1069

Vet

13/9 16. évfolyam

szeptember hírek Érvényes: 2013. szeptember 6-tól október 5-ig.

A z A lpha -Ve t Á l l a tgyógyá sz a t i Kf t . hav i infor mác iós lapja ISO 9001:2008

Sikerének újabb építőköve: Meloxicam a Zoetistől Láz- és fájdalomcsillapító Gyulladáscsökkentő Jól ismert hatóanyag

Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 8000 Székesfehérvár Homoksor 7. Vevőszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: 22/516-419, Fax: 22/516-416 e-mail: [email protected]

MSZT-503/1069

Az MMA-szindróma során fellépő fájdalom rontja a kocák szoptatási hajlandóságát, illetve a fellépő hypogalactia vagy agalactia okozta tejhiány a malacok testtömeggyarapodásának csökkenését és a választás előtti malacelhullás növekedését eredményezi. Egy spanyolországi vizsgálat eredményei szerint a kocák közvetlenül ellés utáni meloxicammal történő kezelése jobb testtömeg-gyarapodáshoz és ezáltal magasabb választási testtömeghez vezet.2 1. Managing And Alleviating Pain And Inflammation In Food-Producing Animals – European IFAH Factsheet 2013.05.14. 2. Javier Lopez-Antonio Ubiergo: Often overlooked: subclinical mastitis – Pig Progress 21 2005/6

Kérjen állatorvosától, gyógyszerészétől további felvilágosítást. Alkalmazás előtt olvassa el a használati utasítást! Lezárás dátuma: 2013.08.17. CONTC LB 230813

Zoetis Hungary Kft. 1123 Budapest, Alkotás u. 53.

www.

Az IFAH (International Federation of Animal Health) 2013-as európai ajánlása1 szerint a kocák MMA szindrómáját és urogenitális fertőzését kísérő fájdalom nemcsak a betegségben szenvedő állat jólétét befolyásolja károsan, de a tej mennyiségére és minőségére is hátrányosan hat. A gyulladás és a fájdalom csökkentése és/vagy megelőzése ezért a haszonállat gyógyászatban is fontos, és a gyógykezelés szerves részét kell, hogy képezze. A nem szteroid gyulladásgátlók (NSAIDs) csökkentik a lázat, a gyulladást és a fájdalmat, aminek révén a beteg állat gyógyulási ideje lerövidül, az állat étvágya gyorsabban visszatér, a tej mennyisége és minősége jobban kielégíti az alom szükségletét.

Látogasson el expressz sebességgel weboldalunkra. Használja okostelefonja QR kódleolvasóját!

Contacera – A kóroki terápia hatékony kiegészítésére

alpha-vet.hu

Egyszerű alkalmazás

Noromectin pa s z ta lova k n a k

a.U.v.

ŐSzI FéRegteleNÍtéS

HAtéKoNy védelem Az élŐSKödŐK elleN

Noromectin

szeptember

TARTALOM

Gafervit egyedülálló védelem malacoknak

4-5. oldal

Hazai gyártású gyógypremixek sertéseknek

9. oldal

6. oldal

10-11. oldal

ERYSIN

Új adalékok a kolisztin felhasználásához a sertés tartásban Sertések hiányos takarmányozásának következményei és kivédésük vízoldékony takarmány kiegészítőkkel

SINGLE SHOT VAKCINA A.U.V.

12. oldal

16. oldal

Szarvasmarhák leptospirozisa - védjük magunkat is!

22. oldal

Nyulak járávnyos enteropátiája (enterocolitis, ERE)

14. oldal

ÁLLÁSHIRDETÉSEK Állatgyógyszer és állattenyésztési eszköz értékesítő, szaktanácsadó

Állatorvos

Magyarország egyik piacvezető kereskedelmi vállalata, új munkatársat keres állatgyógyszer és állattenyésztési eszközök értékesítésére.

Előny: • állatorvos vagy agrármérnök felsőfokú végzettség • saját gépjármű • Kommunikációs angol nyelvismeret

Feladatok: • Állategészségügyi ellátás, • részletes, pontos dokumentációkészítés, • szaktanácsadás, • ügyfelek számára világos, érthető tájékoztatás.

Egyéb: • Pályakezdők jelentkezését is várjuk

Elvárások: • Szakirányú felsőfokú végzettség, • felhasználói szintű számítástechnikai ismeret, • B kategóriás gépjárművezetői engedély, • korszerű diagnosztikai módszerek ismerete, alkalmazása, • szakmai fejlődés iránti igény, • nagyfokú munkabíró képesség (éjszakai ügyeletek).

Feladatok: • állatgyógyszer, állattenyésztési és állatorvosi eszközök értékesítése • vevői igények felmérése, termékinformációk átadása. •meglévő partnereinkkel való rendszeres kapcsolattartás és új üzletfelek felkutatása. • piaci folyamatok követése. Elvárások: • középfokú végzettség •számítógépes ismeretek: Word, Excel, Power Point, Internet felhasználói szintű ismerete, alkalmazása • hasonló munkakörben szerzett több éves tapasztalat • kiváló kommunikációs képesség • stressz tűrő személyiség • önállóság • B kategóriás gépjárművezetői engedély, • Erkölcsi bizonyítvány.

Amit kínálunk: •Stabil, hosszú távú, füstmentes munkahely és vállalati háttér. • Fiatalos, hatékony csapat. • Karrier lehetőség. Munkavégzés helye: • Nyugat-Magyarország, Fejér megyei központtal Jelentkezés módja: Amennyiben ajánlatunk felkeltette érdeklődését, várjuk fizetési igényével és referenciák megjelölésével ellátott, fényképes önéletrajzát a munkakör megnevezésével az alábbi elérhetőségen: [email protected].

Jelentkezés módja: Amennyiben ajánlatunk felkeltette érdeklődését, várjuk fizetési igényével ellátott, fényképes önéletrajzát a munkakör megnevezésével az alábbi elérhetőségen: [email protected] vagy [email protected] vagy [email protected]. Érdeklődni az állásról dr. Paál Csaba, kórházvezető főállatorvosnál a 30/754-2002-es telefonszámon, valamint Rezesné Reim Teréz, Hr Igazgatónál lehet a 30/400-2115-ös telefonszámon.

APRÓHIRDETÉSEK Dunaújvárosban állatorvosi rendelő kiadó. Dr. Weiter Károly 06 20/55-11-678

a V ET h í r e k 13/9

3

HA Z AI GYÁRTÁSÚ G YÓ G YP R E M I X E K • ERRA 6 • ERRA 60

SER TÉSEKNEK • LINCOPHYL

• COLYPHYL

• PHYLAMOX

ERRA-6 gyógypremix A.U.V. Sertés oxitetraciklinre érzékeny mikroorganizmusok okozta légzõ- és emésztõszervi megbetegedéseinek gyógykezelésére (Pasteurella multocida okozta pasteurellosis, Mycoplasma hyopneumoniae és M. synoviae által okozott enzootiás pneumonia, valamint Haemophilus parasuis által okozott betegségek) Hatóanyag: 1000 g készítmény tartalmaz: Oxitetraciklin-dihidrát 60 g Adagolás: A készítmény általános adagja 40 mg oxitetraciklin-dihidrát/ttkg/nap, 3-5 napon át, amely megfelel 10-15 kg ERRA-6 gyógypremixnek tonnánként a takarmányba keverve. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Sertés ehető szövetek: 11 nap Kiszerelés: 1 kg és 3 kg PH Y L A X I A

PHARMA


DAS AZ

M I ND ENRE VA N G A Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S

G

4

SM E LDÁ S

Gyártja és forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!

GO

GO

Á

ZÁRTKÖRŰ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

ERRA-60 gyógypremix A.U.V. Sertés oxitetraciklinre érzékeny mikroorganizmusok okozta légzõ- és emésztõszervi megbetegedéseinek gyógykezelésére (Pasteurella multocida okozta pasteurellosis, Mycoplasma hyopneumoniae és M. synoviae által okozott enzootiás pneumonia, valamint Haemophilus parasuis által okozott betegségek) Hatóanyag: 1000 g készítmény tartalmaz: Oxitetraciklin-dihidrát 600 g Adagolás: A készítmény általános adagja 40 mg oxitetraciklin-dihidrát/ttkg/nap, 3-5 napon át, amely megfelel 1,0-1,5 kg ERRA-60 gyógypremixnek tonnánként a takarmányba keverve. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Sertés ehető szövetek: 10 nap Kiszerelés: 30 kg PH Y L A X I A

PHARMA


PHYLAMOX 100 % pulvis A.U.V. Alkalmazása sertésen különböző légzőszervi, emésztőszervi betegségek, szeptikémia, poliartritisz, tályogok és fertőzött sebek esetén ajánlott. Hatóanyag: 1 g por 1 g amoxicillin-trihidrátot tartalmaz Adagolás: 10-20 mg Phylamox 100 % pulvis/1 ttkg. 3-5 napon keresztül. A kiszámított terápiás gyógyszermennyiséget az állatok által 3 óra alatt elfogyasztandó ivóvízbe kell keverni. A kezelés előtt az állatokat 2 óráig szomjaztatni szükséges. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Sertés: 4 nap. Kiszerelés: 1 kg PH Y L A X I A

PHARMA


LINCOPHYL 110 gyógypremix A.U.V. Alkalmazása javasolt sertésdizentéria, mikoplazmák okozta tüdőgyulladás (enzootiás pneumonia) megelőzésére és gyógykezelésére, valamint a sertések linkomicinre érzékeny baktériumok által okozott légzőszervi megbetegedéseinek megelőzésére és gyógykezelésére. Hatóanyag: Linkomicin (hidroklorid formában) 110 g Adagolás: - Sertésdizentéria gyógykezelésére adjuk 3 héten keresztül, illetve a betegség tüneteinek megszűnéséig 0,1 %-ban takarmányba keverve. Ez megfelel 110 mg linkomicin/takarmány kg-nak, azaz 1 kg gyógypremix/tonna takarmánynak. - Sertések mikoplazma-pneumoniájának gyógykezelésére 0,2 %-ban a takarmányba keverve adjuk 3 héten keresztül. Ez megfelel 220 mg linkomicin/ takarmány kg-nak, azaz 2 kg gyógypremix/tonna takarmánynak. - Sertésdizentéria és mikoplazma-pneumonia megelőzésére azokon a telepeken, ahol a betegség előfordul, de az adott állományban még nem jelentkezett, 0,04 %-ban a takarmányba keverve adjuk a választást követő 3 hétig, azaz a betegség szempontjából kritikus időszakban. Ez megfelel 44 mg linkomicin/takarmány kg-nak, azaz 0,4 kg gyógypremix/tonna takarmánynak. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Sertés ehető szövetek: 7 nap. Kiszerelés: 30 kg

PH Y L A X I A

PHARMA


COLIPHYL 2,4 M NE/g pulvis Sertés kolisztinre érzékeny E. coli és Salmonella spp. által okozott enterális megbetegedéseinek gyógykezelésére. Hatóanyag: Kolisztin szulfát 2,4 millió NE Adagolás: A készítmény napi adagja 0,06 g/ttkg, vagy 6 g készítmény/liter ivóvíz. A készítménnyel készített vizes oldatot 3-7 napig kell itatni, naponta friss oldatot készítve. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: Sertés, házityúk ehető szövetek 7 nap. Kiszerelés: 100 g, 1 kg és 10 kg PH Y L A X I A

PHARMA

AZ

SM E LDÁ S

DAS

GO

GO

Á


Gyártja és forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!

M I ND ENRE VAN GA Z DA S Á G O S M EG O L DÁ S

aaVVET EThhí írreekk 13/9 13/9

5

G

Új a d a l ék o k a k o l i s ztin fe lh aszn álásáh oz a ser té s t a r t ás b an Írta: Dr. Végh Ákos A kolisztint (más néven Polymyxin E) 1949ben fedezték fel, és azóta is sikeresen alkalmazzák az állategészségügyben. Felhasználási lehetőségeit tulajdonságai körülhatárolják: • E. coli és a Salmonella spp. érzékenyek rá elsősorban, • a bélcsatornából gyenge a felszívódási képessége, ezért enterális adagoláskor fejti ki hatását, • nephro- és neurotoxicitása miatt parenterális alkalmazása nem terjedt el, ezért elsősorban kolisztin-szulfát formájában orálisan alkalmazzák. Intenzív sertéstartásban igen nagy jelentősége van a választás körüli E. coli által okozott megbetegedések, továbbá a Salmonella spp. által okozott betegségek megelőzésében. Manapság a figyelmet az irányítja újra a kolisztinre, hogy a humán gyógyászatban egyes multirezisztens, Gram-negatív baktériumok okozta fertőzések leküzdésében mutatott komoly hatékonyságot (pl. Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumannii, Klebsiella pneumoniae). E kórokozók leggyakrabban kórházi fertőzésként jelennek meg tüdőgyulladás vagy húgyúti gyulladások hátterében. (Érdekesség, hogy az Acinetobacter baumannii-t Iraquibacternek is nevezik, mert az iraki háború során katonai kórházakban ütötte fel a fejét.) Mindezek mellett felmerül a kolisztin környezetkárosításban betöltött szerepe is, valamint kölcsönhatása egyes környezetből felvett elemekkel. Vegyük sorra ezeket a kritikákat, nézzük meg, hogy meg kell-e válnunk e közkedvelt antibiotikumtól az állattartásban! Rezisztencia. Az tény, hogy mind az E. coli, mind a Salmonella spp. esetén mutattak már ki igen kis mértékben rezisztens törzseket (pl. Braziliában), de több európai vizsgálat is egyértelműen rávilágít arra, hogy a rezisztencia-kérdés homlokterében sertések esetén nem a polimixinek, hanem

6


a tetraciklinek, fluorokinolonok vagy éppen a -laktámok állnak. Megállapítható, hogy a colistinnel – csakúgy, mint a ciklusos polipetid csoportba tartozó más antibakteriális hatóanyaggal szemben – bár előfordul, mégis nehezebben alakul ki baktériumokkal szembeni rezisztencia, mint tetraciklinek, vagy fluorokinolonok esetében.

