No. 197
26 Augustus 1955
Vrijdag
204e Jaargang
COURANT
LEEUWARDER
—
/
>
UITGEEFSTER : Stichting FRIESE PERS DIRECTIE : S. Jonker en L. R. Stallinga HOOFDREDACTIE: J. Piebenga en E. Evenhuis Abonnementsprijs (mcl. incasso): per kwartaal / 6.—, per. maand / 2.03, per week 47 cent. Giron. 272459
»
■
_^"^^^^~^^^——_______^W
'
xS^^5ï-^-ï-2i5u§S'
V
"
BUREAUX : Leeuwarden, Voorstreek 103. tel. 2941; Heerenveen, Heideburen 11, tel. 2698 en 2231. BIJKANTOREN: Sn eek, Klelnzand 37, tel. 2020; Horror! ijk. Hoofdstraat 45, tel. 319.
J Tlen pagina's
Resultaten
Aix-les-Bains
te
over Marokko?
FRANKRIJK ZOU GRANDVAL EN DE SULTAN OPOFFEREN
terwijl aan Franse lüde 17 doden vielen. Het gebruik van Amerikaanse wapens door de Fransen bij de onderdrukking van de opstand in Marokko schijnt tot complicaties aanleiding te geven met de Arabische landen. De ambassadeurs van acht dezer naties in Washington zullen gezamenlijk een bevan politiek in zoek brengen aan het ministerie De conferentie te Aix-les Bains over de toekomstige Franse Buitenlandse Zaken der V.S. De presiMarokko schijnt resultaten te zullen opleveren, waarbij premier Faure echter dent van de machtige Amerikaanse vakorganisatie C.1.0. heeft bij minister In tweeërlei opzicht voor de noodzaak staat consessies te doen. In de eerste Dulles geprotesteerd tegen 't gebruik plaats wordt verwacht, dat hij de pas twee maanden in functie zijnde resident- van Amerikaanse wapens in Marokko. generaal Grandval zal terugroepen en verder meent men, dat de tegenwoor-
Met de nationalisten aan de conferentietafel
dige sultan Ben Arafa van het toneel zal verdwijnen. Het ontslag van Grandval, waarover officieel nog niets bekend is, zou een tegemoetkoming zijn aan de ernstige grieven van de Franse kolonisten in Marokko, die de resident-generaal met zijn vooruitstrevende ideeën zien als de aanstichter van het kwaad, dat de laatste dagen over het protectoraat is gekomen. De Marokkaanse nationalisten zijn op deze maatregel waarschijnlijk minder gesteld, maar zouden hun verlangen om Ben Arifa te zien verdwijnen ingewilligd zien en van hun kant enige soepelheid willen betrachten, door niet op de terugkeer van de verbannen nationalistische sultan Ben Youssef aan te dringen. De sultan zou worden vervangen door een regentsch -raad. In ieder geval heeft het Marokkaanse nationalisme een begin van erkenning bereikt, nu de Franse ministers met vertegenwoordigers van de Istiqlal-partij aan één tafel zijn gaan
zitten. Het vertrek van Grandval zou voor president Faure waarschijnlijk ook het enige middel zijn om moeilijkheden in Parijs te voorkomen; de rechtse partijen hebben zeer duidelijk te verstaan gegeven Hun bezwaren tegen deze figuur en tegen de vooruitstrevende politiek in Marokko in het algemeen ter sprake te willen brengen in het parlement. Het Franse blad „France Soir" meldt dat de sultan van Marokko Bén Arafa bereid zou zitn zich terug te trekken in een paleis in de internationale zone van Tanger, terwijl enige zijner bedienden reeds de stad in zouden zijn gestuurd om 'n groot aantal nieuwe koffers voor de vorst aan te schaffen. Men neemt aan, dat Ben Arafa niet meer de volledige steun van zijn grootste aanhanger, de machtige Pasja van Marakesh geniet. El Glaoui zou thans bereid zijn een Marokkaanse regering op bredere basis te aanvaarden, waarin dus ook de nationalisten zitting zouden krijgen. Volgens de „France Soir" zal Faure
Plaatselijke buien van
vanavond tot
morgen-
10 uur v.m.) Veranderlijke bewolking met plaatselijk enkele buien met kans op onweer. In de nacht en ochtend hier en daar mist. Weinig verandering in temperatuur. Zwakke tot matige wind uit uiteen(Opgemaakt te
avond.
lopende richtingen.
Waterstanden 26 Aug.: Bergumerdam 8 (10), Leeuwarden 11 (13), Nesserzijl 14 (15), Sneek 14 (15), Scharsterbrug 12 (12), Woudsend 17 (19). Gemiddeld 13.9 (15.3) Temp. Zwembad „Groote Wielen" 22 gr. 21. gr, Temp. Zwembad Huizum
Hoog water Harlingen Aug. Aug. Aug.
rei-schel-
Schierline monnikooe 26 2.50-15.25 2.31-15.01 3.18-15.53 27 3.50-16.35 3.34-16.12 4.18-17.03 28 5.05-17.55 4.48-17.33 5.33-18.23 Zon en maan op 5.42, onder 19.45 op 15.41, onder 23.25 op 5.44, onder 19.43 op 16.27, onder op 5.45, onder 19.41 Maan op 17.06, onder 0.20 Zon Maan Zon Maan Zon
26 Aug.
27
Aug.
28
Aug.
Het weer in Europa Overzicht van het weer en de temperatuur in Europ» volgen» het K.N.M.1.-rapport In de eerste kolom de maxiin mum-temperaturen van gisteren: de laatste kolom de neerslag In de afgelopen 24 uur in millimeters 27 C 0 Stockholm onbewolkt 27 C 0 onbewolkt Oslo 24 C 0 Kopenhagen onbewolkt 23 C 0.1 Amsterdam onbewolkt 27 C 0 Londen onbewolkt
"
Luxemburg Parijs
Bordeaux
Grenobl. Nice
Genèv. Zürich Locarno Berlijn
Frankfort München
half bew.
onbewolkt onbewolkt zwaar bew. zwaar bew. onweer zwaar bew.
regen half bew.
zwaar bew. zwaar bew.
Innsbrück
licht bew. regen half bew.
Ajacdo
onbewolkt
Wenen
Rome
22 C 0 27 C 0 30 C 0 28 C 0 26 C 1 22 C 2 23 C 0 19 C 23 21. C 24 24 C 0 19 C 0 23 C 0 18 C 3 30 C 0 27 C 0
Zuiveringsacties Intussen duren de grootscheepse Franse zuiveringsacties In het protectoraat voort. In het gebied van Centraal Marokko nemen drieduizend soldaten, met honderd vrachtauto's 35 tanks en 40 pantserwagens hieraan deel. Ze zijn daar slaags geraakt met Berberstammen. Medegedeeld Is, dat in de afgelopen dagen 325 Marokkanen bij het tegenoffensief zijn gesneuveld,
Franse autoriteiten in Rabat hebben leden van stammen, die verleden week Zaterdag hebben deelgenomen aan de ongeregeldheden te Wed-Zem, zich aan de militaire autoriteiten zouden overgeven. De stamleiders zouden zich aan het hoofd van hun volgelingen naar de plaats van overgave begeven en vragen voor hun vergiffenis om „aman" misdaden. bekendgemaakt, dat een aantal
—
—
Nieuwe arrestaties in Indonesië De Nederlandse administrateur van de onderneming Tjibuni in de omgeving van Pengalengari bij nabij Bandung, de 64-jarige Th. A. H. Claasen, la Donderdag op het vliegveld Kemajoran bij Djakarta aangehouden. Hij werd gearresteerd kort voordat hij per KLMvliegtuig naar Nederland zou vertrekken. De heer Claasen was in het bezit van en ~re-entrypermit". Naar PIA nader meldt heeft de politie behalve de heer Claasen ook aangehouden de heer Tobah, lid van de directie van „Jajasan Motor" en notaris mr. Kartidjan, die vroeger met oudminister Djody geassocieerd is geweest in een advocatenkantoor. Voorts is gearresteerd een zekere Burhanuddin, over wiens identiteit geen mededelingen verkregen kunnen worden.
Staatsvijand no. 1 van India „koning" Man Singh is gedood Nu twist met priester leven buiten de wet
Weerbericht Verwachting
zodra de sultan van de troon stapt de ontslagneming van Grandval bekend maken. Wanneer beide politici zouden zijn verdwenen van het Marokkaanse strijdtoneel, zo schrijft het blad, dan zal de lucht gezuiverd zijn om tegemoet te komen aan de nationalistische wensen een regentschapsraad te vormen.
Marokkaanse opstandelingen geven zich over
India's felle en fabuleuze Robin Hood bandiet, Man Singh, is gedood, zo is gisteren vernomen. De 61-jarige vrijbuiter stierf in zijn „koninkrijk" in het oerwoud van Noordcentraal India, waar hij een bandietenleger van meer dan vijfduizend man geleid heeft. Zijn volgelingen noemden hem de „koning". Volgens regeringsrapporten was Man Singh verantwoordelijk voor 403 moorden, 2000 berovingen en 126 diefstallen in 1954.Dagelijks bracht de Indiase pers berichten over nieuwe wandaden van zijn bendeleden. Hij was India's publieke vijand no. 1. Maar weinig bandieten uit de geschiedenis hadden zo veel op hun geweten of bezorgden een wanhopige regering zo veel moeite als hij. De beruchte Siciliaan Giuliano kan wat dat betreft niet in zijn schaduw staan. De gecombineerde politiemachten van vier Indiase staten hebben de laatste vier jaar tegen Man Singh geopereerd. De regering heeft 50.000 rupees per maand uitgegeven voor de strijd tegen zijn bende. Was Man Singh de meest gevreesde man in de Indiase onderwereld, toch 'waren er naar schatting 10.000 personen die met hem sympathiseerden in het gebied van 6.000 kwadraat mijl dat door zijn leger onder de duim werd gehouden. Hij heeft de laatste jaren van zijn leven gewijd aan het vermoorden, terroriseren en afpersen van de rijken en het geven aan de armen. Hij werd geboren als de rijke zoon van een gerespecteerd zamindar (landheer), maar een twist met de familiepriester, lid van een hoge kaste, dreef hem tot moord en een leven buiten de wet.
Daniël en Una hebben zich verzoend Daniël Schmidt, een onlangs door de
Chinese
communisten vrijgelaten Ame-
rikaanse vlieger, heeft zich verzoend met zijn vrouw Una, die tijdens zijn afwezigheid hertrouwd was. De echtelieden bevinden zich thans in een badplaats aan de kust van Oregon. Kort na zijn terugkeer in de V.S. had Schmidt het plan opgevat, zich van zijn
_
vrouw te laten scheiden.
Gedurende de jongste verkiezingen in 1951 speelden Man Singh en zijn bende een steeds belangrijker rol achter de schermen in de politieke strijdperken vam vele Indiase staten: Rajasthan, Saurashtra en Madhya Bharat, P.E.P.S.U. Onlangs verklaarde de leider van de socialistische partij, dr Ram Manohar Lohia in een aanval op de regering Nehroe dat Man Singh bezit ter waarde van bijna acht millioen gulden gedurende de laatste acht maanden van 1954 alleen al geroofd had. Lohia stelde toen een compromis tussen Man Singh en de regering voor, waarbij de regering beloven zou af te zien van massale executies en zou toezeggen bandieten die zich zouden overgeven niet naar de gevangenis te sturen.
AMSTERDAM VERJAAGT BOER VAN ZIJN GROND Dat het gezegde als zouden ambtelijke molens langzaam malen niet altijd
opgaat, heeft gisteren het gemeentebestuur van Amsterdam zeer duidelijk be-
wezen. Nauwelijks had de president van de Amsterdamse rechtbank 's ochtends waarbij de eis van boer Hopman uit uitspraak gedaan in het kort geding Sloten dat de gemeente zich zou moeten houden aan het bestaande pachtcontract en zijn grond niet voor stadsuitbreiding in bezit zou mogen nemen, werd of twee gemeente-ambtenaren togen samen met een deurwaarder, afgewezen agenten vier en enkele arbeiders naar Sloten. den zich negen volbloed stamboekkalZij troffen daar de juist uit Amsterdam teruggekeerde Hopman aan en veren, die Hopman bij slecht weer deelden hem officieel mede, dat zij steeds naar een schuilplaats bij zijn hem gezien de uitspraak van de presi- plaats placht te brengen. Dit is hem nu dent de verdere toegang tot de omstre- onmogelijk geworden, aangezien hij de den acht hectare van het terrein, waar- beesten daartoe over het „verboden op hij nog pachtrechten heeft, moesten laad" zou moeten leiden. ontzeggen. Hopman verwacht dat de gemeenHopman beriep zich op het hoger bete vandaag met het omploegen van roep dat zijn raadsman inmiddels voor het land zal beginnen, tenzij men alsnog van gedachten verandert en hem aan het instellen was. „Dit kort geding heb ik verloren", zei hij, „maar eerst de beslissing in hoger beroep in hoger beroep kan ik nog gelijk krijwil afwachten. Gisteravond beklaaggen. Als dan het land is omgeploegd de hij zich bitter. „In dit vrije Neis het te laat. Kunt U met deze inbezitderland ontneemt men mij op deze wijze de tijd en de gelegenheid om neming van de grond niet wachten tot mijn recht te zoeken". de beslissing in hoger beroep er is?" De beide ambtenaren lieten zich echter niet vermurwen. Het gezelschap verjoeg de 27 stuks vee van de acht ha grond (die op het uitbreidingsplan staan aangegeven voor de aanleg van tuinderijen), naar een uithoek van het terrein, dat bestemd is voor de volkshuisvesting. De ambtenaren lieten Hopman weten, dat hij het vee onder geen beding meer op het thans in bezit gezo nomen, land mag laten. Hierop De KLM-bemanningen, die in 1957 zeiden ze zou door een wacht nauw- met de nieuwe Douglas DC-7c-vlieglettend worden toegezien. tuigen de lucht ingaan, zullen een traiOnder het vee van Hopman bevin- ning voor deze machine krijgen in een z.g. „Flight-simulator". Dit is een getrouwe copie van de cockpit van de DC-7c en is voorzien van alle instrumenten, die in de practijk aanwezig zullen zijn. Ook als de DC-7 vliegtuigen, waarvan de K.L.M, er tien heeft besteld, in Koningin Juliana en prinses Wilhel- gebruik genomen zijn, zal deze „vluchtmina zijn gistermiddag teruggekeerd nabootser" zeer nuttige diensten blijvan de vacantiereis in Noorwegen. De ven leveren. koningin is voornemens nog enige tijd op Op het ogenblik wordt voornamelijk paleis Het Loo te verblijven en zal waarmet linktrainers geoefend in het blindschijnlijk begin September naar Soestvliegen. Deze trainers bevatten echter dijk terugkeren. alleen vlieginstrumenten en bieden slechts plaats aan één vlieger. Straks, met de nieuwe oefen-stuurhut, kan de gehele bemanning, bestaande uit vliegers, de boordwerfktuigkundige en de telegfafist, tegelijk oefenen. Geen instrument, of het nu betrekking heeft op het vliegen, de motoren of de radio, ontbreekt in de cockpit. Elke handeling van de bemanning wordt nauwkeurig geregistreerd door de instrumenten en ting van drie Chinezen en verduistering gecontroleerd door de instructeur. De van een schrijfmachine. „simulator" bootst alle vlieg-, naderingsManoppo verklaarde, dat hij de mis- en startprocedures getrouw Bij de drijven indertijd „ten behoeve van de nieuwe methode kan ook op na. de samenrepubliek Indonesië" heeft gepleegd. Hij werking tussen de bemanningsleden had zijn straf ook niet hoeven uit te derling worden gelet en kunnen zij on-in zitten, maar werd kort na de souve- onverwachte situaties gebracht. reinitietsöverdracht in vrijheid gesteld. De cockplt-opleidingworden is zo realistisch, „Ik was een slachtoffer van de Australische kliek". De rechter hamerde hem
—
—
,
De getuige a charge Manoppo in het proces-Jungschlager, dat Donderdag te Djakarta werd voortgezet, heeft verklaard, dat hij de verdachte in December 1950 in Makassar heeft gezien aan boord van het K.P.M.-schip „Van Riemsdijck", waar besprekingen zouden zijn gevoerd over een Nederlandse ondergrondse actie. De verdedigster, mevrouw Bouman, legde echter bewijsstukken over, waaruit bleek, dat Jungschlager van 17 November tot 17 December 1950 aan een herhalingsoefening van de marine in Nederland deelnam. Voorts toonde zij aan, dat hij op 27 December aan een Kerstdiner en op 31 December aan een Oudejaarsavondviering in Maastrict deelnam. De verdedigster vroeg, waarom de getuige vroeger verzwegen had, dat hij destijds door de krijgsraad van het KNIL veroordeeld was tot drie en een half jaar gevangenisstraf wegens oplich-
foto.
Autobuschauffeur maakte dodelijke val van trap Te Lovran in Joegoslavië heeft de 35-jarige Roosendaalse chauffeur Th. Westergaard een dodelijke val van een trap gemaakt. B. was met een bus toeristen van de Brabena in een hotel te Lovran aangekomen. Toen hij bezig was de koffers van reizigers naar de bovenverdiepingen. te brengen, viel hij plotseling van de trap. Hij werd op flag gedood. Het slachtoffer was gehuwd en vader van vijf kinderen.
Twee meisjes verdronken te Rotterdam Gisteravond zijn in Rotterdam door verdrinking twee meisjes om het leven gekomen: de twaalfjarige C. Driesen
uit Haarlem en de negenjarige J. C. de Roode te Rotterdam. Zij waren uit met een tante en gingen pootje baden in een insteekhaven in de Spaanse polder. De meisjes dwaalden af en raakten in dieper water.
K.L.M. koopt hypermoderne oefencockpit
—
—
Koningin en prinses Wilhelmina terug
Jungschläger in Makassar en tegelijk in Nederland... Vreemde verklaring van getuige
Dat niet alle paarden bij het springconcours te Heerenveen het parcours joutloos namen, blijkt uit bovenstaande
af.
Mevrouw Bouman legde een scheepsjournaal over, waaruit bleek, dat de „Van Riemsdijck", het KPM-schip waarop getuige de beklaagde in December 1950 in Makassar zegt gezien te hebben, slechts op 8 en op 29 December in Makassar is geweest. Manoppo bleef volhouden verdachte aan boord van het schip in Makassar te hebben gezien. Hij meende de rechter te moeten waarschuwen tegen de mentaliteit van de Nederlanders „die altijd gelogen hebben". De verdedigster protesteerde tegen deze „propaganda in de rechtszaal", en de getuige merkte op: „Ik heb het zelf meegemaakt". De rechter hamerde- weer at
Melkpoeder bevatte arsenicum
Achttien Japanse kinderen door vergiftiging gestorven In Japan zijn tot dusver achttien kleine kinderen overleden en verkeren 586 kinderen in levensgevaar na het gebruik van melkpoeder waarin zich arsenicum bevond. De Japanse regering heeft de verkoop van het product, dat van een bekende firma afkomstig is, doen staken en een onderzoek uelast om te weten te komen hoe het arsenicum in de melkpoeder terecht is gekomen.
dat bijv. de telegrafist op gezette tijden gedurende de „vlucht" positiepeilingen op radiobakens kan uitvoeren. Het geluid van de motoren zal luider worden, als de gashandle wijder open gaat. Zelfs zullen de banden aankondigen, dat zij contact met de landingsbaan gemaakt hebben. De „flight simulator", zal in October 1956 geleverd worden.
Huwelijkszwendelaar veroordeeld De officier van Justitie bij de Zwolse rechtbank heeft een jaar gevangenisstraf met aftrek geëist, alsmede ter beschikking stelling, tegen de 35-jarige C. P. J. B. te Eindhoven. B. zag kans een bedrag van ongeveer drie duizend gulden te stelen ten huize van een meisje te Zwolle met wie hij door middel van een huwelijksadvertentie in contact was gekomen. Hij logeerde destijds bij het meisje. Toen hij eenmaal zich dit bedrag had toegeëigend, verbrak hij de verloving.
B. was oorspronkelijk verkoper van beroep, maar om indruk te maken op trouwlustige vrouwen en meisjes gaf hij zich o.a. uit voor student, advocaat, burgemeesterszoon enz. Hij knoopte niet alleen met het Zwolse meisje betrekkingen aan, doch met nog tal van andere. Het gestolen geld verbraste hij in Rotterdam in nachtclubs en speelholen. Reeds eerder was hij voor soortgelijke vergrijpen veroordeeld. In een psychiatrisch rapport was geadviseerd verdachte geen gevangenisstraf op te leggen. De officier van Justitie vond dit veel te lankmoedig. Hij noemde de handelwijze van B. zeer minderwaardig en wilde hem eens aan den lijve doen voelen dat hij in ruim een jaar tijd vele lege beurzen en gebroken
harten heeft
achtergelaten.
