08 15:52 Page 33 NEMZETKÖZI MENETRENDI MEZÔK VISZONYLATOK SZERINT

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 33

33

NEMZETKÖZI MENETRENDI MEZÔK VISZONYLATOK SZERINT

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 34

34

Az idôadat azon ország hivatalos idôszámításának felel meg, melynek területén az állomás fekszik. A megadott kilométer-távolságok tájékoztató jellegûek, díjszámításra nem használhatók fel. A helybiztosításra utaló jelölések nemzetközi forgalomra érvényesek. Felhívjuk a figyelmet, hogy egyes országokban az összes vonaton, illetve egyes viszonylatokban a vonatokon a dohányzás tilos! Felhívjuk a figyelmet, hogy az egyes országokban a munka- és munkaszünetes napok rendje egymástól eltérhet! Egyes vonatok nem csak a menetrendi mezôkben felsorolt állomásokon és megállóhelyeken állnak meg. Információ: MÁVDIREKT 06 (40) 49 49 49, [email protected], www.mav-start.hu A nemzetközi menetrendi mezôket a külföldi vasutak menetrendtervezetei alapján állítjuk össze, mely egyes esetekben eltérhet a végleges menetrendtôl!

Adatok lezárva: 2008. október 17.

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 35

35

Idôzónák NyEI

KözEI

Magyarország

X

Albánia

X

Ausztria

X

Belgium

X

Bosznia és Hercegovina

X

KEI

MI

NyEI.

Nyugat-európai Idô Western European Time Westeuropäische Zeit Heure de l’Europe Occidentale

X

KözEI. Közép-európai Idô Central European Time Mitteleuropäische Zeit Heure de l’Europe Centrale

Észtország

X

KEI.

Fehéroroszország

X

Kelet-európai Idô Eastern European Time Osteuropäische Zeit Heure de l’Europe Orientale

MI.

Moszkvai Idô Moscow Time Moskauer Zeit Heure de Moscou

MnyI.

Moszkvai Nyári Idô Moscow Summer Time Moskauer Sommerzeit Heure d’été de Moscou

Bulgária Csehország

X

Dánia

X

Finnország

X

Franciaország

X

Görögország

X

Hollandia

X

Horvátország

X

Írország

X

Lengyelország

X

Lettország

X

Liechtenstein

X

Litvánia

X

Luxemburg

X

Macedónia

X

Moldova

X

Monaco

X

Montenegró Nagy-Britannia

Téli idôszámítás: 2008. XII. 14-tôl 2009. III. 28-ig és 2009. X. 25-tól XII. 12-ig

X X

Németország

X

Norvégia

X

Olaszország

X X

Oroszország (Európa) Románia Portugália

X X

Spanyolország

X

Svájc

X

Svédország

X

Szerbia

X

Szlovákia

X

Szlovénia

X

Törökország

X

Ukrajna

X

Nyári idôszámítás: 2009. III. 29-tôl X. 24-ig

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 36

36

Jó ajánlatokban utazunk Budapesti Egyesített Bérlet Szeretne gyorsabban, olcsóbban, kényelmesebben utazni? A bérletrendszerrel az utasok Budapest közigazgatási határán belül a MÁV-START, a BKV és a VOLÁNBUSZ járatain történő utazásaikhoz közös bérletet használhatnak, ráadásul a munkáltató a bérlet teljes összegét– adókötelezettség nélkül – megtérítheti.

Étkezőkocsik Csoportos utazások Éjszakai vonatozás Ütemes menetrend

Budapesti Egyesített Bérlet

MÁV-START

mozaik InterRail

UTAZZON VONATTAL!

Dolgozó havibérlet Kerékpárszállítás START Klub kártya 30 napos bérlet

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 37

37 NEMZETKÖZI ÁLLOMÁSOK NÉVMUTATÓJA A Aachen Hbf. D.2 Aiud (Nagyenyed) R.1 Alba lulia (Gyulafehérvár) R.1, R.1.1 Amsterdam C. D.2 Arad R.1, R.1.2 Arnhem D.2 Attnang-Puchheim A.1.1 Augsburg Hbf. D.1 B BaËki Vinogradi (Királyhalom) J.2 Bad Fischau-Brunn A.2 Bad Ischl A.1.1 Bad Schandau D.3 Baden-Baden D.1 Baia Mare (Nagybánya) R.4 Ba˘ile Tusnad (Tusnádfürdô) R.3 Bánréve S.4 Banská Bystrica (Besztercebánya) S.2.3, S.3 Banská ©tiavnica (Selmecbánya) S.2.3 Bar J.1 Baranovichi C. S.2.2 Bardejov (Bártfa) S.5 Basel SBB (Bázel) A.1.1 Batyevo (Bátyu) U.2 Baumgarten (Sopronkertes) A.2.1 Beclean pe Somes¸ (Bethlen) R.3 Békéscsaba R.1, R.2 Beli Manastir (Pélmonostor) H.3 Beograd (Belgrád) J.1 Beregovo (Beregszász) U.2 Berlin Gesundbrunnen D.3 Berlin Hbf. D.3 Berlin Ostbf. D.3 Berlin Schönefeld Flughafen D.3 Berlin Spandau D.3 Berlin Südkreuz D.3 Berlin Wannsee D.3 Bern A.1.1 Biharkeresztes R.3 Blaj (Balázsfalva) R.1.1 Bochum Hbf. D.2 Bohumín (Oderberg) S.2.2 Bologna Centrale A.1.2 Bonn Hbf. D.2 Bosanski ©amac H.3 Botovo H.2.2 Bras‚ov (Brassó) R.1.1, R.3 Bratislava hl. st. (Pozsony) S.1, S.2, S.2.1, S.5.1

Bratislava Nové Mesto S.2 Bratislava Petræalka (Ligetfalu) S.1 Bratislava Vinohrady S.5.1 Brˇeclav S.2, S.2.1, S.2.2 Brest C. S.2.2 Brjansk Orlovskij U Brno hl. n. (Brünn) S.2.1, S.2.4 Bruck a.d. Leitha (Királyhida) A.1, A.2.3 Bruck a.d. Mur A.1.2 Bruxelles Midi (Brüsszel) D.2 Buchs SG A.1.1 Bucures‚ti Nord (Bukarest) R.1.1, R.1.2 Budapest-Déli pu. E Budapest-Kelenföld A.1, A.2, A.3, H.3, S.1 Budapest-Keleti pu. A.1, A.2, A.3, D.1, D.3, H.2, H.2.1, H.3, J.1, R.1, R.1.1, R.1.2, R.3, S.1, S.2, S.2.1, S.5, U Budapest-Nyugati pu. S.2 Burgas R.1.2 Bük A.2.2 C »akovec (Csáktornya) H.1 Câmpina R.1.1 Carei (Nagykároly) R.4, R.5 »áslav S.2.1 »ata (Csata) S.2.3 Celje E »eská Trˇebová S.2.1 »eske˘ Bude˘jovice S.2.4 »esky’ Krumlov S.2.4 Cheb S.2.1 Chur A.1.1 Cluj Napoca (Kolozsvár) R.3 Craiova R.1.2 Curtici (Kürtös) R.1 Csop (Csap) U, U.1, U.2 Csorna A.2, A.3 D –akovo H.3 Debrecen R.4, U DeˇËin hl. n. D.3 Deda (Déda) R.3 Dej Ca˘la˘tori (Dés) R.3 Deutschkreutz (Sopronkeresztúr) A.2.1, A.2.2 Deva (Déva) R.1 Diosig (Diószeg) R.4 Doboj H.3

Dobova H.2 Dombóvár H.3 Dortmund Hbf. D.2 Dragoman J.1 Dresden Hbf. (Drezda) D.3 Desden-Neustadt D.3 Drnje (Dernye) H.2.2 Dugo Selo H.2 Duisburg Hbf. D.2 Düsseldorf Hbf. D.2 E Ebenfurth A.2.1 Eisenstadt (Kismarton) A.2.1 Episcopia Bihor (Biharpüspöki) R.3, R.4 Essen Hbf. D.2 F Fa˘ga˘ras¸ (Fogaras) R.1.1 Fehring A.3 Feldbach A.3 Feldkirch A.1.1 Fertôszentmiklós A.2.3 Fertôszéplak-Fertôd A.2.3 Fil’akovo (Fülek) S.3 Firenze S.M.N A.1.2 Frankfurt (Main) Hbf. D.1, D.2 Frankfurt Flughafen Hbf. D.2 Frauenkirchen (Boldogasszony) A.2.3 Fulda D.2.1 Füzesabony S.5 G Galanta (Galánta) S.3 Genéve (Genf) A.1.1 Gevgelija J.1 Gheorghieni (Gyergyószentmiklós) R.3 Giurgiu Nord R 1.2 Gleisdorf A.3 Gmunden A.1.1 Gorna Orjahovica R.1.2 Göttingen D.2.1 Graz Don Bosco. A.3 Graz Hbf. A.3 Graz Ostbf. A.3 Grünbach am Schneeberg A.2 Gyékényes H.2, H.2.1, H.2.2.2, S.1 Gyôr A.1, A.2, A.3, S.1 Gyula R.2

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 38

38 H Hagen Hbf. D.2 Hamburg-Altona D.2.1, D.3 Hamburg-Dammtor D.2.1, D.3 Hamburg Hbf. D.2.1, D.3 Hannover Hbf. D.2.1 Hatvan S.5 Harkov U HavlíËkuºv Brod S.2.1 Hegyeshalom A.1, S.1 Heidelberg Hbf. D.1 Hidasnémeti S.5 Hodoπ (Ôrihodos) E Horgoπ (Horgos) J.2 Høje Taastrup D.2.1 Hronská Dúbrava (Garamberzence) S.2.3 Huszt U.2 I Idomeni J.1 Innsbruck Hbf. A.1.1 J Jenbach A.1.1 Jennersdorf (Gyanafalva) A.3 Jihlava S.2.4 Jindrˇichu˚v Hradec S.2.4 K Kanjiæa (Magyarkanizsa) J.2 Kapuπany prˇi Preπove (Kapi) S.5 Karlovac (Károlyváros) H.2.1 Karlsruhe Hbf. D.1 Karnobat R.1.2 Kaspichan R.1.2 Kassel-Wilhelmshöhe D.2.1 Katowice S.2.2 Kelebia J.1 Kiev Pass. (Kijev) U Kiskunhalas J.1 Klagenfurt Hbf. A.1.2 Knin H.2.1 Koblenz Hbf. D.2 Kolding D.2.1 Kolín S.2.1 Koprivnica (Kapronca) H.2, H.2.1, H.2.2 Kostelec u Jihlavy S.2.4 Koπice (Kassa) S.5, S.5.1 Kotoriba (Kotor) H.1 Kozárovce (Kovácsi) S.2.3 København H (Koppenhága) D.2.1 Köln Hbf. D.2 Köln Messe/Deutz Gleis M-12 D.2 Körmend A.3

Kötegyán R.2 Kraków Gł. (Krakkó) S.2.2, S.5 Kraków Płaszów S.5 Kral’ovany (Kralován) S.5.1 Kremnica (Körmöcbánya) S.2.3 Kriæevci (Kôrös) H.2 Kutná Hora S.2.1 Kúty (Jókút) S.2, S.2.1 Kysak (Abos-Sároskôszeg) S.5.1 L Lausanne A.1.1 Leipzig Hbf. (Lipcse) D.3 Lenartovce (Sajólénártfalva) S.4 Leoben Hbf A.1.2 Leopoldov (Lipótvár) S.5.1 Levice (Léva) S.2.3 Levski R.1.2 Liège D.2 Linz Hbf. A.1.1, D.1, D.2, D.2.1 Liptovsky’ Mikuláπ (Liptószentmiklós) S.5.1 Ljubljana E, H.2 Loipersbach-Schattendorf (Lépesfalva-Somfalva) A.2.2 Lôkösháza R.1, R.1.2, S.5 LuËenec (Losonc) S.3 Ludus‚ (Marosludas) R.1 Ludwigslust D.3 Lübeck Hbf. D.2.1 Lvov (Lemberg) U M Magyarbóly H.3 Mainz Hbf. D.2 Malacky (Malacka) S.2 Malmö C. D.2.1 Mannheim Hbf. D.1 Margecany (Margitfalva) S.5.1 Marianské Lázne˘ S.2.1 Maribor E Martonoπ s. (Martonos) J.2 Mátészalka R.5 Mattersburg (Nagymarton) A.2, A.2.2 Medias‚ (Medgyes) R.1.1 Mezdra R.1.2 Miercuera Cluc (Csíkszereda) R.3 Milano Centrale A.1.2 Minsk Pass. S.2.2 Miskolc-Tiszai S.4, S.5 Monfalcone H.2 Moravice H.2.1 Moskva Bijelorusskaja (Moszkva) S.2.2 Moskva Kijevskaja U Mosonmagyaróvár A.1 Mukacsevo (Munkács) U, U.2

Murakeresztúr H.1 Murska Sobota (Muraszombat) E Muszyna S.5 München Hbf. D.1, D.2.1 München Ostbf. D.1 N Nagykanizsa A.2.2, H.1, H.2, H.2.1, S.1 Námeˇπt’ nad Oslavou S.2.4 Naestved D.2.1 Neckenmarkt-Horitschon (Sopronnyék-Haracsony) A.2.2 Neudörfl (Lajtaszentmiklós) A.2.2 Neusiedl am See (Nezsider) A.2.3 Nickelsdorf (Miklóshalma) A.1 Niπ J.1 Nitra (Nyitra) S.2 Nové Mesto nad Váhom (Vágújhely) S.5.1 Nové Zámky (Érsekújvár) S.2, Novi Beograd J.1 Novi Sad (Újvidék) J.1 Nowy Saçz S.5 Nürnberg Hbf. D.2, D.2.1 Nyírábrány R.4 Nyíregyháza U Nykøbing F D.2.1 O Odense D.2.1 Odessa U Ogulin H.2.1 Olomouc hl. n. (Olmütz) S.2.1, S.2.2 Oradea (Nagyvárad) R.3, R.4 Ormoæ (Ormosd) E Orsa C. S.2.2 Osijek (Eszék) H.3 Ostrava hl. n. S.2.2 Ózd S.4 P PaliÊ (Palics) J.2 Pamhagen (Pomogy) A.2.3 Paris Est (Párizs) D.1 Pardubice hl. n. S.2.1 Parndorf (Pándorfalu) A.1 Passau Hbf. D.2, D.2.1 Pécs H.3 PerkoviÊ H.2.1 Petros¸ani (Petrozsény) R.1.2 Pfennigbach A.2 Pieπt’any (Pöstyén) S.5.1 PlaveË (Palocsa) S.5 Pleven R.1.2 Ploies¸ti Vest R.1.1

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 39

39 Plze˘n hl.n. S.2.1 Podgorica J.1 Poprad-Tatry (Poprád) S.5.1 Povaæská Bystrica (Vágbeszterce) S.5.1 Pragersko E Praha hl. n. (Prága) D.3, S.2.1, S.2.2 Praha Holeπovice D.3, S.2.1 Predeal R.1.1 Prˇerov S.2.2 Preπevo J.1 Preπov (Eperjes) S.5 Ptuj E Puchberg am Schneeberg A.2 Púchov (Puhó) S.5.1 Puttgarden D.2.1 Püspökladány R.3 R Rajka S.1 Ra˘zboieni (SzékelykocsárdSzékelyföldvár) R.1 Regensburg Hbf. D.2, D.2.1 Reghin (Szászrégen) R.3 Rijeka (Fiume) H.2.1 Ringsted D.2.1 Roma Termini A.1.2 Rosenheim D.1 Rødby F D.2.1 Röszke J.2 Ruse R.1.2 Ruæomberok (Rózsahegy) S.5.1 S S. Donà di Piave-Jesolo H.2 Sa˘cuieni Bihor (Székelyhíd) R.4 Sal’a (Vágsellye) S.2 Salonta (Nagyszalonta) R.2 Salzburg Hbf. A.1.1, D.1 Sarajevo H.3 Sa˘ra˘t¸ el (Szeretfalva) R.3 Sargans A.1.1 Sarkad R.2 Satu Mare (Szatmárnémeti) R.4 Sebes‚ Alba (Szászsebes) R.1.1 Senec (Szenc) S.1 Seæana H.2 Sfa˘ntu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy) R.3 Sibiu (Nagyszeben) R.1.1 Siculeni (Ciceu) (Madéfalva) R.3 Sighis¸oara (Segesvár) R.1.1 Simeria (Piski) R.1 Simferopol U Sinaia R.1.1 Skopje J.1 Slavonski ©amac H.3 Smolensk S.2.2

Sofia (Szófia) J.1, R.1.2 Solingen Hbf. D.2 Somoskôújfalu S.3 Sopron A.2, A.2.1, A.2.2, A.2.3 Spiπská Nová Ves (Igló) S.5.1 Split H.2.1 St. Petersburg V. (Szentpétervár) S.2.2 St. Pölten A.1.1, D.1 Strasbourg (Strassburg) D.1 ©trba (Csorba) S.5.1 Strizivojna-Vrpolje H.3 ©túrovo (Párkány) S.2, S.2.3 Stuttgart Hbf. D.1 Subotica (Szabadka) J.1, J.2 Sve˘tlá nad Sázavou S.2.1 Szeged J.2 Székesfehérvár E, H.2 Szentgotthárd A.3 Szob S.2 Szolnok R.1, R.3, U Szombathely A.2.2, A.3, S.1 Sztrabitcevo (Mezôterebes) U.2 Sztrumkovka (Szürte) U.1 T Tabanovici J.1 Tábor S.2.4 Târgu Jiu (Zsilvásárhely) R.1.2 Târgu Mures (Marosvásárhely) R.1, R.3 Tarnów S.5 Tarvisio Boscoverde A.1.2 Tatabánya S.1 Teius¸ (Tövis) R.1 TelË S.2.4 Terespol S.2.2 Ternopol U Thessaloniki (Szaloniki) J.1, R.1.2 Tiborszállás R.5 Timis¸oara Nord (Temesvár) R.1 Toplit¸a (Maroshévíz) R.3 TrˇebiË S.2.4 Trˇebonˇ lázne˘ S.2.4 TrenËín (Trencsén) S.5.1 TrenËianska Teplá (Trencsénhôlak) S.5.1 Trnava (Nagyszombat) S.3, S.5.1 U Udine A.1.2 Ulm Hbf. D.1 Unterpetersdorf (Alsópéterfa) A.2.2 Unzmarkt A.1.2 Usti nad Labem hl. n. D.3 Utrecht C. D.2 Uzsgorod (Ungvár) U.1

V Vác S.2 Valea lui Mihai (Érmihályfalva) R.4 Varaædin (Varasd) H.1 Varna R.1.2 Venezia Mestre (Velence) A.1.2, H.2 Venezia Santa Lucia A.1.2, H.2 Verona P.N. A.1.2 Veselí nad Luænicí S.2.4 Veszprém E Videle R.1.2 Villa Opicina H.2 Villach Hbf. A.1.2 Vinnica U Vintu de Jos (Alvinc) R.1, R.1.1 Vrútky (Ruttka) S.5.1 W Warszawa C. (Varsó) S.2.2 Warszawa Wsch. S.2.2 Wien Hütteldorf (Bécs) A.1.1 Wien Meidling A.1, A.1.2, A.2, A.2.1, A.2.2, D.1 Wien Südbf. A.1, A.1.2, A.2, A.2.1, A.2.2, A.2.3 Wien Westbf. A.1, A.1.1, A.1.2, D.1, D.2, D.2.1 Wiener Neustadt Hbf. (Bécsújhely) A.1.2, A.2, A.2.1, A.2.2 Willendorf A.2 Winzendorf A.2 Wittenberge D.3 Wulkaprodersdorf (Vulkapordány) A.2.1 Wuppertal Hbf. D.2 Würzburg Hbf. D.2, D.2.1 Z Zabok H.1 Zagreb Glavni Kol. (Zágráb) H.1, H.2, H.2.1 Záhony U Zalaegerszeg E Zalalövô E Zalaszentiván A.2.2 Æd’ár nad Sázavou S.2.1 Zeltweg A.1.2 Zenica H.3 Æiar nad Hronom (Garamszentkereszt) S.2.3 Zidani Most E, H.2 Æilina (Zsolna) S.5.1 Zürich HB A.1.1 Zvolen osob. st. (Zólyom) S.2.3, S.3