áját a -laktámokkal szemben, a higany viszont gátolta a -laktámok, aminoglikozidok és a tetraciklinek elleni rezisztencia kialakulását. Ez az eredmény számunkra csak azért fontos, mert a kolisztint nem említik, sem mint a rezisztencia kialakulásában számottevő, sem mint a rezisztencia elkerüléséhez adalékanyagot igénylő antibiotikum.

Környezetkárosítás. Egy 2013-as brazil vizsgálatban arra keresték a választ, hogy a kolisztin azon tulajdonsága, hogy a bélcsatornából csak kis mértékben szívódik fel, ezért aktív formában ürül a bélsárral, kerül a hígtrágyába, majd onnan a környezetbe, okoz-e bármilyen hatást a környezeti bioszenzorként működő nitrifikáló baktériumokban? Vagyis áttételesen ez a folyamat lehet-e előszobája a kolisztin elleni rezisztencia növelésének? A kutatók azt találták, hogy míg a terápiás adag az ammónia-oxidálók anyagcseréjét már akadályozta, ennél kisebb dózisok sem az ammónia-oxidáló, sem a nitrit-oxidáló baktériumok anyagcseréjére nem voltak hatással.

Összességében tehát egy olyan hatóanyag van a kezünkben, amely mind a rezisztencia kialakulása, mind az esetleges környezetkárosítás, mind a káros nehézféminterakciók szempontjából biztonsággal használható, ezért továbbra is akadálytalanul állhat a sertéstartók rendelkezésére.

Érdekes viszont megfigyelni, hogy a kolisztin hazai forgalomban elérhető premix készítményei esetén az adagolási javaslatnál a Coliphyl esetén sikerült legpontosabban megtalálni azt a határmezsgyét, amelynél a készítmény leghatékonyabban fejti ki hatását a célkórokozókkal szemben, de még nem károsítja a környezeti baktériumokat. Ez azért lényeges, mert a kolisztin koncentráció-dependens antimikrobiális szer, ugyanakkor túl magas koncentrációja a fentiek alapján már környezetkárosító lehet. Kölcsönhatás. Egy tavalyi német vizsgálat tárgya az volt, hogy a sertés hígtrágyában megtalálható nehézfémek segítik-e az E. coli rezisztenciájának kialakulását a különböző antimikrobiális szerekkel szemben. Azt találták (megerősítve korábbi vizsgálatok eredményét), hogy a réz és a cink bizony szignifikánsan növelte az E. coli rezisztenci-

Az ÖN választása: Coliphyl gyógypremix Felhasznált irodalom: 1. Belloc C. et al. Effect of colistin treatment of pigs on occurence of colistin-resistant escherichia coli strains. Proceedings of the 19th IPVS Congress, Copenhagen, Denmark, 2006, Volume 2. 2. Bressan C. R. et al. Toxicity of the colistin sulfate antibiotic used in animal farming to mixed cultures of nitrifying organisms. Water, Air, & Soil Pollution. 2013, 224, 1441 – 1449. 3. Hölzel C. S. et al. Heavy metals in liquid pig manure in light of bacterial antimicrobial resistance. Environmental Research. 2012, 113, 21 – 27 4. de Jong A. et al. Pan-European monitoring of susceptibility to human-use antimicrobial agents in enteric bacteria isolated from healthy food-producing animals. J. Antimicrob. Chemother. 2012, 67 (3), 638 – 651. 5. Li J. at al. Evaluation of colistin as an agent against multiresistant Gram-negative bacteria. International Journal of Antimicrobial Agents 2005, 25, 11 – 25. 6. Menzi H. and Kessler J. Heavy metal content of manures in Switzerland. Proceedings of the Eighth International Conference of the FAO Network on Recycling of Agricultural, Municipal and Industrial Residues in Agriculture. 1998. 7. Morales A. S. et al. Colistin Resistance in Escherichia coli and Salmonella enterica Strains Isolated from Swine in Brazil. The Scientific World Journal. 2012, Article ID 109795, 4 pages. 8. Nation R. L. and Li J. Colistin in the 21st Century. Curr Opin Infect Dis. 2009, 22 (6), 535 – 43. 9. Wasyl D. et al. Antimicrobial resistance in commensal Escherichia coli isolated from animals at slaughter. Front Microbiol. 2013; 4: 221.

E. coli STOP Coliphyl gyógypremix


7

Vála s z tot t m a l a c o k te lje sítmé nyé n e k n öve l és e L I A NO L S O LAPR O -val Írta: Tóth-Petrovics Ágnes A sertéstartás költségeinek mintegy 6070%-a a takarmányköltség, amely az alapanyagok világpiaci áringadozásának, az időjárási-klimatikus tényezőknek és a spekulációnak egyaránt nagyon kitett! Ez a tény vélhetőleg a jövőben sem fog változni, ezért a takarmányozás stratégiai célkitűzése nem lehet más, mint a hatékonyság növelése, vagyis egységnyi takarmányból telepi szinten a legtöbb sertéshús előállítása. A sertéshústermelés egyik legkritikusabb faktora a malacok választását követő időszak, a tulajdonképpeni malac-utónevelés. A választott malac rengeteg környezeti stresszornak van kitéve, amelyek mind a takarmányfelvétel csökkenésén, mind a választást követő megbetegedéseken keresztül negatívan befolyásolják a malacok potenciális teljesítményét. A stressz-tényezők hatásának kivédésére széles körben alkalmazzuk a medikált választási takarmányokat, azonban egyre nagyobb a gazdasági és az állategészségügyi nyomás a sertéstartókon a felhasznált antibiotikumok, egyéb állatgyógyászati készítmények csökkentése érdekében.

A LIANOL SOLAPRO természetes eredetű takarmánykiegészítővel alternatív úton tudjuk növelni a választott malacok teljesítményét. Hogyan? A LIANOL SOLAPRO az állatok IGF 1 ellátottságát javítja! Az IGF 1 ellátottság javulása több számottevő előnnyel jár: fokozza a sejtosztódások ütemét, gátolja az apoptózist, csökkenti az idő előtti sejtpusztulás mértékét, és javítja az állatok immunológiai állapotát. A növekvő plazma IGF 1 koncentráció a fiatal állatok szívműködését, sejtanyagcseréjét, és a sertéshízlalásban kiemelt jelentőségű izomsejtek növekedését serkenti! Ez a malac-utónevelőben csökkenő választási stresszt, kevesebb elhullást, a hízlaldában javuló színhús-kihozatalt és kedvezőbb takarmányértékesítést jelent. Miért kell a választási időszakban a malacok IGF1 ellátottságát fokoznunk? A választási stressz gyengíti a máj természetes IGF 1 termelését, anélkül, hogy annak klinikai tünetei lennének! Tehát a súlygyarapodás csökkenésére, választási törésre vírusosbakteriális megbetegedések nélkül is számítanunk kell. Egyetemi és üzemi körülmények

400 350 300

334

324 284

343 298

között végzett vizsgálatokból egyértelműen kiderült, hogy a specifikusan fermentált burgonya-protein, a LIANOL képes a máj IGF 1 termelésének fokozása révén a kritikus időszakban kivédeni a malacokra ható stressztényezők kártételét ugyanolyan mértékben, mint a medikált választási takarmányok alkalmazása. Ajánlott adagja: 1,5 kg/t malactáp, a választást követő 2 hétig. Vagyis 2 hétig tartó LIANOL SOLAPRO kiegészítéssel közel azonos malac-súlygyarapodás és takarmány-értékesítés érhető el, mint a teljes utónevelési időszak alatt alkalmazott medikációval! A LIANOL SOLAPRO takarmánykiegészítővel csökkenthető a választás okozta stressz negatív hatása, növelhető a malacok teljesítménye! A LIANOL SOLAPRO takarmánykiegészítőt az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. forgalmazza. További információkért keresse üzletkötőinket, szaktanácsadóinkat!

316

250

Mit eredményez Önnek a LIANOL SOLAPRO?

200 150

• több kolosztrum termelése – csökken az újszülött malacok mortalitása

100 50 0 Kontroll

LIANOL SOLAPRO

Napi takarmányfelvétel

Pozitív kontroll

Napi súlygyarapodás

Az ábrán a LIANOL SOLAPRO választott malacok teljesítményére gyakorolt hatása látható kezeletlen és medikált malactápot (trimediazin-t tartalmazó malactáp) fogyasztó malacok teljesítményéhez viszonyítva. A pozitív kontroll 3 kg/t arányban kapott trimediazin-t, a teljes utónevelési fázisban.

• több tej termelése – nő a malacok választási súlya • megnövekedett anyagcsereaktivitás a szoptatás alatt – a választás után gyors ivarzás, eredményes vemhesülés

V ET h tartó í r e k 13/9 gyis8 2 ahétig LIANOL SOLAPRO kiegészítéssel közel azonos malac-súlygyarapodás és

Gafervit egyedülálló védelem malacoknak

Anémia, hypoglobulinémia, kahexia, gyenge fejlődés, választás körüli betegségek (hasmenés, csökkent étvágy, stb.), metabolikus zavarok kezelésére A gyengébb újszülött malacok komoly problémát jelentenek a modern sertéstartásban. Mivel az állattenyésztési munka homlokterében az alomlétszám növelése áll, ez gyakran társul alacsony születési testtömeggel. A gyengébb malacok hátrébb kerülnek a csecsekért és a kolosztrumért folytatott küzdelemben. A csökkent kolosztrum-felvétel pedig csökkent energia- és ellenanyag-felvételt is jelent.

A Gafervit olyan egyedülálló készítmény, mely erre a problémára nyújt komplex megoldást. Összetétele révén a malac szervezetét nem csak ellenanyagokkal látja el (kiegészítve a maternális immunitást mesterséges passzív immunizálással), hanem vas-dextrán komplexszel is, amely anabolikus hatású, stimulálja a heam szintézist és megtámogatja a szervezet nem specifikus védekezési rendszerét. A réz a vas transzport folyamataiban, a kobalt egyes enzimek aktiválásában vesz részt. Emellett a készítményben található B-vitaminokat biztosítják a szervezet számára az optimális koncentrációt, mert e vitaminok csak kis mértékben szívódnak fel a sertés bélcsatornájából.

Összetétel: Immunoglobulinum suilum nativum 5000,000 mg Dextraferranum 700,000 mg Thiaminihydrochloridum 3,000 mg Riboflavinum 1,140 mg Pyridoxini hydrochloridum 0,280 mg Nicotinamidum 42,840 mg Calcii pantothenas 1,600 mg Cupri chloridum 2,707 mg Cobaltosi chloridum 0,266 mg thiomersal só


9

S er té s ek h i ányo s t a k ar mányozásán ak k öve t k e z m é nye i é s k ivé d é sü k vízo l d ék o ny t a k a r mány k ie g é szítő k k e l Írta: Molnár Dániel Mint az állattenyésztés minden területén, a sertéstenyésztésben is rohamos a genetikai előrehaladás és ezzel együtt a kocáktól és hízóktól elvárt teljesítménynövekedés. A kocák esetében ez az élve született malacszámot a hízóknál pedig azonos vágási súlyhoz minél nagyobb napi testtömeg gyarapodást jelent. A takarmánygyártók is kényszer pályán vannak, mivel minél gazdaságosabban kellene kielégíteni az állatok egyre növekvő tápláló anyag igényét, ami kifinomult szaktudást igényel. Az állattartók számára az esetleges alapanyag hiány, minőségi gondok vagy átmeneti stressz helyzetek kivédésére nyújthat lehetőséget a vízen keresztül adható folyékony aminosav, vitamin illetve mikroelem kiegészítés. Az egyes táplálóanyagok közül kiemelt fontosságú a fehérje és ezen belül a megfelelő aminosav-ellátás. Ennek egyaránt jelentősége van a nevelés, a hízlalás és a vemhesség, valamint a laktáció során. A kocasüldő-nevelés során, bár a visszafogott takarmányozás indokolt (12,3 MJ ME, 18,1% nyersfehérje, 1,06% lizin), de a javasolt mennyiség kedvező hatású lesz a későbbi szaporodásbiológiai mutatókra. Hiányos takarmányozás esetén az első össztrusz időpontja késik, a ciklus szabálytalanul

10


jelentkezik, ill. rendszerint szintén késik. A vemhes kocák táplálóanyag-igénye (1. táblázat) szerint a sertés számára elsődlegesen limitáló aminosav, a lizin szükséges men�nyisége a vemhesség első szakaszában nagyobb, amely a későbbiekben csökkenthető. A táplálóanyag-ellátás szempontjából különösen a búgatást követő első két hetes időszak kritikus, mivel ekkor következik be az implantáció, így hiányos takarmányozás esetén még megfelelő számú ovulált petesejt esetén is csökken a fejlődő embriók száma. A második szakaszban, a takarmányadag mennyisége 10-15%-kal növelhető. Hiány esetén ugyanis a koca saját tartalékait éli fel, amelynek eredményeképpen nő a selejtezések aránya. /Mézes 2005/ Az állatok megfelelő szintű ásványianyag-ellátása is lényeges, mivel csak ilyen módon biztosítható a sertés szervezetének stabilitása. Az ásványianyag-ellátással kapcsolatosan szükséges megemlíteni, hogy a takarmányok saját ásványianyag-tartalma a termőhelyi adottságoknak megfelelően rendkívül változó, így az aktuális szükséglet kielégítése érdekében feltétlenül indokolt az ásványi anyagok kiegészítése. A kiegészítés történhet szervetlen vagy szerves formában, utóbbiak alkalmazását a hatékonyabb biológiai értékesülés, illetve a kisebb toxicitás is indokolja (Close, 2002).

