0#'1)2&,3%&&(&&#+&$&#)

bel vrijblijvend 010-2582929

pagina 1 / 60

!"#$%&'$'#()*+",-"%.('/0#'1)2&,3%&&(&&#+&$&#)

! !

Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150

Logimedical BV Molenbaan 6 2908 LM Capelle a/d IJssel

Page - 1 -

T: 010 - 258 29 29 I: www.logimedical.nl E: [email protected]


45))67!809)) ) ) ! :5));<=>?>>7!>9>7) ) ) ! @5));;7?><9>7) ) ) ! A5))B07CD687;<6D>6D>7)E>DF>BB>79>)!>D)G>FEF06H) ) &'(!)*+,-./! ! ! ! &'"!)*+,-./!0--+1+/!2-+*/,+! ! ! ! &'#!3/+4561! ! ! ! &'&!8/612*00*,9! ! ! ! &'$!)*+,-./!;49*1<=/!1/+1! ! ! ! &':!)*+,-./!;49*1<=/!1/+1!0--+1+/!2-+*>,+! ! ! ! &'?!@,A/,+-6*1! ! ! ! &'%!B-,5/0/!C/A4466-D*,9! ! ! ! &'7!E/A4466-D*,9!A*-!0*F1+! ! ! ! &'(GH44D1*+5-+*/1! ! ! ! &'(()*+,-./!42!A4461<=6*I+! ! ! ! ! ! ! I5))F>=6JDF;D6>)G;7)>>7)G67=>F;B9F0H) ) ) ! K5))87D=F>79><>7)>7)879>F!809)) ) ) ) :'(!J,+96/,D/0/,!*,!,44D1*+5-+*/1! ! ! ! :'"!3/*,*9*,9!I*,9/626*,+!1/,146! ! ! ! :'#!3/*,*9/,!/,!K-0*C6/6/,!+45<=1<6//,! ! ! ! :'&!)LM!1+644.A446N*/,*,9! ! ! ! :'$!LO!*,1+/00*,9/,! ! ! ! :':!LO!--,105*+*,9/,! ! ! ! ) L5))C87B6=0F;D6>)G;7)9>)H;JD>7) ) ) ! :'(!P*12/,1/6! ! ! ! :'"!;*1+-K-1+/,! ! ! !!!!!!:'#!Q4/0K-1+/,! ! ! ! ! ! ! ! ! !



pagina 2 / 60

") #) $) %) %! (%! (7! ":! ":! ##! ##! #?! &(! &&! &$! &?) $G! $G! $"! $#! $&! $$! $:! $?) $?! $%! $7!

Page - 2 -



pagina 3 / 60

:5);%(&-&&#+&$&#) • ! •

! ! !

S6!C/1+--,!A/61<=*00/,D/!9/C65*K/61264I*/0/,!T-24+=/K/6U!-6+1U! =44IDA/620//9K5,D*9/U!A/620//9K5,D*9/U!-11*1+/,+T/VU'''''''V!W--6C*F!A409/,1! C/=4/I+/!C/2--0D/!42D6-<=+K,422/,!9/-<+*A//6D!W46D/,'!

•

S6!N*F,!#!1446+/,!K-1+/,U!,-./0*FK!XD*12/,1/61YU!X/04
•

S/,!264D5<+!K-,!10/<=+1!*,!ZZ,!1446+!K-1+!0*99/,'!!

• !

• ! ! ! ! ! ! ! !

P/!A400/D*9/!+4/2-11*,9!I5,<+*4,//6+!A*-!=/+!--,6--K1<=/6.'!R00/!9/9/A/,1! K-,!./,!A04+!42A6-9/,!A*-!/,K/0/!+*KK/,!42!=/+!1<=/6.'!!

!

[/+!26496-..-!W46D+!-I9/104+/,!A*-!D/!42D6-<=+K,42!X*,.(,"--"M\!D/! <4.25+/6!W46D+!5*+9/1<=-K/0D!A*-!D/!42D6-<=+K,42!XJNO1&&-Y'! S/,!264D5<+!*1!--,!ZZ,!4I!.//6D/6/!04<-+*/T1V!+4/9/W/N/,U!1-./,1+/00*,9! A-,!//,!04<-+*/!

RR'EE'OO'PP! ! RR!]!K-D/6,5../6! EE!]!0-D/,5../6! OO!]!C6//D+/^K404.<4_6D*,--+! PP!]!P*/2+/^6*F<4_6D*,--+!!

! R00/!,-./,!A-,!D/!2/614,/,!*,!D/!-IC//0D*,9/,!N*F,!A/6N4,,/,'! ! ! ! ! ! ! ! ! !



Page - 3 -



pagina 4 / 60

! [/+!=44ID1<=/6.! !



Page - 4 -



pagina 5 / 60

@5);"#-&%$&#) •

•

)!.4/+!--,9/./0D!N*F,!4.!./+!D/!+4/2-11*,9!+/!K5,,/,!W/6K/,'!

!4.!D/!9/C65*K/61,--.!*,!+/!+*KK/,'! P65K!42!D/!42D6-<=+K,42! 8/6A409/,1!K6*F9+!5!=/+!4,D/61+--,D/!1<=/6.`!!



Page - 5 -



•

pagina 6 / 60

850!D/!*,*+*-0/,!*,!/,!D65K!42!D/!/,+/6!K,42'!P65K!A/6A409/,1!42!D/!K,42!

!/,!=/+N/0ID/!+4/+1/,C46D!A/61<=*F,+'!a*K!5W!2-1W446D!*,'! @,D*/,!/6!//,!A*,9/6-ID65K!.4D50/!--,W/N*9!*1!K-,!D/!A/6*I*<-+*/!9/C/56/,! A*-!A*,9/6-ID65K!=/6K/,,*,9U!.'-'W'!D/!A*,9/6-ID65K!A/6A-,9+!=/+!2-1W446D'! H4+//6!W/0!D-+!5W!A*,9/6-ID65K!//61+!9/6/9*1+6//6D!.4/+!W46D/,'!!! • P/!A/61<=*00/,D/!K,422/,!N500/,!9/-<+*A//6D!W46D/,!,--69/0-,9!D/! C/=4/I+/,!/,!D/!I5,<+*/!A-,!D/!9/C65*K/61'! ! ! ! 8446C//0D!R24+=/K/6!`! !

!

! !

) ) Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 6 -



pagina 7 / 60

) A5)BP#/1'.#"%'1&'1&#)Q&1,&RR&#$&)+&1)2&,Q,P'S) ! A545)06D7;?>) • >,)T'U#):)-"#'&,&#).-)&&#)P'1#"-&)1&)$.&#)V! ) >W#)2..,)WW#X)-5"5Y5)S'&O)&&#)3,.$P/1X)""#1"%)X).3&#) O/+P'R)&#)#&&-)P'1X)+&,+""%)3,./&$P,&)2..,)+&1)2.%(&#$&)3,.$P/1)&#T555555) ) EPRR&,P'1#"-&X)-5"5Y5)S'&O)3,.$P/1X)""#1"%X)S'&O)2.%(&#$) 3,.$P/1X)""#1"%X)&#T555555)83)+&1)&'#$&)$,PS)).3)+&1)+..R$O/+&,-).-)$&) 2&,O/+'%%&#$&)O/+P'2&#)1&)SP##&#).3&#) ! • P/!A40946D/!W--642!D/!1<=/6./,!W46D/,!--,9/C4D/,!N*F,!2-+*>,+!b!-6+1!b! 264D5<+!b!--,+-0'! ! !

• ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

a*K!D/!K,42!X0'1#"-&Y! A409/,D/!1<=/6.!

!!!42!=/+!=44ID1<=/6.!/,!5!K6*F9+!=/+!



Page - 7 -



! ! ! !

a*K!42!D/!,--.!A-,!D/! 2-+*>,+!4.!,--6!=/+! A409/,D/!1<=/6.!+/!9--,'!

