt terug op een zeer geslaagde 14e editie van de Lions Dinnershow. In een sfeervolle ambiance bij Discotheek Palladio in Helden genoten 160 gasten van een prachtig viergangen diner. De bediening werd weer verzorgd door de Lions leden en kinderen van Lions. We two, Renske Endel en Kid Infusion zorgden voor spetterend entertainment. Alzheimer Noord-Limburg met het project ‘Dans Met Mij’ was dit jaar als goede doel gekoppeld aan de Lions Dinnershow. Tijdens de Lions Dinnershow heeft Marc Peeters, President van Lionsclub Helden een cheque van 5.500 euro kunnen overhandigen aan de heer Schapendonk, voorzitter van Alzheimer Noord-Limburg. De heer Schapendonk heeft tijdens de Dinnershow uitleg gegeven over het project ‘Dans Met Mij’. Lions Club Helden kijkt nu alweer uit naar de 15e editie. Kijk Marc Peeters (r.), President van Lionsclub Helden, overhanop www.lionshelden.nl voor digt een cheque van 5.500 euro aan de heer Schapendonk (l.), voorzitter van Alzheimer Noord-Limburg meer informatie en foto’s.

pagina 6

woensdag 30 juli 2014

Historische Motoren en Tractoren Panningen Programma - Er waren bijna 3000 tractoren; - Daar kwamen nog 400 stationaire motoren, verbrandingsmotor- en stoomgedreven prairietractoren, dorsmachines, motorfietsen, bromfietsen, zeer oude personen- en vrachtwagens, antieke woonwagens, werktuigen, oude bewerkingsmachines en nog veel andere huishoudelijke-, landen tuinbouwmachines bij; - Ook was er een miniaturenshow; - En er werden demonstraties van oude ambachten gegeven. Denk maar eens aan glasblazen, smeden en kantklossen; - Een grote markt waar reserveonderdelen gereedschappen, allerlei gebruiksartikelen en technische handboeken; - Wegens succes keerde de melkstaat terug. Het demonstreerde wat er wordt gemaakt van de melk van de koe en hoe dat gebeurt; - Voor de kleinste bezoekers waren er gratis attracties, zoals een historische draaimolen en een zweefmolen, ezeltjerijden, en springkussen en een zandbak met miniatuurgraafmachines; - Om 14.30 uur was er op beide dagen een defilé van antieke tractoren en werktuigen. Er werd uitleg gegeven over type, bouwjaar en functie; - De demonstraties stoomploegen werden gegeven door een team uit Engeland; - De muzikale klanken werden verzorgd door antieke orgels, straatmuzikanten en Die lustigen Freunde uit Beringe. Het terrein - Het festivalterrein was 20 hectare groot; - Het was gelegen aan de Ninnesweg in Panningen; - En was te bereiken via autoweg A67 (Venlo-Eindhoven), afslag Helden/Sevenum (nr. 38); - De bezoekers werden dan verder geleid naar gratis parkeerplekken. Foto’s: Henny Roosen

OPRUIMING KORTINGEN VAN 10-70% OP LINGERIE-, BAD- EN NACHTKLEDING

GOEDKOOPSTE SUPERMARK T **

27%er

goedkop

Hugo Frizzante 0.75 l

Aangepaste openingstijden tijdens de bouwvakvakantie: van 28 juli t/m 15 augustus iedere ochtend geopend van 10.00 tot 12.30 uur (m.u.v. zondag en maandag)

van 2.99 Vissticks

2.

19

1.55

450 g

Varkensof kipsaté***

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

v an 1.65

sum

volgens VAR A Kas

280 g

sa**

Andijvie 300 g

Nunhemseweg 27 | 6081 GG Haelen Telefoon 0475 51 01 46

www.le-bon.nl Parkeren voor de deur

van 0.89

v an 1.59

19 %er

0.

85

1.29

goedkop

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014 *** Uit onze diepvries

Eurocopter

Vanaf woensdag 30-07-2014

Inclusief instructie-DVD, onderdelen en adapter.

4 LENGTE:

Zomertijd

Barbecuetijd Bij ons scoort u altijd

11.99

49.99

Dekbedovertrek tieners 1-p Afmetingen: 140x220 cm.

19.99

Jongensdekbedovertrek Turtles en Transformers. Afmetingen: 140x200 cm.

4 CM

34 C M LENGTE:

Sky Blaze Helicopter Met ingebouwde LED-lamp.

Orchideeën

Rozen*

In diverse kleuren. Vanaf woensdag 30-07-2014.

26 stelen, lengte: 40 cm of 18 stelen, lengte: 50 cm.

49.99

1.99

Hollandse zonnebloemen* 10 stelen, lengte: 50 cm.

5.49

3.49

* Prijzen geldig t/m 03-08-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Foto Henny Roosen

Foto Henny Roosen Foto Henny Roosen

MEIJEL - Afgelopen vrijdag vond de 34e editie van de Jaarmarkt plaats. Organisator harmonie Eendracht kijkt terug op een gezellige en geslaagde markt. De bezoekers genoten zichtbaar van het verschillende marktaanbod en wisten na een rondje over het parcours het attractiepark en de horecaterrassen goed te vinden. Het slechte weer is Meijel bespaard gebleven en mede daardoor kan de organisatie terugkijken op een succesvolle dag. Via deze weg willen ze iedereen bedanken die heeft bijgedragen aan dit evenement. Zie voor de uitslag van de loterij elders in dit blad. De organisatie hoopt iedereen volgend jaar weer te mogen begroeten op vrijdag 31 juli. Voor meer informatie en een korte impressie van de markt, kijk op www.jaarmarktmeijel.nl of www.peel-en-maas.gezien.nl

pagina 10

woensdag 30 juli 2014

gemeentenieuws week 31 30 juli 2014

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen

☎

(077) 306 66 66 [email protected]

Nieuwe balies ervaren

Openingstijden Peel en Maas

De bouw van het Huis van de Gemeente is in volle gang. Aan het interieurontwerp wordt deze zomer de laatste hand gelegd. Enkele keuzes moeten nog gemaakt worden. Onder andere voor de balie van Burgerzaken waar veel bezoekers komen. In het Huis van de gemeente geen rij met balies naast elkaar, maar aandacht voor privacy en laagdrempelig contact. Daarom vindt u straks in de ontvangsthal een plek waar u samen met ons om de tafel gaat zitten binnen een halfronde afscheidingswand. Naast een tafel met stoelen komt er ook de nodige techniek om een paspoort, rijbewijs, uittreksels, aangiften etc. te kunnen verwerken en uit te reiken. Hoe richten we het nu zo optimaal mogelijk in met behoud van privacy en laagdrempelig contact?