Baby kreeg kokende thee over lichaam
Een zeven maanden oude baby van het gezin Bouwmeester te Alteveer trok per ongeluk een theepot omver en kreeg de gloeiende vloeistof over het lichaampje. Het kind werd onmiddellijk door de moeder naar het ziekenhuis gebracht, waar het in ernstige toestand is opgenomen.
VRITDAG 26 AUGUSTUS 1955
LEEUWARDER COURANT
2
Beurs van Amsterdam
Faure zeilt tussen de klippen door Buitenlands
Willige stemming voor industrie en scheepvaart fluchij zou een terugkeer van de verbannen Amsterdam. 26 Aug. Vrij grote stemming sultan onaanvaardbaar vinden. De vaste zeer ZATERDAG 27 AUGUSTUS 1955. tuaties en een voornaamste vleugel van de Marokkaanvandaag de kenmerken van de echter de Istiqlalwaren m). 7.— VARA. (402 se nationalisten is houding I Hilversum hing meer 10.— VPRO. 10.20 VARA. 19.30 VPRO. Amsterdamse effectenbeurs. Ph.lpss partij en van haar gematigde, Fransdie van de gisteravond zonder slag of stoot de vul ai dan van VARA. gepasseerd Ook vangezinde pasja. Verwacht werd, dat zij 20.00—24.— VARA: 7.— Nws. 7.10 Gram. 7.15 maal pari-prijs op zijn minst de terugkeer van de vernotering rond
HT oen
in Aix-les-Bains de Frans-Marokkaanse besprekingen begonnen onder de druk en de indruk van de bloedige onlusten in het protectoraat, kwam na enige dagen, als een dolkstoot in de rug van president Faure, een telegram van vijf leiders van conservatieve Franse partijen, waarin de ministerpresident ernstig werd gewaarschuwd voor de politieke gevolgen van tegemoetkoming aan de eisen van de Marokkaanse nationalisten. „ledere concessie aan degenen, die Frankrijk willen verdrijven kan de toestand slechts ernstiger maken", zo heette het en dit was een rechtstreekse bedreiging van het Franse kabinet. De regering-Faure zal zich moeilijk staande kunnen houden, wanneer zij de steun van deze partijen, die aan haar totstandkoming hebben medegewerkt, moet ontberen. De politieke groeperingen, die zich aldus bij voorbaat verzetten tegen een regeling met de Marokkaanse nationalisten waren de Gaullisten, de dissidente Gaullisten, de boeren, de onafhankelijke boeren en de onafhankelijken. Zij kunnen het kabinet doen vallen, zoals ze het op 23 Februari mee op de been konden brengen. De tegenstanders van overeenstemmin? met de Franse nationalisten verkondigen de mening van het grootste deel der zevenhonderdduizend Fransen in Marokko, wier zucht tot behoud van het oude uiteraard mede door materiële motieven wordt ingegeven. Een zeer onaangename bijsmaak krijgt hun actie, die voor het grootste deel is gericht tegen Grandval. omdat hierbij anti-semietische tendenzen optreden, in verband met de Joodse afkomst van de residentgeneraal. De Joden in Marokko, vijfhonderdduizend in getal, verkeren in een weinig benijdenswaardige positie en in Jerusalem zijn dezer dagen demonstraties van hun uit Noord-Afrika afkomstige rasgenoten gehouden, om de immigratiemogelijkheden voor deze mensen te vergroten. ■""
De felste haat der Fransen in NoordAfrika richt zich uiteraard op de nationalisten, die aansprakelijk worden gesteld voor het bloedbad van Zaterdag. Maar bij het zoeken naar de schuldigen van wat in Oued Zem en Khenifra is voorgevallen wordt uit het oog verloren, dat op 20 Augustus in de grote Marokkaanse steden betrekkelijk weinig is gebeurd. Daar beschikken de nationalistische partijen over een grote aanhang en daar hadden hun oproepen om gematigd op te treden effect. De massamoorden zijn voorgekomen op plaatsen, waar de partijdiscipline ontbrak bij gebrek aan leiders en deze leiders ontbraken door 't anti-nationalistische optreden der Fransen in de afgelopen tij-
gezang klonk van de begane grond. Daar zaten nog heel wat oudere vrouwen in klederdracht. Vlak bij me een bijna aristocratische figuur, de witte kap om het fijne gezicht, de zwarte kant om hals en polsen, het kerkboekje met gouden slootje geneven in de hand, meelezend het formulier „om te bevestigen de Dienaren des Goddelijken Woords". Ik hoopte weer de gemeenschap der heiligen te beleven in het aanbieden van pepermunt. Indertijd schreef ik eens, dat we in de kerk de bijbelse vermaning „groet elkander met een heilige kus" vertalen met „groet elkander met een pepermunt". Dit is een vrije vertaling en veel ongevaarlijker dan de letterlijke. Op de Veluwe houdt men zich in dit opzicht ook niet aan de letterlijke vertaling. Ik rekende daarop. En werd niet bedrogen. Een mannenhand stopte me vlak voor de preek een in de handen, gekomen uit pepermunt het tasje van zijn vrouw. Na de tussenzang versterkte een zuster der gemeente mij over het gangpad heen met een tweede exemplaar. Ik voelde me thuis en was bereid elke preek goed te vinden. De dominé deelde mee, dat hij erg veel moeite met zijn preek had gehad. Hij had er twee klaar, maar aan beide gaf hij een onvoldoende. Welke hij houden zou wist hij nog niet, maar hij las beide teksten voor. Zo iets is origineel, al deed de dominé het daar niet om. Men luisterde, 't Was deze mensen er niet om begonnen iets nieuws te horen, maar datgene waar ze vertrouwd mee waren, wat ze Zondag aan Zondag hoorden. Bij hun sterven zouden ze dit alleen notr steeds willen horen. Zoals daar in Wezep wordt er in Amsterdam door niemand georeekt. Dat kan ook niet. Wezep is de Veluwe. En op die dag was het me goed de zwaardere Veluwse lucht in te ademen. In Wezep. En 's middags in de oeroude kerk van Oene, waar een candidaat voorging. Alleen kreeg ik daar geen pepermunt, omdat de plaatsen rondom me heen juist onbezet waren, hoewel de kerk uitstekend be?et was. Toen heb ik er maar een uit mijn eigen zak gehaald, maar die smaakte me niet zo goed".
loopgravenoorlog
predikant zware Veluwe-lucht in
200 JAAR GELEDEN... Londen den 8 Augusty. In Brieven van Stamford word gemefld, dat men aldaar eenige schuddingen en Aardbevingen gevoelt en Saturdag een grote Vuurkogel in de Lngt had gezien, die 7 a 8 Minuten geduurt had.
-
Leeuwarder Saturdagse Courant, dea 23 Augusly 1755.
vorming
van een regentschaps-
—
Centraal Weekblad In het geref. maakt prof. dr K. Dijk, de geharnaste polemist en felle verdediger van het christelijk isolement, een vergelijking tussen de geref. synode in Leeuwarden in 1920 en die van nu. De eerste, die hijzelf ook heeft bijgewoond, noemt hij „gereformeerd in hart en nieren maar niet verstard in oude vormen". De synode van 1955 is echter ook zeer belangrijk, want daar komen o.a. aan de orde het concept-nieuwe kerkorde, de herziening van de liturgische formulieren, het vraagstuk diaconie en overheid en de professoren in benoeming van twee Kampen. En dan is er nog een kwestie, waarover prof. Dijk nu al geruime tijd week aan week schrijft en die te maken heeft met de door hem gevreesde groeiende oecumenische gezindheid in de Geref. Kerken. Hij schrijft dienaangaande: „De zogenaamde oecumenische samenwerking komt op deze synode weer aan de orde en hierover zal de strijd ook niet licht zijn; er is bij sommigen een sterk verlangen om aansluiting bij de I.C.C.C; anderen hebben hun nart aan de Wereldraad verpand, en willen van de eerste organisatie niet weten. De kwestie van de al of niet-erkenning van de doop door de (vrrjz.) remonstranten zal zeker ter tafel komen, terwijl uit verschillende classes en kerken het dringend verzoek tot de synode is gericht om de vervangingsformule in te trekken en alles weg te nemen wat de hereniging met de andere gereformeerden kan bevorderen; een verzoek, dat mijns inziens ernstige overweging verdient, als we 't samen eens kunnen worden behoeft een dergelijke formule niet te worden gehandhaafd; 1905 is in dit punt losgelaten om vele bezwaarden in 1945 te winnen, en waarom zouden we nu niet met alle kracht mogen aansturen op desnoods een andere verenigingsformule, waarin we elkaar, door Gods genade, weer mogen vinden? Ook om die reden is Leeuwarden 1955 van zo verstrekkend belang. Het komt mij voor, dat deze synode goed zou doen het vraagstuk van de gebrokenheid en Onvruchtbare de eenheid der kerk principieel aan de tussen rooms en protestants orde te stellen, en eerst hierin een antwoord te geven, aleer zij „oecumenische By alle gevoeligheden, die zich in de besluiten" nam." verhouding protestants-rooms voordoen, men toch altijd enkele dingen goed zuigt moet Amsterdamse vasthouden, schrijft het r.k. weekblad De hervormde predikant ds. M. Groenenberg verzorgt een rubriek in „Hervormd Amsterdam" die uitmunt door vlotheid, openheid en ruimheid. Zelf van ethisch-orthodoxe signatuur weet hij de deugden van andere groeperingen zeer goed te waarderen, maar ook hun fouten op te merken. In een van de laatste nummers van het weekblad geeft hij een typering van de Geref. Bonds-mentaliteit, zoals deze op de Veluwe en de eilanden in hervormde kring veel voorkomt, de kring der „zware orthodoxie". Hij schrijft er het volgende van: „De lucht op de Veluwe is zwaarder dan in Amsterdam. Dat komt door de bossen. De kerkelijke lucht Is er ook zwaarder dan in Amsterdam. Men zingt er geen gezangen. Men heeft alleen kerkboekjes met psalmen. Men zingt de psalmen niet rhythmisch. Men zingt ze gelijkmatig en langzaam. De rust van cic Veluwe ligt erin. Men leest in de kerk niet de nieuwe vertaling. Men leest alleen de Statenvertaling. Men wordt na een uur niet onrustig in de kerk, maar zit rustig twee uur uit. 's Morgens was ik in Wezep in de kerk. Daar zou Ds. Doornenbal van Oene de nieuwe dominee van Wezep bevestigen. En ik wou Ds. Doornenbal graag horen. Nu zat ik in Wezep in de kerk. De kerk was vol. Ik zat op een uitschuifbankje en keek de kerk eens rond. Boven zat de jeugd. Die zong zelfs geen psalmen. Die zong n.l. helemaal niet. Het psalm-
fa en de
raad. Hier ligt ongetwijfeld het grootste succes voor Faure, maar het is de vraag of de oppositie in Parijs bereid zal zijn dit te erkennen. Al met al lijkt het er op, dat de Mawanneer zij in kwestie, rokkaanse den. begin van een opeen Noord-Afrika tot De nationalistische delegaties in Aix- lossing mocht geraken, een nieuwe Pales-Bains hebben dan ook met recht rijse tragedie gaat worden. Faure moet van spreken hun rechtstreekse verant- strijden op twee.fronten en hij is bewoordelijkheid voor het bloedbad kun- zig aan beide kanten een beschermennen afwijzen en daardoor werd hun po- de dam Aan de ene kant Premier schijnt op te werpen. sitie aanzienlijk versterkt. weerwil van zijn krachhij in Parijse politici wanneer de zou, Faure ge- tige ontkenning, als eerste reactie op hem vrijheid van handelen hadden van zins te het telegram uit Parijs begrip gund, ongetwijfeld een vrij ruim het Grandval zijn resident-generaal voor het Marokkaanse streven hebben in te sturen om de rechtse partijen bos in getoond, maar hij moest nu rekening Parijs een fooi te gunnen. Aan de anhij zijn feit, dat hiermee houden met het Marokkaaneigen kabinet aan de galg hielp. Daar- dere kant is hij bereid de geven, maar se nationalisten wat toe te waarschijnlijk, om lijkt het wel zeer niet zo veel, dat hij de Parijse opposidat hij zal proberen de rechtse opposi- tie niet langer in bedwang kan houden. tie tevreden te stellen, door Grandval Wanneer van beide partijen op te offeren, ook al betekent dit het ein- hetzelfde geen moment zo boos wordt, dat de van de carrière van een man, die het hele fragiele bouwsel omvergelopen steeds de politiek heeft voorgestaan, wordt, dan is dat een succes. Maar voor die Frankrijk willens of onwillens zal de toekomstige ontwikkeling biedt het moeten volgen. want men kan nu En nu mag Faure dan hopen, dat hij weinig perspectief, niet met het linkerbeen op het met de rest van zijn plannen succes eenmaal met het rechzal hebben. Eén meevaller heeft Aux- ene schipopblijven staan enwanneer het andere, deze les-Bains hem in ieder geval opgele- terbeen verd en dat was de onverwachte soe- schepen noodlottigerwijs uiteen moeten pelheid van de Marokkaanse nationa- drijven. Wanneer Faure dit thans prolisten. De machtige pasja van Mara- beert, dan is dat niet zijn schuld, maar kesj El Glaoui zou zich niet langer heb- wel die van de Parijse politici, die hun ben verzet tegen het vrijwillige aftre- minister-president geen vaste koers den van de tegenwoordige sultan, van vergunnen, ook wanneer het schip niet wie hij een trouwe aanhanger is, maar voor de wal kan blijven liggen. K.
KERKNIEUWS Leeuwarder synode behandelt zeer belangrijke vragen
bannen sultan naar Frankrijk zou eisen, maar deze nationalisten hebben hier blijkbaar van afgezien, genoegen nemend met het aftreden van Ben Ara-
—
FEUILLETON
Liefde
uitgezonderd! door MARY BURCHELL
Mevrouw Trentoul had een en ander zo kalm gezegd, dat Erica haar aanvankelijk nauwelijks begreep. Toen echter stak ze snel dt hand uit. „Lieve mevrouw, wat doet m* dat een verdriet. En wat bent u er dapper en kalm onder". Mevrouw Trentoul klopte haar glimlachend op de hand. „O, ja", hernam ze. „Tegenwoordig ben ik erg kalm. 't Dient nergens toe, zich over het onvermijdelijke op te winden. We waren nog pas ongeveer een jaar getrouwd toen het gebeurde. 't Was een nogal onbezonnen huwelijk geweest en Ik had geen flauw vermoeden, dat er iets van dien aard In zijn familie voorkwam. Gelukkig hadden we geen kinderen". Ze had kort, bijna alsof 't haar niet persoonlijk gold, gesproken, maar de enkele zinnetjes zelden vrij wat meer dan de grootste welsprekendheid zou hebben gedaan. Na een ogenblik te hebben gezwegen, ging ze voort: „Het ergste was wel, toen ik met Jeremy kennis maakte en 't ons beiden duidelijk werd wat wa voor elkaar voelden". Erica wist niet goed wat te zeggen. Troostwoorden waren hier niet op hun plaats en mevrouw Trentoul ontnam haar trouwens de mogelijkheid, die te uiten. „Nu Jeremy en ik niet kunnen trouwen", zo besloot ze, „heb tk mijn kliniek opgericht, zodat we althans In staat zijn samen te werken". De vertrouwelijke mededelingen van Ihaar werkgeefster hadden Erica diep geschokt. Ze begreep nu, dat «r mensen
8.25 Vacantiekalender. 8.30 Gram. 8.55 V.d.vrouw. 9.— Gym. v.d.vrouw. 9.10 V. d. kind. 9.25 Gram. (9.35-940 Waterst.) VPRO: 10.— Morgenwijding. VARA: 10.20 V.d.arb. i.d. continubedrijven. 11.30 Viool en plano. 12.— Orgelspel. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram. 13.— Nws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Metropole ork. 14.— Sportpraatje. 14.15 Gram. 14.35 Fries progr. 13.— Orgelspel. 15.15 „Europees toerisme", caus. 15.30 Gram. 16.— „Van de wieg tot het graf", caus. 16.15 Kamerork. 17.— Act. 17.35 Gram. 18.— Nws. en comm. 18.20 Sport. 18.25 Lichte muz. 18.50 Gram. Staalkaart. VPRO: 19.— Artistieke 19.30 „Passepartout", caus. 19.40 „Israël", caus. 19.55 ~Deze week", caus. VARA: 20.— Nws. 20.05 Gram. 20.35 Gevar.progr. 21.20 Lichte muz. 21.50 Soc.comm. 22.05 Lichte muz. 22.30 „Jurre Jurk", klankb. 23.— Nws. en SOSber. 23.15—24.— Gram. Hilversum H (298 m). 7.00—24.— KRO. KRO: 7.— Nws. 7.10 Gram. 7.30 Gewijde muz. 7.45 Morgengebed en liturg, kal. 8. Nws. en weerber. 8.15 Gram. 9.— V. d. vrouw. 10.— V. d. kleuters. Gram. 11.— V.d.zieken. 11.45 Orgelconc. 12.— Angelus. 12.03 Gram. (12.30-12.33 Land- en tuinb.meded.) 12.55 Zonnewijzer. 13.— Nws. en Kath.nws. 1350 Gram. 14.— Boekbespr. 14.10 Promenade ork. 14.40 Gram. 15.— Kron.v. Letteren en Kunsten. 15.35Rep. Wereldkampioensch. wielrennen. 15.40 Fanfare ork. 16.— Samenzang. 16.30 Gram. 16.50 V.d.jeugd. 17.45. Rep. v.d. Wewielrennen. 18.— reldkampioensch. Journalistiek weekoverz. 18.15 Gram. 18.25 Gram. 18.30 Dansmuz. 19.— Nws. 19.10 „Lichtbaken", caus. 19.30 Avondgebed en liturg.kal. 19.45 Gram. 20.40 Act. 20.55 De gewone man. 21»— Lichte muz. 21.40 Gevar.liedjes. 22.— „Toen zag ik Afrika", caus. 22.15 Gram. 23.— Nws. 23.15 Nws. in Esperanto. 23.25-24.— Gram.
—
paed"
Frystón
—
,
waren, die met nog veel ernstiger pro-
blemen moesten worstelen dan zij en dat het zaak was, niet steeds maar over Oliver te piekeren. „Ik zal", nam ze zich voor, „alleen maar denken aan 't feit, dat ik met mijn kind, mijn eigen kind, heel gelukkig zal zijn". Intussen bleek het niet gemakkelijk, die redenering in de practijk waar te maken. En toe Carol de volgende avond thuiskwam, vond ze dan ook een ongeduldig naar nieuws hakende Erica. die eigenlijk zelf niet wist, waaruit dat nieuws zou kunnen bestaan. Carol toonde zich volkomen bereid om een nogal amusante en tot in bijzonderheden afdalende beschrijving van haar reis, het verhuizen van de meubelen en zoal meer te geven, maar maakte geen gewag van het enige dat Erica wenste te horen. Toen haar vriendin zowat uitgepraat scheen, kon Erica zich dan ook niet langer bedwingen. „Dus dus je hebt Oliver toevallig niet ontmoet?" hakkelde ze, terwijl ze Carol's blik zoveel mogelijk trachtte te
.
ontwijken.
Carol zweeg even en vroeg toen aarzelend: „Geloof Je heus, kindlief, dat praten over Oliver ergens toe dient? Het brengt je alleen maar van streek" Erica ging daar niet op in. „Je wilt zeggen, dat je hem wèl hebt ontmoet'" riep ze bijna heftig. „Nu ja, dat heb ik ook". „Maar Carol! Waar dan? Heeft hij met je gesproken? O, waarom heb je me dat niet dadelijk verteld? Ik heb.... ik heb zo lang gewacht op enig bericht van hem". Carol stond op en liep naar haar vriendin toe. „Ik heb het je niet verteld, omdat Ik hoopte, dat Je er niet naar zou vrajen en dan hadden we totaal over hem kunnen zwijgen", zei ze, terwijl ze een arm om Erica heensloeg. „Volgens mij was dat het beste. Maar nu je er om gevraagd hebt.... Ja, ik hèb hem ontmoet
schommelde de 501. de 500 Gehandeld werd van 498 tot punten ruim tien Slot 499 Vi, dus weer hoger dan gisteren. In drie dagen t«d minder is het Eindhovense concern niet andere de Ook dan 40 punten gestegen. het internationale industrieën deden Unilevei vandaag zeer goed. Zo kwam 359% van 483% op 496 en AKU van iets net op 368. Alleen Kon. Olie deed kalmer aan, maar noteerde toch drie punten hoger op 644%. Voor zover waarvier neembaar ging er echter in deze papieren niet veel om.
