100% GIDS GAILLARD. Onmisbaar in Brive. De agenda van de Gaillards TOERISTISCHE. Culinair voorproefje

TOERISTISCHE

GIDS

100% GAILLARD

Axel, Jonge winnaar van de 100% Gaillard casting

Onmisbaar in Brive

Culinair voorproefje Markten en heerlijkheden

BRIVE FESTIVAL 2014 Vanessa Paradis, ZAZ, Gaëtan Roussel, Cats On Trees...

De agenda van de Gaillards www.brive-tourisme.com

ToeristischeGIDS 1

HOE KOMT U HIER ?

Amsterdam

London City

Paris Orly

MET HET VLIEGTUIG :

Parijs (Orly Ouest)/ Brive Vallée de la Dordogne www.hop.fr Londen City/ Brive Vallée de la Dordogne www.cityjet.com Londen Stansted/ Brive Vallée de la Dordogne www.ryanair.com van april tot oktober Porto/ Brive Vallée de la Dordogne www.europeairpost.com in juli en augustus Ajaccio/ Brive Vallée de la Dordogne www.hop.fr van april tot september Amsterdam/ Brive Vallée de la Dordogne www.cityjet.com van juni tot september

MET DE TREIN:

Paris/ Brive-la-Gaillarde (Paris/Toulouse line) - reistijd: ongeveer 4 uur Brive-la-Gaillarde/Clermont-Ferrand - reistijd: ongeveer 4 uur Brive-la-Gaillarde/Bordeaux - reistijd: ongeveer 2 uur

In de omgeving Périgueux Sarlat Souillac Rocamadour Tulle

In Frankrijk 73 km 45 km 37 km 50 km 30 km

Paris Bordeaux Clermont-Ferrand Limoges Cahors Toulouse Lyon

500 km - 4 hrs 220 km - 2 hrs 150 km - 2 hrs 90 km - 1 hr 100 km - 1 hr 240 km - 2 hrs 320 km - 4 hrs

Autoroute A 20 Paris/ Toulouse A 89/ N 89 Clermont-Ferrand/Bordeaux Voor toeristische informatie en accommodatie in de regio Corrèze neemt u contact op met: Comité départemental du tourisme Maison du Tourisme 45, quai Aristide Briand, 19000 Tulle Tel.: +33 (0)5 55 29 98 78 Fax: +33 (0)5 55 29 98 79 www.vacances-en-correze.net E-mail: [email protected]

Oktober tot maart: maandag tot zaterdag 9u-12u/ 14u-18u. April, mei, juni en september: maandag tot zaterdag 9u-12u30/13u30-18u30. Juli en augustus: maandag tot zaterdag 9u-19u/zon - en feestdagen 11u-17u.

OBJAT

Oktober tot mei: maandag tot vrijdag 10u-12u/14u-18u, zaterdag 10u-12u. Juni en september: maandag tot zaterdag 10u-12u30/14u-18u; zondag 10u-12u30 Juli en augustus: maandag tot zaterdag 10u-12u30/14u-18u30, zon- en feestdagen 10u-12u30

SAINT-ROBERT

April, juni tot september en de lange weekenden in mei: dinsdag tot zaterdag 10 h 00-12 h 30/15 h 00-18:00 en zondag 15 h 00-18:00. Van juni tot september: dinsdag tot zaterdag 10 h 00-12 h 30/14:30-18:00 en zondag 14:30-15 h 00. In juli en augustus: maandag tot zaterdag 10 h 00-12 h 30/14:30-18:30, zon- en feestdagen 14:30-18:30

2 ToeristischeGIDS

AYEN

Mei tot september: maandag tot zaterdag 10 h 0012 h 30/14:00-17:00. In juli en augustus: maandag tot zaterdag 10 h 00-12 h 30/14:30-18:00 en zondag 10 h 00-12 h 30

DONZENAC

Juni tot september: maandag tot zaterdag 10 h 0012 h 30/14:00-17:00. In juli en augustus: maandag tot zaterdag 10 h 00-12 h 30/14:30-18:30, zon- en feestdagen vanaf 14 juli tot 15 augustus 10 h 00-12:30pm

ALLASSAC

Juni tot september: maandag tot zaterdag 10 h 0012 h 30/14:00-17:00. In juli en augustus: maandag tot zaterdag 10 h 00-12 h 30/14:30-18:30, zon- en feestdagen vanaf 14 juli tot 15 augustus 14:30-18:30

BRIVE-L A-GAILL ARDE, A HEART Y WELCOME!

V RIJMOEDIG OP VAKANTIE “Bent u op zoek naar ontspanning, wandel dan eens over de markt, proef de heerlijke plaatselijke gerechten en geniet van de

KOM KENNISMAKEN BRIVE-LA-GAILLARDE

©D.Courrèges

AFSTANDEN FFANAF BRIVE-LA-GAILLARDE PER AUTO :

MET DE AUTO:

bloemengeuren, of drink een heerlijk kopje koffie met een croissant op een gezellig terrasje. En als u graag buiten op avontuur gaat, zijn er rondom Brive in de prachtige groene omgeving allerlei mogelijkheden Herfstvakantie: 10 h 00-12 h 30/14:00-17:00

om diverse activiteiten te beoefenen: fietsen, vissen, golf, rugby,

TURENNE

kanoën, kamperen, schieten en paardrijden. Brive la Gaillarde heeft

April tot september + herfstvakantie Allerheiligen: dinsdag tot zondag 10 h 00-12 h 30/15:00-18:00. In juli en augustus: maandag tot zaterdag 09:3012 h 30/14:30-18:30. Herfstvakantie: 10 h 0012 h 30/14:00-17:00

NOAILLES

Juli en augustus: maandag tot zaterdag 14:00-17:30

voor elk wat wils. Vergeet uw zorgen en kom genieten van de vriendelijkheid, de cultuur en de verrukkelijke regionale keuken van Brive. ” Jamie Noon, rugbyspeler van Brive

BIJ ONS

#IloveBrive

LISSAC

April tot september + herfstvakantie Allerheiligen: dinsdag tot zondag 10 h 00-12 h 30/14:00-18:00. In juli en augustus: maandag tot zaterdag 10 h 00-19:00, zon- en feestdagen 10:30am-13:30pm/14:00-18:30.

®

100 % gaillard

@gaillard100

Chaine OfficeTourismeBrive

Brive-Tourisme

Brive-la-Gaillarde - Tourisme

BriveTourisme

ToeristischeGIDS 3

BRIVE-LA-GAILLARDE EN OMSTREKEN TOERISTISCHE KAART

Collonges La Rouge - geklasseerd als een van de «plus beaux villages»

INHOUD Onmisbaar in Brive P.7 Kerk De mooiste dorpen van Frankrijk Watervlakte

even ertussenuit P.13

Dam Waterval Waterloop Curiositeit Kasteel Panorama Ruïnes Autowegen Caravanplaastsen

CONTACT Tel.: +33 (0)5 55 24 08 80 Fax: +33 (0)5 55 24 58 24

Guierle parkeergarage (1.259 plaatsen) open 7 - 21u; op zondag gesloten

e-mail: [email protected]

Free Wifi Welcome/Information Service:

4 ToeristischeGIDS

en meenemen

Sites

Office de Tourisme Brive Place du 14 juillet 19100 Brive-la-Gaillarde

Oktober tot maart: 9-12u en 14-18u/ april, mei, juni en september: 9-12 h 30 en 13:30-18:30, Juli en augustus 9-19u, zon- en feestdagen 11- 17u

proeven P.19

e-mail: [email protected]

Sales Department: Tel.: +33 (0)5 55 24 50 98 Fax: +33 (0)5 55 24 43 59

Office de Tourisme van Brive en omstreken - Toeristische Dienstverlening Rechtsvorm: Plaatselijk overheidsbedrijf SIRET: 798 890 919 00011 Code APE: 9104Z-Nr. BTW intracom: FR 67 798 890 919 Kapitaal: 225.000 - Inschrijving Atout France: IM019140001 Waarborg 34.229door: Société Générale, 29 boulevard Haussmann, 75009 Parijs, Frankrijk - Verzekering RCP: Compagnie Allianz IARD,87, Rue de Richelieu, 75002 Parijs.

Licentienr. Entrepreneur de Spectacles: 2-100 85 93 /3 – 100 85 94 Fotografie: Office de Tourisme van Brive en omstreken. Brive Tourist Office, OT objat, OT Ayen, Agence Alexis, Proxili Agency, D. Courrèges, O. Gachin, V.Kham, A.Dang, P. Graille, Bruno Moulin, ADT23, ADT Corrèze, Laurent Moynat, F.Lherpinière, F. Blandais, Jean-Marc Lubrano, Dimitri Coste, Ana Bloum, Olivier Metzger, Yann Orhan, Renaud Corlouer, JB Mondino, PauseYourLife, Luc Olivier, Laurent Moynat. Luc Olivier. Stéphane Canarias. Sylvain Marchou. Michel Blot. Francis Tessandier. Anaël Dang. Comité Régional du Tourisme. Château de Castel Novel. Restaurant En Cuisine. Ontwerp en uitvoering: Nomad&Co, ogham-Impression: Delort-ISO 14001

accommodaties, P.25 restaurants

Rejoignez nous sur :

ToeristischeGIDS 5

Turenne

Onmisbaar

in Brive Tel : 05 53 51 57 36 WINKEL : Maandag tot vrijdag: 10-12u/ 14-18u; zaterdag 14-18u; zondag (in augustus en december) 14-18u. MUSEUM: Schoolvakanties: • Winter, voorjaar, zomer, herfst: Maandag tot vrijdag: 10-11.15u/14-17.15u; zaterdag 14 - 17.15u • Zomer (alleen augustus) Kerst Maandag tot vrijdag: 10-11.15u/14-17.15u; zaterdag en zondag: 14 tot 17.15u Buiten de schoolvakanties: Woensdag & donderdag: 10-11.15u/14-17.15u; zaterdag: om 14.30 en om 16u. Geldautomaat gesloten om 11.15u en om 17.15u

6 TOURISTGUIDE

Curemonte

ToeristischeGIDS 7

RONDLEIDINGEN

De rozentuinen van Colette

Niet te missen

DE MOOISTE DORPEN VAN FRANKRIJK

Vanuit Brive-la-Gaillarde verkent u 5 van de mooiste dorpen van Frankrijk: de Vicomté de Turenne, Collonges-la-Rouge, Curemonte, St Robert, Ségur-le-Château en Treignac.

