Jegyzőkönyv A testületi ülés helye, időpontja: Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal díszterme (3671 Borsodnádasd, Köztársaság út 12.), 2014. február 6. 16.00 órától – 18.00 óráig a Képviselőtestület nyílt ülésén A megjelent önkormányzati képviselők neve: Kormos Krisztián polgármester Dr. Bohus Gábor alpolgármester Magyar János képviselő Sipos Sarolta képviselő Sági Tibor képviselő Távollévő önkormányzati képviselők neve: Dorkó György képviselő Dr. Hegedűs Zsuzsanna képviselő Meghívottak neve, megjelenésük ténye: Burkovics Róbert jegyző – jelen van Kis Beáta jegyzőkönyvvezető – jelen van Horváth Vilmos Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke – nem jelent meg Gombos Éva pénzügyi irodavezető – jelen van Győrffi Dezső könyvvizsgáló – jelen van Dorkóné Dévai Mariann műszaki és pályázati irodavezető – jelen van Kormos Krisztián polgármester: Köszönti a jelenlévőket. Megállapítja, hogy a képviselő-testület határozatképes, a mai ülést megnyitja. Jegyzőkönyv hitelesítőknek javasolja Sipos Sarolta és Sági Tibor képviselőtársakat. Egyetért-e ezzel a javaslattal a képviselő-testület, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal a javaslatot elfogadta, Sipos Sarolta és Sági Tibor képviselőket jegyzőkönyv hitelesítőknek választotta. Kormos Krisztián polgármester: A kiküldött meghívóban szereplő napirendekhez képest módosítására tennék javaslatot, a 15., 16. és 17.napirendet levennénk, helyükbe az alábbi napirendek kerülnének: 15. Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata számlavezető bankjának változtatására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 16. Javaslat támogatási igény benyújtására a víz és csatornaszolgáltatás ráfordításának csökkentésére Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 17. Egyebek Kormos Krisztián polgármester: Egyetért-e az elhangzott javaslattal a képviselő-testület, kéri kézfelnyújtással jelezzék.
2 Borsodnádasd Város Önkormányzata Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen szavazattal az alábbi napirendi pontokat fogadta el:
Javasolt és elfogadott napirendi pontok: 1. Javaslat előzetes döntés meghozatalára az Unio Coop Zrt-vel ingatlan eladás és vétel ügyében Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 2. Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének elfogadására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester, Gombos Éva pénzügyi irodavezető 3. Borsodnádasd Város Önkormányzata Képviselő-testületének ………/2014.(II……) önkormányzati rendelete az államháztartáson kívüli forrás átadásáról-átvételéről Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 4. Borsodnádasd Város Önkormányzata Képviselő-testületének ………/2014.(II……) önkormányzati rendelete a követelésekről történő lemondás eseteiről Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 5. Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi adósságot keletkeztető ügyleteiről szóló határozat elfogadására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 6. Javaslat Ózd Kistérség Többcélú Társulása módosításának elfogadására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester
Társulási
Megállapodása
7. Javaslat Borsodnádasd településen működő szavazatszámláló bizottságok tagjainak megválasztására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester, Burkovics Róbert jegyző 8. Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. július 1-től 2016. október 1-ig tartó szerződéses időszakra szóló földgáz energia beszerzésre Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 9. Javaslat a Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Szabályzatának elfogadására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester, Burkovics Róbert jegyző
Működési
10. Javaslat a Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester, Burkovics Róbert jegyző 11. Javaslat a Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal és az önkormányzati fenntartású önállóan működő intézmények között kötendő megállapodás elfogadására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester
3 12. Javaslat a Borsodnádasd Város Önkormányzata, a Mátéhegyi Ökopark és Sportcentrum Közhasznú Egyesület és a Magyar Íjász Szövetség közötti együttműködési megállapodás jóváhagyására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 13. Javaslat a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitánysággal Borsodnádasdi Rendőrőrs ingatlanáról szóló – megállapodás megkötésére Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester
–
a
14. Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. I. féléves munkatervének elfogadására Előterjesztő: Burkovics Róbert jegyző 15. Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata számlavezető bankjának változtatására Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 16. Javaslat támogatási igény benyújtására a víz és csatornaszolgáltatás ráfordításának csökkentésére Előterjesztő: Kormos Krisztián polgármester 17. Egyebek
1. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat előzetes döntés meghozatalára az Unio Coop Zrt-vel ingatlan eladás és vétel ügyében
Kormos Krisztián polgármester: Az Unio Coop Zrt. vezérigazgatója megkeresett még a tavalyi év végén, hogy korszerűbb áruház építését tervezi Borsodnádasdon a tulajdonunkban álló piactér területén. Vezérigazgató Úr Pénzügyi Bizottsági ülésen tájékoztatott bennünket a tervekről, a konstrukció az lenne, hogy megvásárolnák a piactér részére szükséges területet, majd az áruház felépítését követően a jelenlegi áruház területét városunknak eladnák. A jelenlegi bolt elbontását az Unio Coop Zrt. vállalja. A beruházás költsége nagyjából 160-170 M Ft lesz és jövő év augusztusszeptember hónapra el fog készülni. A Pénzügyi Bizottság tárgyalta a napirendet, kérném a véleményeket. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára az előzetes döntés meghozatalát az Unio Coop Zrt-vel ingatlan eladás és vétel ügyében.
