10 Personeel

E-brief 13/10 Personeel Personeel Stroomonderbrekingen in de maanden oktober en november In de loop van de maanden oktober en november moeten er 9 PCB-houdende hoogspannings-transformatoren op de Campus Etterbeek vervangen worden. Tijdens dergelijke vervanging zijn de technische diensten verplicht om de hoogspanningscabines één voor één volledig buiten dienst te stellen. De vervangingen zullen volgens volgend schema verlopen: GEBOUW B Keuken Restaurant Cafetaria GEBOUW C GEBOUW M GEBOUW F - rotule 5 GEBOUW G - rotule 5 GEBOUW F - rotule 4 GEBOUW G - rotule 6 Studentenwijk Campus

18 oktober vanaf 6u tot vermoedelijk 18u 18 oktober vanaf 14u tot vermoedelijk 20u 25 oktober vanaf 6u tot vermoedelijk 18u 25 oktober vanaf 6u tot vermoedelijk 18u 8 november vanaf 6u tot vermoedelijk 18u 8 november vanaf 6u tot vermoedelijk 18u 15 november vanaf 6u tot vermoedelijk 18u 15 november vanaf 6u tot vermoedelijk 18u 22 november vanaf 6u tot vermoedelijk 20u

Gedurende de onderbreking zal de stroom volledig uitvallen, en zal er dus nergens spanning zijn, enkel de noodverlichting zal het eerste uur nog branden om de circulatiewegen te verlichten. Gelieve de nodige voorzorgen te treffen, opdat deze onderbreking geen schade zou kunnen berokkenen aan uw persoonlijke elektronische bestanden en/of labo-opstellingen. Meer informatie krijgt u bij Francis Lievens op het nummer 02/629.30.17 of via [email protected]. Het Centrum voor Reproductieve Geneeskunde van het AZ-VUB zoekt spermadonoren Klein of groot, donker of blond, blank of zwart, bruine of blauwe ogen? Het maakt niet uit, iedereen is welkom. De spermabank van het Academisch Ziekenhuis van de Vrije Universiteit Brussel heeft immers behoefte aan een grote diversiteit van nieuwe zaaddonoren. Er zijn nog steeds vele kinderloze paren die enkel geholpen kunnen worden met anoniem donorsperma. Een kandidaat donor moet meerderjarig zijn, gezond zijn en ermee akkoord gaan dat zijn sperma voor kunstmatige inseminatie of in-vitro fertilisatie aangewend zal worden. Kandidaat donoren kunnen zich steeds aanmelden op het labo andrologie in het kinderziekenhuis van het AZ VUB (2de verdieping, ingang 3) elke werkdag tussen 8 en 15 uur. U kan ook bellen op het nummer 02/477.66.52 tussen 8u00 en 15u00 voor verdere inlichtingen.

Evacuatieoefeningen op vrijdag 17 oktober in Jette Na de oefening op de Campus Etterbeek van vorig week vrijdag zullen op 17/10/2003 op de Campus Jette tussen 9u30 en 12u00 ontruimingsoefeningen georganiseerd worden in de administratieve en facultaire gebouwen van de V.U.B. Deze oefeningen hebben o.a. tot doel de tijd, nodig voor de evacuatie van de verschillende gebouwen, te evalueren en de gebruikers vertrouwd te maken met het alarmsignaal en de evacuatiewegen. Iedereen wordt derhalve verzocht aan de oefening deel te nemen. Bij het weerklinken van het alarmsignaal wordt gevraagd het volgende in acht te nemen: - vermijd paniekreacties - sluit de vensters van het lokaal waarin u zich bevindt - verlaat het lokaal, sluit de deur, begeef u naar de dichtstbijzijnde uitgang of nooduitgang en verlaat het gebouw op een evacuatieniveau - maak geen gebruik van liften De oefening duurt maximum 15 minuten en wordt als beëindigd beschouwd bij het stoppen van het alarmsignaal, waarna iedereen het gebouw opnieuw kan betreden. Mogen wij u vragen al uw op- of aanmerkingen m.b.t. het verloop van de oefening over te maken aan de preventiedienst op het nummer 02/629.20.29 of via [email protected]. VUB-sportdienst geeft handbaldoelen weg In het VUB-sportcomplex staan sinds kort nieuwe doelen voor handbal en zaalvoetbal. De vier oude doelen zijn echter nog in goede staat. Wie voetbalminnende kinderen, echtgenoten of buren heeft kan er misschien één of twee gebruiken in de tuin. Wie gratis zo een doel wil, neemt contact op met diensthoofd Ben Vanroelen op het nummer 02/629.28.89. VUB en ULB getroffen door e-mail zondvloed Omwille van het misbruik van VUB en ULB mailadressen door derden buiten de universiteit, worden onze mailservers sinds meer dan een week overspoeld met foutberichten van overal op het Internet (zogenaamde "error bounces"). Als gevolg hiervan is het e-mail verkeer naar VUB en ULB aan het dichtslibben. Om te verhinderen dat het mailverkeer helemaal stilvalt, zijn wij genoodzaakt geweest om een aantal maatregelen in te voeren. Hierdoor kunnen berichten van buiten de universiteit belangrijke vertragingen ondervinden, gaande van enkele uren tot meer dan een dag. Berichten die niet onmiddellijk kunnen afgeleverd worden, blijven gedurende een bepaalde tijd in een wachtrij staan bij de afzender, waarbij regelmatig geprobeerd wordt om de berichten op de VUB / ULB af te leveren. Indien een bericht na verloop van tijd nog steeds niet kon afgeleverd worden en uit de wachtrij verwijderd werd, wordt de afzender hiervan (normaliter) op de hoogte gebracht (via een verklarende mail), zodat hij desgewenst het bericht opnieuw kan versturen.

