1 april: van preek tot volksfeest Irene Keim en haar Lange Lijs Zilveren. Infirmeriespeld voor Henny Meily Kennismaken met computer in Leercentrum

bonus

95 nummer 1 maart 2011 jaargang 26

Bonus is een kwartaaluitgave van Welzijn Ouderen Catharina Stichting

1 april: van preek tot volksfeest | Irene Keim en haar Lange Lijs | Zilveren Infirmeriespeld voor Henny Meily | Kennismaken met computer in Leercentrum Voorne in alle Straten | Scootmobieltocht op 4 juni | Prachtige fotoverhalen met scrappen | Simonis nog steeds een begrip | Verkeers-opfris-avond

Prettig winkelen met de Bonuspas Op vertoon van uw Bonuspas krijgt u bij onderstaande leveranciers korting op uw aankopen. (exclusief uitverkoopartikelen)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

't Doosje van Lobs, Vischstraat 3, Brielle (10% korting bij aankoop bonbons en chocolade) Grand Café De Hoofdwacht, Markt 7, Brielle (10% korting) Bijouterie/lederwaren Bric à Brac, Vischstraat 8, Brielle (10% korting m.u.v. Samsonite-koffers) De Baan Tweewielers, Nobelstraat 72, Brielle (10% korting m.u.v. aanbiedingen en fietsen) Historisch Museum Den Briel, Markt 1, Brielle (toegang halve prijs) Kantoor Creatief kantoorhandel, Voorstraat 60, Brielle (10% korting) Lunchroom de Gulle Geus, Nobelstraat 69, Brielle (10% korting op kopje koffie of thee) Stenenwinkel Kostverloren, Maarland ZZ 68, Brielle (10% korting) Djooz, Vischstraat 19, Brielle (10% korting) Vermeer Mode, Henry Fordstraat 9a, Zwartewaal (10% korting) Landswinkel Klok, Spanjaardsweg 1, Brielle (10% korting op eigen fruit) Bruna Kantoorboekhandel Van Maerlant, Voorstraat 28, Brielle (10% korting op tijdschriften en kantoorartikelen) Kwekerij Roest, Achterdijk 23, Vierpolders (tweede kopje koffie gratis) In Den Halve Maen, Lodderlandsedijk 56a, Rockanje (20% korting op snoepgoed) Bloom & Design, Voorstraat 50, Brielle (15% korting op snijbloemen, planten en accessoires) Bloembinderij Ambiance, Reede 38, 3232 CZ Brielle (10% korting op het gehele assortiment) Cursuscentrum the Bases, Angelus Merulaplein 1, 3232 XA Brielle (10% korting op dagworkshop speksteen snijden) Sportschool M&J van Unen, Amer 19, 3232 HA Brielle ( 50% korting op inschrijfgeld en ledenpas gratis) The Travel Club (50 procent korting op ANVR bemiddelingskosten) De Oude Proeftuin, Heveringseweg 3, 3235 LZ Rockanje (10% korting) De Doornhof, Doornweg 4, 3235 NJ Rockanje ( 10% korting op de producten van De Doornhof, biologische markt, donderdag van 10.00- 16.00 uur te Brielle) Boekhandel Hoofdstuk Eén, Nobelstraat 16, 3231 BC Brielle (10 % korting op wenskaarten en tijdschriften) Paviljoen De Kogeloven, Brielse Maas 1, 3233 LD Oostvoorne (tweede kopje koffie of thee gratis)

Colofon Bonus is het driemaandelijkse informatieblad van ­Welzijn Ouderen Catharina Stichting. Oplage 3.600 stuks Redactie Marijke Holtrop, Kees van Rixoort, Jan Wolters, Marja van der Lugt, Thea van Gent (hoofdredactie)

Kopij De volgende Bonus verschijnt in juni 2011. Kopij voor half mei 2011 inleveren: Rozemarijnstraat 42, 3231 AL Brielle of e-mail: [email protected] De redactie behoudt zich te allen tijde het recht voor ingeleverde kopij voor de Bonus aan te passen.

Vormgeving Dokkum communicatie, Brielle Druk Quadraat, Oud-Beijerland In dit nummer bijdragen van: Kees van Rixoort, Jan Wolters, Thea van Gent, Marijke Holtrop, Marja van der Lugt, Wilbert Borgonjen, Henk Vonk, Dick Kegge en Anita Korevaar

Welzijn Ouderen opgericht 26 mei 1981

telefoon (0181) 416863

2|

bonus

van de redactie

Thea van Gent, hoofd Welzijn

Het vrijwilligerswerk voor en door ouderen is stevig verankerd in de Brielse samenleving. Dat merk ik dagelijks als ik langs de Infirmerie loop. Daar kunnen we trots op zijn. Er worden veel activiteiten georganiseerd en de speciale evenementen komen er ook weer aan. Wat te denken van de Geuzenmaaltijd, de Scoot­ mobieltocht en de Zomertour? Zomaar een greep uit het aanbod van de komende tijd. U leest er alles over in deze Bonus. Ik hoop u er te ontmoeten. Welzijn Ouderen zet zich, in samenwerking met de gemeente en andere organisaties, in om zoveel mogelijk mensen te bereiken en ervoor te zorgen dat ouderen kunnen deelnemen aan de samenleving. Waar nodig bieden we ondersteuning. Op dit moment werken we aan een Alzheimercafé naast de mantelzorgsalon. We houden u op de hoogte.

De redactie heeft weer zijn best gedaan om een informatief blad voor u samen te stellen met veel leesplezier. Frans Korf heeft in de vorige editie afscheid genomen als redactielid. Namens de ouderen van Brielle en de redactie van de Bonus wil ik hem van harte bedanken voor zijn inzet.

Welzijn Ouderen zoekt vrijwilligers Welzijn Ouderen is op zoek naar vrijwilligers voor verschillende activiteiten.

De Telefooncirkel De vrijwilliger opent en sluit de telefooncirkel 7 dagen per week. De vrijwilliger belt dagelijks om 9.00 uur de eerste deelnemer van de cirkel. Deze belt de tweede persoon en zo verder. De laatste deelnemer belt de vrijwilliger en deze sluit de telefooncirkel. De gesprekjes duren ongeveer 5 minuten en vinden dagelijks plaats tussen 9.00 en 9.30 uur. Het deelnemen aan de telefooncirkel kan een stukje eenzaamheid wegnemen. Het kost een vrijwilliger niet veel tijd en biedt de deelnemers een gevoel van veiligheid.

Vervoer Vrijwilligers van Welzijn Ouderen brengen dagelijks en incidenteel 's avonds, en in het weekeinde ouderen naar sociaal-culturele activiteiten van Welzijn Ouderen of instanties waarmee Welzijn Ouderen samenwerkt. Het vervoer wordt geregeld in een tweejaarlijkse roostervergadering waarbij een vrijwilliger kan aangeven wanneer hij/zij wel of niet kan rijden. Er wordt een bonnensysteem

gehanteerd. De bon wordt betaald aan de vrijwillige chauffeur. Vrijwilligers hebben een geldig rijbewijs. Natuurlijk bent u verzekerd tijdens de uren die u voor ons rijdt.

Tekenen en schilderen Graag komen wij in contact met een vrijwilliger die de teken- en schilderclub op de vrijdagochtend kan begeleiden. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Welzijn Ouderen, dagelijks aanwezig tussen 10.00 en 13.30 uur.

Geuzenmaaltijd De geuzenmaaltijd is onlosmakelijk met Brielle en 1 april verbonden. Op woensdag 30 maart bent u vanaf 16.30 uur van harte welkom om te genieten van een speciale raasdondersmaaltijd die door de koks van het Catharina Gasthuis wordt verzorgd. De geuzenmaaltijd wordt in buffetvorm geserveerd en start om plusminus 17.30 uur. Het Infirmeriekoor verzorgt in stijl de muzikale omlijsting. Aanmelden kan tussen 10.00 en 13.30 uur bij Welzijn Ouderen, Rozemarijnstraat 42 in Brielle, telefoon (0181) 416863 of via e-mail [email protected].

maart 2011 |

3

schrijver Kees van Rixoort

1-aprilvieringen door de eeuwen heen

Van preek tot volksfeest Den Briel staat op de kaart dankzij de wonderschone vesting, maar zeker ook dankzij de 1-aprilvieringen. De filmbeelden van dit feest gaan de hele wereld over. Tientallen mensen zijn er het hele jaar mee bezig. Ze steken geld en energie in historische kostuums, knappen een boot op, studeren iets in. Complete straten zijn met elkaar in de weer om op 1 april weer het perfecte plaatje te presenteren. “Dat is uniek in deze tijd”, zegt Ad Hoogerwerf, schrijver van het boek Heerlijke Gekte. De geschiedenis van de 1-aprilvieringen in Den Briel’.