Gym. 7.30 Gram. B.— Nws. 8.18 Gram. middag
De Bazuin. En dat zijn deze: katholieken moeten samen met „de anderen" trachten de samenleving in Nederland leefbaar te maken; en zoveel te meer nog: katholieken en Protestanten mogen nooit berusten in hun gescheidenheid, omdat de onderlinge verdeeldheid der Christenen een van de grootste obstakels vormt voor de verdere voortgang van de Heilsboodschap over de wereld. Nu is helaas volgens „De Bazuin" in de allerlaatste jaren in Nederland de verhouding der „confessies" weer sterk „verpolitiekt". Op het stuk van oecumeTelevisieprogramma nische gezindheid maken we een ernstige „inzinking" door (als dat niet al te Eurovisie: NTS: 17.45—18.45 Rep. „Tour-de-France-achtig" is gezegd), en Wereldkampioensch. Wielrennen. KRO: het zal niet eens zo gemakkelijk zijn daar 20.15 Act., wereldvisie en weerber. weer boven uit te groeien. 20.35 Telemimiek. 21.— Cabaret. 22.— Het blad wil voor al deze onwil en „Taptoe Delft". misverstand niet alleen de schuld bij de anderen zoeken. Het schrijft n.1.: REGIONALE OMROEP NOORD „Nu moeten we niet vergeten, dat Golflengte 188 nieter Christenen uit de Reformatie aan ons geen gemakkelijke mensen hebben; bijna ProgT. van Vrijdag 26 Augustus. 19.08 altijd wanneer zij onze opvattingen trach- —19.30 Noordelijk weerbericht van het ten weer te geven, krijgen ze van ons te KNMI in De Bilt. De Stem van 't Noorden. horen dat het niet helemaal of helemaal 19.30-20.— Drènse uutzendink. a. „Drenthe niet juist is. Zelfs wanneer ze de let- veraandert". Dr. K. van Dijk belicht terlijke teksten van het Concillie van hedendaogse preblemen in de OlleLaantTrente of welke gewichtige documenten schap. b. „In oeze Drènse dichterstuun". ook aanhalen, zullen ze nog vaak te ho- c. „Schuppen is troef", een schetsien met ren krijgen, dat het portret geen of wei- zwienekopertien Evert. d. Een koppelnig gelijkenis vertoont met de werkelijk- tien liedties van de „Thrianta's 0.1.v. heid. Voor een deel ligt de schuld aan Tonny van der Veen. deze gang van zaken bij ons zelf. Wij verwijzen anderen veel te gemakkelijk yn „Buten it (en gemakzuchtig) naar boeken en docuom 14.35 Sneontomiddei De Vara hat menten. Natuurlijk hebben die boeken en documenten hun grote waarde. Maar toch ure oer Hilversum I wer in streekpas dan, wanneer men ze leest, zoals üstj uring oer Fryslftn. Under de namme ze leven in de levende werkelijkheid,' die „Buten it paed" is in programma fan de Kerk is. Wij moeten het daarom nooit bünt forskaet gearswile. bij boeken laten; wij moeten ze alvast bü wijze van spreken zelf hardop voorlezen met ons eigen accent; want hier bij uitstek is het de toon die de muziek Geref. Kerken (art. 31 K. O.). Aangemaakt! Het geloof wordt doorgegeven nomen naar Den Helder: J. F. Wijnhoud langs de weg van het persoonlijk getui- te Haarlemmermeer (Oostzijde). genis (tot het getuigenis des bloeds toe), Geref. Kerken. Beroepen te Doorn: maar wij gedragen ons vaak als men- W.Chr. Baay te Alphen a. d. Rijn. sen, die aan vreemdelingen zakelijke inGeref. Gemeenten. Bedankt voor Leiformaties moeten verstrekken!" den: M. Blok te Rotterdam-C. Bapt. Gemeenten. Drietal te Deventer: Kerkelijke mutaties J. de Jong te Emmererfscheidenveen, R. Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Som- Reiling te Rotterdam-Z. en C. van Wier melsdijk: C. Treure te Ederveen; te Eist te Hoogezand." Beroepen te Nieuw-Weerdinge: H. Stik(Bet): J. W. Schipper te Vroorrishoop. Aangenomen naar Makkinga-Elsloo: H. ker, cand. te Almelo. J. Bos te Heemstede: idem de benoeming tot vicaris te Almen-Harfsen: mej. I. C. J. Te Haarlem slaagde voor zaakvoerder Boersma. cand. te Amsterdam. de heer K. J. Zwanenburg te Barsingerhorn voorheen te Oosterend (Henn.). Geref. Kerken. Beroepen te Zwagerveen: K. Feenstra te Klundert- te GeesteGeslaagd voor het examen vakopleiding ren-Gelselaar: G. de Ruiter,' cand. te in het auto- en motorbedrijf de heer T. Tjuchem. Veenstra te Opeinde.
—
UIT ANDERE BLADEN
RADIO
overzicht
heel toevallig op straat en.. ..ik heb met hem gesproken". „Wat zei hij?" klonk het bijna fluisterend. „Hij vroeg of ik ook wist waar jij was gebleven". „O, Carol! —en wat heb je hem geantwoord?" „Dat ik er geen flauw idee van had" zei Carol bedaard. „Heb je dat gezegd? Hem voorgelogen?" „Zeker. Dat was verreweg het gemakkelijkste en ik verzeker je, dat een leugen aan 't adres van OliverLeyne mijn geweten heel weinig verontrust". „Maar hij zal begrepen hebben, dat je onwaarheid sprak. „Dat vermoed ik ook", hernam Carol schouderophalend. „Inderdaad zei hij iets in die geest". „Carol! En wat antwoordde jij toen?" „Ik keek hem natuurlijk recht in zijn gezicht en zei, dat ik beter kon beoordelen of ik de waarheid sprak dan hij. Vervolgens herinnerde ik hem er beleefd aan, dat hij niet langer mijn baas was, wenste hem goedenmiddag en liet hem staan". „Hoe zag hij er uit, Carol? Hoe zag hij er uit?" „O, zowat als gewoonlijk. Een beetje nors", antwoordde Carol zakelijk. „Je bedoelt, dat hij er ongelukkig uitzag?" vroeg Erica scherp. „Och, hij kijkt nooit bepaald vrolijk, wel? „I k heb hem «en paar maal vrolijk zei Erica zachtjes. zien kijken", „Jongensachtig vrolijk en gelukkig. Op onze huwelijksreis". Carol zweeg, maar sloeg haar vriendin medelijdend gade.
Erica, „dat vind", hernam je dat je iets had moeten :eggen, Carol, iets dat hem een kans zou hebben gegeven " „Hoor eens, beste kind", viel Carol haar op besliste toon in de rade, Hals jij je weer in verbinding met Oliver wilt „Ik
daarentegen te kooporders aantal behoorlijk had een
De scheepvaartafdeling
verwerken. Scheepvaart Unie avanceerde van 206 tot 215. Stoomvaart Maatschappij „Nederland" opende zes punten hoger op 215 en trok daarna aan tot 220. Holland-Amerika-Lijn boekte een koerswinst van circa 8 punten. Cultures deden vandaag iets minder van zich spreken dan de vorige dagen. HVA en Verenigde Dcli wisten een kleinigheid te avanceren, doch Amsterdam Rubber was eerder een fractie luier. De belangstelling voor de staatsfondsenmarkt was maar matig, licht aanbod overheerste, zodat hier de prijzen een fractie achteruit liepen. De markt slo»t vast, doch iets benedenhet hoogste punt dag. Prol. 2% pet.
van'de
Slot
3'/i Nederland 1953 O 8-S'/i Nederland '47 O 3 Ned. doUarien. '47 O 3 Ned. Inves.eert. O 3 Nederland 1962-64 O O 2Vi N.W.S. oert. O 3-3% Adam *47 3% R'dam '37 len 8 O 5% Young fl. 1930 O 3% Fr.-Gr.s DE-VE Pb Ned. Handel Mij c.vA A Amsterd. Bank A Rotterd. Bank A AXU. v. Berkels Patent A c.v.A Calvé-Delft A Fokker A v. Gelder Zonen K.N. Hoogovens c.v.A Philips gem. bez. A Philips gbcum.prwdA evA Unilever
Ned. Gist- en Spir. A A Ned. Dok Zwanenberg Org. A Meelfabr. N.B. c.v.A Dordtsche Petr. Mij. A Dord. P.M. 1% pref. A K. Peti. Mij (’ 1000) A Amsterdam Rubber A A H.V.A. Vet. Dcli Mijen c.vA Internatio A Holl. Am. Lijn A KNSM Nat. Bez, v. A Kon. Rott Lloyd A Ned. Scheepv. Unie A Walvisvaart A c.v.A Atch. Topeka Pennsylvania C.V.A Canadiiao Pac. c.v.A American Motors c.v.A Americ. Radiator c.vA Anaconda c.v.A Bethl Steel c.vA General Motors c.vA Republic Steel c.v-A U.S. Steel c.v.A Citiés Service c.v.A Shell Oil Co c.v.A Tide Water c.v.A
Slot
25 Aug.
26 Aug.
lOltf 10014 99*
100%
101% «W.
100% 101% 80
100% 101v* TO/a
169 100 244
lw» 100
2*4
246
250%
203%
20a%
337 335
337 9»
101 A }01A °1 ■'» 101%
279% 359%
324
282
089
330
350 488Tk
3»
483%
4^ 2.9
240
272%
241%
323
287% 675% 675% 641% 149% 166% 176% 180 231%
214 193
206% 85% 137% 29% 33%
9% 24r\r 79%
151 130
46%
109
54% 61% 31
*»%
235% /a
240% 3261» 287%
Loonpolitiek en inflatie De regering is terecht gekant zowel tegen een algemene als tegen een bedrijfstaksgewijze loonsverhoging, meent
de „Nieuwe Rotterdamse Courant" (lib.). Het blad acht het ook verstandig dat de regering niet slechts een analyse van de sociaal, economische situatie aan de S.E.R. ge. vraagd heeft, maar tevens heeft bepaald dat de Raad daarbij zal moeten uitgaan van twee wenselijkheden (huurverhoging van 25 pet. en ouderdomsverzekering), die binnen afzienbare tijd naar algemeen inzicht verwezenlijkt zullen moeten worden. „Het onderzoek van de raad zal degenen, die menen dat „thans alles kan" en die ondoordacht allerlei sociale eisen stellen, met de neus op de realiteit van de harde cijfers drukken. Veel risico, dat het loon- en prijsbeleid, geconfronteerd met de resultaten van de analyse van de S.E.R., te zwartgallig zou worden geoordeeld, loopt de regering o.i. niet. Wanneer we ons bepalen tot de Jaren 1956 en 1957 verder vooruitzien is bij de altijd bestaande on. zekerheid om het conjunctuurbeloop te voorspellen, toch onmogelijk —, dan valt nu reeds aan te nemen, dat genoemde grote maatregelen in zodanige mate beslag op de nog te verwachten welvaartstoeneming zullen leggen, dat algemene verbetering van de primaire en de verdere secundaire arbeidsvoorwaarden (behalve de reeds toegegeven verruiming van de vacantieregeling) ons In de loon- en prijsspiraal zou zuigen. Het beleid van de regering verdient daarom de steun van allen, die „het hoofd koel" willen houden!" Ook het liberale „Algemeen Handelsblad" gelooft niet dat er thans ruimte is voor een directe algemene loonsverhoging. Het verwijst naar het lijstje van het Centraal Plan Bureau inzake de kosten van diverse sociaaleconomische wenselijkheden. Maar bovendien „Deze politiek van eenmaal 's jaars een rescontre waarbij na enig touwtrekken een algemene loonronde volgt, onmiddellijk gevolgd door 'n vrijwel evenredige pnjsronde, heeft psychologisch alleen maar ongunstige effecten: op de verhouding tussen de vakverenigingsleiders en de leden, op de arbeiders, die zich beperkt zien in een mogelijkheid van loon naar prestatie en ten slotte door de prijsstijgingen op het al of niet gefundeerde gevoel, dat een dergelijke loonsverhoging, door de befaamde spiraal, toch geen nuttig resultaat heeft".
—
—
—
De regering
boer
regere....de '«3% 684 De zienswijzen ten aanzien van de aan 643% de minister toe te kennen bevoegdhe148% den, zoals voorgesteld in het ontwerp167% Landbouwwet, lopen terk uiteen. Plaats179 ten wij reeds enige stemmen, die daar 182 -239% critisch tegen ingaan en zojuist nog een 217% die van onmondigheid der boeren sprak, 200 hi „Co-operatie" (Nat. Coöp. 215 Raad) kunnen we een geluld ander be85% luisteren. De betekenis van de demo140% cratie is niet afhankelijk van de mate, 28% bevoegdheden waarin aan hogere instan34A 9% ties worden verleend, zo heet het daar. 24A Het parlement kan toezicht uit82% oefenen op het gebruik, dat ervan wordt 152% gemaakt, en kan altijd verantwoording 130 vragen. 47 110
„Belangrijk is in dit verband ook dat het stelsel van bovenbedoelde wetsontwerpen een plaats aan de publiekrechtelijke bedrijfsorganisaties is ingeruimd, op grond waarvan het bedrijfsleven bij de uitvoering van deze wetten kan worden ingeschakeld. Wanneer de regering bereid zal blijken 'n ruim gebruik van deze mogelijkheid te maken, zal dit ertoe bijdragen het wen te wekken dat ze de haar vertrouverleende bevoegdheden op verantwoorde wijze hanteerd. Hoewel vergelijkingen altijd mank gaan, doet het vraagstuk van de machtigingswetten ons denken aan het probleem van de verhouding tussen de algemene vergadering en het bestuur van een coöperatie. Het is het bestuur en niet de algemene vergadering en evenmin de raad van toezicht, die als een vertrouwenscollege uit de algemene vergadering kan worden beschouwd dat de coöperatie moet besturen en een door de leden gekozen bestuur mag en moet zich als het college beschouwen dat een algemene machtiging heeft verkregen om de coöperatie doelbewust en krachtig te leiden. Wie meent dat het bestuur voor alle belangrijke beslissingen vooraf de toestemming van de algemene vergadering of van de raad van toezicht moet vragen, heeft een volkomen onjuiste opvatting van deze vraagstukken. Het bestuur besture de coöperatie, de regering regere ons volk."
"4 7i< in
62% 31%
Verkiezing van volmachten van Westergo's IJsselmeerdijken. Verkozen voor Ie Gebied: J. K. Terpstra te Witmarsum en J. N. Galama te Greonterp: 2e Gebied: R. H. Jonkman en J. K. de Vries te Workum; 3e Gebied: G. M. Gerbrandy te Nijland en B. K. Okma te Woudsend: 4e Gebied: M. J. v. d. Kooy te Nijega (H.0.) en K. B. Hljlkema te Akkrum. Benoemd tot conducteur bij de Gemeentetram te Amsterdam de heer H. Dam Jr. te Echten.
stellen, kun je dat desverkiezend elke dag doen door hem eenvoudig een telegram te sturen. Wanneer je dat niet wilt, is het beter, de breuk volkomen te maken dan altijd op twee gedachten te
hinken, nietwaar?" Nu was het Erica's beurt om er het zwijgen toe te doen, maar ten slotte vleide ze haar bonzend hoofd zachtjes tegen Carol aan en zuchtte: „Ja, je hebt natuurlijk gelijk. Ik zal proberen, nooit
weer zo te praten". En Erica hield zich aan haar woord. Gedurende de nu volgende maanden noemde ze Oliver nooit meer. Ze spraken over de baby, over dr. Sallent, over mevrouw Trentoul, maar nimmer over Oliver. Carol begon te hopen, dat Erica eindelijk minder aan hem ging denken. Zelfs toen ten slotte de dag kwam, dat ze werd overgebracht naar het vriendelijk-uitziende kleine ziekenhuis, dat bij de kliniek hoorde kwam de naam Oliver niet over haar lippen. Ze omhelsde Carol slechts uiterst hartelijk en zei: „Maak je geen zorgen. Ik voel me best. Kom ons maar vlug opzoeken als het mag."
—
—
Pover boterverbruikscijfer In een artikel in de „Haags»
Post" (lib.) behandelt de heer F. Keestra, directeur van het Zuivel Kwali-
teitscontrole Bureau,
de voor- en nadeongezouten boter en de smaakverschillen te dien aanzien in binnen- en buitenland. Aan het slot van dit artikel heeft de schrijver het ook over het verbruik van dit niet te vervangen natuurproduct, dat Nederland in prima kwaliteit aflevert (wanneer de detaillist het maar goed behandelt en bewaart). (Wordt vervolgd) ls daarom zo merkwaardig, dat i^V net boterverbruik per hoofd der bevolking van vrijwel alle Westeuropcse en (Advertentie LM.) van verscheidene buiten Europa gelegen e land het dank?», la. ondanks het feit, dat de boterlaagst hier te lanoms bel?ngriJk goedkoper is H=„~"~i2 aan elders. In het onderstaande staatje n ,over2l cht gegeven van het boterr Perh°°*a bevolking in 1954 in verschillende der landen: K.G. I KG. >» Nw.-Zeeland 20.6 West-Duitsland 6.7 jv_ / lerland 19.0 Zwitserland 6.3 I Finland is.3 Engeland 6.2 W_-^^\ \ S Australië i:t3 Oostenrijk 4.4 w I /weden 4 2 11.4 Noorweeen 1i.1t;,,no Ver statfn 4l Canada 9.5 Nederland 2.9 Denemarken 8.7 Italië 1.5 Frankrijk 6.7 Nederland slaat hier wel een zeer poTe* figuur!"
len van
gezouten
en
I!6^
1?*N- *deJ T
ImX ïof!i iUlk
tn»ru4 f Hr Mat: Mrft Mt
wtlkji
"*'
—
__ _ .
—'—'3i\
_f MzaaaerJ^^UTjVJ
—
Mr. Van der Polder in ruim tien uur van kust tot kust
Straaljager nabij Eindhoven
Poging zwemtocht StaverenEnkhuizen slaagde echter niet
Vanochtend omstreeks half acht is 'n straaljager neergestort in het kerkdorp een Acht bij Eindhoven. Het toestel tweepersoons Belgische nachtjager kwam terecht in het bouwland langs de spoorlijn Eindhoven—'s-Hertogenbosch. De bestuurder en waarnemer kwamen beiden om het leven. De straaljager, die deelnam aan de luchtmachtoefening „Loco", heeft vermoedelijk wegens het zeer slechte zicht buitengewoon laag gevlogen. Op het Eindhovense vliegveld deelde men ons mede, het toestel kort tevoren zeer laag te hebben zien overvliegen. Men uitte daar dan ook de veronderstelling, dat de Meteor op een gegeven moment te laag is gekomen en de grond heeft geraakt. Het toestel is, toen het de grond raakte, in honderden stukken uiteen geslagen. Een 16-jarig meisje werd getroffen door een brokstuk van het toestel. Zij werd vrij ernstig gewond naar het Binnenziekenhuis te Eindhoven overgebracht. Er bestaat echter geen levensgevaar voor haar.
De reeds 56-jarige heer Mr P. L. van der Polder van Dordrecht, die al een paar jaar een zwemtocht van Staveren naar Enkhuizen wilde maken, liet zich Donderdagmorgen om precies zeven uur in het water zakken om de ongeveer 23 kilometer lange tocht over het IJsselmeer te volbrengen. In het begin leek het dat de zwemmer niet erg opschoot. Dit bleek evenwel mee te vallen. Eén der verslaggevers heeft zich ook even willen verfrissen en ontdekte dat, toen hij even naast hem zwom. Met de regelmaat van de klok maakte hij 36 slaeen per minuut. De koene zwemmer, die bij het te water gaan een pepermuntje in zijn mond had gestoken, vroeg om elf uur om een tweede, wat hem door de heer Cusveller, die reeds een zestal zwemmers en zwemsters heeft begeleid, werd verstrekt. Zoals meestal bij Oostenwind nam de deining van het water langzamerhand toe, al zei de schipper van de Uiver, dat het hemels mooi weer was. Cusveller, die reeds ervaring heeft opgedaan, besloot de volgboot achter de Uiver aan te binden, waardoor de zwemmer iets minder last van de golfslag kreeg. Een vroegere start zou beter zijn geweest. De heer Van der Polder had dit, hoewel dit eerst in de bedoeling lag, in de wind geslagen. Nog nooit heb ik met zoveel wind een zwemmer of zwemster overgebracht, zei de heer Cusveller. Na vijf uur gezwommen te hebben zei de heer Van der Polder, dat hij nog volkomen fit was. Cusveller adviseerde, dat hij iets hoger op moest houden, waar de heer Van der Polder zich maar matig aan hield. Op ongeveer honderd meter afstand van de zogenaamde Hofstede ging de „Van der Wijck", die de tocht wat vlugger volbrengt dan de zwemmer, hem voorbij, waarbij de belangstelling en het gewuif van de passagiers geweldig was. Met de gebruikelijke scheepsgroet passeerde de veerboot op behoorlijke afstand van de zwemmer. Hij voer iets om. Om tien minuten over twee kreeg de zwemmer een kleine inzinking. Zijn snelheid minderde zienderogen, al zwom hij nog steeds met een armbeweging van 36 in de minuut. Nadat de heer Cusveller hem een paar pepermuntjes had verstrekt, vroeg de zwem-
Begroting van V.S. in evenwicht?
