1. sz. KIEGÉSZÍTÉS a 13. napirendi ponthoz (Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései)
1. Pályázat benyújtása a Dél-Alföldi operatív Program DAOP-2009-3.2.1/A kódszámú pályázati kiírására, Szeged agglomerációjának és az ahhoz kapcsolódó települések közösségi közlekedésének fejlesztése érdekében A Szegedi Kistérség Többcélú Társulása Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat részvételével pályázatot nyújt be a Dél-Alföldi Operatív Program keretében „Közösségi közlekedés fejlesztése” címmel, DAOP-2009-3.2.1/A kódszámmal kiírt felhívásra. A pályázati felhívás alapvető célja infrastrukturális fejlesztések megvalósítása a közösségi közlekedés feltételrendszerének, és kapcsolódó infrastruktúrájának a fejlesztése érdekében. A helyközi és városi közlekedés gyorsabbá és biztonságosabbá tétele érdekében közlekedésbiztonsági, forgalomtechnikai, irányítási és ellenőrzési rendszerek fejlesztése, kialakítása a cél: Forgalmi épületek, forgalmi pálya korszerűsítése; forgalomirányítás, forgalomszervezés és utastájékoztatás fejlesztése; valamint a szolgáltatási színvonal erősítése. A támogatás mértéke a projekt elszámolható összes költségének 94,5 %-a. A pályázat benyújtási határideje 2009. november 2. Projekt tartalma: Szeged közigazgatási területén belül 31 db helyközi buszmegálló korszerűsítése az 5405ös és 5408-as utakon és az ezekhez kapcsolódó belterületi útszakaszokon A pályázatot Szegedi Kistérség Többcélú Társulása nyújtja be. Konzorciumi partnerek: Szeged, Bordány, Forráskút, Üllés, Magyar Közút Nonprofit Zrt. A beruházás összesen 107 buszmegállót érint. A projekt összköltsége 309. 123 e Ft, a pályázati szintű önerő 16.830 e Ft. Érintett helyközi megállóhelyek Szegeden: Rókus állomás 1 db, Agroker 2 db, DÉLÉP bejáró 2 db, Kiskundorozsma ABC 2 db, Mezőgép-Tornádó 2 db, Kiskundorozsma Vágóhíd 2 db, Subasa 2 db, Sziksósfürdő 2 db, Öreghegyi dűlő 2 db, Bezzegkovács 2 db, Ipardűlő 2 db, Kulipinytyó 2 db, OMNI-MARKT 2 db, Homoki Kiskerti telep 2 db, Gáztelep 2 db, Csatorna 2 db, Kiskundorozsma Matty tér 2 db. A projekt Szegedhez tartozó beruházásának tervezett bruttó költsége 58.715 e Ft, a kért támogatás 55.518 e Ft, így a szükséges saját erő 3.197 e Ft, melyet a 2010. évi költségvetés terhére kívánunk biztosítani.
2. HUNGARY-SERBIA IPA CROSS-BORDER CO-OPERATION PROGRAMME 2007-13" első pályázati felhívásnak a "2.1.1. Trainings and partner finding facilitation for businesses (Üzleti együttműködés)" prioritására benyújtandó pályázat A Dorozsmai Nagybani Piac Üzemeltető Kft. és a Cserepes sori Piac Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., valamint a „Szabadkai Piacok” Kommunális Közvállalat több éve együttműködik a régió - és távolabbi körzetek lakosságának - ellátásában résztvevő élelmiszer, közszükségleti cikkek, és egyéb termékek árusítására szervezett piacok és vásárok tevékenységének összehangolásában, a fejlesztési irányok meghatározásában, a beruházásokhoz szükséges források – lehetőség szerinti – közös megpályázásának érdekében. Az együttműködés következő állomása a határmenti három piac közötti üzleti kapcsolatok fejlesztése. A fejlesztésre magas támo-
gatási aránnyal lehet pályázati forráshoz jutni. A három piac vezetése 2009. október 15-én egyeztetést tartott a pályázati feltételeknek történő megfelelés érdekében és kidolgozásra került a részletes tevékenységlista is. A pályázatot Szeged MJV Önkormányzata Szabadka Község Önkormányzatával közösen nyújtja be. A projektben a vezető partner szerepét Szabadka Község Önkormányzata tölti be. A projekt főbb elemei Magyarországon: • - 80-100 fős konferencia szervezése • - Három alkalommal üzletember találkozó szervezése • - Közös adatbázis létrehozása a termékek, illetve termelők adataival • - Közös interaktív honlap készítés • - 1 Tréning az EU vonatkozó jogszabályairól, a lehetséges pályázati források igénybevételéről • - Kétnyelvű kiadvány készítése • - 1-1 Kiállítás, vásár szervezése • - Eszközbeszerzés (Információs terminál, kiállítási installáció) A pályázat benyújtási határideje 2009. december 31. A program a projekt teljes költségvetésének 95%-át támogatja Magyarországon. A teljes projekt összköltsége 180 e Euro, melyből Szeged 90 e Euro-val, illetve szintén Szabadka 90 e Euro-val vesz részt. A projekt bruttó költsége Magyarországon 23 850 e Ft (90 e Euro, 265 Ft/Euro árfolyamon számolva), a kért támogatás 22 657 e Ft, így a szükséges önerő 1 193 e Ft, melyet a 2010-es Költségvetés terhére kívánunk biztosítani. Amennyiben az Euró árfolyam a teljesítéskor változik, az akkor érvényben lévő forint árfolyam szerinti 4,5 e Eurónak megfelelő, de legfeljebb 1 350 e Ft (300 Ft/Euro árfolyam) saját forrás kerül elkülönítésre.