Om een idee te geven van de schaal van het probleem: onze mailservers kunnen simultaan inkomende berichten van ongeveer 1 000 mailservers behandelen; op bepaalde tijdstippen echter proberen tot 20 000 servers van over de hele wereld tegelijkertijd berichten af te leveren. Deze stortvloed brengt een grote bijkomende belasting mee voor de POP-server. Mede omdat deze server alle ontvangen berichten ook op virussen controleert. Hierdoor kan bij het opvragen van e-mail een "time-out" optreden. Het volstaat enkele minuten te wachten en het daarna nog eens te proberen. Te vaak proberen mail ophalen maakt het probleem alleen erger. Het Rekencentrum doet al het mogelijke om het mailverkeer vlot te houden, maar staat jammer genoeg machteloos tegen het misbruik van VUB en ULB mailadressen. Zolang dergelijke mailproblemen blijven opduiken, zal het Rekencentrum genoodzaakt zijn punctuele maatregelen te nemen. Hou er dus rekening mee dat er wijzigingen kunnen optreden in het mailverkeer. Studenten Radio maken op de VUB, iets voor jou? Zegt radio maken jou wel iets? Presenteren, dj'en, woordredactie, muziekredactie, pr en promo, reportages maken, softwareconsultancy,... . Welke soort eieren je ook legt je kan ze kwijt bij SRV! SRV, de studentenradio aan de VUB, zendt vier avonden per week uit en is (o.a. wegens de Brusselse FM-band problematiek) enkel te beluisteren via internet. Geen nood! De VUB-koten zijn doorgaans voorzien van een kabelnetwerk om u tegen te zeggen en ook buiten de VUB beschikken meer en meer mensen over breedbandverbindingen allerhande zodat luisteren naar SRV geen probleem kan zijn (luisteren naar SRV kan via http://radio.vub.ac.be). De SRV-launch is dit academiejaar voorzien op maandag 13 okotber. Men is nog steeds op zoek naar helpende handen. Zie je het zitten om medewerker te worden van een studentenradio, heb je een (fantastisch) idee voor een programma, heb je enorm veel zin maar nog niet echt een concreet idee of wil je je bezig houden met het corporate aspect van een studentenradio? Stuur dan een e-mail met als onderwerp "srv 2003-2004" naar [email protected] en de mensen van SRV houden je op de hoogte van komende vergaderingen.