Het boek kwam vorig jaar vlak voor 1 april uit. Er zijn er al een paar honderd van verkocht. “Het boek is positief ontvangen”, stelt Hoogerwerf. “Veel mensen zeggen: leuk, eindelijk is er een boek over de 1-aprilvieringen. Het verbaasde mij ook dat zo’n boek er nog niet was. Daarom ben ik het zelf gaan schrijven.” Het boek is geïllustreerd met foto’s van John de Pater en beelden uit het verdere verleden. De oudste foto’s zijn onscherpe, maar vanuit historisch oogpunt bijzonder interessante beelden van de viering op 1 april 1872. ‘Heerlijke Gekte’ - de titel is afkomstig uit een citaat van

Fons Löbker - is luchtig, maar ook historisch verantwoord. Ad Hoogerwerf dacht het verhaal in zijn hoofd te hebben, maar voordat het op papier stond, heeft hij eerst nog het nodige literatuur- en archiefonderzoek gedaan. Daarnaast nam hij verscheidene interviews af en verwerkte hij zijn eigen ervaringen in het boek. De 1-aprilvieringen zoals we die nu kennen, dateren van na de Tweede Wereldoorlog. Voor die tijd was er om de honderd jaar een viering, in 1672, 1772, 1872, en bij de 350ste verjaardag van de inname van Den Briel, in 1922. Ad Hoogerwerf: “De eerste officiële viering was in 1672. Dat was een rampjaar, dus de viering was sober: een preek en wat kanonschoten vanaf de wallen. In 1772 was er wederom een herdenkingsdienst. Mét kanongebulder en een vrije dag. 1 april 1872 was een hele grote, landelijke viering. De koninklijke familie was er, de hele stad stond op z’n kop.”

1-aprilvereniging In de jaren dertig werd de 1-aprilvereniging opgericht. Over de aanleiding verschillen de meningen. Wie de twee visies wil weten, doet er goed aan dit op te zoeken in ‘Heerlijke Gekte’. Zeker is dat de oprichting leidde tot de jaarlijkse 1-aprilvieringen, zoals we die nu kennen. In 1939 was het eerste feest. Toen brak de oorlog uit. In de jaren vijftig pikte vierend Den Briel de draad weer op met onder meer een optocht en een toneeluitvoering. Het toneelstuk van Frans Spuijbroek, dat in 1962 werd opgevoerd, bleek de aanzet tot meer. “In de jaren zestig ging een groepje de poort rammeien, voor de lol. En in

4|

bonus

om Den Briel te verdedigen. “Een re-enactment, waarbij alle historische details precies kloppen, zal het echter nooit worden”, zegt Ad Hoogerwerf. “De uniformen en kostuums zijn wel heel mooi.” De belangstelling voor 1 april groeide vanaf de jaren zestig. Zeker als de viering in het weekend valt kun je in de Brielse vesting over de hoofden lopen. “Maar”, relativeert de schrijver, “in 1872 was het ook verschrikkelijk druk. Er was geen kamer meer vrij in de stad.”

Het perfecte decor

de aanloop naar de grote viering in 1972, met koningin Juliana, kwam er steeds wat bij. Het werd elk jaar groter. Het eerste geuzenschip liep van de helling en het ging jaren mee.” De viering ontwikkelde zich tot een volksfeest. Het spel de opvoering van de inname van de stad door de watergeuzen – ontwikkelde zich. Daarbij ontstond op den duur een discussie over de omvang van het Spaanse leger. Dat is nogal gegroeid in de loop der jaren. En dat terwijl er in 1572 geen enkele Spaanse soldaat aanwezig was

Zelf bezocht Ad Hoogerwerf het 1-aprilfeest al in de jaren zeventig. Toen kwam hij op de fiets vanuit Rotterdam naar Den Briel. Nu hoeft hij alleen maar de deur open te doen om in het feestgedruis terecht te komen. “Het is gewoon een geweldig feest. Al die straatgroepen, die prachtig verklede mensen, het stro, de vuurkorven... In dat perfecte decor van de Brielse vesting. Ik vind het ontzettend leuk om mee te doen en in een historisch pakje rond te lopen. Ik zou wel eens in de tijd van toen willen rondkijken. Nou, dit lijkt er op.”

‘Heerlijke Gekte. De geschiedenis van de 1-aprilvieringen in Den Briel’ van Ad Hoogerwerf en John de Pater is verkrijgbaar bij de boekhandel, de VVV, Historisch Museum Den Briel en bij de auteur thuis (Molenstraat 11a, Brielle). Het telt 192 pagina’s en kost € 27,50. Alleen op 1 april is de actieprijs € 17,50 (ISBN 978-90-815151-1-5).

maart 2011 |

5

schrijver Marijke Holtrop

Irene Keim en haar Lange Lijs In haar lichte woonkamer met zachtgele tinten die worden afgewisseld door blauwe accenten vertelt Irene Keim over haar verzameling. Ze had altijd al een voorkeur voor de kleur blauw, maar de aanleg van de verzameling begon in 2003 toen zij vanuit haar ouderlijk huis een paar mokjes en een melkkannetje kreeg en bij haar thuis in de vensterbank plaatste. De verzameling van Lange Lijs serviesgoed was geboren. In een prachtige kast met veel glas staan tientallen onderdelen uitgestald van het blauwwitte Lange Lijs serviesgoed: kopjes, kommetjes, vaasjes, schotels in allerlei maten, schalen, theepotten, koffiekannen, melkkannen, teveel om op te noemen. Het ziet er prachtig uit. De officiële naam voor dit servies is decor 206, maar het werd in de spreektaal Lange Lijs genoemd en rond 1900 bij Mosa Maastricht vervaardigd. Dit porselein was qua patroon en voorstellingen een kopie van het oudere Chinese porselein. Het porselein toont veelal Chinese dametjes en florale motieven. Er bestaan drie soorten Lange Lijs, vertelt Irene, het ronde model, het kantige model en het derde Lange Lijs servies. Dit is geen officiële benaming voor het model, maar wel de gebruikelijke benaming onder verzamelaars en kenners. De techniek die voor de vervaardiging van Lange Lijs wordt gebruikt is de transfertechniek. Dit betekent dat de

6|

bonus

serviesonderdelen in een oplage worden vervaardigd en er hetzelfde uitzien. Dit in tegenstelling tot het Chinese (Lange Lijs) porselein dat Irene ook verzamelt. Maar dat is met de hand beschilderd en alle stukken zijn uniek. Het Chinese porselein, dat dateert tussen 1700 en 1900, staat uitgestald in twee kleinere vitrinekasten die ooit hebben gediend als prijzenkasten en een goede oplossing zijn om het serviesgoed -in de hoogte- uit te stallen.

Boekje en catalogus Over het ronde Lange Lijs servies schreef Victor Kuil enige tijd geleden een boekje. Irene stelde zelf - voor haar medeverzamelaars - een catalogus samen over het kantige en derde Lange Lijs servies. Daarvoor vroeg zij hulp van andere verzamelaars om op te meten en te fotograferen en deed zij ook onderzoek in musea in Maastricht. Irene houdt op haar weblog een soort van

Van wethouder Wilbert Borgonjen

Nieuw elan in het voorjaar Langzamerhand maakt de winter plaats voor het voorjaar. De dagen worden langer, warmer en ook zonniger. We gaan meer naar buiten en krijgen zin in dingen te ondernemen. Dit is ook te zien in de activiteiten die in Brielle plaatsvinden. Een hoogtepunt is uiteraard de 1-aprilviering. Het schouwspel - met de bekende afloop zal zeker ook dit jaar weer velen boeien. Leuk ook om in de gaten te houden is 14 mei. Op die dag vindt 'Voorne in alle Straten' plaats. Overal in de stad zullen grotere en kleinere gezelschappen optredens verzorgen. Deze zullen zeker zorgen voor verrassende ontmoetingen. Houdt u vooral de media op dit punt in de gaten. Als gemeente zijn we druk bezig met het verder uitwerken van de ondersteuning mantelzorg. Bij mantelzorg kan overbelasting dreigen vooral als die gecombineerd moet worden met gezin en werk. Het Wmo-loket op het stadskantoor is dan het centrale punt voor vragen en ondersteuning. Vrijwilligers van diverse organisaties zijn getraind in het herkennen van signalen. Daarnaast is het mogelijk om

dagboek bij met allerlei wetenswaardigheden over het Lange Lijs servies. Daarbij toont ze veel foto's omdat er nogal wat namaak wordt aangeboden. Er zijn nog veel zaken onbekend over het Lange Lijs servies: oplagen, modellen, uit hoeveel delen bestond een servies etcetera. Een van de oorzaken hiervan is dat het archief van fabrikant Mosa door brand verloren is gegaan. Er zijn vele mensen in Nederland die het Lange Lijs servies verzamelen. Zij houden contact met elkaar via internet, informeren elkaar en komen elkaar tegen op beurzen.