4 Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti előzetes döntés meghozatalával az Unio Coop Zrt-vel ingatlan eladás és vétel ügyében, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 1/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Előzetes döntés meghozatala az Unio Coop Zrt.-vel történő ingatlanok adásvétele ügyben Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete előzetes döntést hozott arra vonatkozólag, hogy az Unio Coop Zrt-vel a borsodnádasdi 540 hrsz. és a 668/5 hrsz-ú területek adásvétele kapcsán az alábbiakról állapodik meg: 1.) A két ingatlant független értékbecslővel fel kell értékeltetni. 2.) A 668/5 hrsz-ú 3397 m2 térmértékű önkormányzati tulajdonban álló ingatlant – az esetleges megosztást követően – adásvételi szerződéssel értékesíteni kell az Unio Coop Zrt. részére – ezáltal az Önkormányzat hozzájárul az új áruház építési munkálatainak megkezdéséhez. 3.) A 2. ponttal egyidejűleg az Unio Coop Zrt. tulajdonában álló borsodnádasdi belterület 540 hrsz-ú, 879 m2 területű ingatlanra, az önkormányzat javára vételi jogot szükséges alapítani, melynek tényét az ingatlan nyilvántartáson is át kell vezetni. 4.) Az új áruház felépítését és a régi áruház elbontását követően – az önkormányzat élne a vételi jogával – adásvételi szerződés formájában tulajdonába veszi a borsodnádasdi 540 hrsz-ú ingatlant. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az ingatlanok adásvételének előkészítésével kapcsolatos tárgyalásokat lefolytassa, a szerződéseket előkészítse elfogadásra. Felelős: polgármester, jegyző Határidő: folyamatosan
2. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének elfogadására Kormos Krisztián polgármester: Az a fejlesztési tartalék, amelyet a költségvetésben célzottan meghatároztunk bizonyítja azt, hogy ez a fegyelmezett gazdálkodás, amit eddig folyatattunk és szeretnénk is folytatni a továbbiakban is, azt a célt is szolgálja, hogy a város olyan önerős fejlesztéseket is el tudjon végezni, amelyekre pályázati forrás sajnos nincsen. Az önkormányzatunk működése biztosított, továbbra is vállaljuk az iskola működtetését, fenntartását. Továbbra is vállaljuk az
5 orvosi ügyelet működtetését a Nádasd-völgyi Háziorvosi Ügyeleti Társulás keretében, ami a költségvetésben nem szerepel, hiszen ez külön költségvetésű szervezet. Az iskola a KLIK-hez való átkerülésével jelentősen csökkentek a költségek, ezáltal a bevétel is. Jelenős létszámcsökkentést és létszámbővítést nem tervezünk. A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendet, kérném a véleményeket. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára a 2014. évi költségvetési rendeletet azzal a módosítással, hogy a 7. számú mellékletet egészítsük ki az óvoda épületének felújításával. Ez most a tartalékkeretben szerepel, ezt át kell csoportosítani. Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének elfogadásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2014.(II.7.) önkormányzati rendelete a Borsodnádasd Város Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről (teljes terjedelmében a jegyzőkönyv mellékletét képezi)
3. Tárgyalt napirendi pont: Borsodnádasd Város Önkormányzata Képviselő-testületének ………/2014.(II……) önkormányzati rendelete az államháztartáson kívüli forrás átadásáról-átvételéről Burkovics Róbert jegyző: Ez egy pályázati rendszer lenne, amit a képviselő-testület pályázat útján ki tud írni. Feltétele ennek a támogatásnak, hogy bejegyzettnek kell lenni, valamint határidőig el kell a költségekkel számolni, amennyiben ez nem történik meg, az egyesület, vagy alapítvány a közeljövőben nem kap támogatást. Kormos Krisztián polgármester: A Pénzügyi Bizottság és a Kulturális Bizottság is megtárgyalta a napirendet, kérném a véleményeket. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára az államháztartáson kívüli forrás átadás-átvételéről szóló önkormányzati rendeletet.