13/11/08 15:52

© Cartographia, Budapest 2008. 660 013 900

33-96 beli ervin Page 40

40

33-96 beli ervin

13/11/08

15:52

Page 41

41

Mezôszám

Viszonylat

A.1 A.1.1 A.1.2 A.2 A.2.1 A.2.2 A.2.3 A.3 D.1 D.2 D.2.1 D.3 E H.1 H.2 H.2.1 H.2.2 H.3 J.1 J.2 R.1 R.1.1

Budapest — Hegyeshalom — Wien Wien — Salzburg — Innsbruck — Zürich — Basel Wien — Klagenfurt — Villach — Venezia — Roma, Milano Budapest — Wiener Neustadt — Wien, Puchberg am Schneeberg Deutschkreutz — Sopron — Ebenfurth — Wien Nagykanizsa — Szombathely — Sopron — Wiener Neustadt — Wien Fertôszentmiklós — Pamhagen — Bruck a.d. Leitha Budapest — Szentgotthárd — Graz Budapest — München — Stuttgart — Frankfurt, Strasbourg — Paris Wien — Frankfurt — Köln — Dortmund, Amsterdam, Bruxelles Wien — Nürnberg — Hannover — Hamburg — København Budapest — Praha — Dresden — Berlin — Hamburg Budapest — Hodoπ — Ljubljana Nagykanizsa — Murakeresztúr — Zagreb Budapest — Gyékényes — Zagreb — Ljubljana — Venezia Budapest — Gyékényes — Zagreb — Split, Rijeka Gyékényes — Koprivnica Budapest — Magyarbóly — Osijek — Sarajevo Budapest — Kelebia — Beograd — Sofia, Thessaloniki Szeged — Subotica Budapest — Arad — Timi¤oara, T®rgu Mure¤ Budapest — Sighi¤oara/Sibiu — Bra¤ov — Bucure¤ti Budapest — Tı˘rgu Jiu — Bucure¤ti — Ruse — Varna,Burgas,Sofia — Thessaloniki Békéscsaba — Salonta Budapest — Biharkeresztes — Oradea — T®rgu Mure¤ — Bra¤ov Debrecen — Valea lui Mihai — Oradea, Baia Mare Mátészalka — Carei Budapest — Rajka — Bratislava Budapest — ©túrovo — Nové Zámky — Bratislava — Br˘eclav Budapest — Br˘eclav — Brno — Praha Br˘eclav — Bohumín — Kraków, Moskva, St. Peterburg, Warszawa ©túrovo — Banská Bystrica Brno — »eské Bude˘jovice Somoskôújfalu — Zvolen Miskolc — Lenartovce Budapest — Miskolc — Koπice — Kraków Koπice — Poprad-Tatry — Æilina — Bratislava Budapest — Csop — Kiev — Moskva Csop — Uzsgorod Csop — Mukacsevo, Huszt

R.1.2 R.2 R.3 R.4 R.5 S.1 S.2 S.2.1 S.2.2 S.2.3 S.2.4 S.3 S.4 S.5 S.5.1 U U.1 U.2

6 5 56 6 6 08 + 6 16 i 6 17 i 6 46 6 26 6 38 6 46 6 47 + 7 16

6 6 6 6

7 02 7 14 7 21 7 28 i 7 56

6 6 6 6

+ 5 52 + 6 22 i 6 58

6 45 7 10 7 19 7 22 7 26 7 39 7 47 7 48 8 19

ER 9440 2.

8 16 8 17 6 6 8 59

5 55 6 10 7 23 7 25 7 46 7 55 7 58

Bucures¸ti

346 R 1) <

DACIA

m Közlekedik c napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24. és 31-én. 1) < Kerékpárszállítás 2009. V. 1-tôl X. 4-ig. A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49; [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

4 45 5 10 5 19 5 32 5 36 5 49 5 57 5 58 6 27

ER 9430 2656 7502 2654 2. 2. = 2. = =

7 45 8 10 8 19 8 21 8 25 8 38 8 46 8 47 9 16

ER 9432 2.

6 9 54 10 08

9 03 9 06

8 36 8 37

7 10

◗ 7 25

A 960 R

9 10 ◗ 9 25

A 962 R ER 9434 2.

10 36 9 45 10 38 11 45 12 10 10 10 10 19 11 03 12 19 10 21 11 06 12 21 12 25 10 25 12 38 10 38 12 46 10 46 12 47 10 47 13 16 11 16 6 11 54 12 08

ER 9442 2.

ER 9444 2.

12 36 12 37 13 45 14 10 13 03 14 19 13 06 14 21 14 25 14 38 14 46 14 47 15 16 6 13 54 14 08

11 10 ◗ 11 25

A 964 R

München

6 15 54 16 08

15 03 15 06

14 36 14 37

13 10

rj 66 R

◗ 13 25 railjet

Végállomás

F F

6 4 40 6 5 28 F i 5 23 i 5 56

F 6 4 18 6 5 02 F 6 4 31 6 5 14 F 6 4 39 6 5 21

i 4 14 i 4 58

2652 2650 2. = =

15:41

F

F

Kiindulási állomás

Vonatszám

14/10/08

0 Budapest-Keleti pu. 4 Budapest-Kelenföld 131 Gyo˝r Gyo˝r 167 Mosonmagyaróvár 178 Hegyeshalom Hegyeshalom 184 Nickelsdorf 202 Parndorf 210 Bruck a.d. Leitha Bruck a.d. Leitha 251 Wien Südbf. Bstg. 1-9 253 Wien Meidling 263 Wien Westbf.

Km

A.1 Budapest — Hegyeshalom — Wien

33-96 beli natasha Page 42

42

CSÁRDÁS

SEMMELWEIS IGNÁC

LISZT FERENC

WIENER WALZER

BARTÓK BÉLA

LEHÁR FERENC

m Közlekedik c napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24. és 31-én. n Budapest-Keleti pu. — Hegyeshalom — Wien Meidling — Wien Hütteldorf — Salzburg Hbf — München Hbf. Wien Hütteldorf F0 06. A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49; [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

(Frankfurt/M)

DANUBIUS

Zürich

21 25 21 26 6 21 56 22 11

ER 9448 2.

21 36 21 37 21 45 22 10 22 03 22 19 22 06 22 21 22 25 22 38 22 46 22 47 6 23 16 22 54 23 08

◗ 20 25

20 10

rj 40 R

München

23 20 23 21 6 23 53

22 58 23 01

22 31 22 33

21 05 ◗ 21 20

EN 462 R n

KÁLMÁN IMRE

Végállomás

F F F

19 03 19 06 m19 35 6 19 40 6 19 52 20 04 m20 02 20 13 20 14 20 40 6 19 54 20 08

19 45 20 10 20 19 20 21 20 25 20 38 20 23 20 46 20 24 20 47 21 16 6 6 21 05

20 31 20 33 20 52 21 01 21 06

19 05

EN 460 R >

19 31 19 33 19 52 20 01 20 04

ER 9438 2.

18 36 18 37

18 05

EN 466 R

16 36 15 45 16 37 16 10 16 19 17 03 16 21 17 06 m17 35 16 25 6 17 40 16 38 6 17 52 16 46 m18 02 16 47 17 16 6 17 54 18 08

BratislavaPetræalka

7418 2636 2. = 2. =

◗ 19 20

17 10

A 942 R

◗ 18 20

17 45 18 10 18 19 18 21 18 25 18 38 18 46 18 47 19 16

ER 9446 2.

◗ 17 25

18 04 18 13 18 14 18 40


7416 7632 2. 2. =

◗ 15 25

15 10

A 968 R

15:41

16 14 16 40

F 6 15 40 F 6 15 52 16 04 Fm16 02 16 13

m15 35


ER 7414 7628 9436 2. = 2. = 2.

14/10/08

F

F


Vonatszám

0 Budapest-Keleti pu. 4 Budapest-Kelenföld 131 Gyo˝r Gyo˝r 167 Mosonmagyaróvár 178 Hegyeshalom Hegyeshalom 184 Nickelsdorf 202 Parndorf 210 Bruck a.d. Leitha Bruck a.d. Leitha 251 Wien Südbf. Bstg. 1-9 253 Wien Meidling 263 Wien Westbf.

Km

A.1 Budapest — Hegyeshalom — Wien


43

railjet

6 53 6 56 7 03 7 22 7 24 8 39 8 54

6 00 6 6 34 6 35 6 40 7 09 7 10 7 18 7 30 7 35 7 41 7 48 8 13 8 19 8 20 9 34 9 49

7 54 7 57

8 17 8 20 8 26 8 46 8 47 10 03 10 19

7 05 7 22 6 7 57 7 58

(Frankfurt/M)

9 27 9 30 9 37 9 57 9 59 11 18 11 34

8 25 6 6 9 06 9 07

Zürich

8 40 9 09 9 10 9 18 9 30 9 35 9 41 9 48 10 13

ER 9437 2.

11 19 11 20 12 34 12 49

10 54 10 57

9 50 10 05 6

A 961 R

10 40 11 09 11 10 11 18 11 30 11 35 11 41 11 48 12 13

ER 9447 2.

ER 9435 2621 7411 2. 2. = 2. =

München

rj 63 R

11 50 13 50 12 05 14 05 6 6 12 40 13 46 13 09 14 12 13 10 i14 18 13 18 6 14 26 13 30 6 14 38 12 54 13 35 i14 44 14 54 12 57 13 41 14 57 13 48 13 19 14 13 15 19 13 20 15 20 14 34 16 34 14 49 16 49

A 47 R

m Közlekedik c napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24. és 31-én. n München Hbf. — Salzburg Hbf — Wien Hütteldorf — Wien Meidling — Hegyeshalom —Budapest-Keleti pu. Wien Hütteldorf indul 5 47. A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49, [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!


6 6 31 6 6 42 i 6 47

+ 5 45 + 6 23 i 6 24

6 50 7 05 6

EN 467 R

cFertôszentmiklós

LISZT FERENC

Végállomás

6 5 49 6 6 01 i 6 07

i 5 41

5 40 6 09 6 10 6 18 6 30 6 35 6 41 6 48 7 13 KÁLMÁN IMRE

F F

F F

F

c 5 12 F c 5 35

München

EN 461 R

BARTÓK BÉLA

◗


railjet ◗

0 Wien Westbf. 10 Wien Meidling 0 Wien Südbf. Bstg. 1-9 53 41 Bruck a.d. Leitha Bruck a.d. Leitha 61 Parndorf 79 Nickelsdorf 85 Hegyeshalom Hegyeshalom 96 Mosonmagyaróvár 132 Gyo˝ r Gyo˝ r 259 Budapest-Kelenföld 263 Budapest-Keleti pu.

rj 41 R

DANUBIUS ◗

ER 9449 2.

WIENER WALZER ◗

Vonatszám

15:46

◗

Km

railjet

◗

EN ER 463 7601 2651 9439 26003 R 2. = 2. = 2. 2. = > j

14/10/08

◗

A.1 Wien — Hegyeshalom — Budapest


44

14 40

F F

6 18 26 6 18 38 i18 44

i18 18

ER 9443 2.

17 50 18 05 18 40 6 19 09 19 10 19 18 19 30 18 54 19 35 18 57 19 41 19 48 19 19 20 13 19 20 20 34 20 49

A 967 R

SEMMELWEIS IGNÁC Bucures, ti

19 54 19 57 20 05 20 30 20 33 22 03 22 19 Neusiedl am See

19 46 20 12 6 20 26 6 20 38 j 20 44

j 20 18

19 50 20 05 20 40 6 21 09 21 10 21 18 21 30 20 54 21 35 20 57 21 41 21 48 21 19 22 13 21 20 22 34 22 49

18 50 6 6 19 32 19 33

ER 9431 2.

A 969 R

347 R 2633 7467 >1) 2. = 2. = <

DACIA

21 40 22 20 22 09 22 58 22 10 k23 00 22 18 6 23 08 22 30 6 23 20 22 35 k23 26 22 41 22 48 23 13

ER 9441 26065 7469 2. 2. = 2. =

m Közlekedik c napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24. és 31-én. n Közlekedik: Naponta, kivéve V, valamint nem közlekedik: 2008. XII. 24., 25., 31., 2009. I. 5., III. 23., IV. 30., V. 11., 21., VIII. 14., X. 31.és XII. 7-én. o Közlekedik: Naponta, kivéve V, valamint nem közlekedik: 2008. XII. 24., 25., 31., 2009. III. 23., V. 11., XI. 1. és XII. 7-én. 1) < Kerékpárszállítás 2009. V. 1-tôl X. 4-ig. A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49, [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

Ferto˝szentmiklós

17 46 18 12

ER 9433 2629 7415 2. 2. = 2. =

LEHÁR FERENC

Végállomás

A 965 R

15 50 16 05 16 40 6 i15 37 17 09 6 16 06 17 10 6 16 07 17 18 6 16 15 17 30 6 16 28 i16 33 16 54 17 35 16 57 17 41 17 48 17 19 18 13 17 20 18 34 18 49

15 10 15 18 15 30 F 15 35 15 41 F 15 48 F 16 13

F 15 09


7413 2. =

CSÁRDÁS

◗

0 Wien Westbf. 10 Wien Meidling 0 Wien Südbf. Bstg. 1-9 53 41 Bruck a.d. Leitha Bruck a.d. Leitha 61 Parndorf 79 Nickelsdorf 85 Hegyeshalom Hegyeshalom 96 Mosonmagyaróvár 132 Gyo˝ r Gyo˝ r 259 Budapest-Kelenföld 263 Budapest-Keleti pu.

ER 9445 2.

15:46

◗

Vonatszám

14/10/08

◗

Km

A.1 Wien — Hegyeshalom — Budapest


45

12 44 13 26 14 29 14 32 15 00 15 13 15 30 16 20 15 02 15 52

C 640 rj

66 3430 2.

18 58

16 20 17 02 17 50 17 53 18 25 19 11 19 13 19 30 20 20

Budapest

railjet

Klagenfurt München

14 44 15 26 16 29 16 32 17 00 17 13 17 30 18 20 17 02 17 52

C 692

18 44 19 26 20 29 20 32 20 00 21 13 21 30 22 17

C 740

23 05 23 52

20 40 21 23 22 29 22 23 23 03

E 237

Venezia

ALLEGRO DON GIOVANNI

TRANSALPIN

1)

C 548 E 463

WIENER WALZER

2 37 2 41 4 40 5 02 5 22 H 5 57 H 6 19 5 24 6 20 6 32 7 29 8 40 9 15

0 32 0 44

1 55

3 18

0 50 1 58 2 01

Bregenz Strasbourg München

0 56 6 6 4 28 4 51 4 55 7 17

22 20 22 40 23 03 23 23 0 17 0 35 0 20 0 38 0 54

m 0 09

E 468 > (Budapest) Budapest

1)

E 246 (

21 25 22 07 23 11 23 14

6 34 7 27

C 558

Budapest

E 466

ORIENT-EXPRESS

Végállomás

F

F F F

F

F

F F F

C 546

9 40 9 44 10 44 10 20 10 26 11 26 11 13 11 29 12 29 11 16 11 32 12 32 12 00 13 00 12 13 13 13 12 27 13 30 13 04 14 20 12 02 13 02 12 27 12 50 13 52 12 31 14 09 14 30 14 39 16 40 16 58 17 22 17 33 17 52 17 24 18 20 18 32 19 29 20 40 21 15 18 36 19 47

A 162

KÁLMÁN IMRE

m Wien Hütteldorf ( Információk az autószállításról a www.oebb.at honlapon találhatók.

972

886

757 775 791

VORALRBERG

F F

Chur

C 580

10 31 12 09 12 30 12 39 14 40 14 58 15 22 15 33 15 52 15 24 15 28 16 20 16 23 16 32 17 29 18 40 19 15 16 34 17 27

F 10 27

F F

F

F F

7 40 8 20 9 13 9 16

A 160

15:55

563 598

Wien Westbf St. Pölten Hbf Linz Hbf Linz Hbf Attnang-Puchheim Attnang-Puchheim 262 Gmunden 296 Bad Ischl Attnang-Puchheim Salzburg Hbf Salzburg Hbf Jenbach Innsbruck Hbf Innsbruck Hbf Feldkirch Buchs SG Sargans Sargans 818 Chur Sargans Zürich HB Zürich HB 968 Bern 1051 Lausanne 1114 Genève (Genf) Sargans Basel SBB


Vonatszám

13/11/08

317

250

60 190

Km

A.1.1 Wien — Salzburg — Innsbruck — Zürich — Basel


46

KÁLMÁN IMRE

2 18 3 04

ORIENT-EXPRESS

1)

5 54 5 57 7 10 8 03

4 24 4 36

19 45 20 20 21 32 22 31 22 40 23 35 23 15 23 33 23 37 0 05 0 22 2 24 2 27

E 467 2.

Budapest

m Wien Hütteldorf ( Információk az autószállításról a www.oebb.at honlapon találhatók.

4 52 5 28 5 31 6 45 7 32

WIENER WALZER

Budapest (Budapest)

4 33 4 36 5 47 6 40

3 16

22 20 0 34 0 42 1 05 6 6 4 50

21 14 22 24

IR

1993

6 08 6 55 5 38 6 22 6 39 6 57 7 27 7 30 8 34 9 18

C 541

6 05

C 545

7 57 8 08 8 55 7 38 8 22 8 39 8 57 8 07 9 27 8 10 9 30 10 34 9 40 11 18

6 56 7 03

5 02

A 43

9 37 10 28 10 45 11 07 12 00

3015 2.

rj

63

C 747

Budapest

11 00 12 08 12 55 11 37 12 28 12 45 12 57 12 04 13 27 12 07 13 30 12 58 14 34 13 40 15 18

München

railjet

Végállomás

F

3 06 3 40 3 42 5 00 F n 5 45

F

F

F

1)

E 247 2. (

14 08 14 55 13 37 14 28 14 45 14 57 15 27 15 30 16 34 17 18

C 643 Klagenfurt

C 691

8 14 9 24 6 45 7 20 8 32 9 28 9 40 10 35 10 09 10 27 10 37 11 02 11 20 13 26 13 30 13 50 15 29 15 32 16 08 16 55 15 37 15 28 16 45 16 57 16 43 17 27 16 46 17 30 17 39 18 34 18 24 19 18

A 163

Chur

13 37 14 32

12 33 13 26

C 573

20 43 20 46 21 39 22 24

10 45 11 20 12 32 13 31 13 40 14 35 14 09 14 27 14 37 15 02 15 20 17 21 17 30 17 50 19 29 19 32

A 161

15:55

F

F

E 469 2.

München Strasbourg Bregenz

E 463 2.

