, XVI

Advent Rákosmentén

Tizenhetedik hirdetésfelvétel: 06-20-594-99-90 Mail: [email protected]

November 30-án meggyulladt Rákosmente adventi koszorújának első gyertyája. A hagyomány szerint ezt minden évben Riz Levente polgármester lobbantja lángra. Ezúttal az Advent első tavalyi vasárnapján este készült képet közöljük, hogy olvasóink a korábbi lapzárta miatt ne maradjanak le erről a meghitt, ünnepváró hangulatot árasztó, bensőséges eseményről. (Az adventi programok az 5. oldalon)

Európai színvonalú és felszereltségű nőgyógyászati és szülészeti magánrendelő

Rákoshegyen

3. oldal

Emlékmentés Videokazetták VHS, VHS-C, Hi8

hanglemezek, hangkazetták, régi képek, filmek

DIGITALIZÁLÁSA CD, DVD készítés

Ferenci Videó

405-6655, 06-20-9392-658 XVI. Hermina út 16.

2

Ingatlan

l 2014. december 1.

www.tizenhetedik.hu

Születésnap az Idősek Otthonában a Pesti úton

www.diego.hu

08WVW

01BGB

80×1 150 15 50 cm cm

12.990 .

8 590 Ft/db

6=Û1<(* Û Carat Shaggy

60×110 cm 7.990 4.990 Ft/db 140×200 cm 29.990 19.990 Ft/db 200×300 cm 64.990 42.990 Ft/db Ajánlataink 2014. december 1-31-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki!

RÁKOSKERESZTÚR, XVII., Pesti út 237. (Home Center) Telefon: +36 (1) 253-82-62 Nyitva tartás: H-P: 9-19, Sz-V: 9-14 VASÁRNAP IS NYITVA

Tizenhetedik hirdetésfelvétel: 06-20-594-99-90 Mail: [email protected]

Kis Ferencnét köszöntötte 95. születésnapján Horváth Tamás alpolgármester és dr. Rúzsa Ágnes jegyző a Pesti úti Idősek Otthonában. Irén néni a szép virágcsokor mellé átvehette Orbán Viktor miniszterelnök Emléklapját. A születésnapi esemény közös énekléssel, pezsgőbontással, tortaszegéssel folytatódott.

Reflektor

www.tizenhetedik.hu Hűtőgépjavítás Szoják Zsolt hűtőgépszerelő: 06-20/971-6209, www.retrohutoszerviz.hu. Ha nincs pénze újat venni, ha a régi, jól bevált hűtőjét sajnálja, ha a modern technika pár éven belül tönkremegy. Korrekt áron dolgozunk. A XVII. kerületben a kiszállás ingyenes!

2014. december 1. l

Dunai Mónika a Fidesz-frakció egyik új szóvivője Új szóvivők kezdtek dolgozni Fidesz frakciójában és a pártnál. Dunai Mónika és Tuzson Bence a képviselőcsoport, míg Dódity Gabriella a Fidesz üzeneteket fogalmazza majd meg. A lapunknak nyilatkozó Dunai Mónikát a feladatairól kérdeztük. – Felkészült arra, hogy a Fidesz szóvivőjére óriási nyomás nehezedhet egy-egy döntés miatt? – A közéletben 1990 óta veszek részt, Rákosmentén azóta politizálok. Ez a közeg tehát nem új a számomra, huszonnégy év alatt bizony már én is kaptam hidegetmeleget. Most is a feladatot látom magam előtt, erre koncentrálok. – Pontosan akkor lett szóvivő, amikor éles konfliktushelyzetek jellemzik a belpolitikát, gondolok itt az internetadós tüntetésekre, az amerikai vízumbotrányra vagy épp a devizahitelek forintosítására. – Egyáltalán nem baj, ha konfliktusok vannak a politikában. A személyes életünkben - munkahelyen vagy épp a családban - is

gyakran találkozunk konfliktushelyzetekkel. Ezeket a szituációkat megnyugtató módon kell rendezni a politikában is. A távközlési adó kibővítését már visszavonta a kormány, és a cafeteriarendszer esetében is a Fidesz módosító javaslata győzedelmeskedett. Ezek tehát a feszültségek feloldását, a politikai konfliktusok megoldását jelző lépések. Az ilyen ügyek megoldásában egy szóvivőnek nagy szerepe lehet, ezt vállalni szép feladat, ugyanakkor nagy felelősség is. De félreértés ne essék, egyáltalán nem áll szándékunkban konfliktusokat gerjeszteni, a jó hír hozójának szerepköre nekem is jobban tetszik. – A politikusok számára a szóvivőség ismertséget is jelent. Ez is közrejátszott abban, hogy elvállalta a megbízatást? – A szóvivői felkérésre mondtam igent, az országos ismertség ennek másodlagos, szükséges velejárója lehet. Nekem Rákosmente az otthonom, és nagyon büszke vagyok arra, hogy a ta-

vaszi választásokon Budapest XVII.-X. kerületében több, mint huszonkétezer szavazatot kaptam az ott élőktől. Képviselőként az a fő feladatom, hogy az ottani em-

berek érdekeit szolgáljam, szoros együttműködésben Rákosmente és Kőbánya polgármesterével és képviselő-testületével. Pindroch Tamás/Magyar Hírlap

Antik Antik cég diszkrét szakbecsüsök közreműködésével, díjtalan becsléssel és kiszállással, helyszíni készpénzfizetésnél vásárolnak: mindenféle régi lakberendezési tárgyakat, bútorokat (koloniált is), festményeket, porcelánokat, ezüstöket, bronztárgyakat, kari-, fal-, illetve zsebórákat, katonai ruházatot, kitüntetéseket, fegyvereket, régi pénzeket, hangszereket! Hagyatékot kiürítéssel is! Tel:+36-30-457-97-64

Szülész-nĘgyógyász szakorvosaink várják régi és új pácienseinket a Budapest XVII. Árpád fejedelem utca 14. szám alatti magánrendelĘnkben

Társkereső 66 éves, lakással, rendezett anyagiakkal rendelkező úr 60 év körüli, vékony, egyedülálló nyugdíjas asszonyt keres társas kapcsolat céljából. T: 2577111

TeljeskörĦ nĘgyógyászati ellátás (BV tu citológia, (BV, i ló i nĘgyógyászati Ę ó á i ultrahang, HPV szĦrés, emlĘvizsgálat)

Komplex terhesgondozás

Üveges Üvegezés, utánfutó-kölcsönzés Ecseren. Bíró László T:+3630-9492658

Dugulás DUGULÁSELHÁRITÁS, víz, gáz, központifűtés szerelés. Ázások, csőtörések megszüntetése. T: 06 1 402 4330. mob: 06 20 491 50 89

3

Szakorvosaink: Dr. Sziklai Péter (hétfĘ délután) Dr. Szentágotai Ferenc (kedd délután) Dr. Molnár Csaba (szerda délután) Dr. PetĘ Zsolt (szerda délelĘtt, csütörtök délután) Hirdetés_Tizenhetedik_Cserfa_2014_május_05_09.indd 1

(vérvétel, terhesvizsgálat, 2D/4D ultrahangvizsgálat, 35. héttĘl CTG vizsgálat)

Bejelentkezés: Szabó A Antalné l éM Matildnál tild ál +361/2572228, +3630/4004002, +3670/6747570 Bejelentkezni: délelĘtt 8-11 óra között lehet 2014.04.27. 19:29:05

4

www.tizenhetedik.hu

Figyelő

l 2014. december 1.