6 Sági Tibor képviselő: A Kulturális Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára az államháztartáson kívüli forrás átadás-átvételéről szóló önkormányzati rendeletet. Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti államháztartáson kívüli forrás átadásáról-átvételéről szóló önkormányzati rendelettel, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2014. (II.7.) önkormányzati rendelete az államháztartáson kívüli forrás átadásáról-átvételéről (teljes terjedelmében a jegyzőkönyv mellékletét képezi)
4. Tárgyalt napirendi pont: Borsodnádasd Város Önkormányzata Képviselő-testületének ………/2014.(II……) önkormányzati rendelete a követelésekről történő lemondás eseteiről Kormos Krisztián polgármester: Rendeletet kell alkotnunk arról, hogy milyen módon mondhatunk le a követelés állományunkról, milyen esetekben tehetjük meg ezt. Burkovics Róbert jegyző: Ebben már évtizedek óta görgetett adósságok is vannak. Ezek olyan követelésként jelennének meg a beszámolókor, ami az összköltségvetésünket nagyban befolyásolná. A következő testületi ülésre név szerint be fogjuk hozni, hogy kikről van szó. Kormos Krisztián polgármester: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendet, kérném a véleményeket. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára a követelésekről történő lemondás esetiről szóló önkormányzati rendeletet. Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti követelésekről történő lemondás eseteiről szóló önkormányzati rendelettel, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi rendeletet alkotta:
7 Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő - testületének 3/2014. (II.7.) önkormányzati rendelete a követelésekről történő lemondás eseteiről (teljes terjedelmében a jegyzőkönyv mellékletét képezi)
5. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi adósságot keletkeztető ügyleteiről szóló határozat elfogadásához Burkovics Róbert jegyző: Az adósságot keletkeztető ügyletekről szóló kimutatást a rendeletünk is tartalmazza, viszont ezt határozati formában kell elfogadni. Kormos Krisztián polgármester: Három évre előre meg kell határoznunk, hogy milyen olyan adósságot keletkeztető ügyletünk lesz, amelyet más most is látunk. A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendet, kérném a véleményeket. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára a 2014. évi adósságot keletkeztető ügyleteiről szóló határozat elfogadását. Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi adósságot keletkeztető ügyleteiről szóló határozat elfogadását, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 2/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy:Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi adósságot keletkeztető ügyleteiről szóló határozat elfogadása Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és döntött abban, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29/A. §-a, a középtávú tervezés keretein belül előírt a Stabilitási tv. 45. § (1) bekezdés a) pontja felhatalmazása alapján, Borsodnádasd Város Önkormányzatának az adósságot keletkeztető ügyleteihez történő hozzájárulás részletes szabályairól szóló 353/2011. (XII. 30.) Korm. rendeletben meghatározottak szerinti saját bevételeinek, valamint a Stabilitási tv. 3. § (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összegét az alábbi határozatban állapítja meg.