13/11/08

F

F

G F


Vonatszám

0 Basel SBB 86 Zürich HB 0 Genève (Genf) 63 Lausanne 146 Bern 228 Zürich HB Zürich HB 81 Sargans 0 Chur 27 Sargans Sargans 197 Buchs SG 215 Feldkirch 374 Innsbruck Hbf Innsbruck Hbf 409 Jenbach 655 Salzburg Hbf Salzburg Hbf 722 Attnang-Puchheim 0 Bad Ischl 34 Gmunden 46 Attnang-Puchheim Attnang-Puchheim 782 Linz Hbf Linz Hbf 912 St. Pölten Hbf 972 Wien Westbf

Km

A.1.1 Basel — Zürich — Innsbruck — Salzburg — Wien


47

VORALRBERG

TRANSALPIN

12 23 12 30 12 57 14 15 14 25 15 00 15 13 16 21 16 23 16 44

10 23 10 30 10 57 12 15 12 25 13 00 13 13 14 21 14 23 14 46

6 23 6 30 6 57 8 13 8 25 9 00 9 13 10 21 10 23 10 44 10 47 10 59 12 17 14 11 6 6 6 14 21 ALLEGRO TOSCA

16 23 16 30 16 57 18 15 18 25 19 00 19 13 20 21 20 23 20 39

C 537 C 600 >

23 36 23 38 0 01 0 03 0 26 1 37 3 11 ~ 6 6 03 6 7 19 6 8 55 6 5 15 6 30 9 05

19 23 19 30 19 58 21 23 21 38

E 235 > +1) Km Kiindulási állomás/Végállomás

Vonatszám

i 20 40

ALLEGRO JOHANN STRAUSS Végállomás/Kiindulási állomás

0 ↓ Wien Südbf. Bstg. 11-19 4 Wien Meidling 6 50 FWiener Neustadt Hbf. 6 6 160 FBruck a. d. Mur 6 176 FLeoben Hbf. 6 218 FZeltweg 6 244 FUnzmarkt 6 334 FKlagenfurt Hbf. Klagenfurt Hbf. 6 3 52 372 FVillach Hbf. FVillach Hbf. 4 45 5 08 400 FTarvisio Boscoverde 6 33 494 FUdine 8 21 621 FVenezia Mestre ↓ Venezia Mestre 6 732 FVerona P.N. 6 879 FMilano Centrale 6 8 34 630 FVenezia S.L. 790 FBologna Centrale 887 FFirenze S.M.N. 1203 FRoma Termini

E 237 238 +1)


i Wien Westbf. +1) Olaszországba, illetve Olaszországból történô utazáshoz helyjegy váltása kötelezô (Globáldíj). (1) Információk az autószállításról a www.oebb.at honlapon találhatók. A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49. [email protected]

14 23 14 30 14 57 16 15 16 25 17 00 17 13 18 21 18 23 18 44

C 539


6 6 6 6 6 F 6 1 45 0 42 0 20 23 06 21 18 F 6 6 6 21 05

Fi 8 27 F 6 F 6

E 236 239 +1)

C 641 >

A 532

11 35 11 28 11 02 9 46 9 34 9 01 8 47 7 39 7 37 7 16

E 234 > +1) 8 42 8 35 8 02 6 41 6 28

ALLEGRO TOSCA

4 39 4 38 4 17 4 15 3 52 2 43 1 26 6 23 56 6 22 43 6 21 05 6 23 20 21 53 19 10

13 35 13 28 13 02 11 46 9 34 9 01 8 47 9 39 9 37 9 16

C 534 (1)

17 35 17 28 17 02 15 46 9 34 9 01 8 47 13 39 13 37 13 16

C 732 (1) +1) 19 35 19 28 19 02 17 46 9 34 9 01 8 47 15 39 15 37 15 14

C 630

23 35 23 28 23 02 21 46 9 34 9 01 8 47 19 39 19 37 19 16 19 13 18 52 17 37 16 00 6 6 6 15 48

A 30 +1)

15:55

↓

A 733

13/11/08

↓

C 533

9

A 31 (1) +1)

A.1.2 Wien — Klagenfurt — Villach — Venezia — Roma, Milano


48

ALLEGRO JOHANNN STRAUSS

KÉKFRANKOS

LÔVÉR Végállomás/kiindulási állomás

8 25 8 00 7 53

F

↑

6 6 6 6 6 6 6

11 54 11 37 10 23 10 20 9 47 9 10 8 57 8 47 8 32

F

F

F F

F F LÔVÉR 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

m Közlekedik: e és 2008. XII. 20., 2009. I. 10., VIII. 29., de nem közlekedik 2008. XII. 24., 2009. I. 2., VIII. 20., 21., X. 23. Különleges díjszabással! A vonatokon Csorna — Wiener Neustadt — Wien/Puchberg, illetve vissza viszonylatokban tilos a dohányzás!

CIKLÁMEN

21 54 21 37 20 23 20 20 19 47 19 10 18 58 18 46 18 32 18 23 18 15 18 08 18 01 17 51 17 40 17 38

m

15:55

22 30 22 55 23 02

0 ↓ Budapest-Keleti pu. 4 Budapest-Kelenföld 131 F Gyôr Gyôr 162 Csorna 216 F Sopron Sopron 232 FMattersburg 250 F Wiener Neustadt Hbf. Wiener Neustadt Hbf. 256 FBad Fischau-Brunn 262 FWinzendorf 266 FWillendorf 271 FGrünbach am Schneeberg 277 FPfennigbach 278 FPuchberg am Schneeberg 250 Wiener Neustadt Hbf. 296 FWien Meidling 300 FWien Südbf. Bstg. 11-19

Kiindulási állomás/Végállomás

Vonatszám

C 911 C 931 EZ 7745 EZ 6428

KÉKFRANKOS

6 6 6 6 6 6 6

19 10 ◗ 19 25 20 39 20 41 20 59 21 36 22 02 22 13 22 27

16 10 ◗ 16 25 17 39 17 41 18 05 18 41 19 00 19 13 19 27

6 10 ◗ 6 25 7 39 7 41 8 05 8 41 6 9 02 6 9 13 6 9 27 6 9 37 6 9 45 6 9 53 6 10 00 6 10 10 6 10 20 6 10 23

Km

C 917 937 ER 9950 R

13/11/08

◗

m

C 918 938 ER 9951 R

◗

C 916 936 ER 9943

A.2 Budapest — Wiener Neustadt — Wien, Puchberg am Schneeberg

◗

C 910 C 930 EZ 9959 EZ 6411


49

m

4 03 m 4 33 m 5 03 H6 38 7 01 7 10 7 11 7 17 7 29 7 33 7 41 7 31 7 48 7 53 8 24 8 30

9 01 8 10 9 10 8 11 9 11 8 17 9 17 8 29 9 29 c 8 33 9 33 c 8 41 9 41 6 8 31 9 31 6 8 48 9 48 6 8 53 9 53 6 9 24 10 24 c 9 30 10 30 6 6 6 6

c 8 01

10 10 10 11 10 17 10 29 10 33 10 41 6 10 31 6 10 48 6 10 53 6 11 24 c 11 30

6 6 6 6

c 10 01

A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49; [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás! További vonatok Deutschkreutz - Sopron között az A.2.2 sz. mezôben találhatók.

Eisenstadt Schule

6 48 6 55 7 05 7 05 Fc 4 41 5 11 c 5 40 H 7 11 6 4 32 6 5 02 6 5 32 F 6 4 50 6 5 20 6 5 50 6 4 56 6 5 26 6 5 56 F 6 5 26 6 5 56 6 6 26 Fm 5 32 m 6 02 m 6 32

6 4 13 6 4 43 6 5 13 6 F 6 4 19 6 4 49 6 5 19 6 F 6 4 31 6 5 01 6 5 31 6 c 4 33 5 03 c 5 33 6

F 6 4 12 6 4 42 6 5 12 6 6 47

m Közlekedik c napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24. és 31-én. n Wiener Neustadt F21 00. o Feltételes megállóhely: megállás csak jelzés esetén.

Végállomás

n

11 01 c 12 01 11 10 6 12 10 11 11 6 12 11 11 17 6 12 17 11 29 6 12 29 11 33 12 33 11 41 12 41 11 31 6 12 31 11 48 6 12 48 11 53 6 12 53 12 24 6 13 24 12 30 c 13 30

13 01 m14 01 13 10 6 14 10 13 11 6 14 11 13 17 6 14 17 13 29 6 14 29 13 33 14 33 13 41 14 41 13 31 6 14 31 13 48 6 14 48 13 53 6 14 53 14 24 6 15 24 14 30 m15 30 15 01 m16 01 15 10 6 16 10 15 11 6 16 11 15 17 6 16 17 15 29 6 16 29 15 33 16 33 15 41 16 41 15 31 6 16 31 15 48 6 16 48 15 53 6 16 53 16 24 6 17 24 16 30 m17 30 17 01 m18 01 17 10 6 18 10 17 11 6 18 11 17 17 6 18 17 17 29 6 18 29 17 33 18 33 17 41 18 41 17 31 6 18 31 17 48 6 18 48 17 53 6 18 53 18 24 6 19 24 18 30 m19 30

Wiener Neustadt

19 01 m 20 01 19 10 6 20 10 19 11 6 20 11 19 17 6 20 17 19 29 6 20 29 19 33 20 33 19 41 20 41 19 31 6 20 31 19 48 m 20 48 19 53 20 24 20 30

2800 2802 2804 7856 2810 2812 2814 2816 2818 2820 2822 2824 2826 2828 2830 2832 2834 1804 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. =

15:55

82 86

Deutschkreutz Sopron Sopron Baumgarten o Wulkaprodersdorf 0 Wulkaprodersdorf 7 Eisenstadt Wulkaprodersdorf Ebenfurth Ebenfurth Wien Meidling Wien Südbf. Bstg. 11-19


Vonatszám

13/11/08

43

18 27

0 10

Km

A.2.1 Deutschkreutz — Sopron — Ebenfurth — Wien


50

Végállomás

m6

21

6 6 45 6 6 58

F m 7 20

6 7 11

F 6 7 05

F

F 6 6 41

F

Wiener Neustadt

6 28 6 35 7 08 7 14 7 31 7 19 7 27 7 33 7 43 7 50 7 51 8 00

c 7 30 8 36 c 9 36 6 7 37 8 43 6 9 43 6 8 08 9 09 6 10 09 6 8 14 9 14 6 10 14 6 8 31 9 31 6 10 31 8 19 9 19 10 19 8 27 9 27 10 27 6 8 33 9 33 6 10 33 6 8 43 9 43 6 10 43 6 8 50 9 50 6 10 50 6 8 51 9 51 6 10 51 c 9 00 10 00 c11 00 10 36 c11 36 10 43 6 11 43 11 09 6 12 09 11 14 6 12 14 11 31 6 12 31 11 19 12 19 11 27 12 27 11 33 6 12 33 11 43 6 12 43 11 50 6 12 50 11 51 6 12 51 12 00 c13 00 12 36 c13 36 12 43 6 13 43 13 09 6 14 09 13 14 6 14 14 13 31 6 14 31 13 20 14 19 13 27 14 27 13 33 6 14 33 13 43 6 14 43 13 50 6 14 50 13 51 6 14 51 14 00 c15 00 14 36 c15 36 14 43 6 15 43 15 09 6 16 09 15 14 6 16 14 15 31 6 16 31 15 20 16 19 15 27 16 27 15 33 6 16 33 15 43 6 16 43 15 50 6 16 50 15 51 6 16 51 16 00 c17 00

Wiener Wiener Neustadt Neustadt

20 36 20 43 21 09 21 14 q 22 33 21 31 6 22 50 21 19 r 22 40 21 27 r 22 47 21 33 6 22 51 21 43 6 23 01 21 50 6 23 08 21 51 6 23 14 22 00 q 23 23

18 36 c19 36 18 43 6 19 43 19 09 6 20 09 19 14 6 20 14 19 31 6 20 31 19 19 20 19 19 27 20 27 19 33 6 20 33 19 43 6 20 43 19 50 6 20 50 19 51 6 20 51 20 00 c21 00

Wiener Neustadt

c17 36 16 36 6 17 43 16 43 6 18 09 17 09 6 18 14 17 14 6 18 31 17 31 18 19 17 20 18 27 17 27 6 18 33 17 33 6 18 43 17 43 6 18 50 17 50 17 51 m18 16 6 18 51 18 00 m18 25 c19 00

1801 2811 2813 2815 2817 2819 2821 2823 2825 2827 2829 2831 7741 2833 2835 2837 2839 1809 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = 2. = n l o

15:55

i Közlekedik c napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24. és 31-én. j Wiener Neustadt indul 6 10. k Wiener Neustadt indul 17 37. l Wiener Neustadt indul 22 20. m Közlekedik d napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24., 31. n Nem közlekedik: 2008. XII. 24., 25., 31., 2009. IV. 12., V. 31, VIII. 15. és X. 25-én. o Feltételes megállóhely: megállás csak jelzés esetén. A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49; [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás! További vonatok Sopron - Deutschkreutz között az A.2.2 sz. mezôben találhatók.

86

Wien Südbf. Bstg 11-19 Wien Meidling Ebenfurth Ebenfurth Wulkaprodersdorf 0 Eisenstadt 7 Wulkaprodersdorf Wulkaprodersdorf Baumgarten o Sopron Sopron Deutschkreutz


Vonatszám

13/11/08

68 76

59

0 4 43

Km

A.2.1 Wien — Ebenfurth — Sopron — Deutschkreutz


51

8 13 8 27

7 29 7 32

ER

e 9 40 6 9 47 6 10 01 e10 10

9 02 10 15 10 22 9 13 10 30 10 44 9 27 10 53 9 30 9 55 10 02

7 10 7 32 8 21

Fehring

e11 40 6 11 47 6 12 01 e12 10

11 02 12 15 12 22 11 13 12 30 12 44 11 27 12 53

9 34 9 57 10 42

ER

e13 40 6 13 47 6 14 01 e14 10

13 08 13 30 14 15

13 01 14 15 15 02 14 22 13 13 14 30 15 13 14 44 13 25 14 53 15 27

11 28 11 50 12 35

Graz

A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49; [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

8 08

6 8 00

8 02

7 14

ER ER

ER

16 15 17 02 16 22 16 30 17 13 16 44 16 53 17 27

e 15 40 6 15 47 6 16 01 e 16 10

15 16 15 41 16 29

Graz

18 15 19 00 18 22 18 30 19 13 18 44 18 53 19 27

e17 40 6 17 47 6 18 01 e18 10

(Budapest)

17 11 18 00 18 42 18 52 19 21 20 06

Pécs

~

20 15 20 22 20 30 20 44 20 53

e 19 40 6 19 47 6 20 01 e 20 10

IC 284 R ER

9951 2.

21 32

621 26

20 58 21 00

20 32

17 56 18 47 19 27 19 35 19 55 20 31

22 27 22 30 22 55 23 02

22 13

22 02

Zagreb (Budapest)

ZÁGRÁB/ZAGREB

Végállomás

F F

5 44 5 51 6 00 6 15 6 23

6 35 6 42 6 52 7 01 7 02

6 18 6 42 7 29

ER

9957 7720 9947 7724 9955 7728 9945 7732 9953 7736 9943 892 7740 2. 2. = 2. 2. = 2. 2. = 2. 2. = 2. = 2. = 2. ER 9941 2. =

15:55

F F F F

4 16 4 41 5 28

ER

7764 9959 2. = 2.

ER

9949 2.

13/11/08

F

F

F


Vonatszám

0 Nagykanizsa 53 Zalaszentiván 102 Szombathely Szombathely 126 Bük 164 Sopron Neckenmarkt-Horitschon Unterpetersdorf Deutschkreutz Sopron Sopron 171 Loipersbach-Schattendorf 180 Mattersburg 191 Neudörfl 198 Wiener Neustadt Hbf. Wiener Neustadt Hbf. 244 Wien Meidling 248 Wien Südbf. Bstg. 11-19

Km

A.2.2 Nagykanizsa — Szombathely — Sopron — Wiener Neustadt — Wien


52

F F Pécs Fehring

8 11 8 54 9 16

8 59

Zagreb (Budapest)

8 35 9 13 9 33 9 45 10 28 11 14

8 26

8 47

8 25 8 32

7 58 8 00

ER ER

ER

ER

ER

ER

10 15 11 37 11 02 12 25 11 25 12 48

9 32 10 32 c 11 07 6 11 15 9 47 10 47 6 11 31 6 11 40 9 58 10 58 c 11 47

Graz

12 07 13 32 m 14 32 6 12 15 12 31 13 47 6 14 46 6 12 40 12 47 13 58 6 14 59 6 14 59 e 12 51 6 15 11 6 13 00 6 15 21 6 13 12 m15 29 e 13 19 14 28 15 17 15 42 6

6 18 00 6 6

m17 53

6

16 46 6 17 47

6

6

6

6

Fehring

22 28 23 11 23 34

22 00

18 46 6 19 47 6 20 46 21 47

16 25 m18 25 16 32 e17 32 18 32 +19 32 +20 32 21 32

16 00

16 58 e17 58 18 58 +20 00 6 20 58 m18 59 6 20 59 16 59 6 19 11 6 21 11 17 11 6 6 21 21 17 21 19 21 6 +21 28 m19 29 m17 29 16 00 19 11 16 48 19 53 17 10 20 19

15 07 15 15 15 31 15 40 15 47

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

m15 53

n

9952 7717 7719 9954 7763 9944 7765 9956 7767 9948 7769 9958 2. 2. = 2. = 2. = 2. = 2. 2. = 2. = 2. = 2. 2. = 2.

m Közlekedik: c napokon, de nem közlekedik 2008. XII. 24. és 31-én. n e napokon 7745 számban közlekedik Wiener Neustadt Hbf - Sopron között. A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49, [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

Végállomás

7 20 8 05 8 28 9 13 9 54 10 39

7 59

7 47

7 25 7 32

7 53 8 00

ER

9942 2.

ER

9950

7 26 7 33

IC 285 R

ZÁGRÁB/ZAGREB

F F

F

6 58

F m5 58

6 32 6 47

m5 32

6 6 5 47 6

F

6 53 7 00

7705 ER 7701 39716 9940 2. 2. = 891 =

15:55

195 248

Wien Südbf. Bstg. 11-19 Wien Meidling Baden Wiener Neustadt Hbf. Wiener Neustadt Hbf. Neudörfl Mattersburg Loipersbach-Schattendorf Sopron Sopron Deutschkreutz Unterpetersdorf Neckenmarkt-Horitschon Sopron Bük Szombathely Szombathely Zalaszenttiván Nagykanizsa


Vonatszám

13/11/08

122 146

57 68 77 84

0 4 27 50

Km

A.2.2 Wien — Wiener Neustadt — Sopron — Szombathely — Nagykanizsa


53

33-96 beli ervin

13/11/08

15:55

Page 54

54

Jó ajánlatokban utazunk Dolgozó havibérlet A lakóhely és a munkahely között ingázóknak a dolgozó havibérlet megváltása a legkedvezőbb megoldás, hiszen annak 86 %-át a munkáltató állja. A munkahely is jól jár, mert a hozzájárulás költségként leírható.



MÁV-START

mozaik InterRail

UTAZZON VONATTAL!


2616 =

13 29 13 41 13 42 14 09

15 29 15 41 15 42 16 09

e 12 28 c 12 28 m14 28 6 12 32 6 12 32 6 14 32 6 12 43 6 12 43 m14 43 6 12 44 6 12 44 c 14 44 6 13 01 6 13 02 6 15 02 e 13 24 c 13 26 c 15 26

15 28 n19 28 15 32 6 19 32 15 43 6 19 43 15 44 6 19 44 16 02 6 20 02 16 26 n20 26 16 29 20 29 16 41 20 41 16 42 20 42 17 09 21 09


Vonatszám

Végállomás/Kiindulási állomás

0 ↓ Fertôszentmiklós Fertôszéplak-Fertôd 3 13 FPamhagen Pamhagen 30 FFrauenkirchen 50 F Neusiedl am See Neusiedl am See 62 FBruck a. d. Leitha Bruck a. d. Leitha 103 FWien Südbf. Bstg. 1-9

7928 2622 2626 2628 2636 Km 2. = 2. = 2. = 2. = 2. =

↑

F

F

F

F F 12 23 12 19 12 08 12 07 11 51 11 27 11 24 11 13 11 12 10 46 13 24 13 14 13 13 12 46

14 19 14 08 14 07 13 51 o13 27

6 6 6 6

o14 23

2615 2619 7929 2. = 2. = 2. =

16 21 16 11 16 10 15 43

19 23 r21 23 19 19 6 21 19 19 08 r21 08 19 07 q21 07 18 51 6 20 51 18 27 q20 27 18 24 20 24 18 14 20 14 18 13 20 13 17 46 19 46

15:55

A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49, [email protected] A vonatokon a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

14 24 14 14 14 13 13 46

c 15 23 c17 23 6 15 19 6 17 19 6 15 08 c17 08 6 15 07 p17 07 6 14 51 6 16 51 c 14 27 p16 27

2621 2625 2629 2633 2. = 2. = 2. = 2. =

13/11/08

m Közlekedik: 2009. VII. 6-tól IX. 4-ig c napokon. n Nem közlekedik: 2008. XII. 20-tól 2009. III. 28-ig és X. 31-tôl Vnapokon, valamint 2008. XII. 24., 25., 31., 2009. IV. 12-én. o Közlekedik 2009. VI. 28-ig és IX. 12-tôl e napokon, 2008. VII. 4-tôl IX. 6-ig naponta. p Közlekedik 2009. IV. 3-ig és X. 27-tôl naponta, 2009. IV. 6-tól X. 23-ig c napokon. q Közlekedik 2009. III. 29-ig és XI. 2-tól d napokon, 2009. III. 30-tól XI. 1-ig naponta, de nem közlekedik 2008. XII. 24., 25., 31. r Nem közlekedik 2009. IV. 12-ig és X. 26-tól V és P napokon, 2009. IV. 14-tôl X. 25-ig P napokon, valamint 2008. XII. 24., 31.