! ! P446!//,!D//0!A-,!D/!,--.!*,!+/! ! +*KK/,!K-,!5!D/!0*F1+!A/6K0/*,/,! ! !

•

! !

• !

pagina 8 / 60

! 8/6W*FD/6! K-6-K+/61!*,! =/+!1/0/<+*/! A/0D!

B--K!=/+! 1/0/<+*/!A/0D! 0//9!

!!M+-,D--6D!W46D+!D/!0*F1+!./+!2-+*>,+/,!A-,!D/!C/+6/II/,D/! D*/,1+!9/+44,DU!A*-!D/N/!K,42!A/6K6*F9+!5!//,!0*F1+!A-,!-00/!2-+*>,+/,!4I!A*
!

!8*-!D/N/!K,42!9--+!5!+/659!,--6!=/+!A46*9/!1<=/6.'!



Page - 8 -



!

•

•

! •

! • !

pagina 9 / 60

!8*-!D/N/!K,42!9--+!5!+/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.'!

!8*-!D/N/!K,42!K-,!5!//,!4,+10-9/,!2-+*>,+!D*/!,49!*,!D/!0*F1+!N45! 1+--,!.-,5//0!A/6W*FD/6/,'!c/C65*K!D/!2*F0+F/1!+4/+1!4.!42!D/!9/W/,1+/! 0*F,!+/!9--,!1+--,'!P/N/!K,42!*1!/,K/0!C/1<=*KC--6!A446!//,!C/2/6K+!--,+-0! 9/C65*K/61'! [/+!*1!.49/0*FK!4.!//,!A/6K46+/!0*F1+!+/!K6*F9/,!D446!ZZ,!4I!.//6! K-6-K+/61!*,!=/+!ZJ&%&/1'&M)A/0D!+/!+d2/,'!P/!1+-,D--6D!I*0+/6*,9!9/C/56+! 42!,--.!.--6!*,D*/,!5!42!//,!-,D/6/!K404.!W/,1+!+/!I*0+/6/,U!D65K!D-,!42! D/!,--.!A-,!D/!K404.'!! a*K!ZZ,!.--0!42!D/!,--.!A-,!D/!2-+*>,+!4.!=/.!+/!1/0/<+/6/,!/,!,--6!=/+! A409/,D/!1<=/6.!+/!9--,'! !

!

! ! Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 9 -



!

•

e//69-A/!A-,!D/!0*F1+!./+!9/,//1=/6/,!A-,!D/!1+-,D--6D-ID/0*,9'!

•

a*K!42! A/61-'!!

• !

• ! • !

pagina 10 / 60

P/!K,42!

!!4.!//,!0*F1+!+/!K6*F9/,!A-,!-00/!9/,//1=/6/,!4I!A*
)K//6+!+/659!,--6!D/!A46*9/!W//69-A/!./+!D/!2-+*>,+/,'!!!

P/!K,42! )-,,50//6+!D/!A400/D*9/!42/6-+*/!A-,!5*+,-./!/,!K//6+! +/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.'!! J.!A/6D/6!+/!9--,U!1/0/<+//6!D-,!//,!9/,//1=//6!D446!42!N*F,!4I!=--6! ,--.!+/!+*KK/,'!P/!0*F1+!./+!264D5<+/,!W46D+!W//69/9/A/,'!

!

!



Page - 10 -



! ! ! ! ! ! !

pagina 11 / 60

@,D*/,!D/!A4466--D!A-,!//,!264D5<+!G!*1!T64D/!0*F,VU!+*K!42!D/! 264D5<+!,--.!/,!5!K6*F9+!//,!C/6*<=+!42!W/0K/!D*/,1+!/,! --,+-0!D-+!/6!W/0!A4466--D!*1'!

!

•

! • !

P/!9/1/0/<+//6D/!2-+*>,+!/,!9/,//1=//6!K5,,/,!1+//D1!9/<4,+640//6D! W46D/,!C4A/,--,!=/+!1<=/6.'!B4<=+!/6!//,!A/69*11*,9!9/C/56D!N*F,U!K-,!5!

!+/!

//,!-,D/6/!9/,//1=//6!4I!2-+*>,+!1/0/<+/6/,!D446!42!D/!K,42! +*KK/,'!!!! @,D*/,!A-,!+4/2-11*,9U!A/6W*F1+!D/!K404.!X3//D1Y!,--6!=/+!A64/9/6/! A/6C65*K!A-,!D/N/!2-+*>,+'!!



Page - 11 -



•

pagina 12 / 60

!A*-!D/N/!K,42!K-,!5!1W*+<=/,!+511/,!./6K,--.!/,!9/,/6*1<=/!

,--.'! • P/!264D5<+/,!K5,,/,!9/I*0+/6D!W46D/,!D446!//,!9/D//0+/!A-,!D/!,--.!*,! +/!9/A/,'!P/!644D!9/.-6K//6D/!264D5<+/,!*,!D/!//,=/*D!N*F,!,*/+!.//6!*,! A4466--D!/,!K-,!./,!D51!,*/+!.//6!42A6-9/,'!! • H--69/0-,9!D/!*,1+/00*,9!XO=64,*1<=/!B/D*<-+*/YU!C/1+--+!D/!*,*+*>0/!0*F1+! 5*+!264D5<+/,!D*/!6//D1!9/C65*K+!W/6D/,!A446!D/N/!2-+*>,+'! • @,D*/,!//,!264D5<+!,*/+!42!D/!-ID/0*,9!--,W/N*9!*1U!K-,!5!A*-!D/!K,42!

! ! !

! !

!!42A6-9/,!4I!=/+!264D5<+!.*11<=*/,!/0D/61!A4466-D*9!*1'!

! ! !

a*K!42!D/! 264D5<+,--.! /,!5!K6*F9+!//,! C/6*<=+!W--6! =/+!264D5<+! ,49!--,W/N*9!*1!

a*K!//,!15C1/0/<+*/!*,! /,!D65K!42!X3/I6/1=Y!! 4.!D/!9/9/A/,1!42!+/! =-0/,'!

!! ! Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 12 -



! •

pagina 13 / 60

H--69/0-,9!D/!*,1+/00*,9!XE5II/6L*
! c//,!E5II/6L*
a*K!42!=/+!9/W/,1+/! --,+-0!/,!42/,!D/! 0-D/'! P/N/!K,422/,!W46D/,! -<+*/I!,-!//,!./0D*,9! A-,!//,! 4,6/9/0.-+*9=/*D!

) >&#)$'O3&#O&,)%"$&)-.&1)"%1'U$)T.2&,)-.(&%'US).3&#(&1,.SS&#)Y.,$!



Page - 13 -



pagina 14 / 60

a*K!=/+! 9/W/,1+/! --,+-0!*,!/,! D65K!42! S,+/6!4.! A/6D/6!+/! 9--,!

[/+!--,+-0! A/0D! 0//9.-K/,!

a*K!=/+! 9/W/,1+/! --,+-0!*,!/,! D65K!42! /,+/6!4.! A/6D/6!+/! 9--,!

a*K!D/!=4/A//0=/*D!*,!/,!D/!D/1C/+6/II/,D/!0-D/^104+!W46D+!9/42/,D'! S/,!0-D/!A-,!//,!D*12/,1/6!N-0!.--6!42/,9--,!N4A/6!-01!D-+!,4D*9!*1'! ! ! ! ! ! ! Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 14 -



pagina 15 / 60

B/+!E5II/62*
a*K!42!=/+! 9/W/,1+/!--,+-0! /,!42/,!D/!0-D/!

P/N/!K,422/,! W46D/,!-<+*/I!*,! 9/A-0!A-!,//,! 4,6/9/0.-+*9=/*D!

!!!!!!

! S04
a*K!=/+!9/W/,1+/! --,+-0!*,!/,!D65K!42! /,+/6!

S,+/6!K,42!

!!

!