8 Megnevezés
2015. év
2016. év
2017. év
Saját bevételek összege
55500 E Ft
51500 E Ft
50000 E Ft
Adósságot keletkeztető ügylet mértéke
27750 E Ft
25750 E Ft
25000 E Ft
0
0
0
Adósságot keletkeztető ügylet Felelős: Polgármester Határidő: azonnal
6. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat Ózd Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodása módosításának elfogadására Burkovics Róbert jegyző: A képviselő-testület korábban már döntött a társulási megállapodás módosításáról. Az elfogadott megállapodással kapcsolatban a Kormányhivatal szakmai segítségnyújtás keretében javasolta a megállapodás módosítását. Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Ózd Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodása módosításának elfogadásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 3/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Ózd Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítása Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött abban, hogy elfogadja az Ózd Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodásának módosítását a melléklet szerint. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a módosított Társulási Megállapodás aláírására. Felelős:
Polgármester
Határidő:
döntést követően azonnal
9 7. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat Borsodnádasd településen működő szavazatszámláló bizottságok tagjainak megválasztására Burkovics Róbert jegyző: A köztársasági elnök 2014. április 6. napjára tűzte ki a 2014-es országgyűlési képviselők választásának időpontját. A szavazatszámláló bizottság tagjait és a póttagokat települési szinten meg kell választani. A szavazatszámláló bizottsági tagoknak az előterjesztésben szereplő személyeket javaslom. Kormos Krisztián polgármester: Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd településen működő szavazatszámláló bizottságok tagjainak megválasztásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 4/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasd megválasztása
településen
működő
szavazatszámláló
bizottságok
tagjainak
Borsodnádasd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy a Borsodnádasd településen működő szavazatszámláló bizottságok tagjait a melléklet szerint választja meg. Felelős: Burkovics Róbert jegyző Határidő: értelemszerűen
8. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. július 1-től 2016. október 1-ig tartó szerződéses időszakra szóló földgáz energia beszerzésre Kormos Krisztián polgármester: A korábbi időszakhoz kötődő pozitív tapasztalatok sarkalltak bennünket arra, hogy ezt a földgáz beszerzést tovább folytassuk. Gyula Város Önkormányzata fogja a gesztorságot elvégezni és az anyagból látszik, hogy szép megtakarítás fog körvonalazódni, eddig 1,2 M Ftot takarítottunk meg. Egy hátránya van, hogy 20 m2 /óra fogyasztású gázórák fölött vehető igénybe. A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendet, kérném a véleményeket.
10 Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. július 1-től 2016. október 1-ig tartó szerződéses időszakra szóló földgáz energia beszerzését. Kormos Krisztián polgármester: Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. július 1-től 2016. október 1-ig tartó szerződéses időszakra szóló földgáz energia beszerzését, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 5/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. július 1-től 2016. október 1-ig tartó szerződéses időszakra szóló földgáz energia beszerzése Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött abban, hogy csatlakozik a Sourcing Hungary Kft. által szervezett csoportos közbeszerzési eljáráshoz, hogy annak keretében a 20 m3/h fogyasztási hellyel rendelkező intézmények vonatkozásában közbeszerzési eljárás keretében szerezze be a földgázt. A Képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy Borsodnádasd Város Önkormányzata és intézményei vonatkozásában a 2014. július 1-től 2016. október 1-ig tartó szerződéses időszakra a közbeszerzéssel kapcsolatos elfogadó nyilatkozatokat aláírja. Borsodnádasd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert ezt követően az energia kereskedelmi szerződések aláírására is. Határidő: 2014.február 28. Felelős:Kormos Krisztián polgármester
9. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat a Borsodnádasdi Szabályzatának elfogadására
Polgármesteri
Hivatal
Szervezeti
és
Működési
Burkovics Róbert jegyző: A képviselő-testület korábban döntött arról, hogy milyen formában fogadja el a Polgármesteri Hivatal szervezeti ábráját. Ennek alapján került átdolgozásra a hivatal SZMSZ-e. Itt már irodákra lebontva van meghatározva az egyes iroda tevékenysége.