3. KEOP-2009-5.3.0/A sz. „Energetikai fejlesztések és közvilágítás korszerűsítése” című felhívásra benyújtandó pályázat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a 143/2009. (IV.3.) Kgy. sz. határozatában 49.641 e Ft önrészt biztosított a Tisza-parti Általános Iskola energetikai korszerűsítésére. A korábbi projektjavaslatban a pályázat összes költsége 149.000 e Ft volt, a pályázathoz kért támogatás pedig 99.359 e Ft. A Tisza-parti Általános Iskola pályázatához készült megvalósíthatósági tanulmány alapján a pályázati kiírásban szabott szigorú megtérülési feltételeknek a beruházás nem felelt meg, így szükségessé vált a homlokzat- és tetőszigetelés, valamint a gépészeti munkarészek módosítása a kedvezőbb energia-megtakarítás elérése érdekében. A módosítást követően a Projekt becsült bruttó elszámolható költsége 195.000 e Ft, a kért támogatás 139.506 e Ft, a szükséges önerő 55.494 e Ft A projekt részét képezi a világítási rendszer korszerűsítése, melyet teljes egészében önerőből kívánunk finanszírozni. Ennek oka, hogy e tevékenység támogatási intenzitása nagyon alacsony (25%), és a többi tevékenység támogatási intenzitását is jelentősen lecsökkentené
(80%-ról 50%-ra). Összességében az Önkormányzatnak így kevesebb saját forrást kell biztosítania a projekt megvalósításához. A világítási rendszer korszerűsítésének költsége 10.000 e Ft, melyhez a fent leírt okok miatt nem veszünk igénybe támogatást. A pályázathoz szükséges önerő így összesen 65.494 e Ft, mely összeg „Korábbi években benyújtott, de el nem bírált pályázatok önrésze” c. előirányzaton rendelkezésre áll. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. december 15. 4. Konzorciumi megállapodás jóváhagyása Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2009. szeptember 25-én a 448/2009. (IX. 25.) Kgy. sz. határozatában jóváhagyta a DAOP-2009-3.2.1/A kódszámú „Közösségi közlekedés fejlesztése” című pályázati felhívásra a „A szegedi Nagykörúton közösségi közlekedési sáv kialakítása” tárgyában a pályázat benyújtását. A pályázat beadásának feltétele a határozat mellékleteként csatolt konzorciumi együttműködési megállapodás megkötése. A szerződés érvényességéhez szükséges a Közgyűlés jóváhagyása. 5. A Szegedi Új Zsinagóga rekonstrukciója A Szegedi Zsidó Hitközség pályázatot kíván benyújtani a Dél-Alföldi Operatív Program keretében kiírásra került „Versenyképes turisztikai termék és attrakciófejlesztés” című pályázati felhívás "Történelmi és kulturális örökség turisztikai hasznosítása (B)” komponensére. A pályázati felhívás fő célja a turisták igényeinek megfelelő színvonalú turisztikai termékek fejlesztése, ennek eredményeként az attrakciók látogatottságának és jövedelemtermelő képességének növelése, valamint a szezonalitás mérséklése. A támogatás mértéke a projekt elszámolható összes költségének legfeljebb 85 %-a lehet. A pályázat beadási határideje 2009. november 16. A projekt tartalma: A pályázati kiírás lehetőséget biztosít a műemléki védettségű épület homlokzati rekonstrukciójának megvalósításához, amelyhez a tervek rendelkezésre állnak. Az épületben kialakításra kerül továbbá a Lőw Emánuel főrabbi munkásságát bemutató emlékszoba, valamint az integrált látogatómenedzsment rendszer kialakításának keretében kiépítésre kerül a turisták tájékoztatását segítő audio guide rendszer, valamint egy elektronikus tájékoztató pont (infopult). A kulturális-turisztikai attrakció kiegészítő elemeként a Hitközség székházának pincéjében kóser étterem, kávézó és rendezvényterem, valamint ajándékbolt kerül kialakításra. A Szeged városrehabilitációs terveihez illeszkedő komplex fejlesztés megvalósítását követően a Zsinagóga lehetőséget biztosít majd a kulturális turizmus erősítésére, kulturális örökségünk megőrzésére. A teljes projekt tervezett bruttó költsége 580.000 eFt, a megpályázott támogatás 450.000 eFt, így a szükséges saját erő mindösszesen 130.000 eFt, amelyből Szegedi Zsidó Hitközség 80.000 eFt-t biztosít. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata a projekt megvalósítását a Zsinagóga homlokzati rekonstrukciójához szükséges saját erőhöz való hozzájárulással
