11

1. března 2011

číslo 1/11

Březen - za kamna vlezem.

Obsah

Úvodem……………….…...………………………………………………str. 2 Vyjádření ke komentářům uvedených v dotaznících...................................str. 5 Výběr dvou variant jídel k obědu...........................................................….str. 10 Poděkování..................................................................................................str. 10 Svatý Valentýn............………………….......……………...…...………...str. 11 Floristika......................................................................................................str. 11 Mezinárodní výstava koček.........................................................................str. 12 Padesátikorunová bankovka končí..............................................................str. 13 Ergoterapie..................................................................................................str. 14 Masopustní veselí........... ............................................................................str. 15 Procvičte si paměť.......................................................................................str. 16

Úvodem Vážení obyvatelé, zaměstnanci i přátelé domova, po mrazivém období paní zimy, která se pomalu vzdává vlády ve prospěch nadcházejícího jara, se k vám opět dostává náš občasník. V dnešním čísle bych Vás ráda informovala o aktuálním dění. Nejdříve mi však dovolte, krátce se vrátit do doby vánoční a konce roku, protože to byly moje první vánoce mezi vámi. Moc mě potěšilo, že vánoční atmosféra zde byla cítit i vidět, za což děkuji všem pracovníkům, kteří se podíleli na výzdobě i organizování akcí. Dík jistě patří i naší kuchyni, která připravila vánoční pokrmy a velmi pěknou vánoční tabuli v jídelně. A vám klientům patří obdiv za to, s jakou pokorou a odevzdaností jste přijímali fakt, že už nemůžete být se svými blízkými. Viděla jsem u mnohých lesk slz ve vašich očích, ale na druhou stranu jsem viděla u celé řady z vás, že jste spokojení, že se usmíváte a to je pro nás, co se o vás staráme, velké vyznamenání.

-2-

Aby péče, kterou zde zajišťujeme, byla stále kvalitnější, probíhá v dnešních dnech a týdnech pro zaměstnance přímé péče (celkem 88 zaměstnanců) vzdělávací akce s názvem „Péče o lidi s demencí pro pracovníky v sociálních službách“, která je hrazena z prostředků Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR.

Tento třídenní kurz se uskutečňuje v nově upravené učebně Domova u fontány a každý výukový den je věnován jinému tématu. Kurz zahajuje Doc. MUDr. Iva Holmerová, Ph.D., která účastníkům přednáší o demencích, včetně Alzheimerovy choroby, o jejích příznacích a projevech. Další den Mgr. Jitka Suchá seznamuje účastníky s nefarmakologickými

a aktivizačními technikami, závěrečný den

PhDr. Eva Jarolímová přednáší o syndromu demence z pohledu psychologa, věnuje se i problematice důstojnosti člověka s demencí, důležitosti komunikace s klientem v různých stadiích demence, ale i komunikaci s rodinou.

Ke změnám došlo i v personální oblasti, kdy došlo k výměně na postu vrchní sestry, kterou se od 1. 2. 2011 stala paní Mgr. Lucia Kakrdová a od 1. 3. 2011 máme i novou vedoucí sociálního úseku paní Mgr. Andreu Faltysovou. O obou pracovnících se více dozvíte v příštím čísle Fontánky.

Na závěr mi dovolte, abych Vám všem sdělila radostnou zprávu a to, že pravděpodobně od dubna 2011

dojde k významné stavební úpravě našeho

domova. Tolik potřebná výměna oken a zateplení budovy se stane skutečností. Pardubický kraj zajistil finanční prostředky z dotace Evropské unie. Jsem si vědoma, že akce bude mít dopad na všechny zaměstnance i vás klienty, ale věřím, že společně dočasné nepohodlí překonáme a výsledek bude ke spokojenosti nás všech. Mgr. Danuše Fomiczewová