ESSENTIEEL BEZOEK AAN DE MARKT VAN BRIVE-LA-GAILLARDE

Een bezoek aan de markt van Brive-laGaillarde, bezongen door Georges Brassens, mag beslist niet ontbreken op uw programma. Het is een geweldig ontmoetingspunt waar iedereen elkaar kent en graag komt, evenzeer voor de kwaliteit van de producten als voor de gezelligheid. Levensmiddelenmarkt, Place du 14 juillet en Place de Lattre de Tassigny, elke dinsdag- en zaterdagochtend (van 8u tot ongeveer 12  h  30) ); kleine markt op donderdag.

Het historische stadscentrum van Brive is ideaal om te wandelen en te winkelen. Leuke kleine boetiekjes in charmante oud gebouwen en een echt winkelcentrum in de open lucht! Voor meer informatie over winkelen in en rond Brive vraagt u naar de “Shopping guide” bij de receptie van het Office de Tourisme. 8 ToeristischeGIDS

ADEMBENEMENDE UITZICHTPUNTEN!

Ayen biedt vanaf zijn 337 meter verbijsterende vergezichten op het dal van Brive en de Monts d’Auvergne. Vanuit Dampniat (op 377 m hoogte) heeft u een panoramisch 360º uitzicht, van de heuvels van de Cantal tot aan de Causses (kalksteenplateau) en op het noordwestelijk deel van Brive en bij La Roche (380 m), in Allassac, vindt u ook een oriëntatietafel. Het pad over de heuvelruggen (330 m) in Cublac biedt uitzicht op het noordoostelijk deel van Brive, en vanuit de wijk Chèvrecujols (270 m) aan de poorten van de stad kijkt u helemaal naar Noailles en het kasteel. In Turenne (320 m) ontvouwt het hele dal van de Tourmente met in de verte het kasteel van Linoire zich voor uw ogen en geniet u van een schitterend uitzicht op het middeleeuwse dorp. Yssandon: met het hoogste punt op 377 meter hoogte, waar u een oriëntatietafel vindt en een opmerkelijk uitzicht over het dal van Corrèze.

DE RUGBYCLUB BRIVE-CORRÈZE IN ACTIE

Ga niet weg zonder een match te bezoeken. Rugby is een onderdeel van de cultuur in Brive-la-Gaillarde. Alle wedstrijden staan aangegeven op www.cabrive-rugby.com of bij het toeristenbureau.

MARKT VAN OBJAT

Voor liefhebbers van lekker eten: restaurants en eethuizen bieden allerlei gerechten met appels, walnoten, ‘confits’, rundvlees van Limousin-vee, ganzenlever, truffels, en boleten! Al deze producten vindt u elke zondagochtend op de beroemde markt van Objat. De Causses in de Corrèze - Roeien

DE TUINEN VAN COLETTE

SHOPPEN, NOG EEN MANIER OM ONS ERFGOED TE ONTDEKKEN

Turenne - geklasseerd als een van de «plus beaux villages»

volg de stappen van deze natuurliefhebster langs de paden van haar bruisende leven. Dwaal door het leven en het werk van Colette in een doolhof die meer dan 4000 m2 beslaat en zowel ludiek en interactief als educatief en poëtisch is: ideaal voor gezinnen.

Op nog geen tien minuten van Brive vindt u de Jardins de Colette, een bloementuin van bijna 5ha, waar u nader kunt kennismaken met deze beroemde en buitengewone schrijfster. U maakt er een poëtische wandeling langs zes plaatsen die haar dierbaar waren, van haar geboorteland, de Bourgogne, tot het Palais Royal via Rozven in Bretagne, Franche Comté, Corrèze en de Provence die ze zo graag beschreef in haar boeken. Voor de kinderen:

GENIET VAN DE FRISSE LUCHT!

Vul uw longen met zuurstof op onze fraaie wandelpaden. Trek er op uit en maak een tocht te voet, per mountainbike of te paard op de bijna 800 km paden, speciaal voor u. Bezichtig de dorpen en ontmoet de inwoners, geniet van onze regionale keuken en ontdek ons onvergetelijke platteland.

ToeristischeGIDS 9

culture

10 Glas-in-lood van Chagall in Saillant

1 MEESTER-DISTILLEERDER

Brive

Leisteen uit de Correze Steengroeve Pans de Travassac

Rondleidingen EEN RIJKE CULTUUR EN GESCHIEDENIS DE BOEKENBEURS VAN BRIVE - EERSTE WEEKEND VAN NOVEMBER

Een literair treffen in Brive-la-Gaillarde dat u beslist niet wilt missen. De grote namen van de Franse literatuur (waaronder leden van de École de Brive) verzamelen zich jaarlijks in de markthal Georges Brassens voor een bijzonder literair weekend. Deze grootste provinciale boekenbeurs trekt elk jaar zo’n 100 000 bezoekers.

WIE ZIJN WIJ? ONTDEK ONZE GESCHIEDENIS

-R ondleiding door Turenne, een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk - Allassac’s ‘Tour César’, overblijfselen van een versterkte burcht, hoogste punt 30m. - St Robert: van 14 juli tot 15 augustus, inlichtingen +33 (0)5.55.24.08.80 - Gouffre de La Fage, kapel Chapelle du Saillant, Donzenac, Allassac, de toren, de smid, gereedschapsmaker, Ayen.

MUST-SEE

Speciaal voor u hebben wij de 10 onmisbare attracties in en om Brive bijeengebracht. Deze geremixte klassiekers geven echter slechts een 10 ToeristischeGIDS

glimp van wat er allemaal te zien is in BriveLa-Gaillarde en omgeving. Laat u ook bekoren door het Museum Labenche, een historisch monument met prachtige renaissancearchitectuur, en het Museum Edmond Michelet, waar u 5000 boeken vindt over de Tweede Wereldoorlog. In Noailles vindt u natuurlijke grotten in de ‘Gouffre de La Fage’, een paleis voor vleermuizen. Ook staat er een kleine kapel, de ‘Chapelle du Saillant’ met gebrandschilderd glas van de wereldberoemde schilder Marc Chagall. Dichtbij ligt het dorpje Allassac met zijn middeleeuwse toren ‘Tour de César’ en de smederij ‘la Bombarde’, een van de laatste middeleeuwse wapensmeden. Op slechts enkele kilometers afstand ligt het middeleeuwse stadje Donzenac. Ga ook naar Ayen om het arboretum ‘La Tuilliere’ te bezoeken en een wandeling te maken over een van de bewegwijzerde paden. Uitstekend georganiseerde tours met beschrijvingen van de majestueuze locaties. Gastronomie, natuur, geschiedenis, architectuur en recreatie... onze streek heeft hard gewerkt om te zorgen dat elke plek, elk moment en elk evenement een intens en belevenswaardig hoogtepunt is. Nu het toneel is ingericht, is het wachten alleen nog op u: kom onze ‘10 onmisbare attracties’ bewonderen en bevestig dat Brive en omgeving een streek is waar u overal onvoorwaardelijk welkom bent!

Deze distilleerderij uit 1839, als erfgoedambacht bekroond met het EPLVkeurmerk, zet de bereiding voort van de regionale likeuren en aperitieven. In de betoverende, geurige werkplaats geniet u van de ware regionale specialiteiten: de notenlikeur, de paarse mosterd van Brive… Denoix : 9 Boulevard du Maréchal Lyautey, 19100 Brive la Gaillarde Tel: 33 (0) 5 55 74 34 27 [email protected] – www.denoix.fr

2 CHOCOLADEFABRIEK LAMY

Midden in Brive toont Eric Lamy, ambachtelijk chocolademaker, zijn laboratorium en de diverse fasen van chocolade. Tijdens het bezoek proeft u de pure oorsprong van de cacao en ‘s zomers, naar gelang de fabricage, verrukkelijk vers gedraaid ijs.