Plaatsvervangend H.C. naar Indonesië
thee met flink melk en daarna nog een kopje zonder melk. Blijkbaar kikkerde hij hierdoor weer aardig op en zwom weer regelmatig door. De wind nam echter toe, waardoor de strijd steeds zwaarder werd. Hij begon over de golfslag te klagen en vond de tocht vervelend. Mer
Aan boord gehesen Na overleg met zijn begeleider werd besloten om niet naar Enkhuizen te zwemmen, wat nog ongeveer drie kilometer zou zijn geweest, en bij de zogenaamde Fin aan land te gaan. Inderdaad gelukte dit, hoewel hij in het laatst door de deining en de branding ook last kreeg van zeeziekte. Na tien uur en vijftien minuten onafgebroken te hebben gezwommen werd hij, daar het aan de wal gaan wat al te veel risico mee zou brengen, in de volgboot gehesen en daarna op de Uiver overgenomen. Hier werd hij door de heer Cusveller afgedroogd en ging in de boot liggen om verder naar Enkhuizen te varen. Hij deelde hier mee, dat hij weer volkomen fit was. De persfotografen, die in Enkhuizen klaar stonden, hadden weinig succes. Hier voelde hij niet veel voor en nam een voor hen onprettige houding aan.
Tiende verjaardag
Republik Indonesia herdacht Ter gelegenheid van de tiende verjaardag van de republiek Indonesia is gisteravond in Bellevue te Amsterdam een drukbezochte bijeenkomst gehouden door het comité „Initiatief herdenking 10 jaar Indonesië". Op deze bijeenkomst werd het woord gevoerd door de waarnemend Hoge Commissaris der republiek Indonesia, zijne excellentie Sharif, prof dr D. C. Berg. bijzonder hoogleraar vanwege het Instituut voor de tropen aan de Rijksuniversiteit te Leiden, de heer C. Geugjes, lid van de CPN-fractie in de Eerste Kamer, ds W. Fijn van Draat, studentenpredikant te Amsterdam en prof. dr J. Romein, hoogleraar aan de Stedelijke Universiteit te Amsterdam. De bijeenkomst stond onder voorzitterschap van prof. dr W.F. Wertheim eveneens hoogleraar aan de Stedelijke Universiteit van Amsterdam. Zijne excellentie Sharif noemde de vorming van de Indonesische eenheidsstaat een logische consequentie van het Indonesisch nationalisme, dat zich afzette tegen de verdeel- en heerspolitiek van het koloniaal bewind. Hij vergeleek de Indonesische onafhankelijkheidsstrijd met die, welke gedurende de tachtigjarige oorlog door Nederland tegen Spanje is gevoerd. Het gaat in Indonesië om de vrijheid van geest en lichaam, aldus de heer Sharif, die verder betoogde dat men de Indonesische neutraliteitspolitiek dient te beschouwen als een actieve zelfstandigheidspolitiek. Hij zeide dat Indonesië niet zal aarzelen zich in een oorlogssituatie te begeven, wanneer zij haar onafhankelijkheid als prijs voor een vrede zou moeten afstaan. De avond werd besloten met een Nederlands-Indonesisch cultureel programma.
neergestort
-
speurt naar
2.500 13.000 artsen en tandartsen in geheel Oostenrijk zijn Donderdag in staking gegaan als protest tegen een nieuw wetsontwerp inzake gezondsheidsverzekering. De artsen zijn het er niet mee eens dat zij niet over het wetsontwerp zijn geraadpleegd. Zij zijn van plan twee dagen in staking te blijven. Ongeveer 3.000 artsen over bet gehele land zijn voor noodgevallen beschikbaar. Later op de dag nam een aantal artsen in Wenen, gekleed in witte jassen en uitgerust, met hun stethoscopen, deel aan een mars door de stad. Een millioen vlugschriften zullen in Wenen worden verspreid ter verduidelijking van het standpunt van de artsen. Ongeveer
„radiumbom" De Parijse politie, uitgerust met geiger-tellers, zoekt op het ogenblik de op-
slagplaatsen van handelaren in oud metaal af naar een gestolen radio-actieve „bom", die de dood kan veroorzaken van een mens, die hem vier minuten in zijn bezit heeft gehad. De „bom" is een kleine loden cylinder met een radium-capsule, die Donderdag uit een fabriek bij het vliegveld Le Bourget is verdwenen. De cylinder werd in de fabriek gebruikt voor het opsporen van fouten in gelaste me-
—
sport-enthousiasten per fiets naar Melbourne
Twee
Twee sport-enthousiasten van respectievelijk 31 en 34 jaar uit de Zuidduitse stad Freiburg willen in September a.s. per fiets naar Melbourne vertrekken om daar de Olympische Spelen, die het volgend jaar van 22 November tot 8 December worden gehouden, bij te wonen. De twee ondernemende fietsers hopen in een jaar de reis, die via twintig landen en drie continenten zal gaan, te kunnen volbrengen.
(Advertentie
LM.)
brylcreem! __W
rW .^k__W
__?..___
&Üa
F"
~^^Ê^£_\^^_?___
1
Felle houtbrand in 's Hertogenbosch
roos en maakt droog haar
—
Bedrijfschef verduisterde 10.000
z(in.
De tarieven voor deze kleine advertenties worden bij de Leeuwarder
Courant: voor zaken en
bedrijven:
.
’’ ’’
tot en met 10 woorden elk woord meer
voor BU
particulieren:
2.20
0.15
tot en met 10 woorden 1.60 elk woord meer 0.12 de Friese Koerier blijven de tarieven voor
ongewijzigd.
deze
advertentie»
en van de combinatie voor Ingezonden Mededelingen, zowel voor losse plaatsingen als op jaarcontract, zijn aan onze regelmatige adverteerders toegezonden Ze zijn verder op aanvraag verkrijgbaar bij de Administratie van de Stichting Friese Pers, Voorstreck 103, Leeuwarden, aan het Kantoor Heiclcburcn 11 te Heerenveen en aan de Bijkantoren.
De gewijzigde tarieven van de heide bladen
gewone advertenties en voor
Directie Stichting Friese Pen.
J
Schaaktournooi Gothenburg
Donner verliest van
Rabar
Het interzonaal schaaktournooi is
voortgezet met het spelen van de par-
tijen uit de zevende ronde. De uitslagen luiden: Ilivitzky—Spassky 0—1; Bronstein —Keres 1—0; Pachman—Petrosian K; Rabar—Donner 1—0; Medina —Szabo, afgebr.; Bisguier—Sliwa, afgebr.; Panno—Unzicker, afgebr.; Najdorf—Filip ]i—l4; Guimard—Fuderer, afgebr.; Pilnik—Stahlberg %—'A. Geiler vrij. De stand na de zevende ronde luidt: 1. Bronstein (Rsl.), 5 p. en 1 afgebr. uit 7; 2. Panno (Arg.), 4 p. en 1 afgebr. uit 7; 3. Ilivitzky (Rsl.), 4 p. uit 7; 4. 5. 6. Spassky (Rsl.), Geiler (Rsl.) en Pilnik (Arg.), ieder 3'i p. uit 6; 7. 8. Rabar (Z.-Sl.) en Filip (Tsj.SL), ieder 3'i p. uit 7; 8. Stahlberg (Zw.), 3 p. en 2 uitgestelde part. uit 7; 10. 11. Petrosian (Rsl.) en Keres (Rsl.), ieder 3 p. uit 6; 12. Fuderer (Z.-Sl.), 3 p. en 2 afgebr. uit 7; 13. Pachmann (Tsj.Sl.) 3 p. en 1 uitgestelde partij uit 7; 14. Medina (Ven.) 2'i p. en 2 afgebr. uit 7; 15. 16. Guimard (Arg.) en Najdorf (Arg.), ieder 2 p. en 1 afgebr. uit 6; 17. Unzicker (W.-Dsl.), 2 p. en 1 afgebr. uit 7; 18. Donner (Ned.), 2 p. uit 7; 19. Sliwa (Polen), Ii p. en 2 afgebr. uit 7; 20. Bisguier (V.S.), 1% p. en 1 afgebr. uit 7 partijen.
_—
Generaal krijgt gezag over Argentijnse politie Generaal Robles is benoemd tot hoofd van het Argentijnse nationale „directoraat voor de veiligheid", een nieuw ministerie, dat zijn orders krijgt van president Peron, en dat het gezag heeft over de federale politie, de rijkspolitie, de zeepolitie en het gevangeniswezen. Generaal Robles was bevelhebber van een gemotoriseerd legerkorps. Hij is 55 jaar. Hij is als militair ataché verbonden geweest aan de Argentijnse ambassade in Italië, Zwitserland en Spanje. Het vermoeden bestaat, dat door de instelling van dit directoraat de invloed van het leger op de politie zal toenemen.
Stakende werfarbeiders in Hamburg ontslagen
Het gehele personeel, negen duizend van de Hamburgse scheepswerf „Howaldtwerke" een staatsbeheeft ontslag gekregen. Sinds drijf Woensdag werd op dit bedrijf gestaakt. Tot dezelfde maatregel is de directie van de particuliere Stülckenwerf overgegaan. Hier werken 3300 arbeiders. De vakbonden houden zich afzijdig van deze wilde staking. Hun vertegenwoordigers werden Donderdagmiddag uitgejouwd, toen zij trachtten de arEur. roeikampioenschappen beiders te bewegen het werk te hervatten. De vereniging van werkgevers en de vereniging van Westduitse scheepsbouwers hebben bekendgemaakt, dat zij besloten hebben de ontslagen arbeider» Op de eerste dag van de Europese op niet werven te werk te stellen. andere roeikampioenschappen te Gent zijn de drie Nederlandse deelnemers uitstekend Jeugd voor de dag gekomen. Blom en Gitz van Het Spaarne wonnen hun serie in het nummer twee zonder stuurman. V.S. naar Ook onze skiffeur, Van Mesdag, van de Als blijk van medeleven met de vereniging ..Cornelis Tromp" heeft een voortreffelijk resultaat geboekt. Hij slachtoffers van de overstromingen in de werd tweede achter de vermaarde Verenigde Staten zal het Nederlandse Poolse sculler Kocerka, die in Henley Jeugd Rode Kruis honderd familiepakketten zenden. Deze pakketten houden in de Diamond Sculls veroverde. een Brabantsbont kleedje, een paar Uitslagen: Twee zonder stuurman. Eerste heat: Nederlandse sigaren, wat speelgoed en 1. Nederland (Gitz en Blom, Het enkele bloembollen. 8.09.5. 2. Denemarken Spaarne) (Fredericia Roklub) 8.20.5. 3. Polen (Stal Bydgoszez) 8.23.8. 4. Frankrijk (Soc. Nautique de Lagny) 8.26.5. Shiff. Vierde heat: 1. Polen (Kocerka) 7.45.4. 2. Nederland (Van Mesdag) 7.49.2. 3. Gr.-Brittannië (Meivin) 8.02.2. mensen,
—
—
Nederlanders leveren
goed werk
Rode Kruis zendt de pakketten
F.K.B.-uitslagen
worden
—
zakelijk
Gistermiddag tussen half vijf en half zes heeft het treinverkeer tussen Haarlem en Zandvoort stil gelegen, doordat er geen spanning op de electrische bovenleiding was. Twee treinen naar Zandvoort en twee treinen van Zandvoort naar Amsterdam moesten worden opgeheven. Vele badgasten, die op dit uur van de dag huiswaarts keerden, werden hierdoor gedupeerd. De stremming was een gevolg van baldadigheid van de jeugd, die enkele isolatorcn op de bovenleidingportalen met stenen had kapot gegooid, waardoor de stroom uitviel.
Parijse politie
—
Met Ingang van 1 September a.s. zal voor de Leeuwarder Courant het laricf voor Familieberichten worden gesteld op 18 cent per mm-regel; dat voor do Friese Koerier blijft 16 cent per mm-regel. ..Wegwijzers" (1..C.) en „Koeriertjes" (F.K.) kunnen m.i.v genoemde datum slechts worden aangenomen tot maximaal 40 woorden. Dit komt de overzichtelijkheid ten goede; splitsing zal dus in bepaalde gevallen nood-
Baldadige jeugd stremt treinverkeer
Oostenrijkse artsen in proteststaking
talen. Als de dief dicht in de nabijheid van de cylinder blijft, zal hij binnen achttien minuten in zulk een mate worden besmet dat hij eraan zal sterven, doch als hij de cylinder zou openmaken en de radiumcapsule eruit haalt zou hij in slechts enkele minuten dodelijk worden besmet. Radio-Parijs heeft een waarschuwing uitgezonden. De politie is er zeker van dat niemand van de 1.300 arbeiders van „Babcock-Wilcox" de fabriek de „bom" heeft gestolen, omdat deze allen op de hoogte zijn van het gevaar, dat daaraan is verbonden. Als de „bom" niet wordt gevonden, zal hij eeuwenlang gevaar blijven opleveren voor eventuele vinders. Radium blijft namelijk naar schatting ongeveer 1600 jaar radio-actief.
ADVERTENTIE-TARIEVEN
De nieuwe plaatsvervangend Nederlandse Hoge Commissaris in Indonesië, de heer H. Hagenaar, is Donderdagmiddag met zijn vrouw en vijf-jarig dochtertje met het m.s. „Oranje" naar Indonesië vertrokken. De heer Hagenaar kom Indonesië van voor de oorlog, toen hij daar bij een semi-officieel orgaan, de Dienst voor Oost-Aziatische Zaken, enige jaren werkzaam is geweest. Voordat hij in zijn huidige functie werd benoemd was de heer Hagenaar o.a. ambassaderaad te Tokio en laatstelijk consul-generaal te Antwerpen.
——
De Amerikaanse minister van financiën, George Humphrey heeft Donderdag medegedeeld, dat behoudens onvoorziene omstandigheden, de Verenigde Staten dit jaar hun begroting in evenwicht kunnen brengen. Bij de indiening van de herziene ramingen halverwege het begrotingsjaar deelde hij mede, dat de raming van een tekort tot 1,7 milliard dollar was verminderd, hetgeen de laagste raming van een tekort van de laatste vijf jaren is. Humphrey voegde hieraan toe, dat hij voor het volgende jaar, het jaar der presidentsverkiezingen, geen verlagingen van de inkomstenbelasting kon voorspellen, aangezien het doel allereerst is de begroting in evenwicht te brengen, als een van de middelen om de inflatie tot staan te brengen. Een in evenwicht verkerende begroting voor het begrotingsjaar 1956 vereist slechts een vermindering van drie procent van de geraamde uitgaven, zo zeide hij. De huidige ramingen zijn 63,8 milliard dollar aan uitgaven en 62,1 milliard dolEen felle brand die afgelopen nacht lar aan ontvangsten. is ontstaan op de houtopslagplaats van de Verenigde houtbereidingsinrichting en houthandel N.V. Van Swaay-Gips te te 's-Hertogenbosch, waarbij ongeveer 2500 kubieke meter gecreosoteerd hout Omdat een hausse tot dusverre verloren ging, heeft een schade van nog nooit altijd geduurd heeft, _wT' naar schatting een half millioen gulden r^worden de mensen van de beurs veroorzaakt. Bovendien zijn een kraan zo langzamerhand een beetje zenuwach- en een electrische winch verwoest een tig. Soms jaagt V/allstreet ze de stuipen vertegenwoordigend van ongewaarde Lukt op het lijf, dan weer eens Londen. veer negentigduizend gulden en twee het tóch weer, dan gaan ze verheugd spoorwegwagons, die geladen hout met vraag verder met alleen die vervelende voor vertrek klaar stonden. in hun achterhoofd: tot wanneer? Ja, Om kwart over een werd de Bossche weet ü het? Wij weten het niet. Ons kan het overigens niet deren. Die tijd hebben brandweer gealarmeerd, die met groot we gehad. Als ivij een stukje meepikten materieel ter plaatse verscheen. De vrijontstond er prompt de volgende dag een willige brandweer uit het naburige Vlijpaniek, en als we, om het verlies goed men was er ongeveer tegelijkertijd, omte maken, a la baisse gingen, rees het dat men veronderstelde dat de brand in plotseling de pot weer uit, zodat we dub- het dorp woedde. Aanvankelijk liet het bel verkeerd zaten. Gingen we met de zich zeer ernstig aanzien. Op de opslagschamele resten over naar de beleggings- plaats was ongeveer zes a zevenduizend markt, dan steeg plotseling de rente, zo- kubieke meter hout aanwezig en enkele dat de obligaties zakten, en we jaren no- teertanks, die in het begin gevaar liedig hadden om weer op peil te komen. pen te gaan branden. De brandweren Het is voor de financiële wereld dus van Tilburg en Vught werden ter assismaar gelukkig, dat we ons nooit meer tentie opgeroepen en met ongeveer derin de markt begeven en ons tot de staats- tig stralen heeft men de laaiende vuurloterij bepalen met haar gefixeerd verhaard aangepakt, die tegen halfzes 's lies. Toch kunnen we u wel een advies morgens zo goed als geheel gedoofd was. geven om aan de beurs, zoal niet gelukEen der brandweerlieden werd dooikig, dan toch rijk te worden. Het is geweldige hitte bevangen en moest de absoluut safe. Zorg eerst voor een be- door de G.G.D. worden weggebracht.Verhoorlijk bedrag aan contanten, wacht der deden zich geen persoonlijke ongedan tot de hele zaak in elkaar stort, tot vallen voor. De hoog oplaaiende brand het lijkt alsof de hele (financiële) wereld werd reeds op een afstand van tientalvergaat, tot niemand één effect meer Den Bosch waarmet een tang wil aanraken, verkoop dan len kilometers buiten de oorzaak van de uw hebben en houden, uw huis en uw genomen. Omtrent meubilair en desnoods uw vrouw erbij, brand tast men nog in het duister. voeg daarbij de contanten en koop fondsen, die eens als sterren aan het firmament stonden te stralen en nu als aangulden veegsel op de vloer liggen, voor een apei, stop safe, huur een ze erpel en een Voor de arrondissementsrechtbank te in, kijk er niet meer naar, en verkoop Groningen heeft vandaag terecht gehausse, zoals we nu beleven. staan ze in een de 38-jarige N.G., bedrijfschef Dat gebeurt vast wel eens, als ge maar van een autobusonderneming (de GDS) rijk. U zult te geduld hebt en dan bent u die er van werd beschuldigd vragen waarom we dat niet zelf gedaan in Haren, de periode 1950-1955 een bedrag van goed weten. 10.325 gulden te hebben verduisterd. De hebben als we het dan zo Nou, dat is logisch. Omdat, toen toe het. officier van justitie eiste een jaar gevangoede hadden kunnen doen. we het ver- genisstraf waarvan drie maanden voorkeerde gedaan hebben en we nu geen gelegenheid meer hebben het goede te waardelijk met drie jaar proeftijd. Het doen. Het leven in een notedop. Snik tekort is inmiddels aangezuiverd door de vader van verdachte. (zak) Doek. Door achterdeur af.
Om rijk
3
U-.KI'WARDER COURANT
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
Eerste klasse: Blauwwit—Wardy 2—4 II 4—6. Tweede klasse: Bliuw Warber—Vitesse II 3—lo, Sportclub lI—HdT II 5—3, TdK— WIK 6—3, OKC—Wêz Wiz 5—6. SYF— WWYD 5—6, Stanfries lI—DTG 2—6. Derde klasse: OdS lI—WTEF II B—2, OdS ll—Meeuwen 111 3—B, Udiros ll— Udiros 111 2—o, SYF lI—WWYD II I—4. Sim, Tijnje 10—4, VKV—Sios
'S WERELDS
MEEST
Btecham (Xcderland) !\'.V.
VERKOCHTE HAIRDRESSING ■
Jacq. Mol N.V., Amiterdam
voor Vngrnt.-
Nog geen feestartikelen-winkel op de eerste kunstmatige satelliet Een ondernemende Amerikaanse
winkelier
in
feest-
arlikelen, Duvid Steward, verzocht president Eisenhower
enige teeken geleden telegrafisch toestemming om een winkel te openen op de eerste %.unstmatig c satelliet.
exclusief
welke de ionosfeer ingeschoten zal worden. Hij wilde in deze zaak goederen verkopen, welke bezoekers van Mars en Venus naar hun respectievelijke planeten mee kannen tem;: nemen om hun echtgenotes een vrolijke dag Volgens de Amerikaanse autoriteiten heeft echter een iets te.