Önkormányzati hírek, tudósítások

Tanácskozik Rákosmente képviselő-testülete Rákosmente képviselő-testülete novemberi ülésén Riz Levente polgármester szokásos tájékoztatójában elöljáróban tulajdonjogi kérdésekről szólt. Az állami tulajdonban lévő egyes területek ingyenes önkormányzati tulajdonba való átvételéről szólva két sikerpontra hívta fel a figyelmet. Az elmúlt két évben a képviselőtestület több döntést hozott arról, hogy rendezni kívánja a rákoskeresztúri régi piac, illetve a rákoscsabai Rákosmenti Testedző Kör által használt állami tulajdonú sporttelep területének tulajdonosi helyzetét. A régi keresztúri piacon a földterület egynegyed részének volt az állam tulajdonosa, háromnegyed részét pedig a kerületi önkormányzat tulajdo-

nolta. Rákosmente Önkormányzata két évvel ezelőtt azzal a kéréssel fordult a Magyar Vagyonkezelő Zrt-hez, hogy lehetőség szerint ingyenesen kapja meg a szóban forgó földterületrész tulajdonjogát az államtól. A kedvező kormánydöntés augusztusban megszületett, a felek hamarosan aláírják a szerződést a tulajdoni hányad önkormányzati tulajdonba adásáról. Ezzel a földterület tekintetében 1/1 tulajdona lesz a régi piacon a kerületnek. Riz Levente hozzátette, a felépítmények tekintetében nem ilyen egyszerű a helyzet. A RÁFÉSZ-Coop Zrt. több felépítményt is tulajdonol. Az önkormányzat tárgyalásokat folytat a részvénytársasággal, hogy a felépítmények tekintetében is meglegyen a kizárólagos tulajdonjoga az

épületekre. A rákoscsabai RTK által használt nagyméretű állami tulajdonú sporttelep – melynek kisebb része volt csak önkormányzati tulajdonban – esetében is kezdeményezte az önkormányzat az ingyenes átvétel lehetőségét. Az ezzel kapcsolatos kormányzati döntés szeptemberben született meg, amely a kerületi kezdeményezésnek megfelelő tartalommal született meg. Az ezzel kapcsolatos szerződés is hamarosan aláírásra kerül. Ezzel az önkormányzat szintén kizárólagos tulajdonnal rendelkezik majd az ingatlan felett, ami a későbbi sportcélú fejlesztések tekintetében fontos feltétel lehet. A polgármester beszámolt arról is, hogy Rákosmente negyedszerre

nyerte el a Kerékpárosbarát település elismerést, amelyet november 21-én adott át a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium a kerületnek. Egyedülálló Budapest kerületei között, hogy valamely városrész megkapja ezt a díjat. Az idei alkalommal Kispest kapott hasonló díjat. Rákosmente több, mint 11 kilométer hosszú kerékpárút-hálózattal rendelkezik a Rákospatak, illetve a Pesti út mentén. A fejlesztések révén több, mint száz kerékpártároló hellyel is rendelkezik a városrész. Megemlítette, hogy ide tartoznak még azok az akciók, programok, amelyek révén a szemléletet próbálja az önkormányzat kerékpárosbaráttá tenni. Így említhető az Autómentes nap vagy a Bringázz a munkába rendezvénysorozata. A kerékpáros barát szemlélet Rákosmente fontos imázsa, ami vonzóbbá teszi a kerületet. A következő fejlesztések a Belvárossal való közvetlen kontaktus kiépítését célozzák. A kerület kerékpárútja a Cinkotai út végén, a buszgarázsnál ér véget. A Bökényföldi út felújításával egy időben megépül rajta a kerékpárút, ami elér az Újszász utcában már meglévő kerékpársávja, majd onnan a Veres Péter útig, ahol a járdával párhuzamosan szintén lehetőség van kerékpározásra. A Cinkotai út-Naplás tó irányában való folytatásaként megvalósuló kerékpárútfejlesztés tulajdonjogi rendezések miatt várhatóan csak később készülhet el. A Rákos-patak menti és a Cinkotai út közötti kerékpárút hiányzó szakaszát a Hatvan-Miskolc vasútvonal fejlesztésekor, e beruházás részeként valósítja meg a kivitelező 2016-2018 között. Erről településrendezési megállapodás született, amelyet már mindkét fél alá is írt. Itt említette meg a városvezető a Rákospatak menti fejlesztés kiteljesítését a Gödöllői-dombságból eredő forrástól a Dunába való betorkollásig. Ezen

a projekten nyolc érintett kerület, illetve település dolgozik. Rákosmente szorgalmazza a fejlesztést, a megvalósulásért sokat tesz. Riz Levente emlékeztetett rá, hogy szeptemberben a kerület elnyerte a Fogyasztóbarát település díjat Budapesten a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumtól. A fővárosban a XVII. kerület nyerte meg legelőször ezt az elismerést. Ez a díj nemcsak az önkormányzatnak szól, hanem a kerületben működő cégeknek is, amelyek nagy többségükben fogyasztóbarát szemlélettel működnek. A díj alapja, hogy a kerületben végzett próbavásárlások során a legjobb eredmények ebben a városrészben születtek. Az önkormányzat részint fejlesztéseiben igyekszik fogyasztóbarát lenni például az esélyegyenlőség feltételeinek javítása terén, részint pedig közösségcentrikus programok szervezésével. Riz Levente bejelentette, hogy elkészül a Diadal úti felnőtt háziorvosi rendelő felújítása. A fejlesztésre a Naplás úti rendelő szűkössége és rossz műszaki állapota miatt volt szükség. A megújult létesítmény a legkorszerűbb infrastrukturális felszereléssel lett ellátva, mellette tizenöt új parkolóhely is létesült. A fejlesztés 80 millió forintba került. A városvezető hozzátette, a Naplás úti rendelő felújítása is folyamatban van. A munkálatok befejezése után az ide visszaköltöző házi gyermekorvosi ellátás sokkal nagyobb területen végezheti a munkáját a felújított épületben. Ezekben a hetekben fejeződik be továbbá a Kép utcai gyermekorvosi rendelő felújítása. A polgármester beszélt a Pesti út 41. előtti parkolók kialakításáról, ami régi adóssága volt a kerületnek. A koszos, piszkos terület helyén 26 parkolóhely készült el, kiegészítve akadálymentes parkolókkal. A környező üzletek tulajdonosainak hozzájárulásával – hatmillió forint értékben – parkosítás is lesz tavasszal a területen. Tájékoztatott a polgármester arról is, hogy a Rákosmente Kft. még egy kátyúzógépet vásárolt. Ennek révén a kátyúzások nagyobb tempóban, változatlanul jó minőségben fognak megvalósulni. A húsz millió forint értékű berendezés megvásárlásával az volt a kerület célja, hogy ne külső vállalkozókkal, drágábban végezze el a városrész ezeket a munkákat, hanem a Rákosmente Kft saját hatáskörben, saját dolgozóival végezze el a munkát. Ezzel a folyamat hatékonyabb, gyorsabb és olcsóbb lesz. A fejlesztések között esett szó három új kerületi fitness park létesítéséről is. Egy ilyen már sikeresen működik a Kaszáló utca végén, a Rákos-patak partján. Fitness park épül a Madárdombon, az Uszoda utca végén, közel a vasúthoz, a Strázsahegyen, a Gyolcsrét utcai játszótér mellett, s a Kucorgó téren, a Zrínyi Iskolánál. Ezek a fejlesztések is erősítik a kerület sportos arculatát.

www.tizenhetedik.hu

Közeleg

2014. december 1. l

5

6

www.tizenhetedik.hu

Ingatlan

l 2014. december 1.