A fémek felszívódása, akár jól disszociáló szervetlen sókból, akár valamely szerves komplexből is történik, a takarmány egyéb anyagai által is befolyásolt, így például a gabona magvak jelentős fitinsav tartalma a foszfor mellett más elemeket, így például a kalciumot, magnéziumot, rezet és a cinket is megköti, gátolva annak hatékony felszívódását. /Mézes 2005/ A vitaminok szerepe a sertés minden korcsoportjának takarmányozásában lényeges. A sertéstápok tartalmazzák ugyan a fontosabb vitaminokat, de nem minden esetben a szükségletnek megfelelő men�nyiségben. A zsíroldékony vitaminokból a szervezet képes raktározni, és onnan mobilizálni, a vízoldékony vitaminok folyamatos felvétele azonban nem nélkülözhető. A tápok vitamintartalmát az átlagos szükségletnek megfelelően határozták meg, ám az adott állomány szükséglete – például a nagy telepítési sűrűség vagy az intenzív tejtermelés miatt – azt kisebb-nagyobb mértékben meghaladhatja. A hiány ebben az esetben nem jelentkezik klinikai tünetek formájában, de a termeléskiesés jelentős lehet. /Mézes 2005/ Molnár Dániel takarmányozási szakmai vezető 06-30/23-555-38

NOROVIT-THERMO

NOROVIT-AMINO FORTE

Növekedésben levő és tenyészállományok teljesítmény paramétereinek hatékony biztosítására. Fontos szerepet játszik az izom és májkárosodások megelőzésében. Javítja az immunrendszer működését. Stressz elleni védelmet biztosít. Hő stressz okozta elváltozások megelőzésére, csökkentésére kifejezetten alkalmas lehet.

Eszenciális aminosavakkal kiegészített, stabilizált multivitamin készítmény a vitamin- és aminosav-hián�nyal járó állapotok megelőzésére, kezelésére, továbbá sresszhatások kivédésére.

Adagolás: Sertés: 1ml/10-20 ttkg

Összetétel: (1000 ml-ben) vitaminok és provitaminok: A-vitamin (E672) C-vitamin 50,0 g Aminosavak, 40.000.000,0 NE D3-vitamin (E671) sóik és analógjaik: 5.000.000,0 NE Metionin 8,2 g E-vitamin 20,0 g Lizin-HCL 11,0 g K3-vitamin 2,0 g Triptofán 1,8 g B1-vitamin 2,0 g Treonin 5,0 g B2-vitamin 0,2 g Vivő és segédanyagok ad B6-vitamin 2,0 g 1.000,0 ml Niacin 14,0 g

Kiszerelés: 1 liter és 5 liter Hatóanyag: (1000ml-ben) L-karnitin 30,0 g E-vitamin 40,0 g B1-vitamin 5g B3-vitamin 10,0 g B6-vitamin 4,0 g B12-vitamin 0,02 g

Aminosavak, sóik és analógjaik: Metionin 10,0 g Lizin-HCL 10,0g Nyomelemek vegyületei: Na-szelenit (E8) 0,40 g Technológiai adalékanyagok: Szorbitol 160,0 g Vivő-és segédanyagok ad 1.000,0 ml

Kiszerelés: 1 l és 5 l

JOLOVIT

TETRASZELÉN -400-e oldat

Alkalmas bármilyen fajú és korú háziállat vitamin pótlására, a stresszállapot és a hiánybetegségek leküzdésére.

Megelőzi és gyógyítja a sertések E-vitamin- és szelénhiány okozta kórképeit, növeli az újszülött állatok életképességét.

Kiszerelés: 100 ml, 1 liter, 5 liter, 20 liter

- sertések táplálkozási izomelfajulása (vázizom, szívizom-elfajulása), májelfajulása - sertések microangiopátiája (MAP), malacok E-vitaminhiány okozta anémiája

Hatóanyag: (1000 ml-ben) Vitamin-A 14 000 000 NE Vitamin-B1 1,400 g Vitamin-B2 2,100 g Vitamin-B6 1,400 g Vitamin-B12 0,014 g Vitamin-D3 1 400 000 NE Vitamin-E 10 500 NE

Biotin Vitamin-K3 Nikotinsavamid Folsav Kolin-klorid D-Pantenol b-Karotin

0,035 g 0,175 g 14,000 g 0,175 g 140,000 g 6,550 g 0,010 g

Hatóanyag: (1000ml-ben) E-vitamin 80 000 NE, szelén 0,4g Adagolás: 1 ml készítmény/10-20 testtömeg kg, 3-5 napig. Alkalmazás módja: ivóvízben. Kiszerelés: 1 liter, 5 liter és 20 liter

PHYLAMIC

VITAMIX-B oldat

Komplex nyomelem-kiegészítő házityúk (csirke) és pulyka nyomelemhiány okozta végtag-rendellenessége, ízület megvastagodása, hiperkeratózisa, vérszegénysége, fejlődési zavarai, a tojástermelés és a keltethetőség csökkenésének megelőzésére.

A B-vitaminok igen fontosak az állatok anyagcsere-folyamataiban. A készítmény összetételénél fogva alkalmas hosszantartó betegségek és gyógykezelések esetén az állatok gyors regenerálására, így a testtömeggyarapodás-kiesések csökkentésére. Alkalmazásával gyógyítható a termelés és étvágycsökkenésben megnyilvánuló B-hipovitaminózis, vagy ritkább esetben a klinikai tünetekben jelentkező avitaminózisok. Endogén vitaminszintézis-hiány esetében jól alkalmazható. Stresszhatások kivédésére kiválóan alkalmas. Kokcidiosztatikumok, nitrofuránszármazékok, szulfonamidok, antibiotikumok adagolása utáni mellékhatások leküzdésére használható.

Kiszerelés: 100 ml, 1 liter, 5 liter és 20 liter Hatóanyag: 1000 ml-ben: Mn2+ 12,0 g Zn2+ 8,0 g Cu2+ 1,6 g

Se Glicin

0,030 g 80,0 g

Kiszerelés: 1 liter Hatóanyag: B1-vitamin B2-vitamin B3-vitamin B6-vitamin

4,000 g 6,000 g 30,000 g 3,000 g

B12-vitamin Pantenol Biotin Folsav

0,015 g 8,600 g 0,030 g 0,500 g


11

A

és az bemutatja

Norfenicol 300 mg/m1 injekció szarvasmarhák és sertések részére A.U.V. Hatóanyag: Florfenikol

ERYSIN SINGLE SHOT VAKCINA A.U.V.

Szarvasmarha: Florfenikolra érzékeny Mannheimia haernolytica, Pasteurella multocida és Histophilus somni által okozott légzőszervi megbetegedések gyógykezelésére.

Sertés: Florfenikolra érzékeny Actinobacillus pleuropneumoniae és Pasteurella multocida törzsek által okozott heveny légzőszervi megbetegedések gyógykezelésére.

12


Elé g e gy lövé s ... Sertésorbánc (Erysipelothrix rhusiopathiae 1-es és 2-es szerotípusa okozta megbetegedés) elleni aktívimmunizálásra Adagolás: 2 ml szubkután Felhasználási javaslat: Első oltás 8 hetes kortól Tenyészállatoknál a második és minden további oltás 6 havonta

Dinolytic inj. A.U.V.

Orbeseal tőgyinfúzió A.U.V.

Kancák, tehenek és kocák ciklusának kontrolljára javasolható. Kizárólag működő sárgatest jelenlétében aktív, tehenek esetében a ciklus 5-10. napja között, kancáknál pedig a ciklus 5-15. napja között.

Új intramammális fertőzések megelőzésére a szárazonállási időszak alatt. A szubklinikai mastitistől mentesnek tekintett tehenekben az Orbeseal szárazon álló tehenek kezelésére és mastitis kontrollra használható.

Hatóanyag: 1 ml tartalmaz: Dinoproszt 5 mg

Hatóanyag: Bizmut szubnitrát (kemény) 2,6 g

Vásároljon az alábbi termékekből 10 db-ot és AJÁNDÉKBA ADUNK +1 db-ot

10+1 akció

Vásároljon az alábbi termékekből 10 db-ot és AJÁNDÉKBA ADUNK +1 db-ot Rispoval 3 vakcina A.U.V.

Orbenin EDC A.U.V.

Szarvasmarhák aktív immunizálására, 12 hetes kortól P13 vírus okozta klinikai tünetek csökkentésére, vírusürítés mértékének csökkentésére P13 vírus, BRSV fertőzés és I. típusú BVDV okozta leucopenia esetében.

Tehenek már fennálló tőgyfertőzéseinek kezelésére a szárazraállításkor valamint a szárazonállás ideje alatti újabb fertőzésekkel szembeni védelem céljából.

Hatóanyag: Liofilizált komponens: Attenuált, élő parainfluenza 3 vírus, RLP 103 törzs, attenuált, élő Bovine Respiratory Syncytial vírus, 375 törzs. Folyékony komponens: Inaktivált, szarvasmarhák vírusos hasmenésének I. típusú vírusa, 5960 törzs (cytopathogén) és 6309 törzs (nem cytopathogén)

Rispoval IBR-Marker inactivatum A.U.V. Szarvasmarha fertőző rhinotracheitis (IBR) vírusfertőzés elleni aktív immunizálásra, a klinikai tünetek és a vírusürítés csökkentésére, nőivarú szarvasmarhában a BHV-1 vírusfertőzés által okozott vetélés megelőzésére.

AZ

Laktáló teheneknél a következő kórokozókkal történő fertőzéssel összefüggő klinikai tőgygyulladások kezelésére javallott: Staphylococcus, Streptococcus, Escherichia coli Hatóanyag: Amoxicillin 200 mg, Klavulánsav 50 mg, Prednizolon 10 mg

Tetra Delta tőgyinfúzió A.U.V. Tejelő tehenek Staphylococcus auerus, Streptococcus agalactiae, S. uberis, S. dysgalactiae, coliformok ill. más, a készítmény iránt érzékeny kórokozók által előidézett heveny tőgygyulladás gyógykezelésére laktáció alatt. Hatóanyag: novobiocin 100 mg, benzilpenicillin-prokain 100 mg, dihidrosztreptomicin 100 mg, neomicin 105 mg, prednizolon 10 mg

SM E LDÁ S

DAS

GO

Synulox LC tőgyinfúzió A.U.V.

GO

Á

Hatóanyag: Egy adag (2 ml) tartalmaz: 1 típusú szarvasmarha herpeszvírus (BHV-1), Digivac (gE-negatív) törzs, legalább 1:160 geometriai áltag szeroneutralizációs titert indukál szarvasmarhában.