11 Kormos Krisztián polgármester: Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának elfogadása Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött abban, hogy a Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatát a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: jegyző Határidő: érelemszerűen
10. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat a Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározására
Burkovics Róbert jegyző: A Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben meg kell határozni a hivatásetikai alapelvek részletes tartalmát, az etikai eljárás szabályait. Kormos Krisztián polgármester: Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta:
12 7/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal köztisztviselőivel szemben támasztott hivatásetikai alapelvek és az etikai eljárás szabályainak meghatározása Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött abban, hogy a köztisztviselőkkel szemben támasztott hivatásetikai alapelveket és az etikai eljárás szabályait az előterjesztés melléklete szerint elfogadja. Felelős: jegyző Határidő: értelemszerűen
11. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat a Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal és az önkormányzati fenntartású önállóan működő intézmények között kötendő megállapodás elfogadására Kormos Krisztián polgármester: A költségvetési szerv a munkamegosztás és felelősségvállalás rendjét együttműködési megállapodásban állapítja meg. A Polgármesteri Hivatal mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv és az önállóan működő költségvetési szervek közötti együttműködési megállapodást Korábban 2007. évben fogadta el a képviselő-testület, amely a bekövetkezett jogszabályváltozások miatt korszerűtlenné vált, ezért van szükség a megállapodás jóváhagyására. Kormos Krisztián polgármester: Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal és az önkormányzati fenntartású önállóan működő intézmények között kötendő megállapodás elfogadásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 8/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal és az önkormányzati fenntartású önállóan működő intézmények között kötendő megállapodások jóváhagyása Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja a Borsodnádasdi Polgármesteri Hivatal, mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, valamint a) a Borsodnádasdi Szociális Alapszolgáltatási Központ, b) a Borsodnádasdi Mesekert Óvoda,
13 c) a Borsodnádasdi Közösségi Ház és Könyvtár, mint önállóan működő költségvetési szervek közötti, és a d) a Nádasd-völgyi Háziorvosi Ügyeleti Önkormányzati Társulás közötti munkamegosztás és felelősségvállalás rendjéről szóló melléklet szerinti megállapodást. Felelős: polgármester, jegyző, intézményvezetők Határidő: értelemszerűen
12. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat a Borsodnádasd Város Önkormányzata, a Mátéhegyi Ökopark és Sportcentrum Közhasznú Egyesület és a Magyar Íjász Szövetség közötti együttműködési megállapodás jóváhagyására Kormos Krisztián polgármester: A Magyar Íjász Szövetség két nemzetközi felkészítő tábort szervez Borsodnádasdon az Ökoparkban. Céltáblákat fognak hozni, amelyek itt is maradnak. A megállapodásban az szerepel, hogy a vendégek étkeztetését, vagyis 17 fő napi kétszeri étkezetését az önkormányzat vállalná. A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, kérném a véleményeket. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselő-testület számára a Borsodnádasd Város Önkormányzata, a Mátéhegyi Ökopark és Sportcentrum Közhasznú Egyesület és a Magyar Íjász Szövetség közötti együttműködési megállapodás jóváhagyását. Kormos Krisztián polgármester: Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd Város Önkormányzata, a Mátéhegyi Ökopark és Sportcentrum Közhasznú Egyesület és a Magyar Íjász Szövetség közötti együttműködési megállapodás jóváhagyásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 9/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasd Város Önkormányzata, a Mátéhegyi Ökopark és Sportcentrum Közhasznú Egyesület és a Magyar Íjász Szövetség közötti együttműködési megállapodás jóváhagyása
14
Borsodnádasd Város Önkormányzata megtárgyalta az Önkormányzat, a Mátéhegyi Ökopark és Sportcentrum Közhasznú Egyesület és a Magyar Íjász Szövetség közötti melléklet szerinti együttműködési megállapodást és azt jóváhagyja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármester az együttműködési megállapodás aláírására. A képviselő-testület felkéri a polgármester, hogy a verseny megszervezése előtt az önkormányzat által vállalt konkrét kötelezettséget terjessze a testület elé. Felelős: polgármester Határidő: értelemszerűen
13. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitánysággal – a Borsodnádasdi Rendőrőrs ingatlanáról szóló – megállapodás megkötésére Kormos Krisztián polgármester: A Borsodnádasdi Rendőrős részére átadtuk az Alkotmány út 3. szám alatti régi Hivatal egy részét, hogy az őrs a jövőben ott tudjon működni. Az átadást megelőző időponttól egyeztetünk a BAZ Megyei Rendőr-főkapitánysággal a megállapodás tartalmáról, amely megállapodás most elkészült. Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitánysággal – a Borsodnádasdi Rendőrőrs ingatlanáról szóló – megállapodás megkötésével, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 10/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Együttműködési megállapodás megkötése a BAZ Megyei Rendőr-főkapitánysággal a Borsodnádasd, Alkotmány út 3. szám alatti ingatlanról Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a Borsod-AbaújZemplén Megyei Rendőr-főkapitánysággal történő, a Borsodnádasd, Alkotmány út 3. szám alatti ingatlanról szóló megállapodást és azt a melléklet szerint elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: polgármester Határidő: 2014. február 28.
