1069

Látogasson el expressz sebességgel weboldalunkra. Használja okostelefonja QR kódleolvasóját!

www.

alpha-vet.hu

hírek

A z A l ph a -Ve t Á l l a tgyógyá sz a t i Kf t . hav i in for mác iós lapja

Pharmasin®

Pharmasin® 200 mg/ml oldatos injekció 200 000 NE/ml tilozin Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 8000 Székesfehérvár Homoksor 7. Vevőszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: 22/516-419, Fax: 22/516-416 e-mail: [email protected]

Vet 14/7 17. évfolyam

július

Érvényes: 2014. július 7-től augusztus 8-ig.

MSZT-503/1069

ISO 9001:2008

INGYEN

TIPP AMIVEL MÁR HOLNAP

NÖVELHETI

FORGALMÁT

Miért szóljon az

Alpha Rádió az Ön várójában?   

Csupa kisállatos tartalom (oltások, helyes táplálás, betegségek) A képzett gazdi többet költ kedvencére A hirdetésekben szereplõ terméket önnél veszi meg

 

Érdekes esetek - Gazdi kérdez rovat Jó zenéivel megkönnyíti a várakozás perceit

www.alpharadio.hu Online hallgatható!

Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Telephelyeink: Alpha-Vet KFT. Székesfehérvár Központi Telephely 8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. Tel.: +36-22/516-402, -403, -408, - 409 Fax: +36-22/516-416 Alpha Pet Centrum Nyitva: H-P.: 7-20-ig, Szo: 8-12-ig Gyógyszertári ügyelet Tel.: +36-30/227-7220 Nyitva: H-P.: 7-20-ig, Szo: 8-12-ig

Alpha-Vet kfT. Egyetemi Patika 1078 Budapest, István u. 2. Tel.: +36-30/303-6401, +36-1/413-1966 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig

dr. Kovács László Cégvezető - Állatgyógyszer üzletág igazgató Tel.: 30/303-6403 Márkus János állatgyógyszer üzletág belkereskedelmi igazgató Tel.: 30/400-2129 dr. Hella Barnabás állatgyógyszer üzletág kereskedelmi vezető Tel.: 30/651-3091

dr. Csúz Andrea Állategészségügyi szakmai marketing igazgató helyettes Tel.: 30/587-1753 dr. Tilly Péter Szerkesztő Tel.: 30/481-6249 Vranovics Károly Anitech üzletág igazgató Tel.: 30/511-2831 Strausz Zsolt Anitech üzletág igazgató helyettes Tel.: 30/410-3681 dr. Rózsa László Szakmai igazgató Tel.: 30/582-9805 Molnár Dániel Takarmányozási szakmai vezető Tel.: 30/235-5538 Tóth-Petrovics Ágnes Takarmánykiegészítő és szaporodásbiológiai termékfelelős Tel.: 30/573-8944 dr. Tóth Rozália Takarmányozási szaktanácsadó Tel.: 30/561-4412 Dani István Szaktanácsadó, sertés-specialista Tel.: 30/233-3593

Alpha-Vet Debrecen Alpha-Vet Szombathely

Alpha-Vet Székesfehérvár

Alpha-Vet Sárvár Alpha-Vet kfT. Sárvár 9600 Sárvár, Selyemgyár út 2., Tel.: +36-95/520-052, +36-95/520-053 Outlet Nyitva: H.-P.: 8-16-ig

Alpha-Vet kft. Szombathely 9700 Szombathely, Zanati u. 3. Tel./Fax: +36-94/511-442 Tel.: +36-30/526-6967 Outlet Nyitva: H.-P.: 8-16-ig

Alpha-Vet Békéscsaba

Alpha-Vet kft. Debrecen iNVET KFT. DEBRECEN 4030 Debrecen, Monostorpályi út 5. Tel.: +36-52/525-990, Fax: +36-52/525-991 Gyógyszertár Tel.: +36-52/530-488 Nyitva: H.-P.: 8-17-ig, Szo.: 8-12-ig

Üzletkötőink:

BUDAPEST dr. Vértesi János régió vezető +36-30/663-9797 dr. Rédly Gábor +36-30/430-3455 Kocsi Mariann +36-30/548-8183 Patika Kozák Judit +36-30/330-1302 Patika

Budapest, Pest megye Budapest, Pest megye, Nógrád, Heves megye Budapest, Alpha-Zoo, Budapest, Egyetemi

SZÉKESFEHÉRVÁR Péli Antónia régió vezető +36-30/823-3949 Fejér megye +36-30/651-3377 Fejér, Baranya, Kóródi Zsuzsanna Somogy, Tolna megye +36-30/400-2113 Baranya, Somogy, Kenyeres Attila Tolna megye +36-30/566-8519 Országos Tóth Árpád Horváth Anikó +36-30/755-0793 Székesfehérvár, Patika és Kovács Renáta SÁRVÁR Varga Tamás régió vezető +36-30/400-2104 Nyugat-Dunántúl +36-30/471-8163 Nyugat-Dunántúl Tasnádi Gergely

BOLHA-ÉS KULLANCSIRTÓ Fipronil tartalmú spot-on kutyáknak és macskáknak

 Olcsó  hatékony  1X és 4x-es kiszerelés

ON

Y VÉ

LE M

dr. Végh Ákos Állategészségügyi szakmai marketing igazgató Tel.: 30/472-5703

Invet Debrecen

DE

Mozsár Andor PR & marketing igazgató Tel.: 30/400-2118

Alpha-Vet Budapest

HATÉK

Alpha-Vet KFT. bUDAPEST Budapesti telephely 1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40. Tel.: +36-1/348-3000 Fax: +36-1/348-3001 Outlet Nyitva: H.-P.: 8-20-ig, Szo.: 8-14-ig Gyógyszertár Tel.: +36-1/348-3011 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig

Alpha-Vet Egyetemi Patika Budapest

DEBRECEN +36-30/279-3492 Tóth András kereskedelmi vezető helyettes Kozma Zsuzsanna +36-30/648-3669 Szabolcs-Szatmár- Bereg megye +36-30/593-6345 Hajdú-Bihar megye Dencsák Mihály +36-30/400-2110 Hajdú-Bihar megye Szilágyi Mihály INVET Kft. Szabó Zita

+36-30/218-7140

BÉKÉSCSABA +36-30/623-3538 Abonyi Éva +36-30/500-4384 Tóth István +36-30/574-4693 Bittner Tamás

Dél-Pest, BácsKiskun megye Békés, Jász-Nagykun- Szolnok megye Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok megye

Anitech eszköz-üzletág szaktanácsadók Gajdán Zoltán, Urbán Ferenc +36-30/445-5555 Dani Zoltán (Anti-Germ) +36-30/532-1275 Doki for Vets Clinic support +36-30/542-2603 dr. Kékesi Béla

a V ET h í r e k 14/7

3

Mit ér az állatorvosi praxis? Összeállította: dr. Végh Ákos

Hitelbe kezelni? „Nagyon felbosszantott minket, hogy megtagadta a kutyánk kezelését, annak ellenére, hogy megígértük: ki fogjuk fizetni a kezelési költséget néhány nappal később. Ön egyértelműen csak a pénzzel törődik és nem az állatokkal. Többé nem vesszük igénybe az ön szolgáltatásait.” Nos, valóban így van! Abból a pénzből tudjuk nyitva tartani a klinikát és kifizetni a villanyszámlát, abból biztosítjuk az eszközeinket és a felhasznált gyógyszereket, a folyamatos továbbképzéseket – amelyeken azért veszünk részt, hogy biztosítsuk a naprakész szaktudást. Ebből fedezzük a csodálatos személyzet bérét, akik annyira jól gondoskodnak az Önök kedvenceiről. Én szeretném egyszerűen az állatok iránti szeretetből végezni a munkámat, de abból nem lehet fizetni a lakáshitelemet vagy az ennivalót a gyermekeimnek. Ön csak szórakozásból jár be dolgozni, vagy azért, hogy pénzt keressen? Pontosabban fogalmazva: miért kellene nekem a semmiért végeznem a munkámat, amely többéves tanulást és magas szintű képességeket igényel, és gyakran feszültséggel teli? Azért lettem állatorvos, mert szeretem az állatokat és segíteni akarok rajtuk. Megszakad a szívem, ha a tulajdonosok nem tudnak fizetni, de ha ingyen végezném el a kezelést, tülekedés lenne a rendelőm előtt, bátorítaná a felelőtlen állattartókat (elég csak egy pillantást vetni a jótékonysági klinikákra, hogy lássuk, mennyi igazság van ebben) továbbá a főnököm gyorsan kiszállna az üzletből. Mégis, engem pécéztek ki. Számát sem tudom már, hány alkalommal ígérték meg a tulajdonosok a lehető legbecsületeseb-

4

a V ET h í r e k 14/7

ben, hogy fizetni fognak, és utána soha többé nem láttam őket. Semmi sem könnyebb, mint egy égbekiáltót hazudni. Elképesztő, hogy mennyire meggyőzőek tudnak lenni az emberek. Az állatgyógyászati problémák sokszor derült égből villámcsapásként érik a tulajdonosokat, és mi tökéletesen tisztában vagyunk azzal, hogy a számláink gyakran meghökkentően magasak. Némelyik klinika ad részletfizetési kedvezményt, de ez kizárólag az ő diszkréciójukon és jóakaratukon múlik. Valójában a praxisok csak akkor adhatnának hitelt, ha erre hitelnyújtási engedél�lyel rendelkeznének, amely csak nagyon keveseknek van – bár vannak, akik külső üzleti vállalkozásokat vonnak be az adósságkezelésre. Tapasztalatom szerint a halasztott fizetés csak kivételes körülmények között működik, vagy nagyon jól ismert ügyfelek esetén. (Még egy jó ok arra, hogy rendszeresen visszatérjünk az állatorvosunkhoz!) Másfelől, miért kellene előnyben részesíteni az előre nem gondolkozó, szeleburdi tulajdonosokat azokkal szemben, akik akarnak és tudnak fizetni, dacára annak, hogy ez talán nekik is kemény feladat? A kezeléskori fizetés létfontosságú a pénzforgalmi egyensúly fenntartásához egy olyan kisvállalkozás esetében, mint egy állatorvosi praxis. A bevételek rövid késése is hatalmas nehézségekhez vezethet. A behajthatatlan kintlévőségek gyakran elérik a több ezer fontot, ami lebéníthatja a vállalkozást. Nagyon elcsodálkozna, hogy egyes emberek milyen könnyedséggel hagyják hátra a kifizetetlen tartozásukat – még csak vissza sem pillantanak, különösen a papíron nem megfelelően dokumentált megállapodásokat követően.

A legelkeserítőbb az, hogy a legzűrösebb esetek sokszor megelőzhetők lennének: • Elcsapta a kutyáját egy autó, és eltört a lába? Nos, miért az úttesten sétáltatja, póráz nélkül? • A szukája ellik, és az egyik kölyök elakadt? Nos, miért pároztatta anélkül, hogy félretett volna az esetlegesen elvégzendő császármetszés költségeire? Nem éppen ez a legjobb útja a gyors meggazdagodásnak – vagy igen? • A kandúrja verekedett, és most csúnyán elfertőzött sebei vannak? Minden bizonnyal azt tanácsoltuk volna önnek, hogy ivartalaníttassa az ilyen problémák megelőzése érdekében. Mit kell hát tennie? Először is, kérdezze meg állatorvosát a megelőző kezelésekkel kapcsolatban. Bízzon bennem, egy tonnával több pénzt kereshetnénk, ha senki nem ivartalaníttatná vagy oltatná a kedvenceit. Mi nem azt tanácsoljuk, ami a mi pénztárcánkat hizlalja, hanem azt, ami az Ön állata egészségének a legjobb – azzal szemben, amit egyesek rólunk megpróbálnak elhitetni Önnel.