Maandag 9.00 – 19.30 uur Dinsdag 9.00 – 17.00 uur Woensdag 9.00 – 17.00 uur Donderdag 9.00 – 17.00 uur Vrijdag 9.00 – 13.00 uur (vrijdag 1/8/15/22-08 géén middag- en avondopening) Op zaterdag 2/9/16/23-08 gesloten

Met de huidige ontwerptechnieken werken we niet alleen met plattegronden maar kunnen we een ruimte ook in 3Dimensies bekijken. Toch blijft het soms lastig om bepaalde keuzes vanaf papier te maken. Dan is het maken van een maquette de oplossing. In Kessel zit het bedrijf Omis modelbouw van Wim Absil dat meubels, ruimtes of een heel huis met tempex nabouwt.

Tijdens de openingstijden zijn wij ook telefonisch bereikbaar.

Wij werken op afspraak Wim Absil aan het werk We hebben dit bedrijf gevraagd op ware grote de nieuwe balie van Burgerzaken te maken. Het tempex model gaat ons helpen bij het maken van de laatste keuzes. De hele zomerperiode staat het model in de SIF en kunnen we er ervaren hoe het straks gaat worden. Om daarna de laatste knopen door te hakken.

Het tempex model van de balie Burgerzaken.

Kringloopbedrijf Allerhande voor herbruikbare spullen Kringloopwinkel Allerhande is gevestigd aan John F. Kennedylaan 211 in Panningen. U kunt hier terecht voor het afgeven of kopen van herbruikbare spullen. Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 10.00 tot 17.00 uur en zaterdag 10.00 tot 16.00 uur. Allerhande haalt herbruikbare en verkoopbare huisraad gratis aan huis op, zoals meubels, prullaria, kleding, elektrische apparatuur, gereedschap, boeken, speelgoed, bedden etc. Allerhande bepaalt zelf of de goederen herbruikbaar en verkoopbaar zijn. Meubels (banken, stoelen) moeten in een verkoopbare staat zijn. Goederen die niet door Allerhande worden opgehaald omdat ze niet herbruikbaar zijn, kunt u tegen betaling aanbieden bij het milieupark. U kunt naar Allerhande bellen voor een afspraak (0475) 44 05 68 of 06 10 83 24 10 of stuur een mail naar [email protected]. Zorg dat u thuis bent op de afgesproken dag en tijdstip als de spullen worden opgehaald. De aangeboden artikelen moeten droog zijn en op de begane grond staan. Allerhande biedt ook complete woningontruiming aan.

☎

☎

Reparatie van fietsen In september wil Allerhande starten met een fietsenreparatiewerkplaats, voor onderdelen worden nog oude fietsen gezocht. Je kunt een oude fiets afgeven bij Allerhande, ook is het mogelijk om een oude fiets in te leveren bij het milieupark, deze worden dan apart gehouden voor de fietsenreparatie.

Milieupark Panningen, Industrieterrein 114 (zone 55) in Panningen Openingstijden: • Maandag, woensdag, vrijdag en zaterdag: 9.00 -16.00 uur (dinsdag en donderdag gesloten) • Feestdagen gesloten (Nieuwjaarsdag, Carnaval, Pasen, Pinksteren, Koningsdag, Kerstmis) Voor het aanbieden van grof huishoudelijk afval gelden de volgende regels: • legitimatie is verplicht! Hierop wordt streng gecontroleerd; • afval moet gescheiden worden aangeleverd; • maximaal 2 m3 per keer; • bedrijfsafval wordt niet geaccepteerd; • aanbieden van asbest: maak het asbest eerst vochtig en verpak het 2 keer in goed hanteerbaar en dik doorzichtig en dichtgeplakt plastic, maximaal tien golfplaten per keer.

Inzameling oud papier • Zaterdag 2 augustus: Beringe, Meijel • Dinsdag 5 augustus: Maasbree

☎(077) 306 66 66

Sinds 22 april wordt u voor Bevolking en Vergunningen uitsluitend op afspraak geholpen tijdens onze verruimde openingstijden. Op onze website vindt u alle informatie over het werken op afspraak. U kunt ook aan de hand van het filmpje “Zo maakt u een afspraak” op Youtube zien hoe het maken van een afspraak in zijn werk gaat. Uitzondering: Heeft u een paspoort, rijbewijs of Identiteitskaart aangevraagd? Voor het ophalen hoeft u geen afspraak te maken, u kunt gewoon binnenlopen tijdens openingstijden.

Tarieven Milieupark Gratis: Grof tuinafval, drankkartons (tetrapakken), luiers, textiel, blik, plastic verpakkingsafval, harde kunststoffen (bijv. speelgoed, tuinmeubels), glas, oud ijzer en metalen, elektrische en elektronische apparaten, oud papier en karton, frituurvet, autobanden zonder velg, kca. Betalen: Grof huishoudelijk afval, bouw- en sloopafval (hout, puin, dakleer, asbest), autobanden met velg en overige banden: • tot maximaal 0,5 m3 € 2,50 • tot maximaal 1 m3 € 5,00 U kunt alleen pinnen in het milieupark Peel en Maas, dus niet chippen en niet met contant geld betalen

Officiële (verkorte) publicaties U kunt op de hoogte blijven van de officiële bekendmakingen zoals vergunningen, bestemmingsplannen, regelgeving van de gemeente via www.peelenmaas.nl -> Inwoners -> Actueel -> Bekendmakingen -> Elektronisch gemeenteblad. Elektronisch gemeenteblad Het elektronisch gemeenteblad is de enige officiële bron van de gemeente waaraan rechten kunnen worden ontleend, wordt wekelijks uitgegeven als een pdf-bestand en is te raadplegen op de gemeentelijke website. Een geprint elektronisch gemeenteblad kunt u bekijken in de publicatiekast bij het gemeentehuis, in de informatiehoek van het gemeentehuis, bij de bibliotheken en de gemeenschapshuizen in Peel en Maas. In dit weekblad wordt in het kort aangegeven welke regels en (bestemmings)plannen aan de orde zijn. Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook • Aanvraag leerlingenvervoer schooljaar 2014-2015 • Schrijf u nu in voor het Erfbeplantingproject 2014 • Regels Verbouwing en/of sloop • Planning Bestrijding eikenprocessierups • Online uw (pakket)vergunning aanvragen! • Paspoort /identiteitskaart volwassenen 10 jaar geldig • Is uw stookontheffing nog geldig!? • Evenement organiseren rondom gemeentehuis: let op…we zijn aan het (ver)bouwen • Meldcode huiselijk geweld en kindermishandeling • Update Project Maasdal Baarlo • Stuur foto’s in voor de fotowedstrijd gemeentegids 2015