-3-

Vyjádření ke komentářům uvedených v dotaznících Vážení čtenáři časopisu Fontánka, v minulých číslech jsme vás seznámili s výsledky dotazníkového šetření, jehož cílem bylo zjistit vaše skutečné potřeby v Domově u fontány. Některé otázky jste okomentovali a tudíž bylo zapotřebí se k nim vyjádřit. Vaše komentáře byly proto předány vedoucím jednotlivých úseků. V tomto čísle vám přinášíme jejich odpovědi. Komentáře k otázce č. 1 Jak jste spokojen(a) s ubytováním v domově (prostředí domova, vybavení pokoje,…) ? Vyjádření paní ředitelky ,,Pokoj pro dva lidi je malý.“

Domov byl projektován na počátku šedesátých let. Znalosti o potřebách seniorů v pokročilejším věku se do projektování staveb tehdy neaplikovaly. Vedení domova i zřizovateli DUF je tento fakt znám, ale řešení a zlepšení situace by se dosáhlo v současné chvíli pouze tím, že by se snížila kapacita, což je s ohledem na poptávku a potřebu míst v domově nyní špatně realizovatelné. Důležitou roli hrají i finance. Pokud se podaří je zajistit, chceme vybavit pokoje novým a účelnějším nábytkem. ,,Pokoj by potřeboval vymalovat.“ Postupně malujeme všechny pokoje. Jistě bude vymalován i ten váš. ,,Pokoj je tmavý.“ U pokojů, u kterých není dostatek denního světla, chceme provádět přesuny klientů do světlejších pokojů a pro tzv. tmavé pokoje hledat jiné využití.

-4-

,,Chybí mi soukromí na pokoji.“ I touto skutečností se jako ředitelka zabývám, ale vhodná a funkční řešení (s ohledem na velikost pokoje) nenacházím. Snad jen paraván, či závěs kolem postele, ale vím, že toto není řešení. ¨ Vyjádření vedoucí sociálního oddělení ,,Nedá se domluvit s mou spolubydlící, navíc jsme obě na invalidním vozíku.“ Umísťování klientů na jeden pokoj probíhá zejména na základě vlastností a schopností jednotlivých klientů, avšak hledí se na kapacitu domova. Pokud to kapacita domova umožňuje, snažíme se na jeden pokoj neumísťovat dva klienty na invalidním

vozíku

z důvodu

menších

prostor

v pokoji.

V případě, že k něčemu takovému dojde, čeká se na dobu, kdy bude možné klienty přestěhovat na jiný pokoj, už jen pro jejich vlastní pohodlí. To samé platí v situacích, kdy si dva spolubydlící nerozumí. V takovýchto případech není vždy možné umístit klienty na jiný pokoj. Do této doby se tedy personál oddělení a sociální pracovnice snaží se spolubydlícími komunikovat a řešit problémy, které z této situace vyplývají. Často však řešení těchto situací závisí také na vzájemné tolerantnosti spolubydlících. Komentáře k otázce č. 2 ,,Jak jste spokojen(a) s hygienickým vybavením domova?“ Vyjádření paní ředitelky ,,Vany jsou malé.“ ,,WC jsou vysoko, špatně se mi na nich sedí.“ ,,WC je poměrně malé.“ Opět, co již bylo řečeno, tj. původní projektant nepočítal s tím, že zdravotní stavy klientů se budou zhoršovat, že klienti budou nuceni používat chodítka, vozíčky atp..

V celkové

koncepci

humanizace -5-

domova

se

s úpravou

koupelen

a WC počítá. Právě se zvětšují koupelny. Koupelny byly již zvětšeny na odděleních PB, 1B a 2B. Tyto kroky jsou však na úkor financí, které získáme. Vyjádření vedoucí sociálního oddělení ,,Málo pěn a olejů.“