Másodszor, készüljön fel a váratlanra, tervezzen! A kisállatokra kötött biztosí-

tás kézenfekvő válasz a magas állatorvosi számlákra, de ezt nem mindenki engedheti meg magának. Alternatív megoldásként nyithatunk egy megtakarítási számlát az állataink számára, vagy fenntarthatunk a hitelkártyán megfelelő összeget ilyen célra. Végső esetben kérhetjük a barátaink vagy családtagjaink segítségét is. Házi kedvencet tartani öröm és kiváltság, és Ön, egyedül Ön a felelős az ő egészségéért és a jóllétéért, ami magában foglalja a kezelések költségét is, ha megbetegszenek. Soha nem szabad halogatni a kezelést, ha aggódik a fizetés miatt. Az állatorvosok mindig készek együttműködni az állattartókkal, hogy az elérhető keretek között tartsák a költségeket, és a kezeléseket a rendelkezésre álló költségvetéshez tudják igazítani. De a végén még így is születik egy számla, amelyet ki kell fizetni. Forrás: http://www.catthevet.com/vet-wont-givecredit/

Az állatorvoslás üzleti oldalról Mi változott az állatorvosi praxisban az elmúlt 50 évben? • Alapos klinikai megközelítés és erőforrások (felszereltség, asszisztencia, tudás) alakult ki. • Az üzleti erőforrások (tervezés, finanszírozás, menedzsment, marketing) a praxis részévé váltak. • Elhivatott jövőképpel rendelkező, hozzáértő vezető irányítja a praxisokat. Ezek megvalósítását a legkülönbözőbb állatorvosi szövetségek, egyesületek, társaságok segítik világszerte, továbbá üzleti tanácsadó szervezetek. Fontos még a weboldalak szerepe is. Eredmény pedig a jó szakmai színvonal, a könnyebben elérhető álláslehetőségek, a kuncsaft megnövekedett választási lehetősége, a gazdi és állatának jólléte és színvonalas kiszolgálása. Mi akkor mégis a probléma? Az, hogy a kollegák ellustultak, elkényelmesedtek, önelégültté váltak. Jól megy a vállalkozás, nincs gond. Arra nem figyelnek már, hogy egy vállalkozás értékét a profit növekedése adja. Az USA-ban egy üzleti összehasonlításban az állatorvosi vállalkozások keményen alulmaradtak a következők szerint: • a megvizsgált praxisok 61%-a gyenge

•

•

• •

•

vagy negatív profitot mutatott, a z állatorvosi praxisok profitja alacsonyabb 6 másik szakmáénál (nem derül ki, hogy mivel hasonlították össze), az állatorvosok jövedelme 7 másik szakmáénál is alacsonyabb (itt sem derül ki a többi), folyamatosan csökken az állatorvosok ügyfél-adatbázisa, folyamatosan csökken az állatorvosok által lebonyolított pénzügyi ügyletek száma, az ügyfelek bejövetelének 6 kulcs faktorát határozták meg, ebből négy van csak az állatorvos közvetlen kontrollja alatt.

A másik fő probléma, hogy az állatorvosok nem határozzák meg a sikerokozóikat és ebben a szakmai szervezetek sem segítenek nekik. Hiába van egyre több és jobb állatorvos, képző hely, praxis, kiváló erőforrások egy praxis körül (jogásztól az informatikusig, tanácsadó, könyvelő, stb.), egyúttal nagyobb a verseny és az állatorvos, mint üzleti vállalkozás kritikán alul teljesít a fent leírt mérőszámokban. Nő tehát a stressz. Nyilván ennek belátása nem könnyű. Hazánkban a Hungarovet az egyik legjobb felület azon elhivatott kollegák számára, akik képesek azonosítani a problémákat, stratégiai gondolkodást adni, az állatorvoslás üzleti oldalát megvilágítani és megoldásokat kínálni állatorvos társaiknak. Forrás: http://hungarovetforum.com/group/ praxis/forum/topic/show?id=3136195%3AT opic%3A146815

Hányadik az állatorvoslás? Az amerikai Jobs Rated 1988 óta rangsorolja a szakmákat különböző mérőszámok alapján. A 2014-es felmérés a munkakörnyezetet, a stresszt, az elbocsájtás veszélyét és az éves fizetés mértékét vette számításba a végső mérőszám kialakításánál. Az első tíz szakma sorrendje a következő: 1. Matematikus 2.

Egyetemi tanár

3. Statisztikus 4.

Biztosítási ügynök

7.

Programozó informatikus

8. Rendszerinformatikus 9.

Foglalkozási tanácsadó

10. Logopédus Meghökkentő sorrend. Különösen érdekes, hogy az állatorvos csak 51. a sorban. Érdekes megnézni a fizetési kilátásokat is, amely évi 84 460 USD (mintegy 20 millió Forint). Ezzel az erős középmezőnyben vagyunk, messze elmaradva a sebésztől, a pszichiátertől, a fogorvostól, a gyógyszerésztől, az ortopédustól, a fizikustól, a humán erőforrás menedzsertől, az optometristától, a fiziológustól, a bírótól, az ügyvédtől, a különböző speciálisabb mérnöki szakmáktól, a légi irányítótól, de még a vezető gimnáziumi tanártól is. Persze az egy másik ország, de hogy a praxis menedzselésében van hová előbbre lépnünk itthon is, az biztos… Forrás: http://www.careercast.com/jobs-rated/ jobs-rated-2014-ranking-200-jobs-bestworst

Frissen végzettek kilátásai Az amerikai Ross Egyetem Állatorvosi Fakultásának 2013-ban végzett diákjait kérdezték meg elhelyezkedési sikerükről. A nebulók 86%-a hat hónapon belül talált munkát, és további 5% 10 hónapon belül. A fizetés tekintetében 62% mondta, hogy évi 60 000 USD feletti fizetéssel kezdett, 21% 40 000 USD feletti, míg 15% ez alatti kezdő fizetésről számolt be. A praxisok közötti arány: • • • • • • •

 5% önálló kisállat praxis, 5 9% közös kisállat praxis, 10% önálló vegyes praxis, főleg kisállat, 3,5% önálló vegyes praxis, főleg nagyállat, 3,5% önálló lópraxis, 13% ösztöndíj, további tanulmányok, 6% egyéb.

Talán a praxisok közötti megoszlás hasonló, de a fizetés mértéke és az elhelyezkedési lehetőségek hazánkban biztosan eltérnek ettől a felméréstől… Forrás: http://www.veterinarypracticenews.com/ vet-breaking-news/2014/06/16/rossstudents-happy-to-be-vets.aspx

5. Audiológus 6. Szájhigiénikus a V ET h í r e k 14/7

5

A legyek ura(lása) - Hatékony kezelés Eprizero pour on-nal és Mat Fly Bait légyirtóval Összeállította: dr. Csúz Andrea

A legyek – főként a házilégy (Musca domestica) és a szuronyos istállólégy (Stomoxys calcitrans) – az állatok nyugtalanításával jelentősen csökkentik a termelést és a hízékonyságot. Az USA-ban végzett felmérés szerint a házilégy akár 3,3%-kal is csökkentheti a tejtermelést, míg a szuronyos istállólégy akár 9,3%-kal1. Ennek oka, hogy a tehenek igyekeznek kivédeni a csípéseket, ezért toporognak, a farkukkal csapkodnak, mely energiát igényel, ami a termeléstől (tej, testsúly) veszi el az energiát, a tápanyagokat. Komolyabb légyinvázió jelentős stresszfaktor is lehet, mely állatjólléti szempontból is aggályos.

Másodlagos kártételük, hogy a legyek különböző kórokozók vektorai: Streptococcusos, Staphylococcusos bőrfertőzések, kötőhártya-gyulladás, mastitis, Salmonella, Shigella, E. coli és néhány protozoon közvetítői. Az ebből eredő gazdasági veszteséget még nehezebb számszerűsíteni, hiszen a teljesítménycsökkenés mellett a gyógykezelés költsége, az esetleges selejtezés, szélsőséges esetben az elhullás okoz károkat. A fentiek miatt fontos, hogy egy állattartó telepen hatékony megoldást találjunk a legyek gyérítésére, irtására. A szaporodásukat a megfelelő higiénia és trágyakezelés útján is megakadályozhatjuk. De a repülő rovarok irtása is része kell legyen a légymentesítési programnak. Egy légyirtónál két alapigény merül fel: legyen hatékony inszekticid és csábítsa a rovarokat, hogy azok fel is vegyék a számukra végzetes mérget. A MAT FLAY BAIT ezen követelményeknek maximálisan megfelel. A csalogatást kombinált hatóanyagokkal oldották meg. A muszkamon feromon az illatával, a cukor és a savós alapú adalékanyagok az ízével és a speciális, csak UV-fényben látható festékanyag a látványával vonzza magához ezeket a nyugtalanító rovarokat. A legyek elpusztítására az imidaklopridot tartalmazza, mely a neonikotinoidok hatóanyagcsoportjába tartozik. Hatása jelentősen különbözik a foszforsav-észter, karbamát és piretroid hatóanyagú készítmények hatásmechaniz-

6

a V ET h í r e k 14/7

musától, ezért megbízható védelmet nyújt az előzőekben felsorolt hatóanyagokkal szemben rezisztens légy törzsek ellen is. ELŐNYÖK: • LOKALIZÁLT KIJUTTATÁS: az előírás szerint előkészített csalétket úgy tudjuk kihelyezni, hogy az csak a legyek által legyen elérhető, és így a helyiségben történő tartózkodást és munkálkodást nem zavarja. • LÁTHATATLAN KEZELÉS: amennyiben a csalétket kenhető pépként juttatjuk ki, akkor a kezelt felületen a kezelés nyoma csak UV fényben észlelhető, mert nappali körülmények között, vagy normál megvilágítás esetén a kezelés nem látható, mivel a kijuttatott csalétek nem hagy nyomot. • GYORS HATÁS: a készítmény összetétele és hatóanyaga garantálja, hogy a készítmény kihelyezését követően egy órán belül elpusztítja a kezelt helyiségben levő légypopuláció több mint 75%-át, és két órán belül a teljes állományt. • TARTÓS VÉDELEM: a megfelelően előkészített és kihelyezett granulátum, a kijuttatást követően hónapokig hatékony és vonzó marad a legyek számára. Az elfogyasztott mennyiséget, illetve az újranedvesedést rendszeresen pótolni szükséges. A kikent pépek esetében a kezelt helyiség hőmérsékletétől, páratartalmától és a levegő porosságától függően 4-6 hetes tartamhatással számolhatunk. Ezt követően a kezelés frissítése szükséges. Forrás: 1. http://www.animalhealth.bayer. com/3433.0.html

injekciós formában is a Pharmasin 200 mg/Ml injekció!

Pharmasin inj., az egyedi kezelés legjobb eszköze légzőszervi fertőzéseknél, méhgyulladásnál és büdös sántaságnál.

•

tejelő állatoknak is adható (108 órás várakozási idővel)

•

kiskérődzőknek is adható

Pharmasin 200 mg/ml injekció ®

Terápiás javallatok: Szarvasmarha (felnőtt): Légzőszervi fertőzések, Gram-pozitív mikroorganizmusok okozta metritisz, streptococcusok, staphylococcusok vagy mikoplazmák okozta masztitisz, valamint interdigitális nekrobacillózis, azaz panaritium vagy büdös sántaság kezelésére. Borjú: Légzőszervi fertőzések és nekrobacillózis kezelésére Sertés: Enzootiás penumonia, vérzéses bélgyulladás, sertésorbánc és metritisz kezelésére. Mycoplasma és Stapylococcus spp. okozta artritisz kezelésére. Juh és kecske: Légzőszervi fertőzések, Gram-pozitív mikroorganizmusok okozta mertitisz és Gram-pozitív mikroorganizmusok vagy mikoplazmák okozta masztitisz kezelésére.

Összetétel: A Pharmasin® 200 mg/ml oldatos injekció 200.000 NE tilozint tartalmaz milliliterenként.

Célállat fajok: Szarvasmarha, juh, kecske, sertés

Adagolás és alkalmazási mód: Intramuszkuláris vagy lassú intravénás alkalmazásra (csak szarvasmarhánál)

Csomagolás:

50 ml, 100 ml, 250 ml

Rendelését leadhatja:

Vevőszolgálat: 7-20 óráig, tel.: 22/516-419, fax: 22/516-416, e-mail: [email protected]

a V ET h í r e k 14/7

7

Hippokratész, a Cherokee indiánok és egy orvosi Nobel díj – avagy mi köze a fehér fűznek a mai gyógyszeriparhoz? Összeállította: dr. Tilly Péter

A fehér fűzfa (Salix alba) kérgéből készített kivonatokat, főzetet többezer éve használják láz- és fájdalomcsillapításra. Hippokratész már Krisztus előtt 400-ban leírta fájdalomcsillapítóként való használatát (1), de felfedezték lázcsillapító hatását a Cherokee és más indián törzsek is – jóval azelőtt, hogy európaiak léptek volna az amerikai kontinensre (2). A fűzfakéreg hatóanyagát, a szalicilsavat 1828-ban izolálta Bruchner, majd néhány évtized elteltével, 1874-ben Heyden megkezdte a szalicilsav nagyüzemi méretekben való gyártását – ez tekinthető a modern gyógyszeripar megszületésének. Ekkor már ismert volt a szalicilsav reumaellenes (gyulladáscsökkentő) hatása is, és rendkívüli méretben megnőtt az igény a hatóanyag iránt. A szalicilsav a nonszteroid gyulladáscsökkentők – NSAID – első, és mind a mai napig használt képviselője. A szalicilsav erősen irritálja a gyomorés bélnyálkahártyát, ezért sói – főleg Naszalicilát – formájában használják, amelyek jobban toleráltak, és sokkal jobban oldódnak vízben, mint a szalicilsav. Ugyancsak a mellékhatások csökkentését célozta a molekula módosítása, az acetilszalicilsav előállítása is, amely Aszpirin néven a világ legismertebb gyógyszerévé vált (3). Dacára a kiterjedt használatnak és az összegyűlt rengeteg tudományos adatnak, a szalicilsav hatásmechanizmusa sokáig ismeretlen volt. Végül John Robert Vane angol farmakológus az acetilszalicilsav vizsgálatakor fedezte fel 1971-ben, hogy a