woensdag 30 juli 2014

pagina 11

Ontwerp bestemmingsplan voor studio’s aan de Venakker in Meijel, Peel en Maas Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat, op grond van de artikelen 3.1 en 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening, afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht het ontwerpbestemmingsplan ‘studio’s aan de Venakker in Meijel’ ter inzage ligt. Inhoud bestemmingsplan Het bestemmingsplan is een planologische regeling voor het omzetten van vier aaneengebouwde woningen in acht studio’s. In het verleden is al vergunning verleend voor deze vier woningen. De studio’s zijn bedoeld voor woonurgente groepen. De studio’s kunnen op termijn ook weer worden teruggebracht naar vier aaneengebouwde woningen. Het aanzicht aan de buitenzijde verandert niet of nauwelijks. Het plangebied ligt in Startebos, aan de Venakker in Meijel. Termijn van inzage: het ontwerpbestemmingsplan ligt ter inzage van 31 juli 2014 tot en met 10 september 2014. Wilt u het ontwerpbestemmingsplan inzien? Het ontwerpbestemmingsplan is samen met de hierbij behorende stukken digitaal raadpleegbaar op de ge-

meentelijke website www.peelenmaas.nl het IDN-nummer van het ontwerpbestemmingsplan is: NL.IMRO.1894.BPL0101-ON01; het ontwerpbestemmingsplan is digitaal raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen. nl; een papieren versie van het ontwerpbestemmingsplan met de daarop betrekking hebbende stukken liggen in het gemeentehuis, tijdens openingstijden ter inzage. Indienen zienswijzen Tijdens de eerder genoemde termijn van inzage kan iedereen een schriftelijke zienswijze over de ontwerpbestemmingsplannen indienen bij de gemeenteraad van Peel en Maas, postbus 7088, 5980 AB Panningen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze over het ontwerpbestemmingsplan maakt u een afspraak met de behandelend ambtenaar, Francien Limpens.

Jij bepaalt, wat jij betaalt PUM: uitzending van beroepsexperts naar Midden- en Kleinbedrijven in ontwikkelingslanden. Deze kunnen een aanvraag indienen bij de PUM om ondersteuning door een Nederlands expert.

Mondiaal bewust:

Shahzad pumps Pakistan: King of Pakistan (1)

Loox in actie voor Sjaan de Haan BERINGE - De hele maand augustus is Loox hair beauty en style in actie voor het goede doel. Elke woensdag tussen 16.00 en 20.00 uur kun je (op afspraak) geknipt worden. Op die dagen gaat maar liefst 25% van de opbrengst gaat naar het Sjaan de Haan Kinderfonds. Hoe werkt de actie Maak een afspraak voor een knipbeurt op woensdag bij Loox hair beauty en style. Na jouw knipbeurt bepaal jij zelf het bedrag dat je betaalt. 25% van dit bedrag gaat naar het Sjaan de Haan kinderfonds. De caravan van Sjaan is ook aanwezig op enkele woensdagen en heeft natuurlijk voor de kinderen een leuke actie in petto: maak je eigen LOOM armbandje. Kijk snel op de website om te kijken op welke momenten de caravan aanwezig is.

Sjaan de Haan Sjaan de Haan wil dat alle kinderen de kans krijgen om actief en creatief bezig te zijn. Want het ontwikkelen van je creativiteit en het laten horen en zien wie je bent en wat er in je leeft, heeft grote effecten. Wie aan De eigenaar met zijn 3 zonen. De meest rechtse was zojuist getrouwd. Op de dag van zijn kunst doet, krijgt meer zelfverhuwelijk had hij zijn vrouw voor de eerste keer in zijn leven gezien en gesproken. Hij was trouwen, het concentratievermogen neemt toe en het verdan ook blij dat het goed klikte tussen hen. In Pakistan en ook in India is dit de normale groot je sociale vaardigheden. procedure: families trouwen met elkaar; niet individuele personen Kinderen tussen de 4 en 12 jaar PEEL EN MAAS - U heeft na- eigenaren van het bedrijf. Toen auto vrijgehouden. Iemand die kunnen gebruik maken van het tuurlijk al gesnapt dat de kop we de parkeerplaats verlieten het waagde tussen de jeep en niet kan. Het is tenslotte de: Is- werden we opgewacht door een ons in te komen werd met de lamic Republik of Pakistan en politie jeep met 4 politie agen- geweren duidelijk gemaakt om in een republiek heeft men geen ten die ons voorgingen naar de onmiddellijk te verdwijnen. koning. Maar toch, ik zal U uit- autoweg. 2 Man voor in de jeep Deze jeep stond de gehele dag leggen dat ik het toch zo heb en 2 met grote geweren voor- op mij te wachten totdat ik een MEIJEL - Afgelopen vrijdag gevoeld gedurende mijn laatste ziene agenten in de open ach- voet buiten de poort zette. Van 25 juli jl. heeft Koopplein Peel terbak. Op de autoweg zelf ver- alle kanten kwamen ze weer en Maas in samenwerking met PUM reis naar dat land. liet ons dit gezelschap ons weer. aanrennen om me te begeleiden C1000 aan klanten van C1000 Als gepensioneerde technische Echter toen we afslag namen totdat ik ’s avonds laat weer bij etenswaren, voornamelijk proexpert heb ik een pompen (zeg naar Feisalabad, stond er weer het hotel werd afgeleverd. Als ducten die lang houdbaar zijn, maar pompjes) fabriek in Feisa- een jeep met 4 politie agenten ik een enkele keer de weg moest ingezameld voor een goed labad bezocht om ze te advise- op ons te wachten. Deze brach- oversteken, dan werd het ver- doel. Deze producten worden ren hoe ze de kwaliteit en pro- ten mij naar het hotel waar ik keer opgehouden en kon ik vei- gedoneerd aan stichting Voedductie kunnen verhogen. Dat de 10 dagen zou verblijven. Ik lig oversteken. Absurd om het selbank Peel en Maas in Panninwas geen probleem omdat ik dacht toen nog: dit zal het wel mee te maken. Het werd echter gen. Kooppplein.nl is een gratis minimaal 50 tot 100 jaren terug zijn. Echter de volgende middag nog erger. De volgende week marktplaats in de gemeente ging in de tijd. Maar daarover werd ik opgehaald om naar het meer hierover. Peel en Maas. Een speurneus bedrijf te gaan. En weer werden later meer. voor koopjes uit onze eigen gewe begeleid door dezelfde jeep Hans Raijer / PUM expert en meente. Koopplein.nl/Peel en Ik landde midden in de nacht met de gewapende mannen. taakgroeplid van Peel en Maas Maas is een zelfstandige lokale op het vliegveld van Lahore en Met zwaailicht en af en toe en Mondiaal Bewust. Email: Ray- digitale handelsplaats binnen werd opgehaald door een van de sirene werd de weg voor “mijn” [email protected] onze gemeente en stimuleert op