Kedves Olvasónk, kedves Ügyfelünk! Az idei, mozgalmas és szép eredményeket hozó év végéhez közeledve ezúton is megköszönjük figyelmüket, bizalmukat. 2014-ben 3 irodánkkal a XVII. kerületben és agglomerációjában kiemelkedő növekedést értünk el, idén MINDEN MÁSNAP ELADTUNK EGY INGATLANT. Ügyfélkörünk és forgalmunk egyenletes növekedése mellett csapatunk is kétszeresére bővült, örömmel tapasztaljuk, hogy új kollegáink is kedvező fogadtatásban részesülnek Önöktől. 2015-ben a színvonalas ügyfélkezelés megtartása és fejlesztése mellett fontos célunk az Önök bizalmának megtartása, szakmai tudásunk fejlesztése a még nagyobb számú, mindkét fél elégedettségével záródó, sikeres adás-vételi szerződések létrehozásáért. Ügyfeleink visszajelzései fontosak nekünk, részben ennek alapján fejlesztett ki az Otthon Centrum egy olyan új értékesítési stratégiát, amellyel a lehető LEGMAGASABB VÉTELÁR érhető el a lehető legrövidebb idő alatt – mindezt a piacon a LEGALACSONYABB SIKERDÍJ mellett! Megbízásaink, ügyfélkörünk és csapatunk bővülésével új irodákat is nyitunk, ahol a már megszokott minőségi ügyfélkezeléssel, nagy lelkesedéssel várjuk meglévő és új ügyfeleinket 2015-ben is! Irodáink nevében 2015-re is sok örömet, Békés, Kellemes Ünnepeket és Sikerekben Gazdag, Boldog Új Esztendőt kíván az Otthon Centrum XVII. kerületi, gödöllői és péceli csapata

Az Otthon Centrumnál a legalacsonyabb a sikerdíj a piacon! HÍVJA IRODÁNKAT! H 267856

+36 70 716 9815

Méret: 230 m2 ÁR: 28,99 M Ft Rákoskerten eladó egy nettó 197 m2-es, 5 szobás családi ház, melyben 3 különálló lakás lett kialakítva, külön mérőórákkal. Fűtését gázkonvektor és kandalló biztosítja. H 267364

Méret: 107 m2

+36 70 716 9310

Ár: 14,99 M Ft

Gyömrőn eladó önálló, egyszintes, felújított családi ház. 84 m2, nappali+3 háló, összközműves. A fűtést gázkazán biztosítja. A kertben tárolók és egy ásott kút található.

+36 70 465 7060

H 266626

Méret: 80 m2 Ár: 13,9 M Ft Rákoscsaba-Újtelepen kínáljuk eladásra ezt a kétgenerációs családi házat csendes utcában. 541 m2 telek, 2+1 szoba, konvektoros fűtés, udvaron fúrt kút. +36 70 716 9280

H 267652

Méret: 250 m2

Ár: 33,7 M Ft

Ezt mindenképpen látnia kell! Rákoscsabán reprezentatív, két generációs, 250 m2-es családi ház 594 m2-es telken eladó. 5 szoba, gázcirkó fűtés, Dryvit szigetelés, garázs, parkosított kert.

+36 1 253 5803 +36 70 454 1702

H 265962

+36 70 716 9690

Méret: 260 m2 Ár: 129,99 M Ft A XVII kerületi Helikopter lakóparkban kínálom eladásra ezt az egyedi tervezésű 260 m2-es, kétszintes, 4+2 szobás luxus ingatlant. A teljes bútorzat a vételár részét képezi. H 255114

Méret: 92 m2

+36 70 461 9015

+36 1 253 5803 +36 70 454 1702

H 255149

Méret: 180 m2

Ár: 27,99 M Ft

Rákosligeten 571m2-es összközműves telken álló 4 szobás, felújított családi ház eladó. Új nyílászárók, új fűtésrendszer, új konyhabútor, igényes burkolatok és szaniterek. H 267914

Méret: 137 m2

Ár: 18,99 M Ft

Rákoscsabán eladó ez a 92 m2-es, 3 szobás, tégla építésű, gázcirkó fűtéses családi ház. A szobák nagy méretűek és parkettásak. A házhoz rendezett, 750 m2-es kert tartozik.

+36 70 469 3035

+36 70 469 3860

Ár: 34,9 M Ft

XVII. kerületben kínáljuk megvételre ezt a 2009ben épült, 137 m2-es, 2+2 szobás, belső kétszintes, gázcirkó fűtéses családi házat. Extrák: riasztó, elektromos kapu, garázs, automata öntözőrendszer.

H 265278

Méret: 70 m2

+36 70 469 3050

Ár: 15,5 M Ft

Rákoscsabán kínáljuk eladásra ezt a 220 m2es telken álló, 2 szobás, összközműves családi házat. Fűtése gázüzemű cirkókazánnal vagy vegyes tüzelésű kazánnal megoldott. H 265829

+36 70 469 3665

Méret: 140 m2 Ár: 34,9 M Ft Rákoshegy csendes utcájában eladó 690 m2-es telken álló, 140 m2-es, felújított, 3 + 2 félszobás családi ház, alatta 20 m2-es pincével. Riasztó, klíma, garázs, automata öntözőrendszer!

Jöjjön hozzánk dolgozni! Fix+ jutalék! Fényképes önéletrajzát küldje az [email protected] címre

www.tizenhetedik.hu

Készülődés

2014. december 1. l

7

8

www.tizenhetedik.hu

Szolidaritás

l 2014. december 1.

Népszerű jegyautomaták Már Rákosmente több pontján, így a Kucorgó téren, a Kis utcai buszmegállóban és a Csaba vezér téren is megtalálhatók a BKK új jegy- és bérletkiadó automatái. A készülékek hamar népszerűek lettek a kerületben, ami nem véletlen: éjjel-nappal üzemelnek, így a sorbanállást is elkerülhetik. A gyors és gördülékeny vásárlás érdekében hamarosan még több helyen jelennek meg automaták a kerületben. Rákoskeresztúron a Fő téren három automata várja majd az ügyfeleket, míg Rákosligeten a Hősök terén, a rákoshegyi Baross utca és Szabadság utca sarkán, valamint Rákoscsaba-Újtelepen, a Diadal utca és Naplás út sarkán pedig 1-1 készülék áll majd a vásárlók rendelkezésére. A városszerte megtalálható BKK-automatákból szinte az összes jegy- és bérlettípus megvásárolható, de a termékkínálat folyamatosan bővül: a vonaljegy és napijegy típusú jegyeken, a Budapest-bérleteken, a környéki és a hévbérleteken kívül már kutya- és kerék-

Ismét ételosztás hajléktalanoknak Rákosmentén

adnak, de bankkártyával is fizethetnek, akár egyetlen érintéssel. Az új BKK-automatából nyomtatott bérletekhez szükséges megadni egy arcképes igazolvány számát, ezt egy BKK ügyfélkártyán is feltüntethetik. A BKK ügyfélkártyával nem csak a saját, de akár az egész család bérletét megvásárolhatják, hiszen akár négy igazolványszámot is felvezethetnek rá. BKK ügyfélkártyát a BKK ügyfélközpontokban, illetve jegypénztárakban kaphatnak, de letölthető a bkk.hu/automata oldalról is. A vásárolt termékekről egyszerűsített számla is igényelhető. Ehhez a BKK honlapján, a www.bkk.hu oldalon szükséges előzetesen regisztrálni. Ezután egy azonosító kártyát kapnak, amely segítségével gyorsan és gördülékenyen megkaphatják számlájukat. Az automaták pontos helyéről a http:// www.bkk.hu/pontkereso/ oldalon tájékozódhatnak, használatukról pedig kisfilm és inte-

Riz Levente ételt oszt a hajléktalanoknak. A gulyást Szabó Tiborné főzte. Az osztásban közreműködtek a Rákoscsabai Jókai Mór Általános Iskola diákjai.

párbérletek is megvásárolhatók. A készülékek érmét és bankjegyet is elfogadnak és vissza-

Lakóházas ingatlanok

Értékesítésre hirdetett telkek

Cím:

raktív bemutató felület az alábbi címen érhető el: http://www.bkk.hu/automata/.