Steward vooruit-
ziende blik gehad. ////' ontving dan ook deze week een
telegram, dat getekend was door F. D. Corneü van de Nationale Academie van dal Wetenschappen en luidde: „De satelliet u 11-licht niet groter dan basketbal zodat uw zaak nii ter dan walnoot zou kunnen zijn. Wij beschikken oen bijzonder weinig gegecenj inzake afmetingen Maïs mensen en Venusinneii welke van nut zouden kunnen zijn bij bevoorrading van uw winkel. Daarom raden wij u aan de toekomstige ontwikkeling aj Ie wachten". Een uitvinding waarvan de totstandkoming slechts een kwestie van tiid was, namelijk een telefoon, waarbij de gebruikers elkaar kun-
te
bezorgen.
óók nog
gebeurde nen bekijken terwijl ze (ooi de beurt) praten, is in San gedemonstreerd. Francisco liet apparaat heet ~\ïdeophone" ol ook wel „tv-
telefoon".
de pospreksren schermpje van 25 centimeter en de opgeroepenc telefonisch wordt zichtbaar zodra hij of zij de hoorn van i ii' l ml. Behalve bet teleeen foontoestel maakt Men
ziet
paitner op
ichi nu
en
een
te|e\
isie'-
camera van de. apparatuut deed uit.
De KNZB heeft in principe besloten om naar de Olympische Spelen in Melbourne, welke van 22 November tot 8 December 1956 worden gehouden, een volledige Nederlandse damesploeg af te vaardigen. Het ligt in de bedoeling geen herenteam te zenden en of een Nederlands waterpolo-zevental aan de spelen zal deelnemen is op het ogenblik nog een vraagteken. Men heeft voorts het plan om binnenkort een selectie te maken op welke nummers do zwemsters zich in het komend seizoen zullen moeten gaan toe-
Wanneer u de grote Duitse radio- en televisietentoonstelling gaat bezoeken, welke vandaag in Düsseldorf is geopend, dan kunt U een schone filmster oplii-lieti en niet slechts met haar spreken, maar ook tegelijkertijd haar liefelijk leggen. gelaat aanschouwen, wanneer ze een praatje met u
Wat er
Wel zwemsters, geen zwemmers naar Melbourne?
houdt. Een van di- exposanten Is namelijk op het idee gekomen om op de/e grote jaarlijkse tentoonstelling een circuit van zes phono-visionloestellen te plaatsen. Aan vijf van deze toestellen zitten een proot aantal filmi. Het zesde toestel kunnen de bezoekers gebruiken om de filmster, naar hun keuze te bellen.
Internationaal zwemprogramma voor Nederland
Voor de zomer 1956 staan voor Nederland reeds vier internationale zwemen waterpolo wedstrijden op het programma. De wedstrijd tegen Frankrijk zal naar alle waarschijnlijkheid in Sittard worden gehouden en die tegen Engeland in Leiden. Voorts zal Nederland in uit-wedstrijden tegen België en tegen Duitsland de strijd aanbinden. Onderhandelingen over een ontmoeting in Zuid-Slavië zijn nog gaande. De diverse data voor de wedstrijden zijn Een Bretner gerechtshol nog niet definitief vastgesteld. heeft bepaald dat de bewoners van een huis recht De 31-jarkre eUctrische lasser s. van kunnen laten pelden op het den Hoek uit Schiedam is gisteravond in Rottrottoir voor hun woning terdam ton gevolge van een motorc en dat depenen, die hun om het leven gekomen. Toen hij hl auto voor het huis van hun neltje onder het Mautunnetplehi paueerde, buren parkeren omdat daar bukte hij zich voorover omdat bij liet een en toevallig een lantaarnpaal ander aan zijn motor deed. Hij \ei looi de het recht van d< ■/<■ mach) ovex het Muur. buist,■ teoen de h-otburen op een vrij rdtzicht toirband en sloeg met zijn hoofd teg overtreden. hek.
—
Noardfrysk foar skoalle en hûs Marie Siewcrtsen an Alfred Boysen, Stobe an Kiming. Dachte. bile an taaie üt Frashlönj. Ynnaeid, illustrearre, 126 bis. f4.50. Utj. Frashe Ferlag, 1955. (To krijen Buro Kulturele Saken, Ljouwert) Vn tige kreaze forsoarging best papier, knap printwurk en aerdige plaetsjcs — is der in Noardfrysk lesboek utkommen, dat sawol foar de heechste klassen fan de legere skoalle as foar hüs en foriening tsjinje kin. Twa jonge Noardfriezen dy't beide tige mei it ünderwiis en likegoed mei it Frysk op de hichte binne, hawwe foar de gearstalüng redt en har wurk kin skoan foar it ljocht komme. Forgelike by eardere Noardfryske lesboeken sjocht dit der folie epticer en fleuriger üt de ynhald is net altyd alhiel op de bern ófsteld en miskien is der ek wolris to heech grepen, mar ficrwei it measte sil der tige ynfalle, by ald én by jong. En dat wie it doel fansels ek It grcat forskaet fan bydragen is yndield neffens de tiden fan it jier, yn Ijouwer skiften dus. mar sündcr dat soks al to strang trochfierd wurdt. Sawol ut de skiednis as ut it alde folkslibben binne de forhalen woinomd en it biografyske elemint is dêr net by forgetten; sa kin men leze fan Theodor Storm, Gemme van Buimania. mar ek fan de Noardfryske sknuwer Nis A. Johannsen. De léste syn soan, Albrecht Johannsen, in bitüft underwiisman, hat gans bvdragen ta it boek levere en dêr is it fês-t net minder fan wurden. Aldergeloks treffe wy hjir ek de nammen fan Kathrine Ingwersen en Martin Lorenzen oan. dy't beide ek al tsientallen jierren har foar de Fryske sknuwerij rortsjlnetllk makke hawwe. It stiet der mei it Noardfrysk net sa best foar, hwant dizze tael wurdt mar fan in goed tsientfiz.cn minsken sprutsen en giet yn suverheit frij hurd efteriit. In krüs is ek. dat de tael yn safolle ófwikende dialekten fordield is en dat der sadwaende net altyd ienheit fan stavering bistiet. Vn dit boek is dy ienheit lykwols safolle mooelik neistribbe. Men mei de Denen fan it Dansk-Frisisk Selskab wol tige tankber wèzp dat hja de utjefte fan dit moaije boek troch har stipe finansjele mooslik makke hawwe Dat it wurk oan de Noardfrvs-ke roaritririer Johannes Oldsen bv Hv svn HOste |ler dei opdroecen waerd. docht jin ek byjftnder sympathyk oan.
—
:
VRITDAG 26 AUGUSTUS 1955
LEEUWARDER COURANT
4 Dinsdag 30 Augustus a.s. komt Ant. thuis. Wij hopen deze dag en tevens het 25-jarig huwelijksfeest van onze
geliefde ouders Johs. S. Reyenga
en
Fr. Dijkstra
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, te Haarlem, onze beste broeder, zwager en oom Chrlstlaan Boosman, geliefde echtgenoot van Aaltje Bootsma, in de ouderdom van 75 jaar.
te gedenken. Dokkum: te feliciteren Gelegenheid 's avonds van 7.30 uur tot 11 Joh. Boosman R. Boosman—de Boer uur in „Ons Gebouw". Bergum: Hun dankbare kinderen A. Bijkerk—Boosman Idzega 37 C. Bijkerk en neven en nichten Ondertrouwd: 24 Augustus 1955
A. L. Veenendaal en
—i^^^^—»»»»»»»»»»»»^^"^^^»»^—
Nelly D. Dijk
23 Aug.' overleed Huwelijksvoltrekking op 3 Op onze beste plotseling uur Sept., om 14.00 te broer, zwager en oom Grouw R. Simon Sijbrandij, Amsterdam, geliefde echtgenoot van Witte de Withstr. 85 II Grouw, Raadhuisstr. 23 Hinke v. d. Veer, in de ouderdom van 69 jaar Receptie in Hotel Oostergoo van 15.00—16.30 uur Koudum, Aug. 1955 Californië: A. Fennema G. Starkenburg— en S. R. Komrij
Sijbrandij
H. Sijbrandij geven, mede namens weder- A. Sijbrandij—Reitsma Bozum: zijdse ouders, kennis van hun D. Sijbrandij voorgenomen huwelijk, waarSijbrandij—Schaap van de voltrekking zal plaats H. Zuidbroek: hebben op 8 Sept. a.s. te St. S. Sijbrandij Anna Par. S. Sijbrandij—Alberda IJlst: Beetgum 139 U. Reitsma Oude Lei je 15-3 neven en nichten Receptie van 7.30—11 u. in zaal ..De Molen", Vrouwbuurtstenmofen. Heden overleed te LeeuToek. adr.: Westhoek, warden onze geachte St. Jac. Par. landvrouwe Afke de Vries, Pieter de Vries Siebren in de ouderdom van 75 en jaar
Foekje Huizenga
dogge. mei ut namnie fan De gezamenl. huurders M. en A. Bruinsma har alden, to witten, dat hja en fan doel binne Freed 9 SepM. W. Hiemstra timber to boaskjen, de midPingjum deis trije ure yn it Gritenijhüs to Wytmarsum. Mak-ktmi, Markt 10 Arum, Sytsemaweg 38 Augustus 1955 Franeker, 25 Aug. 1955 een langdurig en gelokwinskjen op de Na Tiid to duldig gedragen lijden, troudei fan healwei achten gesterkt door de genadeoant healwei alven op 'e bopmiddelen der H. kerk, peseal fan „De Zwaan" to nam God heden tot Zich Makkum. onze geliefde vrouw, moeder, behuwd-, grootwenplak: Takomstich en overgrootmoeder Plein 13, Makkum. Oeke Bruinsma, Getrouwd: in de ouderdom van 78 B. Jonkman jaar weduwnaar van C. M. Ettema J. Siebenga Leeuwarden: en J. C Ettema W. Slof, A. Ettema—Vogelaar weduwe van Australië: H. v. d. Meulen B. M. Ettema G. Ettema—Visser Grouw, 25 Aug. 1955 Santpoort: A. Attema Th. Ettema T. Attema—v.d. Schoot A. Ettema—Zeinstra Leeuwarden: zeggen, mede namens wederzijdse ouders, hartelijk dank S .v. d. Meer Franeker: voor de vele blijken van belangstelling, voor en bij hun C. A. Ettema C. Ettema—De Wit huwelijk ondervonden. Sneek: Oudega, (Wijmbr.) Visser—Ettema R. Augustus 1955. IJ. Visser Almelo: K. Wiersma G. Ettema G. Wiersma—Zwanenburg A. Ettema—Rodenburg betuigen, mede namens hun Harlingen: ouders, hartelijk dank voor A. Drost—Ettema de vele blijken van belangL. Drost Bolsward: stelling, bij hun huwelijk Postma—Ettema Th. ondervonden R. Postma 1955 Augustus Joure, Steenwijk: G. Knolweg 1. D. Ettema Ettema— Geijsenberger Met grote blijdschap geven J.klein- en achterkleinwij kennis van de geboorte kinderen Rozenkransbidden Donvan ons dochtertje en zusje derdag- en Vrijdagavond Frijke Sofia halfacht in de ParochieD. Olijnsma kerk A. Olijnsma—v. d. Meulen Uitvaart is De gezongenZaterdag Willy 27 Aug. a.s.. 's morgens 10 uur, in de Parochiekerk van de H. Franciscus te bepaald op
Oenkeik, 24 Aug. 1955
IVoor
de vele blijken van deelneming tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve vrouw en moeder
jjjl^p,"
Trijntje Runia—Anema,
betuigen wij onze hartelijke dank. Uit aller naam: Tj. Th. Runia Berlikum, 24 Aug. 1955 Allen, die van hun deelneming hebben blijk gegeven tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder, behuwd- en groot-
„W^êE
School Sneek Avondtechnische BUITENDIJKS" „VIJF DEELEN ZEEDIJKEN AANGIFTE van leerlingen op Donderdag 1, Vrijdag Het Dtjksbestuur van het Waterschap dar
Instituut
maakt bekend, dat de
6.30—7.30 2 en Maandag 5 September ai, *s avonds 1. schoolgebouw, Kloosterstraat het uur in verkiezing Mondelinge opleiding voor M^"**^ De aanvang van de diverse cursussen is vastgesteld ter voorziening in de vacatures op 1 Januari 1956 te on'" op Maandag 3 October a.«. PRACTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN staan door de periodieke aftreding van de heren: J. F. uiterlijk t/m 5 SeptemNEDERLANDSE HANDELSCORRESPONDENTIE Bruinsma, K. Okkinga, J. Hoogland, B. J. de Witte, H. Ook is schriftelijke aangifte Examen 1956 Elgersma, B. K. v. d. Weg, P. v. d. Schaar (allen herkiesmogelijk. 1baar), ber a.s. W. Bierma (niet herkiesbaar) zal plaats hebben op Alle nodige inlichtingen worden op verzoek uitsluiENGELSE HANDELSCORRESPONDENTIE Inlichtingen en aangifte bij: WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1955, van 9—13 uur, tend aan de school of schriftelijk verstrekt. J. v. d. VEEN, Leeuwrikstraat 168, Tel. 4697, Leeuwarden ! en wel voor de afdeling: De Directeur, A. J. SCHUTTE. I. Hoofdplaats Harlingen, in het Waterschapsgebouw te Harlingen, Noorderhaven no. 47.
"RADAR"
van acht volmachten
,
""
"
Middelb. Handelsavondschool 1
Tot deze afdeling behoren de gemeente Harlingen, de dorpen Almenum, Mtdlum, Herbayum, Kimswerd, met 3- en 5-jarige cursus te Leeuwarden Achlum en het gehucht Ludingakerk. Johanna Terpstra, Deze afdeling is het hoofdbureau, alwaar tevens de AANGIFTE voor alle klassen der school en voor de \ ernog Handelswetenschappen beAlgra, in en Talen kan volgklassen Pieter buiten het Waterschap wonende stemgerechtigden wed. van hunne stemmen uitbrengen, tenzij zij door de Dijkwij onze hartelijke plaats hebben op Dinsdag 30 en Woensdag 31 Augustus a.s. tuigen 4, Wisseszijn gemachtigd in een andere afdeling te tot 20.00 uur aan de Gemeenteschool no. graaf 18.00 van dank. dwinger 4. stemmen. Uit aller naam: Alsdan verstrekt de Directeur inlichtingen omtrent de ver11. Hoofdplaats Tzummarum, in het Tehuis voor Ouden M. de Vries-Algra volgklassen o.m. wat betreft verlaagd schoolgeld. van Dagen te Tzummarum. Leeuwarden, Augustus 1955 De lessen vangen aan op 6 September a.s. Tot deze afdeling behoren de dorpen Minnertsga,
moeder
Noordvliet 221
Getroffen door de vele blijken van medeleven, na het overlijden van onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder Josephina Doornwaard,
weduwe van Meindert Noordenbos, betuigen wij onze hartelijke dank. Fam. A. Boschma Leeuwarden, Aug. 1955 Aert v. d. Neerstraat 27 AVONDNIJVERHEIDSSCHOOL
Avondtekencursus \oor volwassen Ambachtslieden en diverse cursussen LEEUWARDEN Aanvang der lessen 1 October 3-jarige A-cursus en 2-jarlge B-cursus voor jongens werkzaam in een techn. beroep.
#Medevakschool Cramer
BEETGUM
Houdt
VESTIGINGSWET VOOR SMEDEN. VESTIGINGSWET VOOR RIJWIELHERSTELLERS (R.e.m.e.c.)
Aangifte: Vrijdag
De directeur: D. Hartog
OPENING Modevakschool
E. N. S. A.Bbov.I. D,
F.
4
voor de grote feesttent (250 m- dansvloer)
LEEUWARDEN
Opleiding
voor:
LINGERIE
COSTUMIÈRE
COUPEUSE LINGERIE COUPEUSE MODERNE SIERKUNST
LERARES-COUPEUSE
4.30
Tentoonstelling en winkelweek te ZWAAGWESTEINDE
Algemene
Tuinbouwcursus Leeuwarden
GEITENKEURING Prov. Friese Geitenfokvereniging, 12—18 uur. 15 uur: OFF. OPENING der Tentoonstellingshal door de Burgemeester van Dantumadeel en Erevoorz. Tonido. 16 uur 30: VOETBAL: Zw.w.einde I—Purmer-
H. POSTHUMA AUTO MOFFEHNRICHTINO VERLENGDE SCHRANS IK
EERSTE NEDERLANDSE
Van Vrijdag 26 Aug. tot en met Donderdag 1 September, alle avonden 8 uur. Zondagmiddag 3 uur.
V.V.V. te Berlikum IBEZOEK
Nieuwe perspectieven in CinemaScope!
Afd. K.N.K.B. Beschermheer de WelEd. heer E. S. v. d .Meij
Demonen der diepte (HELL AND HIGH WATER)
GROTE D.E.L.
Een uitgelezen bemanning van 29 baarlijke duivels en eén vrouw in een duikboot op we» met een desperate opdracht voor ogen!
KAATSPARTIJ
Demise, begeerd door de gehele bemanning! met: Richard Wildmark Bella Darri Victnr Franeen David Wavne Cameron MltToegang 14 jaar cell en vele anderen.
van SENIORES, op Zondag 4 September '55 24, 18 of Prijzen f 30, 12, plus 3 medailles 2 x voor het prijswinnend par-
Met het wonder van stereophonlsch over 4 banden! Enig in Friesland
Aanvang wedstrijd 10
-
-
-
’
tuur. Inleg
geluid
op Zondag 4 September 1955 Op gewone en iportfietsen over een afstand van 24 km. Inleg 1. Aangifte tot Donderdag a.s. 7 uur bij J .Algra. b. Op racefietsen voor amateurs en nieuwelingen over een afstand van 48 km In met de samenwerking „De L.W.V. Friesche Leeuw". Prijzen sportbekers, medaill. en sprintpremlei. Entree 0.30.
’
steyn I (Purmerend).
’ Waterschap
De Poelenster Polder
VESTIGINGSREGELING
_
Heden is, nog zeer onverwacht, van om heengegaan onze geliefde vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
Rein W. Kroes, in de ouderdom van bijna 79 jaar, sedert 5 Januari 1954 weduwnaar van IJ. D. Halbesma. Leeuwarden, 26 Aug. 1955 Bij de Put 6 Kinderen, behuwd-. klein- en achter-
kleinkinderen
De begrafenis zal plaats bobben Maandag 29 Aug. te Huizum. Vertrek van het sterfhuis des nam.
■
twee
uur.
uur
a.
1 Handel en^ ETAiL/fcuvEWUiKDOM I
Middenstandsdiploma
per pers.