Linda Bollen en Meggy Severins. Inzetje: Steffie van Bree kinderfonds. Het kinderfonds wil het leven van kinderen mooier, spannender, bruisender en actiever maken. Hoe het Kinderfonds dit doet, bepalen kinderen zelf. Kinderen kunnen ideeën, vragen en wensen indienen bij Sjaan de Haan via de website www.sjaandehaan.nl of per mail. Jij draagt hier toch ook graag een steentje aan bij? Met de opbrengst van de actie

‘Jij bepaalt wat jij betaalt’, kan het Sjaan de Haan kinderfonds weer een aantal mooie wensen, ideeën en vragen van kinderen in vervulling laten gaan. Dus maak snel een afspraak en tot ziens op woensdag bij Loox hair beauty en style. Meer info over deze actie: www. looxhairbeautystyle.nl en www. sjaandehaan.nl

Inzameling voor voedselbank

duurzame wijze het hergebruik vermindert en het grondstofgevan goederen. Direct gevolg bruik voor productie en distrihiervan is dat de afvalstroom butie wordt afgeremd.

pagina 12

woensdag 30 juli 2014

Voordelig. Vakkundig. Vertrouwd.

Full Service-Vestiging

AutoArena Panningen AutoArena Panningen biedt volledige officiële service voor Volkswagen, ŠKODA, SEAT en Volkswagen Bedrijfswagens voor alle bouwjaren. Voor nietgarantie gerelateerde werkzaamheden kan ook voor Audi een afspraak gemaakt worden.

Wij staan graag voor u klaar!

Panningen, J.F. Kennedylaan 20. Tel. 077 - 306 06 66 Ook vestigingen in Venlo en Venray www.autoarena.nl

Openingstijden. Maandag - vrijdag Zaterdag

8.00 - 18.00 uur 9.00 - 12.00 uur

6ʦʛȷʑɠ SALE IED SUP ERE ER ZON KEU DAG KEN GEOS IS PEN D

!!

gratis BBQ Southampton wit softmat

keuken 290 x 188 cm

NU

10 jaar garantie op onze keukenmeubelen

2999,-

compleet met: koelkast oven gaskookplaat afzuigkap vaatwasser spoelbak werkblad

incl. apparatuur

Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. * Bij aankoop van een keuken. Onder een complete keuken verstaan wij een keuken met meubelkasten, inbouwapparatuur en een werkblad. Vraag naar de voorwaarden.

bij aankoop van een complete keuken*

SUPERKEUKENS ROERMOND

SUPERKEUKENS HORST

Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retail Park) T. 0475 69 15 48