Dag van de Student op woensdag 22 oktober Op woensdag 22 oktober is het weer Dag van de Student in Brussel. Alle studenten van de Nederlandstalige Brusselse universiteiten en hogescholen krijgen op die dag de kans Brussel beter en op een andere manier te leren kennen. Het dagprogramma werd dit jaar opgevat als een (gratis) survivaltrip door de hoofdstad waarbij de deelnemers kunnen kiezen uit een hele waaier van activiteiten; van workshops breakdance, kapoeira en Wu-Shu, een chocoladetrip en een multiculturele culinaire wandeling, over een kennismaking met de Brusselse modeontwerpers en filmmakers tot een bezoek aan de Brusselse ondergrondse gangen. 's Avonds zijn er concerten van Arsenal en Zuco 103 in de AB en een party in de Fuse met o.a. Buscemi en Smos en Baby Bee. Wie overdag deelneemt aan minstens twee activiviteiten mag gratis naar de concerten in de AB, de anderen betalen 8 euro. Voor het ‘Brussel Feest’-gedeelte in de Fuse betaal je 6 euro. Het volledige programma van deze indrukwekkende en avontuurlijke dag kan je raadplegen op www.opbrussel.be/dagvandestudent. Openbaar uw talent! Het VUB-Orkest zoekt nieuwe muzikanten Om de oudleden te vervangen, lanceert het VUB Symfonisch Orkest een oproep naar de nieuwe generatie VUB-studenten: wil je deel uitmaken van het symfonisch orkest of het strijkorkest, bel dan eens naar 0479/97.12.08 of stuur een mailtje naar [email protected] voor meer info. Het VUB-Orkest bestaat uit muzikale studenten, oudstudenten, personeelsleden en sympathisanten en gaat jaarlijks op tournee door Vlaanderen en Brussel. Hun programma (dat zowel uit klassieke als populaire muziek bestaat) wordt voorbereid tijdens twee verlengde repetitieweekends rond 1 en 11 november. Onderwijs VUB start opnieuw met postacademische opleidingen in wellness-management Op 1 oktober 2003 organiseerde de vakgroep Bewegingsagogiek, Sport- en Vrijetijdsbeleid (o.l.v. Prof. Paul De Knop) een gratis symposium voor de wellness-sector in Vlaanderen. Experts uit theorie en praktijk kwamen hierbij tot een éénduidige vaststelling: de wellness-sector kent een enorme groei maar heeft nood aan initiatieven om deze markt te professionaliseren. Eén van deze initiatieven, dewelke vroeger steeds succes kende, zijn de postacademische opleidingen in wellness-management. In het kader van ‘Levenslang leren aan de VUB’ (iPAVUB), gaan binnenkort opnieuw enkele opleidingen van start in samenwerking met een wellness-bedrijf: - Team training in wellness-management: er gebeurt niets zolang er niemand verkocht heeft: 17 oktober 2003 - Wellness-management: basic skills for professionals: 17, 18, 19, 27 en 28 november 2003 en 5, 12 en 19 december 2003

Uit de reacties van de deelnemers aan de vorige cursussen, blijkt dat deze opleidingen een echte aanrader zijn omwille van de praktijkgerichtheid, de professionaliteit van het docententeam en de onmiddellijke bruikbaarheid van de aangeleerde vaardigheden en technieken. Bovendien kan u gebruik maken van opleidingscheques (werknemers), waardoor u slechts 50% van de opleidingskosten betaalt. Voor studenten bestaan er tevens speciale kortingen. De opleidingen richten zich naar de wellness-sector (fitness, wellness en work-outs op muziek) maar zijn bruikbaar voor iedereen die zich met service-verlening bezig houdt. Op 17 oktober 2003 van 16.00u tot 17.00u (Sportopolis Jette) en op 23 oktober 2003 van 10u30 tot 11u30 (Synergie Wellness Point) worden deze opleidingen inhoudelijk toegelicht en kan u het cursusmateriaal inkijken. Bezoek de vernieuwde website www.vub.ac.be/LK/wellness.html voor meer informatie en inschrijvingen of neem contact op met Elise Van den Bossche, tel. 02/629.27.44, fax. 02/629.28.99, e-mail [email protected]. Virtueel museum blijft in de prijzen vallen Het virtueel museum, het ICT-platform van de VUB-cel Wetenschapscommunicatie waar jongeren met wetenschappen kennis kunnen maken, blijft de nominaties en prijzen binnenrijven. Deze maand is het virtueel museum site van de maand op www.maks.be, het leerlingenmagazine van het Ministerie van Onderwijs. Ook op www.jongerenplaneet.be staat het Virtueel Museum gecatalogeerd als ‘link van de maand’. Het museum is eveneens genomineerd door Prof. J. Servaes van de KUB/KUL voor de World Summit Award 2003 (http://www.wsis-award.org/) en de site prijkte, in de rubriek cultuur, op de derde plaats op een websiteranglijst opgesteld door de lezers van PC Magazine. Vorig jaar stond het virtueel museum zelfs helemaal bovenaan in deze lijst. Wilt u deze indrukwekkende website zelf eens bekijken? Surf dan naar http://virtueelmuseum.vub.ac.be. Academische Opening Brugs Universitair Centrum en VHIPW Op zaterdag 18 oktober 2003 openen het Brugs Universitair Centrum (BUC) en het Vlaams Hoger Instituut Pedagogische Wetenschappen (VHIPW) plechtig het academiejaar. Deze openingszitting vindt plaats in de Gotische Zaal van het Stadhuis van Brugge. Na een verwelkoming door Simonne Claes-Van Waes, voorzitter van het Academisch Comité van het VHIPW, zal Karel De Gucht, professor aan de VUB, het hebben over de ‘Europese Conventie: het nieuwe gezicht van Europa’. Sylvain Loccufier, coördinator van het BUC, sluit de zitting af. Nadien volgt een receptie in de hallen van het stadhuis. Meer informatie krijgt u bij de dienst ceremoniën op het nummer 02/629.22.34 of via ceremonië[email protected].