RONDE VAN RIED Grote uur Wielerwedstrijd
BRILLEN CORRECT, PERFECT en op RECEPT. LEVERANCIERS ZIEKENFONDS
-
’0.50
Achterweg
Zaal Castelein, Warga ZONDAG 28 AUGUSTUS
’ ’
Aangifte tot Vrijdagavond 2 Sept.. 7 uur, bij de Secretaris P. Bonnema, Beetgumerweg 380 f te Berlikum of Telef. 325 G. Miedema,
LDB .VAKZAAK OOK VOOR RBPARATIB J De heer en mevrouw Schu19 uur 30: GROTE SHOW met Neerlands beste ier—Heidinga geven kennis Franeker, waarna de beRadio- en Televisie-artisten, o.m. Gerard Walden, Berry Kievits, Harry Boda, Torn Erich, Johny van de geboorte van hun grafenis Meyer, Carlo Piëtro, Olga Lowina, The Rile dochter NIEUWESTAD 135, naast P. S. Bakker Bij voldoende deelname beBrothers en Le Deux Riles. gint in de 2e helft van SepBronia Kaarten a 2.50 in voorverkoop bij Kiosk de Bruin, Heden overleed mijn tember een nieuwe cursus. Leeuwarden, 25 Aug. 1955 „Ons Huis", Baarsma's winkelbedr. en Joh. lieve grootmoeder per Vier lesavonden week. Spanjaardslaan 47 Boonstra. Maaike Riemersma, MELKhelft van De 't aantal uren Tijd.: St. Bonifatius in de ouderdom van 72 voor theoretische vakken; Zondag 28 Augustus gesloten. EN ZUIVELHANDEL Hospitaal. jaar, sedert 20 Nov. de andere helft voor groen29 Augustus: te-, 1954 wed. van Hendrik fruit- en bloementeelt. 13 uur 30: Traditionele DRAVERIJ en RING- In Sept a.s. zullen weer cursussen worden georganiMet grote vreugde geven wij van der Mei Leerlingen moeten vóór 1 kennis van de geboorte van Leeuwarden, RIJDERIJ van boerenpaarden. Aangifte tot seerd voor het behalen van het October 1955 15 jaar zijn en ons dochtertje Zaterdagavond bij L. v. d. Wal, tel. K 5113 432. voldoende lager onderwijs 24 Augustus 1955 19 uur: De beroemde WONDERPAARDEN van vakdiploma melk- en zuivelhandelaar Antje hebben genoten. Grote Kerkstraat 26, Gez. Lievers uit Middelstum. Spoedige opgave is gewenst, opdat er overleg kan G. Bijlsma Oud St. Anthony Inlichtingen en aangifte ten Direct aansluitend hieraan: GROTE AMATEUR- plaats vinden H. Bijlsma—Slauerhof betreffende tijd en plaats der cursusGasthuis spoedigste bij A. Offringa, AVOND, waarvoor een geweldige belangstelling inlichtingen sen. Voor en aanmelding vervoege men Cornjum, 24 Augustus 1955 Condoleantie-adres: bestaat, Leeuwrikstraat 18. met inschrijvingen van o.m. Jac. de Vos zich bij: Bilderdijkstraat 3 (Oideboorn); The (Warga); Four Chromatics Door Gods goedheid werPergo et Perago (Piaam), die allen ettelijke H. J. de Jager C. BOONSTRA, Nieuweburen 69, Leeuwarden den wij verblijd met de gele prijzen wonnen, en verder Kunstfluiters, teraardebestelling De R. Damsma, Lageweg ClB2, Dokkum boorte van een zoontje en Voordrachtskunstenaars, Muzikale solisten, accorzal plaats hebben MaanG. KOOPMANS, Schans 22, Heerenveen broertje Practijkdiploma's deonisten, Hawaiian ensembles. Zingende zusjes dag 29 Aug. a.s. op de H. VAN DIJK, Beetgumerstraat 7, Leeuwarden Jan Schelte enz. enz. Populaire entreeprijs a 50 et. p. p. begraafplaats te HuiWassenaar P. zum. Vertrek 13.30 uur Dinsdag 30 Augustus: H. Wassenaar—Nieuwhof van Grote Kerkstr. 26 PUZZLERIT voor bromfietsen en motoren. Start Sijke 19 uur. Aangifte bij kiosk de Bruin. Inleg I.— Pier p. p. Max. 30 motoren en 20 brommers. Sander Roemer Vlsscherstraat 8, Vanaf 20 uur: GEZELLIGE AVOND met de St. Anna Par.. 24 Aug. 1955 Leeuwarden, Telefoon 5486 muziekver. Harmonia en Ons Genoegen en de Zangver. Looft den Heer. In dit programma tevens de uitslag en prijsuitdeling van de Puzzlerit. Heden overleed te Deze avond wordt door TONIDO geheel gratis Zeist onze lieve zusaangeboden aan de bezoekers. ter en behuwdzuster Grietje Hilarim, Woensdag 31 Augustus: wed. van de heer L. De Secretaris-Ontvanger 15 uur: POPPENKAST met Barend v. d. Veen. Burgemeester en Wethouders van M. van Buren, in de bovengenoemd Waterschap 20 uur: „DE HEIDEPYK" door het Lyts Frysk brengen van Idaarderadeel ouderdom van 75 jaar Toaniel van B. v. d. Veen, op veler verzoek nogmaakt dat het ter algemene kennis, dat bekend, maals in Zwaagwesteinde. Leeuwarden, Kohier van Omslag, dienst- vanaf 26 Augustus 1955 gejaar 1955, vanaf heden gedu- durende 30 dagen ter secre- Donderdag 1 September: 24 Augustus 1955 rende 8 dagen te zijnen tarie dezer gemeente voor J. J. Hilarius ALPENBLOEMKAPEL met Brande Hausmans. huize, R. Boelemastr. 16 te een ieder ter inzage ligt een G. Hilarius-Sijbenga jodelzang, en The Gilliano's, komisch HawalianStiens, voor ingelanden ter suppletoire staat, duo. (Bekend van TONIDO I).
Boekhouden en Talen Inst. BOONSTRA
boottocht ep de Friese meren met het personeel
CinemaScope
Orkest: H. Hoekstra en zijn solisten
PROGRAMMA : Gediplomeerd Lerares-Coupeuse 27 Augustus: G. HOFMAN Friese Tuinbouwvereniging
wegen*
DANSEN vanaf 7
TONIDO-IV
(95100)
morgen, 27 Aug., GESLOTEN
TUBANTIA COMB.
Voorverkoop aan de bekende adressen.
Weate 18 Leeuwarden, tel. 4287
Onse saak la
-
" TWENTSE PROFS
Leeuwarden
der lessen S Sept. Aanmelden dagelijks na 4 u. voor Knippen en naaien eigen gebruik
rijwielstalling onder controle B. NAUTA IJzn.
CAMBUUR STADION Zondag a.s. _w
Krugerstraat
Aanvang
op het Sportterrein
voor het jubileumfeest 60 jaar O.K.K.
Overdekte Donderdag 1 en Aanbevelend, van September 2
19—21 uur in de Ambachtsschool.
's v.m.
1
1955
Benedenzaal
Matinee vanaf 10
I
Verwarmlnrsrebl«4
L
Muziek „DE MATADORS", 0.1.v. J. DIJKSTRA
-
„De" raak op Huishoudelijk en
j
\<7-.^i&Ko,d.TÜei^\/
vanaf 4 uur Dansen
-
NAAR
/f)
STOFZUIGERS
Het Dijksbestuur voornoemd, J. F. Bruinsma, Dijkgraaf S. ten Napel, Secretaris
ZONDAG 28 AUGUSTUS BOVENZAAL
Avondtekencursus voor Volstemmingsmuziek wassenen (uitsluitend teken„DE TROUBADOURS", m.m.v. LUCIE GRÜN, lessen voor vele beroepen) Jodelzangeres Kunstfuitster Gitaar. Verder cursussen met volledige opleiding voor: MAANDAG 29 AUGUSTUS AUTOMONTEUR V.A.M. leerlingmonteur, hulpmonuur teur en 2e monteur BOVENZAAL DANSEN vanaf 7.30 uur ELECTROTECHNIEK (V.E.V.-CURSUSSEN) „DE TROUBABENEDENZAAL nogmaals adspirant V.E.V.-cursist, DOURS". hulpmonteur, sterkstroom★ monteur, zwakstroommonteur, installateur (sterkZondag September vrij stroom)
Harlingen, 22 Augustus
I f
]
ERRES
\
IV. Hoofdplaats Pingjum, in het gebouw der Herv. kerk
\\
VOOR
I
Tzummarum, Firdgum en Klooster-Lldlum. Hoofdplaats Sexbierum, ten huize van de Wed. M. Dijkstra te Sexbierum. Tot deze afdeling behoren de dorpen Sexbierum, Oosterbierum, Pietersbierum en Wijnaldum.
te Pingjum. Tot deze afdeling behoren de dorpen Pingjum, Zurlch, kan September nieuwe leerlingen Arum en Witmarsum. plaatsen. V. Hoofdplaats Makkum, in het gebouw der NutsspaarOok voor examen-opleiding. bank te Makkum. Mo-gen-, middag- en avondlessen. Tot deze afdeling behoren de dorpen Makkum, CornInlichtingen van Maandag t.m. werd, Engwier en Wons (voor zover binnen het Waterschapsgebied gelegen). Donderdag bij Mej. T. Hofstra, Emmakade 108, Leeuwarden. STEMBRIEFJES ZIJN OP DE BUREAUX AANWEZIG. !De opening der briefjes zal plaats hebben in het Waterschapsgebouw te Harlingen. Noorderhaven 47, op Woensdag 7 September 1955, te 16 uur.
CAFE „GROOT-TERHORNE"
KERMIS
111.
/
Stiens De Secretaris-Ontvanger van
bovengenoemd Waterschap maakt bekend, dat het Kohier van Omslag, dienstjaar 1955, vanaf heden gedurende 8 dagen te zijnen huize, R. Boelemastr. 16 te Stiens, voor ingelanden ter inzage zal liggen.
,
Bezwaren
kunnen
binnen
gemeld tijdvak worden ingediend bij het Bestuur.
DE
JUBILEUM KAATSPARTIJ
van Oud-Kaatskoningen op Zaterdag 3 September 1955,
op het fraai gelegen Sportterrein
te Berlikum Aanvang wedstrijd
II uur Muziek op het terrein
Voor
’
5.45
koopt U bij ons een leren
SCHOOLTAS
Maar voor een royale en degelijk» leren schooltas kunt U beter iets meer besteden. U en Uw kind hebben er dan vele jaren plezier van
Haak in op Haak en U is
tevreden O. Oosterstraat 4
BATAYUS BILONET HIER IS DE
BROMFIETS NAAR UW HART Sierlijk van lijn en afwerking. Krachtige JLO-motor met starter. Overtuigt U tijdens een proefrit van de prachtige wegligging, de ideale zit, en de gemakkelijke bediening.
J. JAGER
Westerplantage 8, te1.8117 De Secretaris-Ontvanger. Gron.str.w. 21, tel. 3284 K. L. bij de Leij Schrans 125, tel. 5957
BLOEDWRAAK OP CORSICA
Waterschap De Slagdijkster Polder nTËGGETStiens watersfaatswerken
inzage zal liggen. kunnen binnen gemeld tijdvak worden ingediend bij het Bestuur. De Secretaris-Ontvanger, K. L. bij de Leij
strekkende tot afvoering Vrijdag 2 September: van de legger van waterGROTE FEESTMARKT met Standwerkersconstaatswerken van de cours. Vele prijzen. Ereprijs v. h. Gemeentete Grouw, Grondaam bestuur van Dantumadeel. vanaf de brug in de Hoofdstraat tot de Baai. /. .lag 3 September: Binnen de termijn van terinDe IVde TONIDO-RONDE, met de beste Nederzageligging kunnen belanglandse Renners a. d. start, om de Grote PHOEschriftelijk bezwahebbenden (Een Heren-sportrijwiel. welwillend NIX-PRIJS. College indienen. ren bij hun gesteld door de PHOENIX-rijwielbeschikbaar Grouw, 24 Augustus 1955. fabrieken te Leeuwarden). Start: 16 uur. Burgemeester en Wethouders Vooraf om 14 uur 30: RONDE op TOER- en Bistjür voornoemd, It docht to witten (Geen race-materialen). AanSPORTFIETSEN. dat it kohier fan omslach R. WALDA. Burgemeester. gifte bij Kiosk de Bruin. Inleg I.— p. p. oer it tsjinstjier 1954—'55 D. SMITS, Secretaris. 19 uur 30: GROTE SLOT-AVOND met The fan hjoed óf acht dagen Kilima Hawaiians; Coos Speenhof Jr.. The Gerto's lang by de üntfanger J. S. zingende Café GOUTUM en spelende accordeonisten in hun Stienstra. Menaem 214 L, specifiek Jordaan-repertoire en Bill Kilima met troch yncelannen ynsjoen zijn Singing Cowboys uit de Far Wrst. wurde kin Verderde gehele week: Menaem, 26 Aug. 1955 Zaterdag
Bezwaren
Wetterskip „De Drie Dorpen"
Maat-schutjassen
Ut namme fan it Bistjür, J. L. Dijkstra, foars.
a.s. Aanvang 7.30 uur
24 Colomba had de kolonel bezworen toch vooral de lijkschouwing bij te wonen en eenmaal met de jonge Engelse thuis stelde Colomba voor samen een wandelingetje in de buurt van het dorp te maken. Terwijl zij, al wandelend, over Orso spraken, een onderwerp, dat Miss Lydia sterk interesseerde, bemerkte de TENTOONSTELLING. VERMAAKCENTRI'M en vreemdelinge niet, dat zij zich ver MINIATUUR-TREINEN in het fraai versierde dorp van Pietranera verwijderd hadden.
— —
Toen zij deze ontdekking deed stelde Colomba op hetzelfde ogenblik voor een bezoek aan Orso te brengen. Dit plan verontrustte miss Lydia wel maar tevens maakte het haar gelukkig. Colomba blies op een speciale manier op haar vingers en niet lang daarna dook er een verspieder van de bandietenbende uit de struiken op, die Colomba direct herkende en de meisjei voorstelde
haar tot gids te dienen. Na een moeilijk tochtje door bosjes en struiken kwamen zij bij een plek,
waar een vuurtje brandde en Orso op een hoop bladeren lag, overdekt met een pels. Colomba knielde bij hem en overstelpte hem met vragen, doch haar broer antwoordde slechts met de wedervraag of miss Lydia, die hij in het donker nog niet had ontdekt, nog steeds in Pietranera verbleef.
VBIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
Nationaal concours-hippique
te
Heerenveen
Eelke Nederlands kampioen Friese hengsten Beite definitief in bezit van wisselprijs De Oorsprong en Gaasterland behalen Fries kampioenschap Donderdag
groot
een het gemeentelijk Sportpark te Heerenveen is nationaal concours hippique gehouden, dat verschillende zeer belangwekkende nummers op het programma had. Zo was daar o.a. het voor de eerste maal verrijden van het kampioenschap van Nederland voor Friese hengsten, dat een glorieuze overwinning opleverde voor de tienjarige Eelkc van de Erven L. S. Durksz uit Drachten, gereden door de heer Werumeus Buning. Dit nummer vormde natuurlijk een van de hoogtepunten van deze wel wat lang durende, en daarom heel veel van het geduld van het in vrij grote getale opgekomen publiek vragende, middag. Aan dit concours waren bovendien de provinciale kampioenschappen van de Friese Bond der Koninklijke Nederlandse Federatie van Landelijke Rijverenigingen verbonden, die 's morgens een felle strijd leverden te Oranjewoud voor de dressuurproeven en 's middags elkaar de eer betwistten bij het springen.
Op
Het concours begon met een défilé welke geprimeerde paarden, van 's morgens aan de fokdag van de vereniging „It Fryske Greidhynder" hadden deelgenomen. Daarna werd het nummer eenspannen Fries ras (limietklasse) verreden, hetgeen een overwinning opleverde voor Henriëtte van D. F. de Jong te Nijhuizum, terwijl Ereprijs van K. Werumeus Buning beslag wist te leggen op de tweede plaats. Een van de hoogtepunten van de middag vormde de grote parade van de Landelijke Ruiterverenigingen, waaraan was verbonden de prijsuitreiking van de dressuurnummers. De kampioenen van de verschillende streken van Friesland en enkele individuele ruiters namen aan dit grootse défilé deel en het was een lust voor het oog, hoe deze ruiters hun verschillende figuren op de fraaie grasmat van het sportpark uitvoerden. De heer Faber, instructeur van De Oorsprong te Huis ter Heide, die de leiding van deze parade had, komt een woord van lof toe voor de bijzonder geslaagde uitvoering. Het was een prachtig gezicht, dat de paardenliefhebbers van begin tot eind heeft geboeid. Het nummer fokmerries enkelspan voor de sjees werd een overwinning voor de twaalfjarige stermerrie, Berbertje van Sj. R. Zonneveld te Haskerdijken, die echter zware concurrentie had van Jikkemina van J. M. Jansma, Akmarijp en Corneliske van F. Sj. Boersma, Akkrum. Hierna volgde een dressuurdemonatratie van het achttal van De Oorsprong te Huis ter Heide, dat 's morgens het kampioenschap in de lichte klasse had gewonnen en Friesland op het Nederlandse kampioenschap te Utrecht zal vertegenwoordigen. In hun keurige uniformen hadden deze ruiters onder leiding van de heer Faber veel succes, al werden er nog wel enkele foutjes gemaakt. De heer Voorsluis, secretaris van de Koninklijke Hippische Sportbond, gaf het publiek hierbij een zeer gewaardeerde uitleg. Een demonstratie van een voltigegroep van „Nieuw Leven" te Oosterwolde met instructeur Van Weperen wekte niet alleen de lachspieren, maar ook de bewondering voor paard en mannen bij het publiek op. Eelke Nederlands kampioen Het voor de eerste maal verreden kampioenschap
eenspannen Friese hengsten bracht zeven paarden aan de start. Van deze zeven Hepen Eelke van erven L. S. nurks/.. Drachten, Age van J. H. Pasma, Akkrum en Jan van de firma Hoogt»rp
Nederlandse
(Advertentie 2.Af.)
' "■'?■'£'■'■■'' 'y '■■.'£"''
W*___
'w 3«
ïm Heft ______ M_—_\ ______m___i
*__.'
*'■
■' '''■
Msmw
De Nederlandse kampioen bij de Friese hengsten.
te Deersurn er beslist uit. Tenslotte is die zeer sierlijk over de Daan ging en gereden werd door de heer Werumeus Buning, met de hoogste eer gaan strijken. Waardig namen paard en rijder de hulde van het publiek in ontvangst en te hunner ere werd het Wilhelmus gespeeld. De tweede plaats was voor Jan, de derde voor Age. Eelke,
5
LEEUWARDER COURANT
(Advertentie LM.)
KLM doet mee aan de Rembrandt-herdenking Ter gelegenheid van de nationale Rem-
brandtherdenking, die in 1956 in Nederland wordt gehouden naar aanleiding van het feit, dat deze grote meester van
de Hollandse schilderkunst 350
jaar
:"
geleden te Leiden werd geboren, heeft
de K.L.M, het voornemen haar
_aa-_______É___WT__W
i ■Wfeftti&Kt'
Convair-
-240 PH-CEB „Rembrandt" een speciale beschildering te geven. Haskerdijken; 2. Jikkemina, eig. J. M. Op deze wijze hoopt de K.L.M, het Jansma, Akmarijp; 3. Corneliske, eig. komende jaar de aandacht van het F. Sj. Boersma, Akkrum. buitenland te vestigen op de culturele manifestaties, waaronder twee belangEenspannen Fries ras, open klasse: rijke tentoonstellingen van Rembrandt's 1. Beite, eig. E. Gaastra, Niéuwe- werken, die het volgend jaar in NederPeenstra, Eabeltsje, W. Bart- land zullen schoot; 2. worden gehouden. Maat, lehiem; 3. Eke, eig. Th. D. rijder D. v. d. Laan. Rohel, Individuele dressuurproef: Enkelspannen voor de boerenwagen 1. D. A. Anema, Radboud, Burma(Fries ras): niaruiters, 130xk p., 2. J. Klaver, Hilda, 1. Kania, eig. E. D. Kiestra, Friens; Fjildruters, 126 p., 3. Mevr. Oosten2. Frij, eig. J. Tj. Bouma, Sorremorre; brug-Bearda, Neco, Ypeyruiters 124% 3. Eeldertje, eig. A. Brouwer, Idaard. p., 4. A. Piersma, Black Boy, Gaastorland, 122 punten. Eenspannen Friese hengsten: dressuurproef dames: Individuele 1. en kampioen van Nederland, EelDooper. Helena, GaasterMej. 1. A. Drachten, L. Durksz., eig. erven S. ke, p., land 2. Mevr. Oostenbrug1303/4 rijder K. Werumeus Buning; 2. Jan, 130% p., Ypeyruiters, Bearda, Neco, rijder D. Deersurn, eig. fa. Hoogterp, De OorJaarsma, Fimke, Mej. Tj. 3. van der Laan; 3. Age, eig. J. H. Pasma. sprong, 130K P. Dubbelspannen voor de boerenwagen Individuele dressuurproef zware kl.: (Fries ras): 1. D. Anema, Alexandra, 160 p. 1. Doekeltsje en Kania, eig. E. D. dressuurproef klasse -iB"': Kiestra, Friens; 2. Loeki en Menka, Individuele Jr., Tijl Uilenspie1. D. A. Anema eig.B. J. Lolkema, Nij-Beets; 3. Eelder- gel 112% p., 2. C. D. Faber, Majoor, tje en Lies, eig. A. Brouwer, Idaard. De Oorsprong, 108% p., 3. Tj. de Jong, Tweespannen Fries ras, open klasse: Geertje, De Oorsprong 106Vi p. 1. Berbertje en Gerbrichje, eig. B. Individuele dressuurproef kl. „B II: Bottema, Wolvega en eig. rijder Joh. 1. D. Boersma, Rudo, Gaasterland, Bottema, Gesloot; 2. Eke, eig. Th. D. 108 p., 2. Mej. J. Hoekstra, Beijaard, Maat, Rohel en Beatrix, eig. Joh. Gie- Ypeyruiters, 102 p., 3. H. Hoekstra, tema, Exmorra, rijder D. van der Winston, Ypeyruiters, 97% p. Laan; 3. Beite en Eabeltsje, eig. E. Springconcours klasse ~L": Gaastra, Nieuweschoot en E. Peenstra, Boy, GaasterBlack Piersma, 1. A. Bartlehiem, rijder E. Gaastra. land, 2. B. Steensma, Emir, SjaerdemaFriese kampioenschappen ruiters, 3. D. Anema, Radboud, Burlandelijke ruiters. maniaruiters. Dressuurproef achttallen: Springconcours klasse „B": Lichte klasse: 1. H. Gerbrandy, Modoretto, WaterHeide, poorters, 2. Mej. P. Piersma, Rally, 1. De Oorsprong, Huis ter Gaasterland, 3. I. de Haan, Nerdina, 76' 2 Wolvega, Linderuiters, 2. p., 83^ Rudo, p., 3. Sjaerdemaruiters, Franeker, 742 Tjongerruiters, 4. D. Boersma, Gaasterland. punt. Veelzijdigheidskampioenschap: Middenklasse: 1. D. A. Anema met Radboud 2. A, 89', P-, 1. Gaasterland, Oudemirdum Piersma p. met Black Boy. 2. Ypeyruiters, Hardegarijp, 85 's
HF &.