H 6 51 P 8 27 6 6 55 6 8 31 6 7 06 P 8 42 6 7 09 8 45 6 7 25 9 02 6 7 52 9 26 6 7 58 9 29 6 8 10 9 41 6 8 11 9 42 H 8 38 10 09

2612 2. =

A.2.3 Fertôszentmiklós — Pamhagen — Bruck a. d. Leitha


55

Végállomás


F6 F6 F6 F6 F6 Fc

6

c

F

F 4 45 5 20 4 04 5 31 4 15 5 42 4 27 5 54 4 37 6 06 4 54 6 25 5 25 6 54 5 29 6 58 5 33 + 7 02

6 6 6 6 6 6 6 6 6

+ 4 08

4 54 5 31 6 06 6 20 6 31 6 42 6 54 7 14 7 39 7 43 7 47

6 20 6 57 7 33 7 45 7 55 8 07 8 18 8 44 9 13 9 17 9 21

ER 9120 9130 9110 4781 4783 4785 4711 2.= 2.= 2.= 2.= Wiener Neustadt

9 32 10 08 10 42 10 59 11 09 11 21 m11 24 11 33 11 54 12 23 12 27 12 30

Wien

10 20 13 15 10 57 13 50 11 32 14 26 + 13 01 14 37 11 48 6 13 11 14 48 11 57 12 07 m12 10 6 13 22 14 59 12 20 6 13 34 d15 10 12 43 6 13 59 6 15 28 13 14 6 14 34 6 15 55 13 18 6 14 38 6 15 59 13 21 +14 41 d16 03 15 36 15 47 15 59 16 10 16 36 17 12 17 18 17 21

15 51 16 26 17 01 17 11 17 23 17 34 17 45 18 13 18 46 18 51 18 54

Wiener Neustadt

16 39 17 14 17 50 18 17 18 27 18 39

9134 ER 9122 9126 9940 4793 4745 4715 4717 4719 4723 9954 4747 2.= 2.= 2.= 2.= 2.= 2.= 2.= 2.=

HALÁSZBÁSTYA/FISCHERBASTEI

n Wiener Neustadt

16 10 ◗ 16 25 17 41 18 12 19 02 18 18 19 10 e 20 29 18 56 19 41 6 21 06 19 31 20 14 6 21 41 19 44 20 40 6 21 47 19 54 20 49 6 21 58 20 05 21 00 e 22 11 20 20 21 09 20 44 21 28 21 14 21 55 21 18 21 59 21 21 22 03

Wiener Neustadt

IC 9128 916 ER 4727 ER 4761 9956 2.= 2. 2.=

15:55

m Indulás n Dohányzási lehetôség Budapest - Szombathely között a belföldi IC rendszer szerint! A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49; [email protected] A vonatokon az IC 916 sz. vonatot kivéve a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

300 310 319 343 368 370 372

Budapest-Keleti pu. Budapest-Kelenföld Gyo”r Csorna Szombathely Szombathely Körmend Szentgotthárd Szentgotthárd Jennersdorf Fehring Feldbach Gleisdorf Graz Ostbf. Graz Don Bosco Graz Hbf.

Vonatszám

13/11/08

262 290

0 4 131 162 236

Km

A.3 Budapest — Szentgotthárd — Graz


56

Végállomás


F F F F

F F

F

Wiener Neustadt

5 05 5 17 5 30 5 35 6 20 6 45

6 10 6 14 6 19 6 50 7 16 7 26 7 35 7 44 7 54 8 26 8 56 9 00 9 49 10 20 11 37 11 54

FISCHERBASTEI/HALÁSZBÁSTYA

H8 07 6 8 10 6 8 14 6 8 45 6 9 08 6 9 19 6 9 31 H9 42 9

Wiener Neustadt

P 8 09 6 8 12 6 8 16 6 8 45 6 9 08 6 9 19 6 9 31 P 9 42 9 47 10 22 10 59 10 07 10 10 10 15 10 44 11 08 11 23 11 33 11 44 11 51 12 26 13 00

Wiener Neustadt

11 44 11 47 11 51 12 20 12 44 12 56 13 07 13 18 13 44 14 20 14 58 H12 36 6 12 36 6 12 43 6 13 09 6 13 35 6 13 50 6 14 01 H14 12

13 30 13 33 13 38 14 05 14 27 14 39 14 51 15 02

15 19 15 22 15 26 15 51 16 11 16 20 16 23 F 16 34 16 45 17 00 17 35 18 10

m Dohányzási lehetôség Szombathely - Budapest között a belföldi IC rendszer szerint! A vonatok osztrák munkarend szerint közlekednek! MÁVDIREKT: 06 (40) 49 49 49; [email protected] A vonatokon az IC 917 sz. vonatot kivéve a mezôben feltüntetett viszonylaton tilos a dohányzás!

Graz Hbf. Graz Don Bosco Graz Ostbf. Gleisdorf Feldbach Fehring Jennersdorf Szentgotthárd Szentgotthárd Körmend Szombathely Szombathely Csorna Gyôr Budapest-Kelenföld Budapest-Keleti pu. 16 32 16 35 16 39 17 05 17 24 17 35 17 46 17 58 18 19 18 54 19 30

ER ER ER ER ER ER 4760 ER 9957 C917 4702 4704 4706 9943 4710 4712 4782 4746 4784 9121 9111 2.= m 2.= 9955 9125 2.= 2.= 2.= 2.= 2.= 2.= 2.R 2.= 2.=

Wiener Neustadt

17 43 17 46 17 50 18 15 18 34 18 46 18 56 19 07

ER 4786 2.=

18 03 20 11 18 06 20 14 18 10 20 18 18 43 20 47 19 09 21 00 19 20 d21 23 c 22 30 19 31 6 21 35 6 22 41 19 42 d21 46 c 22 52 19 52 20 28 21 06

ER 4720 4724 4748 9161 2.= 2.= 2.=

15:55

208 239 366 370

110 136

0 2 4 29 53 62 72 82

Vonatszám

13/11/08

◗

Km

A.3 Graz — Szentgotthárd — Budapest


57

Vonatszám

F

F F

F F F

Basel SBB Dortmund

11 10 14 08

A 964

18 33

15 50 16 58 17 02

14 20

C 64 n

19 23 21 01 20 49 21 47 21 51 6 6 6 22 28 23 25

B 1010 rj

22 30

18 20

C 68

20 34

15 10 18 08

A 968

19 50 20 58 21 02

20 40 21 14 22 02 23 00 23 05 6 6 6 23 42 0 42

B 990

13 10 16 06 16 22 17 02 17 50 18 58 19 03

66

6 22 44 ? 23 20 ? 0 10 ? 1 15 6 1 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 30

(Innsbruck)

418 450 o

CNL

E 468

5 17 6 33 6 43 7 48 6 6 6 6 7 54 8 13 9 59

6 6

19 05 22 11 9 22 40 23 23 0 35 1 55 2 10

E 460

~ 8 11 6 8 48 9 57

E 408 TGV

TGV

10 13 10 17 12 34

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

8 13 8 17 H10 34

9576 +

6 54 7 29 6 6 6 6 7 31

0 50 1 58 3 18 4 28 5 26 6 03 6 15

p 23 53 p23 55

21 05

E 462

6 20 6 55 7 40 8 42 8 54 9 29 6 6 6 6 9 31 H

9578 +

m 2009. IV. 6-tól railjet n 2009. IV. 6-tól A, IX. 6-tól railjet o Közlekedik: München-Paris között III. 26/27-tól XI. 1/2-ig naponta, III. 22/23-ig és XI. 11/12-tôl T/U, U/V, V/W, W/Q; Innsbruck-Paris között XII. 27/28-tól IV. 19/20-ig V/W p Wien Meidling

16 43 17 20 18 03 19 07 19 11 19 53 6 6 6 6 20 06 20 22 21 01

A 360

railjet

F

Klagenfurt

A 113

10 20 11 00 11 50 12 58 13 03 13 52 14 53 15 23 14 31 15 35 15 41 16 15 17 03 18 00 18 05 6 6 18 45 6 19 40

A 60 m

15:55

F F F

F F F

F F F

G 7 10 F 10 08

A 960

13/11/08

Végállomás


0 Budapest Keleti pu. 263 Wien Westbf. Wien Westbf. 323 St. Pölten Hbf. 453 Linz Hbf. 580 Salzburg Hbf. Salzburg Hbf. 668 Rosenheim 723 München Ost 733 München Hbf. München Hbf. 794 Augsburg Hbf. 878 Ulm Hbf. 972 Stuttgart Hbf. Stuttgart Hbf. 1063 Karlsruhe Hbf. Karlsruhe Hbf. 1117 Heidelberg Hbf. 1124 Mannheim Hbf. 1203 Frankfurt (Main) Hbf. Karlsruhe Hbf. 1091 Baden-Baden 1144 Strasbourg Strasbourg 1635 Paris Est

Km

D.1 Budapest — München — Stuttgart — Frankfurt, Strasbourg — Paris


58

Vonatszám

5 42 6 33

? ??

6

F

11 50 14 49

6 07 6 48 6 56 7 55 8 39 9 17

B 699 rj

10 54 11 00 12 06 12 58 13 36 13 52 16 49

9 27

63

6 53 7 32 7 52 6 6 6 6 8 06 8 49 8 53 9 55 10 38 11 16

A 361

12 54 13 00 14 07 14 59 15 40

11 26

C 65

15 50 18 49

A 965 TGV TGV

9575 +

Klagenfurt

16 54 17 00 18 07 18 59 19 40

18 28 6 6 6 6 18 27 19 03 19 18 20 16 21 01 21 38

19 50 22 19

A 969

10 25 6 11 03 6 6 6 6 6 6 10 27 11 03 11 53 11 58 12 55 13 41 14 16 14 21 14 30 15 00 16 04 15 26

n

A 69

15 24 17 41 17 45

Münster

A 115

7 24 9 41 9 45

9571 +

0 20 1 17 2 18 3 42 5 00 n 5 58 n 6 00 8 54

23 40

E 463 TGV

19 41 19 45

E 409

20 37

E 469

E 461

3 13 3 16 4 36 5 47 6 40 ~ 7 05 10 23

6 6

20 27 21 41 6 20 00 6 6 20 57 6 6 6 6 6 21 34 6 20 29 9 21 56 21 05 22 57 d 23 07 0 11

6 6 6 6 6 6 6 6 6

d 17 24

9577 +

m Közlekedik: Paris-München között 2009. III. 27/28-tól XI. 2/3-ig naponta, III. 23/24-ig és XI. 12/13-tól U/V, V/W, W/Q, Q/R; Paris - Innsbruck között 2008. XII. 26/27-tôl 2009. IV. 18/19-ig U/V n 2009. IV. 6-tól railjet n Wien Meidiling

8 54 9 00 10 07 10 59 11 40

A 961

railjet

F

F

7 26

C 61

15:55

F 6 7 16

F

6 F6 F6 6 6 6 F6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 4 19

G 6 20 20 F6 6

CNL 451 419 m

13/11/08

Végállomás (Innsbruck)


0 Paris Est 491 Strasbourg Strasbourg 546 Baden-Baden 574 Karlsruhe Hbf. 0 Frankfurt (Main) Hbf. 79 Mannheim Hbf. 86 Heidelberg Hbf. 140 Karlsruhe Hbf. Karlsruhe Hbf. 665 Stuttgart Hbf. Stuttgart Hbf. 759 Ulm Hbf. 843 Augsburg Hbf. 904 München Hbf. München Hbf. 914 München Ost 969 Rosenheim 1057 Salzburg Hbf. Salzburg Hbf. 1184 Linz Hbf. 1314 St. Pölten Hbf. 1374 Wien Westbf. Wien Westbf. 1635 Budapest Keleti pu.

Km

D.1 Paris — Strasbourg, Frankfurt — Stuttgart — München — Budapest


59

33-96 beli ervin

13/11/08

15:55

Page 60

60

Jó ajánlatokban utazunk Kerékpárszállítás Kerékpárja nyergében sincs határok közé szorítva, hiszen egyre több kedvelt kerékpáros régióba biztosítunk eljutási lehetőséget Önnek és kétkerekű útitársának. Már néhány ICés nemzetközi vonat közül is választhat túrájának megtervezése során. Használja ki ezt az igazán környezetkímélő kirándulási formát!



MÁV-START

mozaik InterRail

UTAZZON VONATTAL!


20 48 21 11 21 24 22 23 22 56 23 25

19 28 19 40 6 6 6 20 40

Basel SBB

ICE 104

14 40 16 13 17 22 18 31 19 24 21 25 21 36 21 46 21 57 22 18 23 10 23 42 0 05

ICE 22

0 11 6 0 34 6 6 0 47 6 6 6 6 6 6 6 22 11 @ 22 28 0 59 22 41 @ 1 09 6 22 59 23 20 1 22

12 40 14 13 15 22 16 31 17 24 19 25 19 36 19 42 19 55 20 16 21 10 21 42 22 05

ICE 24

16 40 18 13 19 22 20 31 21 24 22 27 23 39

ICE 20

6 6 6 10 06

@ 9 44

6 6 6 6 6

8 45 9 09 9 31 11 22 11 56 12 27

6 46 7 44 8 17 8 42

4 56 6 15

19 54 21 57 23 04

CNL 40420 420 m

7 29 7 40 6 6 6 8 40 8 44 9 16 10 08 11 01

ICE 16

1006 1024 1051 1075

1018 1042 1148 1206 1245

765 794 885 944 978

0 190 298 415 516 618 754

Km


Wien Westbf. Linz Hbf. FPassau Hbf. FRegensburg Hbf. FNürnberg Hbf. FWürzburg Hbf. FFrankfurt (Main) Hbf. Frankfurt (Main) Hbf. FFrankfurt Flughafen Fbf. FMainz Hbf. FKoblenz Hbf. FBonn Hbf. FKöln Hbf. Köln Hbf. 1048 F Aechen Hbf. 1101 F Liège 1207 F Bruxelles Midi Köln Hbf. FDüsseldorf Hbf. FDuisburg Hbf. FArnhem FUtrecht C. FAmsterdam C. Köln Hbf. FSolingen Hbf. @ Essen Hbf. FWuppertal Hbf. @ Bochum Hbf. FHagen Hbf. FDortmund Hbf.


Vonatszám

↑

F

F

21 17 6 6 6 20 20 F 20 15 19 39 18 52 17 59

F 21 30

F F

ICE 17

6 6 18 08 6 17 29 6 17 01 6 6 @ 19 44 6 6 6 6 6 18 26

20 02 19 35

22 12 21 15 20 34 20 06

23 05 22 39

9 04 6 16 5 32

CNL 40401 421 n 13 22 11 43 10 33 9 24 8 31 7 34 6 22

ICE 21

5 46 5 23 5 06 6 6 6 5 06 @ 4 56 @ 4 45 6 4 33

15 22 13 43 12 33 11 24 10 31 9 34 8 18 8 13 8 01 7 40 6 48 6 14 5 53

ICE 23

6 6 6 6 6 6 7 46 7 24 7 14 6 57 6 36

17 22 15 43 14 33 13 24 12 31 11 34 10 21 10 13 10 01 9 40 8 48 8 14 7 53

ICE 25

ICE 121

ICE 27 m

19 22 17 43 16 33 15 24 14 31 13 34 12 21 10 30 11 02 12 13 10 14 10 48 12 01 6 6 11 40 6 6 10 48 6 6 10 14 9 51 9 53 9 20 o 9 15 8 39 7 52 6 59 o 9 43 9 49 9 23 9 27 9 08 9 13 8 08 6 6 7 29 6 7 04 6 @ 9 00 @ 8 49 6 8 38

ICE 11

15:55

6 6 6 6 6 6 20 11 20 28 20 41 20 59 21 20

10 40 12 13 13 22 14 31 15 24 16 25 17 36 17 42 17 55 18 15 18 21 19 43 20 05

ICE 26

13/11/08

m Közlekedik: Wien-Düsseldorf között naponta, Düsseldorf-Amsterdam között T-V Düsseldorf-Dortmund között Q-S és W, Duisburgban csak QRSW napokon áll meg. n Közlekedik: Düsseldorf-Wien között naponta, Amsterdam-Düsseldorf között U- W Dortmund-Düsseldorf között Q-T o Köln Messe / Deutz Gleis 11-12 A teljes vonalszakaszon, valamennyi vonaton tilos a dohányzás!

18 29 18 40 6 6 6 19 40 19 44 20 16 21 08 22 01

ICE 10

↑

D.2 Wien — Nürnberg — Frankfurt — Köln — Dortmund, Amsterdam, Bruxelles


61

B 880

???

F

F F F F F F F F

F

10 20 11 30 11 28 11 33 F 12 25 12 28 12 32 F 13 02 F 13 34 F 13 54 F 14 32 F 15 55 F 16 01 F 16 09

6 40 8 13 F 9 22 F 10 31 F 11 24

G

Végállomás Frankfurt (M)


B 228

8 40 10 13 11 22 12 31 13 24

B 28

B 788

???

21 57 22 11

Dortmund

12 20 13 30 12 28 13 33 14 25 14 28 14 32 15 02 15 34 15 54 16 32 17 54 17 28 6 18 00 6 18 08 18 04 19 05 20 00 20 29 21 18

Berlin

B 37

Dortmund

15 28 16 25

10 40 12 13 13 22 14 31 15 24

B 26

B 786 B 784

???

??? Dortmund

14 20 16 20 15 30 17 30 15 33 17 28 17 33 16 28 16 25 18 28 16 32 18 32 17 02 19 02 17 34 19 38 17 54 19 57 18 32 20 32 19 54 21 54 19 00 22 00 20 08 22 08

12 40 14 13 15 22 15 31 17 24

B 24

B 782

???

Dortmund

18 20 19 30 19 28 19 33 20 25 20 28 20 32 21 02 21 35 21 55 22 40 0 03 0 09 0 18

14 40 16 13 17 22 18 31 19 24

B 22

16 40 18 13 19 22 20 31 21 24

B 20

Frankfurt (M)

6 6 6 6 6 6 9 16 9 43 9 59

3 56

21 28 21 35 21 25 22 33 23 18

19 00

CNL 482 m

10 59 11 30

602

5 06 6 13 7 50 7 56 8 04

1 32 2 26 2 28

19 54 21 45 23 04 0 12 1 13

E 490 (1)

HANS ALBERS

m Kolding é.: 7:18, Odense é.: 8:18 (1) Információk az autószállításról a www.oebb.at honlapon találhatók.

Wien Westbf. Linz Hbf. Passau Hbf. Regensburg Hbf. Nürnberg Hbf. 0 München Hbf. 199 Nürnberg Hbf. Nürnberg Hbf. Würzburg Hbf. Würzburg Hbf. Fulda Kassel-Wilhelmshöne Göttingen Hannover Hbf. Hamburg Hbf. Hamburg-Dammtor Hamburg-Altona Lübeck Hbf. Puttgarden G Rødby F G Nykøbing F Naestved Ringsted Høje Taastrup København H 0 København H 47 Malmö C.