Page - 15 -



pagina 16 / 60

8446!D/!D*12/,1/6`!a*K!42!D/!=4/A//0=/*D!/,!D/!0-D/!N-0!42/,9--,'! 8446!D/!;*1+-K-1+!/,!D/!K4/0K-1+!W46D/,!D/!=4/A//0=/D/,!9/C5II/6D'! ! • H-!/0K!264D5<+!W46D+!/6!9/A6--9D!4I!5!//,!-,D/6!264D5<+!W/,1+!5*+!+/!

!

,/./,'!

!

@,D*/,!5!XH//,Y!-,+W446D+U!N-0!D/!9/C65*K/6!-5+4.-+*1<=!5*+9/049D!W46D/,! 4I!+/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.!9--,!-I=-,K/0*FK!A-,!D/!*,1+/00*,9/,!'!

! 8446!5*+,-./!A-,!D/!9/C5II/6D/!264D5<+/,!D*/,+!5!+/!+*KK/,!42!D/!K,42!! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!



Page - 16 -



! ! ! ! ! ! ! !

B--K!C5II/6! 0//9!

pagina 17 / 60

)*+,-./! 5*+A4/6/,!

SZ,!0*F,! A/6W*FD/6/,!

!!

! !

•

!M05*+!1<=/6.U!C5II/6!W46D+!,*/+!0//99/.--K+'!

•

!8*-!D/N/!K,42!K-,!5!1W*+<=/,!+511/,!./6K,--.!/,!9/,/6*1<=/!

•

!

,--.'!

!)*+,-./!5*+A4/6/,U!D/!0-D/1^K4/0K-1+!N500/,!,5!42/,9--,!*,! 049*1<=/!A40946D/'!P/!264D5<+/,!N500/,!9/964/2//6D!W46D/,!2/6!0-D/!/,!D/! 0-D/!N-0!10/<=+1!ZZ,!K//6!42/,9--,'!



Page - 17 -



pagina 18 / 60

&'"'!)@aHRBS!;RRaMaS!LRa@SHa! !

!]!)*+,-./!.--6!*2A!2-+*/,+!/,!-6+1!+/!.4/+/,!K*/N/,U!9--+!./,!

6/<=+1+6//K1!,--6!=/+!264D5<+/,!1<=/6.!./+!D/!2-+*>,+f!/,!-6+1!9/9/A/,1! A-,!D/!0--+1+/!5*+,-./'!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !



Page - 18 -



pagina 19 / 60

! &'#'!3SaJ)3M!

• a*K!42!D/!42D6-<=+K,42!ZF&1.P,M) ! ! a*K!42!D/!,--.!A-,!D/! ! 2-+*>,+!4.!,--6!=/+! ! A409/,D/!1<=/6.!+/!9--,'! ! !

! ! P446!//,!D//0!A-,!D/!,--.!*,!+/! ! +*KK/,!K-,!5!D/!0*F1+!A/6K0/*,/,! ! ! ! ! !

)42!=/+!=44ID1<=/6.'!

! 8/6W*FD/6! K-6-K+/61!*,! =/+!1/0/<+*/! A/0D!



B--K!=/+! 1/0/<+*/!A/0D! 0//9!

Page - 19 -



pagina 20 / 60

! !

•

! !

• !

!

•

•

! •

! • ! ! ! ! ! ! ! !

!!M+-,D--6D!W46D+!D/!0*F1+!./+!2-+*>,+/,!A-,!D/!C/+6/II/,D/! D*/,1+!9/+44,DU!A*-!D/N/!K,42!A/6K6*F9+!5!//,!0*F1+!A-,!-00/!2-+*>,+/,!4I!A*
!

!8*-!D/N/!K,42!9--+!5!+/659!,--6!=/+!A46*9/!1<=/6.'!

!8*-!D/N/!K,42!9--+!5!+/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.'!

!8*-!D/N/!K,42!K-,!5!//,!4,+10-9/,!2-+*>,+!D*/!,49!*,!D/!0*F1+!N45! 1+--,!.-,5//0!A/6W*FD/6/,'!c/C65*K!D/!2*F0+F/1!+4/+1!4.!42!D/!9/W/,1+/! 0*F,!+/!9--,!1+--,'!P/N/!K,42!*1!/,K/0!C/1<=*KC--6!A446!//,!C/2/6K+!--,+-0! 9/C65*K/61'! [/+!*1!.49/0*FK!4.!//,!A/6K46+/!0*F1+!+/!K6*F9/,!D446!ZZ,!4I!.//6! K-6-K+/61!*,!=/+!ZJ&%&/1'&M)A/0D!+/!+d2/,'!P/!1+-,D--6D!I*0+/6*,9!9/C/56+! 42!,--.!.--6!*,D*/,!5!42!//,!-,D/6/!K404.!W/,1+!+/!I*0+/6/,U!D65K!D-,!42! D/!,--.!A-,!D/!K404.'!! a*K!ZZ,!.--0!42!D/!,--.!A-,!D/!2-+*>,+!4.!=/.!+/!1/0/<+/6/,!/,!,--6!=/+! A409/,D/!1<=/6.!+/!9--,'!



Page - 20 -



pagina 21 / 60

! ! ! !

!

! ! !

•

e//69-A/!A-,!D/!0*F1+!./+!9/,//1=/6/,!A-,!D/!1+-,D--6D-ID/0*,9'!

•

a*K!42! A/61-'!!

• !

•

P/!K,42!

!!4.!//,!0*F1+!+/!K6*F9/,!A-,!-00/!9/,//1=/6/,!4I!A*
)K//6+!+/659!,--6!D/!A46*9/!W//69-A/!./+!D/!2-+*>,+/,'!!!

P/!K,42! )-,,50//6+!D/!A400/D*9/!42/6-+*/!A-,!5*+,-./!/,!K//6+! +/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.'!!



Page - 21 -



! • !

•

! •

! ! •

!!!

pagina 22 / 60

J.!A/6D/6!+/!9--,U!1/0/<+//6!D-,!//,!9/,//1=//6!D446!42!N*F,!4I!=--6! ,--.!+/!+*KK/,'!P/!0*F1+!./+!264D5<+/,!W46D+!W//69/9/A/,'!

P/!0*F1+!./+!264D5<+/,!C/A-+!/,K/0!D/!264D5<+/,!D*/!6//D1!A446!D/! C/+6/II/,D/!2-+*>,+!5*+9/=--0D!N*F,'!P/!2--61/!0*F,/,!6/I/6/6/,!,--6!D/! =5*D*9/!D-9 P/!0*F1+!K-,!A/6K46+!W46D/,!D446!=/+!*,+*KK/,!A-,!ZZ,!4I!.//6!K-6-K+/61!*,! =/+!ZJ&%&/1'&M!A/0D'!P/!K0-11*/K/!I*0+/6*,9!9/C/56+!42!,--.U!.--6!-01!F/!42! //,!-,D/6/!K404.!W/,1+!+/!I*0+/6/,U!D65K!D-,!42!D/!,--.!A-,!D/!K404.'!

H--69/0-,9!D/!*,1+/00*,9/,!C/1+--,!/6!"!.49/0*FK=/D/,!4.!//,! 9/,//1.*DD/0!+/659!+/!9/A/,`! 4! !f!K//6!+/659!,--6!D/!0-D/!W--6!=/+!264D5<+!N*<=!C/A*,D+! 4! !f!K//6!+/659!,--6!D/!0-D/!D*/!9/6/1/6A//6D!*1!A446!+/6599-A/,'!



Page - 22 -



!

pagina 23 / 60

! c-!+/659!,--6!D/!0-D/!W--6!=/+!264D5<+!N*<=!C/A*,D+! !

a*K!42!=/+! --,+-0!D-+! W46D+! +/6599/9/A/,!!

a*K!=/+! 9/W/,1+/! --,+-0!*,!/,! +*K!42!D/! /,+/6!K,42!



Page - 23 -



pagina 24 / 60

S,+/6!K,42!

• • !