Šampony, sprchové gely si klienti kupují sami z vlastních finančních prostředků. Každý šampon a sprchový gel je označen jménem klienta. Na nedostatek těchto prostředků upozorňuje personál jednotlivých oddělení. Dokoupení poté zajišťuje klíčový pracovník klienta nebo sociální pracovnice. Vyjádření vedoucí úseku přímé péče ,,Koupel 1x týdně je nevyhovující, v létě je 1 koupání málo.“ ,,Málo plen.“ Celková koupel je prováděna minimálně jedenkrát týdně a dle potřeby. Bohužel jsme omezeni jednou koupelnou na oddělení, přesto se snažíme individuálním potřebám klientů vyhovět. Jednorázové pleny jsou na podkladě předpisu od lékaře plně hrazeny z veřejného zdravotního pojištění, množství plen je však limitováno. Pokud dojde k vyčerpání předepsaných kusů plen, musí si klient tuto pomůcku dokoupit. Komentáře k otázce č. 3 Jak jste spokojen(a) se stravováním (chuť jídla, velikost porcí, způsob podávání, atd.) ? Vyjádření vedoucí provozního úseku 89,05 % obyvatel, kteří odpovídali na dotazníkové je

se

stravováním

-6-

spokojeno

a

částečně

šetření,

spokojeno,

což

považuji

za

poměrně

vysoké

procento.

Pouze

9,5

%

klientů

je se stravováním nespokojeno. ,,Jídlo je slané, studené.“ Tato problematika byla s kuchaři několikrát řešena a do budoucna se budeme snažit o to, aby jídla nebyla tak slaná a pro ty, co sůl vyžadují, zajistíme solničky na stůl. Teplota podávaného pokrmu - dle příručky HACCP by neměla klesnout pod 60 °C. Provádí se namátkové kontroly, jak při výdeji v kuchyni, tak na odděleních a teploty byly vždy vyšší. ,,Úprava jídla, nestejnoměrné porce.“ Zde určité rezervy jsou, ale je těžké vymyslet více druhů zeleniny pro klienty s šetřící dietou.

Od října jsme zavedli do jídelníčku zvýšený počet salátů

a kompotů. Problém s nestejnoměrnými porcemi vznikat může, protože obyvatelům na odděleních vydávají obědy pracovníci v sociálních službách, kteří nemají s výdejem jídla zkušenosti. Problém by vyřešil tabletový systém. ,,Časté mléko a mléčné výrobky.“ Mléko je nejlepším zdrojem vápníku – senioři by proto měli konzumovat alespoň 3 mléčné výrobky denně (tak zní doporučení), takže podávání mléka a mléčných výrobků má své opodstatnění, i když rozhodně se tomuto doporučení (bohužel) ani zdaleka nepřibližujeme. Od nového roku do konce měsíce listopadu zde byla nová provozářka, která se snažila zavádět nový systém z hlediska správné výživy pro seniory. Aplikovala své znalosti ze školy, které však v praxi

z pohledu některých klientů nebyly

přijímány kladně. Myslím si, že přesto někteří klienti změnu zaznamenali a uvítali. Za působení Mgr. Pechové dostala strava pestrost i lepší skladbu. Od prosince máme novou paní provozářku p. Novákovou, se kterou se budeme snažit v pestrosti a rozmanitosti stravy pokračovat.

-7-

Komentáře k otázce č. 8 ,,Máte zájem o další služby?“ Vyjádření vedoucí provozního úseku ,,Lepší prádelna: nevracení prádla, dlouhá lhůta, věci obarvené, ztrácejí se, háčky u podprsenek jsou narovnané.“ Každé oddělení

má určen den, kdy se pere osobní prádlo klientů – vyprané

a vyžehlené se vrací vždy další týden také v určený den. Samozřejmě, že ložní prádlo, deky, polštáře, pleny, přehozy se perou každý den a dle potřeb. Prádlo se klientům nevrací či se ztrácí, neboť je velmi špatně označené. Na špatně označené prádlo je zřízena místnost, kde se neoznačené prádlo skladuje – zde je možné jeho vyzvednutí po domluvě s vedoucí prádelny. Ve věci obarveného prádla bylo zjištěno, že žádné osobní