Hatóanyag: Kloxacillin (benzatin-só formájában) 600 mg/fecskendő


Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! aaVVET EThhí írreekk 13/9 13/9

13

G

Ha a kockázat a Colostridium,

8az1-ben védelem

S FORGA L

Ó AZ AZ

COVEXIN 10 Suspension injectable. Composition : Clostridium perfringens type A anatoxine ≥ 0,5 U#; Clostridium perfringens type B & C (β) anatoxine ≥ 18,2 UI* ; Clostridium perfringens type D (e) anatoxine ≥ 5,3 UI* ; Clostridium chauvoei anaculture conforme à la Ph. Eur** ; Clostridium novyi anatoxine ≥ 3,8 UI* ; Clostridium septicum anatoxine ≥ 4,6 UI* ; Clostridium tetani anatoxine ≥ 4,9 UI* ; Clostridium sordellii anatoxine ≥ 4,4 U* ; Clostridium haemolyticum anatoxine ≥ 17,4 U#. Excipient QSP 1 ml. * ELISA selon la Ph. Eur. ** Epreuve selon la Ph. Eur. # Essai de neutralisation de la toxine in vitro basé sur l’hémolyse des érythrocytes de mouton. Indications : Chez les ovins et les bovins : immunisation active contre les maladies associées avec des infections provoquées par Clostridium perfringens type A, Clostridium perfringens type B, Clostridium perfringens type C, Clostridium perfringens type D, Clostridium chauvoei, Clostridium novyi type B, Clostridium septicum, Clostridium sordellii et Clostridium haemolyticum et contre le tétanos provoqué par Clostridium tetani. Chez les agneaux et les veaux : immunisation passive contre les infections provoquées par les espèces clostridiennes ci-dessus mentionnées (à l’exception de C. haemolyticum chez les ovins). Apparition de l’immunité deux semaines après la primovaccination. Mises en garde : L’immunité passive fournie par le vaccin aux jeunes agneaux et veaux dépend de l’ingestion de quantité adéquate de colostrum pendant les premiers jours de leur vie. Afin d’assurer une réponse optimale chez les jeunes animaux ayant des niveaux élevés d’anticorps d’origine maternelle, la primovaccination doit être retardée jusqu’à ce que les niveaux aient déclinés (8-12 semaines d’âge). Précautions d’emploi : En cas de réaction anaphylactique, administrer sans délai un traitement approprié comme de l’adrénaline. Ne pas vacciner les animaux malades ou immunodéficients. Effets indésirables : 75 à 100 % des animaux vaccinés peuvent présenter des réactions à la vaccination. Ces réactions sont habituellement limitées à des gonflements ou à des indurations au niveau du site d’injection, mais il peut y avoir des hyperthermies modérées, des abcès ou d’autres réactions des tissus sous-jacents au site d’injection. Des gonflements au niveau du site d’injection surviennent chez la majorité des animaux. Ceux-ci peuvent atteindre jusqu’à 6 cm de diamètre chez les ovins et jusqu’à 15 cm chez les bovins ; occasionnellement, des réactions allant jusqu’à 25 cm peuvent être observées chez les bovins. La plupart des réactions locales se résolvent en 3 à 6 semaines chez les ovins et en moins de 10 semaines chez les bovins, mais peuvent persister plus longtemps chez une minorité d’animaux. Un abcès peut se développer chez certains animaux. La vaccination peut entraîner l’apparition de réactions dans les tissus sous-jacents au site d’injection. Une décoloration de la peau au niveau du site d’injection (avec retour à la normale lorsque la réaction locale a régressé) peut survenir. Une douleur localisée au niveau du site d’injection peut survenir pendant 1-2 jours après la première vaccination. Ces réactions locales n’affectent pas l’état général, le comportement, la prise de nourriture ou le gain de poids des animaux. Gravidité et lactation : cf « Effets indésirables ». En l’absence de données spécifiques, aucune recommandation ne peut être faite pour l’utilisation du vaccin pendant le premier ou le deuxième trimestre de la gestation. Posologie et mode d’administration : Bien agiter le flacon. Voie SC, à partir de 2 semaines d’âge. Ovins : 1 dose de 1 ml par animal. Bovins : 1 dose de 2 ml par animal. Il est recommandé d’injecter au niveau d’un pli de peau de la face latérale de l’encolure. Primo-vaccination : 2 doses administrées à 4-6 semaines d’intervalle. Rappel : 1 dose unique à 6 à 12 mois d’intervalle. Utilisation pendant la gestation : une dose unique de rappel doit être administrée entre 8 et 2 semaines avant la mise bas, à condition que les animaux aient reçu une primo-vaccination complète avant la gestation. Temps d’attente : zéro jour. Conservation : Après ouverture : 8 heures. Conserver et transporter à une température comprise entre +2°C et +8°C. Protéger de la lumière. Ne pas congeler. Catégorie : Usage vétérinaire. Vaccin : délivrance soumise à ordonnance. Présentations et AMM : Boîte de 1 flacon de 50 ml : 678464 6 du 12/07/2004. Boîte de 1 flacon de 100 ml : 678465 2 du 12/07/2004. Titulaire de l’AMM : Pfizer, 23-25 avenue du Dr Lannelongue, 75014 Paris. Pour une information complète consulter la notice.

O AG

M

KIZÁRÓ L

a legszélesebb védelemre van szükség.

Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft.

Info8_2012-2_Layout 1 2012.04.04. 17:12 Page 10

Boviferm® plusSID Diétás kiegészítő takarmány a víz- és elektrolitegyensúly stabilizálására borjak részére korai hasmenés esetén

5 KOMPONENS elektrolitok és szőlőcukor bázikus pufferanyagok probiotikus tejsavbaktériumok növényi bevonatképzők mucin

5 ➟ ➟

➟ ➟ ➟ ➟

ELŐNY

rehidráció és energiapótlás segítése acidózis ellen a bélflóra stabilizálására védik a bélnyálkahártyát megköti a toxinokat

● nátrium-bikarbonát mentes – a tejitatást

nem kell abbahagyni

● az állatok szívesen elfogadják ● csökkenti a hasmenés időtartamát ● pozitív hatással van a borjak általános fejlődésére

és súlygyarapodására

● növeli a szarvasmarha-telep gazdaságosságát Összetétel: Dextróz, savópor (csökkentett cukortartalommal), nátrium-propionát nátrium-klorid, kálium-klorid, banánpehely, puffasztott rizsliszt, kalciumklorid, magnézium-klorid, kamilla, ánizs, édeskömény. Adalékanyagok kg-ként: A-vitamin (E 672) 175.000 N.E., E-vitamin 440 mg, Enterococcus faecium DSM 10663 NCIMB 10415 (E 1707) (Oralin®) 1,75 x 1010 CFU, guargumi (E 412, citrus pektin (E 440); Bentonite-Montmorillonite (E 558).

Etetési útmutató Naponta kétszer: 1 tasak Boviferm® plusSID (115 g) tartalmát 2 liter vízzel kell elkeverni, majd a kapott oldatból 0,5 litert 4 liter tejhez vagy tejpótlóhoz (a borjú napi takarmányigényének megfelelően) keverve kell alkalmazni. A Boviferm® plusSID a hasmenés megszűnéséig adható, minimum 2-3 napig. Kiszerelés: 24 x 115 g-os tasak

10

Beindít...


15

Sza r v a s m ar h á k l e p tosp irozisa – vé d j ü k m agu n k a t is! Írta: Dr. Csúz Andrea A Leptospira interrogans különböző szerocsoportjai, ezen belül több szerotípusa is fertőzhet, okozhat megbetegedéseket a szarvasmarháknál. Mivel zoonózisról van szó, semmiképpen nem lehet figyelmen kívül hagyni. A tejelő tehenészetekben dolgozók különösen veszélyeztetettek lehetnek, mivel közvetlenül érintkeznek az állatokkal, az állatok váladékaival (fejőház, ellető, inszeminálás). A fejőházban állandó a nedvesség, ez több hetes túlélést biztosít a baktériumoknak. A fertőzött állatok hosszú ideig ürítik a vizelettel a leptospirát, ez szennyezi az állatok testfelületét, a pocsolyákat, a környezetet és akár a takarmányt is, folyamatosan fenntartva a visszafertőződést. A kórokozó elsősorban a bőrön át (sérüléseken, léziókon

keresztül) jut a szervezetbe, de pl. a fejőházban keletkezett finom permet belélegezve is veszélyes lehet. Az embereknél heveny, influenza-szerű tüneteket okoz elsősorban, de idültté, vis�sza-visszatérővé is válhat. Ritkán idegrendszeri tünetek is jelentkezhetnek. Szarvasmarhánál két szerocsoport okoz főként megbetegedéseket: a L. hardjo és a L. pomona (a L. grippotyphosa, a L. icterohaemorrhagiae, a L. bratislava és a L. canicola kevésbé jelentős, de mint zoonózis, mégsem elhanyagolható). Gazdasági kártétele sokszor rejtve marad, ritkán okoz súlyos tüneteket. A tejtermelés csökkenése, a szomatikus sejtszám növekedése mellett - ha legyengült a helyi immunitás - tőgygyulladás, véres tej is előfordulhat. Mivel a méh-

ben, petevezetőben is megtelepedhet, a szervizperiódus is elhúzódhat. Idült esetben vemhes állatoknál a magzat is fertőződhet, felszívódhat. Vetélés, halva ellés vagy életképtelen, gyenge borjú születése is lehet az eredmény. A fentiekből láthatjuk, hogy nagyon ös�szetett, és kevésbé nyilvánvaló a károkozása a leptospirának, ezért kiemelten fontos védekezni ellene. A beteg állatok antibiotikummal kezelhetők, de ez nem túl gyakorlatias, hiszen a kórokozó ürítését nem szűnteti meg. Fontosabb a megelőzés: a vakcinázás és a rágcsálóirtás. Az utóbbira régóta jó megoldás a véralvadás-gátláson alapuló rágcsálóirtó készítmények sora. Az előbbire végre forgalomba kerül hazánkba is vakcina a Bioveta cégtől.

B i o B o s L ( 6 ) A . U . V.

szuszpenziós injekció szarvasmarhák részére Szarvasmarha leptospirosis elleni inaktivált vakcina Négy hetesnél idősebb szarvasmarhák leptospirózis (6 szerovariánsa) elleni aktív immunizálására, a fertőzés, a magzati fertőződés megelőzésére, és a leptospirák ürítésének megszüntetésére, különösen a vizeletben. Immunológiai védettség kezdete: az alapimmunizálás követő 4 hét múlva (azaz a két kezdeti adag beadását követően) Az immunitás időtartama: az alapimmunizálást követő 12 hónap. Hatóanyagok 2 ml tartalmaz Leptospira pomona inact. Leptospira hardjo type hardjo-prajitno inact. Leptospira hardjo type hardjo-bovis inact. Leptospirosa grippotyphosa inact. Leptospira icterohaemorrhagiae inact. Leptospira canicola inact.

Min. titratio 16 meghatározva ARL-lel* Min. titratio 35 meghatározva ARL-lel* Min. titratio 32 meghatározva ARL-lel* Min. titratio 64 meghatározva ARL-lel* Min. titratio 81 meghatározva ARL-lel* Min. titratio 35 meghatározva ARL-lel*

* Az értékek meghatározása a referenciaszérumok titerei alapján történtek, amit 5 nyúlból nyertek, amelyeket azzal a tételszámú vakcinával kezeltek, amelynek teszteredményei megfeleltek a célállat fajon végzett hatékonysági tesztnek.

16



16

RATTIDION

®

Használatra kész, Bromadiolon (véralvadásgátló) tartalmú, rágcsálóirtó csalétek (pép) háztartási és ipari felhasználásra. Kiszerelés: sárga színű, olajos pép kb. 10 g töltőtömegű, egyedileg feliratozott papírtasakban. • Bromadiolon hatóanyagának köszönhetően már igen kis mennyiségű fogyasztás esetén is, hatékony. • A hatását késleltetve, a fogyasztástól számított 4-10 napon belül fejti ki, így a rágcsáló kolónia többi tagja nem fog gyanút. • Pépes megjelenésének köszönhetően használható mind külső és belső térben, valamint nedves környezetben is. • A feleslegessé vált rágcsálóirtószer a szemétbe kidobható.

Használati utasítás: Készítményt olyan helyen alkalmazzuk, ahol patkányok vagy egerek előfordulását észleljük. A tasakokat a lyukak elé, vagy a rágcsálók • A termék egy az egerek és patkányok számára közömbös, de az emberek és a házi állatok számára vonulási útjaira, karton vagy falapra, illetve ehetetlenül keserű anyagot, un. Bitrex-et tartalmaz, rágcsálóirtó dobozba, feltépés nélkül helyezamely segíti a termékekből történő véletlen fo- zük ki. gyasztás elkerülését. Patkányirtáskor 8-10 zacskót, egérirtáskor Összetétel: 2-3 zacskót tegyünk ki egy-egy etetőhelyre. - Bromadiolon: 0,005 g - Rágcsálók számára étvágygerjesztő csalétek anya- A kihelyezett zacskókat 3-4 naponként ellenőrizzük és az elfogyasztott csalétkek pótolágok: q.s. to 100.000 sát a rágcsálók teljes kiirtásáig folytassuk. Figyelmeztetés: a termék kizárólag rágcsálóirtásra, a megfelelő óvintézkedéseket betartva használható fel! A csalétket lehetőleg védőkesztyűben helyezzük ki, hogy az emberi szag ne riassza Óvintézkedések: el az állatokat. Élelmiszertől és takarmánytól elkülönítve, gyermek által hozzá nem férhető helyen tárolandó. Csak olyan he- Az esetlegesen elszennyeződött, megromlott lyen alkalmazható, ahol gyermekek és háziállatok nem csalétkeket maradéktalanul távolítsuk el és férhetnek hozzá. Szükség esetén használjunk kulccsal frissel pótoljuk! • A Rattidion pép a patkányok és egerek által igen kedvelt ízénél fogva jól alkalmazható olyan helyeken is, ahol a rágcsálók egyébként is sok táplálékot találnak és válogathatnak.

zárható rágcsálóirtó szerelvényeket. Megfelelő kesztyű viselése kötelező.

RATTIDION

PROFESSZIONÁLIS RÁGCSÁLÓIRTÓ SZER

www.hatagro.hu

A rágcsálóirtás megbízható eszközei!


17

Mistral alomkondicionáló valamennyi állatfaj részére

A higiénia és jólét javításának eszköze az állattartásban. Jótékonyan hat a környezetre - Gátolja a baktériumok növekedését. - Csökkenti az ammónia-kibocsátást. Jótékonyan hat az állatra - Száraz és egészséges környezetet biztosít. - Segít csökkenteni a bakteriális fertőzést.

50%-kal

A MISTRAL rendszeres alkalmazása csökkentheti az ammónia-kibocsátást. Ha az állat hosszan ki van téve az ammónia-kibocsátásnak: -

a takarmányfelvétel csökken, lábproblémák alakulnak ki, tüdőkárosodás, légzési rendellenességek és bőrégés fordul elő, rosszabb lesz a húsminőség.