S/,1!=/+!--,+-0!*1!*,9/A50D!K-,!=/+!9/,//1.*DD/0!+/659!9/0/9D!W46D/,' !H-!+/6599-A/!A-,!=/+!9/,//1.*DD/0!N-0!/6!9/A6--9D!W46D/,!4I!5!//,! -,D/6!9/,//1.*DD/0!W/,1+!+/659!+/!0/99/,'

! @,D*/,!5!XH//,Y!-,+W446D+U!W46D+!D/!9/C65*K/6!-5+4.-+*1<=!-I9/./0D!4I! 9--+!5!+/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.!-I=-,K/0*FK!A-,!D/!*,1+/00*,9/,' ! ! ! ! ! ! ! ! ! Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 24 -



pagina 25 / 60

Q//6!+/659!,--6!D/!0-D/!D*/!9/6/1/6A//6D!*1!A446!+/6599-A/,!

S,+/6!K,42!

a*K!D/!=4/A//0=/*D!A446!+/6599-A/!*,!/,!+*K!42! '!P/!//,=/*D!42/,+! A/6A409/,1!D/!0-D/!A446!+/6599-A/'! • H-!+/6599-A/!A-,!//,!9/,//1.*DD/0!A/61<=*F,+!=/+!A409/,D/!A/,1+/6'! •

•

! !

@,!D*+!A/,1+/6!W46D+!/6!9/A6--9D!4I!/6!//,!+/6599-A/!A-,!,49!.//6! 264D5<+/,!.4/+!N*F,'!@,D*/,!5!=*/642!,/9-+*/I!-,+W446D+U!W46D+!D/! 9/C65*K/6!-5+4.-+*1<=!-I9/./0D!4I!9--+!5!+/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.! -I=-,K/0*FK!A-,!D/!*,1+/00*,9/,'!



Page - 25 -



pagina 26 / 60

A5A5)G>FJ*6<<67=) !

8/612*00*,9!*1!42,*/5W!5*+,/./,!.--6!D-,!N4,D/6!D-+!D*+!W46D+!--,9/6/K/,D! --,!D/!2-+*>,+'! !

)42!=/+!=44ID1<=/6.'! a*K!42!D/!K,42! ! P/N/!I5,<+*/!C/1+--+!/*9/,0*FK!5*+!"!D/0/,'!S/61+!W46D+!/6!//,!A/612*00*,9! 9/6/9*1+6//6DU!D*+!*1!//,!6/+456!N4,D/6!=/+!264D5<+!+/659!+/!0/99/,!.--6! W46D+!-D.*,*1+6-+*/I!W/0!-01!//,!6/+456!C/1<=45WD'! P--6,-!.4/+!/6!42,*/5W!//,!X)*+,-./Y!9/D--,!W46D/,'! !

A5I5)06D7;?>)<8=6JC!>)H6DJ) ) •

!

• ! !

;49*1<=/!K*+1!C/1+--,!5*+!//,!1/+!9/,//1.*DD/0/,!D*/!1+//D1!1-./,! 9/C65*K+!W46D/,!.--6!C/W--6D!W46D/,!*,!A/61<=*00/,D/!04<-+*/1'!H-! 1/0/<+*/!A-,!//,!K*+!N500/,!D/!D/1C/+6/II/,D/!0-D/1!9/42/,D!W46D/,!*,!//,! 049*1<=/!A40946D/!/,!D*/,+!./,!,*/+!/0K!264D5<+!-IN4,D/60*FK!+/!1/0/<+/6/,'!

!/,!D/!0*F1+!./+!D/!2-+*>,+/,!A-,!D/! a*K!42!D/!K,42! 1+-,D--6D-ID/0*,9!W46D+!9/+44,D'!

!



Page - 26 -



pagina 27 / 60

!

!

•

• ! •

!

!

• • !

a*K!42!D/!K,42! A/61-'!

!4.!//,!0*F1+!A-,!-00/!2-+*>,+/,!+/!K6*F9/,!4I!A*
a*K!ZZ,.--0!42!D/!,--.!A-,!D/!2-+*>,+!4.!D/N/!+/!1/0/<+/6/,'! P/!0*F1+!K-,!A/6K46+!W46D/,!D446!ZZ,!4I!.//6!K-6-K+/61!*,!+/!+*KK/,!*,!=/+! ZJ&%&/1'&MA/0D)'!P/!I*0+/6*,9!9/C/56+!1+-,D--6D!42!,--.!.--6!-01!5!W/,1+! +/!I*0+/6/,!42!//,!-,D/6/!K404.U!a*K!D-,!42!D/!,--.!A-,!D/!K404.'!! H--69/0-,9!D/!*,1+/00*,9/,!W46D+!D/!I*0+/6*,9!-01!A409+!+4/9/2-1+`!=/+!A/0D! W--642!D/!I*0+/6!C/+6/KK*,9!=//I+U!C/A-+!D/!K-6-K+/61!X''Y!4IW/0!=/+!A/0D! W--642!D/!I*0+/6!C/+6/KK*,9!=//I+U!C/9*,+!./+!D/!K-6-K+/61!XgY'! a*K!42!//,!,--.!4.!A/6D/6!+/!9--,'! H-!1/0/<+*/!A-,!D/!2-+*>,+!A/61<=*F,+!A/6A409/,1!=/+!1<=/6.!Xc/,//1=//6! K/5N/Y'!!



Page - 27 -



! •

! e//69-A/!A-,!D/!0*F1+!./+!9/,//1=/6/,!A-,!D/!1+-,D--6D-ID/0*,9'!

a*K!42! ! !

• !

• ! •

pagina 28 / 60

!4.!//,!0*F1+!+/!K6*F9/,!A-,!-00/!9/,//1=/6/,!4I!A*
8*-!D/!K,42! 2-+*>,+/,'!!!

P/!K,42!! =44ID1<=/6.'!!

!K//6+!5!+/659!,--6!D/!A46*9/!W//69-A/!./+!D/!

!-,,50//6+!D/!5*+,-./!/,!K//6+!+/659!,--6!=/+!

J.!A/6D/6!+/!9--,U!1/0/<+//6!//,!9/,//1=//6!D446!42!N*F,!4I!=--6!,--.!+/! a*KK/,'!P/!0*F1+!./+!049*1<=/!K*+1!W46D+!W//69/9/A/,'!

!



Page - 28 -



pagina 29 / 60

!!

• !

a*K!42!D/!,--.!A-,!D/!1/+!4.!D446!+/!9--,!,--6!=/+!A409/,D/!1<=/6.!D*/! D/!*,=45D!A-,!D/!1/+!W//69//I+



Page - 29 -



•

•

pagina 30 / 60

@,D*/,!/6!A446!//,!C/2--0D!264D5<+!,*/+!A40D4/,D/!A4466--D!--,W/N*9!*1U! K-,!5!,49!1+//D1!D/!1/+!/65*+!=-0/,!A446!D/!264D5<+/,!D*/!W/0!*,!A4466--D! N*F,'

a*K!42!D/!K,42! !!4.!A/6D/6!+/!9--,U!/6!W46D+!,5!9/A6--9D! =4/A//0!1/+1!5!/6!W/,1+!5*+!+/!,/./,' B--K!--,+-0! A/0D!0//9!

a*K!=/+! 9/W/,1+/! --,+-0!*,!/,! +*K!42!/,+/6!

S,+/6!K,42!

• a*K!=/+!9/W/,1+/!--,+-0!*,!/,!+*K!42!/,+/6!4.!A/6D/6!+/!9--, ! RI=-,K/0*FK!A-,!D/!*,1+/00*,9!XC5II/6L*

Page - 30 -



pagina 31 / 60

! @,D*/,!./+!E5II/62*
•

•

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

a*K!42!4K!4.!A/6D/6!+/!9--,'!

!42!=/+! P/!264D5<+/,!K5,,/,!,5!5*+9/,4./,!A*-!D/!K,42! =44ID1<=/6.'!P/!C5II/6!5*+,-./!W46D+!C/1264K/,!*,!2-6-96--I!&'(! )*+,-./'!