8

a V ET h í r e k 14/7

ciklooxigenáz enzim gátlásával csökkenti a prosztaglandin szintézist, erre vezethetők vissza farmakodinámiás hatásai. Vane a felfedezésért 1981-ben Nobel díjat kapott, és az angol királynő lovaggá ütötte (5). Manapság a szalicilátok közül főleg az acetilszalicilsavat használják, de tudnunk kell, hogy az acetilszalicilsav a gyomor-béltraktusból való felszívódás után gyorsan, kb. 20 perces felezési idővel deacetilálódik, és a gyulladás-, láz- és fájdalomcsillapító hatás főleg a belőle keletkező szalicilsavnak köszönhető (5). Az acetilszalicilsav in vivo hatása annyiban több, hogy a hidrolízist (deacetilálódást) megelőzően irreverzibilisen gátolja a tromboxán-A2 enzimet a thrombocytákban, ezen alapul thrombocyta aggregáció gátló hatása, amelyet a humán kardiovaszkuláris prevencióban használnak ki. J. R. Vane kutatásai óta a molekuláris biológia robbanásszerű fejlődésének köszönhetően még többet megtudhattunk a szalicilátok gyulladáscsökkentő hatásáról. A nukleáris faktor (NF) Kappa B transzkripciós

faktor kritikus fontosságú a gyulladás vagy fertőzés során aktiválódó, celluláris és virális géncsoportok (IL-1, IL-6 és adhéziós molekulák) expressziójának indukálá-

sában. A nátrium-szalicilát és az aszpirin egyaránt gátolja az NF Kappa B aktivációját, valamint az NF Kappa B dependens, az Ig kappa enhancer és a HIV LTR (long terminal repeat - hosszú ismétlődő végszekvenciák) által indított transzkripciót fertőzött T-sejtekben. A nátrium-szalicilát és más NSAID szerek ezen hatásai a ciklooxigenáz és a prosztaglandin-szintézis aktivitásától függetlenek. A szalicilátokról ugyanakkor csaknem minden modellben kimutatták azok gyulladáscsökkentő hatását, és konkrétan azt, hogy a ciklooxigenáz (COX) enzimek inhibíciója révén gátolják az arachidonsavból történő prosztanoidszintézist. Mindamellett a szalicilsav önmagában is meghatározó mértékben befolyásolhatja az arachidonsav metabolizmusát a lipoxigenáz útvonalon keresztül, azáltal, hogy gátolja a 12-hidroperoxi-5,8,10,14 eikozatetraénsav 12-hidroxi-5,8,10,14 eikozatetraénsavvá történő átalakulását. Az Aszpirin in vitro a COX enzimeknek sokkal erősebb inhibitora, mint a szalicilsav, de gyulladáscsökkentő potenciáljuk hasonló, és kísérleti körülmények között mindkét

gyógyszer a dózistól függően csökkenti a PGE2 koncentrációját a gyulladás során. Ha figyelembe vesszük, hogy az Aszpirin bevitelét követően a szalicilsav koncentrációja a gyulladásos exszudátumban 50-szer nagyobb, mint az Aszpiriné, az arra utal, hogy az Aszpirin gyulladáscsökkentő aktivitása jelentős részben a szalicilsav prosztaglandinszintézist gátló hatásának köszönhető, mivel az Aszpirin a szalicilsav előanyagaként (prodrug) működik. A nátrium-szalicilát in vitro gyengén gátolja a vérlemezkeaggregációt, körülbelül 100-szor kevésbé aktív, mint az Aszpirin, legalábbis az ADPindukált aggregáció második fázisában (6).

Felhasznált irodalom: 1.  h t t p : / / w w w. p s o r i o d e r m . c o m / hu/termekeinkrol/hatoanyagok/ szalicilsav-salicylic-acid:34 2.  h t t p : / / e n . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / Salicylic_acid 3.  h t t p : / / fi g y e l o . h u / c i k k _ p r i n t . php?cid=1374_szazeves_a_kalmopyrin 4. http://www.hazipatika.com/eletmod/ tudomanyos_erdekessegek/ cikkek/az_acetil-szalicilsav_ tortenete/20070919145643 5.  h t t p : / / h u . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / Acetilszalicilsav 6. http://www.ivymedical.hu/docs/ Literature/hun/Sodium_Salicylate. pdf

A nátrium-szalicilát fenti kedvező tulajdonságai nagyon jól kihasználhatók a sertések és szarvasmarhák kezelése során is, a testhőmérséklet emelkedéssel, és gyulladással járó állapotokban. Kínálatunkban rendelkezésre áll a Sodium Salicyl 80% WSP – jól bevált, kedvező árú készítmény, hatóanyaga a nátrium-szalicilát. Az ivóvízben oldva alkalmazható, ezért olyankor is felveszik az állatok, amikor a táplálékfelvételük valamilyen okból csökken – így pl. a forró nyári napok idején is megbízhatóan kifejti a kívánt hatást.

a V ET h í r e k 14/7

9

VITAPOL® AZ EGYETLEN Összeállította: Molnár Dániel

Az ORGANIT Kft. több mint 15 éve elkötelezett kutatója és fejlesztője a természetes huminanyagokból előállított termékeknek, melyek úttörőek a környezetvédelemben és a természetes élő környezet helyreállításában. Kiváló minőségű nyers- és alapanyagokat használunk fel állattenyésztési, növénytermesztési, egészségügyi és környezetvédelmi termékeink előállítása során. Cégünk a 2010-ben hazánkat ért vörösiszap katasztrófa által szennyezett termőföldek rekultiválásának kidolgozásában és végrehajtásában is jelentős szerepet vállalt. Az általunk alapanyagként felhasznált - Magyarországon is csak összesen 2 lelőhelyen megtalálható - magas huminsav tartalmú tőzeg az egyik legjobb minőségű nyersanyag a világon. Tagjai vagyunk a Nemzetközi Huminsav Társaságnak és a Nemzetközi Tőzeg Társaságnak is. Vitapol® termékünk, mely a Humusz Technológia Termékcsoport tagja, elnyerte az OMÉK 2011 Állattenyésztési Nagydíját és a 2012-es Alföldi Állattenyésztési és Mezőgazda Napok Takarmányozási Nagydíját. Marketing stratégiánk nem elsősorban a reklámra épül, hanem termékeink minden kétséget kizáró hatékonyságára. Mitől egyedi a Vitapol®? A Vitapol® ásványi takarmány kizárólag természetes alapanyagokat, mikroelemeket és ásványi anyagokat tartalmaz. Az

10

a V ET h í r e k 14/7

ásványi anyagokat és a mikroelemeket szerves huminsav komplex formában tartalmazza, melyek ezáltal könnyen felszívódnak az állatok emésztőrendszerében. Mindez a takarmányok emészthetőségét, így a fajlagos takarmány felhasználás javulását eredményezi. Egyedülálló összetételének köszönhetően jótékony hatást fejt ki az élő szervezetre, erősíti az immunrendszert, csökkenti a gyógyszerköltséget, elősegítve az állattartás jövedelmezőbbé tételét. Az Organit Kft. alapanyagként egyedülálló minőségű Magyar tőzeget használ, amelyhez hasonló nagyon ritka a Világon. Nyersanyagunk növényi maradványokat tartalmaz, ez a tőzeg édesvízi növényekből

képződött, ezáltal a huminsavakon túl, a gyógynövények jótékony hatásait is kihasználhatjuk. A Vitapol® ereje a magas biológiai aktivitásának köszönhető. Fulvosav tartalma – mely az antivirális és antibakteriális hatásért felelős - egyedülállóan magas, 15 % és ös�szes aktív huminsav tartalma is meghaladja a 40 % -ot. Ennek az egyedülálló biológiai aktivitásának köszönhető a toxinkötő hatása, mely az utóbbi években, főleg az aflatoxin miatt, számos magyarországi tehenészeti telepen bizonyított.

A tőzeg alapú Vitapol® mögött több évtizednyi lektorált kutatási eredmény és telepi kipróbálások állnak, amik az alábbi hatásokat bizonyítják:

miatt irreverzibilis kötést hoz létre a gomba toxinokkal, inaktiválva azokat • a nagyobb molekulasúlyú fémekkel erősebb komplexeket képez, így a toxikus nehézfémeket eltávolítja •  étvágyfokozó, megszünteti a hányást, hasmenést • fentiek miatt közvetve és közvetlenül is erősíti az immunrendszert

• csökken a két ellés közötti idő • növekszik a tejhozam • csökken a szubklinikai tőgygyulladások előfordulása, így a szomatikus sejtszám csökkenése is várható Köszönjük tisztelt partnereinknek a Vitapol®-ba fektetett bizalmukat, amen�nyiben kérdésük lenne, kérem forduljanak takarmányozási szaktanácsadóinkhoz.

Etetési kísérleteink és üzemi tapasztalataink alapján főbb eredményeink:

• gátolja számos RNS és DNS vírus adszorpcióját • antibakteriális-, és fungicid hatású • segíti a mikroelemek felvételét •  bekapcsolódik az immunrendszer biokémiai folyamataiba • katalizálja a sejtek energiatermelő folyamatait • fajlagos komplexképző kapacitása nagyobb, mint a szintetikus kelátképzőké •  erős kemiszorptiv tulajdonságú molekulái inaktiválni képesek a mérgeket • a huminsav magas ionpotenciálja

• javul a takarmányhasznosulás • jelentősen csökken a bendőben a fehérje emésztés • választási súlynövekedés, kiegyenlített almok • mérsékli a hő-stressz termeléscsökkentő hatását • csökken a stressz érzékenység • csökken az elhullás és a gyógyszerfelhasználás • megelőzi, megszünteti a hasmenéses jellegű tüneteket • gyéríti a Salmonella-fertőzöttséget • csökkennek a lábvég betegségek • erősíti a csontrendszert és a tollazatot • javul a tojástermelés és a héjminőség • elvétve fordul elő vetélés, magzatburok visszatartás és ellési bénulás • javul a termékenyítési index • serkenti a méh involúcióját, pozitív hatást gyakorol az ivarzásra, elősegíti az embrió megtapadását, növeli az élve születések számát

VITAPOL

®

dr. Rózsa László szakmai igazgató +36-30/582-9805 Molnár Dániel takarmányozási szakmai vezető +36-30/235-5538 dr. Tóth Rozália szaktanácsadó +36-30/561-4412 Dani István szaktanácsadó, sertés specialista +36-30/233-3593 Tóth-Petrovics Ágnes szaktanácsadó, szaporodásbiológus +36-30/573-8944

ÍJ AS

TÉSI D

ENYÉSZ

ÁLLATT

Takarmányozási szaktanácsadóink:

ÁSVÁNYI TAKARMÁNY A VITAPOL® ásványi takarmány kizárólag természetes anyagokat tartalmazó készítmény, mely az állatok gyorsabb, egészségesebb fejlődését segíti. A termékben található huminsavak növényi anyagok természetes humifikációja során keletkeztek, az ásványi anyagok és mikroelemek szerves huminsav komplex formában találhatók benne. Egyedülálló összetételének köszönhetően jótékony hatást fejt ki az élő szervezetekre, erősíti az immunrendszert.