támogatja. A teljes projektből a Zsinagóga rekonstrukció bruttó költsége 465.000 eFt, amelyhez az Önkormányzat 50.000 eFt-tal járul hozzá, amelyet a 2010. évi költségvetés terhére kíván biztosítani. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, szíveskedjen az előterjesztéseket megtárgyalni és a határozati javaslatokat elfogadni.
Nagy Sándor Városfejlesztési alpolgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2009. szeptember 25. napján tartott rendes (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ………….. /2009.(IX. 25.) Kgy. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester 11386-6/2009. „Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés utólagosan jóváhagyja Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata részvételét a Szegedi Kistérség Többcélú Társulása által a DAOP-2009-3.2.1/A kódszámú „Közösségi közlekedés fejlesztése” című pályázati felhívásra a Szeged agglomerációjának és az ahhoz kapcsolódó települések közösségi közlekedésének fejlesztése támogatására benyújtott pályázaton. A projekt Szegedhez tartozó beruházásának tervezett bruttó költsége 58.715 e Ft, a kért támogatás 55.518 e Ft, így a szükséges saját erő 3.197 e Ft Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2009. november 2. 2.) A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy nyertes pályázat esetén 3.197 e Ft saját forrást biztosít egyúttal a polgármester útján utasítja a Közgazdasági Iroda és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy nyertes pályázat esetén a 2010. évi költségvetésbe a fenti összeget tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője és Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: nyertes pályázatról kapott értesítést követően azonnal Erről a Tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Kabinetet, Fejlesztési Irodát, a Közgazdasági Irodát valamint a Szegedi Kistérség Többcélú Társulás vezetőjét jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester Kivonat hiteléül:
Dr. Mózes Ervin s.k. címzetes főjegyző
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2009. november 6. napján tartott soros (nyílt) ülése jegyzőkönyvéből. ………../2009. (XI. 06.) Kgy. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester 11386-6/2009. számú „Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a "HUNGARY-SERBIA IPA CROSS-BORDER CO-OPERATION PROGRAMME 2007-13" első pályázati felhívásnak "2.1.1. Trainings and partner finding facilitation for businesses (Üzleti együttműködés)" prioritására. A pályázat célja a Szeged és Szabadka piacai közötti üzleti kapcsolat fejlesztése. A pályázati projekt összköltsége 23 850 e Ft (90 e Euro, 265 Ft/Euro árfolyamon számolva). Az igényelt támogatás összege a " HUNGARY-SERBIA IPA CROSS-BORDER COOPERATION PROGRAMME 2007-13" keretében 22 657 e Ft, a szükséges saját forrás összege a pályázathoz 1 193 e Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2009. december 31. 2. A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy nyertes pályázat esetén a teljesítéskor érvényben lévő forint árfolyam szerinti 4,5 e Eurónak megfelelő de legfeljebb 1 350 e Ft (300 Ft/Euro) saját forrást biztosít, egyúttal a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági Iroda és Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy a 2010. évi költségvetésbe tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője és a Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: nyertes pályázatról kapott értesítést követően azonnal
Erről a Tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, Fejlesztési Irodát, a Dorozsmai Nagybani Piac Üzemeltető Kft., a Cserepes sori Piac Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., valamint a „Szabadkai Piacok” Kommunális Közvállalat a vezetőjét jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester
Dr. Mózes Ervin s.k. címzetes főjegyző