Snorrenkop Een van de bijzondere stukken van het Lange Lijs servies die Irene laat zien is een zogeheten snorrenkop. Binnenin de kop, de kom, zit een horizontaal opstekend randje waarop de snor kwam te liggen van de heer die uit het

als mantelzorger met anderen in contact te komen in de mantelzorgsalon. Heeft u behoefte aan contact of ondersteuning, aarzel niet het Wmo-loket hierop aan te spreken. Als college hebben we een ritje gemaakt met de buurtbus. De ritten worden geheel verzorgd door vrijwillige chauffeurs die elke dag meer keren de route afleggen van Tinte via Brielle naar Vierpolders en terug. Daarbij doen ze in Brielle vrijwel alle relevante plekken aan. Een snelle en persoonlijke vorm van vervoer. De reizigers en chauffeurs kennen elkaar al gauw wat leidt tot leuke gesprekken. Inmiddels zijn de antwoorden binnen op de enquête die is uitgezet onder klanten van het Wmo-loket. De resultaten worden nog geanalyseerd, maar de respons is met bijna 50% - voor dit soort enquêtes - zeker niet slecht. Een aantal weken geleden is de Wmo-krant uitgebracht. Ook het tweede nummer bevat allerlei wetenswaardigheden over de Wmo. Mocht u de krant niet (meer) hebben, kom er dan gerust één halen op het stadskantoor. Ongetwijfeld zien wij elkaar op één van de activiteiten die de komende maanden gaan plaatsvinden in Brielle. In ieder geval wens ik u veel plezier in dit bruisend voorjaar.

kopje dronk. Zo bleef zijn snor schoon! Op de vraag wat zij nog heel graag zou willen toevoegen aan haar verzameling, antwoordt Irene dat zij al heel veel heeft, maar nog wel graag een langwerpig schaaltje met greepjes zou willen verwerven en dat ze ook nog een sauskom in haar verzameling mist. De stukken die zij mist, zijn de zeldzame stukken. Op de weg naar buiten laat Irene nog wat meer Lange Lijs zien: een dienblad van emaille en een aantal (koek)blikken in verschillende varianten, maar steeds weer met de Chinese dametjes en florale motieven erop afgebeeld. Wie meer wil weten over het Lange Lijs servies kan contact opnemen met Irene Keim in Brielle of kan een kijkje op haar weblog nemen: www.langelijs.wordpress.com. Eventuele vragen kunnen altijd worden gesteld via http://nl.wikipedia.org/wiki/Lange_Lijs

maart 2011 |

7

schrijver Jan Wolters

Al bijna 25 jaar jaar actief met ouderenvervoer

Zilveren Infimeriespeld voor Henny Meily “Dat zou wel eens heel goed over mij kunnen gaan. Ik kreeg het er gewoon warm van.” Henny Meily voelde zich er op dat moment misschien wat ongemakkelijk bij, maar tegelijkertijd was ze aangenaam verrast. Het is tenslotte een hele eer om uit handen van burgemeester Betty van Viegen de Zilveren Infimeriespeld in ontvangst te mogen nemen. Ze heeft het ook verdiend, want komende zomer is het al weer 25 jaar geleden dat Henny als vrijwilliger voor het eerst een oudere voor de Catharina Stichting vervoerde.

Henny Meily (68) doet het graag, anderen helpen. Het is vooral de dankbaarheid die ze ervaart van de ouderen die ze van huis naar de Infirmerie brengt. “Ze zijn altijd blij als je komt. Zonder ons kunnen ze moeilijk weg. Het is leuk om te horen als ze je ook echt willen bedanken dat je dit voor hen doet." Behalve die ene keer dan, waar burgemeester Van Viegen in haar toespraak ook op wees. Toen ze dat hoorde wist Henny zeker dat het over haar ging. Gelukkig is het bij die ene nare ervaring gebleven. “Dat doe ik nooit meer, was mijn eerste reactie. Gelukkig zat er een weekend tussen zodat ik het kon laten bezinken en erover na kon denken. Ik heb toch maar besloten om ermee door te gaan. Alleen die mensen waar het om ging, heb ik natuurlijk nooit meer gereden.” De leuke herinneringen van de afgelopen bijna 25 jaar overheersen uiteraard. Henny moet dan meteen denken aan de drie dames, die zich de Dolly Dots noemden. “Ze

zaten altijd te zingen in de auto; dat was zo gezellig.” Er worden in de auto niet alleen leuke gesprekken gevoerd. Sommigen hebben er behoefte aan hun hart uit te storten of hun problemen met Henny te delen. “Meestal kan ik ze niet echt helpen; ik luister dan geïnteresseerd. Je merkt vaak dat alleen luisteren al voldoende is.” Een enkele keer komt Henny voor een gesloten deur. Hoewel ze gemeld hebben dat ze willen worden opgehaald, zijn ze niet thuis. “Dan is het meestal mooi weer en hebben ze de fiets gepakt of zijn ze lopend naar de Infirmerie gegaan. Daar heb ik niet zo’n probleem mee.”

Signalerende functie Henny houdt ‘haar’ ouderen die ze vervoert nauwlettend in de gaten. Ze gaat daarin verder dan een reguliere taxichauffeur, die zijn vrachtje afzet en naar de volgende klant snelt. “Ik kijk altijd of ze goed binnen komen. Oude-

Vriendenstichting organiseert recreatieve middagen Op initiatief van de Stichting Vrienden van het Catharina Gasthuis wordt op 26 maart het spel 'Om de sleutel van de stad' opgevoerd door de 1-aprilvereniging. De locatie is door een verbouwing van de recreatiezaal in het Gasthuis dit keer de Infirmerie. De aanvang is 14.30 uur, zaal open vanaf 14.00 uur. Wie het optreden als Bonuspashouder wil bijwonen, moet zich vóór 23 maart telefonisch aanmelden (0181) 416863. Het optreden dat gepland was op 16 april, komt door de verbouwing te vervallen en schuift op naar 2 juli. Op 14

8|

bonus

mei komen de Schouwspelers met liedjes van Toon Hermans en Wim Sonneveld. Op 4 juni zingt het Nieuwlandkoor uit Vierpolders voor de bewoners van het Gasthuis. Op 2 juli treedt Ans den Buitelaar op met haar keyboard en begeleidt zo vele meezingers. Wie de optredens wil bijwonen en een Bonuspas heeft, kan zich aanmelden bij het kantoor van Welzijn Ouderen, telefoon (0181) 416863. Donateur worden van de Vrienden van het Catharina Gasthuis kan ook. Neem dan contact op met penningmeester C. Duhen, telefoon (0181) 413434.

Anderen kunnen altijd een beroep op me doen

ren die wat minder goed ter been zijn, help ik in en uit de auto, geef ze een arm of houd de deur voor ze open.” De vrijwilligers van Welzijn Ouderen hebben ook een signalerende functie. Als Henny merkt dat er iets meer aan de hand zou kunnen zijn met een oudere, dan geeft ze dat door. Ook als er niet open wordt gedaan en ze zeker weet dat er iemand thuis moet zijn. “Het is wel eens gebeurd dat er iemand op de grond lag. Gelukkig kon ik meteen actie ondernemen en is het allemaal goed afgelopen. Maar je schrikt toch wel even.”

Collectief vervoer In het begin telde het vrijwilligersvervoer vier chauffeurs; nu zijn het er veertien. Henny had het er behoorlijk druk mee. “Je had van maandag tot en met vrijdag dienst en er waren zelfs dagen bij dat ik tussen de middag niet thuis kwam. Het kostte dan te veel tijd om heen en weer naar Zwartewaal te rijden. Met mooi weer ging ik dan op een bankje zitten.” De situatie is nu anders. De vrijwilligers stellen in onderling overleg het rooster samen en zijn om de zes à zeven weken aan de beurt. Met de komst van het collectief vervoer hebben de vrijwilligers het was rustiger gekregen. “Je merkt dat niet iedereen daar zo blij mee is. Ze moeten vaak wachten, ze zijn langer onderweg en wie de pech heeft het laatst in de auto te stappen, kan maar kort op visite. Je wordt wel eens gevraagd of je zo’n ritje wilt rijden. Dat kan dus niet. Toch heeft het collectief vervoer een groot voordeel: mensen kunnen er bijvoorbeeld helemaal mee naar Den Haag. Wij komen niet verder dan de gemeentegrenzen van Brielle.” Hoeveel klanten Henny in al die jaren heeft gehad en