ORGANIT www.organit.hu

®

a V ET h í r e k 14/7

11

Új probiotikum a broilerhízlalóknak - Az Ecobiol a gyakorlatban Összeállította: Petrovics Ágnes

A broilerhízlalás biológiai értelemben a természetes növekedési folyamatok minél hatékonyabb kihasználását jelenti. Folyamatosan növekedő fiatal állatokkal dolgozunk, amelyekkel egységnyi idő alatt minél nagyobb mértékű sejtosztódási és sejtnövekedési teljesítményt kell elérnünk. Ez jelenti a gyakorlatban a megfelelő mértékű súlygyarapodást és takarmányértékesítést. A növekedés előfeltétele az egész szervezet szintjén az egészséges gasztrointesztinális traktus, amely lehetővé

sejtszintű anyagcsere-folyamatokban, illetve termelési környezetben jelenlévő fertőző ágensek elleni küzdelemben is részt vállal. Könnyen belátható tehát, milyen fontos egy fiatal állat megfelelő termeléséhez az egészséges gasztrointesztinális traktus. A modern takarmányozás egyik feladata tehát az állatok fajának, korának megfelelő gasztrointesztinális mikroba-egyensúly biztosítása a termelésbiztonság érdekében. Erre biológiai aktivitással rendelkező növényi eredetű proteinek, a takarmányokhoz adható enzimek, antioxidánsok, valamint a pre-, a pro- és a szimbiotikumok egyaránt alkalmasak. Az Alpha-Vet Kft. az ECOBIOL probiotikumot ajánlja a baromfitartók figyelmébe.

coli, a clostridiumok, az enterococcusok, a laktobacillusok és az élesztők legtöbb faja. Az ECOBIOL több különböző, a baromfitenyésztésben medikációs céllal alkalmazott antibiotikummal és kokcidiosztatikummal is toleráns. Az ECOBIOL aktív mikrobáinak koncentrációja a gasztrointesztinális traktusban nem csökken érdemi mértékben kolisztin, amoxicillin, OTC, szulfamid, tiamulin, neomycin, cink-bacitracin, és avilamycin medikáció mellett. A kereskedelmi forgalomban kapható legtöbb kokcidiosztatikummal együttesen alkalmazva is megőrzi a pozitív mikrobiális aktivitását. Vagyis az ECOBIOL mind egészséges állományok hozamfokozására, mind medikáció mellett a magas színvonalú állati termelés fenntartására alkalmazható takarmány-adalék. Az ECOBIOL szilárd, takarmánykeverékhez adható és folyékony, ivóvízben adagolható formában is elérhető az Alpha-Vet Kft. termékportfoliójában. További kérdéseivel keresse üzletkötő kollégáinkat.

teszi a takarmánnyal bejuttatott táplálóanyagok kellő mértékű megemésztését és optimális felszívódását. Az egészséges bélrendszer az enzimek termelése, illetve a fermentációs folyamatok révén teszi lehetővé az emésztést és a felszívódást, azonban a szervezet immunológiai folyamataiban, a

12

a V ET h í r e k 14/7

Az ECOBIOL szabadalmi oltalommal védett spóraképző Bacillus amyloliquefaciens mikroorganizmust tartalmaz. Ez a mikrobatörzs extra gyors kolonizációs képességgel rendelkezik, 48 óra alatt éri el az 1 x 1010 CFU koncentrációt az ileumban. Ez azt jelenti, hogy gyorsabban szaporodik az adott bélszakaszban, mint az Escherihia

További információ: Petrovics Ágnes termékfelelős Tel.: +36-30/573-8944 [email protected]

A mikroorganizmusok ereje

E C O B IO L

Bacillus amyloliquefaciens Stabil, pelletálható probiotikum A patogén baktériumok ellen kifejezett antimikrobiális aktivitás Serkenti a szénhidrát- és fehérje emésztést ´´ baktérium Tejsavtermelo Javítja a takarmányértékesítést

a V ET h í r e k 14/7

13

Antibiotikum választás: új készítmények vagy a hatékonyság? A Phenoxypen a gyakorlatban Összeállította: dr. Tilly Péter

Az elmúlt években folyamatosan napirenden van Európában és az Egyesült Államokban egyaránt az antibiotikum használat csökkentésének igénye az állatgyógyászatban. A széles spektrumú, korszerű antibiotikumok használatát a humán gyógyászatban is évtizedek óta igyekeznek korlátozni, hogy a polirezisztens törzsek által okozott nozokomiális fertőzéseket is legyen mivel meggyógyítani. (Tartalék, vagy „páncélszekrény” antibiotikumok.) Ezzel párhuzamosan valamennyi továbbképzésen elhangzik, hogy antibiotikumot akkor kell adni, amikor baktérium okozza a kórképet – a vírusfertőzések során tehát ne tömjük antibiotikummal a betegeket. Az elvvel teljesen egyetértek. A végeken viszont a tudományos elmélet és a napi tapasztalat nem mindig fedi egymást: tapasztalt gyermekorvos barátom egy őszinte pillanatában megsúgta, hogy a megfázásnak kétféle kezelési alternatívája van. Behozzák a lázas, náthás gyermeket, ő felírja a lázcsillapítót és az antibiotikumot, és a kicsi egy hét múlva mehet vissza az oviba. A terápiás protokollok szerint nem rendel antibiotikumot, hanem csak tüneti kezelést ír elő – „majd a természet teszi a maga dolgát”. Ezeknek a gyermekeknek jó részét egy hét múlva visszahozzák rosszabb állapotban, szövődményekkel és akkor írja fel neki az antibiotikumot. A pechesebbjét kénytelen felvenni a kórházi osztályra, ahol 8-10 nap alatt sikerül kikúrálni egy szelídnek induló nátha következményeiből. Anno nagyon meglepődtem, amikor a Chlorocidot (kloramfenikol) kivonták a forgalomból. Kitűnő hatóanyag: terápiás koncentrációt ér el még a tályogokban is, széles spektrumú

14

a V ET h í r e k 14/7

és olcsó. Egy orvos ismerősöm viszont megnyugtatott: – Jól fog az még jönni, amikor a mostani új, csillogó szerek már hatástalanok lesznek! És valóban, a kloramfenikol ma is szerepel a WHO alapgyógyszereket tartalmazó listáján. Az antibiotikumok használata az állatgyógyászatban is ambivalens kérdés. Gyakran találkozom azzal a megközelítéssel, hogy egy gyógyszer értékét annak alapján állapítják meg, hogy régi-e, vagy új? Pedig helyesebb úgy hozzáállni, hogy hatásos-e, vagy hatástalan? Vannak olyan esetek, amikor az ember nem tudja megvárni a kezelés megkezdésével a tenyésztés eredményét, ilyenkor jól jönnek a széles spektrumú szerek. Állomány szintű kezelés esetén ez viszont nagy luxus – ráadásul felesleges is, hiszen minek támadjak olyan baktériummal szemben, amely nem felelős az adott kórképért? És itt kerül a képbe a Phenoxypen® (fenoximetilpenicillin). Egyáltalán nem új gyógyszer, viszont nagyon hatásos a Clostridium perfringens által okozott elhalásos bélgyulladás kivédésében, baromfi állományokban. Felhívtam néhány állattartót, akik a közelmúltban Penoxypennel kezelték az állományukat, hogy megkérdezzem a tapasztalataikat. A visszajelzéseket nem rostáltam meg: „Két broiler telepünk van, összesen 70.000 fős befogadó képességgel. Az elhalásos bélgyulladás 10-14 napos korban szokott jelentkezni, de nagyon nehéz megfogni, ha már megjelennek az első esetek. Mi 4-5 napos kortól itatjuk a Phenoxypent, és nagyon jól bevált, most nincsen problémánk a Clostridiummal. Azért döntöttünk a Phenoxypen mellett, mert jobban bevált, mint a korábban használt lincomycin ható-

anyagú készítmények, és az ára is kedvezőbb.” (Komárom-Esztergom megye) „16.000 broiler az állományom, az elhalásos bélgyulladás visszatérő probléma – két hetes korban szokott jelentkezni. A lincomycin is jó ellene, csak elég drága. A Phenoxypen jól bevált, csak akkor nem voltam megelégedve a hatékonyságával, amikor egy – talán vírusos hátterű? – zúzógyomor vérzés is jelentkezett az állományban. A legutóbbi turnusnál kipróbáltam egy másik készítményt, de vissza fogok térni a Phenoxypenre, mert azzal kevesebb volt a gond az ürülékkel.” (Komárom-Esztergom megye) „Összesen több, mint félmillió broilercsirkét nevelünk fel évente a telepeinken. Nálunk jók a higiéniai körülmények, de a naposcsibék alighanem magukkal hozzák a baktériumot a keltetőből, ezért preventív céllal kell kezelni őket, minél korábban. 9 napos korban szoktuk elkezdeni a Phenoxypen itatását, 4-5 napon keresztül. Az eredménnyel teljesen meg vagyok elégedve. Korábban lincomycin szerepelt a programunkban – az is hatásos volt, de gazdasági megfontolásból áttértünk a Phenoxypenre.” (Békés megye)

HA MEG AKARJA ELŐZNI AZ ELHALÁSOS BÉLGYULLADÁST, VÁLASSZA A PHENOXYPENT!

KALM

KIEGÉSZÍTŐ ELEDEL kutyák és macskák részére

AKCIÓ

2+1

ÖSSZETÉTEL: Macskagyökér – és Citromfű kivonat, melyek nyugtató, félelem- és feszültség oldó hatással rendelkeznek. 1 DOBOZ: 45 DB TABLETTA Lejárati idő: 2014. november 30.

6070 Izsák, Kossuth u.60. Tel/Fax: 76/374-406 Email: [email protected]

BacsVet_KALM_akcio_A5.indd 1

2014.05.27. 20:32:11

a V ET h í r e k 14/7

15

Néhány szó a kutyák akut fertőzéses bőrgyulladásának bakteriális kórokozóiról Összeállította: dr. Tilly Péter

A kutyák fertőzéses dermatitise rápiás szempontból állatorvosi vonalon az hatásokkal – pl. hőmérséklet ingadozás – (pyoderma) az esetek 95 száza- előbb említett Staphylococcus törzsek kö- valamint az enyhe fertőtlenítőszerekkel szemben is ellenálló. A Ps. aeruginosa jellékában valamilyen egyéb okból zött nincsen számottevő különbség. lemző tulajdonsága, hogy biofilmet terAz antibiotikum rezisztencia jelentősen létrejövő bőrgyulladás talaján, mel maga köré, amely akadályozza, hogy terjed a Stapylococcusok között, egyre másodlagos fertőzésként ala2. ábra: Staphylococcus elektronmikroszkópos felvétel a használt szerek elérjék a baktériumot, 2. ábra: Staphylococcus elektronmikroszkópos felvétel és gyakoribbak a multirezisztens törzsek, és kul akut ki. Kialakításában fakultatív bakteriális kórokozóiról a kutyák fertőzéses bőrgyulladásának kifejtsék a kívánatos hatást. egészséges állatokról is egyre többször tepathogén Gram+, Gram- baknyészthetők kivalamilyen meticillin rezisztens tériumok (pyoderma) és gombákaz játszanak éses dermatitise esetek 95 százalékában egyéb törzsek – MRSP. (3). szerepet,talaján, amelyek a környezetben bőrgyulladás másodlagos fertőzésként alakul ki. Kialakításában A meticillin rezisztencia a szélesGramkörben elterjedtekés és az játszanak gén Gram+, baktériumok gombák szerepet, amelyek a Stapylococcusok esetében úgy jön létre, egészséges állatok is testfelszínén is jelen vannak. éles körben elterjedtek és az testfelszínén egészséges állatok hogy a baktérium szintetizál egy új, számjelen vannak. ya pyoderma klinikai képe

feletti penicillin kötő fehérjét, a PBP2a-t. Ehhez nem, vagy alig kötődnek a béta-laktám antibiotikumok, ezért ezek a törzsek valamennyi béta-laktámmal – penicillin és cefalosporin származékkal szemben rezisztensek. Ulrika Windahl vizsgálatai szerint 2. ábra: Staphylococcus Gram– elektronmikroszkópos felvétel (Svéd Nemzeti Állategészségügyi Intézet) Gram– kórokozók: kórokozók: A pyodermák leggyakoribb a kutyák a kezelést és gyógyulást Aa klinikai pyodermák leggyakoribb Gram– Gram– kórokozója kórokozója aa Pseudomonas Pseudomonas megtalálható a környezetben – vízben talajban követően MRSP hordozókká váltak: a szájmegtalálható a környezetben – vízben és és aaválasszuk? talajban –– és és része része aa Melyik antibiotikumot segítségével aktív mozgásra is képes. Fakultatív patog zugból és a garatbólFlagelluma vett mintákból az anFlagelluma segítségével aktív mozgásra is képes. Fakultatív A bakteriális fertőzést több héten keresz- patog lágyrész fertőzések mellett gyakran izolálják húgyúti fertőzésekből, tibiotikus kezelést követően átlagosan 11 lágyrész fertőzések mellett gyakran izolálják fertőzésekből, tül megfelelően hatékonyhúgyúti antibiotikummal fertőzés hónappal még kitenyészett azis. MRSP (4). fertőzés is. kell kezelni, amely mindkét kórokozóval szemben kellően hatékony, ugyanis gyako1. ábra: kutya pyoderma klinikai képe Gram– kórokozók: 3. aeruginosa –– színezett 3. ábra: ábra: Pseudomonas Pseudomonas színezett elektronmikroszkóp elektronmikroszkóp riak aaeruginosa kevert fertőzések. ók: A pyodermák leggyakoribb Gram– Gram+ kórokozók: törzsek: A Sta. pseudointermedius a leggyakoribb izolátum a vizsgálatra kórokozója a Pseudomonas aeruginosa. törzsek: A Sta. parékokbólStapylococcusok Lajos Zoltán, (Duo-Bakt laboratórium) adatai alapján. Ezt a Mindenütt megtalálható(1) a környezetben pseudointermedius a leggyakoribb kokkuszt először 2005-ben különítették –elvízben a Sta. intermediustól és a talajban – és része a– normál izolátum a vizsgálatra beküldött bőrbőrflórának is. Flagelluma segítségével akán a mai napig előfordul, hogy tévesen Sta. intermediusként vagy Sta. kaparékokból Lajos Zoltán, (Duo-Bakt tív mozgásra iskitenyészik képes. Fakultatív patogén, a osítják. laboratórium) A pyodermákból az utóbbiak mellett szórványosan a Sta. adatai alapján. (1) Ezt a bőrgyulladás lágyrészemlített fertőzések melKóroktani és terápiáskokkuszt szempontból vonalon ésaza előbb koaguláz-pozitív először állatorvosi 2005lett gyakran izolálják húgyúti fertőzésekből, örzsek ben között nincsen számottevő különbség. különítették el a Sta. intermediustól de előfordul generalizált fertőzés is. – tenyésztések során a mai napig előfordul, Gyakori egyre a nozokomiális hogy tévesen Sta. intermediusként vagy Sta. rezisztencia jelentősen terjed a Stapylococcusok között, gyakoribbakfertőzéseka ben.tenyészthetők Az általánosan ki használt antibiotikuazonosítják. A pyodermákból örzsek,aureusként és egészséges állatokról is egyre többször meticillin az utóbbiak k – MRSP. (3). mellett szórványosan kitenyé- mok többségével szemben széleskörű a szik a Sta. schleiferi is (2). Kóroktani és te- rezisztenciája, és a különböző környezeti

zisztencia a Stapylococcusok esetében úgy jön létre, hogy a baktérium új, számfeletti penicillin kötő fehérjét, a PBP2a-t. Ehhez nem, vagy alig -laktám antibiotikumok, ezért ezek a törzsek valamennyi béta-laktámmal – 16 a származékkal V ET h í r e k 14/7 szemben rezisztensek. Ulrika Windahl vizsgálatai alosporin