Vonatszám

13 57 14 11

9 28 6 6 10 06 11 05 12 00 12 29 13 18

B 33

14 59 15 30

604

15:55

730 840 885 985 1163 1165 1170 1239 1328 1347 1384 1436 1474 1507 1527

617

0 190 298 415 515

Km

D.2.1 Wien — Nürnberg — Hannover — Hamburg — København

?

13/11/08

??


62

???

? HANS CHRISTIAN ANDERSEN ? ? ?

F F

HANS ALBERS

m Odense i.: 20:23, Kolding i.: 21:06 n Nürnberg Hbf-en W napokon nem áll meg! o Hannover-Fulda között közlekedik: V és Q (1) Információk az autószállításról a www.oebb.at honlapon találhatók.

Végállomás

3 24 4 30 5 35 6 46 9 04

B 591

B 781

18 53 19 07 19 31 6 6 6 6 6 6 c 3 04 6 3 12 0 31 c 3 18 + 5 18 o 5 26 6 5 50 6 6 03 6 6 10 o 6 23 5 09 6 6 46 + 6 56 5 49 6 6 6 7 26 6 6 6 7 29 6 8 24 6 44 6 6 6 8 27 6 6 8 57 +11 30 + 9 42

??

F

F

2 05 2 07 3 06

20 18 20 26 20 33 22 26 23 25

16 58 17 30

CNL 483

??? HANS CHRISTIAN ANDERSEN

F

16 32 17 13 17 35 18 42 F 19 38 6 6 20 16

14 58 F 15 31 G 15 42 15 54

533

B 783

c 5 10 V 5 51

C 2179

Dortmund

B 23

6 5 18 6 5 59 6 5 24 V 6 05 c 6 56 + 7 26 F 6 8 03 6 8 26 6 8 58 6 9 28 7 34 6 9 30 9 34 6 10 24 10 28 8 28 6 10 27 +11 42 8 31 10 31 9 24 11 24 10 33 12 33 11 43 12 43 13 22 15 22

Frankfurt (M)

B 21

B 785

7 47 7 55 8 03 9 26 10 03 10 23 10 55 11 26 11 29 11 34 12 24 12 28 12 27 13 39 12 31 13 24 14 33 15 43 17 22

Dortmund

B 25 B 787

9 47 9 55 10 01 11 26 12 03 12 23 12 55 13 26 13 29 12 34 14 24 14 28 14 27 15 43 14 31 15 24 16 33 17 43 19 22

Dortmund

B 27

B 589

Frankfurt (M)

B 229

Berlin

8 32 9 13 9 35 10 42 11 38 6 13 47 6 13 55 12 16 14 01 15 26 16 03 16 23 16 55 17 26 17 29 17 34 18 24 18 28 18 27 19 38 18 31 19 24 20 33 21 43 23 22

7 42 7 54

B 38

15:55

1106 1223 1331 1527


E 491 (1)

13/11/08

1006

0 20 53 81 33 70 89 280 349 356 358 536 636 681 791 904

0 Malmö C. 47 København H København H Høje Taastrup Ringsted Naestved Nykøbing F Rødby F G Puttgarden G Lübeck Hbf. Hamburg-Altona Hamburg-Dammtor Hamburg Hbf. Hannover Hbf. Göttingen Kassel-Wilhelmshöne Fulda Würzburg Hbf. Würzburg Hbf. Nürnberg Hbf. 0 Nürnberg Hbf. 1105 München Hbf. Nürnberg Hbf. Regensburg Hbf. Passau Hbf. Linz Hbf. Wien Westbf.

B 32

???

Vonatszám

???

Km

???

D.2.1 København — Hamburg — Hannover — Nürnberg — Wien


63

?

33-96 beli ervin

13/11/08

15:55

Page 64

64

A 170

CNL 458

E 476 n

JAN JESENIUS

METROPOL

Zürich

1031 1145 1189 1304 1306 1311

1017 1023

803

759 799

614 714 737

0 611

Km


Budapest-Keleti pu. Praha hl. n. Praha hl. n. Praha Holeπovice FÚsti nad Labem hl. n. FDeˇËin hl. n. DeˇËin hl. n. FBad Schandau 5 FDresden Hbf. 0 Dresden Hbf. 117 FLeipzig Hbf. Dresden Hbf. FDresden Neustadt Dresden Neustadt 955 FBerlin-Schönefeld @ 973 FBerlin Ostbf. 978 FBerlin Hbf. Dresden Neustadt FBerlin Südkreuz FBerlin Hbf. Berlin Hbf. FBerlin Spandau FWittenberge FLudwigslust FHamburg Hbf. FHamburg Dammtor FHamburg-Altona


Vonatszám

↑

F

F

6 17 55

?18 05

6

F 6 ?21 46 F 6

20 51

?22 10 F 22 02

8 32 0 42 0 30 0 18 23 14 22 55 F 22 53

F F F F

E 477 p

Amsterdam

5 00

9 56 9 18 8 14 7 55 7 53 7 38 7 10 6 41 4 58 7 08

CNL 459

Zürich

11 04 10 52 9 48 9 29 9 12 8 50 8 16 8 04 6 51

CNL 457

E 477 q

18 32 6 6 11 18 10 14 9 55 9 53 9 38 9 10 9 02 7 51 8 53 6 8 47 ?21 46 6 6 6 6 6 ?19 10 6 6 19 00 8 42 ? 6 42 6 35

A 171 m

6 6 6 6 6 6 6

22 32 6 6 15 18 14 14 13 55 13 53 13 38 13 10 13 02 11 51 12 53 12 47 6 6 6 6 12 42 10 42 10 35 10 32 10 24 9 41 9 22 8 33 8 27 8 19

A 175

JAN JESENIUS

Amsterdam

19 58 6 6 3 40 4 23 5 00 5 02

E 476 n

18 29 18 40 19 44 20 00 20 00 20 17 20 47 ~ ? 5 49 ~ 5 54 21 03 7 07 22 39 6 6 20 51 ? 6 18 ? 6 18 6 6 23 14 6 6 ? 9 07 ? 8 51 23 34 6 9 17 6 9 14

CNL 456

METROPOL

21 18 20 15 19 54 19 53 19 38 19 10 19 02 17 51 18 53 18 47 6 6 6 6 18 42 ?16 53 16 42

Brno

A 179 r

15:55

6 6 6 6 6 6 6

HUNGARIA

5 28 9 28 6 6 6 6 12 40 16 40 13 43 17 43 14 00 18 00 14 02 18 02 14 17 18 17 14 46 18 46 14 54 18 54 16 07 20 07 15 04 19 04 15 10 19 10 6 6 6 6 6 6 6 6 15 12 19 12 17 13 ?21 13 17 20 21 20 17 24 17 31 18 17 18 36 19 27 19 47 19 55

A 174 m

13/11/08

m Berlin-Hamburg-Berlin között közlekedik: 2009. II. 27-ig és VI. 14-tôl n Közlekedik: 2009. VI. 13-ig; Berlin Wannsee F.: 9:41 o Közlekedik: 2009. VI. 14-tôl; Berlin Wannsee F.: 9:43, VIII. 2-tôl IX. 13-ig W napokon 10:09. p Közlekedik: 2009. VI. 13-ig; Berlin Wannsee i.: 18:39 q Közlekedik: 2009. VI. 14-tôl; Berlin Wannsee i.:18:39. r Berlin Gesundbrunnen i.: 16:28, Kolín O.: 22:12

6 29 6 40 7 44 8 00 8 02 8 17 8 46 8 54 10 07 9 04 9 10 6 6 6 6 9 12 ?11 12 11 19

A 178

↑

D.3 Budapest — Praha — Dresden — Berlin — Hamburg


65

HUNGARIA

Végállomás

7 30 8 03 8 04 8 28

9560 2. s

10 24 10 57 10 58 11 20

9562 2. s

11 40 12 13 12 18 12 40

9554 9564 2. s

13 50 14 23 14 35 14 57

9564 2. s

m Közlekedik 2009. VI. 21-ig és IX. 6-tól Wés IV. 13, de nem közlekedik 2008. XII. 28., 2009. IV. 12; 26 és X. 25-én.

F F F

F F F

F

6 04 6 28

F 6 03

5 30

9550 2. s

A 15 53 A 16 24

4109 2. s

15 20 15 53 16 07 16 29

12 03 13 17 14 00 16 18 16 55 16 56 17 12 17 40 18 02 18 42 19 01 19 17 19 27 20 05 20 31 21 31

=

9566 9004 246 2. s Rs

6 6 6 6 6 6 6 6 6 17 00 17 23 18 09 18 36 19 00 19 09 19 49 20 14 21 14

C 1641 m

17 30 18 03 18 04 18 28

9556 2. s

18 53 19 31 19 38 20 00

9558 2. s

20 25 21 02 21 03 21.25 A 22 20 A 22 48

9568 4111 2. 2. s s

15:55

443 468 532

316 355 377 395

Budapest-Déli pu. Székesfehérvár Veszprém Zalaegerszeg Zalalövô Zalalövô Hodoπ Hodoπ Murska Sobota Ormoæ Ptuj Pragersko Pragersko Celje Zidani Most Ljubljana


Vonatszám

13/11/08

286

0 67 112 239 264

Km

E Budapest — Hodoπ — Ljubljana


66

CITADELLA

c 3 10

3 41 4 05 4 21 4 59

9569 2. s

c 5 10 c 5 45

s

4104

6 10 6 34 6 35 7 13

8 10 8 34 8 35 9 13

9559 9557 2. 2. s s

10 10 10 34 10 35 11 19

11 52 12 16 12 21 13 03

9567 9555 2. 2. s s

7 40 8 38 9 05 9 44 9 54 10 08 10 26 12 11 12 37 12 50 13 07 13 08 13 35 15 56 16 41 17 47

=

247 9003 R s

CITADELLA

14 07 14 31 14 32 15 14

9565 2. s

m Közlekedik 2009. VI. 21-ig és IX. 6-tól Wés IV. 13, de nem közlekedik 2008. XII. 28., 2009. IV. 12; 26 és X. 25-én.

Végállomás

F F F F

F

F c 3 39

F

s

4110

6 6 6 6 6 12 57 13 24 13 47 14 32 14 59

m

3892

15 30 15 54 16 08 16 45 18 10 18 34 18 35 19 17

9553 9563 2. 2. s s

c15 15 6 16 08 6 16 35 6 17 19 6 17 22 6 17 37 6 17 55 6 18 37 c19 05

s

518

19 12 19 35 19 36 20 15

20 17 20 35 20 36 21 20

9551 9561 2. 2. s s

15:55

293 420 465 541

Ljubljana Zidani Most Celje Pragersko Pragersko Ptuj Ormoæ Murska Sobota Hodoπ Hodoπ Zalalövô Zalalövô Zalaegerszeg Veszprém Székesfehérvár Budapest-Déli pu.


Vonatszám

13/11/08

268

155 177 216 246

0 64 89 137

Km

E Ljubljana — Hodoπ — Budapest


67

7 29 7 36 7 42 8 21 8 32

14 37 14 44 14 46 15 29 15 39

7603 2.

15 42 17 27 18 23

3017 2.

Dombóvár

20 09 20 23

8231 2. s

21 03 21 10

7605 2.

Km


Vonatszám


0 ↓ Nagykanizsa 14 F Murakeresztúr Murakeresztúr 5 20 F Kotoriba 5 Kotoriba 21 13 21 47 50 F »akovec F 21 58 61 Varaædin Varaædin 97 FZabok 135 FZagreb Gl. Kol.

3307 2.

F

F

F

F 6 34 6 27 6 25 5 46 5 36

7600 2.

Dombóvár

7 41 7 27

8220 2. s

12 10 10 33 9 34

3006 2.

14 07 14 00 13 55 13 21 13 09

7602 2.

Koprivnica

20 43 20 08 19 55

3614 2.

20 53 20 46

7604 2.

Pécs

21 10 21 01

8901

15:55

Pécs

6 40 6 49

7601 2.

13/11/08

↓

8900

H.1 Nagykanizsa — Murakeresztúr — Zagreb


68

6 05 7 22 9 59 10 20 10 32 10 46 10 49 11 18 11 39 11 59

C 200 R s

11 16 11 43 12 03 12 17 12 23 12 52 13 13 13 33

Wien

C 284 R s

13 35 13 51

7632 2.

14 05 15 23 17 51 18 16 18 30 18 44 18 48 19 17 19 40 20 00

204 R

m19 02

Praha

475 1823 R <

6 19 26 19 10 6 19 43 19 26 6 19 57 6 20 01 6 20 35 6 21 06 m21 26

7634 2.

16 35 17 49 20 32 21 02 21 30 21 44 21 50 22 21 22 46 23 07 23 35 0 04 1 18 2 12 2 30 4 10 4 28 5 42 6 40 7 04 7 16

E 240 R >

KVARNER JADRAN

MAESTRAL

ZÁGRÁB/ZAGREB

↑

F

F

F

F

2 40 2 19 2 05 1 58

n 0 55

6 6 6 6 6 6 6

F n 6 59 F 6 5 28 F 66 3 05

1205 R

ADRIA Split

6 12 5 54

7631 2.

10 58 9 41 7 17 6 43 6 25 6 11 6 06 5 37 5 15 4 56 4 28 3 49 2 54 2 00 1 51 0 15 23 48 23 00 22 01 21 40 21 27

E 241 R >

9 16 8 51 8 26 8 12 8 05 7 36 7 06 6 40 JADRAN

Split

o 6 6 6 6 6 6 6 6 o

Praha

474 1822 R < 7633 2.

13 16 12 58

205 703 R > 16 03 14 41 12 20 11 55 11 37 11 23 11 15 10 41 10 17 9 58 15 46

21 59 20 36 17 45 17 20 17 10 16 57 16 55 16 26

C 201 R s >

18 26 18 08

7635 2.

15:55


]


Vonatszám

0 ↓ Budapest-Keleti pu. Székesfehérvár 76 Nagykanizsa 230 259 FGyékényes Gyékényes 5 274 FKoprivnica 5 H.2.2 Koprivnica 305 FKriæevci 341 FDugo Selo 362 FZagreb Gl. Kol. Zagreb Gl. Kol. 391 F Dobova 5 440 F Zidani Most 541 F Ljubljana Ljubljana 670 FSneæana 676 FVilla Opicina 723 FMonfalcone 810 FS. Donà di Piave-Jesolo 843 FVenezia Mestre 852 FVenezia Santa Lucia

Km

13/11/08

m Közlekedik 2009. VI. 19-tôl IX. 4-ig. n Közlekedik 2009. VI. 21-tôl VIII. 30-ig T és W. o Közlekedik 2009. VI. 21-tôl IX. 6-ig.

6 44 7 01

7630 2.

H.2 Budapest — Gyékényes — Zagreb — Ljubljana — Venezia


69

KVARNER

MAESTRAL

VENEZIA

VENEZIA

<

19 26 19 43 19 57 20 01 21 26 21 40 22 16 23 04 23 12 3 25 4 39 m 5 48

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

m19 02

Praha

1204 )

ADRIA

VENEZIA

JADRAN Végállomás/Kiindulási állomás


Vonatszám

0 ↓ Budapest-Keleti pu. Nagykanizsa 230 259 FGyékényes Gyékényes 5 274 FKoprivnica 5 Koprivnica 362 FZagreb Gl. Kol. Zagreb Gl. Kol. 413 FKarlovac 471 FOgulin Ogulin 695 FKnin 749 FPerkoviÊ 797 FSplit Ogulin 501 FMoravice Rijeka F 591

Km

↑

F

F

F

F

F

F F 6 59 3 05 2 40 2 19 2 05 1 58 0 55 0 44

23 16 22 57 18 27 17 20 p16 00

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

p

1205 )

1901 )

q 0 20

6 4 00 6 3 05 6 6 6 6 6 3 00 6 2 25

q 4 39

VENEZIA Venezia

10 58 7 17 6 43 6 25 6 11 6 06 4 56

E 241 ) >

9 15 8 51 8 26 8 12 8 05 6 40 5 46 5 10 4 21 4 08 23 31 22 12 r21 00 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

r

Praha

<

474 1822 )

JADRAN

ADRIA

13 35 13 40 13 43 13 51

6 44 6 49 6 53 7 01 19 10 19 15 19 18 19 26

7634 2.


Vonatszám


0 ↓ Gyékényes 5 3 FBotovo 7 FDrnje 15 FKoprivnica 5

Km

További vonatok Gyékényes — Koprivnica — Gyékényes között a H.2 sz. mezôben találhatók!

7632 2.

F

↓

7630 2.

6 12 6 08 6 02 5 54

7631 2.

13 16 13 12 13 06 12 58

7633 2.

H.2.2 Gyékényes — Koprivnica (csak kishatárforgalmi vonatok!)

18 26 18 22 18 16 18 08

7635 2.

15:55

m Közlekedik: 2009 VI. 19/20-tól IX. 4/5-ig. n Közlekedik: 2009 VI. 19/20-tól VIII. 28/29-ig R/S és U/V. o Közlekedik: 2009 VI. 20-tól VIII. 29-ig. p Közlekedik: 2009 VI. 20/21-tôl VIII. 29/30-ig S/T és V/W. q Közlekedik: 2009 VI. 21-tôl VIII. 30-ig. r Közlekedik: 2009 VI. 20/21-tôl IX. 5/6-ig.

~ ~ n23 25 o 1 10 6 6 1 50 6 0 48 6 2 44 6 1 05 6 6 5 26 6 6 6 33 6 6 n 8 01 6 2 45 6 3 16 o 5 03

Osijek

1984 )

13/11/08

Venezia

16 35 20 32 21 02 21 30 21 44 21 50 23 07

E 240 ) >

!

475 1823 )

H.2.1 Budapest — Gyékényes — Zagreb — Split, Rijeka


70

6 52 7 55 8 11 8 24

8 31 9 03

6207 2.

9 45 10 01 11 51 12 35 13 00 13 41 14 02 14 15 14 30 14 58 15 00 15 31 15 46 16 04 16 28 18 00 19 48 21 09

IC 259 )

16 52 17 55 18 10 18 23

8114 2. s

18 45 19 15

6217 2.

DRÁVA

F

F

F

F

F F F

8 15 7 43

6204 2.

10 38 9 16 9 01 8 48

8117 2. s 18 14 17 58 16 11 15 24 15 02 14 22 14 00 13 47 13 32 13 04 13 02 12 32 12 15 11 57 11 31 10 05 8 20 7 00

IC 258 )

18 35 18 02

6214 2.

20 39 19 32 19 13 19 00

8121 2. s

15:55



Vonatszám

0 ↓ Budapest-Keleti pu. 4 Budapest - Kelenföld 164 Dombóvár 228 F Pécs Pécs 271 F Magyarbóly Magyarbóly 5 282 FBeli Manastír 5 Beli Manastír 310 F Osijek Osijek 347 F–akovo 358 F Strizivojna-Vrpolje 378 F Slavonski ©amac 5 383 FBosanski ©amac 5 444 FDoboj 539 FZenica 616 F Sarajevo

Km

13/11/08

↓

8110 2. s

H.3 Budapest — Magyarbóly — Osijek — Sarajevo


71

DRÁVA

v 18 45 20 45 22 26 6 6 7 34 8 40

n

437 n

335

HELLAS-EXPRESS 2 10 5 02 5 42 6 51 7 20 9 33 11 05 12 40

7 50 11 37 12 40 16 45 17 40

v

491 >

BALKAN-EXPRESS

BEOGRAD

PANONIJA

IVO ANDRI∆ Végállomás/Kiindulási állomás

↑

F

F

F

F

F

F

F

F F

o

436

7 19 5 12 3 28 6 6 19 00 18 00

o

o

7 40

1 35 22 35 21 55 20 44 19 40 18 04 18 30 17 04

5 44 1 45

14 54 12 35 12 10 11 47 11 36 11 00 9 02

Praha

334

C 344

6 17 49 6 15 17 6 14 46 6 14 12 6 14 01 6 13 32 6 11 35 6 10 16 6 10 05

1120 2. m

490 >

19 18 15 20 14 53 12 44 11 55

Istanbul

BALKAN-EXPRESS

Istanbul


Vonatszám

0 ↓ Budapest-Keleti pu. Kiskunhalas 134 136 FKelebia Kelebia 5 175 FSubotica 5 Subotica 285 FNovi Sad 368 FNovi Beograd 374 FBeograd Beograd 878 FPodgorica 934 FBar Beograd 645 FNiπ Niπ 717 FDragoman 5 759 FSofia Niπ 810 FPreπevo 5 F Tabanovici 5 820 891 FSkoplje Skoplje 1097 FGevgelija 5 1100 FIdomeni 5 (KEI) 1176 FThessaloniki

Km

21 20

5 04 2 49 2 20 1 36 1 25 0 50 22 52

(Wien)

340 >

15:55

22 00 1 52

v

23 00 1 04 1 30 1 55 2 06 2 40 4 37 6 02 6 13

(Wien)

341 ) >

13/11/08

AVALA

PANONIJA

m Közlekedik: 2009. VI. 11-tôl IX. 23-ig n > Budapest - Subotica - (437) - Bar, 2009. VI. 9/10 - IX. 21/22., > Budapest - Beograd (335) - Thessaloniki 2009. VI. 11/12 - IX. 20/21. o > Bar (436) - Subotica - (344) - Budapest 2009. VI. 10/11 - IX. 22/23., > Thessaloniki (334) - Beograd (344) - Budapest 2009. VI. 12/13 - IX. 21/22.