Witveldweg 100 (Gevestigd binnen ) T. 077 39 82 234

SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL

woensdag 30 juli 2014

pagina 13

RKMSV

deken van Hermans suikermais competitiebeugelaars start op en een ruiterpakket van de Ra- woensdag 13 augustus. Op deze oefenavond zijn ook de deelneMEIJEL - Voorlopig oefen- en bobank. mers van de middagcompetitie bekerprogramma welkom. Zaterdag 9 augustus RKMSV 1 - Haelen 1 Ledenvergadering Zondag 10 augustus MEIJEL - Zaterdag 26 juli: De ledenvergadering vindt aanRKMSV 2 - Haelen 2 Achelse Kluis / Geijsteren / Berg staande maandag 4 augustus RKMSV DA1 - Helden DA1 en Dal plaats (aanvang 20.00 uur). Dinsdag 12 augustus Een grijs begin van de dag voor RKMSV 1 - Hegelsom 1 het zestal heren A, dat de mooie Clubkampioenschappen Donderdag 14 augustus ronde Berg en Dal op het pro- Komende woensdag 6 augustus MMC Weert 3 - RKMSV 2 gramma had staan. Het zou snel worden de laatste wedstrijden Zaterdag 16 augustus verbeteren en een prachtige dag voor de clubkampioenschapRKVB 1 - RKMSV 1 lag in het verschiet met een to- pen gespeeld. Er moeten in het Zondag 17 augustus taalafstand van 190 km. Prach- totaal nog negen wedstrijden RKMSV 2 - RKVB 2 tige route en goed maar gedo- gespeeld worden. Spcl Irene DA1 - RKMSV DA1 seerd doorgereden. We vragen daarom iedereen tijHeren B, maar liefst 18 renners, dig aanwezig te zijn. Aanvang training lagere voor de ronde met als keerpunt Voor de uitslagen en de tussenelftallen Op vrijdag 15 augustus starten Achelse Kluis. De route wordt standen zie onze website en het we weer met de trainingen voor zeer gewaardeerd getuige het publicatiebord op de beugelcommentaar na afloop. De af- baan. de teams 5 tot en met 7. Ook de spelers van 3 en 4 die stand bedraagt bijna 110 km, de op donderdag niet kunnen en omstandigheden waren voor- Fietstocht De jaarlijkse fietstocht voor de zaterdag veteranen zijn van treffelijk. harte welkom. Aanvang is om De damesgroep vertrok s ’mor- onze leden en hun partners gens voor een hele aardige ron- vindt plaats op zaterdag 30 19.30 uur. de, met als keerpunt Geijsteren. augustus 2014. We starten om Een heel mooi stuk Maasland- 14.00 vanaf ons clublokaal. Halschap en de afstand bedraagt 93 verwege de tocht hebben we km. Jammer genoeg hield deze een koffiestop. MEIJEL - Op donderdag 24 juli groep het niet helemaal droog. Om ca 18:00 uur is er een verrassingsmenu voor de deelneis Jort Op het Veld 4e geworden met Carleen in Asten in de klas- Zondag 27 juli: Milheeze / Af- mers en voor degenen die er alse B. Tijdens de geweldig mooi scheidstour Ard / Maarheeze leen ’s avonds bij willen/kunnen georganiseerde springwedstrijd Wederom een wat grijs begin zijn. De kosten bedragen 12,50 Jumping Peel en Maas in Kessel van de dag, maar dat zou even- euro per persoon (zowel voor bij de familie Hendriks is Jort als zaterdag snel verbeteren, de de hele activiteit als voor vanaf Op het Veld met Dropshot Z temperatuur overigens prima. 18.00 uur). Uitslag: 1. Comb. Basten (30 pr); op vrijdag 25 juli 5e geworden. Heren B, dertien in getal, reed Aanmelden kan tot 22 augustus 9. F. Palmen (8 pr); 14. C. v.Rijt (4 Op zaterdag 26 juli won hij met ronde Bakel Milheeze van ruim door middel van het noteren pr); 23. V. Janssen (6 pr); 32. W. Dropshot Z de pony klasse AB- 85 km, een hele aantrekkelijke van je naam op het aanmelSonnemans (2 pr); 34. A. Son- CDE direct op tijd. Tijdens een ronde in Brabants landschap, dingsformulier op het publicanemans. radio interview van omroep bijna louter bestaand uit rustige tiebord in ons clublokaal. Inzetten Marche 2 augustus van P&M bedankte hij zijn opa die buitenwegen. De damesgroep 18.30 tot 19.00 uur. hem elke dag helpt met het reed een aardige ronde in eigen trainen. Hij won een prachtig omgeving van tegen de 70 km, terwijl dames B, vier in getal, koos voor rondje Maarheeze van 60 km. Heren A had Ard in de gelede- MEIJEL - Na aan het begin van ren, onze penningmeester, van de avond stilte gevraagd te hebwie na afloop afscheid genomen ben vanwege de vele overledekon worden bij de Nostalgie. Er nen van het vreselijke vliegtuigwas een ronde samengesteld ongeluk konden we beginnen door Jack om hem nog een keer met de derde ronde van de Zode mooiste plekjes in een cirkel mercompetitie. van 20 km rondom Meijel te laten zien, zodat die in zijn herin- A-lijn nering blijven. Dat resulteerde 1. Hrn.Beurskens-P.Luijten in een prachtige ronde van 97 ............................................. 69,79% km en de groep van elf kwam 2. Mw.Manders-Hr.Verstappen niet verder van huis dan pakweg ............................................. 65,28% 20 km. Het was dus veel draaien 3. Mw.Elshout-Hr.Janssen en keren, maar de schoonheid ............................................. 64,58% van de route en de omgeving waren het meer dan waard. Na B-lijn afloop een bakkie koffie en een 1. Hrn.Kessels-Relou ........ 67,71% pilsje en werd Ard veel succes 2. Hrn.Joosten-Walenberg gewenst in zijn nieuwe uitda- ............................................. 62,50% Sjaak van Rhee en Kevin Strijbos ging en bedankt voor zijn ruim 3. Hrn.Derckx-Rikken .....61,20% MEIJEL - Afgelopen zaterdag 5e werd Jos Bukkems/Bennie dertienjarige inzet voor de ver- 4. Ds.Rooijakkers-Verkoeijen .............................................. 55,73% was er weer de jaarlijkse koppel- Bastiaans met 4805 gram en 6e eniging. wedstrijd die gesponsord word werd, met 5 gram minder als Tussenstand door Jos Bukkems. Bij deze Jos voorgaand koppel, Tom van Programma 1. Hrn.Beurskens/P.Luijten bedankt voor het ter beschik- Lier/Demian van Loon, 7e werd Zaterdag 2 augustus king stellen van de prijzen! Er Jan Stappers/Wim van Lier met Heren B: Rondje Afferden, Ro- ................................................184,31 2. Hrn.Janssen/Verkoelen waren maar liefst 26 koppels. 3470 gram en 8e Ruud Flipsen/ nald, 129 km, 9.00 uur. Het was het koppel Sjaak van Jack van Rijt met 3235 gram, 9e Heren A: Slingerberg, 150 km, ................................................184,31 3. Ep.Linssen....................... 182,85 Rhee/Kevin Strijbos die eerste werd Jan Roost/Johan Roost 8.00 uur. 4. Mw.Manders/Hr.Verstappen werden met 7880 gram, 2e werd met 2400 gram en 10e Jan Be............................................... 169,45 met maar 260 gram verschil, het ijers/Sjaak Hoebens met 2350 5. Mw.van Heugten/Nick Luijten koppel William Scheenen met gram. Het viel op dat er bij de ............................................... 168,61 Bart Roost die 7620 gram had- eerste negen vier vader/zoon 6. Hrn.Kessels/Relou ....... 168,60 den en die werden op hun beurt ‘koppels’ zaten. Zou het dan 7. Hrn.Derckx/Rikken ..... 166,08 weer op de voet gevolgd door toch in de genen zitten? Charlie van Rhee met zijn maat MEIJEL - De afgelopen maand 8. Ds.Houben/Seuren....... 163,29 Henk Wijnen met 7470 gram, 4e Bij deze iedereen bedankt voor was de beugelbaan in verband 9. Hrn.Joosten/Walenberg werd het koppel Danny Flipsen/ de leuke en gezellige wedstrijd met groot onderhoud gesloten. ...............................................162,20 Dennis Schers met 5710 gram en volgend jaar staat de kop- Vanaf komende zondag 3 au- 10. Hrn.de Leeuw/H.Luijten en daarmee zich revancheerde pelwedstrijd wederom op het gustus is de baan weer geopend. ................................................155,45 voor de prestatie van vorig jaar, programma. De wekelijkse oefenavond voor

TWC de Vélo

Gevleugelde Vrienden

PSV de Ruif

Jo Basten met de winnaar de 1251664 van 2014 MEIJEL - Wedvlucht vanuit Marche, er zijn tweehonderd Meijelse duiven mee van zeven liefhebbers. De duiven gaan los in Marche op zondag 27 juli om twaalf uur met een noordwesten wind. De 664 van comb. Basten pakt

de eerste plaats en maakt een snelheid van vijftienhonderd meter per minuut. Er zijn vijftig prijzen te winnen de combinatie Basten pakt er maar liefst dertig van. Er is dus werk aan de winkel voor de andere liefhebbers.