DAS AZ


G

18

SM E LDÁ S

Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!

GO

GO

Á

A termék használható a biogazdálkodásban, szárnyasoknál, sertéseknél, marháknál, juhoknál is.

LDÁ S

Á AZ

SM E GO

DAS

GO


Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz! aaVVET EThhí írreekk 13/9 13/9

19

G

IRTÓ CSÁBÍTÓ… (CSAK LEGYEKNEK)

MAT FLY BAIT légyirtó granulátum

• Kiemelkedő csalogató hatás • Feromont, tejsavót és csak a • • •

legyek által látható festékanyagot tartalmaz Gyors és hosszantartó hatás Kiszórva, kikenve alkalmazható Az állatjóléti támogatás keretében felhasználható légyirtó szer.

A termék várható beérkezési ideje 2013. augusztus 15.! Előjegyzést felveszünk!

www.hatagro.hu

20


Légyirtás egyszerűen!

ChalkBrood 3.772 Ft

AKCIÓS MÉHÉSZETI TERMÉKEK

IMMUNOBEE ÉS FULVOBEE

ásványi takarmányok a mézelő méhek immunrendszerének erősítésére ImmunoBee 2.642 Ft FulvoBee 3.175 Ft

 l o tt

éh

kn

bio m

e k aj

án

- természetes összetevők, nincs maradékanyag - kielégítik a méhek mikroelem, és ásványi anyag szükségletét - erősítik az immunrendszert AJÁNDÉK - növelik az enzimaktivitást MÉHÉSZKALAP - 0 napos várakozási idő - növelik az energiatermelést - fontos szerepük van a méregtelenítésben

Vásároljon 50.000 Ft értékben ImmunoBee vagy FulvoBee termékeket és ajándékba adunk 1 db méhészkalapot!

é sze

MÉZELŐ MÉHEK IMMUNRENDSZERÉNEK ERŐSÍTÉSÉRE, ÁSVÁNYI ANYAGOK ÉS NYOMELEMEK PÓTLÁSÁRA

BeeVital Hive Clean

Az erős és egészséges méhcsaládokért. Aktiválja a méhek természetes takarítási ösztönét. Bizonyítottan hatékony megoldás a VARROA-ATKA ELLEN.

HiveClean 5 L 50.739 Ft

BeeVital Chalk Brood

 án

é sze

ChalkBrood 3.772 Ft

éh

kn

e k aj

l o tt

bio m

HiveClean 500 ml 5.905 Ft

Bizonyítottan hatékony megoldás a költésmeszesedés ellen. Meggátolja a fertőző gomba növekedését és serkenti a takarítási hajlamot. Bizonyítottan hatékony megoldás a KÖLTÉSMESZESEDÉS ELLEN.

AJÁNDÉK ADAGOLÓ

Vásároljon 100.000 Ft értékben BeeVital termékeket és ajándékba adunk1 db adagolót!

Összetétel (100 ml-ben): Amitráz 15 g, Excipient q.s.ad. 100 ml

10+1 AKCIÓ! Varatraz 8.026 Ft

A Varatraz 150 mg/ml oldat méheknek A.U.V. állatgyógyászati készítményt a méheknél előforduló Varroa atka (Varroa destructor) fertőzések kezelésére alkalmazzák kijárónyíláson át történő füstöléssel az ősztől tavaszig terjedő időszakban. Az őszi fiasításmentes időszakban a kezelés hatékonyabb.

AJÁNDÉK VAROJET

10 db (10 ml-es 100 méhcsaládra elegendő) Varatraz vásárlása esetén egy Varojet-et adunk ajándékba!

Az akció visszavonásig vagy a készlet erejéig érvényes. Az árak az ÁFA-t tartalmazzák. Kérjen állatorvosától vagy gyógyszerészétől további felvilágosítást! Bővebb információ: Péli Antónia 30/823-3949


21

N yul a k j ár vá nyo s e n te ro p átiája (ente ro co l i t i s, E R E ) Írta: Dr. Márton Kinga Történelem Franciaországban az 1990-es évek közepén figyeltek fel a nagyüzemben tartott hízónyulak változatos tüneteket mutató, epizootiásan előforduló megbetegedésére. A kóroktan pontos megállapítása nem volt lehetséges, tekintettel a jelenlévő egyéb patogén kórokozókra, bár SPF-állatokban a lágybélsár közvetítésével sikerült a fertőzést egyik állatról a másikra átvinni, kórokozót azonban nem sikerült azonosítani. A megbetegedés a kilencvenes évek végére egész Európában elterjedt, így hazánkban is. Betegség Az epizootiás enterocolitis nagy fertőzőképességű, magas mortalitással (30-40%) járó megbetegedés. A megbetegítő képessége száz százalékos, az elhullás változatos tüneteket követően néhány napon belül bekövetkezik. A gastrointestinális tünetek változatosak, étvágytalansággal kezdődik a megbetegedés, ezt kortyogó belek, felfújódás, levertség, híg hasmenés követi. Gyakran, de nem minden esetben fordul elő nyálkás bélsár, vagy a lágybélsár pangása.

22


A kórbonctani vizsgálat során gyulladásra utaló jeleket se a belekben, se az egyéb szervekben nem találhatunk, ellenben megfigyelhető a duodenum folyadék és gáz okozta kitágulása. Az érintett korosztály a 6-8 hetes hízónyulak, melyek gyakran a választás után betegednek meg. Megbetegedés előfordulhat bármely korban. Kórokozó A betegség kiváltásáért korábban a takarmányváltást, a takarmány mycotoxinszennyezettségét, gyomirtókat is felelősnek tartottak, ám ez a hipotézis megdőlt azzal, hogy a fertőzött bélsárral önmagában ki lehet váltani a betegségre jellemző tüneteket. A fertőzés ezután közvetlenül állatról állatra, illetve fertőzésközvetítő anyagok segítségével is terjedhet. Pillanatnyilag kórokozó jelenlétét nem sikerült kimutatni, a kórok ismeretlen.

Gyógykezelés A gyógykezelésre irányuló kísérletek során a bacitracin nevű antibiotikumot eredményesen használták, mind megelőzésre, mind a tünetek csökkentésére. A tünetek megjelenését követő egy napon belül megkezdett kezelés hatékonyan csökkentette a halálozási arányt és a tünetek súlyosbodását, ám nem akadályozta meg az étvágytalanságot, ezáltal a testtömegveszteséget. A második vagy későbbi napokon alkalmazott kezelés nem bizonyult maradéktalanul hatásosnak, míg a megelőző céllal a tüneteket nem mutató, de veszélyeztetett korosztályú állatoknak adott készítmény megelőzte a betegség kialakulását (kísérletes fertőzés esetén). Összefoglalás Összefoglalóan elmondhatjuk, hogy tekintettel a nagy elhullás veszélyére és a nagy gazdasági kártételre, ennek a betegségnek a kiküszöbölésére a bacitracin tartalmú készítmények adagolása preventív céllal hozhatja a kellő eredményt.

koncentrált gyógypremix nyulaknak

A.U.V.

Házinyúl epizootiás enterocolitisének gyógykezelésére Hatóanyag: oxitetraciklin cink-bacitracin Adagolás, alkalmazási mód: Szájon át, takarmányhoz keverve alkalmazandó. Általános adag: 14 mg/ttkg bacitracin-cink és 28 mg/ttkg oxitetraciklin-dihidrát naponta 10 napon át. A 7-10 hetes nyulak takarmányfogyasztását figyelembe véve az alábbiak szerint adagoljuk 10 napon át: 201 g bacitracin-cink és 402 g oxitetraciklin-dihidrát / 1000 kg kész takarmány, azaz 2,68 kg Trierra koncentrált gyógypremix nyulaknak A.U.V. készítmény / 1000 kg kész takarmány. Élelmezés -egészségügyi várakozási idő: Házinyúl (ehető szövetek): 11 nap Kiszerelés: 30 kg


23

A z Á l l a t t e ny é s z t é s i S z a k á r u h á z

Constanta szarvasmarha nyírógép 400W

Super Profi juhnyírógép

Constanta olajozó

86 160 Ft

430W

100 ml

105 544 Ft Bruttó: 134 041 Ft

Bruttó: 109 423 Ft

866 Ft

Vágófej

21/23

31/15

LIA 54

10 100 Ft

10 100 Ft

Vágófej LIA 57

21 722 Ft

Anitech szervíz

Bruttó: 27 588 Ft

Turbucz Gábor 15-0208810

KR18961

15-0208210

Vágófej

KR18960

Vágófej

0350100

KR18920

KR185048

Bruttó: 1 100 Ft

13 562 Ft

műszerész technikus

+36-20/3210-647

TAURUS elektromos technológiai állatmérlegek. ADVANCED változat

BASIC változat

399 000 Ft bruttó: 506 730 Ft

- Elektromos azonosítási rendszerrel összekapcsolható - Fejőházi alkalmazásra ajánlott (BouMatic, Delaval, Westfalia, SAC, 543 000 Ft Fullwood azonosító rendszerrel kompatibilis) - TAURO TRACE telepirányítási szoftverrel bruttó: 689 610 Ft - Adattárolás, komplett staisztikai funkciók,

Dinamikus mérés: gyors, egyszerű, stresszmentes! Tejelő tehenészetek kedvenc mérlege Európában!

- Digitális kijelző, háttérvilágítással - 2000 kg –os méréshatár - 0,05%-os pontosság - fix-en, vagy mobil rendszerben is használható - IP67 vízállóság

DYNAMIC változat

870 000 Ft bruttó: 1 104 900 Ft

Nincs megállás

Áruházain k: H-1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40 | Nyitva tartás: H-P: 8-17 Budapest, Remény u. 42/a | Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo: 8-14 24 H-1144 a V ET h í r e k 13/9

KÖ Z P O N T I V E V Ő S Z O L G Á L AT : +36-1/3838-138 ; +36-30/4455-555

DÖNTSD EL, HOGY MENNYIT FIZETSZ! Vásárlási utalvány értéke:

100.000Ft csak 250.000Ft csak 500.000Ft csak

LICITÁLJ!

Kikiáltási ára

60.000Ft 175.000Ft 350.000Ft

Állattenyésztési eszközök, felszerelések, takarmánykiegészítők, immunerősítők, hozamfokozók minden állatfajnak. Növénytáplálási kiegészítők, tápanyag utánpótlás növénytermesztéshez.

ÁRVERÉS AZ OMÉK-on

ALPHA-VET ÁLLATGYÓGYÁSZATI KFT. “A” pavilon 307/A-es kiállítói sziget a V ET h í r e k 13/9

25


1

2

Trokán Nóra

Név USG Kobak Comfort Basic (1) USG Kobak Comfort Traning (2) USG Fülvédő USG Nyeregalátét USG Kantár Maxima USG Szügyhámos martingál USG Lovaglókesztyű bőr USG Lovaglónadrág női USG póló kék

Nettó

Fotó: Váczy Tünde

Fotó: Váczy Tünde

színművésznő

Bruttó 19 058 Ft 9 149 Ft 2 195 Ft 6 208 Ft 19 466 Ft 10 117 Ft 4 666 Ft 10 228 Ft 4 331 Ft

24 203 Ft 11 619 Ft 2 788 Ft 7 885 Ft 24 696 Ft 12 849 Ft 5 927 Ft 12 990 Ft 5 500 Ft

5 056 Ft

Nyereg Univerzális bőr - prémium marhabőr felhasználásával készül - szintetikus könnyített nyeregváz - fekete színben 17,5”, 18” méretben - barna színben 17,5” méretben

5 445 Ft

Biztonsági kengyel

49 528 Ft

rozsdamentes acélból

3 498 Ft

110,125

7 392 Ft

USG heveder

USG heveder

integrált neoprén hevedervédővel

nylon

95 - 140 cm

Heveder gumis

8 544 Ft 100 - 140 cm

3 929 Ft

Áruházain k: H-1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40 | Nyitva tartás: H-P: 8-17 H-1144 Budapest, Remény u. 42/a | Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo: 8-14

40-90 cm

7 589 Ft

90- 130 cm

5 864 Ft



1

3

2

6

4

5

7 1 2 3 4 5 6 7

Név Nettó Nyeregalátét anatomikus Nyeregalátét anatomikus hátsó emelésű USG nyeregalátét zselés, U markivágású Nyeregalátét zselés, hagyományos USG nyeregalátét zselés U markivágású, osztott USG nyeregalátét ventikációs Softpad USG nyeregalátét hátsó emelőékes

6 143 Ft 9 213 Ft 12 438 Ft 7 922 Ft 12 439 Ft 7 766 Ft 6 831 Ft

Bruttó 7 802 Ft 11 701 Ft 15 796 Ft 10 061 Ft 15 798 Ft 9 863 Ft 8 675 Ft

OK Plast fali szénaetető sarokra, törhetetlen műanyagból

27 -46

6 122 Ft

Lovaglócipő ProRide gumi 6 032 Ft 23245

Gumicsizma Happy Boot

30-46

nedvszívó béléssel

14 971 Ft Hengerbála etető tetővel Hengerbála etető tetővel

103 000 Ft


Ajánlott lovas tanyák, ménesek számára a napi szálastakarmány ellátásának biztosításra. Előnye, hogy napokra megoldott az állatok, szénaval és lucernával való etetése, emberi közreműködés nélkül. A kihelyezett hengerbálát a lovak nem tapossák szét és esőzés esetén a takarmány nem ázik meg. Karámhoz illeszthető önitatóval kombinálva megoldott a folyamatos itatás is, a nap 24 órájában. Időjárásállóságát a tűzi horganyzott felület védelem garantálja. Mobil ,bármikor szét-

szedhető, áthelyezhető.