Lamy Chocolate Factory: 5 rue de l’Hôtel de ville, 19100 Brive la Gaillarde Tel: 33 (0) 5 55 18 91 26 www.chocolaterie-lamy.fr

Puy d’Ayen

4 DE LEISTEENGROEVE VAN

TRAVASSAC

Een unieke locatie van duizelingwekkende afmetingen, gemaakt door mensenhanden en de natuur. De leisteenwerkers vertellen enthousiast over de geheimen van hun vak. Ontdek de legende van de leisteen en bezoek het museum. De leisteengroeve van Travassac: 19270 DONZENAC (op 10 minuten van Brive, 3km van Donzenac, autoweg A20, afrit Donzenac). Tel.: +33 (0)5 55 85 66 33 Fax: +33 (0)5 55 85 78 01

[email protected] www.lespansdetravassac.com

5 DE TUINEN VAN COLETTE

In deze moderne bloementuin van bijna 5 ha maakt u kennis met een bijzondere en onalledaagse schrijfster, Colette, via de landschappen die de zes Franse regio’s verbeelden waar zij heeft gewoond. Parc Floral « Les Jardins de Colette »: Lachassagne – 19240 VARETZ Tel: +33 (0)5 55 86 75 35 Fax: +33 (0)5 55 22 89 66 www.lesjardinsdecolette.com [email protected]

6 DE TUINEN VAN DE FANTASIE

3 GROTTEN VAN ST ANTONIUS VAN PADUA

Op een groene heuvel ten zuiden van Brive ligt deze bedevaartplaats en wandelbestemming. Hier trok St Antonius van Padua zich terug in 1226. Vanaf het hoogste punt heeft u een fraai uitzicht over heel Brive. St Anthony Caves: 41 avenue Edmond Michelet, 19100 Brive la Gaillarde Tel: 33 (0) 5 55 24 10 60

[email protected] – www.fratgsa.org

Een verfrissende, inspirerende wandeling door deze moderne tuinen, uniek in Europa, gecreëerd door de Amerikaanse landschapsarchitecte Kathryn Gustafson. Op ruim 6 ha in terrassen vindt u 13 tuinen met verschillende thema’s die u een sprookjeswereld binnenbrengen. Billetterie des Jardins: Place de Genouillac - 24120 TERRASSON Tel.: +33 (0)5 53 50 86 82 Fax: +33 (0)5 53 50 55 61 [email protected] www.jardins-imaginaire.com

7 HET KALKSTEENPLATEAU VAN CORREZE

Het verbond tussen de Corrèze, de Lot en de Dordogne vormt het gevarieerde landschap

ONMISBAAR vol kenmerkende geuren en kleuren van deze ‘causse’, met zijn unieke historische en architectonische erfgoed. Het toeristenbureau van de Causse Corrézien: Hoofdkantoor: +33 (0)5 55 17 20 70

Informatie en reserveringen: +33 (0)5 55 85 37 97 [email protected] www.caussecorrezien.fr

8 CHOCOLADEMUSEUM BOVETTI

Op deze unieke plek in de Périgord ontdekt u de geschiedenis van de cacao en de stadia in de transformatie van boon tot chocolade. Via onze cacaobomen en oude machines komt u in de werkplaats waar u de ambachtelijke fabricage van de chocolade bijwoont. Het bezoek eindigt met een proeverij van chocoladespecialiteiten. Chocolaterie Bovetti: Z.A.E.S. du Moulin Rouge 24120 TERRASSON LAVILLEDIEU (op 15km van Brive aan de RN 89 richting Bordeaux) Tel.: +33 (0)5 53 51 57 36 Fax: +33 (0)5 53 51 16 56 [email protected] – www.bovetti.com

9 LE MOUTARDIER DU PAPE

In Collonges la Rode verhaalt deze Moutardier du Pape in een speelse, museografische ruimte de 300-jarige geschiedenis van de paarse mosterd van Turenne, gastronomisch erfgoed dat sinds de 14e eeuw verankerd is in Corrèze. Tel: 33 (0)5 55 25 41 00

www.lemoutardierdupape.com

10 KASTEEL VAN TURENNE

Hoog op zijn rots opent dit kasteel zijn deuren naar de Salle des Gardes uit de 14e eeuw, de bloeiende tuin, de Césartoren uit de 12e eeuw van waaruit u een schitterend vergezicht heeft op het vroegere burggraafschap. Château de Turenne : M. Zambaux Tel: 33 (0)5 55 85 90 66 [email protected] www.chateau-turenne.com ToeristischeGIDS 11

NOG MEER MANIEREN OM IN UW EIGEN TEMPO BRIVE LA GAILLARDE ... RONDLEIDINGEN VOL PLAATSELIJKE GESCHIEDENIS EN VERHALEN n Brive-la-Gaillarde: duur rondleiding: 90 minuten te voet. Prijs: 5€e/p.p. (gratis voor kinderen onder de 12 onder begeleiding van een volwassene); min. 5 personen. Tel.: +33 (0) 5 55 24 08 80, vooraf reserveren. n Turenne: duur rondleiding: 90 minuten te voet. Prijs: 5€e/p.p. (gratis voor kinderen onder de 12 onder begeleiding van een volwassene); min. 5 personen. Tel.: +33 (0) 5 55 24 08 80, vooraf reserveren. n Allassac: bezoek de “Tour César” (de toren van de leenheer). Prijs: 1,5e€/p.p.; rondleidingen op afspraak. Duur van de rondleiding: 60 minuten; min. 5 personen. Tel.: +33 (0) 5 55 24 08 80, vooraf reserveren.

EEN ORIGINELE MANIER OM ALLASSAC, BRIVE-LA-GAILLARDE EN TURENNE TE BEZOEKEN IN UW EIGEN TEMPO n De wandeling Cité & Patrimoine: ontsluit het historische hart van Brive-la-Gaillarde. Ontdek zelf het erfgoed van het oude stadscentrum met een audiopakket- een routebeschrijving en een luistergids met de wetenswaardigheden over alle monumenten (6e €/persoon, 8e€ voor 2 personen). Kaartverkoop bij het Office de Tourisme voor meer dan 60.000 evenementen op elk gebied van cultuur en recreatie.

... EN OMSTREKEN TE ONTDEKKEN

even

ertussenuit GOLFWEEKEND

Bij Brive, vanaf 215€ per persoon. Op basis van een tweepersoonskamer omvat de prijs twee nachten in een landelijke B&B, toegang tot een 18-hole golfbaan en diner in een naburig restaurant.

GEZELLIGE WEEKENDMARKTEN

Als u van typisch Franse markten houdt en gastronomie voor u een manier van leven is, geniet u beslist van een ontspannend en opwekkend weekend in onze stad. Brive kent elke winter meerdere markten speciaal voor alle producten afkomstig van de eendenfokkerij: confits, foie gras, paté… Prijzen vanaf 170€ per persoon. Op basis van een tweepersoonskamer omvat de prijs 2 nachten B&B in een middeleeuwse dorpje, een bezoek aan de markt, 1 maaltijd inclusief drankjes, een schort en een mand vol heerlijkheden.

Vraag bij de afdeling verkoop van het toeristenbureau naar beschikbare data. (Tel. +33 (0)5 55 24 50 98 - [email protected] - www.brive-tourisme.com) Reservering naar gelang beschikbaarheid. 12 ToeristischeGIDS

ToeristischeGIDS 13

G O

L F

Special holiday maker offers* Green fee 18 holes set hire clubs 2 for 1 ½included in offer Bar & restaurant -10% on drinks & meals

Non golfers can enjoy the tennis courts, pools and restaurant facilities while the golfers play.

Buggies

Holiday rentals available around the course See website for offers www.souillaccountryclub.com

-30%

If you are looking for a comfortable round

* Valid once on presentation of this ad

Please call 05 65 27 56 00 for more information

OP DE GREEN

OP DE ROTSEN EN IN DE LUCHT WEMMEN, ROEIEN …

ACTIVITEITEN IN DE VRIJE NATUUR, VOOR ELK WAT WILS Liefhebbers van sporten of wateractiviteiten hoeven niet verder  te zoeken! Uw vakantiebestemming Brive biedt een breed assortiment activiteiten voor iedereen. Meren en rivieren verwachten u voor een vakantie aan het water: Zwemmen, waterskiën, zeilen, windsurfen, roeien, verhuur van waterfietsen op het Lac du Causse, kanovaren en kajakken op de rivieren de Vézère en de Corrèze.

RUITERS, TE PAARD !

INDOOR

In de omstreken van Brive vindt u verschillende fraaie klimlocaties op uw eigen niveau : de steile kliffen van het Cirque de la Doux, bij de Saut du Saumon en in Cornil, voor de echte beginners.

Het complex en de «Ti goui goui», een overdekte plek voor de kinderen.

GOLFERS, GRIJP UW CLUBS !

- Golfbaan Brive-Planchetorte : genesteld in een fraaie vallei, 5 km ten zuidwesten van Brive-la-Gaillarde, 54 ha groot. Met zijn 18 holes, waarvan de eerste 9 zeer strategisch zijn en de laatste 9 heuvelachtiger, voldoet het parcours aan de verwachtingen van elke golfer, beginnend of gevorderd. Clubhuis. - Golfbaan van Coiroux : Op de hoogvlakte van Aubazine, 15 km ten noorden van Brive, in de natuurlijke omlijsting van een bebost park van 165 ha, biedt deze baan een fraai parcours van 18 holes op 5 469 m, aangevuld met een compacte 9 holes en Pitch & Putt. Restaurant en logies ter plaatse.

14 ToeristischeGIDS

Of u nu een beginnend of gevorderd ruiter bent, hier kunt u paardrijden, leren paardrijden of heerlijke paardrijtochten maken in het Pays de Brive. In Brive la Gaillarde en omstreken vindt u vele maneges, boerderijmaneges en paardrijverenigingen die u hartelijk verwelkomen.

U BENT MEER EEN KLIMMER ?

STEEDS HOGEROP !

Liefhebbers van luchtsporten kunnen hier voltige-vliegen, vrij vliegen of een rustige, panoramische vlucht maken in een luchtballon.

VISSEN

Een favoriete visstek waar hartstochtelijke amateur- en gevorderde vissers in de ban raken van het vliegvissen. En deze populaire stek kent een origineel extraatje : de fokkerij van ‘vishanen’waarvan de veren dienen als lokaas voor de vissen, zoals de forel en de rivierzalm.