Het vervoeren van ouderen is niet de enige vrijwillige activiteit die Henny Meily op zich heeft genomen. Ze is lid van de EHBO - 25 jaar alweer - van de plattelandsvrouwen en loopt twee keer per jaar met de collectebus van de Hartstichting door het dorp. “Dat heb ik van een vriendin overgenomen die ineens ernstig ziek werd en later helaas ook is overleden.” Henny zet in Zwartewaal de bussen bij de collectanten uit, verzamelt de opbrengst en zorgt ervoor dat het geld op het juiste rekeningnummer wordt overgemaakt. Toen de kinderen nog op school zaten, was Henny regelmatig daar te vinden. Als leesmoeder, als helpende hand bij het handwerken of als begeleidster van schoolreisjes. Ze heeft zelfs nog enige tijd in de ouderraad gezeten. “Je loopt er tegenaan of je wordt gevraagd.” Met haar gymmende dochter is het op eenzelfde manier gegaan. “Ze kon heel aardig turnen en heeft zelfs nog een tijdje in de selectie gezeten. Dat betekende dat er wel eens moest worden gereden. Ook voor mijn zoon die op tennis zat, heb ik menig ritje gemaakt.” Anderen kunnen altijd een beroep doen op Henny. “Als ze je eenmaal gevonden hebben, weten ze je telkens weer te vinden. Het betekent niet dat ik overal op inga. Als ik geen tijd heb of een keertje geen zin, dan zeg ik gewoon nee.”

hoeveel kilometer ze daarvoor heeft moeten rijden, kan ze niet zeggen; zelfs niet bij benadering. Wel weet Henny dat ze al aan de vierde auto toe is. Een echte vergoeding staat er niet tegenover. “Dat hoeft ook niet, want daar doe ik het niet voor. We krijgen bonnetjes die ik opspaar en één keer per jaar inruil. Een leuk spaarpotje voor de Kerst.” Inmiddels is Henny zelf ook niet meer de jongste. Toch denkt ze er niet aan om een punt te zetten achter het ouderenvervoer; daarvoor geeft het nog steeds te veel voldoening. “Op het moment dat mijn man stopte met werken en thuis kwam te zitten, vroeg hij hoelang ik er nog mee door wilde gaan. Inmiddels is hij zover dat hij nu zelfs de telefoon voor me aanneemt en keurig netjes voor me opschrijft waar hij dan speciaal op moet letten. Op zijn vraag heb ik toen geantwoord: zolang ik kan, ga ik ermee door. En dat is nog steeds zo.”

maart 2011 |

9

schrijver Dick Kegge

Het Houten Paard herstelt traditie Schaakvereniging Het Houten Paard heeft een oude traditie in ere hersteld; het Nieuwjaarstoernooi. Van heinde en ver kwamen de schaakliefhebbers naar de Infirmerie. Er waren zelfs deelnemers die van zo ver kwamen dat ze een hotel hebben geboekt en er een lang weekeindje Brielle van hebben gemaakt. Om precies 10.30 uur had wedstrijdleider Ruud Bosch de indeling voor de eerste ronde gereed. Om 11.00 uur kwamen Infirmerie-vrijwilligsters Marijke en Jean de Houten Paard-vrijwilligers Anneke Bosch en Marco Beije assisteren voor het bereiden van de lunch. Cees Beije bracht de door hem bereide soep (kip en tomaat). Even was de organisatie bang te weinig te hebben ingeslagen, maar van de twaalf liter soep waren er na de lunch nog maar drie kopjes soep over. Ook de 176 broodjes bleken uiteindelijk voldoende te zijn. Het schaaktoernooi was gezellig en goed georganiseerd. Er is geen wanklank gehoord. De uiteindelijke winnaars waren bij de heren: 1. Paul de Freytas, 2. Jeroen Eijgelaar (fold) en 3. Hugo van de Graaf. Bij de dames hebben gewonnen: 1. Jeanet Gerssen, 2 . Elly van de Wallen (Elele) en 3. Trudy Angeneind.

10 |

bonus

Na het schaaktoernooi hebben nog eens zo'n 30 ­schakers genoten van een door Grieks restaurant Petros voortreffelijk verzorgd buffet. Om ongeveer 23.00 uur verlieten de laatste gasten de Infirmerie. De foto’s van het nieuwjaartoernooi zijn te zien op www.hethoutenpaard.nl. Iedere vrijdag heeft schaakvereniging Het Houten Paard vanaf 20.00 uur een gezellige avond in de Infirmerie, Rozemarijnstraat 42 te Brielle Voor vrijdag 25 maart staat een groot evenement op het programma: twaalfvoudig Nederlands kampioene Zhaoqin Peng komt dan naar de Infirmerie om een simultaan te geven. Degenen die zoiets eens willen meemaken, moeten zich snel aanmelden, aangezien slechts een beperkt aantal deelnemers kan worden toegelaten. Dat kan via telefoonnummer (0181) 416670 (Dick Kegge).

Cursus valpreventie in De Gaffelaar De angst om te vallen kennen we allemaal wel eens. We lopen al dan niet met een rollator of stok, en kunnen zelfstandig met meer of minder gemak uit onze stoel komen. Maar uit de statistieken blijkt dat ongeveer een derde van alle 65-plussers eens per jaar valt en 15 procent valt twee keer of vaker. En naarmate u ouder wordt, wordt het risico om te vallen groter. U kunt daar iets aan doen. Uit onderzoek is gebleken dat met gerichte voorlichting en training het risico op vallen met 50 procent kan worden verminderd. Gymnastiekvereniging Holle Mare organiseert in samenwerking met Welzijn Ouderen en met subsidie van de gemeente Brielle een cursus 'In Balans'. Een sportief en educatief programma, gericht op het voorkomen van vallen. De cursus is bestemd voor ouderen uit Brielle, Zwartewaal en Vierpolders van rond de 70 jaar en ouder, die met of zonder hulpmiddel lopen. Deze cursus bestaat uit vier bijeenkomsten van elk twee uur, waar u veel informatie krijgt over het voorkomen van vallen. U krijgt onder andere voorlichting over de risico’s om te vallen, een actief-leven-test en informatie over wat u zelf kunt doen om vallen te voorkomen. Ook worden er stukjes praktijk gegeven, waarbij u kennis maakt met bewegingsvormen, gericht op balans, oefeningen voor de bekkengordel, algemene conditie en oefeningen voor armen, voeten en benen. Hierdoor ervaart

u (weer) het plezier om te bewegen. Na deze vier informatiebijeenkomsten worden er nog vier bijeenkomsten van een uur aangeboden, waarin alleen praktijk wordt gegeven. De informatiebijeenkomsten worden gegeven op woensdagmiddag van 13.30 uur tot 15.30 uur. De praktijklessen zijn op woensdagmiddag van 13.30 uur tot 14.30 uur. Aanvang cursus: 30 maart 2011 (aansluitend 6, 13, 20 en 27 april en 4, 11 en 18 mei ). De kosten bedragen € 10,- voor alle lessen, inclusief koffie of thee en een lesprogrammaboek. Bonuspashouders betalen € 7,50. De cursus wordt gegeven in De Gaffelaar, Christinalaan 1, Zwartewaal. De docenten zijn Joke van de Werf, docente bij de Stichting Careyn (informatie) en Nelly Tangelder, leidster MBvO bij Holle Mare (praktijk). De cursus gaat door bij een deelname van minimaal tien deelnemers. Het maximum aantal deelnemers is 20. Deelname is op volgorde van inschrijving. Aanmelden kan tot 23 maart bij GV Holle Legende van maandag tot en met vrijdag van 14.00 uur tot 21.00 uur, telefoon (0181) 662518 of bij Welzijn Ouderen, van maandag tot en met vrijdag van 10.00 uur tot 13.30 uur, telefoon (0181) 416863.

Vervoer Wie vervoer naar De Gaffelaar nodig heeft, kan contact opnemen met Welzijn Ouderen, telefoon (0181) 416863 of via e-mail [email protected].

Bonte verzameling voorwerpen in Briels museum Van 26 maart tot en met eind mei 2011 is in het Historisch Museum Den Briel een tentoonstelling te zien waarmee het twee jaar durende Project Voortgang ­Collectieregistratie wordt afgerond. Het project behelst een actualisering van de geschreven registratie van alle voorwerpen uit de museumcollectie en het toevoegen van een digitale afbeelding van elk voorwerp aan de geschreven registratie. De tentoonstelling omvat de meest bijzondere voorwerpen die Jeanette de Lange, medewerker collectiebeheer en projectregistrator Cara Mieras de afgelopen jaren onder handen hebben gehad. De meest verschillende voorwerpen staan of hangen broederlijk naast elkaar zoals een Cornelis Springer en een kachel

waarop strijkijzers werden verhit of een pijpje met een lensje dat het oog naar een voorstelling geleidt.