Áruház ai nk : H-1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40 | Nyitva tartás: H-P: 8-17 H-1144 Budapest, Remény u. 42/a | Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo: 8-14

Pra xis m e n e dz s m e n t: A csap atmun k a I. ré s z Írta: Dr. Márton Kinga Senki sem tökéletes önmagában, de egy csapat lehet az. Ha a munkaközösség képes egy emberként gondolkodni és dolgozni, akkor és csak akkor tudják hatékonyan „eladni” a praxis szolgáltatásait és termékeit a pácienseknek. A csapat minden tagjának vannak erősségei és gyengepontjai; a sikeres csapat a kellően motivált és megfelelően képzett, összhangban dolgozó kollégákból állhat össze. A vezető felelőssége mindenkit a saját képességei szerint képezni vagy továbbképezni, a csapat munkáját a megfelelő szabályok, protokollok betartatásával, létrehozásával tökéletesre fejleszteni. A vezető Minden sikeres csapat élén jó vezető áll, a praxis vezetőjének a külvilág és a munkatársak részéről is elismert vezetőnek kell lennie. Olyan személynek, aki rendelkezik az alább felsorolt tulajdonságokkal, és tudja is kamatoztatni a megfelelő időpontban és mértékben a tudását. A csapat minden tagja rendelkezhet egy-egy területen kiemelkedő képességekkel, adottságokkal, számukra lehetőséget kell adni egy-egy munka, projekt során a csapat irányítására. A jó vezető tulajdonságai: • • • • • • •

előrelátó kitartó korrekt alkalmazkodó becsületes lelkes szakmáért rajongó

Minden vezetőnek, még annak is, akit esetleg nem csodálnak, van elképzelése arról, hogy mit akar, és hogyan szeretné elérni. A hatékony, jó vezető ezt az elképzelését és az elérendő célokat megosztja csapatával. A vezetőnek kitartónak kell mutatkoznia a kompromisszumkeresésben az elérendő cél érdekében, illetve a csapattagok egyéni aka-

28


ratával szemben. Mindazonáltal korrekten és megértően kell viselkednie munkatársaival. Ha nem kezel megfelelően egy olyan csapattagot, aki „nem húzza a csapat szekerét”, az rossz hatással lehet a csapat többi tagjára is. A kitartás nem párosulhat szűklátókörűséggel, például ha a munka során világossá válik, hogy a kitűzött cél érdekében változtatni szükséges az odavezető úton, a vezetőnek képesnek kell lennie ezt belátni és cselekedni. Az emberek sokkal szívesebben vesznek részt olyan munkában, melynek látják a célját és az eredményét. Hosszú távú munka esetén érdemes részcélokat kitűzni, hogy az eredményesség a csapattagok számára könnyebben mérhető legyen. Ezeket a részeredményeket érdemes megjutalmazni, hiszen ez segít a lelkesedés fenntartásában. Az emberek vezetőjüket két okból követik. Az egyik ok a félelem. A másik a szabad akarat. A vezető célja az legyen, hogy a csapata önként kövesse, és ne nyomás hatására. A jó csapat magától annyira hatékonyan és céltudatosan dolgozik, mintha a vezető egyik kezében pálca, a másikban répa volna. Miért követik hűségesen a csapattagok a vezetőt? A jó vezető az embereivel való tárgyalás során becsületes és lelkes. Mindig elérhető és megbízható, így tartja meg alkalmazottai hűségét. A legtöbb nagy csapatvezető óriási lelkesedéssel viseltetik az iránt, amit elért vagy el akar érni. Ez a lelkesedés „fertőző”, és ez biztosítja a vezető elsőségét. Ha valaki vezetővé válik, ismeri az egyes csapattagok erősségeit, és felhasználja azokat az egész csapat jobbá tételében. A feladatok delegálására való képesség a hatékony és motivált csapat létrehozásának kulcsa. Feladatdelegálás Mindannyiunknak ugyanannyi órából áll a napja, annak ellenére, hogy úgy tűnik,

egyesek többre mennek 24 óra alatt, mint mások. A vezető feladata az elképzelések ismertetése, a döntések meghozatala a stratégiában illetve a taktikában; nála kell lennie a karmesteri pálcának ahhoz, hogy a többiek elérjék céljaikat, vagyis neki kell azt csinálni, amit más szóval menedzsmentnek hívnak. A legtöbb állatorvos abba a személyiségtípusba tartozik (A), aki azt tarja magáról, hogy senki nem képes úgy dolgozni, ahogy ő; és akik rosszul delegálnak. Ők azok, akik ha delegálják a feladatokat, jól megmondják a többieknek, hogy kellene csinálni ahelyett, hogy hasznos tanácsokat adnának az önálló munkához. „A legjobb vezető az, akinek jó érzéke van ahhoz, hogy összeszedje a megfelelő embereket arra a feladatra, amit végeztetni akar velük, de megvan benne az elegendő önfegyelem ahhoz, hogy utána ne szóljon bele.” Theodore Roosevelt A feladat delegálásának szabályai • mondd meg a csapattagoknak, hogy mit vársz tőlük és miért • biztosítsd őket róla, hogy a feladat megfelel a SMARTER céloknak • biztosítsd számukra a szükséges forrásokat és oktatást • tarts rendszeres értekezleteket annak érdekében, hogy a feladatokat nyomon lehessen követni, és hogy visszajelzések születhessenek • alkalmazd a nyitott ajtó módszert, hogy biztosítsd a megfelelő segítséget, de ne állj az ajtóba • ne felejtsd el honorálni a jól elvégzett munkát Folytatjuk Következik: SMARTER célok

VII.

PRAXISMENEDZSMENT

KONFERENCIA és állatorvosi asszisztens továbbképzés

01 2

no

ve

23.

3

JÖN!

mber

a V ET h í r e k 13/8 13/9

29

FIPRONIL TARTALMÚ SPOT-ON kutyáknak és macskáknak A.U.V.

tar

Új,

r o v tós hat arö l ő s ású zer

Insecticide 2000 Gyors hatás a rovarok, pl. ezüstös pikkelyke, hangyák, csótányok, ágyi poloska, svábbogarak, molyok, tetvek, bolhák, kullancsok ellen.

Insecticide pumpás 0,5 l Insecticide utántöltö 0,5 l Insecticide pumpás 250 ml

Emberre és állatokra a szakszerű alkalmazás mellett veszélytelen. Hatóanyaga: 0,25% permetrin

30


Piretrin

extra

Felhasználási javaslat:

• Zárt térben rejtett életmódú rovarok irtására (pl. csótány, hangya, bolha, ezüstös pikkelyke, ágyi poloska, stb.) • Repülő rovarok, raktári és ruhamoly irtására • Mélyalmok kezelésére (alombogár, tetű, bolha, atka, stb.) • Kedvtelésből tartott melegvérű állatok külső élősködői ellen

Három pontos támadás a Noroverm Trioval Csak kutyáknak!

N

 Három hatóanyag kombinációja: • Praziquantel 50 mg

• Pirantel-pamoát 144 mg • Fenbendazol 200 mg

 Széles hatásspektrum  Hatékony a következő bélférgek ellen: • Toxocara canis, Toxascaris leonina okozta orsóférgesség

• Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala okozta kampósférgesség • Trichuris vulpis okozta ostorférgesség • Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus spp. okozta galandférgesség.

f

og

t is z

ÚJDO

! G Á NS

DOG vital JUTALOMFALAT

...hogy Kedvence FOGA egészséges és hosszú életű legyen!

tí tó h a t á s

sa

l

Prémium minőségű natúr porított színhúst és cikóriagyökér kivonatot tartalmazó kiegészítő takarmány felnőtt kutyáknak, mely segíti az emésztést, a kálcium felszívódást, így hozzájárul a fogak és csontok erősítéséhez.

Búzaglutén mentes és nem tartalmaz mesterséges színezékeket, tartósítószereket, hús- és csontlisztet valamint hozzáadott cukrot. A termék megvásárolható az ALPHAZOO áruházakban. a V ET h í r e k 13/9

31

Eukanuba Daily Care tápok

4+1 akcióban! ajándék

Vásároljon 4 db bármilyen Eukanuba Daily Care tápot és ajándékba adunk még egyet!

A Eukanuba Sensitive Skin táp előnyei:

Speciális összetevőkből áll, melyek a következőket tartalmazzák: • Csak halból és tojásból származó fehérjéket tartalmaz, ezért kisebb a kockázata az esetleges bőrirritációnak, melyeket bizonyos fehérjék válthatnak ki. • Kétszer annyi Omega-3 zsírsavat tartalmaz, mint a Eukanuba Adult Maintenance tápok.

A Eukanuba Sensitive Joints táp előnyei:

A Eukanuba Sensitive Joints táp hozzájárul a megfelelő porcképződéshez, amely segíti az ízületek egészséges működését, azok megújulását. A táp ennek a célnak az eléréséhez az alábbi hatóanyagokat tartalmazza: • Glükozamin és Kondroitin-szulfát, mint természetes ízületi építőelemek, melyek nagy szerepet játszanak az egészséges ízületek kialakulásában, azok egészséges működésében és mozgékonyságában. • Csökkentett kalóriatartalom és L-karnitin, mely elősegíti a zsírégetést és az izomtömeg megőrzését.

A Eukanuba Sensitive Digestion táp előnyei:

A Eukanuba Sensitive Digestion elősegíti a bélrendszer egészséges működését: • Speciális prebiotikus rostokat tartalmaz (FOS), amelyek az emésztőrendszerben található hasznos baktériumokat táplálják, elősegítve a könnyebb emésztést. • Cukorrépapép tartalom – a természetes rostok egyik kiváló forrása, mely hozzájárul a kutya megfelelő bélműködéséhez.

A Eukanuba Overweight/Sterilized táp előnyei:

A Eukanuba Overweight/Sterilized táp az alábbi összetevők segítségével járul hozzá az optimális testsúly fenntartásához: • L-karnitin, mely segíti a zsírégetést és az izomtömeg megőrzését. • Alacsony kalóriatartalom – kevesebb energia felvétel a könnyebb testsúly elérése érdekében.

A Eukanuba Senior 9 Plus táp előnyei

A Eukanuba Senior 9 Plus ß-karotint és prebiotikus rostokat tartalmaz valamint magasabb fehérjetartalommal rendelkezik, ami fontos a korosodó kutyák táplálkozása során. • A magas* fehérjeszint hozzájárul a jó kondícióhoz, az izomzat felépítéshez, a fényes szőrzethez és az erős immunrendszerhez. *a Eukanuba Mature&Senior táppal összehasonlítva

EVD D Ermatosis aKCiÓ! Használta már praxisában a Eukanuba Dermatosis tápokat? Próbálja ki, illetve vásároljon most még többet az alábbi akcióban! Az ajándék kis kiszerelésekkel új vásárlókat szerezhet! Próbáltassa ki azokkal a kutyákkal, akik kezdődő vagy súlyos bőrproblémával küszködnek. Vásároljon 1 db 12 kg-os EVD Dermatosis tápot és ajándékba adunk 2 db 1 kg-os EVD Dermatosis tápot! Az akció 2013. szeptember 30-ig, illetve a készlet erejéig érvényes! Az akció más akcióval nem vonható össze. A képek csak illusztrációk.

www.eukanuba.hu

32


Ez a táp kiválóan alkalmazható az alábbi esetekben: • gyulladással járó szőr- és bőrproblémák • viszketéssel járó bőrgyulladások • táplálék allergia/intolerancia

ajándék

Ajánlható olyan gasztrointesztinális problémák esetén, melyek táplálék allergiával/intoleranciával társultak: IDB, colitis, krónikus gyomor- és bélgyulladás, hányás, IPO, malabszorpció/maldigeszció • Ú j fehérje és szénhidrát forrás: hal és burgonya. • Szabályozott omega-6: omega-3 zsírsav arány: segíti a gyulladáscsökkentést, ezáltal csökkenti az allergiás tüneteket. • FOS (frukto-oligo szacharidok): prebiotikumok, segítik a káros és a hasznos bélflóra egyensúlyának kialakulását, megőrzését, ezzel támogatva az emésztőrendszer egészséges működését. • Cukorrépapép: vajsav képződik belőle, amely táplálékul szolgál a bélhámsejtek számára, így segít megőrizni az emésztőrendszer egészségét, optimalizálja a bélsár mennyiségét.

10-15 kg-os Iams Cat tápok

15% kedvezménnyel!

Az tápok fehérjetartalmának

Az állati eredetű fehérje támogatja az erős csontok és izmok fejlődését.