ToeristischeGIDS 15

agenda de zomer wordt hot ! Bekijk

het programma van alle evenementen op Laatste week van juli en eerste week van augustus

Eind juni tot eind augustus

BRIVE FESTIVAL

ZOMERCAFÉS

© JB Mondino

Deze zomer pakt het Brive Festival weer flink uit met nationaal en internationaal bekende artiesten. Het 1e weekend zal geheel gewijd zijn aan de muziek, op zeer gevarieerde thema’s: rock en tendance, pop met gastoptredens van Vanessa Paradis, Gaetan Roussel, Yodelice, Zaz… Vanaf 21 juli zetten de festiviteiten zich voort op de Plage Gaillarde met veel gratis concerten, sportwedstrijden, een kinderspeelplaats en dagelijks entertainment vanaf 14u, tot 2 augustus.

Facebook: Fanpage Brive Festival Twitter: @BriveFestival En wij zien u natuurlijk graag op www.brivefestival.com 16 TOURISTGUIDE

www.brive-tourisme.com

De cafés van Brive en omstreken bieden gevarieerde concerten: rock, variété, salsa, jazz, blues, wereldmuziek … Voor het seizoen 2014 staan er heel veel op het programma, om al het plezier van heerlijk muziek te combineren met de spreekwoordelijke gezelligheid van Brive!

350+ EVENEMENTEN IN DE REGIO Waaronder muziekfestivals - klassiek, internationale folk, koren, wekelijkse zomerfeesten zoals de Estivales du Mercredi Soir et de Vendredis du Kiosque in Objat (gratis concerten en optredens), sportwedstrijden, dorpsfeesten, gastronomische festiviteiten… Er is altijd wel iets te beleven! U vindt de hele lijst op: www.brive-tourisme.com Festival de la Vézère van 18 juli tot 23 augustus (20 concerten op 9 verschillende plaatsen ) +33 (0)5 55 23 25 09. www.festival-vezere.com Festival de Saint-Robert van 19 juli tot 14 augustus, festival klassieke muziek +33 (0)5.55.24.08.80 www.festival-saint-robert.com Festival du Plateau van 18 juli tot 20 augustus, dans en muziek uit de hele wereld. www. festivalduplateau.blogspot.fr

ToeristischeGIDS 17

proeven

en meenemen

18 TOURISTGUIDE

Voor de lekkerbekken

Bij het verlaten van het Office de Tourisme gaat u richting het oude centrum. Onderaan de Rue Toulzac bezoekt u de firma Lepetit en ontdekt hun zelfgemaakte

DE MARKT VAN BRIVE LA GAILLARDE Grijp uw rieten mand en wandel naar de markt voor verse seizoensproducten

In Brive-La-Gaillarde is er elke zater-dagoch-tend markt. Honderden kleine plaatse-lijke producenten bieden hun regionale waren aan: verse groenten, appels en ‘cabécous’ – geitenkaasjes – aardbeien en rood zomerfruit, walnoten, kastanjes, truffels, boleten en cantarellen, gevogelte en vleeswaren, violette-mosterd, gekonfijt gevogelte, foie gras, wijn en sterke drank… Goede raad is gratis en, bij Toutatis, op kwaliteit wordt niet beknibbeld! De zondagochtendmarkt in Objat heeft al jaren een geweldige naam bij inwoners en toeristen: in de zomer komen er op zondagen meer dan 10.000 bezoekers op af. Dankzij de aanwezigheid van lokale producenten en de hoogwaardige producten is deze markt in de hele streek bekend en geliefd.

De data van de markten

Brive Grote markt op zaterdag op de Place de la Guierle (bij de Halle G. Brassens) en Place Thiers, van 8 uur tot ongeveer 12 uur. Objat Zondagochtend Andere markten: Woensdag: Larche, donderdag: Donzenac, op vrijdag (1e en 3e van de maand): Allassac, 20 ToeristischeGIDS

Perpezac le Blanc op zondagochtend: Saint Pantaléon de Larche, Cublac, Malemort, Varetz.

Markt in Brive op zaterdag, kleinere markten op dinsdag en donderdag -

Eendenfilet Foie gras (gans of eend) gekonfijt gevogelte varkensvlees “Porc cul noir” zuigkalf rundvlees Limousin eend gans kapoen boleten en cantharellen geiten- en schapenkazen noten aardbeien, bosbessen Limousin-appelen violette mosterd strowijn wijn Mille et Une Pierres wijn uit de Saillant

Vlakbij de kapittelkerk nodigt Chocolaterie Lamy u uit om de werkplaats te bezichtigen en naar de meester te luisteren, die maar al te graag vertelt over zijn passie voor chocolade. Op weg naar de Rue Gambetta (aan de koorkant van de kerk) zult u ongetwijfeld een paar keer halt houden: bij Chocolaterie Vimbelle proeft u de specialiteiten, en iets verderop gaat u bij Hervé Miane binnen om te genieten van de met veel liefde gemaakte streekkazen. Ondertussen heeft u ongetwijfeld trek in koffie: een paar stappen verderop vindt u Bogota, een ware grot van Ali Baba, waar koffie koning is. Een likeurtje erbij? Ga de distilleerderij De-

noix binnen: een authentieke 19e-eeuwse distilleerderij waar de traditie van koperen ketels en aloude, geheime recepten voor originele likeuren bewaard is gebleven. U kunt ook naar de distilleerderij Bellet, waar u – onder vele andere - de heerlijke likeuren op basis van gentiaan en van kastanjes u verleiden. Als Brive-la-Gaillarde uitrijdt, stop dan even bij de kuiper waar u te horen krijgt dat goede wijn begint met een goed fust: vakkennis die beslist de moeite van het leren waard is, maar vergeet niet van te voren te reserveren. Van hieruit reist u door de regio Yssandonnais naar Mansac waar de foie gras van de conservenfabriek Jacques Lapeyrie vele medailles heeft gewonnen op de belangrijkste agrarische beurzen. Koks en de slakkenliefhebbers krijgen een rondleiding op de slakkenboerderij in Venarsal, en de mogelijkheid om met een paar potten van de fijnste slakken te vertrekken! Ga voordat u terugkeert nog even naar Turenne, één van de mooiste beschermde dorpsgezichten van Frankrijk. Daar vindt u de distilleerderij Elie-Arnaud Denoix, gespecialiseerde producent van allerlei aperitieven, crèmes en likeuren maakt, traditionele of uiterst originele melanges, allemaal even verrukkelijk.

Boek over de markt, te koop bij het Office de Tourisme van Brive : 12,50€€€ ToeristischeGIDS 21

RECEPTEN

BESLIST EEN BEZOEK WAARD MARKTEN EN JAARMARKTEN n DE MARKT VAN BRIVELA-GAILLARDE: op dinsdag, donderdag en zaterdag (kleine markt op donderdag), van 8 tot 12.30 uur, place du 14 Juillet en place de Lattre de Tassigny. n VIER “FOIRES GRASSES” MARKTEN: vier jaarmarkten met rijke vleesproducten, in december, januari en februari, beroemd om de foie gras, ganzen, eenden en truffels. Het is marktdag: kom een voorraad heerlijkheden aanleggen. Hier kiest u uw foie gras bij een van de kramen en laat het ter plaatse inblikken om mee te nemen! n DE VEEMARKT: eind augustus worden de allermooiste Limousinrunderen, zooglammeren en zoogkalveren bijeengebracht voor deze traditionele show.

22 ToeristischeGIDS

Hier ontmoet u echte veefokkers met die hartstochtelijk van hun streek en hun tradities houden. n DE STREEKMARKTEN: ontmoet de producenten en geniet van de producten – in Ste-Féréole is er elke donderdag een boerenmarkt. In juli en augustus beleeft u de echte sfeer van de regio op de plaatselijke boerenmarkten: in de omringende marktplaatsen, laat in de middag of vroeg op de avond, met de karakteristieke maaltijden, avonden vol vrijmoedig gezang, en geweldige herinneringen om op terug te kijken! - In Saillant elke dinsdag - In Brive

op dinsdag en zaterdagochtend, en de hele dag voor andere producten. n ZEER KLEINE MARKTEN - Noailles: zondagochtend - Varetz: zondagochtend

Een completere lijst vindt u op onze website: www.brivetourisme.com

n MARKTEN: - Allassac: vrijdagochtend - Brive-la-Gaillarde: levensmiddelenmarkt

ToeristischeGIDS 23

RECEPTEN BALLOTINES DE LONGE KALFSVLEES MET PARMEZAANSE KAAS EN RAUWE HAM, EN POLENTA MET BOLETEN

Recept van Olivier Morin, chef-kok van restaurant La Toupine Olivier Morin, chef van het restaurant La Toupine

Ingrediënten

4 kalfslapjes (dun gesneden) - 4 dunne plakken Parmezaanse kaas - 4 dunne plakken rauwe ham – 200 gr boleten - ½l melk-100 gr polenta (instant) – zout – peper - nootmuskaat Bereiding: Leg de 4 plakken ham uit en plaats de kalfslapjes en de plakjes Parmezaanse kaas er bovenop. Rol het geheel stevig op en leg de Ballotines

koel weg. Bak de boleten en hak ze grof. Breng ze aan de kook in de melk met zout, peper en nootmuskaat. Voeg de polenta toe en kook die even mee. Verdeel de polenta over een wat dieper bord om er reepjes van 10 cm lang, 4 cm breed, en 3 cm dik van te snijden. Zet de polenta eerst even in de koelkast om het gemakkelijker te kunnen snijden. Bak de polentareepjes en de Ballotines aan om ze te kleuren en laat ze in de oven gaar worden. Leg de polentareepjes op een bord, snijd de Ballotines in drieën en leg ze er bovenop, met wat van de gebonden kalfsbouillon.