3. ábra: Pseudomonas aeruginosa – színezett elektronmikroszkópos felvétel

A rendelkezésre álló szerek ellenére a megfelelő hatóanyag kiválasztása nem könnyű feladat, mert a széles (Gr+ és Gr–) spektrum mellett a multirezisztens törzsekkel szemben is hatnia kell. A kiválasztott antibiotikumnak a bőrfelszínen kell elérnie a szükséges koncentrációt – ezért esik ki egyebek mellett a gentamicin, amelynek az in vitro mért MIC értékei többnyire megfelelnek, de a szöveti penetrációja nem elég jó. A Kroemer és munkatársai által végzett összehasonlító vizsgálat szerint (Vétoquinol Kutatási Központ, Franciaország) a kutyákból és macskákból izolált összesen 1857 baktérium törzzsel szemben a vizsgált kilenc antibiotikum közül a marbofloxacin volt kiemelkedően a leghaAntibiotikum

Sta. pseudointermedius

tékonyabb. (5) Megjegyzendő, hogy a vizsgált mintában az eddig tárgyalt két baktérium mellett számos egyéb faj is előfordult – ennek tükrében még meggyőzőbb a marbofloxacin hatékonysága. Az Alphaderm Plus spray a leghatékonyabbnak bizonyult marbofloxacin antibiotikumot tartalmazza, emellett az ugyancsak széles spektrumú mikonazol és a gyulladáscsökkentő prednizolon hatóanyag biztosítja a megbízható klinikai hatást.

Felhasznált irodalom: 1. Lajos Zoltán Kisállatgyógyász szakállatorvos képzés, SZIE 2013. 04. 16. 2. Joseph E. et al. J VET Diagn Invest 2011 23: 351 3. Ravens et al. Aust Vet J. 2014 May;92(5):149-55. 4. W indahl et al. BMC Veterinary Research 2012, 8:34 5. Kroemer et al. Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 2014 Mar;37(2):97-108

Felejtse el a tampont, mostantól nem kell a gyógyszert kenegetni – egyszerűen fújja le a felületet Alphaderm Plus sprayvel! Ps. aeruginosa

Megjegyzés

Marbofloxacin

+++++

++++

MRSP ellen is hatékony

I-II. generációs fluorokinolonok

+++

++

MRSP ellen nem hat

Penicillin

+

–

MRSP ellen nem hat

Amoxicillin

++

+

MRSP ellen nem hat

Amoxicillin+klavulánsav

+++

++

MRSP ellen nem hat

Cefalexin

+++

+++

MRSP ellen nem hat

Clindamycin

+++

+++

egyre több a rezisztens törzs

Gentamycin

++

++

sok rezisztencia, rosszul penetrál, mellékhatás profilja kedvezőtlen

Neomicin

+++

+++

csökkenő hatékonyság, megjelentek rezisztens törzsek

Oxitetraciklin

++

++

sok a rezisztens törzs

Szulfonamidok

++

–

a törzsek jelentős része rezisztens

Polimixin-B

-

++++

a multirezisztens Ps. törzseket nem fogja

Azitromycin

++++

+++

vannak rezisztens törzsek

4. ábra: Néhány antibiotikum hatékonysága a pyoderma leggyakoribb kórokozóival szemben

MRSP: meticillin rezisztens Sta. pseudoepidermidis

ALPHA PLUS A.U.V.

külsŐleges oldatos spray Ku t y á k r é s z é r e

AlphaDerm Plus spray a kutyák fertőzéses bőrgyulladására: korszerű oki terápia és fájdalomcsillapítás egyben

forgalombahozatali

A terméket keresse telephelyeinken, értékesítőinknél vagy rendelje meg az Alpha-Vet Kft. vevőszolgálatán.

engedé l y

8

Eu

t agá l l amban

a V ET h í r e k 14/7

17

BiogenicPet tabletta a mindennapi gyakorlatban – hazai állatorvos kollégák tapasztalatai Összeállította: dr. Tilly Péter

A BiogenicPet tablettával végzett klinikai vizsgálatok meggyőzően bizonyították a készítmény hatékonyságát a mozgásszervi és bőrproblémák, valamint a gyulladáscsökkentők mellékhatásainak csökkentésében. Azt sem szabad azonban elhallgatnunk, hogy a kontrollált vizsgálatokat válogatott beteganyagon, olyan precizitással végzik, amelyre a pörgős napi rutinmunkában nem mindig adott a lehetőség – ezért a mindennapi praxisból származó vis�szajelzésekre is oda kell figyelnünk ahhoz, hogy teljes képet kapjunk a termék terápiás értékéről. A BiogenicPet tablettát használó kollégák közül megkerestünk néhányat, hogy beszélgessünk velük a termékkel szerzett terápiás tapasztalataikról, amelyeket ezúton Olvasóinkkal is megosztunk: Dr. Siket Péter (Dömsöd): „Tízéves a vizslám, először őt kezeltem a készítménnyel. Telente romlik az általános állapota, ízületi fájdalmak jelentkeznek nála, fáradékony. Ezen a télen megkapta a BiogenicPet tablettát, a hatás már két hét után jelentkezett: az állat szinte megfiatalodott, a fájdalmai megszűntek. Két hónapig adtam neki a szert, azóta panaszmentes, semmiféle kezelésre nem szorul. Van két idős, 10 év feletti puli is a praxisomban: az egyiknek az időskori gyengeség, fáradékonyság mellett egyéb panasza nem volt – a BiogenicPet mellett döntöttem. A kezelés megkezdését követő né-

18

a V ET h í r e k 14/7

hány héttel már jelentkezett az általános vitalizáló hatás; három hónapos terápia után az állat jól érzi magát, az eredménnyel a tulajdonos is elégedett. A másik puli hasonló korú, hosszú ideje részesült szteroid kezelésben az ekcémája miatt. A BiogenicPet tablettának köszönhetően az állapota látványosan javult, a szteroidot el lehetett hagyni, azóta jól van. Hoztak hozzám egy 12 éves angol bulldogot is, mozgásszervi panaszokkal. Egy doboz BiogenicPet elfogyasztása után rendbe jött, fizikai aktivitása visszatért, most élénk, játékos, mint amilyen korábban volt.”

A harmadik eset egy 17 éves, polimorbid kutya volt, amely az ízületi panaszaira kapta a BiogenicPet tablettát. Őnála nem tapasztaltunk szemmel látható állapotváltozást, ezért – a tulajdonos anyagi helyzetét is tekintetbe véve – egy hónap után nem folytattuk tovább a kezelést.” A fenti néhány beszámoló nem teszi lehetővé mélyreható statisztikai elemzés készítését, arra viszont rávilágít, hogy a BiogenicPet a napi rutinban is hozza azokat a terápiás eredményeket, amelyeket a jóváhagyott javallatok alapján joggal elvárunk.

Dr. Mészáros János (Kiskunlacháza): „Amikor megkeresett az Alpha-Vet Kft. képviselője a BiogenicPet tablettával, úgy döntöttem, hogy a saját spánielemen fogom kipróbálni. Kilenc éves, és az utóbbi időben „belassult” – jelentősen romlott a mozgása. Két hetes kezelés után jelentkeztek a javulás jelei: most már nem okoz neki gondot a lépcsőjárás, amely látványosan jelezte a mozgáskorlátozottságot. Elégedett vagyok a hatással. Dr. Kellner Péter (Sárbogárd): „Több beteget is kezeltem a BiogenicPet tablettával. Egyikük egy fiatal, intenzív növekedési fázisban lévő dog volt, amelyiknél ízületi fájdalmak jelentkeztek. Egy hónapig folytattuk a kezelést, az állat panaszai elmúltak, jelenleg tünetmentes. Másik, ekcémás betegemnek kiegészítő terápiaként rendeltem a BiogenicPet tablettát. A hasonló esetekhez képest lényegesen gyorsabban gyógyult az állat, a hatás meggyőző volt.

VITALItás A TERMÉSZET EREJÉVEL! PRÓBÁLJA KI ÖN IS!

A MOZGÁS Ö RÖ M E EGY ÉLETEN ÁT

VERSEN NÉLKÜL Y TÁ R S I TERMÉ K

EGYEDÜ LÁ Ö S S Z ET L LÓ ÉT E L

A készítmény felhasználási területe:

www.biogenicpet.hu

- Ízületi megbetegedésekben szenvedő állatok kiegészítő kezelésére. - A bőrregeneráció segítésére bőrsérülés, bőrgyulladás, szőrhullás, szőrnövekedési zavarok esetén. - A sejtszintű és a környezeti stressz által okozott kedvezőtlen élettani hatások kiküszöbölésére. - Gyulladáscsökkentők kedvezőtlen mellékhatásainak kiegészítő kezelésére.

Megvéd, regenerál, vitalizál.

V i t a l i t á s a t e r m é s z e t e 1r etablett j é v ea ltartalmaz: . Humanofort Szelén

A készítmény felhasználási területe: Vitamin E

Vivőanyag

SMALL

Vitalitás a természet erejével.

LARGE

A BiogenicPET a szervezetet megújító természetes erő. Egyedi összetétele révén regenerálja a sérült vagy gyulladt szöveteket, vitalizálja az öregedő sejteket, megvédi a kutya szervezetét a gyulladáscsökkentők káros mellékhatásaitól.

50 mg 8,0 µg 9 mg ad 1300 mg

- Ízületi megbetegedésekben szenvedő Célállat faj: kutya állatok kiegészítő kezelésére. Adagolás 25 kg feletti kutyák részére: - A bőrregeneráció segítésére bőrsérülés, 2 tabletta/nap bőrgyulladás, szőrhullás, szőrnövekedési Javasolt a napi adagot 2 részletben, zavarok esetén. táplálékkal együtt beadni. - A sejtszintű és a környezeti stressz által 25°C alatt száraz, fénytől és fagytól védett helyen tartandó! okozott kedvezőtlen élettani hatások Felhasználható a gyártástól számított 36 hónapig, kiküszöbölésére. a csomagoláson feltüntetett időpontig. Gyermekek elől elzárva tartandó! - Gyulladáscsökkentők kedvezőtlen Kizárólag állategészségügyi célra! mellékhatásainak kiegészítő kezelésére.

60

Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft.

Székesfehérvár, Homoksor 7. Megvéd, regenerál, vitalizál. www.alpha-vet.hu tabletta

Gyártóhelyi eng. szám: HU 11100074 Nyilv.sz.: 578/1/2013 NÉBIH ÁTI (60 db) Gyártási szám: 01260813 Lejárati idő: 2016.08.26

60

tabletta tabletta tabletta kutyáknak

1 tabletta tartalmaz: Humanofort Szelén Vitamin E Vivőanyag Célállat faj: kutya Adagolás 1-25 ttkg k 2 tabletta/nap Javasolt a napi adago táplálékkal együtt be

25°C alatt száraz, fénytől és fagyt Felhasználható a gyártástól szám a csomagoláson feltüntetett időp Gyermekek elől elzárva tartandó Kizárólag állategészségügyi célra

Alpha-Vet Állatgyógyá Székesfehérvár, Homo www.alpha-vet.hu

Forgalmazó: Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft.