prádlo

obyvatel

při praní nebylo obarveno. Vyjádření vedoucí sociálního oddělení ,,Veselé filmy (Růžičková, Zázvorková), více filmů s Menšíkem, Janžurovou, Bohdalovou.“ ,,Srovnat knihovnu.“ Filmy s Menšíkem, Janžurovou či Růžičkovou mohou být promítány v rámci pátečního kina. Promítané filmy pro vás vybírá ergoterapeutka paní Dana Jelínková. V současné době je knihovna zrekonstruována. Do knihovny byl zakoupen nový nábytek a knihy přebrány. O přebrání knih se postaral dobrovolník, který k nám dochází z dobrovolnického centra Charity Přelouč.

,,Kadeřnictví.“

-8-

Kadeřnice dochází do domova pravidelně několikrát v týdnu, pokud se chcete nechat ostříhat, stačí tuto skutečnost nahlásit pracovnici Ing. Ivě Hrnčálové a kadeřnice za vámi přijde na pokoj a ostříhá vás. ,,Více kulturních akcí.“ Sociální oddělení se pro vás snaží zajistit tolik kulturních akcí, kolik jich dovoluje zajistit rozpočet finančních prostředků stanovený vždy na půl roku. Snažíme se kombinovat hudební vystoupení a výlety. Ve zbývajícím čase pro vás připravujeme společně s ergoterapeutkami různé výstavy a společenské hry. V roce 2010 jste si tak mohli zahrát společenskou hru Bingo nebo Člověče, nezlob se. Přehled

všech

kulturních

akcí

za

rok

2010

si

můžete

prohlédnout

na velké nástěnce v hlavní hale domova. Vyjádření vedoucí úseku přímé péče ,,Otéká mi ruka a doktor se na ni nepodíval.“ ,,Styk s lékařem je minimální.“ ,,Jsem spokojen podle nálady sester.“ ,,Neznám doktora.“ ,,Rehabilitační činnost je nedostatečná, krátká a málo častá.“ Rehabilitace je poskytována na podkladě ordinace lékaře. V současné době, po odchodu rehabilitační sestry do důchodu, rehabilitaci zajišťuje pouze jedna pracovnice z důvodu dlouhodobého nedostatku těchto pracovníků na trhu práce. Požadavek na toto volné místo byl zadán na Úřadu práce, inzerován v denním tisku a vyvěšen na webových stránkách DUF. Do domova pravidelně dochází

od pondělí do pátku smluvní praktický lékař

MUDr. Aleš Buček. Zdravotní problémy a potřebu návštěvy lékaře musí klient oznámit službu konající sestře, která předá tyto informace lékaři. 4x ročně do domova dojíždí psychiatrička MUDr. Alena Rýznarová. Péče specialistů je našim klientům poskytována mimo DUF v odborných poradnách dle jejich potřeb, se zajištěním sanitní dopravy a doprovodu personálem přímé péče. Zpracovala: Martina Markovicsová, DiS.

-9-

Výběr dvou variant jídel k obědu Vážení klienti, jistě jste zaznamenali, že od měsíce ledna 2011 pro vás kuchyň připravuje k obědu dvě jídla a máte tedy možnost výběru.

Jídla jsou připravována ve spolupráci s dietní sestrou Štěpánkou Jirkovou, která k nám do domova dochází. Jídlo, které je uvedeno na jídelním lístku jako první, je jídlo dietní, které je určeno pro klienty s dietou diabetickou, žlučníkovou. Druhé jídlo je zejména pro klienty bez diety. Dietní sestra doporučuje pro vás, kteří máte dietu diabetickou či žlučníkovou, první jídlo. Samozřejmě však máte právo volby a proto je jen na vás, které jídlo si v daný den vyberete.