Terület (m²):

1349 Nógrádverõcze u. 67. 1128 Nógrádverõcze u. 69. 967 Nógrádverõcze u. 71. 800 Jövendõ utca 1/C 750 Sasvár utca 86/A. 842 Sasvár utca 86/B. 80 és Keringõ utca 1153 Csömöri út 17. 1230 Lucernás utca 14. 1059/2 Cukornád utca osztatlan közös tulajdon ½ része 923 Vágás utca 52/A. 921 Olló utca 21. 921 Olló utca 19. 920 Olló utca 17. 35606 Sarjú utca 2800 Szabadföld u. 79. 2800 Szabadföld u. 78. 2800 Szabadföld u. 77. 2800 Szabadföld u. 76. 921 Bácskai utca 38. 256 Lõcs utca 19. osztatlan közös tulajdon ½ része 602 Tatjána utca 9. 494 Rózsa utca 59. fszt.3. 36/90-ed rész

Kikiáltási ár:

15.514.000,-Ft+Áfa 12.972.000,-Ft+Áfa 11.121.000,-Ft+Áfa 19.800.000,-Ft+Áfa 19.200.000,-Ft+Áfa 21.555.200,-Ft+Áfa (az ár az ingatlanokra együtt érv.) 21.300.000,-Ft+Áfa 21.000.000,-Ft+Áfa 7.950.000,-Ft+Áfa 16.614.000,-Ft+Áfa 16.578.000,-Ft+Áfa 16.578.000,-Ft+Áfa 16.560.000,-Ft+Áfa 295.000.000,-Ft+Áfa 53.000.000,-Ft+Áfa 53.000.000,-Ft+Áfa 53.000.000,-Ft+Áfa 53.000.000,-Ft+Áfa 21.000.000,-Ft 5.400.000,-Ft 22.872.000,-Ft 4.500.000,- Ft

November 14-én ismét megkezdődött a péntekenkénti ételosztás a hajléktalanok számára Rákosmentén. A három éve tartó hagyomány első napján Riz Levente polgármester mérte a gulyáslevest, amihez nagy mennyiségű zsíros kenyeret is fogyaszthattak a rászorultak. Szintén hagyomány, hogy az

étel elkészítéséről Szabó Tiborné önkormányzati képviselő gondoskodik. A kétszáz adag ételből először a jeggyel rendelkező rászorultak kaphattak. Ők azok, akik szerepelnek a kerületi önkormányzat szociális csoportja és a helyi Vöröskereszt közös nyilvántartásában. A fennmaradó ételt kaphatták

meg azok, akik nincsenek regisztrálva. Az ételosztáson segédkeztek a Rákoscsabai Jókai Mór Református Általános Iskola diákjai, akik Ágota Ferenc igazgató vezetésével vettek részt az eseményen. Az ételosztás – a hagyományoknak megfelelően – 2015 márciusában zárul.

ÉPÍTÉSI TELKEK ÉS HÁZAS INGATLANOK

a XVI. kerületi Önkormányzat kínálatából Érdeklõdni a [email protected] email címen, illetve a

06-30-404-3419 telefonszámon lehet.

KERTVÁROSI KÉPÚJSÁG hirdetés és információ: 405-6655

Helyi Hírek

www.tizenhetedik.hu

APRÓHIRDETÉS OKTATÁS ANGOL ÉS NÉMET nyelv oktatása kedves, gyakorlott nyelvtanárnőtől. Korrepetálás, nyelvtani rendszerezés, beszédközpontú órák. Tel: 06-30-951-1615

Ingatlan, lakás A Sági utcai lakóparkban 2. emeleti, 54 nmes másfél szobás, teraszos lakás eladó 12,8 millió Ft-os irányáron. Rezsi nyáron 15 ezer Ft. közös költséggel, télen 25-30 ezer,összesen. Tel: 06-70-360-4196

gessé vált tárgyat. Pintér Nikoletta: 4668321, 06-30-973-4949

Hirdetésfelvétel személyesen

Vállalkozók ajánlatai

az Éden Ingatlanirodán: 1173 Bp. Pesti út 156. B[
ÚOLPSNÈOZ[BUUBM
T[FNCFO
t
5FM


GYÜMÖLCSFÁK ÁPOLÁSÁT, permetezést, metszést, fakivágást, kertépítést, tereprendezést, parkosítást, füvesítést, gyomírtást, rotakapálást, gépi kaszálást, fűlevegőztetést, fű- és sövénynyírást vállalok: 06-20-347-4078 FAKIVÁGÁST, veszélyes ágak levágását, bozótirtást telekrendezéssel, sövénynyírást elszállítással is vállalok. Tel: 258-7266, 06-20-981-6225

XVII. Rákoskeresztúron, panel programos 4 emeletes házban, II. emeleti, 74 m2-es, erkélyes, 3 szoba+étkezős felújított lakás eladó 12,9 millió Ft-os irányáron. Új műanyag ablakok, új radiátorok, alacsony rezsi. Tel: 06-70-360-4196

AJTÓ-ABLAKJAVÍTÁST VÁLLAL ASZTALOS. Műanyag és fa nyílászárók szerelése, szigetelése, zárcseréje GARANCIÁVAL! Díjtalan felmérés! Kiss Ernő, tel: 06-30-447-4853

XVII. Központban, nagyteraszos házakban, ELSŐ emeleti, 56 m2-es, felújított, kitűnő állapotú lakás eladó, +15 m2 beépített, fűtött terasszal. Háznak új kazánja van, a lakás fűtése, közös költsége kedvező. Irányár: 12,9 millió Ft. Tel: 06-70-360-4196

SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, tapétázás garanciával! Lépcsőház-festés, takarítás is! Téli árengedmény 10%! Megbízható szakembertől. Tel: 2566322, 06-30-417-2435

GYÓGY- és élményfürdő közelében, Cserkeszőlőn eladó 300 nm-es telek 45 nm-es faházzal (2 + félszoba, konyha, étkező, fürdő). Víz, villany az épületben. Irányár 1,7 millió Ft. Tel: 06-70-947-4797

HA TUD OLYAN KIS MUNKÁT, amit más nem vállal, mi elvégezzük. Kőműves, burkoló, festő, víz-gáz-villanyszerelő, asztalos szakemberek állnak rendelkezésre. Konyhák, fürdőszobák felújítását vállaljuk. Kéményépítés. Tel: 06-30-457-2666, 0620-514-7876

ÖRKÉNYBEN eladó egy 98 nm-es, kertes családi ház 890 nm saroktelken. Előszoba, közlekedő, 3 szoba, fürdő, konyha, kamra. Kábeltévé, Internet bevezetve. Az udvarban dupla garázs szerelőaknával, fúrt kút házi vízművel. A ház jó állapotú, azonnal beköltözhető. Irányár: 8,2 millió Ft. Tel: +36-20-205-6464

Kiadó TÁRSBÉRLŐT KERESÜNK mindennel jól felszerelt irodába Mátyásföld és Rákosszentmihály határában, jó közlekedési és parkolási lehetőséggel, kedvező áron. Tel: 06-20-9392-658

Állás, munka MEGBÍZHATÓ, lelkiismeretes 39 éves nő idősgondozást vállal többéves gyakorlattal. Tel: 06-30-251-7607 RUHAJAVÍTÁST (nadrágfelhajtás, zippzár-csere, függönyvarrás) vállal varrónő! Gyorsan, a legkedvezőbb áron! Tel: 06-30-439-9195

Jármű KÉSZPÉNZÉRT BÁRMILYEN autóját megvásárolnám. Tel: 06-20-213-5022

Adásvétel JOZEF ANTIKVITÁS! BUDAI ÜZLETEMBEN készpénzért vásárolok antik bútorokat, festményeket, asztalifali díszórákat, porcelán, ezüst, bronz dísztárgyakat, kitüntetést, régi pénzérméket, képeslapokat, antik lakberendezési tárgyakat, hagyatékot. Kiszállás díjtalan! Tel: 06-30-9210-915 MINDENNEMŰ RÉGISÉGET vásárolok készpénzért, díjtalan kiszállással: porcelánt, bizsukat, festményt, kerámiát, órákat, bronztárgyakat, kitüntetést, szőnyeget, borostyánt és minden felesle-