Page - 31 -



pagina 32 / 60

@,D*/,!N4,D/6!C5II/65*+,-./! ! !

!

!!

• !

P/!264D5<+/,!W46D/,!9/964/2//6D!2/6!0-D/U!/0K/!0-D/!N-0!.--6!ZZ,.--0! 9/42/,D!W46D/,!



Page - 32 -



pagina 33 / 60

A5K5)06D7;?>)<8=6JC!>)H6DJ)<;;DJD>)*;D6[7D) )

!*1!=/+N/0ID/!-01!5*+,-./!049*1<=/!K*+1!.--6!*'2'A'!//,!2-+*/,+!/,! //,!-6+1!+/!.4/+/,!K*/N/,!9--+!5!6/<=+1+6//K1!,--6!=/+!X;49*1<=/!Q*+1Y! 1<=/6.!./+!D/!2-+*>,+f!/,!-6+1!9/9/A/,1!A-,!D/!0--+1+/!5*+,-./!049*1<=/!K*+1'

) ) ) ) A5L5)67G>7D;F6J!

•

a*K!42!D/!K,42!!

!*,!=/+!=44ID1<=/6.`!



Page - 33 -



•

!

! •

pagina 34 / 60

S6!K-,!//,!15C1/0/<+*/!9/.--K+!W46D/,!D446!//,!9/D//0+/!A-,!D/! 264D5<+,--.!*,!+/!9/A/,'!a*K!42!//,!9/,//1.*DD/0!4.!A/6D/6!+/!9--,'! P/!0*F,/,!*,!644D!N*F,!D/!264D5<+/,!N4,D/6!A4466--D'!!

• a*K!42!D/!,--.!A-,!=/+!264D5<+!4.!A/6D/6!+/!9--,'! ! !!!!!f![/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!D*12/,1/6! !f![/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!;*1+-K-1+^K4/0K-1+! [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!D*12/,1/6! !

! • !

@,D*/,!=/+!9/,//1.*DD/0!N*<=!*,!A/61<=*00/,D/!0-D/1!C/A*,D+U!K-,!./,!D/N/! -IN4,D/60*FK!1/0/<+/6/,'!!!



Page - 34 -



•

pagina 35 / 60

H-!1/0/<+*/!A-,!//,!0-D/!K-,!D/N/!9/42/,D!W46D/,!D446!+/!+*KK/,!42!D/!!!

K,42! !)/,!K5,,/,!D/!264D5<+/,!9/+/0D!W46D/,'!a*K!=/+!9/+/0D/! --,+-0!*,!/,!+*K!42!X/,+/6Y!A446!/0K/!04<-+*/!T*,!D*+!AC'!(!0-D/!./+!("!

!4.!D/!W*FN*9*,9/,!42!+/!10--,'!!!! 04<-+*/1V'!a*K!42!D/!K,42! • @,D*/,!/6!//,!A/61<=*0!*1!+511/,!D/!9/+/0D/!=4/A//0=/*D!/,!D/! -D.*,*1+6-+*/A/!A4466--D!N-0!/6!9/A6--9D!W46D/,!4.!,49.--01!+/!+/00/,'!

!

!

! !

• a*K!42!D/!K,42! )!4.!=/+!A/,1+/6!+/!105*+/,'!! ! [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!;*1+-K-1+^K4/0K-1+!



Page - 35 -



pagina 36 / 60

!

•

!4.!D/!W*FN*9*,9/,!42!+/!10--,'!!

! !!! ! • ! !

P446!+/!a*KK/,!42!D/!K,42! !!^! !9--+!D/!D/1C/+6/II/,D/! 0-D/^K4/0K-1+D/56!42/,!/,!K5,,/,!D/!264D5<+/,!9/+/0D!W46D/,'!a*K!=/+! 9/+/0D/!--,+-0!*,!/,!D65K!42!X/,+/6Y!A446!/0K/!04<-+*/'!a*K!42!D/!K,42!

@,D*/,!/6!//,!A/61<=*0!*1!+511/,!D/!9/+/0D/!=4/A//0=/*D!/,!D/!W/6K/0*FK/! A4466--D!N-0!/6!9/A6--9D!W46D/,!4.!,49.--01!+/!+/00/,'!



Page - 36 -



!

pagina 37 / 60

!

!

!4.!=/+!A/,1+/6!+/!105*+/,'!! • a*K!42!D/!K,42! ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) A5\5)?;70><>)E>G88FF;967=! • S6!C/1+--,!"!A/61<=*00/,D/!./+=4D/1!A-,!C/A4466-D*,9`!A*-!0*F1+/,!4I!A*-! .-,5/0/!1/0/<+*/!A-,!=/+!9/,//1.*DD/0'!!! ! !

• !

a*K!42!D/!K,42!

!A446!D/!.-,5/0/!C/A4466-D*,9'!!!



Page - 37 -



•

pagina 38 / 60

)!K-,!//,!15C1/0/<+*/!.-K/,!D446!//,!9/D//0+/!A-,!D/!,--.!*,!+/!A4/9/,'! a*K!42!=/+!9/,//1.*DD/0!4.!A/6D/6!+/!9--,'! - [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!D*12/,1/6! - [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!//,!;*1+-K-1+! - [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!K4/0K-1+!

! ! ! ! ! [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!D*12/,1/6! !



Page - 38 -



pagina 39 / 60

a*K!42!=/+! A/0D!./+!=/+! --,+-0!D-+! --,9/A50D! W46D+!

! • ! •

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! a*K!D/!=4/A//0=/*D!*,!D*/!.4/+!--,9/A50D!W46D/,'!P/!0-D/!N-0!A400/D*9! 42/,9--,'! @,D*/,!D/!A/6A-0D-+-!A-,!<65<*--0!C/0-,9!N*F,!*1!=/+!--,9/W/N/,!4.!D/! 9/,//1.*DD/0/,!./+!D/!A/61+/!A/6A-0D-+5.!-<=+/6--,!*,!D/!0-D/!+/! 20--+1/,'!!



Page - 39 -



pagina 40 / 60

! [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!//,!;*1+-K-1+! !

a*K!=/+! 9/W/,1+/! --,+-0!*,!

a*K!42!/,+/6! 4.!A/6D/6!+/! 9--,!

! • ! • !

! a*K!D/!=4/A//0=/*D!*,!/,!+*K!42!X/,+/6Y'!P/!0-D/!N-0!42/,9--,'! [/+!9/,//1.*DD/0!C/A*,D+!N*<=!*,!D/!K4/0K-1+'!

a*K!=/+! 9/W/,1+/! --,+-0!*,!

a*K!42!/,+/6! 4.!A/6D/6!+/! 9--,!

! • ! !

! a*K!D/!=4/A//0=/*D!*,!/,!D65K!42!X/,+/6Y'![/+!104+!N-0!4,+96/,D/0D!W46D/,'!



Page - 40 -



pagina 41 / 60

A5]5)E>G88FF;967=)2'")<6^JD

•

B/+!D/!K,42! !K-,!./,!9/,//1.*DD/0/,!--,A500/,!4,D/6!D/! A46.!A-,!//,!0*F1+!D*/!9/9/,/6//6D!W/6D!*,!D/!.-,-9/6'! MW*+<=!+511/,!./6K,--.!/,! 9/,/6*1<=/!,--.! E/A4466-D*,9! 5*+A4/6/,!

8/6W*FD/6!//,! A409,5../6!

! ! ! !



Page - 41 -



•

! • ! !

!

•

pagina 42 / 60

M/0/<+//6!//,!A409,5../6^N/,D,4+-,5../6!*,!=/+!9/9/A/,16-1+/6! C4A/,--,'!P/!9/D/+-*00//6D/!4.1<=6*FA*,9/,!W46D/,!--,9/2-1+!*,!=/+! 4,D/61+/!6441+/6'!P/!0-D/1!N500/,!42/,9--,!*,!//,!049*1<=/!A40946D/'! a*FD/,1!=/+!A/60442!A-,!=/+!264
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 42 -



!