15
14. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. I. féléves munkatervének elfogadására Kormos Krisztián polgármester: A Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. I. féléves munkatervét el kell fogadni. Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. I. féléves munkatervének elfogadásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 11/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: 2014. I. féléves munkaterv elfogadása Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött abban, hogy a 2014. I. féléves munkatervét elfogadja a melléklet szerint. Felelős: Kormos Krisztián polgármester Határidő: értelemszerűen
15. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata számlavezető bankjának változtatására Kormos Krisztián polgármester: Három pénzintézettől kértünk javaslatot, az OTP Bank Nyrt-től, a K & H Banktól és a Sajóvölgye Takarékszövetkezettől. Az előterjesztésben látható táblázatok alapján egyértelmű előny a látra szóló kamatoknál látszik, a többi esetben nem számottevő. A legkedvezőbb ajánlatot a Sajóvölgye Takarékszövetkezet adta. A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendet, kérném a véleményeket. Magyar János képviselő: A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta és elfogadására javasolja a képviselő-testület számára a Borsodnádasd Város Önkormányzata számlavezető bankjának változtatását. Kormos Krisztián polgármester: Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban?
16 Kormos Krisztián polgármester: További kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd Város Önkormányzatának számlavezető bankjának megváltoztatásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 12/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasd Város Önkormányzata számlavezető bankjának változtatása Borsodnádasd Város Önkormányzatának képviselő-testülete döntött abban, hogy mivel a benyújtott ajánlatok alapján az önkormányzat részére legkedvezőbb a Sajóvölgye Takarékszövetkezet ajánlata, ezért felhatalmazza a Polgármestert, hogy 2014. július 1. kezdőnappal kösse meg az új számlavezetési szerződést a kiválasztott pénzintézettel, és intézkedjen a kapcsolódó feladatok végrehajtásáról. Felelős: Polgármester Határidő: 2014. július 1.
16. Tárgyalt napirendi pont: Javaslat támogatási igény benyújtására a víz és csatornaszolgáltatás ráfordításának csökkentésére
Kormos Krisztián polgármester: Megjelent a 2014. évi lakossági víz és csatornaszolgáltatás-támogatás igénylésének és elbírálásának részletes feltételiről szóló rendeletet. Az önkormányzatnak önállóan kell benyújtani az igényt a támogatás elnyerésére. Van-e kérdés,hozzászólás az anyaggal kapcsolatosan? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti támogatási igény benyújtására a víz és csatornaszolgáltatás ráfordításának csökkentésére, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 13/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Támogatási igény benyújtása a víz és csatornaszolgáltatás ráfordításának csökkentésére
17 Borsodnádasd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete döntött abban, hogy 2014. évre vonatkozóan a lakossági ivóvíz és csatornaszolgáltatás ráfordításának csökkentésére támogatási kérelmet kíván benyújtani. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a vonatkozó rendelet pályázatához szükséges mellékleteinek és nyilatkozatainak aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal, illetve folyamatos
17. Tárgyalt napirendi pont: Egyebek Javaslat Borsodnádasd Város Önkormányzata Sportkoncepciójának elfogadására Kormos Krisztián polgármester: Borsodnádasd Város Önkormányzatának 2007. évi sportkoncepciója 2013-ban lett módosítva, a sportlétesítmények közé felvételre került a Rákóczi úti és a Kölcsey úti sportpálya. A Sportkoncepció aktualizálása és felülvizsgálata szükségessé vált. Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti Borsodnádasd Város Önkormányzata Sportkoncepciójának elfogadásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 14/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Borsodnádasd Város Önkormányzata Sportkoncepciójának elfogadása Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött abban, hogy a 2014. évi Sportkoncepciót elfogadja. A Képviselő-testület előírja, hogy a Sportkoncepciót minden évben felül kell vizsgálni és a szükséges módosításokat végre kell hajtani. Határidő: folyamatos Felelős: Kormos Krisztián polgármester
18 - Javaslat „Az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatások: Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás pályázat” benyújtására