2014. december 1. l

FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS 2-4 t-ig, ponyvás teherautókkal, rakodással, vidékre is. Munkáinkra garanciát vállalunk. Kerületieknek kedvezmény! Olcsó ár, korrekt lebonyolítás! Tel: 405-5889, 06-30-996-4538 VÍZ-, GÁZ-, FŰTÉSSZERELÉS, gázkészülék javítás, non stop gyorsszolgálat, dugulás elhárítás. Tel: 06-20-9626782, 223-3942 KOMPLETT ácsmunkák kivitelezése, régi tetők javítása, tetőszigetelés, bádogosmunkák szakkivitelezése (lemezfedés), intézményeknek tetőkarbantartás, szakmai hozzáértéssel, garancižYDOØZZZUDUDEDGRJRVPHJROGMDKX Ø7HO BÁDOGOS, tetőfedő mester új és felújítási munkákat vállal. Tel: 405-5249, 06-30-992-0979 KŐMŰVESMUNKÁKAT (külső-belső átalakítás, nyílászárók beépítése, beton-

Borostyán Ékszer felvásárlás

9

Antony Design divatbemutató

Közéleti hölgyek – más szerepben

-BLPTTÈHJ
BQSØIJSEFUÏT

'UEC 7ÈMMBMLP[ØJ
PLUBUÈTJ
BQSØIJSEFUÏT

'UEC járdák, kerítés építés, viacolor), TETŐSZERKEZETEK teljes körű felújítása (kéményépítés, -felújítás, tetők kúpozása, cserépjavítás), kisebb javítási munkákat vállalok. Tel: 06-20-9816225, este: 258-7266 DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Ázások, csőtörések megszüntetése, egyéb vízszerelési munkák. VÍZ-GÁZ-KÖZPONTIFŰTÉS SZERELÉS! WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Sürgős esetben AZONNAL IS! Tel/fax: 402-4330, 06-20-491-5089 DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS nélkül, garanciával. Szennyvízcsatorna tervezése, kivitelezése, javítása. Tel: 0670-267-5015 VÍZÓRACSERE! Vállalunk vízóracserét, új vízórák szerelését, teljes ügyintézéssel. Víz-gáz-fűtésszerelés, lakásfelújítás tervezéssel együtt. T: 06-30-9541-349 CSEMPÉZÉST, L AK ÁSFELÚJÍTÁST, fürdők, konyhák, nappalik, külső teraszok hidegburkolását, kőművesmunkákat, gipszkartonszerelést kedvező áron vállalunk (családi vállalkozás). Hívjon bizalommal: 409-5185, 06-30-233-2259 KULCSEMBER – NON STOP ZÁRSZERVIZ! Zárszerelés, ajtónyitás, autónyi-

tás, betörés utáni helyreállítás, biztonsági ajtók, rácsok, rácsos-ajtók szerelése. Nagy Richárd, tel: 06-70-253-6107 NINCS NADRÁGJA? LESZ NADRÁGJA! Megvarrja a DORÓ már ma! Férfi, női, gyermeknadrágok készítése, alakítása, javítása. Doró mérték utáni szabóság, XVII. ker. Gömbvirág u. 51. Tel: 256-5774, 06-30-908-6465 SZAL AGOS VIDEÓK, HANG lemezek, hangkazetták és -szalagok digitalizálása, átírása CD-re, DVD-re, régi képek, diaképek, színes negatívok digitalizálása, javítása, átírás CD-re vagy papírkép készítése. Ferenci Videó, XVI. Hermina út 16. (H-P: 10-14-ig), tel: 405-5919, mobil: 06-20-9392-658

APRÓHIRDETÉSEK, KERETES HIRDETÉSEK: 405-5919 (10-15-ig)

EBÉD

XVI. XVII.

kerületben

HÁZHOZSZÁLLÍTÁSSAL Változatos, házias ételek 900 Ft XVI.

Katóka u. 58.

405 42 71

EM LÉK M EN TÉS

– régi hangfelvételek, képek, ¿OPHN GLJLWDOL]iOiVD bármilyen formátumba (CD-re, DVD-re, pendrive-ra, hordozható merevlemezre, stb.). Sok szép régi felvétel jut el hozzánk, némelyek az utolsó pillanatban. A 20-25 éves VHS videószalagot még egyszer-kétszer éppen le lehet játszani, azután viszV]DYRQKDWDWODQXOOHKXOOLNUyODDNpSHNHWĘU]ĘPiJQHVSRU'HKDVRQOyD KHO\]HWDKDQJV]DODJRNNDOLV$UpJLHPOpNHNHWĘU]ĘGLDNpSHNPHJIDNXOQDN1DJ\JRQGGDO¿J\HOHPPHOIRJODONR]XQNDKR]]iQNHOKR]RWW DGGLJIpOWYHĘU]|WWHPOpNHNNHO±PHJUDJDV]WJDWMXNDVpUOWV]DODJRW GLJLWiOLVDQOHFV|NNHQWMNDIHOYpWHOHN]DMiWKHO\UHiOOtWMXNDV]tQHNHW VNpUpVUHDNiUHOHJiQVERUtWyWLVNpV]tWQNDNpV]&'KH]'9'KH] +D~J\JRQGROMDKRJ\VHJtWVpJpUHOHKHWQNKtYMRQWHOHIRQRQ(06-1) PRELO)HUHQFL9LGHy

6RVHPOiWRWWGLYDWEHPXWDWyUDNHUOWVRUDV]RPV]pGRV;9,NHUOHWEHQQRYHPEHUpQD.HUWYiURV%iOMiQD](U]VpEHWOLJHWL6]tQKi]EDQ 'U .RO\YHN $QWyQLD DNL HJ\ V]HPpO\EHQ J\YpG pV D] $QWRQ\'HVLJQUXKDWHUYH]ĘH]DONDORPPDODEiOLN|]|QVpJQHNLV bemutatta kollekciója legszebb darabjait. Hogy a bemutató még érdeNHVHEEOHJ\HQPDQ|NHQHNQHNDNHUOHWYH]HWĘLQHNIHOHVpJHLWYDODPLQWLVPHUWN|]pOHWLV]HUHSOĘNHWNpUWIHODNLNQDJ\VLNHUUHOPXWDWWiN EHDUXKDN|OWHPpQ\HNHW.pSQN|QDPRGHOOHNDNLNHWQpYV]HULQWLV bemutatnák. Tehát (balról) Szabó Réka Zsuzsanna, D;9,.HUOHWL |QNRUPiQ\]DWL ÒMViJIĘV]HUNHV]WĘMHTárnok Mária, Kovács PéWHUSROJiUPHVWHUIHOHVpJHSzász Kata, Szász József alpolgármester IHOHVpJH'U/iSRVL(QLNĘD;9,NHUOHWLgQNRUPiQ\]DW*D]GiONRGiVL hJ\RV]WiO\ YH]HWĘMH Gubola Krisztina, Dr. Csomor Ervin DOSROJiUPHVWHUIHOHVpJHDr. Kolyvek Antónia J\YpGUXKDWHUYH]Ę Dr. Lukács Titanilla, D;9,NHUOHWLgQNRUPiQ\]DW9DJ\RQJD]GiONRGiVL,URGDYH]HWĘMHSimon Beáta, Szatmáry Kristóf parlamenti NpSYLVHOĘIHOHVpJH'U.R]PD(QLNĘD;9,NHUOHWLgQNRUPiQ\]DWDOSROJiUPHVWHULMRJLUHIHUHQVHPaor Lilla, az LP Média Stúdió RV FVDWRUQD 79PĦVRU  LJD]JDWyMD pV Szatmáry-Jähl Angéla, a %XGDSHVWL.HUHVNHGHOPLpV,SDUNDPDUD.HUHVNHGHOPL7DJR]DWiQDN HOQ|NHpVD7DJFVRSRUWHOQ|N|N.ROOpJLXPiQDNHOQ|NH

Kõfüstölõs disznóságok Cinkotáról!