!!!

! ! ! ! ! •

! ! ! ! ! ! •

pagina 43 / 60

S04
! =").3)$&)UP'O1&) %'U#)O1""#)$..,) &,.3)1&)1'SS&#) 2..,"%&&,)P) Y'UT'('#()$.&15)

a*K!=*/642!4.!D/! A4466--D!Aii6! --,A500*,9!+/! W*FN*9/,!

a*K!42!D/N/! K,42!4.!=/+! --,A50!--,+-0! +/!W*FN*9/,!

h40-,9!D/!0-D/!42/,!*1U!K-,!./,!N4W/0!D/!--,9/A50D/!=4/A//0=/*D!-01!D/! A4466--D!--,2-11/,'!

! • P*+!1<=/6.!N-0!-I9/104+/,!W46D/,!-01!D/!0-D/^D/56!A/696/,D/0D!W46D+'! ! • P*+!1<=/6.!A/61<=*F,+!D-,!+4+D-+!D/!A400/D*9/!0*F1+!A/6W/6K+!*1'! !



Page - 43 -



! •

pagina 44 / 60

! P*+!264
K,42!

!

A54_5)7889J6D0;D6>J

P/N/!I5,<+*4,-0*+/*+!W46D+!/,K/0!9/C65*K+!*,D*/,!//,!,46.-0/!5*+,-./!,*/+! .49/0*FK!*1'!P/!264
) ) Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 44 -



pagina 45 / 60

) A5445)06D7;?>)8*)G88FJC!F6BD

S/,!A4461<=6*I+!K-,!9/N*/,!W46D/,!-01!//,!+*FD0*F,!./+!42!C/2--0D/! +*FD1+*22/,!//,!--,D5*D*,9!D-+!/6!ZZ,!4I!.//6D/6/!264D5<+/,!--,!D/! 2-+*>,+!+4/9/D*/,D!.4/+/,!W46D/,'! • P/!2*,+!D/!K4./,D/!"&!56/,!A446!D*/!2-+*>,+!5*+!D/! ./D*<-+*/K-1+!9/,4./,!.4/+!W46D/,U!.'-'W'!,5!j!"&!56/,'! • P/!2/6*4D/!K-,!44K!42!%!4I!("!56/,!*,9/1+/0D!W46D/,'!

•

!

!

! •

P/!0*F1+!AK-,!A/6K46+!W46D/,!D446!//,!1+5KF/!A-,!D/!,--.!*,!*,!=/+!A/0D! 15C1/0/<+*/!*,!+/!+*KK/,'!!



Page - 45 -



! !

!!!! !

•

J.!//,!2-+*>,+!+/!1/0/<+/6/,!+*K+!5!42!N*F,^=--6!,--.'!

•

P--6,-!A/61<=*F,+!=/+!A409/,D/!1<=/6.!XL*
pagina 46 / 60

! ! •

!

• ! • ! ! ! ! ! !

)!=/C+!"!.49/0*FK=/D/,U!4IW/0!1/0/<+//6+!5!(!0*F,!/,!,//.+!D*/!(!0*F,!5*+!A*-!

D/!K,42!

JIW/0!A*-!D/!K,42!

!'!

!K-,!5!D/!A400/D*9/!0*F1+!A/6W/6K/,'!

P/!64D/!0*F,/,!N*F,!264D5<+/,!N4,D/6!A4466--D!4I!264D5<+/,!D*/!,*/+!*,!D/! ./D*<-+*/!K-1+/,!N*++/,!



Page - 46 -



pagina 47 / 60

!

! ! • ! •

! P/!5*+,-./1!W46D/,!2/6!1<=5*I!^!K4/0K-1+!9/964/2//6D'!!! H-!D/!A/6W/6K*,9!A-,!D/!0*F1+!K//6+!5!+/659!,--6!=/+!=44ID1<=/6.'!!

) ) I5)F&('O1,"1'&)2"#)&&#)2'#(&,"R$,PS) !

!

• ! !

a*K!42!D/!K,42!

!4.!=/+!A*,9/6-ID65KC/=//6!1<=/6.!+/!42/,/,`!!!



Page - 47 -



•

!

pagina 48 / 60

!!/,!A50!//,!9/C65*K/61,--.!*,!4.!//,!,*/5W/! a*K!42!D/!K,42! 9/C65*K/6!+4/!+/!A4/9/,'!h469!/6A446!D-+!D/!9/C65*K/61,--.!4A/6//,1+/.+! ./+!D/!--,./0D,--.!A-,!D/!9/C65*K/6'!!

!

!



Page - 48 -



•

!

pagina 49 / 60

M/0/<+//6!D/!D/1C/+6/II/,D/!9/C65*K/6!5*+!D/!0*F1+!/,!+*K!42!D/!K,42!

)4.!D/!A*,9/6-ID65K!+/!6/9*1+6/6/,'![/+!26496-..-!N-0!A6-9/,! ,--6!//,!C/A/1+*9*,9!A-,!D/!D/+-*01!C/+6/II/,D/!D/!9/C65*K/6!D*/!N-0! 9/6/9*1+6//6D!W46D/,'!!

!

!

! ! ! !

! a*K!42!D/!0/++/6!4.!D/! C/+6/II/,D/!A*,9/6!--,!+/! 1/0/<+/6/,!



Page - 49 -



•

!

• ! •

pagina 50 / 60

P65K!42!D/!0/++/6!C4A/,!D/!A*,9/6!D*/!.4/+!9/6/9*1+6//6D!W46D/,\!20--+1! D/!A*,9/6!*,!KW/1+*/!&!K//6!42!D/!A*,9/6-ID65K.4D50/!A446!D/!6/9*1+6-+*/!

A-,!D/!A*,9/6-ID65K'!e-,,//6!5!=*/6.//!K0--6!C/,+U!D65K!D-,!42! P/!-ID65K!N-0!C/W--6D!W46D/,'!!

!

8*-!D/!K,42! !*1!=/+!.49/0*FK!4.!+/!<4,+640/6/,!4I!D/!-ID65K!-0!D-,! ,*/+!94/D!9/6/9*1+6//6D!W/6D/,'!! B/+!D/!*.246+^/k246+!K,422/,!K-,!5!-00/!9/6/9*1+6//6D/!A*,9/6-ID65KK/,! *.246+/6/,^/k246+/6/,!,--6!4I!A-,5*+!//,!D*6/<+46d!,--6!K/5N/! T9/12/<*I*//6D!*,!=/+!*,*fC/1+-,DV''!

! K5)87D=F>79><>7)&#)879>F!809) ) K54) 87D=F>79><>7)67)7889J6D0;D6>J) !

!

@,!C/2--0D/!,44D1*+5-+*/1U!.4/+/,!D/!K-1+/,!./<=-,*1<=!4,+96/,D/0D!K5,,/,! W46D/,!4.!44K!N4,D/6!6/9*1+6-+*/!A-,!2-+*>,+!/,!D4K+/6!+4<=!9/,//1.*DD/0/,! +/!K5,,/,!5*+,/./,'! J4K! *,! 9/A-0! A-,! 964+/! 1+644.4,D/6C6/K*,9/,U! D/I/<+/! )LMU! D/I/<+/! ,44D1+644.9/,/6-+46!/,N'! ! P/!A/61<=*00/,D/!K-1+/,!W46D/,!42!D/!A409/,D/!.-,*/6/,!4,+96/,D/0D`! ! 9'O3&#O&,V) ! • J,D/6--,! *,! /0K! I6-./! K-,! ./,! A*-! =/+! D/56+F/! C*F! D/! 4,+96/,D/0*,911+-,9/,'! P*+! N*F,! D/! 0*,K/6! /,! 6/<=+/6! 9/+-,D/! 0-,9/! 0-+! D*/! A/6+*<--0! *,! D/! 1+/5,264I*/0/,! A/6W/6K+! N*F,'! P/N/! 4,+96/,D/0*,911+-,9/,! K5,,/,! 42! N*<=! 44K! C/A/*0*9D! N*F,! ./+! //,! 10/5+/0104+'!