HSV de Noordervaart MEIJEL - Afgelopen zondag was er weer een wedstrijd op de Noordervaart. Het was Charly van Rhee die met een bonusvis erbij (een dikke platte) eerste werd met 2960 gram en zodoende goede zaken doet voor het algemeen klassement. Tweede werd Huub Peters, die ook een bonusvis erbij had, met 2455 gram, 3e Peter Kirkels met 2305 gram, 4e Harrie Verberne en Albert Trines met 2175 gram, 6e Mat Pijnenburg met 1900 gram op de voet gevolgd door Jan Nijssen met 1890 gram en William Scheenen met 1880 gram, 9e werd Hans Vissers met 1495 gram en 10e Henk Sanders met 1295 gram. Volgende week staat er weer een

wedstrijd gepland op de Noordervaart en wel in het kader van de Boekhandel Coolen-Pluijm wisselbeker, veel succes!! WK jeugd Afgelopen vrijdag en zaterdag was het WK voor de jeugd en dit jaar werd het in Nederland gehouden. Van onze vereniging deed Joeri van Lieshout mee in de categorie onder 14 jaar. Joeri behaalde vrijdag en 5e plaats in zijn vak en zaterdags een 6 in zijn vak en in totaal werd het Nederlands Team van onder de 14 jaar 5e op dit WK en voor Joeri individueel een 18e plaats! Een prestatie waar Joeri best trots op mag zijn, Joeri proficiat.

Bridgeclub Meijel

Koppelwedstrijd

Beugelclub Meijel

Charly van Rhee wint Cafe-Restaurant Cole Wisseltrofee

pagina 14

De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043 Bezorgklachten Goutier, tel. 077-3074760 Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur

woensdag 30 juli 2014

ParochieNieuws Priesternooddienst MEIJEL - Is uw eigen priester afwezig en hebt u toch dringend een priester nodig vw het sacrament der zieken? Bel dan (077) 354 88 88 van Sensoor Telehulpverlening Limburg. Zij zoeken voor u een vervangende priester uit de buurt.

Meijel St. Nicolaas

MEIJEL - Kapelaan Roger Maenen Pastorie: Kerkstraat 5, Meijel, tel. (077) 466 18 50. Kerkbijdrage: banknummer 1334.05.613 t.n.v. administratie MEIJEL - Aanmelden maandag Kerkbijdrage Meijel. tot en met vrijdag tussen 08.30 Spreekuur: maandag van 19.30 en 16.30 uur via zorgcentrum, tot 20.00 uur; donderdag van 11.00 tot 12.00 uur. tel. 466 78 78. In dringende situaties, bij een verzoek om een priester: Rector Mouës, tel. (077) 466 29 40 of bij een der buurtpastores. Algemene vragen: tel. 0651784183. Kerkbestuur: secr.kerkbestuurKlantenservice De Zorggroep [email protected] Tel. (088) 610 88 61 Weblog parochie: http://www. (www.groenekruis.nl) parochiemeijel.nl 24 uur per dag bereikbaar voor: Kerkradio: tel. 06-51784183. Groene Kruis Thuiszorg

Dorpsvervoer

Verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp Groene Kruis Voeding en Dieet Tel. (077) 373 92 53 Groene Kruis Kraamzorg Tel. (088) 610 61 06 (24 uur per dag bereikbaar) Voor informatie en advies over de zorgdiensten van De Zorggroep, Groene Kruis, verzorgingshuis, verpleeghuis en voor het lenen, huren of kopen van hulpmiddelen: Medipoint Groene Kruis Winkel Raadhuisstraat 114, Panningen Openingstijden ma t/m vrij 09.00-17.30 uur Zaterdag 10.00-16.00 uur, tel. (088) 610 88 61 Appartementen De Groenling Steenbakkersstraat 78, Panningen Groepswoningen Piushof Piushof 85 B1 t/m B5, Panningen Groepswoningen Ruijsstraat Ruijsstraat 78-82a, Helden Groepswoningen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Appartementen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening De Koeberg Aan de Koeberg 3, Helden-Dorp Dagverzorging Hof van Kessel Koninginnelaan 14, Kessel Dagverzorging In den Clockenslagh In den Clockenslagh 1, Maasbree Dagvoorziening De Wieksjlaag Bér Vullingsstraat 2, Beringe Zorgboerderij De Oda Hoeve Heldenseweg 10, Kessel Dagverzorging Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening Ringoven Ringovenstraat 12, Panningen Dagbehandeling voor mensen met dementie Piushof 85, Panningen Groene Kruis maakt deel uit van De Zorggroep www.dezorggroep.nl

Nellie Verstappen-Kiggen. Hannie Kessels-Spee en Piet Spee (jaard.). H. Mis uit Dankbaarheid. Maandag 4 augustus: H. Pastoor van Ars 19.00 uur: Rozenkrans, in de dagkapel echter geen H. Mis. (Vanaf 18.30 uur mogelijkheid tot stille Aanbidding). Dinsdag 5 augustus: 09.00 uur: H. Mis, tot intentie van alle gezinnen en families (dagkapel). Aansluitend, mogelijkheid tot koffiedrinken op de pastorie. Woensdag 6 augustus: 10.30 uur: (Sint Jozef Wonen en Zorg). H. Mis. Donderdag 7 augustus: 09.00 uur: H. Mis, tot intentie van alle parochianen. 09.30-10.00 uur: gelegenheid tot stille Aanbidding en persoonlijk gebed. Zaterdag 9 augustus: 19e weekend door het kerkjaar 19.00 uur: Avondviering, met Dameskoor. Intenties: Theo Lemmen (zeswekendienst). Cor van der Asdonk (coll.). Nellie v.Rijt-Coolen (jaardienst). Sjraar Hanssen en Riek HanssenDaems en kleinkind Ize (coll.). Willem Sanders, Agnes Sanders-Manders en Piet Manders (gest.jaard.). Nellie VerstappenKiggen (verjaardag). H. Mis uit Dankbaarheid.