Karácsonyi ajánlatok: 6-12 tányéros kocsonyatál adagok 800-1600 Ft-os áron Kaphatók: minõségi füstölt áruk csípõs és csemege kolbászok, sertés tõkehúsok – kisüzemi árakon!

Cinkotai Húsüzem Kft. XVI. Szakoly u. 27. (Cinkotati út közelében) *')  /& &   1%. - 

Szlaukó György

10.000 – 100.000 Ft-ig Régi butorokat, festményeket, dísztárgyakat, porcelánokat, kitüntetéseket, képeslapokat, órákat, hagytékot, stb.

Sóder, homok szállítása Konténeres sittszállítás Gépi földmunka

készpénzért

400-0083 06-20/9629-328 Bp. XVI. Vidámverseny u. 10.

Dijtalan kiszállás! Arany 8500 Ft-tól Ezüst 350 Ft-tól

Szennyvízszippantás csatornatisztítás, duguláselhárítás nagynyomású WOMÁVAL

SZÍVÓ Kft.

Baumholczer Tamás

Precízen – pontosan 20 éve ISO 9002 minõsítéssel Tel: 400-1116, 06-20-9349-972

V. ker Szent István krt. 25.

06 20 9-140-150

ANTIKVÁRIUM és RÉGISÉGBOLT a XVII. kerületben

Ez a kupon 5000 Ft!

Antikvárium és régiségbolt nyílt a kerület központjában, a Medical Centerrel szemben. Mellékhatás- és fájdalommentes eljárás pulzáló, alacsony frekvenciájú hanghullámokkal. Ha csökkenõ járástávolság, görcsös lábszárfájdalom, hideg végtagok, szédülés, fülzúgás, cukorbetegségbõl adódó hajszálér keringési problémák, alacsony terhelhetõség okozzák rossz közérzetét,

akkor mi javítunk rajta. Érdeklõdni: 2234 Maglód, Katona J. u. 25. Tel: 06-20-9111-049, www.sonoterapia.info

Marci bácsi méhészete Akácméz 1950 Ft/kg Vegyesméz 1300 Ft/kg interneten rendelve Rendeljen mézet a termelõtõl! www.termeloimagyarmez.hu

Telefon: 1/409-1481

Ingyenes házhozszállítás*

*Budapesten és néhány környezõ településen 4000 Ft feletti megrendelésnél. Részletek a honlapon!

Készpénzért vásárolunk régi és új könyveket, illetve mindenféle használati és dísztárgyat. (Órát, ezüstöt, kitüntetéseket, szõnyeget, játékot, stb.) Mindenféle régi tárgy lehet érdekes! Ne dobja ki! HÍVJON!

Tel: 06-30-306-1758 vagy 06-1-256-2375 1173 Bp. XVII. Pesti út 174. Nyitva tartás: H-P: 09-12.45-ig, H, Sze, P: 15-17-ig

H ELYI H ÍREK ØGHFHPEHU

A Helyi Hírek oldalakat szerkeszti a Ferenci Kiadó Bt.  %S +HUPLQD ·W  Ø 7HO  Ø HPDLO KK#KKKX

10

Vélemény

l 2014. december 1.

www.tizenhetedik.hu

Mérlegen a képviselő-testület novemberi ülése A novemberi testületi ülésen a polgármesteri tájékoztatóból megtudtuk, hogy kerületünknek immár két nagyteljesítményű kátyúzógépe van. Nekem olyan tapasztalatom van, mintha ezek a gépek nem a kátyúk eltüntetésében, hanem a létrehozásában vennének aktívan részt. Ha valaki látja dolgozni ezeket a gépeket, küldjön róla fotókat! A kerületi rendőrkapitány tájékoztatójában beszélt arról, hogy a kerületben ritka kivétel az olyan nap, amikor nem történik közlekedési baleset. A saját tapasztalatom is az, hogy a közlekedők nagy része semmibe veszi a szabályokat. Példa erre a Zrínyi utcában található buszmegállóknál lévő záróvonalak semmibevétele, a busz mögött megálló autósok dudálással való bíztatása a szabálytalankodásra. A képviselő-testület újra megpróbálkozik a Rákosmenti Egészségügyi és Szociális Központ intézményvezetőjének megtalálásával. Már az előző képviselői ciklusban is szóvá tette az MSZP-frakció, hogy elhibázott döntés

Lukoczki Károly képviselő (MSZP) álláspontja

NAPIRENDEN egy mammutszervezetbe beterelni ennyi feladatot. Évek óta nem találni olyan embert, aki ennyi szakterületnek „profi” vezetője lehetne. Pozitív döntés született a Kuckó óvoda létszámának bővítéséről. Ebben az intézményben nevelik a nehezen beilleszkedő gyermekeket, nagy szükség volt a létszám emelésére. A nap fénypontja volt a Budapest Közlekedésfejlesztési Stratégiája 20142030 – Balázs Mór-terv véleményezése. A hangzatos cím egy olyan tervezetet takar, melyben a beillesztett térképen Rákosmente nem is szerepel. Évek óta hallgatjuk, hogy lesz itt gyorsvillamos, aztán, hogy a gödöllői HÉV-nek lesz a XVII. kerület felé leága-

zása. Most egy Petőfi mű címe jut eszembe: Füstbe ment terv. Még fiatalember voltam, mikor először hallottam ezekről a tervekről és fővárosi közgyűlési döntés is volt róla, hogy lesz metrónk. A mostani tervezet szerint öregemberként sem biztos, hogy mehetek valamelyikkel. Sok pénz kellene a metró megvalósítására, ezt tudom, de közel 90000 ember él a kerületben. Nekünk se stadionunk, se kórházunk, se egyetemünk, se jó közlekedésünk nincs. Egy metrószerelvényen többen utaznak, mint az új stadionok nézőinek száma. Kevesebb stadiont, több metrót! Sajnos a kerületben kevés a munkahely, és mostanában nem is várható, hogy több legyen, ezért sokan ingáznak és töltenek órákat a buszon. Ma minden szinten a FIDESZ-KDNP szövetsége uralkodik: Parlament, Fővárosi Közgyűlés, Rákosmente Önkormányzata. Itt az idő, hogy Dunai Mónika és Riz Levente megmutassa, hogy van erejük ahhoz, hogy Rákosmentét visszahelyezzék a térképre!