13 05 15 24 15 50 16 15 16 26 17 00 18 59 20 20 20 31

AVALA

6 7 05 6 9 24 6 9 50 6 10 20 6 10 33 6 11 16 6 13 54 6 15 17 6 15 27

Praha

C 345 ) n

HELLAS-EXPRESS 9

!

1121 2. m

!

J.1 Budapest — Kelebia — Beograd — Sofia, Thessaloniki


72

BEOGRAD

IVO ANDRI∆

12 30 12 45 13 00 13 18 13 33 14 00 14 10 14 20

7463 2. s

14 30 14 45 15 00 15 18

7465 2. s

16 49 17 16 17 26 17 37

Kanjiæa

m

7483 2. s



Vonatszám

0 ↓ Szeged 13 FRöszke Röszke 5 21 FHorgoπ 5 Horgoπ 31 FBaËki Vinogradi 40 FPaliÊ 48 FSubotica 5

Km

↑

F

F

F 10 37 10 22 10 10 9 52 9 37 9 10 9 00 8 50

7460 2. s 12 17 12 02 11 49 11 31 11 15 10 48 10 38 10 28

7462 2. s

15 22 14 55 14 45 14 35

Kanjiæa

7482 2. s j 16 17 16 02 15 51 15 33

7464 2. s

13/11/08

m Kanjiæa indul 16 10, Martonoπ s. indul 16 23, Horgoπ F16 43. n Horgoπ indul 15 30, Martonoπ s. F15 50, Kanjiæa F16 03.

6 50 7 05 7 19 7 37 7 52 8 19 8 29 8 40

7461 2. s

J.2 Szeged — Subotica

33-96 beli ervin 15:55 Page 73

73

PANNONIA Bucures,ti Burgas/ Varna

17 06

v 6 13 00 6 14 12 6 14 30 6 14 47 6 6 6 14 49 6 16 35 6 16 47

>

>

TRANSSYLVANIA Bras,ov

11 13 12 34 13 43 14 10 14 30 15 42 15 57 16 14 6 6 16 16 18 02 18 13 18 15 18 53

C 453 >

>

Bucures,ti

13 13 14 34 15 43 16 10 16 30 17 42 17 57 18 14 v 6 6 18 37 20 12 20 23 22 11 20 34 22 23 20 37 21 17 21 18 21 26 21 28 21 47 21 50 22 00 22 21 22 53 23 36

1822

C 355

15 13 16 34 17 43 18 10 18 30 19 42 20 00 20 17 20 19 21 05

C 49

17 13 18 34 19 43 20 05 20 30 21 42 21 57 22 14 6 6 22 16 0 08 0 18

C 455

19 13 20 34 21 45 22 05 22 30 23 42 23 58 0 15 6 6 0 17 7 7 7 7 7 2 54 2 56 3 15

>

E 371

Bucures,ti

ISTER

Végállomás

F F F F

F

F

F

9

6 9 55 6 11 23 6 11 43

k

j

9 13 10 34 11 43 12 05 12 30 13 42 13 57 14 14 6 6 14 16 16 03 16 14 16 22

1375

C 375

Bucures,ti

23 13 0 37 1 45 2 05 2 30 3 42 3 57 4 14 6 6 4 16 6 02 6 15 6 24 7 7 7 08

Wien

347

DACIA

ZARÁND

KÖRÖS/CRIS,

MAROS/MURES,

CRACOVIA

m Közlekedik: 2009. VI. 19- VII. 31. > Kraków (1381) - Lôkösháza (375) - Bucures;ti; > Kraków (1381) - Lôkösháza (1375) - Burgas/Varna. n > München (463) - Budapest (375) - Bucures;ti; / Praha (471/477) - Budapest (375) - Bucures;ti; / 0 Praha (471) - Budapest (375) -Lôkösháza (1375)- Burgas/Varna. o Közlekedik: 2009. VI. 12 - IX. 5. Burgasba S, U, W; Varnaba V napokon.

496 517 537 587

483

464

454

F F

7 13 8 34 9 43 10 10 10 30 11 42 12 00 12 17 12 19 13 05

Kraków

>

i

1381

15:55

401 410

F

F

F

F

E

C 75

13/11/08

253

Budapest-Keleti pu. Szolnok Békéscsaba Lôkösháza Lôkösháza 5 Curtici 5(KEI) Curtici Arad Arad 310 Timis¸oara Nord Arad Deva Simeria Simeria Vint, u de Jos Vint, u de Jos Alba lulia Alba lulia Teius, Teius, Aiud Ra˘zboieni Ludus, Târgu Muress;


Vonatszám

TRAIANUS

236

0 100 196 225

Km

R.1 Budapest — Arad — Timi¤oara, Târgu Mure¤


74

Végállomás

F F F Wien

6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 11 12 33 14 18 6 6 14 23 14 37 15 43 14 55

13 38 13 46 13 56 15 51 6 6 15 52 16 06 16 18 15 30 15 50 16 12 17 25 18 47

12 50

m Közlekedik: 2009. VI. 14 - IX. 7. Burgasból R, U, W; Varna-ból Q napokon. n > Bucures;ti (374) - Budapest (462) - München; / Bucures;ti (374) - Budapest (476/470) - Praha; / 0 Burgas/Varna (1374) - Lôkösháza (374) - Budapest (470) - Praha. o Közlekedik: 2009. VI. 19 - VIII. 31. > Bucures;ti (374) - Lôkösháza (1380) - Kraków; > Burgas/Varna (1374) - Lôkösháza (1380) - Kraków.

391 487 587

F

F

7 00 7 46 7 48 8 02 8 18 7 30 7 50 8 12 9 25 10 47

10 36 11 17 11 20 11 30 13 44 6 6 13 47 14 01 14 18 13 30 13 50 14 12 15 25 16 47

Bucures,ti

Burgas/ Varna

Kraków

v 6 16 10 6 16 36 6 18 00

CRACOVIA

362

351

5 43 6 6 5 45 5 59 6 18 5 30 5 55 6 15 7 25 8 47

7 34 7 43 9 44 6 6 9 48 10 02 10 18 9 30 9 50 10 12 11 25 12 47

k

>

j

>

1380

i

C 374

>

1374

C 74

17 00 17 46 17 48 18 02 18 18 17 30 17 50 18 12 19 25 20 47

TRAIANUS

F

F

0 13 0 19 0 28 2 24 6 6 2 26 2 40 2 58 2 10 2 30 2 50 3 51 5 17

Bras,ov

C 452

15:55

186 334

F

>

C 354

TRANSSYLVANIA

177

23 25

MAROS/MURES,

6 05 6 45 7 21 7 40 7 54 7 57 8 18 8 20 8 30 8 31 9 20 7 40 9 22 7 50 9 32 9 57 11 26 9 6 6 11 45 11 59 12 18 11 30 11 45 12 10 13 25 14 47

Bucures,ti

>

1821

PANNONIA

F

2 28 2 50 2 52

C 454

C 78

KÖRÖS/CRIS,

F

Bucures,ti

Bucures,ti

DACIA

F

E

E 370

ISTER

346

13/11/08

133

Târgu Muress; (KEI) Ludus, Ra˘zboieni Aiud Teius, Teius, Alba lulia Alba lulia Vint, u de Jos Vint, u de Jos Simeria Simeria Deva Arad 0 Timis¸oara Nord 57 Arad Arad Curtici Curtici 5 Lôkösháza 5 (KözEI) Lôkösháza Békéscsaba Szolnok Budapest-Keleti pu.


Vonatszám

ZARÁND

123

0 50 70 88 104

Km

R.1 Târgu Mure¤,Timi¤oara — Arad — Budapest


75

9 13 7 6 6 6 6 6 7 17 06 17 07 17 40 18 19 18 56 20 49 21 00 21 30 22 08

C 375

19 13 7 6 6 6 6 6 7 2 54 2 56 7 7 5 09 7 02 7 14 7 44 8 19 9 12 9 38 10 28

11 13 18 53 19 06 19 16 20 48 22 14 23 25 23 13 7 6 6 6 6 6 7 7 08 7 09 7 42 8 19 8 58 10 53 11 02 11 32 12 06 12 54 13 18 13 59

Wien

347 Wien

DACIA

F

5 17 7 6 6 6 6 6 7 F 23 25 F 23 22 22 52 22 15 21 45 19 47 F 19 39 19 09 18 38 17 53 17 27 ↑ 16 45

F

346

PANNONIA 0 46 22 48 22 38 22 08 21 37 20 53 20 31 19 50

8 47 7 6 6 6 6 6 7 2 52 2 50

EN 370

18 47 7 6 6 6 6 6 7 12 50 12 48 12 17 11 39 11 09 9 04 8 52 8 22 7 44

16 47 10 36 10 23 10 13 8 39 7 16 6 05

6 33 5 50

C 374

C 452

15:55

DACIA

ISTER

TRANSSYLVANIA Végállomás/Kiindulási állomás

] R.1


Vonatszám

0 ↓ Budapest-Keleti pu. 454 FVint,u de Jos (KEI) Vint,u de Jos 463 FSebes, Alba 537 FSibiu 621 FFa˘ga˘ras, 686 FBras,ov Vint,u de Jos 464 FAlba Iulia Alba Iulia 496 FBlaj 537 FMedias, 575 FSighis,oara 703 FBras,ov Bras,ov 729 FPredeal 748 FSinaia 796 FCâmpina 810 FPloiesti Vest 869 FBucures, ti Nord

Km

13/11/08

23 13 23 55

EN 371

C 453

R.1.1 Budapest — Sighi¤oara / Sibiu — Bra¤ov — Bucure¤ti


76

PANNONIA

TRANSSYLVANIA

ISTER

9 13 12 05 12 30 14 14 14 16 { { { { 23 55 20 12 0 15 1 33 3 15 5 32 6 19

MAROS / MURES¸ Tg. Mures¸

~

Km

19 13 0 22 05 225 22 30 0 15 253 0 17 { 490 { 541 { 634 { 792 10 28 ~ 843 12 16 13 08 792 14 20 855 14 45 872 { { { { { { { 15 20 872 17 19 983 18 47 1038 18 44 1083 19 55 1102 21 35 1189 22 40 5 24 1648

463 >

↓ Budapest-Keleti pu.

PANNONIA Végállomás/Kiindulási állomás

Arad FPetros¸ani FTıˇrgu Jui FCraiova FVidele FBucures¸ti Nord Bucures¸ti Nord Videle FGiurgiu Nord 5 FRuse 5 Ruse 1126 FKaspichan Kaspichan 1247 FVarna Kaspichan 1269 FKarnobat 1573 FBurgas Ruse FGorna Orjahovica FLevski FPleven FMezdra FSofia Sofia FThessaloniki

Lo˝kösháza

FArad (KEI)

FLo˝kösháza 5


Vonatszám

F

↑

F

F

F

F

F

15 28 14 48 { { { { { { { 14 05 12 05 11 06 10 36 9 23 7 45 6 20 23 45

F 17 18 F 16 27

F

F

462 >

ROMANIA

8 47 5 55 5 30 5 45 5 43 { { { { 19 50

E 370 >

ISTER

ROMANIA

ISTER

Tg. Mures¸

9 52 5 40 4 29 2 52 0 30 23 46

C 354 > 14 47 11 45 11 30 11 45

1821 >

Lôkösháza - Burgas között 2009. VI. 12/13 - IX. 4/5 S/T, U/V, W/Q; Lôkösháza - Varna között 2009. VI. 13/14 - IX. 5/6. V/W Burgas - Lôkösháza között 2009. VI. 13/14 - IX. 5/6 Q/R, T/U, V/W; Varna - Lôkösháza között 2009. VI. 14/15 - IX. 6/7. W/Q

13 00 14 47 14 49 18 39 20 01 21 39 23 53 { { 0 18 1 15 2 00 2 55 5 26 ~ { { 5 41 { { 6 55 5 36 8 22 9 23

13 13 16 10 16 30 18 14

E 371 > n

n

{ { { { { { { { { { { { { { { 23 06 { { 22 00 { { { {

1374 1182

1180

14 55 14 23 14 18 10 17 9 00 7 17 5 06 { { 4 41 3 20 2 25 1 40 23 19 { { 23 04 20 27 19 25

18 47 15 50 15 30 15 52 15 51 { { { { 5 50

C 375 >

15:55

mKözlekedik: nKözlekedik:

{ { { { { { { { { { { { { { { { { { {

~

m

m

1822 >

C 355 >

13/11/08

9

1181

9

MAROS / MURES¸

9

1375 1183 >

9

C 375 >

R.1.2 Budapest — Tı˘rgu Jiu — Bucure¤ti — Ruse — Varna, Burgas, Sofia — Thessaloniki


77

PANNONIA

7762 2. s

10 44 10 59 11 16 11 23 11 33 12 53

7760 2. s

6 44 6 59 7 16 7 23 7 33 8 53

16 44 16 59 17 13 17 23 17 33 18 52

7766 2. s

↓ Békéscsaba


Vonatszám

↑

F

F F F 9 16 8 55 8 38 8 31 8 21 9 01

7767 2. s

13 13 12 55 12 38 12 31 12 21 13 01

7765 2. s

19 13 18 55 18 38 18 31 18 21 19 01

7661 2. s

13/11/08

Végállomás/kiindulási állomás

16 Gyula 29 Sarkad 36 FKötegyán Kötegyán 5 49 F Salonta 5(KEI)

Km

R.2 Békéscsaba — Salonta

33-96 beli ervin 15:55 Page 78

78

8 43 10 05 10 58 11 10 11 56 12 13 13 28 13 48 13 56 14 02 16 40 16 54 17 48 18 14 18 38 19 30 6 6 6 19 32 20 49 21 22 22 17 22 28 22 54 23 37 0 09

C 409 s 11 43 13 05 13 58 14 10 14 56 15 13 16 28 16 45 16 53

C 413 s 13 43 15 05 15 58 16 10 16 58 17 13 18 28 18 43 18 51 18 53 21 33

C 365 + s 641 s >

17 43 19 05 15 58 20 10 20 51 21 08 22 23 22 48 22 59 23 01 1 38 1 50 2 42 3 05 3 27 4 19 ~ 4 52 6 5 22 6 6 13 6 4 29 5 39 6 15 7 02 7 16 7 45 8 39 9 08

407 + > Kiindulási állomás/Végállomás

Vonatszám

PARTIUM

HARGITA

↑

F

22 52 22 08

F 23 26

F

F

F

F

F

F F

642 s > 8 17 6 54 6 02 5 50 5 04 4 48 5 33 5 13 5 03 4 57 2 25 2 13 1 20 0 58 0 36 23 45 6 6 6 23 30 22 18 21 42 20 59 20 49 20 21 19 41 19 10

406 + >

CORONA

CORONA

ADY ENDRE

BIHAR/BIHARIA Végállomás/Kiindulási állomás

0 Budapest-Keleti pu. 100 Szolnok 177 FPüspökladány Püspökladány 228 FBiharkeresztes Biharkeresztes 5 241 FEpiscopia Bihor 5(KEI) Episcopia Bihor 247 FOradea Oradea 399 FCluj Napoca Cluj Napoca 458 FDej Ca˘la˘ tori 483 FBeclean pe Somes, 508 FSa˘ra˘tel 554 F Deda Deda 576 FReghin 608 FTaˆ rgu Mures, 554 Deda 598 FTopli,t a 632 FGheorghieni 679 FSiculeni (Ciceu) 687 F Miercurea Ciuc 716 F Ba˘ile Tus,nad 750 FSfaˆntu Gheorghe 782 FBras,ov

Km

12 17 10 54 10 02 9 50 9 04 8 48 9 33 9 14 9 06 9 01 6 23

C 364 + s 16 17 14 54 14 02 13 50 13 04 12 48 13 33 13 18 13 10 13 07 10 29 10 17 9 24 9 01 8 39 7 48 6 6 6 7 46 6 34 5 47 5 03 4 51 4 24 3 44 3 14

C 408 s 18 17 16 50 16 02 15 50 15 04 14 48 15 33 15 15 14 48

C 412 s 21 17 19 54 19 02 18 50 18 04 17 48 18 33 18 15 18 07

C 414 s

15:55

A vonatok Romániában nemdohányzó vonatként közlekednek!

5 43 7 05 7 58 8 10 8 56 9 13 10 28 10 43 10 51

C 411 s

13/11/08

9

↑

R.3 Budapest — Biharkeresztes — Oradea — Târgu Mure¤, Bras¸ov


79

BIHAR/BIHARIA

PARTIUM

HARGITA

ADY ENDRE

VARADINUM 12 35 13 07 13 20 14 46


↓ Mátészalka

Vonatszám

SZAMOS / SOMES¸ Végállomás/kiindulási állomás

18 FTiborszállás Tiborszállás 5 34 FCarei 5(KEI)

Km

↑

F

F

R.5 Mátészalka — Carei

Végállomás/kiindulási állomás

↑

F

F

F

F

F

F

36312 2. s

8 13 7 30 7 28 6 41 6 13 4 22

9 51 9 05 8 50 9 24

10 48 10 09 9 54 10 37

8 48 8 09 7 54 8 37 6 6 6 6 6

6817 2. s

368 s

18 48 18 09 17 54 18 37 18 20 17 46 17 23 16 56 16 47

366 s

16 52 16 20 16 05 16 39

36316 2. s

VARADINUM

5 35 6 07 6 25 7 51

17 57 18 25 18 27 18 56 19 16 21 03


Vonatszám

0 ↓ Debrecen 30 FNyírábrány Nyírábrány 5 39 FValea lui Mihai 5(KEI) Valea lui Mihai 60 F Sa˘cuieni Bihor 71 F Diosig 99 F Episcopia Bihor 105 F Oradea Valea lui Mihai 70 FCarei Carei 106 FSatu Mare Satu Mare 164 FBaia Mare

Km

15:55

36325 2. s

15 12 15 51 16 10 17 27

11 12 11 51 12 10 13 27 13 47 14 12 14 25 15 02 15 11 6 6 6 6 6

369 s

367 s

13/11/08

36329 2. s

7 12 7 51 8 10 9 27

6812 2. s

R.4 Debrecen — Valea lui Mihai — Oradea, Baia Mare


80

SZAMOS / SOMES¸

AMICUS Praha

Praha


↑

F

F

F F F

F F F F

Praha

o

{ { { { {

6 00 5 50 5 37 5 18 4 56

8 19 8 03 7 23 6 29 { 6 01

o

471 )

AMICUS

Split

475 2. )

Praha

p19 20 { 18 55 { { 17 21 { 15 55 { { 15 54 { 15 43 { 15 28 { { 15 09 p14 47

15:55

2009. VI. 21- tôl IX. 6-ig. 2009. V. 29- tôl IX. 29-ig. /, 0 Burgas / Varna (1374) - Budapest - Praha oKözlekedik: 2009. V. 29- tôl IX. 29-ig. /, 0 Praha - Budapest (1375) - Burgas / Varna pKözlekedik: 2009. VI. 19- tôl IX. 4-ig.