85%-a ÁLLATI ˝* EREDETU

Nagyker bruttó ár:



13 746 Ft

12 162 Ft

15 751 Ft

helyett

-15%

Iams Kitten & Junior 10kg

helyett

-15%

Iams Cat Adult R.C. 10kg

11 684 Ft

1 168 Ft/kg

10 337 Ft

helyett

-15%

Iams Cat Adult R.C. 15kg

1 034 Ft/kg

13 389 Ft

893 Ft/kg




15 995 Ft

12 660 Ft

15 995 Ft

helyett

-15%

helyett

-15%

helyett

-15%

Iams Cat Adult Lamb

Iams Cat Adult O. Fish

Iams Cat Adult O. Fish

906 Ft/kg

1 076 Ft/kg

906 Ft/kg

15kg

10kg

13 596 Ft

10 761 Ft

15kg

13 596 Ft




14 995 Ft

14 995 Ft

18 998 Ft

helyett

-15%

Iams Cat Hairball 10kg

12 746 Ft

1 275 Ft/kg

helyett

-15%

Iams Cat Light in Fat 10kg

12 746 Ft

1 275 Ft/kg

helyett

-15%

Iams Multicat 15kg

16 149 Ft

1 077 Ft/kg

Az akció listaáron történő vásárlás esetén érvényes a készlet erejéig! Az akció 2013. szeptember 2-tól szeptember 31-ig érvényes, a készlet erejéig. Az akció más akcióval nem vonható össze. A képek csak illusztrációk. * kivétel az IAMS ProActive Light in Fat táp * az összes fehérjetartalom minimum értéke, kivétel az IAMS ProActive Light in Fat táp

www.iams.hu a V ET h í r e k 13/9

33

Em ber i g yó gy s ze r állatn ak ? Írta: Dr. Szakáll István Az állatorvosi praxisban az egyes gyógyszerek rendelése a mindennapi munkamenet része. Nincs is probléma, amíg a diagnosztizált betegségre rendelkezésre áll Magyarországon nemzeti, vagy az Európai Unióban közösségi eljárással engedélyezett készítmény, amelynek javallatában a kérdéses állatfaj adott betegsége szerepel, nincs is gond, ezt kell használni. Az állati szervezet fiziológiája eltérhet az embertől, így másképp reagálhat egyes gyógyszerekre. Hiszen egyes fajok reakcióiban is lehet eltérés (permetrin - kutya és macska, ibuprofen ember – kutya) Ráadásul az akár emberi készítménnyel azonos hatóanyagot tartalmazó állatgyógyászati termék formulációja eltérő lehet, ezért a biológia hozzáférhetősége és a lebomlás sebessége különbözhet

34


Az engedélyezési folyamat során az állatgyógyászati készítmény minőségét, ártalmatlanságát (az állatra és a felhasználóra) és hatékonyságát kísérletekkel igazolják. Mit tehet az állatorvos, ha nincs engedélyezett készítmény? Amennyiben nem áll rendelkezésre engedélyezett szer, az úgy nevezett “KASZKÁD”ad útmutatást. A kaszkád célja az állatgyógyászatban elérhető gyógyszerek mennyiségének növelése. Pl a daganatellenes készítmények, a kontrasztanyagok esetében a kifejezetten állatgyógyászati célra való fejlesztés különösen drága lenne. A Kaszkád érvényessége. A kaszkád használata indokolt, ha az állat szükségtelen szenvedését hivatott enyhíteni.

A gyógyszer ára viszont nem indokolja kaszkád használatát! Mely esetekben indokot a kaszkád használata (az Angol állatorvosi hatóság példái): • Amikor az rezisztencia vizsgálat alapján nincs hatékony engedélyezett készítmény! • Adagolás – amikor az adott állatnak a használati utasításban szereplő adagolás valami miatt nem megfelelő. • Egyedi jellegzetességek (kor, állapot, túlétzékenység) • Krónikus fertőzés • Kezelés alatt kialakult rezisztencia (rotálni kell a készítményeket) • Komplex állapot

• Az engedélyezett gyógyszer eseti hiánya - megfelelő keresés és elegendő idő elteltével sem hozzáférhető a gyógyszer. A 128/2009. (X. 6.) FVM rendelete 10. paragrafusa nem élelmiszer-termelő állatfajok, 11. paragrafusa az élelmiszer-termelő állatfajok esetében ad útmutatást a kaszkád használatára (4). A kaszkád menete: Kérdés 1 : Van Magyarországon engedélyezett állatgyógyászati készítmény • más állatfajra ugyanazon bántalom kezelésére? • ugyanazon állatfajra, de más bántalom kezelésére? Kérdés 2: Más tagállamban engedélyezett (+ NÉBIH ÁTI 7. § szerinti engedéllyel rendelkező ) állatgyógyászati készítmény • ugyan arra az állatfajra más bántalomra vagy • ugyan arra a bántalomra egy másik (élelmiszer-termelő) állatfaj kezelésére? Ha mindenhol nem a válasz, jöhet a humán készítmény! A kaszkád csak azzal a feltétellel alkalmazható, ha a készítményben szereplő hatóanyagok szerepelnek a 2377/90/EGK rendelet I., II. vagy III. mellékletében és az állatorvos meghatározza a megfelelő élelmezés-egészségügyi várakozási idő-t. A megállapított várakozási időt a vényen fel kell tüntetni. Azon homeopátiás állatgyógyászati készítmények esetében, amelyek hatóanyagai szerepelnek a 2377/90/EGK rendelet II. mellékletében, az élelmezés-egészségügyi várakozási idő-t nulla napban kell megállapítani. Amennyiben a felhasznált gyógyszeren nincs feltüntetve az érintett állatfajra vonatkozó élelmezés-egészségügyi várakozási idő, az előírt élelmezés-egészségügyi várakozási idő nem lehet kevesebb, mint tojásnál hét nap, tejnél hét nap, baromfi és emlős állatok ehető szövetei esetében huszonnyolc nap, halhúsnál ötszáz lebomlási nap. Lovakra különleges rendelkezések vonatkoznak: Amennyiben a tulajdonos az útlevélben nyilatkozik, hogy nem vágják le a lovat, az esetben a nem élelmiszer-termelő állatfaj kaszkádja alkalmazható. Ha nincs nyilatkozat, az élelmiszer-ter-

melő ló esetében az élelmezés-egészségügyi várakozási idő nem lehet kevesebb, mint hat hónap, ha vágólovat kezelnek olyan készítménnyel, melyet az Európai Bizottság felvett a lófélék kezeléséhez nélkülözhetetlen anyagok listájára. (A Bizottság 1950/2006/EK rendelete (2006. december 13. ) az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről szóló, 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban, a lófélék kezelése szempontjából fontos anyagokat tartalmazó jegyzék összeállításáról. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:367:0033:004 5:EN:PDF.) (1, 2, 3) Ha az állatorvos a fenti paragrafus előírásait alkalmazza, köteles külön nyilvántartást vezetni: • az állatok vizsgálatának időpontjáról, a tulajdonos nevéről, a kezelt állatok tartási helyéről és számáról, a diagnózisról, az alkalmazott készítményekről és adagolásukról, a kezelés időtartamáról és az előírt élelmezés-egészségügyi várakozási időről. Ezt a nyilvántartást az állatorvosnak öt évig meg kell őriznie, és azt az állomás által végzett ellenőrzésnél a hatóság rendelkezésére kell bocsátania. Természetesen a humán készítményre is receptet kell írni: Embergyógyászati célra engedélyezett gyógyszer állatgyógyászati célra vényen történő rendelése és gyógyszertárból történő kiadása esetén az állatgyógyászati készítményekről szóló rendelet vonatkozó rendelkezéseit kell értelemszerűen alkalmazni. Állatgyógyászati célra rendelt embergyógyászati gyógyszerek vényeit 3 évig őrzi meg a gyógyszertár. (5) Még egy fontos szempont: Bár nem törvényi kötelezettség, javasolt a Kaszkád keretében használt szerek bejelentése a normál mellékhatás bejelentő rendszerben A gyógyszerbiztonságon belül “off label use”-ról (nem regisztrált használat) beszélünk akkor ha egy készítményt • nem az indikált adagolással • nem az indikált betegségre – kórokozóra - parazitára • nem az indikált “állatfajon” használnak. Az állatgyógyászati készítmény esetében ezt a NÉBIH-ÁTI felé jelenteni kell! Mi van azonban, ha az állatorvos megkérdezése nélkül történik a human készít-

mény alkalmazása állaton? Landauer Krisztina dr., Hábor Krisztián dr., Varga József dr. részletesen tárgyalja ezeket az eseteket internetes cikkében, mert ezek a “illetéktelen használatok” gyakran mérgezéshez vezetnek, mivel háziállataink enzimkészlete nagyban különbözik az emberétől. Leggyakoribb probléma a szerzők szerint Magyarországon a gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító készítmények beadása. A fájdalom-és lázcsillapítók közül a legveszélyesebb hatóanyagok a paracetamol, ibuprofen, acetilszalicilsav, naproxen. (6,7,8,9)Az Egyesült Államokban a fájdalomcsillapítók mellett az ott nagy mennyiségben használt nyugtató pirulák állatokon való használta terjedt el. Az első számú ”ellenség” itt az Ibuprofen.(6) A kaszkád egy már régóta fennálló jogi lehetőség az az állatorvosok kezében, ami egyensúlyt teremt a törvényileg előírt feltétel (az engedélyezett gyógyszerek használata) és a szakmai szabadság (nem engedélyezett gyógyszerek használata) között. ÉLJÜNK VELE HA KELL, de ne éljünk vissza vele! Irodalomjegyzék 1. BSAVA Guide to the Use of Veterinary Medicines: http://www.bsava.com/Advice/BSAVAGuidetothe UseofVeterinaryMedicines/Prescribingcascadeand offlabeluse/tabid/360/Default.aspx 2. VETERINARY MEDICINES GUIDANCE NOTE No 13: GUIDANCE ON THE USE OF CASCADE 13 http://www.vmd.defra.gov.uk/pdf/vmgn/ VMGNote13.pdf 3. A Bizottság 1950/2006/EK rendelete ( 2006. december 13. ) az állatgyógyászati készítmények közösségi kódexéről szóló, 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban, a lófélék kezelése szempontjából fontos anyagokat tartalmazó jegyzék összeállításáról (http://ec.europa.eu/enterprise/pharmaceuticals/ eudralex/vol-5/reg_2006_1950/reg_2006_1950_ hu.pdf) 4. A 33/2010. (IV. 7.) FVM rendelet által módosított 128/2009. (X. 6.) FVM rendelet az állatgyógyászati termékekről. 5. 44/2004. (IV. 28.) ESzCsM rendelet az emberi felhasználásra kerülő gyógyszerek rendeléséről és kiadásáról. 6. 10 „Poison Pills” for Pets https://www.avma.org/public/PetCare/Pages/ Poison-pills-for-pets.aspx Paracetamol Poisoning in the Cat 9. Landauer Krisztina dr., Hábor Krisztián dr., Varga József dr. : Az emberi gyógyszer méreg lehet kedvencednek h t t p : / / w w w. p e t s- m a g a z i n . hu / i n d e x . p h p / kutya/64-kutya/448-az-emberi-gyogyszer-mereglehet-kedvencednek


35

JÓ ÁRAK ELLEN

nem kell VÉDEKEZNI! VÉDŐGALLÉROK


DAS AZ


G

36

SM E LDÁ S

Forgalmazza: az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Kérdése esetén forduljon értékesítő kollégánkhoz!

GO

GO

Á

Egyedi ajánlatért forduljon üzletkötőjéhez!

Greenman Probiotikus technológia az állattartásban A Greenman Probiotikus technológiának szerte a világon számos mezőgazdasági és környezetvédelmi célú alkalmazása ismert. A természetben, táplálékainkban is előforduló baktériumok, gombafajok (tejsavbaktériumok, fotoszintetizáló baktériumok, élesztők) speciális kombinációján alapuló biológiai eljárás igen költséghatékony és nem fenyeget nem kívánatos mellékhatásokkal. A hazánkban Greenman márkanévvel forgalomba kerülő mikróbakeverék igen komplex módon fejti ki hatását az állatokra és környezetére. A kizárólag élő baktériumokat, gombákat tartalmazó készítmény kedvező mikroflórát épít fel alkalmazási területein. Ez azt jelenti, hogy versengéses kiszorítás elvén igen hatékonyan tartják távol a kórokozókat az állatok élőhelyének és alomanyagának kezelésével. De nem csak a kifejezetten betegségeket keltő mikrobák ellen hatékony, hanem az egyéb, káros folyamatokat (rothadást) vezérlő szervezeteket is. A szokásosan rohadással

bomló szerves anyag ezzel a kultúrával beoltva fermentáción megy át, ami azt jelenti, hogy a szokott ammónia, kénhidrogén és egyéb toxinok képződése helyett kedvező hatású bioaktív anyagok jönnek létre. Ennek másik következménye, hogy a kellemetlen szagú és mérgező gázok elmaradása következtében a legyeknek sem vonzó a trágya, alom. Kiemelendő, hogy a legyekre semmilyen káros hatást nem gyakorol, ahogy egyébb szervezetekre sem, csak a csalogató illatanyagok hiánya az, ami miatt a kevésbé látogatják az állatok környezetét. A Greenman Probiotikus kultúra megfelelő verziójában (Probiotyk) alkalmas állataink itatásában, takarmányozásában adalékanyagként történő használatra. Ekkor a bélcsatorna mikroflórájának javításával a hagyományos probiotikumok hatásait várhatjuk. E mikroszervezetek által termelt kedvező bioaktív anyagok és antioxidánsok további előnyt jelentenek az esetleges bélhám károsodások gyorsabb regenerációjával, gyulladáscsökkentésével. Említésre méltók még a mikrobák termékei között található fehérje és zsírbontó enzimek, biodetergensek, amelyek a takarmány jobb feltárását, emészthetőségét, értékesülését támogatják.