Martina Markovicsová, DiS., Iveta Nováková

Poděkování

Chtěla bych touto cestou poděkovat sociální pracovnici Ing. Ivance Hrnčálové, která mi poskytla písemnou pomoc při vyřizování korespondence. Její přístup byl velmi milý a byla jsem s ní spokojená. Květa Brožová, 3A

- 10 -

Svatý Valentýn Na svátek svatého Valentýna, který je 14. února, klienti Domova u fontány tvořili srdíčka nejrůznější technikou v rámci výtvarné dílny. Po zhlédnutí fotografií, posuďte sami, fantazii při tvorbě valentýnských srdíček se meze nekladou.

Floristika 22. ledna 2011 se pan Miroslav Valenta zúčastnil floristického kurzu, který pořádala Mistrovská škola floristiky v Hradci Králové. Absolvent kurzu pan Valenta obdržel Certifikát za účast na vzdělávacím

semináři

Floristické

drobnosti

k vyjádření lásky a úcty, valentýnské zdobení, symbolika ve floristických úpravách květů. Živá květina

je

vnímána

jako

symbolika

ve

floristických úpravách a valentýnském zdobení dárků. Na fotografii můžete vidět krásné aranžmá pana Valenty. K udělení certifikátu gratulujeme. Mgr. Hana Vlachová

- 11 -

Mezinárodní výstava koček Jak jsem slíbila, musím Vám napsat pár řádků o výstavě konané v Pardubicích, které jsme se zúčastnili s naším domácím kocourem Bertíkem, kterého jsem si kdysi přinesla ze zahrady Domova u fontány jako malinké koťátko. Doma jsem se manželem nemohla dohodnout, zda i letos máme vzít na výstavu našeho Bertíka. Po delších rozhovorech jsme usoudili, že zkusíme znovu štěstí a

Bertíka

na

výstavu

přihlásíme. Výstava se konala na Olšinkách v sokolovně dne 13. - 14. 11. 2010. V pátek večer jsem Bertíka musela vykoupat mu

a drápky,

na

výstavu

ostříhat aby

byl

připraven.

Koupání se nám moc nelíbilo, ale

i

to

patří

k výstavě.

Připravila jsem záclonky a polštářky do výstavních klecí, mističky na vodu a na granule. V sobotu ráno jsme Bertíka a jeho kamaráda Paolla dala do přepravky a mohlo se vyrazit. Po přejímce zvířat – to je prohlídka panem veterinářem, jsem kocoury umístila do připravených výstavních klecí a čekali jsme až celá výstava začne. Oba kocouři přišli na řadu v posuzování až po obědě. Měli jsme štěstí, Bertík i Paollo byli posouzeni a vybráni do nominace. V nominaci Bertík v sobotu vyhrál a dostal pohár jako nejlepší kocour domácí. Měla jsem z něj velkou radost a těšila jsem se jaká bude asi neděle? Zda získáme nějakou cenu. Neděle začala úplně obyčejně, jen Bertíkovi se na výstavu moc nechtělo. Hned po příjezdu jsem ho dala do jeho výstavní klece, zalezl si pod deku a nechtěl s nikým mluvit, nevím jestli proto, že na výstavě byl již bez kamaráda, protože ten už na výstavu v neděli nejel. Paollo totiž získal druhý titul a musí nyní jet na výstavu do zahraničí, aby mohl získat titul Interchampion. Bertík byl naštvaný na celý svět, nechtěl ani konzervičku masa, kterou má tak rád. Konečně jsme se dočkali a šli k porotě - 12 -

na posouzení, posuzovala nás paní posuzovatelka z Itálie a ta rozhodla, že budeme až druzí. Na prvním místě se umístil mourovatý kocour. No nevadí, nemusíme přece vždy vítězit, stačí se zúčastnit. Třeba pojedeme znovu na výstavu zase příští rok.