{ { { 22 07 { 22 20 { 22 35 { { 22 56 n23 19

JADRAN {


Vonatszám

0 Budapest-Keleti pu. 4 Budapest-Kelenföld 64 Tatabánya 131 Gyo˝r 178 FHegyeshalom Gyékényes 0 Nagykanizsa 29 Szombathely 131 242 F Hegyeshalom Hegyeshalom 191 FRajka Rajka 209 FBratislava-Petræalka F 226 Bratislava hl.st.

Km

JADRAN

m 8 43 { { 9 08 { 10 30 { 12 00 { { 12 02 { 12 12 { 13 01 { { 13 20 m13 41

19 55 20 31 21 27 22 26

n19 40

470 )

13/11/08

mKözlekedik: nKözlekedik:

Split

477 2. )

↑

S.1 Budapest — Rajka — Bratislava


81

Végállomás

F F F

F F

c 9 26 c 10 10

4256 2.

10 16 10 48 11 00 12 00 12 26 11 01 11 24 m11 55

4212 2.

HUNGARIA

11 39 12 11 12 23 13 10 13 37 12 25 12 48 13 19

4214 2.

4220 2020 2. Beograd

C 344 > R 2136 2.

4262 2.

4226 2026 2.

JESZENSZKY JÁNOS / JAN JESENIUS Praha

Praha

17 05 6 15 28 16 06 17 32 18 04 14 38 16 48 18 17 14 41 n14 46 16 57 18 40 15 06 n 15 30 17 06 19 24 17 38 18 50 19 39 15 07 15 39 17 07 20 11 16 11 20 23 16 23 20 59 c 17 13 c 17 40 21 26 20 25 16 25 20 48 16 48 21 19 15 58 17 20 17 58 21 29 16 01 d 17 26 18 01 22 09 6 18 07 22 36 16 38 d 18 34 18 38 16 54 18 54 13 28 14 06

A 272 R

JAROSLAV HA©EK

Berlin

12 38 12 54

11 58 12 01

10 38 10 41 11 06 c 11 10 c 12 01 11 07

9 28 10 06

A 170 R

AVALA

Berlin/Hamburg

8 38 8 54

7 58 8 01

6 38 6 41 7 06 7 45 8 30 7 07

5 28 6 06

8 05 6 8 32 9 05 9 18

2112 2.

23 33 23 47

22 42 22 55

21 47

21 17 21 20 21 46

19 58 20 42

E 470 R o

Berlin

METROPOL

6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

Praha

6 23 19 23 55 0 21 0 38 0 54

6

6 6 6

6 19 40 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

476 R p

m Bratislava Nové Mesto n Nem közlekedik: 2008. XII. 24 - 2009. I. 6 és 2009. VII. 1. - VIII. 31. o > Budapest - Bˇreclav (202) - Warszawa; /, 0: Budapest - Bˇreclav (202) - Bohumín (201) - Kraków; / Budapest - Bˇreclav (202) - Bohumín (209/22) - Moskva; > (Bucures¸ti (374) -) Budapest - Bˇreclav (470) - Olomouc - Praha; / Zagreb (205) - Budapest (476) - Bˇreclav (202) - Bohumín (209/22) - Orsa (49) St. Petersburg, közlekedik: S/ T/ U p Közlekedik: 2009. V. 29-tôl IX. 29-ig.

243 279 297

189 215

F

4 40 6 5 27 6 01 6 14

A 174 R

AMICUS

F F

F

F

F

E

2110 2.

15:55

155 166

Budapest-Nyugati pu. Budapest-Keleti pu. Vác Szob ©túrovo 5 ©túrovo Nové Zámky 0 Nové Zámky 36 Nitra Nové Zámky Sal’a Galanta 0 Galanta 30 Trnava Galanta Senec Bratislava hl. st. Bratislava hl. st. Malacky Kúty Brˇeclav 5


Vonatszám

13/11/08

124

0 0 34 64 80

Km

S.2 Budapest — ©túrovo — Nové Zámky — Bratislava — Brˇeclav


82

Végállomás

F F F F

4 25 5 22 5 33 6 16 6 40 6 54 7 26 6 7 54

6 6 6 6 6

8 19

6 6 6

4253 2.

7 49 8 32

5 40 5 53 o 6 32 7 02 7 26 6 47 7 14 7 28 7 41 6 47 8 13 5 38 6 29 6 49 c 8 29 7 15 c 9 11 7 18

4203 2.

9 38 9 52 10 26 6 10 54

2135 2.

2021 871 2.

AVALA Beograd

11 49 13 49 12 32 14 32

10 43 12 43 11 08 13 08 11 12 13 12

Komárno

14 02 14 29 9 47 11 47 15 10 9 50 11 50 c 15 21 6 15 41 6 15 55 + 14 55 + 15 22 6 15 56 6 16 05 10 41 12 41 c 16 24

Praha

A 273 R

8 55 10 55 9 10 11 10

Praha

C 345 R 2023 2.

4263 2.

2111 2.

2029 875 2. Hamburg/Berlin

A 175 R

14 55 18 55 18 13 19 10 15 10 c15 20 6 15 47 18 39 19 18 19 47 15 47 c16 25 15 50 16 29 c 19 21 19 50 6 19 41 16 53 6 19 55 17 10 18 50 c15 44 19 17 c16 09 6 19 56 17 11 6 20 05 17 22 16 41 17 47 c 20 26 20 41 15 43 16 43 e 19 32 16 29 e 20 19 17 32 16 43 20 43 17 52 c 17 08 21 08 c18 35 18 41 17 12 21 12 18 55 19 26 17 49 21 49 6 18 32 22 32 19 54

Berlin

A 171 R

JAN JESENIUS/JESZENSZKY JÁNOS

HUNGARIA

METROPOL

m Közlekedik: 2009. V. 29-tôl IX. 29-ig. n > Warszawa (203) - Bˇreclav (476) - Budapest; /, 0: Kraków (200) - Bohumín (203) - Bˇreclav (477) Budapest; / Moskva (21/208) - Bohumín (203) - Bˇreclav (477) - Budapest; > Praha (471) - Olomouc -Bˇreclav (477) - Budapest ((374) - Bucures¸ti); / St. Petersburg (62) - Brest (21/208) - Bohumín (203) - Bˇreclav (477) - Budapest (204) - Zagreb; közlekedik: W/ Q/ R o Bratislava Nové Mesto

233 263 279 297

4 35 4 46 5 19

6 6

4 46 5 01

Berlin

Praha

3 35 3 50 4 07 4 33 4 56

E 477 R n

471 R m

JAROSLAV HA©EK

F

F

F

F

F

2137 2.

15:55

217

E

F


Brˇeclav 5 Kúty 5 Malacky Bratislava hl. st. Bratislava hl. st. Senec Galanta 0 Trnava 36 Galanta Galanta Sal’a Nové Zámky 0 Nitra 36 Nové Zámky Nové Zámky ©túrovo ©túrovo 5 Szob Vác Budapest-Keleti pu. Budapest-Nyugati pu.

4251 2.

13/11/08

142 173

108 131

0 18 54 82

4241 2.

6 6 6 6 6 6

Vonatszám

6 6 6

AMICUS

6 6 6 6 6 6 6

Km

S.2 Brˇeclav — Bratislava — Nové Zámky — ©túrovo — Budapest


83

E

JESZENSZKY JÁNOS / JAN JESENIUS

16 22

HUNGARIA

6 14 38 6 14 54 6 15 04 6 15 39 6 6 6 6 6 6 6 6 15 41 6 16 43 6 17 19 6 17 42 6 17 43 m18 29 19 10 20 50

6 14 38 6 14 54 6 15 04 6 15 39 6 6 6 6 6 6 6 6 15 41 6 16 43 6 17 19 6 17 42 6 17 43 6 6

A 274

m14 01 n14 01

Split

474 R

n18 29

16 24 17 31 17 56 18 19 18 49 18 58 19 08 6 6 6 6 19 10 20 10

682

13 28 15 58 16 01 16 38 16 54 17 04 17 39 6 6 6 6 6 6 6 17 41 18 43 19 19 19 42 19 43 20 31

A 272 R

18 24 19 31 19 56 20 19 20 49 20 58 21 08 6 6 6 6 21 10 22 04 22 10 23 50

684

15 28 17 58 18 01 18 38 18 54 19 04 19 39 6 6 6 6 6 6 6 19 41 20 43 21 19 21 42 21 43 22 31

Beograd

C A 344 R

AVALA

JAROSLAV HA©EK

JADRAN

m Közlekedik: 2009. VI. 21-to˝l IX. 6-ig. n Közlekedik: 2009. VI. 20-ig és IX. 7-tôl o Budapest - Bˇreclav között közlekedik: 2009. V. 29- tôl IX. 29-ig; > Budapest (476) - Bˇreclav - Praha; /: Bucures¸ti (374) - Budapest (476) - Bˇreclav - Praha; Olomouc hl. n. é.: 3 06

Berlin

14 23 15 31 15 56 16 19 16 49 16 58 17 08 6 6 6 6 17 10 18 05 18 10 19 50 21 22 21 58

680

SLOVAN

Berlin/Hamburg

9 28 11 58 12 01 12 38 12 54 13 04 13 39 6 6 6 6 6 6 6 13 41 14 43 15 19 15 42 15 43 6

A 170 R 470 R o

Berlin

3 27

19 58 6 19 40 22 42 6 23 19 22 55 6 23 55 23 33 6 0 38 23 47 6 0 54 0 15 ; 1 30 6 0 50 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 52 6 3 56 4 46 5 18 5 21 6 6 21 7 10 8 50

E 476 R

METROPOL

Végállomás

F F F F 12 22

F

F F F

10 24 11 31 11 56 12 12 12 49 12 58 13 08 6 6 6 6 13 10 14 04 14 10 15 50 17 22 17 58

676

15:55

F F

F F

5 28 7 58 8 01 8 38 8 54 9 04 9 39 6 6 6 6 6 6 6 9 41 10 43 11 19 11 42 11 43 6

A 174 R

13/11/08

F

F F

F


Vonatszám

0 Budapest-Keleti pu. 215 Bratislava hl. st. Bratislava hl. st. 279 Kúty 297 Brˇeclav 5 Brˇeclav 356 Brno hl. n. Brno hl. n. 444 Æd’ár nad Sázavou 477 HavliËku˚v Brod 493 Sve˘tlá nad Sázavou 529 »áslav 540 Kutná Hora 551 Kolín Brno hl. n. 447 »eská Trˇebová 507 Pardubice hl. n. 549 Kolín Kolín 613 Praha hl. n. 0 Praha hl. n. 104 Plzenˇ hl. n. 171 Marianské Lázne˘ 236 Cheb 613 Praha Holeπovice

Km

S.2.1 Budapest — Bratislava — Brno — Praha


84

AMICUS

E

AVALA Split

6 6 6 10 12 6 10 13 6 10 36 6 11 11 6 12 14 6 6 6 6 6 6 6 6 12 16 6 12 51 6 12 55 6 13 10 o13 47

o 9 30

A 275 R

6 07 6 40 8 08 9 50 9 56 10 48 6 6 6 6 10 50 11 00 11 09 11 45 12 02 12 29 13 34

677

6 12 12 12 13 12 36 13 11 14 14 6 6 6 6 6 6 6 14 16 14 51 14 55 15 10 15 42 15 45 18 32

6 16 11 16 12 16 36 17 11 18 15 6 6 6 6 6 6 6 18 17 18 49 18 52 19 06 19 42 19 45 22 32

15 35

11 35

A 175 R Hamburg

10 07 10 40 12 08 13 50 13 56 14 43 6 6 6 6 14 46 14 58 15 06 15 44 16 02 16 29 17 34

681

Berlin

A 171 R

HUNGARIA

SLOVAN

m Bˇreclav - Budapest között közlekedik: 2009. V. 29- tôl IX. 29-ig; > Praha - Bˇreclav (477) - Budapest; /: Praha - Bˇreclav (477) - Budapest (375) - Bucures¸ti; Olomouc hl. n. i.: 0 44 n Közlekedik: 2009. VI. 19-tól IX. 4-ig. o Közlekedik: 2009. VI. 18-ig és IX. 5-tôl.

Beograd

475 R

4 07 4 40 6 08 7 08 7 50 8 50 7 56 n 9 18 8 48 6 10 12 6 6 10 13 6 6 10 36 6 6 11 11 6 6 12 14 8 50 6 9 00 6 9 09 6 9 45 6 10 02 6 10 29 6 11 34 6 6 12 16 6 12 51 6 12 55 6 13 10 n13 47

675

JADRAN

Végállomás

F

F

F

7 30

A 273 R

JAROSLAV HA©EK

5 08 6 50 5 48 6 6 47 8 12 6 8 13 6 8 36 6 9 11 6 10 14 6 50 6 7 00 6 7 09 6 7 45 6 8 02 6 8 29 6 9 34 6 10 16 10 51 10 55 11 10 11 42 11 45 14 32

673 m

471

AMICUS

0 20 20 07 20 40 22 08 23 50 21 42 0 42 22 32 22 34 23 07 23 54 3 24 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 27 6 2 25 ; 4 02 6 3 55 4 46 6 4 10 5 01 6 4 53 5 40 6 5 09 5 53 6 8 19 8 32

Berlin

E 477 R

15:55

F

5 30 6 12 6 13 6 36 7 11 8 14 6 6 6 6 6 6 6 8 16 8 51 8 55 9 10 9 42 9 45 12 32

A 345 R

13/11/08

F

F

F


Vonatszám

0 Praha Holeπovice 0 Cheb 65 Marianské Lázne˘ 132 Plzenˇ hl. n. 236 Praha hl. n. 0 Praha hl. n. 62 Kolín Kolín 104 Pardubice hl. n. 164 »eská Trˇebová 255 Brno hl. n. Kolín 73 Kutná Hora 82 »áslav 120 Sve˘tlá nad Sázavou 136 HavliËku˚v Brod 169 Æd’ár nad Sázavou 257 Brno hl. n. Brno hl. n. 316 Brˇeclav Brˇeclav 5 334 Kúty 5 398 Bratislava hl. st. Bratislava hl. st. 613 Budapest-Keleti pu.

Km

S.2.1 Praha — Brno — Bratislava — Budapest


85

METROPOL

JESZENSZKY JÁNOS / JAN JESENIUS

SOBIESKI 4 30 7 20 7 37

AMICUS

VLTAVA

SILESIA

CHOPIN

COMENIUS

POLONIA Végállomás/Kiindulási állomás

↑

F

F

F

F

F

8 26 5 56 4 08 1 25 6 6 6 1 02 15 00

Praha

208 21

6 6 0 15 22 32 22 30 14 38 14 40 12 15 10 09 8 24 5 42 5 28 5 08 23 44

Praha

200 208 >

1 09 22 15

> Praha

n Wien

23 49 21 00 20 47

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

2 26 2 15 6 6 1 26 23 53

4 12

A 118

203

9 35 6 53

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

11 44 10 56 10 46 6 6 10 35 9 09 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

9 07 6 25 6 13

Wien

17 46 16 46 16 09 15 54 13 09 16 44 15 56 15 46 6 6 15 34 14 09 12 46 11 46 11 21 11 06

A 105

Wien

>

A 103

POLONIA

COMENIUS CHOPIN SILESIA

VLTAVA

AMICUS

m > Budapest (476) - Bˇreclav - Bohumín - Warszawa; / , 0: Budapest (476) - Bˇreclav - Bohumín (201) - Kraków; / Budapest (476) - Bˇreclav - Bohumín (209/22) - Moskva; / Zagreb (205) - Budapest (476) - Bˇreclav - Bohumín (209/22) - Orsa - St. Petersburg, közlekedik: S/ T/ U; n > Warszawa - Bohumín - Bˇreclav (477) - Budapest; / , 0: Kraków (200) - Bohumín - Bˇreclav (477) - Budapest; / Moskva (21/208) - Bohumín - Bˇreclav (477) - Budapest: / St. Petersburg - Brest (21/208) - Bohumín - Bˇreclav(477) - Budapest (204) - Zagreb, közlekedik: W/ Q/ R;

20 00 22 45 22 57

3 28 5 05 5 20 12 37 15 04 17 07 19 19 21 02 23 44 ~ 23 59 6 2 14 6 6 8 05 0 47 12 44

F

>

62

14 07 11 25 11 13

SOBIESKI

14 00 16 45 16 57

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

~ 3 07 6 33

F

2 23 1 17 F 0 59 0 44 21 42

F

(Budapest)

471

15:55

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

2 06 2 17 6 6 2 52 4 25


Vonatszám

0 Bˇreclav 100 FPˇrerov Pˇrerov 122 FOlomouc hl. n. 478 FPraha hl. n. 100 FPˇrerov 184 FOstrava hl. n. 192 FBohumín Bohumín 328 FKraków GI. Bohumín 286 FKatowice Katowice 752 FTerespol 759 FBrest C. 5(KEI) Brest C. 1231 FBaranovichi C. 1109 FMinsk Pass. 1321 FOrsa C. Orsa C. 1440 FSmolensk 1859 FMoskva Biel. (MI) Orsa C. 1972 FSt. Petersburg V. (MI) Katowice 490 FWarszawa C 495 FWarszawa Wsch.

Km

13/11/08

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

~ 18 37 21 46

16 08 17 10 17 46 18 01 21 22 17 12 18 04 18 15 6 6 18 34 19 55

10 08 11 10 11 46 12 01 14 55 11 12 12 04 12 15 6 6 12 34 13 55 1 30 2 26 2 50 3 05 6 21

Praha

Praha

Wien

Wien

0 18

> Chis¸ina˘u (Budapest)

>

>

m

>

Praha

>

470

Wien

49

209 22

201

202

9

A 119

9

A 102

9

A 104

9

↑

S.2.2 Bˇreclav — Bohumín — Kraków, Moskva, St. Petersburg, Warszawa


86

811

Koπice

8 15 8 27 9 06 9 18 9 44 10 15 m 9 34 m10 03 9 19 9 29 9 33 9 57

Bratislava

HOREHRONEC

{ 15 53 d16 41

d15 29

5909 2.

17 16 17 32 17 27 18 40 18 43 19 12 18 43 19 21 18 41 18 50

Nové Zámky

5703 2.

17 17 17 40 18 24

5911 2.

18 34 18 49

5741 2.

19 17 19 42 20 24

5913 2.

21 43 21 53 21 55 22 21

20 38 20 49 21 30 21 42 n22 10 n22 39

Bratislava

837 2. Kiindulási állomás/Végállomás

Vonatszám


0 ©túrovo 20 F »ata 52 F Levice Levice 64 F Kozárovce 107 F Æiar nad Hronom 118 F Hronská Dúbrava Hronská Dúbrava 138 FBanská ©tiavnica Hronská Dúbrava 144 FKremnica Hronská Dúbrava 129 FZvolen os. st. Zvolen os. st. 150 FBanská Bystrica

Km

F

F

F

F

F

F

6050 2.

5 31 c 6 36 5 05 c 6 07 4 23

5900 2.

13 45 13 33 12 54 12 43 12 34 12 03 o12 36 o12 05 12 42 12 32 12 14 11 48

Bratislava

832

16 26 16 01 15 15

5906 2.

c13 16 c12 45

7503 2.

15 43 15 33 15 25 15 01

16 45 16 33 15 55 15 44 p15 07 p14 37

Bratislava

834

d 17 04

{ 17 44

d 18 08

5908 2.

15:55

LEVI»AN

m Közlekedik: 2009. VII. 1-tôl VIII. 31-ig n Közlekedik: d, de nem közlekedik 2008. XII. 31 és 2009. IV. 12. o Közlekedik: Ués 2009. I. 29, IV. 8, 30, V. 7, VI. 30; de nem közlekedik: 2008. XII. 26, 2009. I. 2., 30., III. 6., IV. 10 V. 1., 8., VII. 1-tôl VIII. 31-ig p Közlekedik: 2009. VII. 1-tôl VIII. 31-ig naponta, 2009. VI. 30-ig és IX. 1-tôl d

7 09 7 33 8 12

5905 2.