Page - 50 -



pagina 51 / 60

J,+96/,D/0*,91! 1+-,9!

!

! •

!

!

! •

! !

!

B/+! D/! A446N*/,/! 1+--I! K-,! ./,! D/N/! 4,+96/,D/0*,911+-,9/,! 4.=449! 1<=5*A/,! T4,9/A//6! (! <.VU! N4D-,*9! ./,! -0! D/! 0-D/C04KK/,! 4,+96/,D/0D!/,!D/N/!5*+!D/!K-1+!K-,!+6/KK/,'!

S,*9/! A446N*<=+*9=/*D! *1! W/0! 9/C4D/,U! -01! ./,! D/N/! +/659! 42! N*F,! 20--+1! D5W+! T-<=+/6--,! N*+! //,! 1+/KK/6! D*/! ./+! D/N/! =-,D/0*,9! 42,*/5W!*,!D/!<4,+6-1+/KK/6!9--+V'!

<'O1"S"O1)>%&S1,'O/+V) ! • 8446!D/N/!0*1+-K-1+/,!*1!//,!1<=-K/0K-1+F/!A446N*/,!./+! *,+/6,/!C-++/6*F/,!T#!k!7!840+VU!D/N/!K-,!./,!C4A/,--,!*,!D/! K-1+!20599/,!A*-!D/!PEf($!<4,,/<+46'!! o M<=-K/0K-1+F/!*,!D/!F5*1+/!K-1+!*,20599/,'! o [44ID1<=-K/0--6!1<=-K/0K-1+F/!--,N/++/,'! o l5*1+/!0-D/!K*/N/,!./+!D6--*K/5N/1<=-K/0--6'! o L5011<=-K/0--6! /,K/0/! 1/<4,D/,! *,D65KK/,! +4+! ./,! D/! 0-D/! 9/42/,D!=//I+'! ! <'O1"S"O1)?&/+"#'O/+V) ! • 8446!D/N/!0*1+-K-1+/,!*1!/6!C4A/,!42!D/!K-1+!//,! =-,DA-+! A446N*/,!T./+!10/5+/0VU!D446!D/N/!//,!KW-6+10-9!+/!D6--*/,!N*F,!-00/!0-D/,! 4,+96/,D/0D'!!



Page - 51 -



pagina 52 / 60

! ! ! ! [-,DA-+!=46*N4,+--0!]!0-D/,!4,+96/,D/0D! [-,DA-+!A/6+*<--0!!!!!]!0-D/,!A/696/,D/0D! ) ) ) )

H.&%S"O1&#V) ! •

! ! ! ! !

! !

K5:) F>676=67=)B67=>F*F67D)J>7J8F)

•

•

!

P/!K4/0K-1+/,!N*F,!A446N*/,!A-,!//,!/0/K+6*1<=!9/1+556D! 104+! D-+! ./+! //,! C*F=46/,D/! 10/5+/0! K-,! 4,+96/,D/0D! W46D/,'![/+!104+!C/A*,D+!N*<=!4,D/6!D/!NW-6+/!C469D42'!

! J.! 264C0/./,! ./+! =/+! --,./0D/,! A-,! D/! I*,9/626*,+1! +/! A/6.*FD/,! /,! -I=-,K/0*FK! A-,! D/! I6/m5/,+*/! A-,! 9/C65*K! .4/+!D/!1/,146!2/6*4D*/K!9/6/*,*9D!W46D/,'!

J.!D/N/!+/!6/*,*9/,!9/C65*K!F/!C/1+!//,! 1+5KF/!


Page - 52 -



•

! !

!

•

pagina 53 / 60

@,D*/,!=/+!90-1!=//0!1+/6K!C/A5*0D!*1U!D/N/!A446N*<=+*9!6/*,*9/,!./+! //,! N-<=+/! D4/K! T9//,! 2-2*/6/,! D4/KVU! 9/D6/,K+! *,! //,! ./+! N-<=+/! 42! -..4,*-K!9/C-1//6D/!90-16/*,*9/6'! M/,146!6/*,*9*,9+*21`! o c/C65*K! ,44*+! 6/<=+1+6//K1! 90-16/*,*9*,91264D5<+/,! 42! D/! 1/,146'! o c/C65*K!,44*+!-0<4=40=45D/,D/!A04/*1+4II/,'! o P4.2/0!D/!1/,146!,*/+!4,D/6!*,!//,!A04/*1+4I'! o 3/*,*9! D/! 90-120--+! ,44*+! ./+! 1<=556.*DD/0/,U! N/0I1! 9//,! 2-2*/6'! o c/C65*K!,44*+!5W!A*,9/6,-9/01!4I!-,D/6/!1<=/62/!A446W/62/,! 4.!*/+1!+/!A/6W*FD/6/,'!

! ! ! ! ! !

K5@) F>676=>7)a)H;<6EF>F>7)D80C!JCF>>7) !

•

8446! =/+! 6/*,*9/,! A-,! =/+! +45<=1<6//,! *1! /0K! 1+-,D--6D! 90-16/*,*9*,91264D5<+! 94/DU! 125*+! =/+! 264D5<+! W/0! 42! //,! D4/K! /,! ,*/+! 6/<=+1+6//K1!42! =/+! 1<=/6.'!P*+! N45!1<=-D/!K5,,/,! A/6446N-K/,!--,!=/+! 1<=/6.'!

! @,D*/,! ./,! =/+! +45<=1<6//,! 42,*/5W! W/,1+! +/! K-0*C6/6/,! K-,! ./,! 42! D/! A409/,D/!.-,*/6!+/!W/6K!9--,`! • !

@,! =/+! e*,D4W1! <4,I*956-+*/1<=/6.! D65K! F/! 42! D/N/! K,42! =*/6D446!K4.!F/!*,!=/+!A409/,D!1<=/6.!+/6/<=+'!



! U!

Page - 53 -



!

! •

!

R01!./,!42!D/!42D6-<=+K,42!b;%'(#c)D65K+!K6*F9+!./,!//,!A400/D*9!96*F1! 1<=/6.! ./+! //,! 644D! A*N*/6! W--642! F/! ./+! D/! A*,9/6U! N4! N469A50D*9! .49/0*FK!*,!=/+!.*DD/,!.4/+!D65KK/,'!P*+!W46D+!42!#!A/61<=*00/,D/!241*+*/1! A-,!=/+!1<=/6.!=/6=--0D'!

!

! •

! ! !

pagina 54 / 60

H5! K-,! F/! 5*++/1+/,! 4I! =/+! K-0*C6/6/,! 94/D! *1! 5*+9/A4/6DU! D446! 42! A/61<=*00/,D/! 20--+1/,! +/! <4,+640/6/,! 4I! D/! <56146! .44*! 5W! 9/D65K+/! A*,9/6241*+*/!42!=/+!1<=/6.!A409+'!!

K5A) 0*J)JDF88?G88Fd6>767=) ! R01!=/+!9/0/A/6D!1d1+//.!//,!D*12/,1/6!C/A-+!*1!/6!1+-,D--6D!//,!BcS!)LM! L501-6!S00*21/!#GG!A446N*/,`! !

! Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 54 -



! •

•

!

pagina 55 / 60

P/N/!)LM!C/1<=/6.+!=/+!1d1+//.!+/9/,!+*FD/0*FK/!1+644.5*+A-0'!R01!D/! 1+644.A446N*/,*,9!5*+A-0+U!N469/,!D/!-<<5n1!*,!D/!)LM!D-+!D/!2
! ! !