Om even bij stil te staan Vliegramp Oekraïne Vliegen kan nog wel maar vluchten niet meer. Voor idioten met idealen die denken dat ze een land een grens, een God te verdedigen hebben ten koste van alles; een kind dat op het strand speelt een vrouw op weg naar haar werk een man op weg naar huis een gezin op reis naar het land waarover ze al zo lang spraken. Het is geen vergissing maar een nieuw woord. Ideaten. Idoten met idealen; idealen in de koppen van idioten. Met een vastberaden blik die lachwekkend is kijken ze in de camera de wapens bij de hand en woorden die levens kostten en kosten. (door: Brabantse dichter Wim Daniëls)

Neerkant

Zondag 3 augustus: 18e zondag van het kerkjaar 10.00 uur: Hoogmis, met Herenkoor. Intenties: Antoon Berkvens (zeswekendienst). Jo Stemkens (verjaardag en jaardienst). Wim v. Oostaijen en Pop v. Oostaijen-de Wert (gest. jaard.). Jacobus v.d. Elsen en Margaretha Gijsen (jaard.). Maria Vossen-Simons (verjaardag), Paul Vossen en Elisabeth Naus.

Lezers Zondag 3 augustus 10.00 uur: Gezinsgroep. Zaterdag 9 augustus 19.00 uur: Victorien Smolenaars.

St. Willibrordus

KBO

Algemene Hulpdienst

LKV

MEIJEL - Er zijn nog enkele plaatsen vrij in de bus waarmee we woensdag 13 augustus onze natuurtocht gaan maken. De bus vertrekt die dag om 13.00 uur vanaf het Alexanderplein en is rond 18.30 uur terug in Meijel waar we afsluiten met een koffietafel. Uiteraard is er onderweg een stop voor koffie met gebak. Het inschrijfgeld voor deze middag bedraagt 20,- euro. Alsnog interesse? Meld u dan snel bij Truus Terheijden-Vestjens (tel. 466 04 30) of Wilhelmien Janssen-Jaspers (tel. 466 41 24). Het wordt een interessante en aangename middag.

Stichting Leven rond de dood Begeleiding van ernstig zieken en hun familie. Bij levensvragen en rouw: Janny Teeuwen/Anne Indenkleef/ Petra Witt/Maria Blom/ Nell Notermans 06-22985119 Voor praktische ondersteuning (vrijwillige terminale zorg) Ans Nelissen/Truus Kurvers 06-51213443 www.levenronddedood.nl

NEERKANT - Zaterdag 19.15 uur: eucharistieviering, gemengd kerkkoor. Intenties: Adriaan v. Hameren en Nel v. Acolieten Hameren-v. Meijel;Toon VerZondag 3 augustus 10.00 uur: berne jrgt; Truus Martens jrgt. Frank v.d. Nieuwenhof. en ouders; Liza Giesen jrgt., Zaterdag 9 augustus 19.00 uur: Thei Bakker en Noldien BakkerNico van Rijt. Engels en zoon Noud; Toon Sijben en Thea Sijben-Vinken.

MEIJEL - Voor informatie neem contact op met Corrie op den Drink, tel. 466 34 16, b.g.g. 466 27 82, 466 22 68 of 466 32 36.

Infoloket

MEIJEL - De vakantieweken voor de leden van het LKV zijn dit jaar van 29 september t/m 3 oktober; eerste week. En tweede week van 6 t/m 10 oktober. Deze vinden plaats in hotel ‘Monopole’ te Valkenburg. De prijs per persoon op basis van volledig pension is 230,- euro. Toeslag voor een éénpersoonskamer is 30,- euro. Degene die hiervoor interesse hebben kunnen zich opgeven voor 9 augustus bij A. Hanssen, tel. (077) 466 12 66.

MEIJEL - In de vakantieperiode van d’n Binger is het infoloket op maandagmorgen gesloten van maandag 14 juli t/m 18 augustus. Vanaf maandag 25 augustus is het loket weer geopend. Ze zijn bereikbaar per telefoon of mail om een afspraak te maken: (077) 466 28 81 of (077) 466 90 74 / [email protected]. DEURNE - Op zondag 3 augustus van 13.00 tot 16.30 uur houdt bijenhoudersvereniging St. Ambrosius Peelland open huis op het terrein van ‘de Ossenbeemd’ MEIJEL - Maandag 4 augustus aan het Haageind 31 te Deurne. 19.30 uur is er een avondbijeen- Er zijn dan imkers aanwezig die komst voor leden en belangstel- u van alles kunnen vertellen over lenden. Wanneer het weer het hun ervaringen met bijen. Ook toelaat zullen we de avond in de het terrein van ‘de Ossenbeemd’ buitenlucht gaan vullen. Deze is dan geopend. Meer weten? avond gaan we met de fiets naar J. Berkers, tel. 31 77 28 of mail [email protected]. het Molentje.

Open bijenhuis

IVN

woensdag 30 juli 2014

pagina 15

1.49

Saucijzen-, kaasof kroketbroodjes vers uit eigen oven

2 STUKS

2.58

STEVENS

STEVENS TELEVISIES  UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! LED-TV Persoonlijke service en ACTIES! deskundig advies. Kijk op onze site.



Lay’s deep ridged en Smits mama mia’s, ringlings, grills mais en pomtips alle varianten alle combinaties mogelijk

Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot  Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL

90 1. 

2.19

2 ZAKKEN

2.38 2.50

Ola waterijs en cornetto alle varianten

alle combinaties mogelijk m.u.v. losse ijsjes

Appelsientje en Dubbelfrisss 1,5 liter

1+1 GRATIS 2 PAKKEN

Yil’driz snacksaus alle varianten

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

2+1 GRATIS 3 PAKKEN

PER FLES

4.69 

5.19



alle variaten alle combinaties mogelijk Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

3.75

Spa Fruit 1,5 liter of Spa Citron 1,25 liter alle varianten

0.99

PER FLES

1.13



1.55 

ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

T.k. gevr. oud ijzer, koper, lood, zink, aluminium, olietanks, loop-/sloopauto’s, direct vrijwaringsbewijs. Tel. (0495) 52 46 62/ (0495) 54 72 16/ 06-20559019. Relatieproblemen? Heb je hulp nodig, maar is de drempel te groot? Relatiegroei helpt. Lena De Troch en Marcel vd Boom in Meijel zijn zelf een stel en begeleiden al jaren koppels. Kijk op de website www.ikingroei.nl en bel 06-46616505.