TOURNEDOS FRASCATI VAN LIMOUSIN-RUND

met gebakken ganzenlever Recept van: Francis Teyssandier, Frascati Restaurant Chez Francis

Ingrediënten voor 4 personen:

800 gr runderfilet gesneden in tournedos, niet gebardeerd - 4 plakjes rauwe eendenlever - 12 groene asperges - 10 cl rode port - 5 cl truffeljus -10 cl demi-glace van kalfsvlees - 15 gr boter –druivenpitolie - grof zeezout en versgemalen peper Bereiding van de asperges: Schil het onderste deel van de groene asperges en was ze. Bind ze in twee bundeltjes bij elkaar. Leg die in een grote pan kokend water met zout. Laat 5 min koken en vervolgens uitlekken. Maak de bundeltjes los en bewaar de groente even in een schone lap. Bereiding van de tournedos: Verhit de druivenpitolie in een koekenpan en bak de tournedos 3 min. aan op hoog vuur. Omdraaien, vuur lager zetten en een klontje boter toevoegen. 3 min laten bakken (voor weinig doorbakken vlees) en intussen bedruipen met de boter in de pan. De tournedos op een gril leggen, bestrooien met grof zeezout en versgemalen peper en afdekken met aluminiumfolie. Bereiding van de saus: Blus de koekenpan af met de port, laat het vocht met de helft inkoken en voeg dan de truffeljus en de demi-glace van kalfsvlees toe. Inkoken tot de gewenste dikte en binden met de boter. Bereidingstijd van de eendenlever: Bak de plakjes eendenlever 1 mn aan elke kant in een hete koekenpan met antiaanbaklaag. Warm de asperges tegelijkertijd op in de koekenpan. Presentatie:  Leg de tournedos op warme borden. Leg de asperges op het vlees, en leg daarbovenop een plak gebakken eendenlever. Giet er een straaltje saus omheen.

ACCOMMODATIes,

RESTAURANTS

ZWART KERSEN

«CLAFOUTIS» Ingrediënten voor 4 personen: 500g zwarte kersen - 20g boter - 100g bloem - 100g suiker - 1 snufje zout - 3 eieren – 25 cl melk - 2 eetlepels

fijne kristalsuiker.

Voorbereiding: De kersen wassen, drogen en van steeltjes ontdoen. De pitten vooral niet verwijderen! Beboter een ronde cakevorm en leg de kersen

erin - dicht naast elkaar, maar in één enkele laag. Meng de bloem, de suiker en het zout samen in een kom. Make een kuiltje in het midden van het mengsel. Breek daarin de eieren en meng met een houten lepel; giet geleidelijk de melk bij tot u een glad, zacht deeg heeft. Schenk het mengsel over de kersen. Zet de vorm in het midden van een voorverwarmde oven op 200°C. Laat ongeveer 40 minuten bakken.

24 ToeristischeGIDS

ToeristischeGIDS 25

accomodaties/restaurants

Formule 1€€* 6 km van het centrum van Brive Le Griffolet – 19270 Ussac Tél : 08 91 70 52 02 www.hotelF1.com

Le Coq d’Or 0 km van het centrum van Brive 19100 Brive Tel : +33(0)5 55 17 12 92 http://www.hotel-coqdor.fr

Hôtel de France** 0.5 km van het centrum van Brive 12, Av Georges Clémenceau 19130 Objat Tel: +33(0)5 55 25 80 38 http://perso.wanadoo.fr/hoteldefrance.objat

Le Plaisance* 0.5 km van het centrum van Brive 62, av Emile Zola/ 5, Bd Colonel Germain 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 04 06 http://hotel-restaurant-le-plaisance.com

La Crémaillère 0 km van het centrum van Brive 53, av de Paris – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 74 32 47 www.lacremaillerebrive.fr

Hôtel Le France** 0 .5 km van het centrum van Brive 60, Av Jean Jaurès – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 74 08 13 www.lefrance.com

Hôtel Première Classe* 4 km van het centrum van Brive Av Général Pouyade 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 88 02 67 www.premiereclasse.fr

in brive en omstreken HOTELS Château de Castel Novel**** 10 km van het centrum van Brive 19240 Varetz Tel: +33(0)5 55 85 00 01 www.castelnovel.com Hôtel Mercure**** 5 km van het centrum van Brive Le Griffolet ZI Cana Nord 19270 Ussac Tel: +33(0)5 55 86 36 36 www.mercure.com Campanile*** 5 km van het centrum van Brive Av Général Pouyade 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 86 88 55 www.campanile-brive-la-gaillarde-ouest .fr Le Collonges*** 0 km van het centrum van Brive 3 & 5 place Winston Churchill 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 74 09 58 www.hotel-collonges.com Les Coquelicots*** 17 km van het centrum van Brive 19270 St Pardoux L’Ortigier Tel: +33(0)5 55 84 51 02 www.hotel-coquelicots.fr Hôtel Ibis*** 0 km van het centrum van Brive 32, rue Marcelin Roche 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 17 42 42 www.accorhotels.com Ibis Styles *** 4 km van het centrum van Brive 19, av Général Pouyade – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 86 97 97 www.ibisstyles.com Le Quercy***InterHôtel 0 km van het centrum van Brive 8bis, quai Tourny – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 74 09 26 www.contact-hotel.com

26 ToeristischeGIDS

Hôtel Kyriad Brive Centre*** 0.7 km van het centrum van Brive 13, Av Président Kennedy – 19100 Brive Tel: 05 55 74 40 40 www.kyriad-brive-la-gaillarde-centre.fr Le Moulin Rouge*** 25 km van het centrum van Brive 24120 Terrasson Tel: +33(0)5 53 50 25 00 www.hotel-dordogne-perigord.com La Truffe Noire*** 0 km van het centrum van Brive 22, bd Anatole France – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 92 45 00 www.la-truffe-noire.com L’Auberge de Cartassac** 17 km van het centrum van Brive Cartassac – 46600 Sarrazac Tel: +33(0)5 65 32 64 10 www.aubergecartassac.com L’Auberge sur Vézère** 10 km van het centrum van Brive 23, rue du Pontel – 19240 St Viance Tel: 05 55 84 28 23 www.aubergesurvezere.com L’Auberge des Vieux Chênes** 3 km van het centrum van Brive 31, av Honoré de Balzac 19360 Malemort Tel: +33(0)5 55 24 13 55 www.aubergedesvieuxchenes.fr La Bonne Famille** 20 km van het centrum van Brive 46600 Sarrazac Tel: +33(0)5 65 37 70 38 www.labonnefamille.fr Le Chapon Fin** 0 km van het centrum van Brive 1 place de Lattre de Tassigny 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 74 23 40 www.chaponfin-brive.com Le Chêne Vert** 0 km van het centrum van Brive 24, bd Jules Ferry – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 10 07 www.lechenevert.eu

Hôtel Le Garavet** 10 km van het centrum van Brive Plaine du Garavet – 19240 Allassac Tel: +33(0)5 55 17 84 75 www.hotel-legaravet.fr Hôtel Akéna** 5 km van het centrum van Brive ZI de Cana – 19270 Ussac Tel: +33(0)5 55 92 85 69 www.hotelakena-brive.com Ibis Budget** 4 km van het centrum van Brive Rue Armand Sourie 19100 Brive Tel: +33(0)8 92 68 09 81 www.ibisbudget.com Le Relais du Quercy** 18 km van het centrum van Brive Le Bourg – 19500 Meyssac Tel: +33(0)5 55 25 40 31 www.relaisduquercy.com.fr Le Teinchurier** 5 km van het centrum van Brive Avenue du Teinchurier - 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 86 45 00 www.hotel-brive-la-gaillarde.com Le St Robert** 20 km van het centrum van Brive 19310 Saint Robert Tel: +33(0)5 55 25 58 09 www.le-saint-robert.com Ace Hôtel* 4 km van het centrum van Brive Rue Pierre Fau – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 23 23 23 www.ace-hotel.com

Les Amis de St Antoine* 1 km van het centrum van Brive 41, Av Edouard Herriot 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 10 60 www.fratgsa.org L’Andréa 0 km van het treinstation 0 km van het centrum van Brive 39, Avenue Jean Jaurès 19100 Brive Tél 05 55 74 11 84 www.hotel-andrea.fr La Boissière 22 km van het centrum van Brive 19310 Ayen Tel: +33(0)5 55 25 15 69 www.laboissiere.com B&B Hotel 5 km van het centrum van Brive 19270 Ussac Tel: +33(0)8 92 70 75 86 Le Coiroux 14 km van het centrum van Brive Rue Emile Bouny – 19190 Aubazine Tel: +33(0)5 55 25 75 22 http://hotelducoiroux.free.fr Le Colombier 8 km van het centrum van Brive 107, av du Colombier 19600 St Pantaléon-de-Larche Tel: +33(0)5 55 86 26 00 www.hotel-lecolombier.com