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2009. november 6. napján tartott soros (nyílt) ülése jegyzőkönyvéből. ………../2009. (XI 6.) Kgy. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester 11386-6/2009. számú, „Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a 143/2009. (IV.3.) Kgy. sz határozat 1. és 2. pontját az alábbiak szerint módosítja: „1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a Környezet és Energia Operatív Program keretében kiírásra került, KEOP-2009-5.3.0/A sz. „Energetikai fejlesztések és közvilágítás korszerűsítése” című pályázati felhívásra a Tisza-parti Általános Iskola energetikai korszerűsítésének tárgyában. A projekt becsült elszámolható bruttó költsége 195.000 e Ft, az igényelt támogatás 139.506 e Ft, a szükséges önerő 55.494 e Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2009. december 15. 2. A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy nyertes pályázat esetén 55.494 e Ft önerőt biztosít a 2009. évi költségvetés „Korábbi években benyújtott, de el nem bírált pályázatok önrésze” c. előirányzatról, valamint a világítási rendszer korszerűsítésére további 10.000 e Ft saját forrást biztosít a 2009. évi költségvetés „Korábbi években benyújtott, de el nem bírált pályázatok önrésze” c. előirányzatról. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője és a Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: nyertes pályázatról kapott értesítést követően azonnal” Erről a Tisztségviselőket, a címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Kabinetet, Fejlesztési Irodát, a Közgazdasági Irodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester
Kivonat hiteléül:
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
K I V O NAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2009. november 6-án tartott soros nyílt ülésének jegyzőkönyvéből /2009. (XI. 6.) Kgy. sz. HAT Á R O ZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester 11386-6/2009. számú, „Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza:
1.) A Közgyűlés jóváhagyja a 448/2009. (IX 25.) Kgy. sz. határozatával elfogadott „A szegedi Nagykörúton közösségi közlekedési sáv kialakítása” című projekthez kapcsolódó, a határozat mellékletét képező konzorciumi együttműködési megállapodást. 2.) A Közgyűlés, nyertes pályázat esetén, a polgármester útján utasítja a Fejlesztési Iroda, a Városüzemeltetési Iroda és a Közgazdasági Iroda vezetőjét, hogy az átvételre kerülő útszakaszok üzemeltetési kiadásait a Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 2010. évi támogatásába tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda a Városüzemeltetési Iroda és a Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: a 2010. évi költségvetési rendelet összeállítása
Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Fejlesztési Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. K. m. f. Dr. Botka László sk. Polgármester
A kivonat hiteléül:
Dr. Mózes Ervin sk. Címzetes Főjegyző
…………/2009. Kgy. sz. határozat melléklete
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2009. november 6. napján tartott soros (nyílt) ülése jegyzőkönyvéből. ………../2009. (XI 6.) Kgy. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester 11386-6/2009. számú „Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatja a Szegedi Zsidó Hitközség pályázatát, amelyet a Dél-Alföldi Operatív Program keretében kiírásra került „Versenyképes turisztikai termék és attrakciófejlesztés” című pályázati felhívás "Történelmi és kulturális örökség turisztikai hasznosítása (B)” komponensére kíván benyújtani az új Zsinagóga homlokzatának felújítása és látogatóbarát fejlesztése tárgyában. 2. A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy nyertes pályázat esetén a saját forrás összegéhez 50.000 e Ft támogatást biztosít a Szegedi Zsidó Hitközség számára, valamint a polgármester útján utasítja a Közgazdasági Iroda és a Fejlesztési Iroda vezetőjét, hogy a 2010. évi költségvetésbe a támogatás összegét tervezze be. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője és a Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: nyertes pályázatról kapott értesítést követően azonnal
Erről a Tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, Fejlesztési Irodát,a Közgazdasági Irodát valamint a Szegedi Zsidó Hitközség vezetőjét jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Kmf. Dr. Botka László s.k. polgármester
Dr. Mózes Ervin s.k. címzetes főjegyző