Cartridge leeg? Wij hervullen alle gangbare cartridges voor uw printer. Vanaf € 3,50. Voor meer info: Videoland Panningen, tel. (077) 307 60 09

Nu diverse voorraadmeubelen met hoge kortingen tot wel 50%. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Van Hout en Janssen is verhuisd naar LIVING in Deurne. LIVING, wonen & slapen (van Hout en Janssen), Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeën. Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires. www.living-deurne.nl Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Tel. (0493) 34 26 78 (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel)

C1000 Gemengd gehakt rund- en varkensvlees

1.99

kilo 3.98

500 GRAM

0.59

2 STUKS

0.90 

500 gram

Blanke schnitzels

4

2SHQLQJVWLMGHQ

.HUNVWUDDW &'3DQQLQJHQ 7HO VPRYDQEHHN#FQO *5$7,63$5.(5(1

0DWPZR 'RWP9U =D  =R 

500 gram

Varkens- of kipsaté Voor de BBQ per portie

45

4

Speelheuvelstraat 31 5711 AS Someren Tel.: 0493-494640

C1000 Hollandse pruimen. wilde perziken, witte of blauwe druiven met pit los

&+DUDOG ,OVHYDQ%HHN

Vleeswaren Peelham (heerlijk gekruid)

100 gram

Schouderham

100 gram

Leverkaas

100 gram

54027642

en dat proeft u! 90

C1000 Varkensfiletlapjes naturel

500 GRAM

C1000 bloemkool

4.99

Vers vlees uit eigen slagerij, Bouillonvlees

kilo 6.98

2.49

C1000 Komkommers

1.99

125 155 109 099

PER STUK

1.59

0.99

kilo 1.98

PER 500 GRAM

1.49 2.49 9ROJ&3DQQLQJHQ    

0.79

:HHN Week 31 2014



  


 


de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

# !! "$ Unieke inruilactie met kortingen tot 41% (tot wel 400,-)







   
 

 

!




  

!



!




 

 
 

 


 
!





!
 
!





  
 

!
  





!


 



 






  
 

 
  

 
 




 







! 
  

"%
%
" #
"

 
"
!#
   "!





#
 
&










" 
%




 
"

"!

!


!"!
"

 







%


%! 


" !!






%



%
 
%
$ 
%!


!%

%


!

"


"!!
"

 
!


"


!
 


%
##
 
!!



%!
" 


"
"
!
!


 


 

 




 


  


!






+" 
"
"!



-05
@


   
"
,..
!

@


C//




+ " 
"!


01-
@
#
C-,,
"


"!!
"

 



!
C34,


!


!!



! 


?

%








! 
!

"
% t
 

 
"



6


"
.
 
"

"!


-,
'

t
; 

"





# 
("
"#)

" 
"!

"

"!


! 




t
9
"
!#%
 

"


!
"

 
:
!

!#%

t
= 

 !!

6



%



 !!


 
?

"

-4A7






"!
1




  

 
@
>!



#

 
! 
"
!#
!

"
" 
" 
"%

 

 

!
"
!#
!




0-

( #

C0,,)



"

!#


#


 
 
%

B 

%
% 


 

"
!#
!
"








!






%
"
!#
!#
 

t





 
 
-,
  
"

!!



# 



 
"

#

%



 
"!

 %
"



 "
#
!

t



"
#
!



 
"
! 
"




" !

 

t
9"
! 
!
!
 


 

!

"

#
!
"



t





!




! 


 
 

  





- 



+"""


+""


 


 
  




,  
#



,  
#


,  
#


+"



,  
#


+



,  
#

8
 
"!


"

 
"



"! 


"
!


"
 
(!
"
"  )
8

 



 !!




"
! 

"




"!

+" 




.
%()
-05



.
%*'#
-4,


.
&&
.1.


.
()
//-


.
**
01-


+" 



.
$$


51



.
(*&
-.3


.
%)*&
-33


.
$#&
./.


.
'*(&
/-3



%
"" 


.
$&#)


20



.
$)&)


40


.
*'
--4


.
%%))
-10


.
&'#
.-,


"
.,,
 


.
#&


5.



.
&'&
--.


.
%&&
-13


.
&$#
.,1


.
'$'#
.4,


"
.,,
 


.
(*&
-.3



.
%%&
-03


.
&$#
.,1


.
*$)
.25


.
)#(&
/23

 

 





    "   " 

    "  

  





 





  
 

    " 

 








  
 

 

,






 







  
 

  

 

*
<!
"
=!



  !



   !!


   !

r
/FUUP
JOIPVE

MJUFS r
&OFSHJFLMBTTF
"
TOFMWSJFTGVODUJF r
*OWSJFTDBQBDJUFJU

LH
QFS

VVS r
"GNFUJOHFO
)Y#Y% 
 
Y
 
Y
 
DN

r
/FUUP
JOIPVE
LPFMFO

MJUFS

WSJF[FO

MJUFS
r
%JHJUBM
JOWFSUFS
DPNQSFTTPS
NFU

KBBS
HBSBOUJF
r
/P
GSPTU
WSJFTHFEFFMUF r
"GNFUJOHFO
)Y#Y% 

Y
 
Y
 
DN

r
/FUUP
JOIPVE

MJUFS r
&OFSHJFLMBTTF
"
#JH#PY r
'SFTI4FOTPS
/PGSPTU
TZTUFFN r
"GNFUJOHFO
)Y#Y% 

Y

Y

DN

 

 
  
  ,PNU
V
CJK
POT
VX
PVEF
WSJKTUBBOEF
LPFMLBTU
PG
EJFQWSJFT
JOSVJMFO
WPPS
FFO
OJFVXF
EBO
NBBLU
V
CPWFO
PQ
EF
JOSVJMLPSUJOH
OPH
LBOT
PN
IFU
HFIFMF
BBOLPPQCFESBH
UFSVH
UF
LSJKHFO
6
IPFGU
EBBSWPPS
WFSEFS
OJFUT
UF
EPFO

1FS
WFTUJHJOH
3PFSNPOE
1BOOJOHFO
5FHFMFO
FO
&DIU
XPSEU
FS
ÊÊO
XJOOBBS
VJUHFMPPU
%F
XJOOBBST
XPSEFO
QFSTPPOMJKL
PQ
EF
IPPHUF
HFTUFME
#FLFOENBLJOH
PQ

BVHVTUVT

WJB
PO[F
XFCTJUF
FO
'BDFCPPLQBHJOB

   

  
 

   



 
 &'
$'23'
2'14*%' &'
2%)'1023'
01*+5'.

 

-
 3





  

26
! 3
 






,8
 3

 
!




5 7
! 3
 

"
"



 

 

  
  

1/'1-/.&#
 
 0..*.('.#