13/11/08

↓

↑

S.2.3. ©túrovo — Banská Bystrica


87

SLATINA

URPÍN

660 666

Plzenˇ hl.n. Plzenˇ hl.n. Plzenˇ hl.n.

928

98


Vonatszám

2009. VI. 14-tôl IX. 12-ig »eské Krumlov indul 14 48, »esky’ Budeˇjovice F15 43.


Brno hl. n. F Námeˇπt’ nad Oslavou F TrˇebiË F Jihlava F Kostelec u Jihlavy Kostelec u Jihlavy 0 23 FTelË Kostelec u Jihlavy 171 FJindrˇichu˚v Hradec 197 FVeselí nad Luænicí Veselí nad Luænicí 0 27 F Tábor 0 Veselí nad Luænicí 246 23 F Trˇebon lázneˇ Veselí nad Luænicí F»eské Budeˇjovice »eské Budeˇjovice 0 31 F »esky˙ Krumlov

0 43 63 104 119

Km

929

F

↑

F

F

4 42 4 08

Strakonice

6 35 6 02 6 42 6 08 5 25 4 37

8 37 10 37 7 48 9 51 7 25 9 27 6 40 8 40 6 16 8 16 F c 5 53 c 7 54 c 5 15 c 7 16 F 6 15 8 15 5 16 7 16 4 45 6 43

F

927

12 15 11 16 10 43 10 18 9 55 10 30 10 00 10 42 10 08 9 33 8 38

14 37 13 51 13 27 12 40 12 16

667

663

661

Bohumín

n

16 37 18 39 20 45 15 51 17 51 19 51 15 27 17 27 19 27 14 40 16 40 18 40 14 16 16 16 18 16 14 06 e 15 39 e 17 39 13 29 e 15 01 e 16 59 14 15 16 15 18 15 13 16 15 16 17 16 12 43 14 43 16 43 12 18 14 18 16 18 11 55 13 55 15 55 12 24 14 25 16 21 11 50 13 55 15 49 12 42 14 42 16 42 12 08 14 08 16 08 13 22 p15 32 12 28 p14 41

665

Plzenˇ hl.n. Plzenˇ hl.n. Plzenˇ hl.n. Plzenˇ hl.n. Plzenˇ hl.n.

8 42 8 08 s 7 15 s 6 16

12 37 11 51 11 27 10 40 10 16 p10 13 p 9 35 10 15 9 16 8 43 8 18 7 55

669

15:55

Plzenˇ hl.n.

15 20 17 20 16 07 18 07 16 30 18 30 17 18 19 18 17 41 19 51 19 05 c 20 37 19 41 c 21 13 17 42 19 52 18 43 20 57 19 15 21 28 19 33 21 33 19 57 21 57 19 51 22 00 20 24 22 33 19 16 21 29 19 48 22 01 22 09 22 58

668

13/11/08

m / Koπice (442) - Bohumín - »eské Budeˇjovice, Koπice i. 22 02 n / »eské Budeˇjovice - Bohumín (443) - Koπice, Koπice é. 7 07 o Közlekedik: 2009. VI. 28-ig és IX. 5-tôl Vés P, VI.29-tôl IX. 4-ig naponta p Közlekedik: 2009. VII. 1-tôl VIII. 28-ig c q 2009. VI. 14-tôl IX. 12-ig indul 12 20 r 2009. VI. 14-tôl IX. 12-ig »eské Budeˇjovice indul 14 48, »esky’ Krumlov F15 51. s 2009. VI. 14-tôl IX. 12-ig »eské Krumlov indul 6 37, »esky’ Budeˇjovice F7 30.

Plzenˇ hl.n.

11 20 13 20 12 07 14 07 12 30 14 30 13 18 15 18 13 41 15 41 14 19 e 16 19 14 58 e 16 58 13 42 15 42 14 43 16 43 15 15 17 15 15 33 17 33 15 57 17 57 18 01 18 54 15 16 17 16 15 48 17 48 17 13 19 09 18 15 20 02

664

11 42 12 43 13 15 13 33 13 57 13 28 14 00 13 16 13 48 r15 06 r16 10

9 20 10 07 10 30 11 18 11 41

662

7 18 8 05 8 33 9 18 9 41 o10 23 o11 01 9 42 10 43 11 15 11 33 11 57 11 25 12 00 11 16 11 48 q12 23 23 23

Bohumín

m

↑

S.2.4 Brno — »eské Bude˘jovice


88

p p c

6 50 7 11 8 22

6701 6206 2.

10 14 10 33 11 24 11 36 12 22

6304 2. 932 m 15 35 m 15 54

6306 2.

15 57 16 13 17 29

6216 2. n18 08 n18 27

6308 2.

o19 39

o19 20

18 32 c 20 24 18 50 6 20 39 20 04 c 21 45


Vonatszám


0 Somoskôújfalu 14 F Fil’akovo Fil’akovo 32 F LuËenec 77 F Zvolen os. st.

Km

↑

F

F 6 05 5 46 5 35 5 17 4 04

6303 6201 2.

9 48 9 30 8 21

6225 6207 2. 10 10 9 51

6305 2.

6350 2.

Ózd

9 20 9 24

8 38 9 19 ~

u 5402 2. +

Ózd

15 40 16 25

u 5406 2. +

Miskolc

17 09 17 21

u 5403 2. +

17 22 17 26

~


Vonatszám


0 Miskolc-Tiszai 46 F Bánréve 0 Ózd 12 FBánréve Bánréve 48 F Lenartovce

Km

↑ ↑

F

F

F

S.4 Miskolc — Lenartovce

9 34 9 30

6351 2.

9 51 9 38

u 5402 2. +

m Közlekedik: 2009. VI. 30-ig és VIII. 31-tôl W, valamint 2009. I. 6., IV. 13., de nem közlekedik: 2008. XII. 21., 28., 2009. és IV. 12. n Közlekedik: Vés P o Közlekedik: Q- U p Nem közlekedik: 2008. XII. 24-26. és 2009. I. 1.

6 20 6 38

6302 2.

Miskolc

Ózd

6307 2.

Miskolc

10 27 10 12

5422 2.

m 15 24 m 15 05

11 07 10 07

5427 2.

14 56 14 38 13 31

6213 2.

17 38 17 44

6353 2.

17 16 16 57 15 49

6217 2. 6311 2.

18 25 17 44

u 5403 2. +

Ózd

Miskolc

18 27 18 12

5426 2.

n18 04 o 18 59 n17 45 o 18 40

6309 2.

15:55

~

S.3 Somoskôújfalu — Zvolen

13/11/08

~

↑

6310 2. 6220 2.


89

10 13 10 53 11 28 11 39 11 49 12 46

8764 2.

10 05 10 58 11 06 12 13 12 22 12 56

5332 7202 2.

15 56 16 32 16 34 17 29 17 38 18 14

14 33

C 534 7204

19 56 20 32 20 34 21 26 21 30 21 50

18 33

(Pécs)

m

C 536

6 6 6 6 6 6 6 6 6 22 13 6 22 52 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6


Vonatszám

CRACOVIA

HERNÁD / HORNÁD

ABAÚJ

RÁKÓCZI Végállomás/Kiindulási állomás

0 Budapest Keleti pu. 67 FHatvan 0 Lôkösháza 193 FHatvan Hatvan 125 Füzesabony 182 FMiskolc Tiszai pu. Miskolc Tiszai pu. 244 FHidasnémeti Hidasnémeti 272 FKoπice Koπice 305 FPreπov 0 Preπov 10 FKapuπany pˇri Preπove Kapuπany pˇri Preπove 45 FBardejov Preπov 359 FPlaveË PlaveË 373 FMuszyna 423 FNowy Saçz 512 FTarnów 585 FKraków Plaszów 600 FKraków Gl

Km o

8 50

7 02

5 47

6 5 17 F6 5 00 6 4 30 F6 6 F66 6 F6 4 29 F6 3 35 F6 3 25 6 3 04 6 1 33 6 23 50 6 22 54 ↑ 6 22 45

F6 5 37

6

F6 6 55

6

F6 8 46 F6 7 55

6

F6 11 43

F

1381

CRACOVIA

23 36 0 35 1 04 1 27 2 44 4 25 5 32 5 35

16 10 19 08 19 12 20 02 20 55 21 06 22 13 22 23 22 43 23 04 23 34

n

1380

5 51 5 13 H 5 00 6 4 48 6 4 47 H 3 57

8761 2.

8 02 7 28 7 26 6 36 6 33 6 13

9 27

(Pécs)

p

C 537

C 533

20 02 19 28 19 26 18 36 18 33 18 13 17 55 17 11 16 31 16 18

8773 2.

12 02 11 28 11 26 10 36 10 26 9 53

17 55 17 02 16 55 15 47 15 33 14 57

7203 2. 21 27

14 25 13 41 12 48 12 36 12 35 11 44

8715 2.

13 27

C 535 7205

15:55

13 49 14 35 15 11 15 21 15 29 16 21

8716 2.

13/11/08

ABAÚJ

HERNÁD / HORNÁD

m > 2009. VI. 19-tôl VIII. 31-ig: Kesztely - Budapest (536) - Koπice (1380) - Kraków n Közlekedik: 2009. VI. 19/20-tól VIII. 31/IX. 1-ig. > Bucures¸ti (374) - Lôkösháza (1380) - Kraków; > Varna/Burgas (1374) - Lôkösháza (1380) - Kraków; > Kesztely - Budapest (536) - Koπice (1380) - Kraków o Közlekedik: 2009. VI. 18/19-tól VIII. 30/31-ig. > Kraków (1381) - Lôkösháza (375) - Bucures¸ti; > Kraków (1381) - Lôkösháza (1375) - Varna/Burgas; > Kraków (1381) - Koπice (537) - Budapest - Kesztely p > 2009. VI. 19-tôl VIII. 31-ig: Kraków (1381) - Koπice (537) - Budapest - Kesztely

7 56 8 32 8 34 9 26 9 30 9 50

6 33

C 532

↑

S.5 Budapest — Miskolc — Koπice — Kraków


90

RÁKÓCZI

10 02 10 14 10 31 11 00 11 21 11 25 11 40 12 08 12 29 12 46 13 01 13 19 13 25 13 52 14 05 14 25 14 34 14 56 15 08 15 21 15 35 16 02 16 08

606

STRÁÆOV Praha

©IRAVA

TATRAN

LIPTOV Wien

18 29

18 00

22 02 22 14 22 31 23 00 23 21 23 25 23 40 0 08 0 29 0 46 1 01 1 19

Humenné

442

F©trba FLiptovsky Mikuláπ FRuæomberok FKral’ovany FVrútky FÆilina

Poprad-Tatry

Koπice

FKysak FMargecany FSpiπská Nová Ves FPoprad-Tatry


Vonatszám


Æilina 274 Povaæská Bystrica 286 Púchov 313 TrenËianska Teplá 321 TrenËin 346 Nové Mesto nad Váhom 364 Pieπt’any 382 Leopoldov 399 Trnava 441 Bratislava-Vinohrady 445 FBratislava hl. st.

120 159 185 203 221 242

0 16 35 75 101

Km

↑

F F F F F F F F F F

F

F 6 07 5 55 5 38 5 11 4 51 4 47 4 34 4 05 3 46 3 29 3 14 2 55 2 50 2 24 2 13 1 51 1 42 1 21 1 08 0 56 0 42 0 16 0 10

Humenné

m

702

9 01 8 44 8 22 7 35 7 04 7 00 6 41 5 58 5 26 5 00

7807 2.

607

18 07 17 53 17 38 17 11 16 51 16 47 16 34 16 05 15 46 15 29 15 14 14 55 14 50 14 24 14 13 13 51 13 42 13 21 13 08 12 56 12 42 12 16 12 10

603

14 07 13 53 13 38 13 11 12 51 12 47 12 34 12 05 11 46 11 29 11 14 10 55 10 50 10 24 10 13 9 51 9 42 9 21 9 08 8 56 8 42 8 16 8 10

22 07 21 53 21 38 21 11 20 51 20 47 20 34 20 05 19 46 19 29 19 14 18 55 18 50 18 24 18 13 17 51 17 42 17 21 17 08 16 56 16 42 16 16 16 10

n

. 6 0 09 6 6 6 13 21 6 13 02 6 23 01 6 6 22 20 6 22 02 6 21 45 21 13 20 55 20 52 20 24 20 13 19 51 19 42 19 21 19 08 18 56 18 42 18 16 18 10

(Martin)

1703 703

611

15:55

17 13

19 20 19 39 20 00 20 48 21 20

7814 2.

ZEMPLÍN

16 16 16 19

15 16

14 34 14 36

13 25 13 37

C 404

13/11/08

»INGOV

m Nem közlekedik: 2008. XII. 25., 2009. I, 1. n Közlekedik: Bratislava-Vrútky között naponta, Vrútky-Koπice között — teljes útvonalán 1707 sz. vonatként, és csak 2. osztályú kocsikkal — U és 2008. XII. 18., 23., 2009. IV. 8., 9., 30. IV., és 7. V., de nem közlekedik: 2008. XII. 26., 2009. I. 2., IV. 10., és V. 8.

2 25 2 52 3 02 3 27 3 36 3 57 4 09 4 22 4 35 5 02 5 08

421

↑

S.5.1 Koπice — Poprad-Tatry — Æilina — Bratislava


91

TURIEC

POVAÆAN

LIPTOV

2106

1719

1013 1234

Uzsgorod

F

F

F

F F F F

F

F

F

5 30 F 6 36 11 41

F

F

Végállomás


830

6 6 17 04 17 30 23 20 17 51 8 45

13 00 6

169

23 23 6 6 8 08

1

6 30 7 47

6210 2.

6 6 2 53 3 18 13 33

17 05 6

112

19 45 21 58 22 05 7 51

26

6214 2.

8 05 11 38 9 22 12 55

6212 2. 44

6 6 7 19 6 6 6 23 6 33 12 28

15 06 16 09 21 02 21 22 21 30 6 6

Uzsgorod

100

15 00 16 17

6216 2.

1 37 5 43 9 23

9

5 03 9 39 12 51

18 45 20 26 19 49 21 27 0 47 2 23 1 32 2 46 3 44 4 58 3 49 13 22

Uzsgorod

Uzsgorod

16 45 17 48 23 00 23 21 1 31

108

82

20 10 21 27

6218 2.

6 6 14 34 14 54 22 53

22 35 23 41 4 37 5 03 6

Uzsgorod

14 > 16

20 36 3 52 4 24 9 52

18 43 20 03 21 26 22 02 22 56 23 58 1 15 4 34 5 34 ~ 10 30 9 46 10 58 11 59 13 06 6 6 12 04 9 50 13 11 17 07 20 00

86 >

15:55

747

383 607

Budapest Keleti pu. Szolnok Debrecen Nyíregyháza Záhony Záhony 5 Csop 5 Csop Mukacsevo Lvov Lvov Ternopol Ternopol 1351 Odessa Ternopol 2276 Simferopol Ternopol Vinnica Kiev Pass. Kiev 1720 Harkov Kiev 2663 Simferopol Kiev Pass. Brjanszk Orl. (MI) Brjanszk Orl. Moskva Kievskaja

Vonatszám

U Budapest — Csop — Kiev — Moskva

13/11/08

341

0 100 221 270 335

Km

↑

Érvényes: 2009. V. 30-ig


92

Vonatszám

F F

F

F

23 23 6 6 8 00

99

Uzsgorod

17 34 20 01 20 29 1 24 2 20 6 30 5 48 6 52 7 47 8 25 9 54 11 17

6 0 08 0 34 5 25 6 21

21 31 3 08 3 42 9 27 16 26 7 41 22 25 7 05 6 21 12 55 9 53 14 15 6 13 01 6 17 29

15

8 32 7 49

6211 2.

6 23 29

17 04 6 6

10 35 9 52

6213 2.

Uzsgorod

2 09 4 22 4 48 9 44 10 42

18 42 22 04 2 02

81 108

Uzsgorod

Uzsgorod

18 13 3 37 6 3 42 5 38 5 57 6 04 6 23 10 58 11 22 11 57 12 29

11 01 19 52 20 12 6 6

13

14 15 13 32

6215 2.

19 09 4 42 4 47 7 10

26

7 23 9 35 10 01 15 05 16 13

16 27 22 17 23 58 3 20 7 18

8

17 47 17 04

6217 2.

11 38 13 57

4 16 7 32 11 33

15 52 21 34 22 04 4 01

73

17 24 3 54 4 22 6 6

111

13 12 11 42 6 6 6 11 47 14 07 14 38

86

Uzsgorod

14 52 19 20 20 20

829

22 30 21 47

6219 2.

15:55

F

F

2

U Moskva — Kiev — Lvov — Csop — Budapest

13/11/08

Végállomás


0 Moskva Kievskaja (MI) 387 Brjanszk Orl. Brjanszk Orl. 875 Kiev Pass. (KEI) 0 Simferopol 1014 Kiev Pass. 0 Harkov 486 Kiev Pass. Kiev Pass. 1095 Vinnica 1356 Ternopol 0 Simferopol 1429 Ternopol 0 Odessa 604 Lvov Ternopol 1496 Lvov Lvov 1720 Mukacsevo 1762 Csop Csop 5 1768 Záhony 5(KözlEl) Záhony 1833 Nyíregyháza 1882 Debrecen 2006 Szolnok 2106 Budapest Keleti pu.

Km



93

33-96 beli ervin

13/11/08

15:55

Page 94

94

Mukacevo

6 23 6 42 7 00

Mukacevo

1 53 2 10 2 30

6 54 7 21 7 45

10 08 10 37 11 02

9 36 10 06

7 03 7 45 10 05

Uzsgorod

6541 6542

6 22 6 52

6576

10 21 11 01 13 31

6578 6587

18 43 19 02 19 36

17 50 18 21

Volosjanka

6549 6550

Sjanky

10 22 10 40 11 03

Mukacevo

6519 6520 6564

Korolevo

19 42 20 08 20 38 21 19

6586 5402

601

22 44 23 09 23 30

22 12 22 42

Uzsgorod

6555 6556

Sjanky

17 06 17 24 17 41 Végállomás/Kiindulási állomás

↑


Vonatszám


Cop 0 16 F Batyevo Batyevo 42 FBeregovo 104 FHuszt Batyevo 30 F Sztrabitcevo 42 F Mukacevo

Km

↑

F

F

F 5 12 4 28

6571

6515 6516

5 37 5 12 4 52

6 12 5 40

Uzsgorod

9 26 9 07 8 50

Mukacevo

6 03 5 47 5 30

Mukacevo


F

6541 6542

6535 6536

Vonatszám

Cop 0 11 F Sztrumkovka 22 F Uzsgorod

Km

U.2 Cop — Mukacevo, Huszt

Lvov

22 13

21 30

Mukacevo Solotvino

6525 6526

9 18 8 31 6 03

6573 6577

9 30 9 03 8 40

10 10 9 35

Sjanky

6519 6520 6564

12 55 12 37 12 19

Mukacevo

6545 6546

6587 6502

Tiasov

16 40 19 31 16 05 18 53 18 33 17 53 15 37 16 03 15 35 15 15

Sjanky

6525 6526

21 06 20 48 20 30

Mukacevo

6553 6554

15:55

Uzsgorod

6535 6536


6515 6516

13/11/08

↑

6513 6514

U.1 Cop — Uzsgorod

↑



95

33-96 beli ervin

13/11/08

15:55

Page 96

96

Jó ajánlatokban utazunk START Klub kártya Utazhat féláron is! Igényeljen most START Klub kártyát, és vásároljon 2. osztályú belföldi menetjegyet 50% kedvezménnyel! Minél többet utazik, annál többet takarít meg. 1. osztályú menetjegy váltásakor a kocsiosztályok ára közötti különbözet teljes díját meg kell fizetni.



MÁV-START

mozaik InterRail

UTAZZON VONATTAL!


08 15:52 Page 33 NEMZETKÖZI MENETRENDI MEZÔK VISZONYLATOK SZERINT

Recommend Documents