Vitalitás a természet erejével a V ET h í r e k 14/7

19

e

t

ny a us. Ma ka tt sem

Közel 400 fejős állatot ezen technológiával mindössze 2 óra alatt meg lehet fejni. 8 hónapra elnyújtott laktációval is az állatok 1,2l tejet adnak naponta, átlagosan. A napi 2 fejéssel, előkészítéssel eltöltött idő 5 órára csökkent a telepen – ami szép eredménynek számít ezen ágazatban. Ez a teljesen automatikus rendszer, a tej higiénikus kifejése és lehűtése mellett, az állatok tőgyegészségügyi mutatóira is kedvezően hatott. Elenyésző lett a tőgyes állatok száma, holott ezen fajta nagyon érzékeny az effajta megbetegedésekre.

nológiai hatóak, esztések

enesen a ásra

retné elni űves a ges az Alpha-

Alpha Milk fejéstechnológia referencia üzem Pál Gábor, Balmazújváros – tejelő Lacaune juhtelep Összeállította: Vranovics Károly

Ha egy jószág tejet ad, akkor azt fejni is kell, miért mondanánk le a plusz bevételről – válaszolja amolyan alapigazságként, Pál Gábor arra a kérdésre, hogy a juhtenyésztésnek miért a munkaigényesebb változatát választotta. Naponta kétszer fejni, több alkalmazottat és nagyobb befektetést is igényel, mintha csupán ki- és behajtani kellene a nyájat a legelőre, de az eltelt pár év bizonyság rá, 1x16-os fejőberendezés, hogy megérte belefogni. 2007-ben kezdpneumatikusan vezérelt tük a fejést, akkor még vákuumvezetékes állásszerkezettel- ami rendszerrel. Sikeresen vettük azkapuval akkori gyorskieresztő vanakafelszerelve. lehet alépni dályokat és 2011-ben továbbEzzel tudtunk kiskérődzőket a lehető egy teljesen zárt rendszerű fejőberendeleggyorsabban megfejni. zés irányába – akkor egy mini automata, sajtüzem Az állásszerkezet a fejőaknából vezérelhető alapvető gépeit is beszereztük. Nagyon jól takarmányadagoló rendszert is haladtunk az állomány fejlesztésével, a tejtartalmaz. Ezzel a különböző termelési mutatók tejtermelésű is rohamosan javultak. csoportok takarmányozását központilag Ezért már akkor tervbe lett véve, hogy a lehet megoldani – következő beruházással egy még nagyobb, minimalizálva a veszteségeket. korszerűbb fejőberendezés beszerzését kell, hogy megcélozzuk, mert a nyereséget maximalizálni szerettük volna, kevesebb kézi munkaerő felhasználásával.

Mai korban már alapkövetelmény a teljesen automatizált mosási ciklus. Ma már a megfelelő minőségű munka enélkül elképzelhetetlen, ezért itt sem hiányozhatott. Bár a tejtermelő tehenészetekben az itt leírt technológiai szintek már mindenhol megtalálhatóak, de a juh ágazatban az effajta fejlesztések még ritkák, és elenyésző számú tenyésztő használ itthon effajta technológiát.

1x16-os fejőberendezés, pneumatikusan vezérelt állásszerkezettel- ami gyorskieresztő kapuval van felszerelve. Ezzel lehet A tejleválasztóból a lefejt tej egyenesen a tejhűtőbe kerül, onnan pedig, a a lehető leggyorsabban a kiskérődzőket közeljövőben, a telepen kialakításra megfejni. kerülő mini sajtüzembe.

A tej további feldolgozásával szeretné Gábor a hozzáadott értékét növelni termékeinek és prémium, kézműves tejtermékek értékesítése lenne a távolabbi célja, amihez a szükséges technológiai berendezéseket is az AlphaMilk technológiai portfóliójából választotta.

Az állásszerkezet automata, a fejőaknából vezérelhető takarmányadagoló rendszert is tartalmaz. Ezzel a különböző tejtermelésű csoportok takarmányozását központilag lehet megoldani – minimalizálva a veszteségeket.

1x16-os fejőberendezés, pneumatikusan vezérelt állásszerkezettel- ami gyorskieresztő kapuval van felszerelve. Ezzel lehet a kiskérődzőket a lehető leggyorsabban megfejni. Az állásszerkezet automata, a fejőaknából vezérelhető takarmányadagoló rendszert is tartalmaz. Ezzel a különböző tejtermelésű csoportok takarmányozását központilag lehet megoldani – minimalizálva a veszteségeket.

20

a V ET h í r e k 14/7

Ez a teljesen automatikus rendszer, a tej higiénikus kifejése és lehűtése mellett, az állatok tőgyegészségügyi mutatóira is kedvezően hatott. Elenyésző lett a tőgyes állatok száma, holott ezen fajta nagyon érzékeny az effajta megbetegedésekre. Mai korban már alapkövetelmény a teljesen automatizált mosási ciklus. Ma már a megfelelő minőségű munka enélkül elképzelhetetlen, ezért itt sem hiányozhatott. Bár a tejtermelő tehenészetekben az itt leírt technológiai szintek már mindenhol megtalálhatóak, de a juh ágazatban az effajta fejlesztések még ritkák, és elenyésző számú tenyésztő használ itthon effajta technológiát. A tejleválasztóból a lefejt tej egyenesen a tejhűtőbe kerül, onnan pedig, a közeljövőben, a telepen kialakításra kerülő mini sajtüzembe. A tej további feldolgozásával szeretné Gábor a hozzáadott értékét növelni termékeinek és prémium, kézműves tejtermékek értékesítése lenne a távolabbi célja, amihez a szükséges technológiai berendezéseket is az Alpha-Milk technológiai portfóliójából választotta.

Természetesen Gábor is, mint sok gazda az ismeretségi körében, pályázati forrásból kívánta megvalósítani az új beruházást, amire 2013-ban nyert is támogatást az ÁTK4 keretein belül. 2014 tavaszán pedig elindult az eszközök beszerzése. Több lehetőség közül az Alpha-Vet Kft. ANITECH üzletágának saját fejlesztésű fejéstechnológiájára esett a választás. Az ottani szakembergárdát rég ismerve, több, közösen levezényelt project után, kétségek nélkül döntött az Alpha Milk fejőberendezés mellett.

idő 5 órára csökkent a telepen – ami szép eredménynek számít ezen ágazatban.

Közel 400 fejős állatot ezen technológiával mindössze 2 óra alatt meg lehet fejni. 8 hónapra elnyújtott laktációval is az állatok 1,2l tejet adnak naponta, átlagosan. A napi 2 fejéssel, előkészítéssel eltöltött

Alpha milk Anitech

A z Á l l a t t e ny é s z t é s i S z a k á r u h á z

Telepített fejőberendezések szarvasmarhatartók, kecske- és juhtenyésztők részére

Szarvasmarha fejőberendezés

megnevezés

Vertikális tejhűtők

Kompakt tejhűtők

Juh / Kecske fejőberendezés fejések száma hálózati igény

nettó

bruttó

IC 300LT / cap max 332

4

220V-240V

755 875 Ft

959 962 Ft

IC 400LT / cap max 425

4

220V-240V

832 156 Ft

1 056 839 Ft

IC 500LT / cap max 523

4

220V-240V

974 812 Ft

1 238 011 Ft

IC 650LT/ cap max 650

4

220V-240V

1 138 766 Ft

1 446 233 Ft

IC 650LT / cap max 650

4

380V-400V

1 147 682 Ft

1 457 557 Ft

IC 800LT / cap max 850

4

220V-240V

1 340 366 Ft

1 702 265 Ft

IC 800LT / cap max 850

4

380V-400V

1 318 076 Ft

1 673 957 Ft

IC 1000LT/cap max 1070

4

220V-240V

1 630 135 Ft

2 070 271 Ft

IC 1000LT/cap max 1070

4

380V-400V

1 580 107 Ft

2 006 735 Ft

IC 1200LT/cap max 1238

4

220V-240V

1 693 537 Ft

2 150 792 Ft

IC 1200LT/cap max 1238

4

380V-400V

1 649 453 Ft

2 094 805 Ft

IC 1500LT/cap max 1518

4

220V-240V

1 788 641 Ft

2 271 574 Ft

IC 1500LT/cap max 1518

4

380V-400V

1 744 556 Ft

2 215 587 Ft

IC 2000LT/cap max 2030

4

380V-400V

2 198 280 Ft

2 791 815 Ft

IC 300LT / cap max 332

2

220V-240V

769 745 Ft

977 576 Ft

IC 400LT / cap max 425

2

220V-240V

1 066 943 Ft

1 355 018 Ft

IC 400LT / cap max 425

2

380V-400V

1 075 364 Ft

1 365 712 Ft

IC 500LT / cap max 523

2

220V-240V

1 100 626 Ft

1 397 795 Ft

IC 500LT / cap max 523

2

380V-400V

1 109 542 Ft

1 409 118 Ft

IC 650LT / cap max 650

2

220V-240V

1 237 833 Ft

1 572 048 Ft

IC 650LT / cap max 650

2

380V-400V

1 216 038 Ft

1 544 368 Ft

IC 800LT / cap max 850

2

220V-240V

1 459 741 Ft

1 853 871 Ft

IC 800LT / cap max 850

2

380V-400V

1 410 208 Ft

1 790 964 Ft

IC 1000LT/cap max 1070

2

220V-240V

1 660 350 Ft

2 108 645 Ft

IC 1000LT/cap max 1070

2

380V-400V

1 615 770 Ft

2 052 028 Ft

IC 1200LT/cap max 1238

2

380V-400V

1 727 220 Ft

2 193 569 Ft

IC 1500LT/cap max 1518

2

380V-400V

1 885 726 Ft

2 394 872 Ft

IC 2000LT/cap max 2030

2

380V-400V

2 387 001 Ft

3 031 491 Ft

IC 200LT / cap max 240

4

220V-240V

651 361 Ft

827 228 Ft

IC 50LT / cap max 60

2

220V-240V

419 546 Ft

532 823 Ft

IC 100LT / cap max 125

2

220V-240V

507 714 Ft

644 797 Ft

IC 200LT / cap max 240

2

220V-240V

726 651 Ft

922 847 Ft

Á ru h ázain k: H-1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40 | Nyitva tartás: H-P: 8-17 H-1144 Budapest, Remény u. 42/a | Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo: 8-14

KÖ Z P O N T I V E V Ő S Z O L G Á L AT : +36-1/3838-138 ; +36-30/4455-555

a V ET h í r e k 14/7

21

A z Á l l a t t e ny é s z t é s i S z a k á r u h á z

Anitech Alpha Milk

Rendkívül széles méretválaszték ( 50-2000 l) és opcionális lehetőségek a mindenkori egyedi igényeknek, ill. a gyártani kívánt termékeknek megfelelően. Mód van az egész egyszerű kézi vezérléstől a PLC vezérelt automatikus folyamatvezerlésig.

Az igazi kézműves termékek professzionális kis- és középüzemi berendezései. Egyes gépeink kialakításának köszönhetően lehetőség nyílik a sajt és savanyított termékek ugyanabban a berendezésben történő előállítására.

A fekvő és álló pneumatikus sorozatpréseink alkalmasak félkemény és kemény sajtok gyártásához.

Ezek a gépek nagyüzemi körülmények között is kiválóan bizonyítanak. Kisebb üzemek részére is széles palettát kínálunk az egyszerű mechanikus présektől a több oszlopos pneumatikus présekig. A sajtanyag savó alatti előpréseléséhez több funkciós gépeket ajánlunk, kézi félautomata és automata kivitelben.

Esztétikus, funkcionális kivitelű rozsdamentes munkaasztalok, alvadékelosztó kádak, sajtérlelő polcok, sajtvágó, sajtmosó berendezések emelik az üzem technológiai színvonalát. A hideg- és meleg energiát előállító részegységek szintén részét képezik a termékpalettának.

22

a V ET h í r e k 14/7

KÖ Z P O N T I V E V Ő S Z O L G Á L AT : +36-1/3838-138 ; +36-30/4455-555

Áruháza ink: H-1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40 | Nyitva tartás: H-P: 8-17 H-1144 Budapest, Remény u. 42/a | Nyitva tartás: H-P: 8-17, Szo: 8-14

A BOLHA- ÉS KULLANCS ELLENI VÉDEKEZÉS ÚJ DIMENZIÓI

Egy ízletes innováció, amely elpusztítja a bolhákat és kullancsokat Egy igazán ízletes rágótabletta kutyáknak!

• Afoxaloner - egy új molekula az izoxazolinok családjából, az állatgyógyászat szolgálatában • Gyorsan elpusztítja a bolhákat és legalább 5 hétig hatékony • Az összes kutyára veszélyes kullancsfajt elpusztítja és 1 hónapos védettséget nyújt • Kitűnő ártalmatlanság • Rendkívül ízletes összetétel - a könnyebb elfogadhatóságért

DESIGNED FOR PETS MADE FOR VETS*

Kiváló

Struvite Struvite Management A struvit húgykövek feloldására és kiújulásuk megelőzésére. A Vet Life Struvite és Struvite managment csökkentett mennyiségben tartalmaz fehérjéket, kalciumot, foszfort, és magnéziumot, ezáltal csökkenti a vizeletben lévő kristályok képződésének és kicsapódásának esélyét.

Ossalati

Csökkenti az oxalát húgykövek kialakulását. A Vet Life Ossalati alacsony mennyiségű kalciumot, foszfort és nukleinsavat tartalmaz. Lúgosítja a vizeletet, hogy elkerülje a kalciumoxalát és urát kő kristályok képződését.

Neutered 1-10kg Neutered >10kg Testsúlycsökkentésre, a cukorbetegség és húgykőképződés megelőzésére. Szuka és ivartalanított kan kutyák számára. Segít megelőzni az ivartalanítással járó mellékhatásokat, mint az elhízás, az inzulin rezisztencia és a húgykövek kialakulása.

UltraHypo Táplálék intolerancia, atópiás bőrgyulladás és visszatérő hasmenés esetén ajánlott. Szárított halfehérjét és keményítőt tartalmaz, melyek korlátozzák az élelmiszer okozta allergén tüneteket.