Grand Hôtel Terminus 0 km van het treinstation 0 km van het centrum van Brive 69, Av Jean Jaurès – 19100 Brive Tél 05 55 74 21 14 www.grandhotelbrive.fr Le Montauban 0 km van het centrum van Brive 6, av Edouard Herriot – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 00 38 http://hotelrestaurant-lemontauban.fr Le St Etienne 14 km van het centrum van Brive Place du Bourg – 19190 Aubazine Tel: +33(0)5 55 25 71 01 www.lesaintetienne.com Le Relais St Jacques 19 km van het centrum van Brive Le Bourg – 19500 Collonges-la-Rouge Tel: 05 55 25 41 02 www.hotel-stjacques.com Le St Julien 6 km van het centrum van Brive 10, Avenue du 11 novembre – 19240 Varetz Tél : 05 55 85 06 96 www.st-julien.fr Les 2 G 9 km van het centrum van Brive 22, Grande Rue Alexis Jaubert - 19600 Larche Tél 05 55 24 66 60 www.brive-tourisme.com/hebergement/ hotel/hotel-restaurant-les-2-g

RESTAURANTS Amédélys 0 km van het centrum van Brive 9, rue de l’Hôtel de Ville – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 74 42 09 www.amedelys.fr

L’Auberge de Cosnac 6 km van het centrum van Brive Le Bourg – 19360 Cosnac Tel: +33(0)5 55 74 01 00 L’Arlequin 0 km van het centrum van Brive 11 place du 14 juillet - 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 12 72 Les Barriques 0 km van het centrum van Brive 3, rue Maillard – 19100 Brive Tel: 05 55 17 18 40 www.brive-tourisme.com Le Bistrot du Brune 0 km van het centrum van Brive 13, av de Paris - 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 00 91 www.le-brune-brive.com Le Bistrot Chambon 0 km van het centrum van Brive 8, rue des Echevins – 19100 Brive Tel: 05 55 22 36 83 www.lepontdelouysse.fr La Boucherie Café 0 km van het centrum van Brive 34, av de Paris – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 88 03 07 www.brive-tourisme.com Buffalo Grill 5 km van het centrum van Brive Zone du Mazaud – 19100 Brive Tel: 05 55 17 55 75 Le Café de Paris 0 km van het centrum van Brive 11, av de Paris – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 29 57 www.brive-tourisme.com La cantine Charrier traiteur 0 km van het centrum van Brive 16, rue Majour – 19100 Brive Tel: 05 55 24 22 98 www.charrier-traiteur.com Le Cheval Blanc 15 km van het centrum van Brive 15, avenue Jean Carriven 19240 Allassac Tel: +33(0)5 55 86 31 41 www.brive-tourisme.com Les 5 Sens 8 km van het centrum van Brive Rue de la Pommeraie – 19360 Malemort Tel: +33(0)5 55 92 07 59 www.les5sens.biz ToeristischeGIDS 27

accomodaties/restaurants

in brive en omstreken

IN EEN NATUURRIJKE OMLIJSTING

Le Corrèze 0 km van het centrum van Brive 3, rue de Corrèze – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 14 07 www.brive-tourisme.com

Les Jardins Sothys 70 km van het centrum van Brive Les Etangs – 19220 Auriac Tel: +33(0)5 55 91 96 89 www.lesjardinssothys.com

Le 4 0 km van het centrum van Brive 4, rue Majour – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 87 41 80 www.restaurant-le-4.com

En cuisine 0.3 km van het centrum van Brive 39, av Edouard Herriot- 19100 Brive Tel: 05 55 74 97 53 www.brive-tourisme.com

Le Living 0.5km van het centrum van Brive Avenue Alsace Lorraine – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 26 55 www.leliving.fr

La Table Marocaine 0 km van het centrum van Brive 6 rue Jules Vialle – 19100 Brive

L’Envers du Décor 0 km van het centrum van Brive Place Molière – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 00 68 www.enversdudecor.fr

La Maison 0km van het centrum van Brive 4, Boulevard Jules Ferry – 19100 Brive Tel: 05 55 22 65 61 www.lamaison-brive.com

Chez Francis 0 km van het centrum van Brive 61, av de Paris – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 74 41 72 www.chezfrancis.fr

Le Marrakech 0.3 km van het centrum van Brive 28ter, av Edouard Herriot – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 87 37 88 www.restaurant-le-marrakech.com Le Nuage 1 km van het centrum van Brive 2, av Jean-Charles Rivet – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 87 36 79 www.le-nuage.net

Garden Ice Café 0 km van het centrum van Brive Av du 14 Juillet – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 88 35 04 www.gardenicecafe.com Le Grain de Sel 0 km van het centrum van Brive 6, Boulevard Puyblanc – 19100 Brive Tel: 05 55 24 06 22 www.legraindesel-brive.fr La Grange de la Croix du Roc 4 km van het centrum van Brive Le Roc – 19600 St Pantaléon-de-Larche Tel: 05 55 86 00 50 www.grangedelacroixduroc.com L’Instant Basque 0 km van het centrum van Brive 21, Promenade des Tilleuls 19100 Brive Tel: 05 55 23 15 56 www.brive-tourisme.com

Le Passiflore 1 km van het centrum van Brive 74, avenue Ribot – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 24 20 23 www.brive-tourisme.com Le Périgord 10 km van het centrum van Brive 9, av de Paris – 19270 Donzenac Tel: +33(0)5 55 85 72 34 www.brive-tourisme.com Le Plancher des vaches 0.5km van het centrum van Brive 9, avenue Maillard – 19100 Brive Tel: 05 55 17 17 63 www.plancher-desvaches.com

TEST DE APP BRIVE TOUR EN GEEF UW MENING

28 ToeristischeGIDS

CAMPERS

La Table d’Olivier 0 km van het centrum van Brive 3, rue St Ambroise – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 18 95 95 www.latabledolivier.com La Taverne du Sommelier 0 km van het centrum van Brive 7, Bd Lachaud – 19100 Brive Tel: 05 55 24 29 86 www.taverne-du-sommelier.fr La Toupine 1 km van het centrum van Brive 27, av Pasteur – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 23 71 58 www.latoupine.fr La Vicomté 15 km van het centrum van Brive Place de la Halle – 19500 Turenne Tel: +33(0)5 55 85 91 32 www.lavicomte.com Le Vieux Cantou 0 km van het centrum van Brive 16 rue de la Liberté – 19100 Brive Tel: 05 55 22 91 56 Les Viviers St Martin 0 km van het centrum van Brive 4, rue Traversière – 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 92 14 15 www.les-viviers.fr

CARAVANPARK ALLASAC

Allassac is een leuk marktplaatsje op 15 km ten noordwesten van Brive-laGaillarde, op de hellingen van de Gorges de Vézère. De streek is hier rijk aan leisteen, dat de daken bedekt en ook nu nog wordt gewonnen uit een van de rijkste nog bestaande vindplaatsen. Aantal plaatsen: 4. Ligging: 200 m van het centrum. Parkeerplaats in de buurt. Kosten: gratis. Voorzieningen in de buurt: kruidenier, superette, apotheek, arts, café, restaurant, zomerzwembad, mountainbikeverhuur ... Erfgoed: Tour de César (12e en 13e eeuw), Manoir des Tours (16e eeuw), vestingkerk (11e en 17e eeuw), altaarretabel en beschilderde preekstoel (17e eeuw). In de omgeving: wandeltochten, mesolithische vindplaats La Roche, de Vézère, kapel van Saillant (glas-in-lood van Marc Chagall), brug uit de 12e eeuw, leisteengroeven van Travassac … AIRE D’AYEN

natuurlijke standplaats met voorzieningen op 23 km ten noordwesten van Brivecaravanpark DAMPNIAT

Dampniat is een mooi dorpje op 10 km ten oosten van Brive. Aantal plaatsen: ± 10. Ligging: 1 km van het centrum, richting het station van Aubazine. Parkeerplaats in de buurt. Kosten: gratis Voorzieningen in de buurt: kruidenier, apotheek, café, restaurant. Erfgoed: Kerk van St Pardoux (13e eeuw), in de 15e eeuw versterkt met machicoulis, fresco’s en klokkentoren, 14e-eeuws schip en koor, christusbeeld

met Limousin email (12e eeuw), kasteelruïne (15e eeuw). In de omgeving: wandelen in kastanjebossen en fraai landschap, panoramisch uitzicht in Coignac, riviertje, 360º uitzichtpunt. DONZENAC

Standplaats op 10 km ten noordwesten van Brive. Gratis. LISSAC SUR COUZE

Natuurlijke standplaats met voorzieningen op 11 km ten zuidwesten van Brive. Tegen betaling/Gratis OBJAT

Natuurlijke standplaats met voorzieningen op 19 km ten noordwesten van Brive. 5 à 7 €, naar gelang het seizoen SADROC

Natuurlijke standplaats op 19 km ten noorden van Brive. Gratis CARAVANPARK TURENNE

Turenne is een hooggelegen dorp dat deel uitmaakt van ‘De mooiste dorpen’ op de grens met de Quercy. Het werd in de 13e eeuw een burggraafschap onder Saint Louis IX, onafhankelijk van Frankrijk en bleef dat tot 1738. Aantal plaatsen: 6. Ligging: aan de voet van het dorp. Parkeerplaats ter plekke. Kosten: gratis Voorzieningen in de buurt: kruidenier, apotheek, café, restaurant. Erfgoed: middeleeuws dorp (13e-18e eeuw), kasteel met Wachtzaal en Césartoren, (indrukwekkend uitzicht), grote collegiale kerk (17e eeuw) . In de omgeving te ontdekken: wandelpaden op het kalksteenplateau van de Corrèze, dal van de Tourmente. (17th eeuw) with famous baroque retable.