:^HHHr
wh»
■f Wj_W
__
-
St.
»abjniAnÉC«'
"wsr
w^
_wS jßk,
M
'ÏBVflHk
BK
Ii^HBV/
W_**r
ÊmWKBBm
'__m-
#
Landsvrouwe kampioene van „It Fryske Greidhynder"
Tj. Bouma, Sorremorre. Evenals op de centrale keuring in J. Driejarige stermerries: Mintsje van de op Leeuwarden is in Heerenveen Kiestra te Friens en Myke van L. fokdag van „It Fryske Greidhynder" de E. D. Nij-Beets. Meester, prachtige merrie Landsvrouwe van H. Vier- tot en met zesjarige stamboekH. Pasma kampioene geworden. Voor de keuring bestond een ruime belangstel- merries: Kimara van Corn. Pijlman te ling. De keuringsplaats, het burge- Gersloot. Beite wint wisselprijs meester Kuperus-plein leende zich uit- Vier- tot en met zesjarige stermerries: GEEN NIEUWE LOONRONDET Bij het nummer eenspannen Fries stekend voor dit doel. Kneliske van K. H. Hofstra, Idaard en De Stichting van de Arbeid heeft thans De navolgende eerste prijzen werden Lobbrich van G. H. de Glee, Vegelinsras, open klasse, was Beite van E. moeten ondervinden, dat deze regering voor compromis is te vinden en zij zal zich Gaastra te Nieuweschoot weer een toegekend: oord. Lys van A. Brouwer, Idaard en geen hierover op 2 Sept. as. moeten beraden! Alzo klasse apart. Dit paard won voor de Oude merrieveulens: Reka van A. Landsvrouwe van H. H. Pasma te Has- werkers, wordt er over uw lot beslist door derde achtereenvolgende maal de Brouwer, Idaard. Jonge merrieveulens: kerdijken, die tevens kampioene van instanties, welker leden door hun hoge traetefraaie wisselprijs aangeboden door de Stine van K. H. Hofstra, Idaard. menten zich in weelde kunnen uitleven en ons deze afdeling werd. houtje willen laten bijtenl Hengstveulens: het hengstveulen Zevenjarige en oudere hulpboek- zo nodighetopiseen heer Th. Kuiper te Bilthoven. De heer hier In Nederland goedl Veel Welja, vader Gersloot, en mevrouw Gaastra, die een ere- van S. B. Woudstra te merries: Ali Van I. Meester. beter dan in omliggende landen?? Alleen moet rondje maakten, mochten zich nu eige- Doede en moeder Timmei, geboren 15 Zevenjarige en oudere stamboekmer- ik opmerken, dat deze zelfde regering niet bij naar noemen van deze prijs, terwijl de Maart 1955, behaalde hier de eerste ries: Enina van B. J. Lolkema, Nij- machte is geweest de winst- en prijsstop op wijze in de hand te houden, iets wat heer Kuiper voor de volgende jaren prijs en werd tevens kampioen in deze Beets en Dola van S. A. Schoustra te passende zich wreekt op de laagst bezoldigde geheel opnieuw een wisselprijs ter beschik- afdeling. Irnsum. groepen I king stelde. Entermerries: Piterkje van M. BrouZevenjarige en oudere stermerries: Wanneer de Stichting van de Arbeid zich lonen en Berbertje en Gerbrichje wisten bij wer, Idaard, alsmede Oenskje van de- Frij van J. Tj. Bouma, Idaard, Hinke deskundige weet op het gebied vandat er iets en zij stelt de regering voor het nummer tweespannen Fries ras, zelfde eigenaar brachten het hier tot van M. Brouwer, Idaard en Doekeltsje prijzen te gebeuren, neem dan maar aan, dat dieiüt open klasse niet alleen de eerste prijs een eerste prijs. van E. D. Kiestra te Friens. dit ook werkelijk noodzakelijk is en voor de Twentermerries: Kampioene in deze te behalen, maar legden bovendien bePreferente merries: Eeldertje van A. regering een waarschuwing moet zijn. dat bij liet in gebreke blijven, ernstige conflicten er slag op de prijs voor het schoonste ge- afdeling werd Neelsje van E. D. Kiestra Brouwer, Idaard. het gevolg van kunnen zijn. Desondanks heel. Ook om de tweede en derde plaats te Friens, terwijl Namke van H. v. d. Fokgroepen: Eeldertje als voren, Doe- wordt de Stichting van de Arbeid zonder werd een verwoede strijd geleverd. Plaats te Irnsum en Nachtegaal van J. keltsje van E. D. Kiestra, Friens, Tim- boodschap naar huis gestuurd, waarmeepractisch ha«r bestaan heeft afgedaan. Kortom, Beite en Eabeltsje moesten tenslotte de Tj. Bouma Sorremorre het eveneens tot mei van S. B. Woudstra, Gersloot en waarom er tien jaar na de oorlog in een een eerste prijs brachten. meerdere erkennen in Eke en Beatrix. Unoldine van J. S. Dam te Nes bij Ak- welvarendmag land geen vrijere toonvorm komen? Het nummer enkelspannen voor Waarom zwijgen de vakbonden, waarvan ook de Driejarige stamboekmerries: Mem van krum. boerenwagen (Fries ras) was een langdurige geschiedenis, waaruit Kania van E. D. Kiestra te Friens voor Frij van J. Tj. Bouma te Sorremorre zegevierde, terwijl Kania met Doekeltsje nog eens een eerste prijs binnenhaalde bij het nummer dubbelspannen voor de boerenwagen (Fries ras). Hierin plaatsten Loeki en Menka van B. J. Lolkema te Nij-Beets zich tweede. Het springconcours van de beginnelingen (klasse B) verliep vrij onordeen grif goedgekeurd door de zich voor, vijf en twintig lijk. Hoe de algemene leider en ringde Prinselijke opperbevel- duizend gulden losgeld te meester, de heer W. Spoelstra, die ovekunnen afpersen. De toehebber van het Noorderrigens deze middag weer op zijn bekengang tot de landingsschepen zijn de om ruwkwartier, de vlotte wijze leidde, ook aanspoorde Sonoy. De bleek intussen te zijn geheid beruchte tot spoed en orde, de ruiters werkten uitvoering slaagde boven al- blokkeerd, door de Waalse over het algemeen niet erg goed mee. le verwachting. De bevol- soldaten van Caspar de RobToch vormde dit nummer een spannend Friesland in 1572 bepaalde Staatkundige ver- king van Oostelijk Gaaster- les, die over de zeedijk waintermezzo. In de eerste strijd maakaanvankelijk voor de oplangens en wisten wat ze land, die waarlijk niet een ren genaderd. Bovendien ten vier ruiters een foutloos parcours. standelingen tegen het wilden. Vooral de boerenbe- plezierige herinnering zal liep de bevolking te hoop, H. Gerbrandy van de Waterpoorten» Spaanse bewind gewonnen volking was apathisch, om- hebben behouden van deze die nog werd vermeerderd uit Sneek wist dit bij de barrage te her- scheen en verschillende ste- dat het hun om het even Geuzen, werd wreed in haar met de bij klokgelui uit halen en maakte bovendien de snelste den, met uitzondering van was, door welke legerben- rust gestoord en zocht in de Lemsterland opgeroepen boetijd (55,2 sec). Mej. P. Piersma op Leeuwarden en Dokkum, den zij werden gebrand- velden een goed heenkomen. ren. Op deze wijze zagen de Rally ging eveneens vlot over de hin- reeds troepen hadden bin- schat. Men had in 1572 naOm de Waalse bezettings- plunderaars zich gesteld tedernissen, maar boekte vier fouten, nen gelaten, door de Prins melijk weinig aangename troepen niet ontijdig te alar- genover een nog steeds aanevenals I. de Haan van de Tjongerrui- van Oranje van Enkhuizen ervaringen opgedaan met de meren, brandden de Geuzen groeiende strijdmacht, zes ters met Nerdina, die echter 59 se uit verscheept, veroorzaak- Watergeuzen en Prinselijke onderweg niet en liep men maal zo talrijk als de hunne. onderweg was. te het besliste optreden van legertjes, die zó roofzuchtig in snelle pas op Balk aan, Er zat voor de plunderaars 'Jasper de Robles zulk een en ongedisciplineerd waren waar men meer dacht te anders op, dan zich er Verrassingen springconcours snelle ommekeer, dat er in opgetreden, alsof zij zich in kunnen halen dan in dag- niets doorheen te slaan en de zehet najaar van 1572 geen een vijandelijk en niet in lonershutten en zandboerde- kerheid, op geen pardon te Verrassend waren de nederlagen vai. Watergeus in Friesland meer een bevrijd land hadden be- rijen. Balk was in die tijd kunnen rekenen schonk hun D. A. Anema uit Ferwerd in klasse te bekennen viel. Caspar vonden. een opkomende plaats met de moed der wanhoop. Het vijf namen L. Hieraan ruiters deel en over Teneinde nu regiment beschikte een hernieuwde veel vertier en versierd met gelukte hun, zich door de algemeen rekende men weer <>p een Waalse en landingen van Noord-Hol- enkele hechte hoge huizen, Walen heen te slaan, waarvoetknechtcn overwinning voor Radboud of Alexan:>nige eskadrons Duitse rui- land uit te voorkomen, had die het voorkomen van Stin- bij van Hollandse zijde vier dra. Radboud maakte echter 4 fouten ters, die hij zo voordelig Casper de Robles in alle sen hadden. Hierin woonden gewonden, aan Waalse zijde waarna Emir met B. (Meenam van de nogelijk over Friesland en Friese kustplaatsen troepen uiteraard ook de rijkste in- twaalf doden en gekwetsten Sjaerdemaruiters een foutloos paroous Groningen verspreid had. gelegerd. Zo ook in Lemmer. gezetenen, die niet van zins vielen. reed en tevens een tnellcre tijd noteer- Bovendien kor hij, sinds hij Het volgende punt was waren zich zonder meer aan Ook onder de boeren wade. De heer Piersma ((iaai»erland) met als stadhouder over deze ge- echter pas Stavoren en zo de plunderaars over te ge- ren ettelijke gewonden te Black Boy leverde eenzelfde prestatie, westen was aangesteld, de gelukte het een aantal sche- ven. betreuren. De meeste der maar deed het 6,4 sec. sneller, terwijl mannelijke bevolking pres- pen der Watergeuzen, die beDe verovering van deze Balkster gijzelaars zagen Janco (L. Brouwer) wel snel was, maar sen, gewapende bijstand te halve dertig „vrijbuiters", huizen kostte meer inspan- kans, in de verwarring te ook veel fouten maakte. Anoma kwam verlenen. twee compagnieën huursol- ning en tijd dan voorzien ontsnappen, alleen de secredaarna als laatste in de baan met Misschien is men geneigd daten aan boord hadden van was, zodat men nog niet ge- taris van de grietenij, en de Alexandra, maar maakte 8 fouten rn te veronderstellen, dat dit elk 60 man, ongemerkt aan reed was met het karwei, koopman Rijn Idses waren werd daarmee naar de derde plaats volksleger wel zeer onwillig de Gaasterlandse kust te toen Lemmer gewaarschuwd minder fortuinlijk, en weren onbetrouwbaar moest landen, in de ochtendsche- werd. Men wilde namelijk den naderhand in verwezen. Holzijn, maar zó eenvoudig la- mering van de 26ste Aug. de rijkste Balksters in le- landse kerker op een De uitslagen 'uiden: rantsoen gen 1575. vende lijve meevoeren, ten- gesteld. Toen ieder weer aan Eenspannen Fries ras (limietklasse): niet. de verhoudingendertoch beHet was niet de bedoeling, einde daar naderhand een boord was, lichtten de WaEen minderheid 1. Henriëtte, eig. D. F. de Jong, volking was slechts het pro- een bruggehoofd te veroveren hoog losgeld voor te kunnen tergeuzen het anker, en 's Nijhuizum; 2. Ereprijs, eig. K. Weru- testantisme toegedaan en maar louter en alleen buit eisen. Toen de Stinsen alle avonds kwamen zij met rijmeus Buning, Workum; 3. Berbertje, daarvan waren de meesten te verzamelen om daarna waren ingenomen, blies men ke buit in Enkhuizen terug. eig. B. Bottema. Wolvega, rijder Joh. ook nog van weer weg te zeilen. Het plan de aftocht. Acht Balksters Zelfs volgelingen vier gewonden had Bottema. Menno Simons, die elk wa- was bedacht door de Hol- werden gevankelijk meege- men de nog weten te redden, Fokmerries enkelspan voor de sjees: pengeweld afwees. Alleen landse kapiteins Michiel samen met de op wa- die alle „nearmaels genesrn 1. Berbertje, eig. Sj. R. Zonneveld, de Calvinisten hadden zeer Semplonius en Jan Robaert, voerd, gens geladen buit. Men stel- «tin". h.h.
INGEZONDEN
380 jaar geleden (26 Augustus 1575)
Balk werd geplunderd door 150 Watergeuzen
Caspar de Robles' troepen kwamen juist te laat
Nadat
de bestuurderen en employe's hoge honoraria genieten? Ik vraag me als werkend Nederlander af: mag deze toestand langer worden bestendigd? O. T. L.. HWAT MOAIS EN HWAT MALS
Myn fakSnsje brocht myn frou en my dit jier yn it heitelan en ik kin net oars sizze, wy mochten der tige genietsje fan al it moais dat
der to sjen is. Faeks idealisearje wy Bütenfriezen de tastannen yn it 41de heitelan, mar dit jier biantwurde alles alhiel oan de forwachtings. faeks ek wol troch it moaije waer. aat alhiel meiwurke hat om it dreambyld dat wy üs yn 'e fierte makke hiene, ta werklikheit to meitsjen. Mar doch is üs eat tige offallen en dat is it hjirneikommende: Wy hawwe mei „De Princehof" in tocht makke fan Ljouwert oer Warten, Grou, Earaewald en wer werom. Tige, tige moai. By dy tocht foei it üs slim öf. dat de „eksplikateur" alles yn it Hollênsk sizze miende to moatten. De reizgers wiene meast Friezen, ek Butenfrtezen, hwerom it dan net to sizzen foarst yn üs memmetael en dan yn it Hollansk? Wy wolle, as wy yn Fryslan binne. graech üs eigen tael hearre. Hwat soe it forhael oer it forsonken stedtsje Warten rn dat oer dy forüngelokke reedrlder in stik better ta syn rjocht kommen wêze as dat yn i; Frysk sein wie! En noch raerder die it üs oan. doe 't wy op it moaiste diel fan 'e tocht, yn it ynmoarje Prinsehöf fan de lüdsynstallatie fan it boat it „moaije" liet „Bij ons in de Jordaan" net sa sêft to hearren krigen. It moat my fan it hert, ik foun it hast in profanaesje. Hawwe wy gjin Fryske platen (dy waerden ek moaije ir.kelde draeid) dy't better by tocht passé as it hjirboppe neamde liet en de Cowboy-songs dy't ek elts eagenblik to genictsjen wiene? Binne der gjin séfte muzykplaten? Tink hjirom eksploitant. Ek „Hollanders" wolle graech de tael hearre fan it Un der't hja forkeare, as der dan mar ütliz yn har eigen tael efteroan komt. Miskien kin in oar jier mei boppesteande rekken halden wuroe. dan sille in bulte Butenfrtezen yn elts gefal mear fan tocht genietsje kinne. Leijcn, Aug. '55. H. Nauta.
san
san
POLITIE IN WINTERKLEDIJ Als men met de warmte op reis is, ziet men overal de politicdienaren in hun sporthemd (zonder tuniek! hun dienst doen. Een maatregel die prettig aandoet; tevens een bewijs dat de superieuren het deze mensen zo aangenaam mogelijk trachten te maken in de zen-
hitte. Komt men dan echter in eigen stad terug, dan krijgt men de indruk, dat de Leeuwarder gende
politie kouwelljk is uitgevallen. Deze ziet men n.l. gekleed gaan als was het herfst of voorjaar. Nu is mijn vraag: zou het voor de
ordebewaarders te Leeuwarden ook niet een beetje aangenamer kunnen worden gemaakt. Ik wed dat niemand van de lagere goden van dit korps hiertegen enig bezwaar zou maken.
Twee vrouwen is één te veel voor Ali Te Karatsji heeft zich een delegatie van Pakistaanse vrouwen bij de premier, Chaudri Mohammed Ali, vervoegd met een protest tegen de benoeming van de vorige premier, Mohammed Ali, tot ambassadeur te Washington, wegens diens recente huwelijk met een tweede vrouw. Mohammed Ali wil zijn tweede vrouw, Aliya, meenemen naar Washington en zijn eerste in Pakistan achterlaten. Mohammed Ali huwde zijn eerste vrouw vijftien jaar geleden. Zijn tweede vrouw is een Canadese van Libanese afkomst. Hij huwde haar in het voorjaar in Beiroet. Zij is 32 jaar oud; voor haar huwelijk was zij secretaresse van Mohammed Ali. Een man mag volgens de Islam ten hoogste vier vrouwen hebben, mits hij aan alle vier een gelijke behandeling kan geven Over de interpretatie van de voorwaarde lopen de meningen in Pakistan sterk uiteen.
VRTTDAG 26 AUGUSTUS 1955
LEEUWARDER COURANT
6
FINANCIEN en ECONOMIE teken-, schilder- en schrijfbenodigdheI den zelf een vulüen te maken. In de
B.E.A. maakt voor het eerst sedert 1947 winst
fabricage-afdeling
nieuwe
Ruim 23 millioen mijl afgelegd zonder ongelukken Airways European De British (8.E.A.), die eigendom van de staat is, heeft over het op 31 Maart j.l. geeindigde boekjaar een netto-winst gemaakt van 63.039 pnd st. Dit was het eerste boekjaar sedert de oprichting in 1947, waarin geen verlies werd geleden. Het vervoer nam in het boekjaar met 18,8 procent toe. Er werden in totaal 1.874.316 passagiers vervoerd, of 217.537 meer dan in het voorafgaantotale uitgaven waren de jaar. De slechts 3,2 procent groter dan die in het boekjaar 1953/54. Öp een persconferentie werd nog medegedeeld, dat het veiligheidsrecord kon worden gehandhaafd, daar geen passagiers gedood of ernstig gewond werden en er slechts enkele kleine ongevallen voorkwamen. Er werd door de toestellen 23V4 millioen mijl afgelegd. Gehoopt wordt tegen het einde van 1956 22 Viscount-major-toestellen in dienst te kunnen stellen, welke elk plaats bieden voor 53 passagiers. Nog verder vooruitziende heeft de B.E.A. thans plannen, die in een ver gevorderd stadium verkeren, voor het gebruiken
’
waarin voor
ruim 500.000 is geïnvesteerd, vinden thans circa 25 man werkgelegenheid.
Scheepvaart Ver. Noord
Nieuwe
Dank zij de bijzonder goede graanAmpenan, 25 oogstberichten voor 1955 is de. directie Averskcrk, 26 Aug. te Genua. 25 Aug. te Antvan de Cultuur-maatschappij „Ngombe- Mig te Colombo. 25 Aug. van Aden. Arnezi" optimistischer gestemd over de ont- werpen. Arendskerk, Liverpool. Aug. te 25 dijk. wikkeling van de sisalprijs, die inmidBorneo, pass. 25 Aug. Finisterre. dels tot 85 pond per ton c.i.f. Londen is Curacao. hoofdzakelijk Camitia, pass. 25 Aug. Azoren naar geopgelopen. Sisal wordt Southampton. werkplaats te Dongen (le gedeelte hoofdAug. 25 te Groote Beer. als bindertwine (voor het samengebouw) voor f 1.719.000 aan de fa J. bruikt schoven) en als ba'.clwine Ivoorkust, 25 Aug. van Dakar. de binden van gedeelHeerkens—Van Bavel. het vierde balen). Eind 1954 was er (binden Mapia, 25 Aug. te Amsterdam. van werkplaats te voor het bouwen van deze 60.000 ton. nog surplus bijna van een 25 Aug. van Amsterdam. OranjeOranje aan de De Vries Robbé en' Co voor tegen einde het fonteln, verwacht dat dit 24 Aug. van Las Palmas. f 223.200. en het maken van loodsen voor Men 1955 dan 46.000 ton zal niet meer van 25 Aug. van Tj. Priok. Polydorus, voor Harskamp een magazijn-comDlex te bedragen. Voorts ziin er berichten, dat 25 Aug. Ourssant. Stad Ampaal, Salawati. f 1.088.690 aan J. Lamers en Zoon. Frankrijk en Duitsland 7 a 8 duizend sterdam 26 Aug. te Antwerpen Stad Dorton meer zuilen opnemen dan werd ver- drecht, 'pass. 25 Aug. Gibraltar.