maart 2011 |

11

Kom kennismaken met de computer in het Leercentrum 50+ Brielle In Leercentrum 50+ Brielle worden al jaren door ervaren vrijwillige docenten cursussen gegeven op computergebied. Op een ontspannen manier en in een rustig tempo worden basisvaardigheden aangeleerd. Samen met andere beginners leert u hoe u de muis kunt bedienen en uw documenten kunt maken en bewaren op de pc. Geen ongeduldig kind of kleinkind dat u ‘het wel even voor zal doen’, maar rustige docenten die alle geduld van de wereld hebben en het u meerdere keren uitleggen. Maar ook als u na zo’n basiscursus enthousiast bent geworden en best wel meer zou willen weten, kunt u terecht bij Leercentrum 50+ Brielle. Heeft u plezier in fotograferen maar doet u eigenlijk niets met al die foto’s na één keer bekijken, dan zou een cursus Fotobewerking met Picasa echt iets voor u zijn. En nadat u die foto’s bewerkt heeft en goed gerubriceerd heeft opgeslagen, is misschien een cursus Moviemaker of Powerpoint dé manier om te leren hoe u die mooie foto’s ook nog eens op een leuke manier presenteert. En een wereld (letterlijk en figuurlijk) gaat voor u open als u de fijne kneepjes van internet en e-mail onder de knie krijgt! Ook biedt Leercentrum 50+ Brielle in samenwerking met de RABObank een workshop internetbankieren aan. Klanten van de RABObank kunnen gratis één of twee dagdelen door docenten van het Leercentrum wegwijs gemaakt worden in de wereld van het internetbankieren. U leert geld over te maken van de ene rekening naar de andere met behulp van een (niet uw eigen) bankpas. Wilt u aan de slag? Kom dan eens een folder en een

12 |

bonus

inschrijfformulier ophalen bij het kantoor van Welzijn Ouderen. Het kantoor is van maandag tot vrijdag van 10.00 tot 13.30 uur geopend. In het Leercentrum geven vrijwillige docenten bij voldoende aanmelding de volgende cursussen: Windows voor beginners XP, Windows voor beginners Vista, Windows 7, Internet & e-mail voor XP, Internet & e-mail voor Vista, Fotobewerken, Excel 2003 of 2007, Tekstverwerking met Open Office, Creatief met tekstverwerking, Powerpoint 2003 of 2007 en Moviemaker. Daarnaast zijn wij van plan om binnenkort ook korte workshops over een bepaald onderwerp te gaan geven. U kunt zich opgeven voor een cursus op dinsdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur. Dan is de administratie van het Leercentrum aanwezig en telefonisch bereikbaar, (0181) 413343. Buiten deze uren kunt u de voicemail inspreken. Na inschrijving ontvangt u bericht wanneer een cursus start en kunt u alsnog besluiten wel of niet mee te doen. E-mailen kan natuurlijk ook: [email protected]. De cursussen bestaan uit acht lessen van twee uur. Het Leercentrum 50+ Brielle is gevestigd bij de Infirmerie aan de Rozemarijnstraat 42 in Brielle.

Getrouwd in Brielle: twee exposities Ook in de zomer is in Brielle een heel bijzondere tentoonstelling te zien. Of eigenlijk twee. De Culturele Commissie van de Sint-Catharijnekerk en het Historisch Museum Den Briel organiseren gezamenlijk de tentoonstelling Getrouwd in Brielle. En die tentoonstelling is op twee locaties te zien: de Catharijnekerk en het museum. Startpunt van de tentoonstelling is het huwelijk van Charlotte de Bourbon en Willem van Oranje op 12 juni 1575. De gezamenlijke tentoonstelling zal enkele topstukken bevatten zoals de originele trouwakte van het huwelijk van Charlotte de Bourbon en Willem van Oranje (een bruikleen van het Koninklijk Huisarchief), gegraveerde portretten van het paar, gedenkpenningen en het glas-inlood-raam in de Catharijnekerk. Tijdens de tentoonstelling worden in samenwerking met de ondernemers van Brielle

verschillende publieksactiviteiten georganiseerd. Een groot gedeelte van de tentoonstelling bestaat op beide locaties uit objecten van bruidsparen die in de ­afgelopen decennia in het stadhuis en/of de Sint-Catharijnekerk in Brielle zijn getrouwd. De organisatie heeft om die reden via de media mensen opgeroepen die in Brielle zijn getrouwd, in het stadhuis en/of de Sint-Catharijnekerk, en hen gevraagd of zij bereid waren voor de tentoonstelling tijdelijk objecten uit te lenen. Dat heeft geleid tot een flink aantal aanmeldingen en bruikleen van particulieren met objecten zoals bruidsjaponnen, foto's van bruidsparen op het bordes van het stadhuis, foto's van bruidsparen in de Sint-Catharijnekerk, bruidsboe­ketten en huwelijksaankondigingen. De tentoonstellingen zijn te zien van juli tot en met medio september 2011.

Brielse ouderen dit jaar weer op stap met Zomertour Nog even en het is weer zomer en dus tijd om erop uit te trekken. Welzijn Ouderen organiseert iedere woensdagmiddag in de maanden juni, juli en augustus mooie en interessante zomerse middagtochten. De Zomertour is inmiddels een mooie traditie aan het worden. De ritten worden ook bijzonder gewaardeerd; sommigen komen zo op plekjes waar ze in jaren niet zijn geweest. De routes die gereden worden zijn: een route door de Bernisse, een route naar de Maasvlakte waar we een bezoek brengen aan Future Land, een route over Flakkee,

een rondje Hoeksche Waard, een rondje Voorne en tot slot een route over Goeree. Iedere route wordt twee weken achter elkaar gereden. U wordt vanaf huis vervoerd door vrijwilligers die er samen met u een gezellige middag van maken. Tijdens iedere tocht wordt een uitgebreide koffiestop gehouden. Aanmelden kan dagelijks tussen 10.00 en 13.30 uur bij Welzijn Ouderen, Rozemarijnstraat 42 in Brielle, telefoon (0181) 416863 of via e-mail: [email protected].

maart 2011 |

13

schrijver Kees van Rixoort

Herinneringsmuseum: feest der herkenning Het gekke oranje meubilair uit de jaren zeventig. Oude radio’s en televisietoestellen, fornuizen, kolenkachels, vimbussen. Compleet ingerichte stijlkamers uit voorbije tijden. Maar ook fietsplaatjes en distributiekaarten uit de oorlog. De Solex en de tomadorekjes. Dat - en nog veel meer - is te zien in het Herinneringsmuseum in Rotterdam.

Vele duizenden trokken al naar Rotterdam-Noord om het Herinneringsmuseum te bezoeken en terug te keren in soms ver vervlogen tijden. Het museum is een initiatief van Humanitas. Het is gevestigd in de vestiging Akropolis. Annie de Reuver opende het in 2006. Tegelijk verscheen het boek ‘Open de luiken van uw geheugen’ van Herman Moscoviter. Jongere bezoekers zien er hoe hun ouders en grootouders leefden. Hoe ze kookten, zich warmden bij de kachel of boodschappen deden. Voor oudere bezoekers is het museum zonder meer een feest van herkenning. Ze zien een keur aan spullen, afbeeldingen, geluiden, geuren en documentatie uit hun jeugd. Inclusief de woonkamer, slaapkamer, keuken, kinderkamer en schuur van toen. En de winkel met toonbank.

Nummer twee Het succes van het Herinneringsmuseum in Akropolis, dat ook toegankelijk is voor minder validen, bracht Humanitas op het idee om ook in andere vestigingen een dergelijk museum te starten. Inmiddels is er ook één in de Jan Meertensflat in de Rotterdamse wijk Lombardijen. Dit Herinneringsmuseum ging begin 2009 open voor het publiek.

14 |

bonus

Meer musea, waaronder een Thuiszorgmuseum, zijn in voorbereiding. Humanitas heeft namelijk ontdekt dat de behoefte aan een kijkje in het verleden enorm is. De entree van de musea is gratis. Humanitas stelt een vrijwillige bijdrage op prijs. De Herinneringsmusea zijn van dinsdag tot en met zondag geopend van 13.30 tot 16.00 uur. Bezoek op afspraak is ook mogelijk (via telefoon 010 - 4615347). Herinneringsmusea van Humanitas Akropolis, Achillesstraat 290, Rotterdam. Jan Meertensflat, Van Langendonckstraat 51, Rotterdam. Foto’s Humanitas.

Theater op onverwachte plekken in binnenstad Brielle

Voorne in alle Straten In een kapperszaak, op een boot, in het Merulaweeshuis, onder het genot van een kop koffie in een restaurant, in de Cruyttoren, op het Asylplein of ergens in een huiskamer: dit jaar kom je op Voorne-Putten op de meest onverwachte plekken bijzondere voorstellingen tegen. Kom op zaterdag 14 mei naar het historisch centrum van Brielle voor 'Brielle achter de voordeur' of bezoek op zaterdag 18 juni de vesting van Hellevoetsluis voor Hellevoetsluis: Vestingcode. Later in het jaar vindt dit ook in Spijkenisse plaats. Bezoek, bekijk en beleef korte voorstellingen en concertjes op verrassende locaties. Op ongeveer 25 locaties vinden er in Brielle en in Hellevoetsluis van 12.00 tot 17.00 uur non-stop voorstellingen plaats. Op een speciale routekaart staan de locaties aangegeven en een korte beschrijving van wat men ter plekke kan verwachten. De voorstellingen duren maximaal tien minuten. Het is dus mogelijk om veel verschillende dingen te zien en te beleven op zo’n zaterdagmiddag. Begin met een concertje, wandel rustig door naar een monoloog, winkel even wat en bewonder vervolgens een dansvoorstelling. Geniet op een terras en ga dan nog luisteren bij een verhalenverteller of kijken bij een historisch tableau vivante. Een aantal voorstellingen is gebaseerd op de Canon van Voorne-Putten Rozenburg waarin het roemruchte verleden van Voorne-Putten is beschreven. Stap binnen in het leven van een zeeheld, luister naar het geroddel van hofdames, hoor het verhaal van architect Westenhout aan, bezoekt Mary Stuart wederom Brielle, of zie hoe de kapper de krullen van Stadhouder Willem III onder handen neemt.