BRIVE VERHUUR

Korter dan één uur – 2 euro; 5 euro van 1 tot 6 uur, 8 euro van 6 tot 24 uur, en 6 euro voor elke volgende 24 uur). De elektriciteitsvoorziening werkt op fiches (2 euro per 6 uur via een automaat die op creditcard of bankpassen werkt). Voorziening voor ledigen en water aanvullen. Capaciteit: 12 staanplaatsen RESERVERING Office de Tourisme van Brive en omstreken Place du 14 juillet 19100 Brive-la-Gaillarde [email protected] Reservering: Tel 00 33 5 55 24 98 50 ToeristischeGIDS 29

Andere accommodaties HUISJES (B&B)

Als u liever bij de inwoners logeert, is er ook een brochure met de diverse ‘chambres d’hôtes’ op aanvraag beschikbaar bij het toeristenbureau. De perfecte manier om kennis te maken met nieuwe mensen en de echte Franse cultuur. ALLASSAC

Pomme et Ardoise

Joop et Marja Van Den Berge 19190 AUBAZINE Tel: +33 (0)5.55.25.74.09 ’s middags/Email: [email protected] www.le-saut-de-la-bergere.com Hele jaar geopend (tussen december en februari na reservering) 3 kamers ensuite voor 2 à 4 pers. en 1 kamer voor 2 pers. met eigen badkamer en wc. Tarief: van 75 e tot 85 e voor 2 personen BEYNAT

Le Jardin d’Agathe

De heer en mevrouw Graille De heer en mevrouw Graille 10 avenue Jean Cariven 19240 ALLASSAC Telefoon: +33 (0)5 55 23 16 30 of +33 (0)6 51 90 25 19 E-mail: [email protected] http://chambre-hote-familiale-correze. cleasite.fr 1 slaapkamer voor 1 tot 4 personen Tarief: 65€ voor 2 personen ALLASSAC

Le Logis de la Providence

AUBAZINE

Le Saut de la Bergère

30 ToeristischeGIDS

L’appart d’hôtes

BRIGNAC-LA-PLAINE

La roulotte du Breuil

of +33 (0) 6.04.18.89.91 E-mail: [email protected]/ www.jardindelaraze.blogspot.com 5 kamers voor 2 pers. met eigen wasgelegenheid en wc. Tarief: van 53 e tot 63 e voor 2 personen

CUBLAC

Domaine de la Morétie

CORNIL

Mevrouw Gaspard 12 Rue Abbé Charles Lair - 19100 BRIVE Telefoon: +33 (0)5 55 17 59 49 – +33 (0)6 64 38 00 00 E-mail: [email protected] http://www.appartdhotesbrive.com 1 appartement voor 1-2 personen Tarief: 85€ tot 110€ Logis des Pénitents Blancs

La Lupronne

Michèle and Gérard Noizat 10 rue Albert Thomas - 19100 BRIVE Tel: +33 (0)5 55 23 33 61 of +33 (0)6 11 51 67 45 from 8:00am to 9 :00pm E-mail: [email protected] www.domainedubreuil.com Hele jaar geopend. 1 kamer voor 2-3 personen met badkamer en eigen toilet. Tarief: 75 e tot 100€ e BRIVE

Au p’tit bonheur gaillard

Marie-Pascale Lesieur Le Mons, 19150 CORNIL Tel: +33 (0)5.55.27.26.47 E-mail: [email protected] http://lalupronne.free.fr Hele jaar geopend 1 kamer voor 2 pers. met eigen badkamer en wc Tarief: van 65 e tot 77 e voor 2 personen.

Marie-Pierre Praudel La Morétie, 19520 CUBLAC Tel: +33 (0)5.55.86.33.18 of +33 (0)6.07.43.55.76 E-mail: [email protected]/ www.domaine-moretie.com Hele jaar geopend 4 kamers voor 2 tot 4 pers. met eigen wasgelegenheid en wc. Tarief: van 63 tot 70 e voor 2 personen. Diner : 23 e /personen DONZENAC

Le Saleix

CUBLAC

Gérard Montagnon 4 place Latreille – 19100 BRIVE Tel: +33 (0)5 55 22 58 49 +33 (0)6 79 43 27 82 E-mail: [email protected] Hele jaar geopend 1 kamer 2 volwassenen en evt. kind tot 2 jr. Eigen badkamer. Gedeeld toilet. Tarief: 75€ BRIVE- LA-GAILLARDE

Domaine du Breuil Michèle Pastorino 13, Route du Pardoufeix, 19310 BRIGNAC-LA-PLAINE Tel:+33 (0)5.55.85.25.79 of +33(0)9.91.24.72.71 of +33 (0)6.12.89.93.06 E-mail: marie.pastorino@orangefr/ www.ducotedebrignac.fr Geopend van 1 april tot 30 november 2 kamers voor 2 tot 3 pers. met eigen badkamer en wc Tarief : van 60 e tot 70€ e voor 2 personen.

Wasgelegenheid met hydromassagedouche en wc. Tarief: 75 e voor 2 personen BRIVE

BRIVE

Françoise Demarty Place de la Mairie, 19190 BEYNAT Tel:+33 (0)5.55.85.50.57/ E-mail: [email protected]/ www.lejardindagathe.com Gesloten van 1 tot 30 oktober en van 15 december tot 15 januari 3 kamers voor 2 tot 4 pers. + 1 kind met eigen badkamer en wc. Tarief: 60€ e voor 2 personen Du côté de Brignac

Mevrouw Soulier 7 Rue de la Porte Basse 19240 ALLASSAC Telefoon: +33 (0)5 55 23 03 61 of +33 (0)6 78 11 02 14 E-mail: [email protected] 3 slaapkamers voor 1 tot 2 personen Tarief: 55€ tot 75€ voor 2 personen

BRIVE

Claudine Gourvat

Sophie and Christophe Romagon 1 chemin des Dastres 19100 Brive Tel: +33(0)5 55 87 18 53 +33 (0)6 15 37 79 E-mail: contact@au-ptit-bonheur-gaillard www.au-ptit-bonheur-gaillard.com Hele jaar geopend 1 kamer voor 2 volwassenen en een kind met eigen badkamer en toilet. Tarief: van 60 tot 65€ € Diner: 18€

21 lot Vileillevigne – 19520 CUBLAC Tel. +33(0)5 55 85 21 04 E-mail: [email protected] Hele jaar geopend 1 kamer voor 2 volwassenen met eigen badkamer en toilet. Tarief: van 59 tot 65 e € Diner: 18€ e Ontbijt: 5e

Jean-Louis Counord Le Saleix – 19270 DONZENAC Tel.: +33 (0) 5 55 85 61 87 E-mail: [email protected] Hele jaar geopend 3 kamers voor 2 of 3 personen met eigen badkamer en toilet. Tarief: van 45 tot 70€ e Ontbijt: 4 e € ESTIVAUX

Lou Cantou

COLLONGES-LA-ROUGE

Michelle and Gérard Noizat 10, Rue Albert Thomas, 19100 BRIVE-la-GAILLARDE Tel: +33 (0)5.55.23.33.61 or +33 (0)6.11.51.67.45 [email protected]/ www.domainedubreuil.com Hele jaar geopend 1 familiesuite van 3 kamers.

Le Jardin de la Raze

Corinne Tatien-Negrel La Raze, 19500 COLLONGES-la-ROUGE Tel: +33 (0)5 55 25 48 16tussen 8-12 u

Laurent Berthoumeyrie Les Réjaudoux, 19410 ESTIVAUX Tel: +33(0)5.55.98.47.68 Hele jaar geopend 2 kamers voor 2-4 pers. inclusief badkamer en wc. Tarief 35 e € tot 50 e €; diner 15 e € ToeristischeGIDS 31

Andere accommodaties LA CHAPELLE-AUXBROCS

Domaine la Chapelle en Corrèze

Gesloten van oktober tot eind maart. 5 kamers voor 2 pers. met douche en eigen toilet.Tarief: 120 e tot 220 e

2 kamers voor 2 pers., waarvan 1 met eigen badkamer en wc Tarief: van 59 e tot 69 e voor 2 personen

LISSAC-SUR-COUZE

NESPOULS

La Bella Vista

Angélique Maessen Le Bos, 19360 LA CHAPELLE-AUX-BROCS Tel:+33(0)5.55.24.48.74 E-mail: [email protected] www.chapelle-en-correze.com Hele jaar geopend 3 kamers voor 2-4 pers. met badkamer en wc, incl. 1 gezinskamer van 2 kamers met gedeelde badkamer. Tarief: 75 e € tot 95€ e voor 2 pers. LARCHE

Lescure Haute

Sylvette and Guy Bon Lescure Haute, 19600 LARCHE Tel: +33 (0)5.55.85.44.77 HR or +33 (0)6.85.75.70.99 E-mail: [email protected]/ www.lescurehaute.fr Hele jaar geopend 3 kamers voor 3 pers. + 1 kind met eigen wasgelegenheid en wc. Tarief: van 65 e voor 2 personen.€ LISSAC-SUR-COUZE

CHÂTEAU DE LISSAC

Patricia Mercier 19600 NESPOULS Tel: 05 55 85 82 19 (Hours of Meal) Hele jaar geopend 5 kamers voor 2 pers. + kinderen met eigen wasgelegenheid en wc. Tarief: 53 e voor 2 personen.

LOSTANGES

La Closerie de Sirieix

Catherine Meyjonade Le Bourg - 19600 LISSAC SUR COUZE Tel: 05 55 85 14 19 E-mail: [email protected] www.chateaudelissac.com 32 ToeristischeGIDS

Philippe Girodroux 19380 NEUVILLE Tel: +33(0)5.55.28.64.29 E-mail: [email protected] www.closerie-de-sirieix.com Geopend van 1 april tot 31 oktober. 3 kamers voor 2-4 pers. met kinderen, incl. badkamer en wc Tarief: 88 e tot 118€ e- Diner: 26€ e pp.