K5I) *C)67JD><<67=>7) ! •

•

F&O.%P1'&) V) $'1) 3,.(,"--") 'O) .#1Y'SS&%$) 2..,) &&#) O/+&,-,&O.%P1'&) 2"#) 4_:A) e) LK\) 3'e&%O)-&1)&&#)S%&P,SY"%'1&'1)2"#)@:)Q'15) 9&) &#&,('&Q&O3",&#$&) RP#/1'&O) "%%&-""%) P'1O/+"S&%&#X) $&T&) &#&,('&Y'#O1) Y&&(1) #'&1) .3)1&(&#)$&)"//P,""1+&'$)2"#)+&1)3,.(,"--")&#)$&)R,PO1,"1'&O)2"#)$&)(&Q,P'S&,O5))

!

! •

!

•

!!!!!!!!!!!!

!

O4,+640//6! *,! =/+! oO4,I*956-+*/1<=/6.p! q! oM4I+W-6/p! D-+! =/+! 26496-..-! oP/00!M405+*4,!O/,+/6p!,*/+!9/r,1+-00//6D!*1'!@,D*/,!D/N/!+4<=!9/r,1+-00//6D! *1U!K-,!5!D*+!C/1+!9/W44,!A/6W*FD/6/,'! M<6//,! 1-A/6^M<=/6.C/A/*0*9*,9! `! D/N/! *,1+/00*,9! 42! NW-6+! 1<=/6.^0//9! *,1+/00/,U! D446! D/N/! *,1+/00*,9! *1! =/+! *,C6-,D/,! 5*+9/1<=-K/0D! ! /,! D/! 4A/61<=-K/0+*FD!,--6!,46.-0/!W/6K*,9!=/+!K46+1+'!



Page - 55 -



pagina 56 / 60

! ! !

K5K) *C);;7J<06D67=>7)

!

!

• !

M*,D1!l-,5-6*!"GG:!W46D/,!D/!1d1+/./,!5*+9/651+!./+!//,!*,D51+6*>0/!LO'! E*F!D/N/!LOp1!W46D/,!D/!A409/,D/!--,105*+*,9/,!9/6/12/<+//6D'! Md.C440!

L46+! O4.!(! O4.!"! O4.!#! O4.!&! O4.!$! O4.!:! O4.!?! O4.!%! )1C!(!Rf;s! )1C!"!Rf3s! )1C!#!8fJs! )1C!&!8fEs! L1f"!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

;2+f(!

a4/1+/0! ! )21!TBcS!L501-6!S0*21/!#GGV! P*12/,1/61!TMLMV! ;*1+-K-1+/,!TSf;4
s!R!]!R<=+/6K-,+U8!]!8446K-,+U!;!]!;*,K1U!3!]!3/<=+1'!

! ! ! ! ! ! ! Vanas N.V. – Zwaluwbeekstraat, 10 – Kruibeke B-9150


Page - 56 -



pagina 57 / 60

L5)C.#R'(P,"1'&)2"#)$&)-&$'/"1'&)S"O1&#) •

! •

!

B/+!D/!A409/,D/!1+-22/,!+4,/,!W/!--,!=4/!A/61<=*00/,D/!.4D50/1! +4/9/W/N/,!K5,,/,!W46D/,!--,!//,!//,=/*D!/,!=4/!04<-+*/1!K5,,/,! +4/9/K/,D!W46D/,!--,!A/61<=*00/,D/!264D5<+/,'!! ;/+!42`!//,!264D5<+!D-+!+4/9/W/N/,!*1!--,!//,!D*12/,1/6!N-0!,*/+! C/1<=*KC--6!N*F,!42!D/!264D5<+/,0*F1+!+*FD/,1!+4/W*FN*,9!--,!//,!K4/0K-1+! 4I!//,!;*1+-K-1+!4.D-+!//,!264D5<+!N*<=!/,K/0!*,!ZZ,!A-,!D/!D6*/!1446+/,! K-1+/,!K-,!C/A*,D/,'!!

L545)96J*>7J>F) !

•

H-!//,!D65K!42!D/N/!42D6-<=+K,42!*,!=/+!=44IDI46.50*/6U!A/61<=*F,+!=/+! =*/6,-A409/,D/!1<=/6.!W--6*,!D/!D*12/,1/6!K-,!429/1+/0D!W46D/,'!!



Page - 57 -



• ! •

•

! •

! •

! • ! • ! •

pagina 58 / 60

@,D*/,!A/61<=/*D/,/!D*12/,1/6.4D50/1!--,!D/!//,=/*D!+4/9/A4/9D!N*F,U! K-,!./,!D/N/!-IN4,D/60*FK!1/0/<+/6/,'! P-,KN*F!=/+!Xa*K!/,!10//2Yf1d1+//.!K-,!5!D/!A/61<=*00/,D/!0-D/1446+/,! ,--6!D/!D*12/,1/6!10/2/,'!R00/!04<-+*/1!W46D/,!-5+4.-+*1<=!9/<6/>/6D!/,! W//69/9/A/,'!! S/,!04<-+*/!.4/+!A446N*/,!N*F,!A-,!//,!C/2--0D/!D*/2+/!A*-!1/0/<+*/!A-,!D/! 04<-+*/!*,!=/+!6/<=+/69/D//0+/!A-,!D/!.4D50/'!B/,!K-,!D/!=/0/!0*F1+! D446042/,!./+!D/!2*F0+F/1'! P/!A400/D*9/!D*12/,1/6<4,I*956-+*/!K-,!9/W*1+!W46D/,!./+!D/! 42D6-<=+K,42!ZG&,Y'U$&,)C.#R'(P,"1'&M)W--6,-!D/!6-,91<=*KK*,9!+/659! K-,!429/1+-6+!W46D/,'!! P/!42D6-<=+K,42!ZC.#R'(5)>e3.,1M)C/W--6+!D/!=5*D*9/!<4,I*956-+*/!*,!//,! +/K1+D4<5./,+'!P/!42D6-<=+K,42!ZC.#R'(5)6-3.,1M)N-0!D/!0--+1+! 9/>k246+//6D/!<4,I*956-+*/!*.246+/6/,'!! P/!42D6-<=+K,42!Z83&#M)42/,+!D/!9/1/0/<+//6D/!04<-+*/!N4D-+!=/+! .49/0*FK!*1!4.!D/!D*/2+/!A-,!D/!0-D/!*,!KW/1+*/!+/!<4,+640/6/,'!! P/!+--KK,42!ZJ%P'1&#M)105*+!=/+!A/,1+/6!W--6,-!=/+!=44ID1<=/6.!42,*/5W! W46D+!W//69/9/A/,'!! P/!6/1+/6/,D/!<4,I*956-+*/!A-,!D/!D*12/,1/6!9/C/56+!42!D/!XB-,-9/6!LOY'!

L5:5)<6JD;H;JD>7)

•

a*K!42!D/N/!K,42!A446!//,!4A/6N*<=+!A-,!D/!;*1+-K-1+/,'!)!A/6K6*F9+!D-,! =/+!A409/,D/!1<=/6.`!



Page - 58 -



pagina 59 / 60

! !

a*K!42!D/!42D6-<=+K,42!./+!K-1+,5../6!4.!//,!C/2--0D/!;*1+-K-1+!+/! 1/0/<+/6/,'!a*K!42!//,!0-D/!4.!D/!0-D/!+/!42/,/,'! • P/!42D6-<=+K,42!ZJ%P'1&#Y!105*+!D*+!A/,1+/6!/,!5!K4.+!+/659!*,!=/+! =44ID1<=/6.!+/6/<=+'!!! • P/!<4,I*956-+*/!A-,!//,!;*1+-K-1+!9/C/56+!42!D/!B-,-9/6!LO'! •

) L5@)H8>7) ) ) •

P/N/!K,42!9//I+!//,!4A/6N*<=+!W//6!A-,!-00/!K4/0K-1+/,'!



Page - 59 -



•

pagina 60 / 60

P*+!*1!//,!4A/6N*<=+!A-,!-00/!--,9/104+/,!K4/0K-1+/,'!@,D*/,!5!42!D/!K,42! !+*K+U!W46D+!D/!9/1/0/<+//6D/!K4/0K-1+!9/42/,D'!!



Page - 60 -


0#'1)2&,3%&&(&&#+&$&#)

Recommend Documents