De voorstellingen worden uitgevoerd door de regionale zang -, theater- en muziekgroepen en door creatieve en getalenteerde inwoners van Voorne-Putten. Locaties die normaal niet te bezoeken zijn, zoals monumenten, woningen van particulieren en andere verborgen plekken openen voor deze middag hun deuren. De routekaarten zijn in het centrum van Brielle en in de vesting van Hellevoetsluis gratis te verkrijgen bij VVV, musea en op de locaties van de voorstellingen. De toegang tot de locaties en de voorstellingen is gratis. Voorne in alle Straten is een project van Voorne in alle Staten, het samenwerkende cultuurprogramma in de gemeenten Brielle, Hellevoetsluis, Bernisse, Westvoorne en Spijkenisse, de Provincie Zuid-Holland en Kunstgebouw. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Chantal Kradolfer: [email protected]; of telefoon 06 14816581. Binnenkort verschijnt er op de website www.voornewiki.nl ook meer informatie over het project.

Muziektheater de Infirmerie Rock in de Infirmerie

Opera in de Infirmerie

Woensdag 1 juni Elvis Presley De avond begint om 20.00 uur. De toegangsprijs is € 1,50. Voor Bonuspashouders is de entree gratis.

Programma tot en met juni 2011. Woensdag 13 april De Verkochte Bruid, Methaan Zondag 20 april Musical Cats (N)* Woensdag 11 mei La Sombuvalente, Bellini Zondag 15 mei The Phantom of the Opera (N)* Woensdag 8 juni De Barbier van Sevilla, Rossini (N) Aanvang van de avonden is 20.00 uur. De toegangsprijs is € 3,50; met Bonuspas € 1,50.

maart 2011 |

15

schrijver Henk Vonk

Bridgedrive zorgt voor gezellige drukte in Infirmerie Het was op donderdagmiddag 16 december gezellig druk in de Infirmerie in Brielle. 30 paren hadden zich aangemeld om, over twee lijnen verdeeld, de sportieve strijd met elkaar aan te gaan. Eerst werden Cees Dubbeldam en Ge Verbeek beloond met de periodeprijs oktober-december. Zij behaalden het hoogste percentage (56,75 %). Nel Vos heeft het uitgerekend. Tineke Wiggan en Miep Dries hebben de prijzentafels gevuld. Met dank aan de sponsors. Tijdens een ingelaste pauze was er koffie of thee met een stukje kerstkrans. Materiaalbeheerder Jan Heymans had geplastificeerde loopkaartjes gemaakt voor 5x4 spellen (normaal wordt gespeeld met 6x4 spellen), zodat er ruimte was voor een pauze en het berekenen van de resultaten en het uitreiken van de prijzen. Nog voor de officiële prijsuitreiking bedankte voorzitter Henk Vonk de bardames Bets Hanning en Lenie Leunge voor hun inzet. Riet Stalenburg bedankte namens de

bridgers het bestuur voor de goede organisatie van het bridgen op donderdag in de Infirmerie. De bestuursleden ontvingen hiervoor een cadeautje. Tannie, Yvonne, Nel, Jan en Henk willen iedereen hartelijk bedanken. De uitslag is als volgt. Witte lijn: 1e prijs: Spaargaren/Hoogendijk, 50% prijs Broug/Nagtegaal, poedelprijs: Barwegen/R 't Mannetje. Rode lijn: 1e prijs: Stalenburg/Been, 50% prijs: Verbeek/ Dubbeldam, poedelprijs: Paulussen/Warmenhoven.

Steunpunt Integratie Brielle zoekt vrijwilligers Steunpunt Integratie Brielle (voorheen VluchtelingenWerk) helpt vluchtelingen om de weg in de nieuwe woonplaats te leren kennen. Dit wordt gedaan door een persoonlijk begeleider die door middel van intensief contact de vluchteling ondersteunt bij huisvesting, arbeid, scholing enzovoort. Daarnaast helpt de vrijwilliger bij de praktische kennismaking zoals het verwijzen en (indien noodzakelijk) begeleiden naar relevante organisaties en instellingen, zoals scholen, gemeentehuis, dokter, tandarts, enzovoort. De begeleiding die het Steunpunt Integratie daarbij biedt is toegesneden op de individuele situatie van elke vluchteling. Het uitgangspunt daarbij is dat vluchtelingen zo snel mogelijk hun eigen weg kunnen vinden in de Brielse samenleving. Dat het Steunpunt Integratie veel met vrijwilligers werkt, speelt hierin een belangrijke rol voor vluchtelingen omdat de drempel om naar een vrijwilliger te stappen minder hoog is. De vrijwilligers vormen een schakel tussen de vluchteling en de samenleving. Zij wonen in dezelfde stad als

16 |

bonus

de vluchtelingen, hierdoor kennen ze de plaatselijke situatie goed en beschikken over een lokaal netwerk. Daardoor kunnen juist zij de ‘nieuwe’ bewoners met raad en daad terzijde staan. Zoals aangegeven biedt Steunpunt Integratie ondersteuning aan een breed scala van maatschappelijke terreinen, zoals: huisvesting, gezinshereniging, inkomen, gezondheidszorg, (taal)onderwijs, werk, opvoeding, ­gezinssituatie, vrijetijdsbesteding, (materiële) rechts­ positie en het opbouwen van een sociaal netwerk. Er wordt gewerkt met een wekelijks inloopspreekuur en de vluchtelingen worden, indien nodig, ook buiten kantooruren begeleid. Het Steunpunt Integratie heeft behoefte aan vrijwilligers die ons team willen komen versterken. Bent u geïnteresseerd en beschikt u over een flinke dosis enthousiasme, een warm hart op de juiste plaats en heeft u enige kennis van de Engelse taal?! Bel dan naar (0181) 323596 om een afspraak te maken. Een vluchteling heeft geen keus. U wel!

Scootmobieltocht op zaterdag 4 juni De werkgroep is druk bezig met de voorbereidingen en het uitzetten van de route voor de Scootmobieltocht dit jaar. De tocht is bedoeld om scootmobielrijd(st)ers enthousiast te maken om eens de scootmobiel te pakken en te gaan toeren. Niet om boodschappen te doen, maar om te genieten van de mooie omgeving en de natuur. Alleen trek je er tenslotte niet zo snel op uit om een ritje te maken. De tocht is op zaterdag 4 juni.

Iedereen die in het bezit is van een scootmobiel kan meedoen. Er zijn echter een paar voorwaarden waar men aan moet voldoen.

De kosten bedragen vijf euro, deze moeten worden voldaan bij aanmelden.

Rijvaardigheid

De scootmobieltocht gaat op 4 juni alleen door bij goed weer. Als alternatieve datum heeft de organisatie zaterdag 27 augustus gepland. Aanmelden tussen 10.00 en 13.30 uur bij Welzijn Ouderen, Rozemarijnstraat 42 in Brielle, telefoon (0181) 416863 of via e-mail [email protected]

Deelnemers moeten de vaardigheid hebben om met de scootmobiel in een groep veilig en achter elkaar te kunnen rijden. Zowel de deelnemer als de scootmobiel moet in staat zijn om de 'snelheid' van 10 kilometer te kunnen rijden. De scootmobiel moet in goede staat verkeren en maximaal opgeladen zijn. De tocht is ongeveer 20 kilometer lang en duurt van elf uur tot half vier. Onderweg wordt koffie gedronken en is er tijd ingepland voor de lunch. Uiteraard wordt ook rekening gehouden met een sanitaire stop. Deelnemers dienen zelfstandig te kunnen functioneren, want er gaan met de tocht geen verpleegkundigen mee. De tocht wordt begeleid door fietsers die voor de veiligheid zorgen en EHBO is ook aanwezig. Een bezemwagen staat bij eventuele pechgevallen klaar.