MALEMORT

NOAILHAC

Annick Boyer Le Peyroux 107, 19360 MALEMORT Tel: +33 (0)6.74.73.46.51 or +33 (0)5.55.92.13.77/ E-mail: [email protected] Hele jaar geopend

SAINTE-FÉREOLE

B2y - Le Pont de Coudert, 19600 NOAILLES Tel: +33 (0)5.55.85.83.22 Hele jaar geopend 3 kamers voor 2 pers. (waarvan 1 voor 4 pers.) met eigen wasgelegenheid en wc. Tarief: 45 e voor 2 personen.

Caroline Tribier Pleinefage, 24590 PAULIN Tel: +33 (0)5.53.29.25.09/ E-mail: [email protected]/ www.pleinefage.com 5 kamers voor 2 pers. + kinderen met eigen wasgelegenheid en wc. Tarief: 57 e voor 2 personen

Marie-Christine Chevalier Berchat, 19270 SAINTE-FEREOLE Tel: +33 (0)6.03.25.95.60/ E-mail: [email protected]/ www.lagrangedeclemence.com Hele jaar geopend 1 kamer voor 2 tot 3 pers. met eigen badkamer en wc. Tarief: van 90 e tot 95 e voor 2 personen.

La Noyeraie

OBJAT

Manoir Lascaux

PUY D’ARNAC

Le Jardin de Beyssin

La Grange de Clémence

SAINT-MARTIAL ENTRAYGUES

Hêtre Sous Le Charme

NEUVILLE

Chantal and Michel Merlet Chantal and Michel Merlet La Tréganie, 19500 LOSTANGES Tel: +33 (0)5.55.84.00.20 Hele jaar geopend 2 kamers voor 2 tot 3 pers. of 2 pers. + 1 kind met wasgelegenheid en wc. Tarief: van 60 e tot 65 e voor 2 personen Le Clos des Senteurs

PAULIN

Marie Durand

Le Clos des Combes

Le Peuch 19600 LISSAC-SUR-COUZE Tel: 06 82 00 85 53 E-mail : [email protected] http://www.labellavista.fr Hele jaar geopend. 5 kamers voor 2 pers. met douche en eigen toilet. Tarief: 120€ e voor 2 pers. Les Chèvrefeuilles

NOAILLES

Denise and Claude Maret 40 avenue Jean Jaures – 19130 OBJAT Tel. +33 (0) 6 72 10 89 78 E-mail: [email protected] Website: http://manoirlascaux19130. moonfruit.fr Hele jaar geopend 5 kamers met eigen badkamer en toilet. Tarief: van 55 tot 60€ e PALAZINGES

Nicole Guillot and Dominique Curé

Magali Mignot Beyssin - 19 120 PUY D’ARNAC Telefoon: +33 (0)5 55 91 55 58 E-mail: [email protected] http://www.lejardindebeyssin.com Hele jaar geopend Tarief: 99 tot 129€ (2 pers.) SAINT-CLÉMENT

La Maison de Jules

Julie Gay et Camille Helleboid Julie Gay et Camille Helleboid 19400 SAINT-MARTIAL ENTRAYGUES Tel: 06 31 42 44 39 E-mail : [email protected] www.hetresouslecharme.com In de winter gesloten. 5 boomhutten voor 2 tot 6 pers met douche of badkamer en droge toiletten. Tarief: 135 e tot 195 e € (2 pers). SAINT-MEXANT

Cyprès si haut

La diligence

De heer en mevrouw Graille Le Peyratel - 19500 NOAILHAC Telefoon: +33 (0)5 55 25 47 50 of +33 (0)6 89 37 03 08 E-mail: [email protected] http://www.la-diligence-noailhac.fr

Le Bourg, 19190 PALAZINGES Tel: +33 (0)5.55.84.63.44 Geopend van Pasen tot Allerheiligen 5 kamers voor 2 tot 4 pers. met eigen badkamer en wc. Tarief: vanaf 48 e voor 2 personen.

Odile et Eric Vergne 1, Route de la Gare, 19700 SAINT-CLEMENT Tel: +33 (0)5.55.27.16.01 evenings, Wednesday all day or the weekend. E-mail: [email protected]/ www.lamaisondejules.fr Hele jaar geopend 2 kamers (familiesuite) voor 2 tot 4 pers. met gemeenschappelijke wasgelegenheid en wc voor de 2 kamers. Tarief: 42 e voor 2 personen.

Dominique and Didier Bentejac 19330 SAINT-MEXANT Tel. +33 (0)6 89 13 58 05 E-mail: [email protected] Website: www.cypres-sihaut.com Geopend vanaf voorjaar 2013 Boomhutten voor 2 personen met eigen badkamer en toilet. Tarief: van 90 tot 250 e € ToeristischeGIDS 33

Andere accommodaties LA GRANGE DES SUDS

TURENNE

TURENNE

VARETZ

De heer Ghilardi Le vieux la Vaysse - 19130 SEGONZAC Phone: +33 (0)5 55 22 05 83 or +33 (0)6 82 59 23 67 E-mail: [email protected] http://www.lagrangedessuds.com 4 kamers voor 2 tot 5 pers Tarief: 60€ tot 70€ voor 2 personen.

Jacqueline Continsouzas Coutinard, 19500 TURENNE Tel: +33 (0)5.55.85.91.88 1m 12u30 en 18u Hele jaar geopend 5 kamers met eigen badkamer en wc. Tarief: 60 e voor 2 personen.

Nicole Soustre Au Bontemps, 19500 TURENNE Tel: +33 (0)5.55.85.97.72 Hele jaar geopend 5 kamers (waarvan 2 op de begane grond) voor 2 tot 5 pers. + kind met eigen wasgelegenheid en wc. Tarief: van 47 tot 52 e voor 2 personen.

Claude Gauthier 5, Avenue de Saint-Martin, 19240 VARETZ Tel: +33 (0)5.55.85.02.96/ E-mail: [email protected]/ www. la-maison-de-claudie.fr Hele jaar geopend 1 kamer voor 3 pers. met eigen badkamer en wc + 1 suite voor 4 tot 6 pers. van 2 kamers met gemeenschappelijke badkamer en wc. Tarief: van 45 tot 70 e voor 1 à 2 personen.

SEXCLES

La ferme des histoires melangées

Fabienne Majerus en Vincent Layotte Marlinges, 19430 SEXCLES Telefoon: +33 (0)6.23.25.15.18 of +33 (0)6.85.21.86.21 E-mail: [email protected] www.lafermesdeshistoiresmelangees.com 1 kamer voor 2 personen Tarief: van 88€ tot 115€€ TERRASSON

La Maison de Léopold

Valérie Rodrigez – La Chambaudie 24120 TERRASSON Tel: 05 53 50 40 91 E-mail : [email protected] http://www.lamaisondeleopold.com Hele jaar geopend 5 kamers voor 2 tot 4 pers. met eigen badkamer en wc. Tarief: van 65 e voor 2 personen. 34 ToeristischeGIDS

Château de Coutinard

Au Bontemps

TURENNE

La Rocaille

USSAC

Annick Gallarato La Brunerie – 19500 TURENNE Tel. +33 (0)5 55 22 05 73 +33 (0)6 82 63 40 58 E-mail : [email protected] Website : www.larocaille19.com 2 kamers voor 2 personen met eigen badkamer en toilet. Tarief: van 64 tot 72€ e

Francine Pons L’Age, 19270 USSAC Tel: +33 (0)6.80.61.97.13/ E-mail: [email protected] Hele jaar geopend 2 kamers voor 2 pers. met badkamer en wc. Tarief: 50 e voor 2 personen.

TURENNE

VARETZ

Le Clos Marnis

Martine et Denis Sourzat Place de la Halle, 19500 TURENNE Tel: +33(0)5.55.22.05.28/ E-mail: [email protected]/ http://closmarnis.online.fr Hele jaar geopend 5 kamers voor 2 tot 3 pers. met wasgelegenheid of eigen badkamer en wc. Tarief: 59 e voor 1 personen+ 12 e extra/personen.

Chantegril



La Maison de Claudie

La Coloniale

Francis Brocheton Les Cailloux, 19240 VARETZ Tel: +33 (0)6.11.09.64.20 from 9am to noon and 4pm to 8pm E-mail: [email protected]/ www.coloniale.free.fr Hele jaar geopend 5 kamers voor 2 tot 3 pers. (+ kinderen) met wasgelegenheid of eigen badkamer en wc. Tarief: 70 e voor 2 personen. ToeristischeGIDS 35

PUUR GENIETEN IN DE DORDOGNEVALLEI

Op maar 1½ uur vliegen van Nederland Prachtige landschappen met geheimzinnige grotten, trotse kastelen en schilderachtige dorpjes. Ongerepte natuur en volop gelegenheid om te wandelen, fietsen, zwemmen en kanoën. Kleurrijke markten, top restaurants, bistro’s en gezellige terrasjes aan het water: in de Dordognevallei bent u er even helemaal uit! En met het vliegtuig bent u er zo. Voor een lang weekend, een gastronomisch avontuur, of een heerlijke vakantie met het hele gezin. Met Cityjet (vanaf Amsterdam Schiphol) vliegt u rechtstreeks naar het hart van de Dordognevallei.

Voor de laatste aanbiedingen, fly & drive arrangementen en informatie, kijk op: www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com www.cityjet.com Facebook: Vlieg naar de Dordognevallei Of email ons: [email protected]