Doufám, že vás potěší tento příběh jednoho zachráněného koťátka, které žilo v naší zahradě. U nás doma na zahradě žijí další dvě kočičky, které jsem zachránila. Jedna je černo bílá a jmenuje se Adélka a ta druhá je bílá s mouratýma ušima a ocáskem a té jsem dala jméno Sněženka. Z obou kočiček rostou krásné kočičí slečny, ale ze Sněženky se stává velká konkurentka pro Bertíka. No uvidíme, příště zase napíši, jak se kočičky mají. Helena Blažková

Padesátikorunová bankovka končí Rada České národní banky (ČNB) rozhodla o ukončení platnosti bankovky o nominální hodnotě 50 korun. Mluvčí ČNB Marek Petruš v pátek informoval, že bankovkou nebude možné platit za zboží a služby od 1. dubna 2011. Papírovou bankovku nahradí mince ve stejné hodnotě, ty budou platit i po tomto datu. ČNB padesátikorunové bankovky nahrazuje mincemi postupně už od roku 2006. Neplatné bankovky s portrétem Anežky České na lícní straně bude možné od 1. dubna 2011 do 31. března 2012 vyměňovat v pobočkové síti komerčních bank a České národní banky. Zdroj: www.nasepenize.cz

- 13 -

Ergoterapie Klienti, kteří se účastní ergoterapie, při svých činnostech dělají spoustu nových výtvarných technik. Nové výtvarné techniky do Domova u fontány jezdí učit lektorky workshopu Aktivizační

techniky

-

arteterapie

Mgr. Barbora Zichová a Mgr. Renáta Vosecká. Klienti tak měli možnost zkusit zase něco nového a neokoukaného jako je např. technika tupování, technika pískování, koláže - trhání barevných do

papírků,

klovatiny,

zapouštění

tvarování

alobalu,

s akrylovými barvami aj.

Technika tupování

Technika pískování

Práce s akrylovými barvami - 14 -

barev práce

Masopustní veselí Tradici Masopustu si připomněli i na oddělení 1B ve čtvrtek 24. února 2011. Personál pro své klienty přichystal karneval v plné parádě. Jedlo se, pilo se a zpívalo se. Klienti si dokonce vyrobili veselé masky, které k maškarní zábavě samozřejmě patří. Spokojený úsměv na tvářích je důkazem toho, že i život v našem domově, kde se realizují aktivity, je smysluplný. Martina Chládová, DiS.

- 15 -

Procvičte si paměť K uvedeným svátkům nebo výročím přiřaďte správná data: 1. Mezinárodní den žen

a) 1. června

2. Upálení mistra Jana Husa

b) 30. dubna

3. Den slovanských věrozvěstů

c) 28. března

Cyrila a Metoděje 4. Den vítězství

d) 8. března

5. Dene boje za svobodu a demokracii

e) 1. září

6. Sv. Václav

f) 1. dubna

7. Boží hod vánoční

g) 6. července

8. Tři králové

h) 25. prosince

9. Apríl

i) 6. prosince

10. Čarodějnice

j) 31. prosince

11. Mezinárodní den dětí

k) 8. května

12. Den učitelů

l) 1. května

13. Začátek školního roku

m) 5. července

14. Sv. Mikuláš

n) 17. listopadu

15. Sv. Silvestr

o) 28. září

16. Svátek práce

p) 6. ledna

17. Druhý svátek vánoční

r) 2. květnová neděle

18. Květnové povstání českého lidu

s) 14. února

19. Svátek matek

t) 26. prosince

20. Sv. Valentýn

u) 5. května

Zdroj: Jitka Suchá; Cvičení paměti pro každý věk, str.65 __________________________________________________________________________________ Fontánku vydává Domov u fontány, Libušina 1060, 535 16 Přelouč. Tel. 466 959 166, fax 466 959 231. Časopis vychází jako občasník pro vnitřní potřebu Domova u fontány. Časopis je neprodejný. Redakce si vyhrazuje právo vybrat a krátit příspěvky pisatelů dle potřeb časopisu Fontánka. Otištěné příspěvky nemusí vyjadřovat postoje redakce. Redakční rada ve složení: Mgr. Danuše Fomiczewová (předsedkyně redakční rady), Martina Chládová, DiS.(odpovědná redaktorka), Martina Markovicsová, DiS.

- 16 -