Hypoallergenic Egg & Rice Hypoallergenic Fish & Potato Táplálékintolerancia csökkentésére A Vet Life Hypoallergenic egy teljes értékű diétás eledel, mely egyetlen fehérjeforrást (hal vagy tojás) és egyetlen keményítőforrást (burgonya vagy rizs) tartalmaz. A készítményben lévő alapanyagokon kívüli táplálék allergia diétás kezelésére.

Joint Ízületi gyulladás és ortopédiai felépülés segítésére. Teljes értékű eledel glükozaminnal és kondroitinnal, melyek elősegítik a porcszövet regenerációját. Különösen javallott csont és ízületi gyulladás esetében, valamint ortopédiai műtét után.

További információért hívja üzletkötőjét:

24

a V ET h í r e k 14/5

Jámbor Attila (30/400-2126) Értékesítési vezető | Kovács Réka (30/400-2123) Webshopok, Budapest XX. ker, Pest megye DK-i része | Kapos Viktor (30/583-1260) key account manager| Lengyel Csaba (30/400-2121) Dél Pest megye, XI. és XXII. kerület | Pasztosics Renáta (30/498-1929) Tolna megye, Somogy megye, Baranya megye | Galamb Zoltán (30/400-2109) Fejér megye, Veszprém megye,Komárom-Esztergom megye, Gyor-MosonSopron megye keleti része |Horváth József (30/997-7864) Zala megye, Vas megye, Somogy megye észak nyugat, Gyor-Moson-Sopron megye nyugati része | Bezzegh János (30/400-2127) Heves megye, Nógrád megye, Borsod-Abaúj-Zemplén megye | Szatmári István (30/400-2125) Hajdú-Bihar megye, Békés megye | Búzás Ádám (30/400-2124) Bács-Kiskun megye, Csongrád megye, Békés megye nyugat | Simonné Györe Beáta (30/651-3107) Jász-Nagykun-Szolnok megye, Pest megye K-i része | Frisch János (30/826-5527) Budapest XIV.,XVI.,XVII.,XVIII.,XIX. kerület, Észak pest megye | Pomázi Zsolt (30/936-7864) Szabolcs-Szatmár Bereg megye

Rendelését leadhatja: [email protected], [email protected]

támogatás a kutyák egészségéért! Minden problémára van megoldás: Vet Life

Renal

A krónikus veseelégtelenség és szívbetegség megelőzésére és kezelésére. Alacsony fehérje-, foszfor- és nátriumtartalommal rendelkezik, így csökkenti a foszfát felhalmozódást a vérben és a mellékpajzsmirigy túlműködésének veszélyét. Továbbá szabályozza a magas vérnyomást és a metabolikus acidózist.

Growth

Webáruházban nem kapható! kizárólag állatorvosok forgalmazhatják!

A növekedési zavarokkal és rendellenességekkel küzdő illetve lábadozó kölyökkutyák kezelésére. Könnyen emészthető teljes értékű eledel, növekedési zavarokkal vagy rendellenességgel küzdő vagy lábadozó kölyökkutyák számára.

Convalescence A gyógyulás elősegítésére és a betegség utáni lábadozási idő csökkentésére. Kifejezetten alkalmas a műtéti beavatkozást követő felépülés során a magas minőségű fehérjeforrásnak, a prebiotikumoknak és antioxidánsoknak köszönhetően.

Gastro-Intestinal Gyulladásos gyomor- és bélrendszeri betegségek, emésztési, felszívódási zavarok kezelésére. Könnyen emészhető teljes értékű eledel, mely kifejezettem felszívódási-, emésztési zavarokkal járó megbetegedések és a hasnyálmirigy alulműködése következtében kialakuló emésztési zavarok kiegészítő kezelésére.

Obesity Túlsúly csökkentésére és cukorbetegségben szenvedő kutyáknak. Az ideális testsúly elérése érdekében csökkentett kalóriabevitelt biztosít. L-karnitin- és magas minőségű fehérjetartalma segíti a zsírégetést és az izomtömeg megtartását. Cukorbetegségben szenvedő kutyák számára is ideális az alacsony keményítő- és kalóriatartalma miatt.

A termékeket a Farmina Vet Life kutatás fejlesztési részlege (FVR) alkotta meg, együttműködve a nápolyi “Federico II Egyetem” Állattudományi és Élelmiszeregészségügyi Kar AGR/18 részlegének állatorvosaival.

További információ: www.farmina.hu www.alphaportal.hu a V ET h í r e k 14/5

25

Kiváló

Hairball

Struvite Struvite Management

Segít csökkenteni a szőrlabdák képződését. A különböző forrásokból származó oldódó és nem oldódó élelmi rostok keveréke szabályozza a bélmozgást. A hozzáadott prebiotikumok elősegítik a bélflóra helyreállítását, ezzel megkönnyítve a tápanyagok felszívódását. A hozzáadott vitaminok és aminosavak elősegítik a fényes szőrzet fenntartását. A mérsékelt magnéziumtartalom és kalciumszulfát jelenléte véd a húgykövek kialakulásától.

A struvit húgykövek feloldására és kiújulásuk megelőzésére. A Vet Life Struvite és Struvite managment csökkentett mennyiségben tartalmaz fehérjéket, kalciumot, foszfort, és magnéziumot, ezáltal csökkenti a vizeletben lévő kristályok képződésének és kicsapódásának esélyét.

Neutered Male Neutered Female

Testsúlycsökkentésre, a cukorbetegség és húgykőképződés megelőzésére. Ivartalanított felnőtt macskák számára. Segít megelőzni az ivartalanítással járó mellékhatásokat, mint az elhízás, az inzulin rezisztencia és a húgykövek kialakulása.

UltraHypo Táplálék intolerancia, atópiás bőrgyulladás és visszatérő hasmenés esetén ajánlott. Szárított halfehérjét és keményítőt tartalmaz, melyek korlátozzák az élelmiszer okozta allergén tüneteket.

További információért hívja üzletkötőjét:

26

Jámbor Attila (30/400-2126) Értékesítési vezető | Kovács Réka (30/400-2123) Webshopok, Budapest XX. ker, Pest megye DK-i része | Kapos Viktor (30/583-1260) key account manager| Lengyel Csaba (30/400-2121) Dél Pest megye, XI. és XXII. kerület | Pasztosics Renáta (30/498-1929) Tolna megye, Somogy megye, Baranya megye | Galamb Zoltán (30/400-2109) Fejér megye, Veszprém megye,Komárom-Esztergom megye, Gyor-MosonSopron megye keleti része |Horváth József (30/997-7864) Zala megye, Vas megye, Somogy megye észak nyugat, Gyor-Moson-Sopron megye nyugati része | Bezzegh János (30/400-2127) Heves megye, Nógrád megye, Borsod-Abaúj-Zemplén megye | Szatmári István (30/400-2125) Hajdú-Bihar megye, Békés megye | Búzás Ádám (30/400-2124) Bács-Kiskun megye, Csongrád megye, Békés megye nyugat | Simonné Györe Beáta (30/651-3107) Jász-Nagykun-Szolnok megye, Pest megye K-i része | Frisch János (30/826-5527) Budapest XIV.,XVI.,XVII.,XVIII.,XIX. kerület, Észak pest megye | Pomázi Zsolt (30/936-7864) Szabolcs-Szatmár Bereg megye

a V ET h í r e k 14/5

Rendelését leadhatja: [email protected], [email protected]

támogatás a macskák egészségéért! Minden problémára van megoldás: Vet Life

Renal

Webáruházban nem kapható! kizárólag állatorvosok forgalmazhatják!

A krónikus veseelégtelenség és szívbetegség megelőzésére és kezelésére. Alacsony fehérje-, foszfor- és nátriumtartalommal rendelkezik, így csökkenti a foszfát felhalmozódást a vérben és a mellékpajzsmirigy túlműködésének veszélyét. Továbbá szabályozza a magas vérnyomást és a metabolikus acidózist.

Diabetic

Cukorbetegség kezelésére. A cukrok és keményítőforrásoknak (tönkölybúza, zab) köszönhetően csökkenti az étkezések utáni vércukorszintet. Segít a súlycsökkentésben és az inzulinrezisztencia ellen.

Gastro-Intestinal Gyulladásos gyomor- és bélrendszeri betegségek, emésztési, felszívódási zavarok kezelésére. Könnyen emészthető teljes értékű eledel, kifejezetten felszívódási-, emésztési zavarokkal járó megbetegedések és a hasnyálmirigy alulműködése következtében kialakuló emésztési zavarok kiegészítő kezelésére.

Obesity Túlsúly csökkentésére és cukorbetegségben szenvedő macskáknak Az ideális testsúly elérése érdekében csökkentett kalória bevitelt biztosít. L-karnitin- és magas minőségű fehérjetartalma segíti a zsírégetést és az izomtömeg megtartását. Cukorbetegségben szenvedő macskák számára is ideális az alacsony keményítő- és kalóriatartalma miatt.

A termékeket a Farmina Vet Life kutatás fejlesztési részlege (FVR) alkotta meg, együttműködve a nápolyi “Federico II Egyetem” Állattudományi és Élelmiszeregészségügyi Kar AGR/18 részlegének állatorvosaival.

További információ: www.farmina.hu www.alphaportal.hu a V ET h í r e k 14/5

27

Májusban Európa 2 legnagyobb nemzetközi kiállításán vett részt az Alpha-Vet Kft. Összeállította: Mozsár Andor

Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft termékfejlesztései eljutottak arra a szintre, hogy nemzetközi mércével is stabil és széles termékportfóliót képezzenek. Ezért elérkezettnek láttuk az időt, hogy saját márkás eco (gazdaságos), prémium és szuper prémium állateledeleinket, valamint gazdasági haszonállatok számára kifejlesztett új vitaminjainkat, takarmány-kiegészítőinket és gyógypremixeinket Európa két legnagyobb nemzetközi kiállításán a VIV Europe-n és az Interzoon bemutassuk. 2014. május 20-22. között a holland VNU Exhibitions Europe megszervezésében került sor a nagysikerű és nagyszabású ren-

A 2014. május 28 – június 01. között megrendezett InterZoo kiállításon, Nürnbergben pedig az állateledel ágazatunk kapott főszerepet. Ez a világ legnagyobb hobbiállat-ipari kiállítása, több mint 50 ország 1710 kiállítója mutatta be termékét, szolgáltatását, innovációját. Ebben az évben 9 magyar kiállító vett részt ezen az eseményen. Ezen a két kiállításon mutatta be az Alpha-Vet Kft. eddigi fejlesztéseink legfontosabb termékét az AlphaDerm Plus Sprayt. Az AlphaDerm egy egyedülálló, originális külsőleges oldatos spray kutyák részére, mely termékünk az Európai Unió 8 tagállamában rendelkezik forgalomba hozatali engedéllyel. Ilyen léptékű termékfejlesztést a saját szektorunkban egyetlen hazai kis és közép vállalkozás sem valósított meg. Új termékeinket akár az AlphaDermet vagy a BiogenicPetet rendkívül nagy érdeklődés fogadta mindkét kiállításon.

dezvényre, a VIV Europe-ra Utrechtben. A rendezvény fő fókuszában az állattartás - és feldolgozás témája állt – szeretettel várva azon szakembereket a világ minden tájáról, akik a takarmányozáson át, a hús feldolgozásáig, és annak asztalra kerüléséig felelősek a folyamatért. A rendezvény nem csupán egy börze - kiterjedt konferencia és szemináriumi programokkal is várta látogatóit.