Alternatieve datum

Agenda PCOB 15 maart de heer Trapman met dia's Natuur in Israel 19 april mevrouw Tuk-Tempelaar met gedichten en verhalen met betrekking tot Pasen 17 mei de heer mr. A.Slob: Erfrecht 24 mei fietstocht 14 juni busreis

maart 2011 |

17

schrijver Jan Wolters

Scrappen: prachtige fotoverhalen Met schroot heeft het helemaal niets te maken. Het is weliswaar de Nederlandse vertaling van het uit Amerika over gewaaide woord, maar scrappen heeft voor Coby de Bruin een heel andere betekenis. Het is haar grote hobby en ze maakt er echte kunststukjes mee. De meesten plakken hun foto’s netjes in een album. Scrappers gaan een flinke stap verder. “Een foto alleen zegt me niet genoeg: ik wil er altijd wat bij plakken.” Je plakt en doet van alles om die foto’s heen om het verhaal compleet te maken.” Coby wil ook graag anderen enthousiast maken voor het scrappen. Onder andere met workshops in Zwartewaal.

ontwerp; één die ook past bij het onderwerp. Het gaat erom dat je de juiste balans weet te vinden. Zelf houd ik niet van dat hele drukke. De ene foto of gebeurtenis vraagt om een bepaalde aanpak, voor een andere foto maak je weer een heel ander ontwerp.”

Vakantieherinneringen Het oude Gasthuis aan de Nobelstraat

Op het moment dat Coby in aanraking kwam met het scrappen was ze meteen verkocht. “Eigenlijk heeft het er altijd wel ingezeten”, zo kijkt ze terug. “Toen ik een jaar of twaalf was, was ik al met het fototoestel van mijn vader in de weer. Tekenen en ontwerpen heb ik altijd al leuk gevonden. Zo’n acht jaar geleden sprak ik een nicht en die bleek te scrappen. Samen hebben we een aantal workshops afgelopen en ik wist het meteen: dit is het. Ik wilde met mijn eigen foto’s, mijn papier, mijn ideeën en met mijn eigen ontwerpen zelf aan de slag: zelf iets moois maken. Om zelf mijn gevoelens erin over te brengen.”

Creativiteit Coby is inmiddels een aantal jaren en vele gescrapte albums verder. Ze kan haar creativiteit er helemaal in kwijt. “Van elke gebeurtenis maak ik weer een bijzonder

18 |

bonus

De mogelijkheden in het scrappen zijn legio. Het is enigszins vergelijkbaar met het versieren van een fotoalbum van een vakantie met toegangsbewijzen van een museum, treinkaartjes of een suikerzakje waar wat bijzonders mee is. Veel mensen leggen op die manier hun vakantieherinneringen vast. Bij het scrappen worden die kaartjes vervangen door allerlei andere toevoegingen, variërend van fraaie stukjes papier of stof, uitgesneden letters tot kraaltjes en kleine gekantkloste kleedjes. “Of je maakt een boekje in een boekje”, geeft Coby enthousiast aan. “Je doet allerlei dingetjes in dingetjes, of je maakt een uitsnede van een foto door er iets overheen te plakken. Zelf vind ik het werken met kaders erg leuk; open rondjes of vierkantjes met een extra bladzijde eroverheen. Zo is een minder interessant deel van een foto mooi weg te werken. Met scrappen accentueer je dingen en probeer je het verhaal van de foto’s nog beter te vertellen.”

Materialen Eén van de eerste dingen die Coby is gaan doen na het ontdekken van haar nieuwe hobby, is het inslaan van spullen om te kunnen scrappen. Er zijn verschillende winkels die hierin gespecialiseerd zijn. De dichtstbijzijnde is in Hellevoetsluis. Voor de echte liefhebbers is er zelfs

een speciaal scrapmagazine in de handel. “Je kan het zo gek en zo duur maken als je zelf wil.” Het scrappen komt uit Amerika en voor deze hobby lijkt het ook het land van de onbegrensde mogelijkheden. Coby loopt al aardig wat jaartjes mee in deze creatieve wereld, maar een bezoek aan een speciale beurs over het scrappen kan haar soms nog zeer verbazen. “Als je dan weer al die nieuwe technieken ziet en wat er allemaal nog meer kan, denk ik wel eens: mama, mia.” Het biedt Coby in elk geval meer dan voldoende inspiratie om de volgende dag met nog meer enthousiasme aan de slag te gaan. Het kan trouwens ook anders; het hoeft per se niet veel te kosten. “Dan heb je het over budget scrappen en aso scrappen. Dat laatste wordt veel in België gedaan en je hebt er alleen mallen voor nodig. Eigenlijk is dit de goedkoopste vorm van scrappen; je gebruikt alleen dingen die al in huis aanwezig zijn.”

Workshops Zo’n drie jaar geleden is Coby met een eigen workshop in Brielle begonnen om anderen kennis te laten maken met

het scrappen en over te brengen hoe leuk het is en wat er allemaal kan om een eenvoudig fotoalbum op te leuken. Later heeft ze in Zwartewaal eveneens het s­crappen geïntroduceerd. In de consistorie van de historische Zwartewaalse Sint-Martinuskerk wordt om de drie weken op dinsdagmorgen volop en naar hartenlust gescrapt. Het eerste half uur geeft Coby wat tekst en uitleg waarmee de andere dames dan aan de slag kunnen en introduceert ze telkens een nieuwe techniek. “Ze hebben goed inzicht wat er mogelijk is, hebben daar ook eigen ideeën over en kunnen zo heel goed zelfstandig werken. Soms geef ik aanwijzingen of vraag ik waarom ze het zo doen en niet op een andere manier. Ik dring ­niemand iets op; ik vraag altijd wat ze er zelf van vinden. Iedereen heeft tenslotte zijn eigen smaak. Alleen is het qua techniek soms handiger om het op een andere manier te doen.” Zelf bezoekt Coby ook regelmatig workshops om bij te blijven, nieuwe technieken aan te leren en ideeën op te doen.

Voldoening Coby had nooit gedacht dat ze zoveel plezier zou beleven aan het scrappen. Ze heeft voorheen jaren in de verpleging gewerkt. “In ziekenhuizen is het een kwestie van aanpakken, hard werken en mensen helpen. Ik kwam er altijd tijd te kort. Scrappen is totaal anders. Je bent heel lang en geduldig met iets bezig. Bevalt het resultaat je niet, dan haal je het uit elkaar en begin je weer opnieuw. Het geeft me rust en voldoening om steeds iets nieuws te scheppen.”

maart 2011 |

19

schrijver Kees van Rixoort

G eda ne Z a ken

Simonis is nog steeds een begrip ‘De plaat die ik zocht heb ik bij Simonis gekocht.’ Met die leuze wist ­Radio Simonis het grote publiek te bereiken en door te dringen tot de top-50 van grootste platenzaken in Nederland. De verdwenen keten telde op het hoogtepunt negen filialen, de meeste in Rotterdam, maar ook in Dordrecht en Brielle. De zaak in Brielle heeft tot 2004 bestaan.

Gedane zaken Gedane Zaken is een nieuwe rubriek. In de komende edities van Bonus wordt aandacht besteed aan de diverse vormen van bedrijvigheid die inmiddels uit het straatbeeld van Brielle, Vierpolders en Zwartewaal zijn verdwenen. De aftrap is voor Radio Simonis. De oorsprong van Radio Simonis ligt in Rotterdam. De eerste winkel was te vinden aan de Dorpsweg. ­Naamgever Cor Simonis breidde zijn keten snel uit. Hij vroeg Ed van Diggelen sr. filialen op te zetten. Maar toen deze in augustus 1962 was gestart in Brielle Voorstraat 44 - bleef hij daar liever als filiaalhouder actief. In de winkel kon het publiek terecht voor gitaren, langspeelplaten, platenspelers, tv’s en nog wat audio­ apparatuur. Radio Simonis was een van de eerste dealers van het kwaliteitsmerk Bang & Olufsen (B&O). Het liep lekker. Zo lekker dat, na een jaar of acht, uitbreiding van de winkelruimte nodig was. Het buurpand - nummer 42, een woonhuis - werd bij de zaak getrokken. Dat vereiste een ingrijpende

20 |

bonus

verbouwing en een totale herinrichting. Dat laatste naar een ontwerp van Krijn van Driel. In de loop der jaren verdwenen de winkels van Radio Simonis. Maar de zaak in Brielle ging door. Ed van ­Diggelen senior nam de winkel over in 1974. Hij veranderde de naam van Radio Simonis in Simonis Brielle. De naam van de oprichter bleef dus gehandhaafd. Die was immers een begrip.