Kormos Krisztián polgármester: BM rendelet alapján az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatások: Óvodai, iskolai és sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás jogcímen pályázati lehetőséget biztosít. A pályázat előírása, hogy Borsodnádasd Város Önkormányzatának rendelkeznie kell Sportkoncepcióval és Képviselő-testületi határozattal, amely tartalmazza a sporttal kapcsolatos feladatokat, kötelezettségeket, valamint a költségvetéséből a sportra fordítandó összeg mértékét. Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti „Az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatások: Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás pályázat” benyújtásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 15/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatások: Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás pályázat Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete döntött abban, hogy az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatások: Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújítás tárgykörben pályázatot kíván benyújtani. A pályázathoz szükséges sporttal kapcsolatos feladatok és kötelezettségek részletezését a Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete által elfogadott 2014. évi Sportkoncepció tartalmazza. Borsodnádasd Város Önkormányzata 2014. évi költségvetésből sportra illetve a sporttal kapcsolatos fejlesztésekre 6 millió Ft-ot fordít. Határidő: folyamatos Felelős: Kormos Krisztián polgármester
19 - Javaslat ideiglenes hulladékszolgáltatóval kötendő megállapodás jóváhagyására Kormos Krisztián polgármester: Korábban már tájékoztattuk arról a képviselő-testületet, hogy 2013. december 31-től lejárt az ÉHG Zrt-vel kötött hulladékgazdálkodási szerződésünk. Ezen időponttól megváltoztak a vonatkozó jogszabályok, aminek következtésben a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulásunk által létrehozandó ZV-Zöld Völgy Nonprofit Kft. a szükséges engedélyeket nem kapta meg – így az átmeneti időszakra a BAZ Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság ideiglenes szolgáltatóként az OHG Kft-t jelölte ki. A korábbi időszakban településünkön a hulladékszolgáltatási díjat az önkormányzat egy összegben fizette meg a szolgáltató felé, az önkormányzat pedig beszedte a díjat a lakosságtól. Mivel az ideiglenes szolgáltató nincs felkészülve a lakossági díjbeszedésre – ezt a módszert tovább célszerű alkalmazni, melyről megállapodást kell kötnünk. Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti ideiglenes hulladékszolgáltatóval kötendő megállapodás jóváhagyásával, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 16/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Megállapodás a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátására kijelölt közérdekű szolgáltatóval Borsodnádasd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a melléklet szerinti alábbi megállapodásokat: a.) Megállapodás díjfizetésre a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátásra kijelölt közérdekű szolgáltatóval. b.) Megállapodás hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátásra kijelölt közérdekű szolgáltatóval. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fenti megállapodások aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal
20 - Javaslat Észak-Borsodi LEADER Unió Egyesület 2014-2020 közötti programozási időszakra vonatkozó vidékfejlesztési feladataiban való jövőbeni részvételre Kormos Krisztián polgármester: Önkormányzatunk jelenleg is tagja az Észak-Borsodi LEADER Unió Helyi Közösség Egyesületnek. Az Egyesület közreműködésével több sikeres pályázat valósult meg a településen. A folyamatosság fenntartása érdekében nyilatkozni szükséges arról, hogy az önkormányzat továbbra is részt kíván-e venni a vidékfejlesztési feladatokban. Van-e kérdés, hozzászólás az anyaggal kapcsolatban? Kormos Krisztián polgármester: Kérdés, hozzászólás nem volt. Egyetért-e a képviselő-testület az előterjesztés szerinti ÉszakBorsodi LEADER Unió Egyesület 2014-2020 közötti programozási időszakra vonatkozó vidékfejlesztési feladataiban való jövőbeni részvétellel, kéri kézfelnyújtással jelezzék. Borsodnádasd Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5 jelenlévő képviselőből 5 igen egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 17/2014.(II.06.) számú határozat Tárgy: Észak-Borsodi LEADER Unió Egyesület 2014-2020 közötti programozási időszakra vonatkozó vidékfejlesztési feladataiban való jövőbeni részvétel Borsodnádasd Város Önkormányzata, mint az Észak-Borsodi LEADER Unió Helyi Közösség Egyesület tagja jelen határozatában szándékát fejezi ki az alábbiakról: Borsodnádasd Város Önkormányzata továbbra is részt kíván venni az Észak-Borsodi LEADER Unió Egyesület 2014-2020 közötti programozási időszakra vonatkozó vidékfejlesztési feladataiban, a Helyi Fejlesztési Stratégia (HFS) elkészítésében, valamint a HFS tervezési területének elismerésében. Felelős: polgármester Határidő: értelemszerűen
Magyar János képviselő: A vagyonnyilatkozat tételi kötelezettségének minden képviselő határidőben, azaz 2014. január 31-ig eleget tett a jogszabályi előírásoknak megfelelően.
21 Több indítvány, javaslat nem hangzott el, ezért Kormos Krisztián polgármester az ülés bezárta. k.m.f.
Kormos Krisztián polgármester
Sipos Sarolta jegyzőkönyv hitelesítő
Burkovics Róbert jegyző
Sági Tibor jegyzőkönyv hitelesítő