28

a V ET h í r e k 14/7

VIV Standunk hihetetlen látogatottsága annak is volt köszönhető, hogy a hagyományos állatgyógyászati technológiák mellett nagy hangsúlyt fektettünk a megelőzésre. Az Európai Unióban, de a világon is egyre több helyen kötelezik a gazdákat csökkentett antibiotikum felhasználásra, amire a mi huminsavas technológiánk és megelőzési programjaink nagyszerű alternatívát kínálnak. Vitapol® termékcsaládunkat jelenleg is Európa számos országába exportáljuk, Utrechtben viszont lehetőségünk volt távolabbi piacok képviselőit is elérni. Magyarországi partnereink számára jó hír, hogy a kiállítások alkalmával számtalan innovatív gyártóval is sikerült tárgyalnunk, így a közeljövőben több új generációs termékkel jelenünk meg belföldön mind antibiotikumok, mind takarmánykiegészítők

terém, így elősegítve a magyar gazdák versenyképességét. A két rendezvény rendkívül hasznos volt mind meglévő export partnerekkel való kapcsolattartás tekintetében, mind az új piacok feltérképezését illetően is. Termékeink iránt egyaránt érdeklődtek Észak-, Középés Dél-Amerikából, Afrikából és Ázsiából is. Bár a munka java még előttünk van és az érdeklődőkből vevőt kell csinálni, de az első lépést megtettük. Tisztelt Partnerünk, A múltunkat meghatározó közös munkánk jegyében köszönöm eddigi bizalmát. Biztosíthatom Önt, hogy a jövőben is arra törekszünk, hogy szolgáltatásainkkal elégedett legyen. Szaktanácsadóink, értékesítőink és vevőszolgálatos kollégáink munkaidőben várják az Ön hívását. Termékfejlesztési igazgatóságunk arra törekszik, hogy az Önt érő napi problémákra megoldást találjon. Hisszük, hogy munkánkkal minden nap teszünk valamit a céljainkért, ami nem más, mint: „Magyar Állattenyésztés eredményességének javítása és kedvenc állataink jóllétének biztosítása”

Tisztelet és köszönet

Dr. Papócsi László – Dr. Fehér Dezső Írta: Prof. Dr. Fehér Károly

Lázár Vilmos a Magyar Lovas Szövetség elnöke – Prof. Dr. Sótonyi Péter alelnök, Dallos Gyula örökös bajnok, mesteredző, Dallos Beáta, Dr. Móré Attila állatorvos, az Alpha Holding Zrt. elnöke és Prof. Dr. Fehér Károly kommunikációs igazgató társaságában – a lovastársadalom, a lovas- és a lósport két kiemelkedő személyiségét Prof. Dr. Papócsi Lászlót és Prof. Dr. Fehér Dezsőt június 11.én tisztelgő baráti beszélgetésre hívta, várta a domonyvölgyi Lázár Lovas Parkba. Az Lázár Vilmos elnök köszöntőjében hangsúlyozta, hogy mindketten olyan időszakban dolgoztak eredményesen, amikor a ló sokoldalú hasznát kétségbe vonták és a vele való foglalkozás jó esetben is csupán megtűrt tevékenység volt. Alkotó munkájuk vetette meg a lovaságazat, a Szövetség mai kibontakozásának, boldogulásának az alapját.

vannak: nyomon követik, ismerik fő törekvéseinket, eredményeinket, gondjainkat. Dr. Papócsi László 15 évig volt a Magyar Lovas Szövetség elnöke. Világos célmegjelöléssel, igényes számonkéréssel irányított. A teljesítmény alapján minősített.

nyésztés és a lovassport egységesítésére. Dr. Fehér Dezső: jelentős sikerek a remek képességeket csillogtató egyetemi katedrán, a szakirodalom művelésében. A Lósport Vállalat élén siker a lóversenyzés embert próbáló szövevényes világában. A ma is tananyagnak számító könyveiből pillanthatunk be a lóversenyzés gyönyörűen keserű világába, ismerhetjük meg igazából Kincsemet a verhetetlen csodakancát. Alapvető eredményeket ért el a magyarországi versenylótenyésztés ökonómiai, a telivér- és az ügetőtenyésztés genetikai vizsgálata terén. Sikerült kiderítenie az Imperiál-vérvonal kialakulását és fejlődését. Feldolgozta a magyarországi lóversenyzés történetét – és még messze nincs vége a sornak.

Elnöksége alatt lovasaink az Olimpiákon mindhárom szakágban képviseltették magukat - egyéniben vagy csapatban: Barcelona, Atlanta.

Végig kísérte – mi több – irányította Imperiál diadalútját.

A Lovas Világjátékokon, világbajnokságokon valamennyi szakág eredményesen mutatkozott be (Stockholm, Hága, Róma)

Útmutatásaik, cselekedeteik, bölcs tanácsaik ma is energiát küldenek számunkra. Esetükben különösen igazak gróf Széchenyi István szavai: „Nagy érdeme van annak, ki elől megyen, ki megtöri a jeget” – mondotta Lázár Vilmos. Szakmai életútjuk fő állomásait aligha lehet egy ilyen ünnepélyes, kellemes hangulatú beszélgetés nyomán visszaadni. Ennek töredékeit lapunk hasábjain mégis megkíséreljük csokorba szedni. Sokoldalú általános- és szakmai műveltség, igényesség, segítőkészség, tenni akarás jellemzi mindkettőjüket – ma is. Képben

Dr. Móré Attila, az Alpha-Holding elnöke a jeles alkalomra az Alpha-Vet Kft. 12 kötetes saját kiadású állatorvosi könyvsorozatával ajándékozta meg a nap főszereplőit.

Nagy gonddal segítette, hogy a korosztályos Európa Bajnokságokon a nemzetünk minden szakágban csapattal vegyen részt.

A domonyvölgyi pohárköszöntők hangsúlyozták: az életút előtti tisztelet, a ló iránti alázat és a barátság hozta össze az asztaltársaságot.

A teljesség igénye nélkül maradandó alkotásai közül néhányat említve:

Ahogy Latinovits Zoltán a Színészkirály mondta:

A Magyarországon rendezett világversenyek sora: Szilvásvárad, Kecskemét, Kaposvár, Budapest. A Tattersall felújítása, fedeles lovarda építése. Kaposvári Lovas Akadémia létrehozása. Gróf Széchenyi István Emlékérem alapítása. A Hiltonban rendezett nagy sikerű FEI Közgyűlés. Nagy értékű sportlovakat hozatott be a tenyésztés, a díjugrató és a díjlovagló szakág számára. A lovaskultúra fejlesztése és oktatása. Törekvés a lóte-

„Együtt játszunk. Az együtt játszók közösséget alkotnak. Önbizalmukat az együvé tartozás emeli. Ismerjük, becsüljük egymást.” Kívánjuk, hogy még sokáig legyenek köztünk jó egészségben és ahogy Domonyvölgyben is tapasztaltuk – derűsen. a V ET h í r e k 14/7

29

Ascopir láz, fájdalom, gyulladás és hőstressz elleni készítmény

30

a V ET h í r e k 14/7

Akciós termékek júniusban Orvosi táska

Hedo ultrahang asztal görgős

Orvosi táska BOLLMANN EASYCARE kék

• • • •

• •

az alsó részben állítható rekesz elválasztók a felső részben ampullatartók, zseb

•

számzár

rozsdamentes acél váz nagyméretű, masszív, fékezhető kerekek kifejezetten ultrahangos vizsgálatra kialakított fedlap ablakkal méretei: 60*120 cm az asztallap; 93 cm magas; 8*18*35 cm-es trapéz alakú nyílással

Cikkszám: EHE1009002

24 330 Ft + ÁFA

299 100 Ft + ÁFA

Cikkszám: EBO15489

URIT 30-Vet vizelet-analizátor URIT 7200-Vet diagnosztikai munkaállomás • o  toszkóp (száloptikás 500 lux-os fényforrás, 2,5-szeres nagyítású lencse, • oftalmoszkóp (szemfenék-vizsgálatra, lencsék 0-20 dioptriáig, • pulzoximéter (vérnyomás, pulzus, SpO2), 8’-os TFT-monitor • fülhőmérő (3 másodperc alatt mér, infravörös)

339 300 Ft + ÁFA Cikkszám: EUR7200VET

Pontosan mérhető paraméterek: • nitrát • fehérje • sűrűség Cikkszám: EUR30VET • vér • glükóz • bilirubin • aszkorbinsav • pH • leukocita • urobilinogén Eredmény 60 másodperc alatt. Pontos, megbízható, könnyen karbantartható. 500 eredmény tárolására alkalmas memória.

79 500 Ft + ÁFA

Ajándék tesztcsík 5 x 25 db

Physiotron terápiás készülék Fizioterápiás készülék • az izmok elektromos stimulálása segítségével javítja az izomtónust, • segíti az ortopédiai műtétek utáni regenerációt, • miközben az ízületeket kíméli.

Cikkszám: ESBPT2000

127 200 Ft + ÁFA

Egyéb eszközök Kötélfelvezető, könnyített

870 Ft+Áfa

Hüvelytágító tükör juh

4 590 Ft+Áfa

Hüvelyzáróhoz aluminium alátét

83 Ft+Áfa

Nyelőcsőszonda thygesen

21 850 Ft+Áfa

Kopogtató kalapács duplagumis

1 625 Ft+Áfa

Kopogtató kalapács

6 030 Ft+Áfa

Méhkatéter 45 cm mészáros-féle fém

3 740 Ft+Áfa

Reflexkalapács Traube-F

2 420Ft+Áfa

Szülészeti drótfűrész húzónyél

1 620 Ft+Áfa

Univerzális indikátor papír Ph 1-14

7 140 Ft+Áfa

Hüvelyelőesés elleni szalag 5 m

1 450 Ft+Áfa

Sebkampó

Tőgykötöző pólya 6 cm x 5 m

1 570 Ft+Áfa

Sebkaparó Bruns 11 mm

1 850 Ft+Áfa

495 Ft+Áfa

Tőgykatéter 3.5 mm *100

445 Ft+Áfa

Fülhőmérő infra

7 150 Ft+Áfa

Tőgykatéter 3.0*100

580 Ft+Áfa

Hőmérő min-max. elektromos

2 790 Ft+Áfa

Kés miskároló

220 Ft+Áfa

Hőmérő digitális vízálló

880 Ft+Áfa

*Az akció a készlet erejéig érvényes!

Bővebb információ: [email protected], Budapest, M5 Hofherr Albert u. 38-42. dr. Csúz Andrea +36-30/587 1753 a V ET h í r e k 14/7

31

a V ET h í r e k 14/7

33

TELJES KONTROLL • Elpusztítja a bolhákat fejlődésük minden szakaszában • Megelőzi a szívféreg okozta betegségeket • Kezeli a hengeresférgek okozta fertőzéseket • Gyógyítja a Sarcoptes-rühösséget • FAD gyógyításában is alkalmazható • Gyors és tartós hatás • Vemhes és szoptatós állatokban is alkalmazható

Alkalmazás előtt olvassa el az érvényes használati utasítást! Lezárás dátuma: 2014.06.12. • STR JADV 0614

ÖTSZÖRÖS VÉDELEM - EGÉSZ ÉVBEN Egész évben Egész évben Május – Szeptember Június – Augusztus Egész évben

EGY CSEPPEL A CSÍPÉSEK ELŐTT Bayer Hungária Kft. 1123 Budapest, Alkotás u. 50. 06 80 201 399 (munkanapokon 9-16 óráig) www.felelosallattartas.hu www.advantix.hu

Macskákat a készítménnyel kezelni tilos!

advantix_hird_A5_fekvo_20140410.indd 1

4/10/14 4:59 PM

A BAYER CEFQUINOM

ÚJ

Negyedik generációs cefalosporin Rövid élelmezés-egészségügyi várakozási idõ Szarvasmarha: hús - 5 nap, tej - 24 óra Sertés: hús - 3 nap Gyorsan kialakuló maximális szérumkoncentráció

Bővebb információért hívja elérhetőségeinket: Nyugat-Magyaroszág: Szakállas Erik, +36 20 956 0719 Kelet-Magyarország: dr. Keresztesi Zoltán, +36 20 414 8950 Ingyenesen hívható zöld szám: 06 80 201 399 (munkanapokon 9-16 óráig) www.bayerfarm.hu

A Bayer cefquinom

L.HU.AH.03.07.2013.0117

C

EFFECT

®

A tőgygyulladás láthatóan gyógyul

A Mastiplan LC dolgozik

láthatóan

A Mastiplan LC egy innovatív, új intramammális tőgygyógyszer, laktációban lévő tehenek számára. A termék antibakteriális ágense a Cefapirin (300mg), és tartalmaz egy nagyhatású gyulladás elleni szert, a Prednizolont (20mg). A Mastiplan LC jó gyógyulási arányt kínál, szemmel láthatóan megszünteti a betegséget és annak fájdalmas tüneteit. Ezért lesznek a tulajdonosok és az állatorvosok elégedettek a tőgygyulladás kezelésével elért eredményekkel.*

• a tőgygyulladás tüneteinek gyors, szemmel látható megszűnése • széles spektrumú hatás • hosszú hatástartam, az utolsó kezelés után akár még az 5. fejésig is a tőgyben marad** • a amoxicillin/klavulánsav hatóanyag tartalmú készítménnyel összehasonlítva szignifikáns mértékben jobb gyógyulási arány*** • az állatok jó komfortérzete gyorsan helyreáll • megnyugtató eredmények a tulajdonosok és az állatorvosok számára * ** ***

Bourry és munkatársai WBC 2006. A MIC-vizsgálatokhoz használt törzsek egy 2005-ös, Franciaországban, Spanyolországban és Olaszországban végzett klinikai kísérletből származnak. MSD belső adatok A. Bourry, M. Hoeljmaker, P.Cox WBC 2006. A.Bourry, M.Chiquet, P.Cox WBC 2006.

A hirdetés és a termékleírások nem teljes körűek. Alkalmazásuk előtt kérjük, olvassa el a termékekhez mellékelt használati utasítást! Kérjen állatorvosától vagy gyógyszerészétől további felvilágosítást! Intervet Hungária Kft.,* az MSD Animal Health tagja 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 8., Millenium Tower III., 3. emelet Telefon: + 36 1/439-4540 ● Fax: + 36 1/439-4549 www.msd-animal-health.hu ● [email protected] *A Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA leányvállalata

Tu d o m

á ny a z á l l a to k e g é s z sé g é

ér t!

04-2014-MAST3-HUN-JA-04-2016

TerMéKeLőNyÖK