Langspeelplaten Het waren de jaren van de langspeelplaten, de singles en de cassettebandjes. Die garandeerden drukte in de ­winkel aan de Voorstraat. Zeker als er aan het eind van de week weer een Top-40 verscheen. Daarnaast groeide het assortiment geluidsapparatuur en tv’s. Later verscheen de cd op de markt, waarna de platen en de ­bandjes langzaam maar zeker verdwenen. Vanaf de toonbank in het midden van de winkel - een soort eiland - had het winkelpersoneel voldoende overzicht. Simonis Brielle - een familiebedrijf, waarin in 1981 zoon

Ed junior actief werd - verkocht heel wat cd’s en verkocht en repareerde vele tv’s, radio’s, versterkers etc. De zaak bouwde een trouwe klantenkring op - tot Rotterdam en Den Haag - en stond bekend om zijn prima service. Nog altijd, zeven jaar na de sluiting, krijgt Ed junior daar opmerkingen over. ‘Jammer dat Simonis er niet meer is.’ Overigens was vader Van Diggelen zeker 35 jaar actief als bestuurslid van de Brielse winkeliersvereniging. De winkel ging definitief dicht toen het downloaden van muziek een steeds hogere vlucht nam. De cd’s gingen eruit en de laatste drie jaar zette de eigenaar alle troeven op B&O. Toen kwam echter de crisis en stokten

de verkopen omdat B&O zich steeds meer ging richten op het topsegment. Ook waren investeringen nodig. Dat alles deed de familie Van Diggelen besluiten de deur te sluiten. Nu werkt Ed van Diggelen junior in de Bruna Boekwinkel, enige winkelpanden verderop. In het pand waarin zijn vader in 1962 Radio Simonis startte, is nu een schoenwinkel gevestigd.

Nostalgie Wat rest is de nostalgie van (oud-)Briellenaren die hier hun eerste singeltje of lp kochten. Ik herinner me ­Kodachrome van Paul Simon en Meddle van Pink Floyd. Ze staan nog steeds in mijn kast - nu als cd.

Verkeers-opfris-avond in de Infirmerie Verkeersregels? Komt het volgende u bekend voor? Wat betekenen die strepen op de weg? Wanneer is het een uitrit? Wie heeft voorrang? De Volksuniversiteit Brielle organiseert in samenwerking met Welzijn Ouderen op woensdag 6 april een informatieavond in de Infirmerie waarop de heer Bommezijn van Veilig Verkeer Nederland ons op het gebied van de nieuwste verkeersregels gaat bijspijkeren. De avond begint om 19.30 uur; de zaal is open vanaf 19.00 uur.

De kosten voor deze avond bedragen € 2,50. Bonuspashouders betalen € 1,50. De kosten zijn inclusief een kopje koffie of thee bij binnenkomst en een boekje met de verkeersregels en verkeersborden. Overige consumpties zijn voor eigen rekening. Voor meer informatie of inschrijven voor deze avond kunt u van maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 13.30 uur terecht bij Welzijn Ouderen, telefoon (0181) 416863 of via e-mail [email protected].

maart 2011 |

21

Kwaliteit en Exclusiviteit Bijzonder en Creatief voor elke gelegenheid

J. de Snayer, Heveringseweg 3 3235 LZ Rockanje, telefoon 0181-482477

tweede kopje koffie of thee gratis (op vertoon Bonuspas) Paviljoen De Kogeloven - Brielse Maas 1 - 3233 LD Oostvoorne t. 0181-482191 - f. 0181-481698 [email protected] - www.dekogeloven.com

50 procent korting op ANVR bemiddelingskosten bij het boeken van een reis geen € 25,- maar € 12,50 per boeking uw persoonlijke reisadviseur Ingrid Jansen, Ossewei 36, 3238 XL Zwartewaal, telefoon 06 46435258 www.thetravelclub.nl/ingridjansen

22 |

bonus

Puzzelen 1 9 14

2

3

4

5

10 15

20

11 16

21

24

17

19 23 26 29

30

X 33 38 43

X

34 39

44

51 55

Horizontaal 1 kleur 5 hemelblauw 10 lof 12 houding 14 remedial teacher (afk) 16 purper 19 persoonlijk voornaamwoord 20 zestig minuten 22 broche 23 beet 24 omroep 26 half 27 zintuig 29 alles (Engels) 30 want

35 40

45

48

41 46

49 52

53

50 54

56

31 kalfje 33 speeltoestel 34 medisch specialisme (afk.) 36 uniek 40 koud 42 wat 43 pers 46 spoedig 47 verouderd persoonlijk voornaamwoord 48 kleur 50 pijnkreet 51 regenscherm (afk.) 53 Europeaan 55 lila 56 aardkleur

De oplossing van de puzzel van december 2010 is: gelukkig nieuwjaar. De prijswinnaars zijn: 1e prijs: VVV-bon van € 25, - is gewonnen door de heer Th. Van der Horst uit Brielle. 2e en 3e prijs: VVV-bon van € 15, - zijn gewonnen door mevrouw I. Schumann uit Vierpolders en mevrouw Lemson uit Zwartewaal. De prijzen worden opgestuurd.

Opgave

31

X

37

47

13

18

28

42

Prijswinnaars

8

12

25

32

7

22

27

36

6

De nieuwe opgave is weer een gewone kruiswoordpuzzel. Het is zeker geen moeilijke opgave; alles wijst zich vanzelf. De in te vullen letters corresponderen met de cijfers: 31 3 48 54 19 5 45 28 13 40 21 42 4 9 36 38 22. Uit de goede oplossingen worden drie prijswinnaars geloot. Prijs 1: een VVV-bon t.w.v. € 25,-. Prijs 2 en 3: een VVV-bon t.w.v. € 15,-. Stuur de oplossing voor eind februari naar: Welzijn Ouderen, Rozemarijnstraat 42, 3231 AL Brielle. De oplossing e-mailen kan ook: [email protected].

Verticaal 2 muzieknoot 3 bid (Latijn) 4 rivier 6 grondsoort 7 voorzetsel 8 Bijbelse stad 9 kleur 11 Scandinavische munt 13 zwartbruin 15 belust 17 autokeuring 18 Engels bier 19 confiture 21 kleur 23 kleur 25 vereist

26 tenger 28 snel 29 vaartuig 32 mengkleur 35 kleur 37 ontkenning 38 soort verlichting 39 Braziliaanse stad (afk.) 41 tijdperk 43 wand 44 academische titel 45 werelddeel 48 ijsmerk 49 roem 51 vader 54 Romeinse Rijk (afk.)

maart 2011 |

23

Stolpersteine: ook struikelstenen in Brielle De Stichting Behoud Voormalige Synagoge Brielle heeft zich aangesloten bij het Stolpersteine-project. Het project is in Duitsland begonnen en is inmiddels uitgewaaierd naar veel landen in Europa. Stolpersteine, of struikelstenen, zijn gedenkstenen (10 x 10 centimeter). Ze worden gelegd in het trottoir voor de huizen waar tot aan hun deportatie Joden hebben gewoond. Als blijvende herinnering aan hen die vanuit dat huis werden weggehaald, gedeporteerd en vervolgens werden vermoord, ver van alles wat hen dierbaar was. Op de messing bovenkant van de steentjes komen de naam, de geboortedatum, geboorteplaats en de plaats en de datum waarop die persoon is omgebracht. Waarom de naam struikelstenen? De maker van de stenen, de Duitse kunstenaar Gunter Demnig, heeft ze zo genoemd. Niet omdat je er letterlijk over struikelt, maar omdat je erover struikelt met je hoofd en je hart en je moet buigen om de tekst te kunnen lezen.

45 steentjes Op Voorne-Putten worden steentjes geplaatst voor allen die van hier in 1942 werden weggehaald. Uit Oostvoorne zijn dat de families Wessels en Van Dijk, uit Brielle de families Cohen, Katan, Gazan en Philipse, uit Hellevoetsluis Roosje Frenkel, uit Heenvliet de familie Van Blankenstein en Rachel Goudsmit, uit Zuidland de families Levie en uit Spijkenisse de familie Levie en tante Jaantje de Vries. In totaal zijn het 45 namen en er komen dan ook 45 steentjes. Alle gemeenten hebben toegezegd medewerking te

Miep Gazan

Jannetje Philipse-van Buren

willen verlenen aan het project. In sommige plaatsen zijn werkgroepen actief. De stichting zelf beschikt niet over de financiën om de steentjes te bekostigen. Ongetwijfeld voelen veel mensen zich betrokken bij dit initiatief. Een steentje kost 95 euro, maar ook kleinere bedragen zijn welkom. Voor het plaatsen van de steentjes komt de kunstenaar uit Duitsland zelf naar Voorne-Putten. Ook hieraan zijn kosten verbonden.

Bijdrage Een bijdrage kan worden overgemaakt op rekeningnummer 1976005, ten name van Stichting Behoud Synagoge Brielle te Brielle. Onder vermelding van Stolpersteine. Desgewenst vult u een plaats of familienaam in. Voor vragen en/of opmerkingen kunt u ons altijd opbellen of mailen: Riet de Leeuw van Weenen-van der Hoek, Dorpsstraat 6, 3214 AG Zuidland, telefoon (0181) 452895, e-mail: [email protected]

Bonus is een uitgave van Welzijn Ouderen Rozemarijnstraat 42, 3231 AL Brielle telefoon (0181) 416 863 e-mail [email protected] website www.catharinastichting.nl