A Greenman Probiotikus termékcsaládban találunk olyanokat is, amelyek kifejezetten az állatok külsőleg történő kezelésére alkalmasak: fürösztésre, lábvégek ápolására, tőgygyulladás megelőzésére, kezelésére. A pata, köröm sérüléseire, betegségeire is kiválóan alkalmazható biológiai „fertőtlenítő“, gyulladásgátló és regenerációt segítő hatása miatt. Fontos további szempont, hogy a Greenman Probiotikus termékek használata mellett, különösen az alomkezeléssel, olyan szerves trágyához juthatunk, amely sokkal kedvezőbb komposztálódási folyamaton megy át, így a talajaink és növényeink számára értékesebb tápanyagformákat és biológiai hatásokat nyújt. A Greenman Probiotikus termékek változatos alkalmazási módjaival hatékonyan őrizhetjük meg állataink egészségét, javíthatjuk környezetük állapotát, áruelőállításban magasabb költséghatékonyságot és termelésbiztonságot érhetünk el. Mindezt szermaradványok és zoonózisok kockázatának elkerülésével érhetjük el (alkalmazásuk organikus termelési rendszerekben is engedélyezett). Hidas András; Greenman Kft.

A Greenman állatgyógyászati ápolószerek természetes, biológiailag 100%-ban lebomló összetevőkkel, vegyszermentes hatékonysággal, probiotikus,jótékony hatású mikroorganizmusok millióinak segítségével hoznak létre egészséges környezetet hobbiállataink élőhelyén, testfelületén. Kiemelten hatékonyak a szagok csökkentésében. GREENMAN COAT CARE KUTYA SZŐRZETÁPOLÓ, 200ml Megszünteti a kellemetlen szagokat, tisztán tartja a bőrt és a szőrzetet. Segíti a sérülések, zúzódások gyógyulását, fertőzések elkerülését, a levendula által nyugtató hatású. GREENMAN MACSKAALOM SZAGTALANÍTÓ, 200ml Fertőzéseknek, szennyeződéseknek különösen kitett helyeken, pl. az alomtálcában véd a kórokozók felszaporodása ellen és megszünteti a kellemetlen szagokat. GREENMAN KENNEL KLEANER, 500ml Kutyatartók nélkülözhetetlen tisztítószere. Szagtalanít és segíti a kutyák által okozott szennyeződések eltávolítását a lakásban, kutyaházban, kennelben, autóban. Védelmet nyújt a kórokozók felszaporodása ellen. GREENMAN KETREC, KALITKA ÉS TERRÁRIUM SZAGTALANÍTÓ, 200ml Megszünteti a kellemetlen szagokat és segíti az egészséges mikrobiológiai egyensúly fenntartását ketrecben, kalitkában és a terráriumban tartott kisállatok környezetében. Véd a kórokozók felszaporodása ellen.


37

HÍREK | s z e p t e m b e r A Magyar Állatorvosok Világszervezete híradása Erdélyben immár hetedik alkalommal, július 9-14. között Székelyvarságon került megrendezésre a Hallgatói Nyári Tábor. Fő célkitűzésünk volt lehetőséget biztosítani olyan elméleti és gyakorlati előadásokra, amelyek túllépik az egyetemi oktatás kereteit. A programot a sokszínűség jellemezte: terítékre kerültek a kisállat és haszonállat betegségek, a betegellátás problémái, szó volt vadállatokról, élelmiszerhigiéniáról, alternatív gyógyászatról és gyógypatkolásról is. A nemzetközi előadógárdát az adott szakterületen praktizáló állatorvosok alokották, akik az elméleti alapvetéseket követően személyes tapasztalataikat is megosztották az érdeklődőkkel. Az előadások sorát dr.Szentpétery Zselyke (Magyarország) nyitotta, kisállat-szemészet témakörben, melynek keretén belül két szembetegséggel küszködő kutyust is megvizsgáltunk. A következő előadónk Dr. Köbölkúti Loránd (Románia) volt, aki a nyulak mesterséges megtermékenyítéséről beszélt, majd gyakorlati bemutatót is tartott. Ezután dr. Borka Levente (Románia), vadállat praxisban dolgozó állatorvos mesélt személyes tapasztalatairól. Délután Ivóba látogattunk, ahol körbevezettek a Honőr vadfeldolgozóban, majd betekintést nyerhettünk a helyi vadaspark managelésébe dr. Pál M. Ágoston (Románia) vezetésével.

Szemészeti vizsgálat dr. Szentpétery Zselykével dr. Kovács László cégvezető - Állatgyógyszer üzletág igazgató Tel.: 30/303-6403 Márkus János állatgyógyszer üzletág belkereskedelmi igazgató Tel.: 30/400-2129 dr. Hella Barnabás állatgyógyszer üzletág kereskedelmi vezető Tel.: 30/651-3091 Mozsár Andor PR & marketing igazgató Tel.: 30/400-2118 dr. Végh Ákos Állategészségügyi szakmai marketing igazgató Tel.: 30/472-5703 dr. Csúz Andrea Állategészségügyi szakmai marketing igazgató helyettes Tel.: 30/587-1753 dr. Márton Kinga Állategészségügyi szakmai vezető Tel.: 30/498-4114 dr. Rózsa László szakmai igazgató Tel.: 30/582-9805 dr. Tóth Rozália takarmányozási szaktanácsadó Tel.: 30/561-4412 Molnár Dániel takarmányozási szakmai vezető Tel.: 30/235-5538 Dani István szaktanácsadó, sertés-specialista Tel.: 30/233-3593 Tóth-Petrovics Ágnes takarmánykiegészítő és szaporodásbiológiai termékfelelős Tel.: 30/573-8944

Júlis 11.-én dr. Csegezy Botond (Magyarország): Herélt kandúrmacskák húgyúti szindrómája és Traumás atlanto-axialis ficam című előadásával

Üzletkötőink:

DEBRECEN Bajnok Zsolt 06-30/6488-404 Heves, Nógrád megye Szilágyi Zoltán 06-30/823-3953 Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs Szatmár-Bereg megye Dencsák Mihály 06-30/593-6345 Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs Szatmár-Bereg megye BÉKÉSCSABA Tóth András régió vezető 06-30/279-3492 Békés, Jász-Nagykun Szolnok megye Abonyi Éva 06-30/623-3538 Dél-Pest, Bács-Kiskun megye Bittner Tamás 06-30/574-4693 Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok megye BUDAPEST dr. Vértesi János régió vezető 06-30/663-9797 Budapest, Pest megye dr. Rédly Gábor 06-30/430-3455 Budapest, Pest megye, Nógrád, Heves megye dr. Pásztor Edina 06-30/648-8403 Alpha-Zoo Budapest, Patika Kozák Judit 06-30/330-1302 Budapest, Egyetemi Patika SZÉKESFEHÉRVÁR Péli Antónia régió vezető 06-30/823-3949 Fejér megye Illés Tibor 06-30/400-2113 Somogy, Baranya, Tolna megye Kóródi Zsuzsanna 06-30/651-3377 Fejér, Baranya, Somogy, Tolna megye Tóth Árpád 06-20/566-8519 Országos Horváth Anikó és Kovács Renáta 06-30/755-0793 Székesfehérvár, Patika SÁRVÁR Varga Tamás régió vezető 06-30/400-2104 Nyugat-Dunántúl, Csöngei Xénia 06-30/830-6943 Veszprém, Vas, Zala, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom Anitech eszköz-üzletág szaktanácsadók: megye Romcsek Gábor 06-30/936-7872 Takó Csaba 06-30/532-1275 (Anti-Germ)

kezdtük a napot, majd dr. Horváth József (Szerbia) következett szarvasmarha-egészségügyi témában. Ezután dr.Bartha Annamária (Roműnia) osztotta meg velünk személyes tapasztalatait a parazitológia szaketrületén. A csütörtöki előadássorozatot dr. Püsök László (Románia) zárta, aki a helyi termékekről és az élelmiszerbiztonságban ellátandó állatorvosi kötelességekről beszélt. Péntek reggel dr. Szecsődi Ferenc (Szerbia) előadásával indítottunk, szó esett kutya etológiáról és a homeopátás gyógykezelésekről. Ezután dr. Hevesi Ákos (Magyarország) tartott elméleti, majd gyakorlati bemutatót a lovak felsőlégúti endoszkópos vizsgálatáról, délután meg a hallgatók Sántaság vizsgálat dr. Hevesi Ákossal megtanulhatták a lovak sántaság vizsgálatának és diagnosztikájának lépéseit (gyakorlat). Július 13.-án dr. Bába András (Magyarország) tartott előadást a lovak szaporodásbiológiájáról és ezt egybekötüttük ultrahangos vemhesség vizsgálattal is. Majd dr. Szelényi Zoltán (Magyarország) következett a szarvasmarhák oltógyomor helyzetváltozása , és dr. Krajcsovics László (Magyarország): Lovak ekcémás megbetegedései és ennek gyógykezelése című előadásokat hallgathatták meg a jelenlévők. Délután Blénessy Árpád (Románia) tartott elméleti és gyakorlati bemutatót a gyógypatkolásról. Vasárnap a kisállatoké volt a főszerep, első előadónk, dr. Hadházy Ákos (Magyarország) a kisállatok altatásáról beszélt, majd dr. Csikós Károly következett Kisállat fogászati alapellátás című előadásával. A másik fontos szerepe ennek a tábornak a kapcsolatépítés volt a régióban élő magyar anyanyelvű, állatorvostan hallgatók, valamint az előadók között. Több mint ötven személy vett részt a rendezvényen, az elsőéves gólyától a frissen végezett hatodévesig minden évfolyam képviseltette magát, és egy – egy előadásra ellátogattak fiatal és idősebb Kirándulás a vadasparkban állatorvosok is. A résztvevők többsége Kolozsváron egyetemista, de a belgrádi, budapesti és temesvári állatorvostan-hallgatók is jelen voltak. A kapcsolatok kialakításában segítettek a délutáni kirándulások, meglátogattuk a zetelaki víztározót, túráztunk Varságon, szarvaslesen voltunk az ivói vadasparkban. Esténként meg buliztunk, terveztük a jövőnket dr. Szecsődi Ferenc segítségével és persze sor került nagy beszélgetésekre, tapasztalcserékre, új barátságok kötődtek és régiek szilárdultak meg. Célkitűzésünket elértük, a hetedik hallgatói tábor is sikeresnek bizonyult. További résztvevőkkel kiegészülve mindenkit várunk vissza a 2014-es nyári táborunkba!

Ismered azt az érzést, amikor valami igazán ciki? A gazdiknak pont ilyen ciki, ha férges a kutyájuk!

Féregtelenítsd a kutyákat a csont alakú Drontal Plus tablettával 3 havonta!

Bayer Hungária Kft Kft. 1123 Budapest, Alkotás u. 50. 06-80-201-399 (munkanapokon 9-16 óráig) www.drontal.hu, www.felelosallattartas.hu

®

A BAYER CEFQUINOM

ÚJ

Negyedik generációs cefalosporin Rövid élelmezés-egészségügyi várakozási idõ Szarvasmarha: hús - 5 nap, tej - 24 óra Sertés: hús - 3 nap Gyorsan kialakuló maximális szérumkoncentráció

Bővebb információért hívja elérhetőségeinket: Kereskedelmi vezető: dr. Tóth Ervin, 06 20 975 4885 Nyugat-Magyaroszág: Szakállas Erik, +36 20 956 0719 Kelet-Magyarország: dr. Keresztesi Zoltán, +36 20 414 8950 Ingyenesen hívható zöld szám: 06 80 201 399 (munkanapokon 9-16 óráig) www.bayerfarm.hu

A Bayer cefquinom


L.HU.AH.03.07.2013.0117

C

EFFECT

L.HU.AH.23.08.2013.0124 8 2013 0124

Akarsz róluk beszélni?

39

Porcilis APP ®

Már érezzük a jobb teljesítményt!

Négykomponensű vakcina a pleuropneumonia ellen

Apx I Apx II Apx III OMP

1

2

3

4

5a

5b

6

7

8

9

10

11

12

13

14

08-2013-APP-HUN-JA-08-2015

A 15 szerotípus

15

A Porcilis APP vakcinával történő oltás védelmet nyújt a kórokozó összes ismert szerotípusa, valamint a jelentős gazdasági veszteségek ellen egyaránt. (Bosch v. c., 1994)

A hirdetés és a termékleírások nem teljes körűek. Alkalmazásuk előtt kérjük, olvassa el a termékekhez mellékelt használati utasítást! Kérjen állatorvosától vagy gyógyszerészétől további felvilágosítást!

Intervet Hungária Kft.,* az MSD Animal Health tagja

1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 8., Millenium Tower III., 3. emelet. Telefon: + 36 1/439-4540 ● Fax: + 36 1/439-4549 www.msd-animal-health.hu ● [email protected] *A Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA leányvállalata.

Tu d o m

á ny a z á l l a to k e g é s z sé g éé

r t!

1069

Recommend Documents