A testületi ülés a megszokott módon a polgármesteri beszámolóval kezdődött. Jó hírek várták a képviselő-testületet. Elsőként állami tulajdonú területek önkormányzati tulajdonba való ingyenes átvételéről számolt be Riz Levente polgármester. A keresztúri régi piac területe ¼ részben állami tulajdonban volt, de ezzel a döntéssel egyedüli tulajdonossá vált Rákosmente Önkormányzata. Minden szempontból pozitív ez a teljes tulajdonszerzés, hiszen minden fejlesztés, minden intézkedés annál egyszerűbb és gyorsabb, minél világosabbak a tulajdoni viszonyok. Ezzel a megállapodással várhatóan a piaccal kapcsolatos erőfeszítések hatékonyabban valósulhatnak meg az eddigieknél. Modern kertvárosként két nívós elismeréssel is gazdagodott Rákosmente. A kerékpározás a környezetszennyezés mérséklésének és az egészséges életmód előmozdításának egy hatékony és élvezetes eszköze. Ismét, immár negyedik alkalommal nyertük el a Kerék-

Dr. Füzesi Péter képviselő (FIDESZ) álláspontja

NAPIRENDEN párosbarát Település címet. Nem tartom véletlennek, hiszen több, mint 11 km kerékpárút, közel 100 férőhelynyi biciklitároló, valamint kerékpározást népszerűsítő kampányok valósultak meg kerületünkben. A városvezetés további fejlesztéseken dolgozik összefogásban más önkormányzatokkal. Remélhetőleg törekvéseinkkel egyező módon minél több kerékpáros beruházás történik kerületünkben és környezetében, melynek kulcspontja a Belváros biciklivel történő közvetlen elérése. Szintén büszkeségre okot adó elismerés tulajdonosa lett kerületünk, hiszen megkapta a Fogyasztóbarát Település címet is. A díj egyrészt dicséri településünk vállalkozóit, hiszen próbavásárlások során nagyon jó ered-

ményeket értek el, valamint tükrözi az önkormányzatunk fogyasztók érdekében tett intézkedéseit és fejlesztéseit. A sportolás, egészséges életmód témaköréhez kapcsolódóan, felbuzdulva a rákoskeresztúri kültéri fitness park sikerén, három újabb létesül Rákosmente közterein, melyből az egyik – rákoscsabai képviselőként kiemelve – a Kucorgó téren kerül kialakításra. Látható, hogy nagy hangsúlyt fektetünk a bárki számára, anyagi helyzettől függetlenül igénybe vehető sportolási lehetőségekre, a futás, a biciklizés támogatása mellett most a fitness parkok kialakítása törekvéseink újabb állomása. A fennállásának 100. évfordulóját hamarosan ünneplő, kerületünk legnagyobb létszámú cserkész közössége, a rákoscsabai 140. számú Pro Patria Cserkészcsapat otthonának elvesztését követően a testület döntése alapján új otthonhoz jutott, melyben tovább folytathatják társadalomépítő, nevelő és egyben tartalmas kikapcsolódást nyújtó tevékenységüket.

Óvodások ünnepelték a Magyar Nyelv Napját Márton-nap a Hófehérkében Az idei Márton-nap különlegességeként a szülőket és gyermekeiket libazsíros kenyér várta lilahagymával és teával a Hófehérke Óvodában. Ezután kezdetét vehette a szülők és gyermekek közös lámpáskészítése, amely a tavalyihoz hasonlóan jó hangulatban telt. Sorra készültek el a gyönyörű lámpások. A mécsesek hangulatos fénye mellett jutott idő egy közös Márton-napi verselésre és éneklésre, ahová a szülők is örömmel bekapcsolódtak.

Az est zárásaként az óvoda előtt gyülekeztünk. A hófehérkés gyermekek büszkén fogták az elkészült lámpásaikat és izgatottan várták, hogy fényükkel világítva mutassák az utat a sötétben. A gyűrűző fénysorok felemelő látványt nyújtottak. A gyerekek szüleikkel együtt tették meg az óvodától óvodáig tartó sétát, melyben mindenki átélhette az ünnep méltóságát és meghittségét. Remélhetőleg a fényt megőrizve a szívükben tértek haza otthonukba. K. F.

A rákosmenti résztvevők egy csoportja Kilencezer óvodás ünnepelte együtt a magyar nyelv napját november 13-án. Az nyelv ünnepén helyi idő szerint fél 11-kor egyszerre szavalták el ugyanazon verseket a fiatalok. Hanczár János, a rendezvény ötletgazdája köszöntötte a vendégeket az esemény központi helyszínéül szolgáló Eötvös utcai Kulturális Színtérben, majd kiemelte, hogy a közös versmondás a nyelv tanulása és fejlesztése mellett az összetartozást is jelképezi. A logopédus végzettségű szervező felelevenítette az 1844. november 13án történteket. Ekkor a Pozsonyi Országgyűlés döntése értelmében

kulturális örökségünk a magyar nyelv államnyelv lett, melynek emlékére 2011-ben a parlament november 13-át a magyar nyelv napjává nyilvánította. Ezt ünnepelték a helyszínen rákosmenti, erzsébetvárosi és csepeli óvodások, akik egyszerre szavalták Tamkó Sirató Károly, Kiss Dénes, Bella István, Fecske Csaba és Darázs Endre verseit. Országszerte több ezer gyermek az intézmények falai között csatlakozott a kezdeményezéshez, de online közvetítéssel Kézdivásárhely és Lenti óvodásai is részesei voltak az eseménynek. Rákosmente Önkormányzatá-

nak támogatásával kerületünkből az Aprófalva, a Csicsergő, a Csillagszem, a Napsugár és az Összefogás Óvoda összesen 30 kisgyermekkel vett részt a rendezvényen. A budapesti ünnepség befejezéséül többek közt Hassay Zsófia, Terézváros polgármestere, Hammerstein Judit, a Miniszterelnökség főtanácsadója, Virág Mihály önkormányzati képviselő, Fehérné Kovács Zsuzsa, a Magyar Logopédusok Szakmai Szövetségének elnöke és Bőzsöny Ferenc, a Magyar Rádió nyugalmazott főbemondója adott át értékes könyvcsomagokat a megjelent óvodák vezetőinek. Forrás: rakosmente.hu

Szülők és gyerekek közösen készítik a lámpásokat a felvonuláshoz

KÖZMEGHALLGATÁS Rákosmente idei Közmeghallgatására december 11-én, csütörtökön 18 órai kezdettel kerül sor a Vigyázó Sándor Művelődési Házban. A fórumon az állampolgárok tájékoztatást kapnak a városrész életének elmúlt évi történéseiről és választ kapnak kérdéseikre, észrevételeikre.

Ingatlan

www.tizenhetedik.hu

2014. december 1. l

UJSZERŰ SORHÁZ EXTRÁKKAL saját kerttel, 1+3 szoba, terasz, garázs, 5 nm-es tároló az árban. Irányára: 21,5 Mft Érdeklődni: 06 30 555 2074

Vállalkozásra alkalmas mezőgazdasági terület, zártkert, eladó Az 1870 nm-es telken tégla kis ház és több gyümölcsfa található. Érd: 06 20 500 5607

TÉLI AKCIÓ 24,6 MFt: új építésű br. 90 nm-es ikerházjellegű ház 344 nm-es telken, nappali + 3 szoba. Várható átadás: 2015 február, Érdeklődni: 06 30 2790 770

TÁGAS IKERHÁZ GARÁZZSAL, 4+ 1 szobás 150 nm-es 468 nm telken Teljes belmagasságú a felsőszint. TÉLI AKCIÓ: 27 Mft. Érdeklődni: 06 20 387 0460

11

Rákoscsabán 92 nm-es 3 szobás önálló ház, 720 nm-es telken. FIX ÁRON: 18,9 Mft, Érdeklődni: + 36 30 2790 770

Kedves Vásárló és Megbízó Ügyfeleink! Köszönjük bizalmukat, amiért hozzánk fordultak, irodánkat választották új otthonuk megtalálásához, eladásra váró ingatlanuk értékesítését is ránk bízták, vagy egyszerűen csak tanácsot kértek. Kedves Újságolvasó, az év utolsó számában szeretnénk megköszönni érdeklődését ajánlataink iránt. Tervezget, vagy csak összehasonlít? Ha most vagy a közeljövőben változtatni szeretne, mert kisebb méretű kedves vagy tágasabb, kényelmesebb, extrább otthonra vágyik, és a tavaszi legelső meleg napsugarakat már a megálmodott, új otthonában élvezné, hív-

jon minket, hogy a legjobbakból válogathasson... És ígérjük, hóvirágnyílásig eladásra váró ingatlanát is az elérhető legmagasabb áron értékesítjük. Mert ebben közös az érdekünk. De most még a tél felé haladunk, ezért olyan TÉLI AKCIÓS ajánlatokat szedtünk össze, amelyek karácsonyi ajándéknak is beillenek. Hívjanak, keressék fel irodánkat, akár csak érdeklődés miatt is: + 36 30 2790 770, + 36 1 951 8912 KERTVÁROS INGATLANIRODA - Budapest, 1173 Cinkotai út 4-6. (üzlet soron a patak felé)