Onderzoek ERRIN en Brussels Hoofdstedelijk Gewest organiseren workshop op 14 oktober ERRIN, het European Regions Research & Innovation Netwerk in Brussel, en de EUvertegenwoordiging van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest organiseren op dinsdag 14 oktober de workshop ‘Anticipating the EU's scientific and technological needs in the 6th Framework Program’. Afgevaardigden van de Brusselse regering en het DG Research van de Europese Commissie zullen er spreken. Het dagprograma van de workshop kan u hier raadplegen. Conferentie ‘Machine Learning in Bioinformatics’ op vrijdag 17 oktober Het Computational Modeling labo (COMO) van de VUB organiseert op vrijdag 17 oktober een "Machine learning in Bioinformatics"-conferentie. De conferentie kadert binnen het FWO wetenschappelijk netwerk "Machine Learning for data mining and its applications". Sprekers zijn Zoubin Ghahramani (UK), Anders Krogh (Denmark), Michal Linial (Israel), Stephen Muggleton (UK) en Jean-Philippe Vert (France). De conferentie vindt plaats op de Erasmushogeschool Brussel van 9u00 tot 17u00 en is gratis. Inschrijven kan via e-mail, [email protected], met MLBC als onderwerp. Vermeld eveneens of u een lunch wenst (10 euro). Voor meer details and informatie kijkt u op http://homepages.vub.ac.be/~thamelry/mlb.html. Aansluitend bij de conferentie organiseren de VUB en de KVIV een ‘Machine Learning in Bioinformatics tutorial day’ op donderdag 16 oktober in gebouw D op de Campus Etterbeek waar een uitgebreid overzicht van ML-technieken in de bioinformatica zal gegeven worden. Sprekers hier zijn Bernard Manderick, Ann Nowe, Tom Lenaerts, Thomas Hamelryck (VUB Belgium), Michal Linial (Israel), Stephen Muggleton (UK) en Jean-Philippe Vert (France). Een inschrijvingsformulier krijgt u bij [email protected] of bij [email protected]. Oproep tot deelname aan de Ishangoprijs voor Wetenschappelijke Communicatie De Ishangoprijs voor wetenschappelijke communicatie wil met een symbolische prijs de beste initiatieven op het vlak van wetenschappelijke communicatie belonen die, met uitzondering van de overheid, uitgaan van instellingen die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gevestigd zijn. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering wil met deze prijs in de eerste plaats de wetenschappelijke instellingen aanmoedigen op een originele en dynamische wijze met het grote publiek en in het bijzonder met jongeren te communiceren. De Ishangoprijs zal daarnaast de spil zijn voor de gewestelijke initiatieven op het vlak van de bewustmaking voor de wetenschappen. In 2002 ging de Ishangoprijs voor wetenschappelijke communicatie naar de VUB voor de projecten Comix Files en het Virtueel Wetenschapsmuseum.