RÁKOSHEGY villanegyedében hagyományos építésű, 110 nm-es, 4 szobás ikerház, 504 nm-es telken. Karbantartott, részben felújított, szigetelt. TÉLI AKCIÓNKBAN: 25 Mft. Érdeklődni: 06 30 555 2074

HANGULATOS, EXTRA IGÉNYEKNEK IS MEGFELEL, egyszintes 130 nm-es ház, dupla garázs, 900 nm-es telek, télikert, szauna, külső fedett medence, ÁRA: 38,5 Mft. Érdeklődni: 06 30 2790 770

TÁGAS TEREK, hatalmas szuterén, 3 szobás, 150 nm-es ikerház + 30 nm-es kisház eladó. CSAK december 31-ig 19,4 Mft ! Érdeklődni: 06 30 555 20 74

JÓ ÁLLAPOTÚ, GARÁZSOS családi ház Rákosliget határában, 110 nm, 650 nm telek, 4 szoba, TÉLI AKCIÓ: 28,3 Mft. Érdeklődni: 06 30 555 2074

A HÓNAP HÁZA ! Egyszintes önálló, 88 nm-es családi ház 22 nm-es fedett terasszal. A 600 nm-es telken felújítandó duplagarázs. A ház belső kialakítása és burkolatai kellemes fiatalos harmonikus benyomást keltenek. Lépjen be nézze meg…Érdeklődjön: 06 30 555 2074

FELÚJÍTANDÓ, de lakható családi ház, 85 nm-es, 415 nm-es telken, nappali + 3 háló, ALAKÍTSA SAJÁT IGÉNYEI SZERINT. Remek áron került kínálatunkba: 12,3 Mft Érdeklődni: 06 20 387 0460

KIVÉTELES AJÁNLATUNK! 15,8 Mft-ért 80 nm-es kockaház, 450 nm-es telekrésszel, két szobás kitűnően alakítható. Érdeklődni: 06 20 500 5607

EZ TETSZENI FOG! Ikerház mindkét fele eladó , TÉLI AKCIÓNKBAN MOST: 26,8-26,8 Mft-ért: 120 nm-es 360 nm- telken, 3+1 félszoba, 2009es építésű. Érdeklődni: 06 20 500 5607

Rákoskert -Strázsahegyen 92 nm-es szélső sorház 360 nm-es telken. Kandallós nappali + két háló, padlástér 22-25 nm-es lakótérrel bővíthető. 20 nm-es zárt garázsa van. TÉLI AKCIÓS ÁRA: 25,5 Mft. Érdeklődni: 06 20 500 5607

SZÉP UTCÁBAN önálló 58 nm-es, bővíthető ház 576 nm-es telken, 2+ 1 félszobás, Felújítandó. A telken tároló épület is van. ÁRA: 13,9 Mft, Érdeklődni: 06 30 2790 770 ÉPÜLŐ IKERHÁZFÉL 2015 juniusi átadással, 96 nm lakótér, 380 nm-es telek, 2+2 félszoba. HITEL, szoc.pol igénybevehető. FOGLALHATÓ: 19 Mft-os áron (egyik oldala már elkelt) Érdeklődni: 06 20 387 0460

AJÁNLATUNK IGAZI MEGLEPETÉS! 80 nm-es ikerház 320 nm-es telken, 2008-ban fel lett újítva. Szép kert, kert tó, fedett terasz. TÉLI AKCIÓ: 18,9 Mft, Érdeklődni: 06 30 500 2074

TÉLI AKCIÓ 24,6 MFt: új építésű br. 90 nm-es ikerházjellegű ház 344 nm-es telken, nappali + 3 szoba. Várható átadás: 2015 február, Érdeklődni: 06 30 2790 770

Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog Új Évet Kíván minden jelenlegi és jövendőbeli üg felének a Ker áros Ingatlaniroda!

12

l 2014. december 1.

www.tizenhetedik.hu

Megelőzés

Új drogprevenciós program a kerületben A rendőrség a fiatalok kábítószerfogyasztásának megelőzése érdekében a 2014/15-ös tanévtől új szolgáltatással áll a szülők, családok rendelkezésére. A program minden általános - és középiskolában tanuló gyermek családja számára elérhető. Szakemberünk szülői értekezleten, fogadóórán, telefonon vagy elektronikus levélben nyújt tájékoztatást a kábítószerrel kapcsolatos büntető igazságszolgáltatást érintő kérdésekben. Az Önök drogprevenciós tanácsadója: Név: Guba Péterné r. főtörzsőr-

mester Szolgálati hely: BRFK XVII. kerü-

leti Rendőrkapitányság Telefonszám: 06-1-253-2300 /57138 mellék,

Mobil: 06-20-572-1391 E-mail cím: drogprevencio.17rk@ budapest.police.hu Fogadóóra ideje: minden hónap második és negyedik csütörtök, 16:00 órától-17:00 óráig Fogadóóra helye: XVII. kerületi Rendőrkapitányság, Ferihegyi út 79. Telefonos ügyelet ideje: minden hónap első és harmadik kedd, 08:00-16:00-ig Kérdéseivel kérjük, forduljon bizalommal munkatársunkhoz! BRFK XVII. kerületi Rendőrkapitányság

Tengs-Lengs: Harminc éve a színpadon Gépjárművek gázüzeműre átalakítása Autójavítás 06-309-412-995 web: pbgazauto.hu

Immár rangidősként lépve a rock és blues történelembe, idén hazánk egyik legelső klubzenekara is 30as jubileumot ünnepel. (A zenekar basszusgitárosa, Kamarás Zoltán ecseri illetőségű, tehát térségünk muzsikusa - a szerk). Az 1984-ben alapított TengsLengs fontos zenekar, színrelépésük a hazai blues és rock n’ roll zene egyik mérföldkövét jelenti. Őket illik ismerni, és ha nosztalgiázni, vagy csak táncolni egy jót az ünnepi koncertjükön, ott lenni majdnem hogy kötelező. „A Tengs-Lengs visszatért oda ahonnét a csodálatos blues és rock and roll elindult – és jól tette. A klubba, ahol a szünetben a zenész együtt sörözik a közönséggel, a barátokkal, ahol egy a többiekkel, nem pedig valami földöntúli bálvány. A gyökerek nagyon fontosak, aki nem ismeri és nem tiszteli a múltat, annak nincs jövője – ajánlotta Hajnal Gábor egykor a zenekart s annak egyedi hangulatát. S bár a legendás Lengs történetében 30 év telt el, tagjainak gyerekeik vannak, s a hajuk esetleg már meg is őszült, a mai napig ugyanazt a vérpezsdítő hangulatot nyújtják a koncertjeiken, mint egykor, mikor saját klubjuk volt, és bejárták az egyetemi- és blueskocsmákat.

A Tengs-Lengs trió: Kamarás Zoltán - basszusgitár, Túrós György - gitár, ének, Szepesi Tamás - dob „A nyolcvanas években igazi sikk volt a zenekar koncertjeire járni” – írják egy cikkben a budapesti, időközben trióvá alakult csapatról. Arról a zenekarról, amelynek a mai napig megállíthatatlan a lendülete, és a visszajáró, lelkes közönsége bizonyítja, hogy még manapság is

menő dolog Lengsre járni. 2014 a harminc év jegyében telt. Az utolsó jubileumi koncert december 6-án a Kék Yuk-ban lesz. (Bp. 1032 Fényes Adolf u. 28.) Minden régi és új Tengs-Lengs rajongónak ott a helye! T. L.