Meer informatie over de Ishangoprijs leest u hier. Kandidaturen moeten uiterlijk vòòr 15 november ingediend worden. DARTS 2003 op 22 oktober DSP-valley, de onderzoeksgemeenschap die zich bezig houdt met het ontwerpen van ‘Digital Signal Processing’ systemen en waar de VUB lid van is, organiseert op 22 oktober DARTS 2003. Dit jaarlijkse ‘research en technology’ symposium is een forum voor leden van DSP-valley om hun nieuwste innovaties op het vlak van signal processing voor te stellen. DARTS 2003 wil een platform zijn waar technology managers en beleidsmakers de nieuwste ‘signal processing’ technologieën ontdekken en wil eveneens aantonen dat de samenwerking tussen de DSP-valley-partners voordelen op het vlak van kosten- en risicovermindering biedt. Het congres vindt plaats in het Huis van Chièvre, Groot Begijnhof, Leuven. Het volledige programma en meer details kan u raadplegen op http://www.dspvalley.com/darts2003/index.htm. Cultuur Stijn op donderdag 16 oktober in KultuurKaffee De Belgische muzikant en acteur Stijn komt deze week naar het KultuurKaffee. Met oude en nieuwe electro en soulvol gezongen of gerapte teksten bouwt Stijn zijn excentrieke podiumact op. Zoals steeds is dit concert gratis. Meer info op www.vub.ac.be/cultuur. Theater ‘Vluchtroute 35’ op dinsdag 21 oktober in Aula QA 'België 2002': Op harde, maar integere wijze wordt de confrontatie getoond tussen Amira, een Bosnische moslimvrouw en Koen, een Belgische blauwhelmsoldaat. Wanneer in zijn geboortedorp een nieuw asielcentrum wordt geopend, is zij de eerste die arriveert. Het centrum blijkt nog niet klaar te zijn, na enig aandringen laat Koen Amira binnen in de garage van zijn huis,... "Vluchtroute 35" gaat over twee gekwetste zielen die de oorlog in ex-Joegoslavië op hun eigen manier verwerken. Ook de situatie van vluchtelingen in België in het bijzonder wordt op indringende wijze op tafel gelegd. Een realistische, vaak verrassende, soms grappige voorstelling over een ernstig onderwerp. Met een verhaal dat niet alleen gaat over pijn en verdriet, maar ook over respect, zelfrespect, verlangen en hoop. Vluchtroute 35 speelt op dinsdag 21 oktober in Aula QA op de VUB-campus Etterbeek. Meer informatie vindt u op www.vub.ac.be/cultuur.

Gratis concert Koningin Elisabeth-wedstrijd voor jongeren Ben je jonger dan 26 jaar? Dan kan je op 20 en 21 oktober gratis naar een klassiek concert van de laureaten van de Koningin Elisabeth wedstrijd Baiba Skride (viool - 2001) en Severin von Eckardstein (piano - 2003). Zij concerteren op maandag 20 oktober in het Koninklijk Conservatorium in Brussel en op dinsdag 21 oktober in de Aula Magna zaal in Louvain La Neuve. Op het programma staan werken van Paganini, Prokofiev, Ysaÿe en Granados. Informatie en reserveringen op www.imkeb.be. Lezing in het kader van Europalia Italia Een duik in de geschiedenis met een blik op het zuiden. De Italiaanse geschiedenis geeft al haar geheimen prijs op deze Europaliadag. Door dit volledig dagarrangement hoeft u niet naar Italië, Italië komt tot bij ons! UPV-VUB organiseert op dinsdag 21 oktober een lezing met als titel ‘Kunst aan het hof te Ferrara’ door VUB-Prof. dr. Arnout Balis van de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte, Kunstwetenschappen en Archeologie. Ten tijde van de Renaissance bloeide de kunst in Italië niet enkel in de grote centra zoals Florence of Venetië, maar ook aan enkele kleinere vorstenhoven. Het hof van de Este kende toen een glorieperiode. Aan de hand van diapositieven zal een beeld geschetst worden van de variëteit van de kunstproductie waarmee de hertogen zich omringden. Na de lunch is er een bezoek aan de Europalia-tentoonstelling voorzien. Meer informatie op www.vub.ac.be/UPV of op het nummer 02/629.27.50. Brussel Tiende boekenfestijn met kwart miljoen boeken aan spotprijzen Van 17 tot en met 19 oktober vindt voor de 10 de keer het Boekenfestijn op de Heyzel plaats. In paleis 1 van Brussels Expo kan u dan terecht voor een kwart miljoen boeken, strips en cd-roms aan spotprijzen. De toegang is gratis. Meer informatie krijgt u op het nummer 02/474.82.77 of surf naar www.boekenfestijn.com.