Kapitaalvlucht
Op de vergadering van aandeelhouders van de Handelmaatschappij Europa-Azië (Euraz) is van bestuurszijde medegedeeld, dat men met onderhandenog sneuere, grotere van een en meer lingen over een vestiging in de Belgiopvolger economische machine. als gevorvan de Viscount, welk nieuwe toestel sche Congo in een tamelijk ver is derd stadium verkeert. Het niet de hoopt men naar elk ander concurrerend bedoeling op de „kale grond" te begintoestel in de wereld aanzienlijk
Marokko
Ook in het West-Duitse bankwezen neemt de hernieuwde concentratie der uit de vroegere grote bankhuizen voort-
gesproten regionale banken steeds vastere vormen aan. Thans hebben de raden van beheer van de drie groepen, waarin de vroegere Deutsche Bank is gesplitst, voorgesteld over te gaan tot een samenvoegen van de financiële resultaten. Men verwacht, dat deze stap de verdere samengroei van de drie banken zal bevorderen. Een formele fusie kan no? steeds niet plaats vinden, aangezien deze nog verhinderd wordt door een in 1952 uitgevaardigde wet. die de regionale verdeling der banken regelt. Opvolgers van de de Rheivroegere Deutsche Bank zijn nisch-Wp^tfalifChe Bank in Dusseldorf. de Süd-Deutsche Bank in München en de Nord-Deutsche bank in Hamburg. Het is niet uitgesloten, dat ook de opvolgers van de vroegere Dresdner Bank tot een dergelijke regeling zullen oversamenwerking
AQUARIUM, 75 X 30 X De fijnste BORGERS ’4.— 25 cm, complect met vis per 25 kg. Thuis bezorgd en planten, el. verw., ther- Leeuwarden, Huizum. mom. + enig gereedsch. Zendt briefkaart of bestel
.
wacht. Ook ziet het er naar uit, dat er aan het einde van het seizoen geen voorraden gereed product meer zullen zijn, zo werd op de jaarvergadering me-
te ver-
AbheAajfteiHJk, passi 25 Aug. Otbraltair. Aug. van riijk, 2fi Aug. te Havana. Alhena. 25
De directie betoogde voorts dat alles in het werk moet worden gesteld om aan de gebruiksdoeleinden van sisal uitbreiding te geven. De„grote producenten zouden eigenlijk een researchbureau moeten oorichten. doch de samenwerking tussen hen is ver te zoeken.
I.as Palmas. Alnati, 25 Aug. van Las Palmas.
Blommersdijk, 25 Aug. van Port Said. Groote Boer, 25 Aug. van Southampton. Indrapoera, 26 Aug. van Tegal. Isis. 27 Aug. te Paramaribo verwacht. Limburg. 25 Aug. van New Ybrk. Loenerkerk, 25 Aug. van Rotterdam. Rijndam, 25 Aug. van New Vork.
Textielgroothandel heeft het moeilijk
Sibajak,
Vries en Co Textiel N.V. heeft een der directeuren over de plannen van de N.V. voor het komende iaar gesproken. Hü zei, dat de textielhandel in een moeilijk parket is geraakt.omdat de productie een dusdanige hoogte heeft bereikt, dat de fabrikanten grote voorraden hebben. De detaillist koopt nu vaak direct bij de fabriek en daarom heeft De Vries het als handelszaak moeilijk gekregen. Getracht wordt het accent nu te leggen op de eigen industriële ondernemingen. Voorts bestaan er plannen om in 1956 de maatschappij te maken tot een verkoopsorganisatie van fabriken en daarbij ligt het in de bedoeling deel te nemen in de investeringen van deze fabrieken. Deze wijzigingen in het bedrijf veroorzaken een zodanige ruimte aan liouidp middelen, dat het voorstel eedaan werd om on de gewone aandelen ad nominaal 750 een bedrag van 500 terug te betalen en od de oieferenlp aandelen ad nomiaal f 250 een terubetaling van 150 te doen.
’
succesHeeft u al artikel Bessenjenever en het
’
Arb. zangver. „De Dageraad" Sect* Abeelstraat 55 ★
25 Aug. van Halifax.
Zuiderkruis, 25 Aug.
van Rotterdam.
Kleine vaart Nijpnstein, 21 Aug. te Oolu. Baltic, 24
Aug.
van IJmuiden. Minerva, 24 Aug. te Londen. Aug.
Avontuur, 24 Aug. te Lcipzig. Tempo, 24 te Manchester. Atlantic, 24 Aug. te Fowey. Pavonis, 24 Aug. van Köping. Anna S, 24 Aug. van Amsterdam. Jenjo, 24 Aug. van Great Yarmouth naar Nieuweschans. Dicky W. 23 24 Aug. Aug. van Kristineham. Ruggeborg van Calais. Clothilde M. 24 Aug. van Port Talbot. Jenjo, 25 Aug. te Delfzijl. Union. 24 Aug. van Swansea. Capella, 24 Aug. te Fremmington. Mascotte, 24 Aug. te Munksund. Tinda, pass. 24 Aug. Holtenau. Aruba. pass. 24 Aug. Holtenau. Borneo. 24 Aug. van Sherbourg. Oreon, 24 Aug. van Gothenburg. Donata 24 Aug. te Mantyluoto. Variatie, 24 Aug. van Aarhus. Pamir. 24 Aug. van Frederikssund. Marie Sophie. 24 Aug. van Cardiff. Anja. 24 Aug. van Amsterdam. Artes, 24 Aug. van Haukipuda. Irene S. 24 Aug. te Kopenhagen. Oldambt. 24 Aug. van Delfzijl. Mutatie. 21! Aug. te Zaandam. Antilope. 23 Aug tp Rotterdam. Aeeir. 24 Aug. Ie Rouaan. Whltsun. 25 Aug. te Garston. Audry. pass. 24 Aug Holtenau. Ancora, 24 Aug. van Solvesherg. Donata.
’
’
Rotterdam verwacht.
Nagekomen berichten
degedeeld.
oogst Framb.brandewijn '55 van de 2 bekende slijTe bevr. bij Canterlandse- bij Van Wijk's Veerhuis. ters gehaald.' BESSEN per Gemeubileerde WOON- weg 46, Giekerk. liter f 5.90, per \ 2 liter ’3. Meinema. Ternaard. ARK, bev. k., k., 2 sl.k., per liter 6, FRAMBOZEN prijs aannl., ligplaats Bak- zTg.a.n. KINDERWAGEN, per % liter ’3.10. Slijterij
Personeel "evraagd:
Tomini, 27 Aug. te
Op de jaarlijkse algemene vergadering van aandeelhouders van B. I. de
Hernieuwde concentratie in het Duitse bankwezen
vooruit nen, doch er is contact opgenomen met zal zijn. aan de Euraz verwante Belgische De meeste passagiers van de B.E.A. een organisatie, die behoefte heeft aan kaworden op de route Londen-Parijs ver- pitaal. De directeur van de Indonesivoerd. In 1954/55 zijn op dit traject sche bedrijven heeft met de Belgische 235.430 passagiers vervoerd. relatie de zaak bekeken en er zijn besprekingen gevoerd met banken in de Talens gaat vulpennen maken Congo. De directie verwacht nog dit De Kon. Fabrieken Talens en Zoon jaar nadere mededelingen te kunnen te Apeldoorn hebben onlangs haar fabri- doen. catieprogram uitgebreid. Zij leggen zich Over de gang van zaken in het lothans ook toe op de vervaardiging van pende boekjaar werd opgemerkt, dat vulpennen en hebben daartoe een fade import verminderd is. De industribrieksgebouw aangekocht en ingericht. ële bedrijven daarentegen vertoonden De fabricage is thans in volle gang. Er een vrij aanzienlijke vooruitgang. Het worden reeds enige honderden stuks per eerste halfjaar 1955 zal vermoedelijk dag geproduceerd. dan ook beter zijn dan de eerste helft gaan, teneind de Reeds kort na de oorlog werd het plan van 1954. sterken. Het dividend werd bepaald op B"'< oogevat om naast de vervaardiging van
WEGWIJZERS
gunstiger beoordeeld
een nieuwe opgave van contracten, welke door de ministeries van oorlog en marine werden gesloten met Nederlandse ondernemingen. is de uitbreiding van het kamp aan de Brasserskade te Delft voor f 1.267.000 opgedragen aan de Nederlandse Aanneming Mij v.h. Fa H. F. Boersma. het bouwen van een Blijkens
Volgens het verslag over 1954 van de Scheepvaart Vereeniging Noord te Amsterdam blijkt dat het aantal binnengekomen schepen zich, evenals de jaren tevoren, in stijgende lijn bleef bewegen. In het verslagjaar kwamen er uit 5515 schepen binnen, met een gezamenlijke bruto inhoud van 33.544.134 m3, teHet overmaken van Frans kapitaal uit gen resp. 5309 schepen met 30.528.033 het onrustige Marokko heeft op de goud27.176.927 markt te Parijs een sterke toeneming van m 3in 1953, 4694 schepen met m.3 in 1952 en 3464 schepen met de handel veroorzaakt. Zo werden Don22.107.592 m 3in 1938. derdag ruim 90.000 Napoleons dor verDe totale goederenbeweging beliep in handeld, terwijl vóór het uitbreken van Amsterdam 9.872.000 ton, waarvan de onlusten in Marokko de normale om7.007.000 ton ter zee, 2.556.000 ton langs zet 10 a 15 duizend stuks beliep. Volgens rivieren en kanalen en 309.000 ton per een vooraanstaande effectenmakelaar is spoor. In 1953 waren deze cijfers resp. de voornaamste oorzaak van de toene8.532.000 ton, waarvan 6.292.000 ter zee, ming van de handel het overmaken van 1.954.000 ton langs rivieren en kanalen activa van Franse firma*s in het Noorden 286.000 ton per spoor. Afiikaanse protectoraat.
Euraz gaat in de Congo werken
. .
WAAR ZIJN DE SCHEPEN?
Statistische positie van sisal
militaire orders
van Mantyluoto. I'rema, 24 Aug «. Harm, 24 Aug. van Huil naar Rot terdam. Nomadisch, 24 Aug. te Kotka. Mak kum, 23 Aug. van Par. Maris Stella 24 Au» Horizon, pass. 24
24
Aug.
Rotterdam.
Aug. HrunsMadzie, pass. 23 Aug. 24 Aug. Brunsbüttel. Tagrl, Pa ss' 24 Aug. Brunsbüttel. Frem, pass. 23 Au*' Harlingen. Paul Westers, 24 Aug. van Amsterdam, Kattegat. pass. 24 Aug. Holtenau naar Groningen. Schokland, 24 Aug. van Wasklod Baraeuda 24 Aug. naar Delfzijl. Bellatnx 24 Aug. van Kalmar, Aha, 25 Aug, te Groningen il T. 24 Aug. le Delfzijl. Drie (. ders. 23 Aug. van Nyhamn. Tukker. 23 Aug van Mantyluoto. Jan, 23 Aug. van Pitea.
v.
Gothenburg.
Brunsbüttel
hüttel.
Café annex boerderij afgebrand Donderdagmiddag omstreeks vijf uur ontstond te Holterhoek (gemeente Eibergen) brand in het achterhuis van café ..Grenszicht", waarin tevens een landbouwbedrijf is gevestigd. De eigenaar, de heer H. A. Temminghoff, weid door voorbijgangers op de brand attent gemaakt en belde onmiddellijk de brandweren van Groenlo en Eibergen op. De Groenlose brandweer, die het eerst aanwezig was, kon bij gebrek aan water niet verhinderen, dat het vuur zich snel verplaatste en toen even later de Eibergse brandweer met de tankauto verscheen, had ook het woonhuis al vlam gevat. Beide brandweren probeerden nog het enige dagen geleden gereed gekomen nieuwe dak van het woonhuis te behouden, maar het vuur had binnendoor reeds zijn weg gevonden. Toen ook uit Lichtenvoorde een tankauto was gearriveerd, bleek er al niets meer te redden. Zelfs van Vreden (Duitsland) kwam een motorspuit met manschappen, echter zonder water, zodat ook deze zich moest beperken tot het uiteenhalen van brandende delen. Van het huisraad en de café-inventaris werd een deel gered, evenals een groot aantal biggen. De hooi- en graanoogst ging verloren met enige landbouwwerktuigen. De oorzaak van de brand is onbekend.
Reparaties Kunstgebitten beter en goedkoper DROGISTERIJ B I E G E L Nieuwestad 12 Leeuwarden Tel. K 5100 6253 Sneller,
-
Gevraagd:
AUTOMONTEUR
zelfstandig kunnende werken Hoog loon. Aanbiedingen na 18 uur GARAGE VAN DER MEER Telefoon 24, Bakkeveen
-
Flink DAG- of MORGENTe bevr. Stations- 's Avonds na 7 uur. Mereld. Heide, Voorstreek 112. Te huur gevraagd: v. MEISJE voor licht huis- keveen. 19, Oosterwolde, Fr. straat 33, Leeuwarden. straat Slijterij Steenhuizen, Eewal HERVATTING houdelijk werk en verzorGevraagd voor direct of DER REPETITIES RIJWIELKOOPJES. ging van kindje (2 jaar)- Telefoon 118. Jong echtpaar, z. k., zoekt 64, Leeuwarden. Damesfiets, Mevr. Kooistra, Gr. Scha- Z.g.a.n. Pracht KAMERS ZOMERDRANKEN ongemeubileerde Gazelle 3» AUG. A.S. later CONSUMPTIE~~in DINSDAG 67.50. m. kookgelegenheid. Brie- ruime sortering voorradig, vernek 3, Leeuwarden. WAGEN met 3 lichtbakken grijs met lamp, Gevraagd een ★ Damesfiets met ven te richten aan J. Jan- als Bier, Hero, Joy, Cola en (T.L.-verlichting), of buta- Pracht Net MORGENMEISJE Meppel. lamp sen, 60.00. beste Dameslampen, Kerkplein 10, Smilde, Ver- gasleiding en Limonadesiroop. Het suc- Tevens is er nog plaats voor werkster. mannelijke vrouwelijke trekstang fiets 50.00. Dito Dames- Jongeman zoekt met in- ces-artikel. 1 fl. 0/6 liter tenor en enkele damesleden, voor dag en nacht. Zelfkorteweg 10, Leeuwarden. reserveband en nieuwe 45.00. Als opdrukremmen. met Vaste fiets gang standig kunnende werken (pracht herenleden, zowel bas als van 5 Sept. ZIT- Limonadesiroop 2 fl. KAMERMEISJES en 26 X Vh SLAAPKAMER m. warme kwaliteit v. slechts ’0.95). sopraan. disponibel, Jongensfiets. Aangifte bij de en koken. Aanbiedingen meisje voor eenv. koken. standplaats nieuwe 62.50. Als maaltijden of met volledig Slijterij Steenhuizen, Eewal secr. of Dinsdagsavonds na met verlangd salaris. Hoge Rijndijk 7 (bij Lei- overname echter niet ver- wielen plicht. Rusticus, Wirdu- Meis.jesfiets, 26 X \Vt wie- pension. Leeftijd niet beneden 20 jaar. den). Geen was. Br. 64,' Slijterij v. d. Heide, 8 uur in het repetitielokaal. len, 70.00. Meisjesfiets no. 4687. merdijk 31, tel. 3564. Mevr. Kade Heeres, 10, 112, ing. Schaaf, Voorstreek L'warden. Zalen SacraUitvoerige sollicitaties te richten aan Een of twee SCHILDERSAlles in prima 30.00. mentstraat. Bolsward. KNECHTEN. Wijma, van Een nieuwe 2-pers. KANO. staat. Fa. Tj. de Vries ?n Bej. persoon zoekt KOST- WEEK-RECLAMEFABO N.V., Langemarktstraat 36, LEEUWARDEN Ostadestraat 40, L'warden. Te bevragen bij D. Idzinga, Zn., t/o. de kerk. St. HUIS bij alleenwonende AANBIEDING: vrouw, rechtzinnig. Brie- 1 fl. 3i 1. Schilletje of In Levensmiddelenbedrijf Stationsweg 2, Sexbierum, Jacobi-Parochie. Tel. 251. ven aan agent van dit blad Voorburg Boe19 Fraaie collectie GRA- Wegens dienstplicht nieu- te Oostrum K 13 (bij Dok- renjongens en 1 1. pot flinke JONGEMAN, nu op sap, jr„ voor winkel en wijk. MOFOONPLATEN. Comwe RACEFIETS met bij- kum). samen voor 2.25. De 2 P. Kievit, Beethovenstraat pleet ± 260 stuks. Klas- behoren. Nog geen 500 bekende slijters Steenhui11, Leeuwarden. siek. Catalogus op aan- km gereden. DE HARDEGARIJPER PALINGKOOPMAN Te bevragen Te zen, Eewal 64, v. d. Heide. Wiersma, vraag. Pieter G. aangeboden: maakt bekend, dat de gerookte paling, die hij huur Een aankomend of 2de LangeBrolsma, bij 112, J. P. Voorstreek L'warden. Hooghstraat 35, Leeu- buurt, iedere Zaterdagmiddag op de markt (NiéuweBEDIENDE. W. v. Wie- de Stiens. buren) verkoopt, bij voldoende aanvoer steeds ren, kapper, Marssurn. Tel. warden nog te Onze CITROEN JENEVER Wegens teleurstelling g. a. n. DAMESFIETS, huur van DE BESTE KWALITEIT is. 326. i STOFZUIGER, 127 V., 1.5 Z. 05107 ons ZOMERHUIS zuiver op vrucht getrokEnorme koopjes in: Kuipers, compl. 60. P. ’6, weckglazen, per per L., VA meisken liter Vi te (Ameland), „Duinlust" NeS Per 1 Sept. net MEISJE jesmantel, leeftijd ± 13 Landbuurt 60, L'warden. De paling wordt op de dag van verkoop door ons na 27 Augustus. Huurprijs liter ’3. Slijterij v. d. wekkers klokken, horlogebanden, zelf gerookt, is dus ALTIJD VERS en wordt met v. d. e. n. als 2e hulp i. d. jaar. Vegelinstraat 13, goede Heide, In staat verkerende zeer billijk. K. Jellema, Voorstreek 112. gezin met 3 huish., in de meeste zorg behandeld. Mocht U soms niet Phoenix TANDEM met Vijverstraat 17, Telef. 7233. Slijterij Steenhuizen, Eewal Dames- en herenpolshorloges, paling bij ons hebben gekocht, doet het kind. Mevr. J. L. Claessen Leeuwarden. eerder hulpmotor. H. K. Leeuwarden. 64, Leeuwarden. ten Ambergen, 's Graven- 2-pers. eikenhouten LEDI- Victoria vele andere artikelen. dan A.S. ZATERDAGMIDDAG, want dan komen en Tel. Hayma, Britsurn. landseweg 45, Hilversum. KANT met prima spiraalwij met een EXTRA GROTE PARTIJ van de KIPPENGAAS. harmoAbnormaal lage prijzen 233. Tel. 4300. BESTE SOORT. horrengaas, matras, event. met bijbe- K 5109 Aug. nog vrij een nicagaas, Na 28 Ziekenverpl. 't Klimop- horende wastafel en nacht- HÊRENFIETS. Prijs bil- ZOMERVERBLIJF te Hol- asphalt, dakleer, sisol HEINS Voorstreek 45 Leeuwarden Aangezien gerookte paling maar enkele dagen Tevens donker- lijk. 3e Rembrandtdwars- lum (Am.) voor 6 a 7 per- domroid, groene en bruine huis vraagt VERPLEEG- kastje. houdbaar is, is het voor U van het grootste be2, straat Leeuwarden. HULP. Liefst in inrichting blauwe Engelse kindersonen. Te bevragen bij C. carbolineum en teerprolang, dat U vertrouwd koopt en dat kunt U bij werkzaam geweest zijnde. wagen, in prima staat. Als nieuw! Batavus RIJ- Lublink, Burenlaan, Hol- ducten, kippenvoeder- en drinkbakken Alleen het Tevens een keukenhulp, Nieuwestad 107, Leeuwar- WIEL met Berini-hulp- lum. Tel. 44. Beg. Aanm. den. Tussen 7 en 8 uur. motor 200. Dames- of ZOMERHUISJE, 4 p., te beste en lage prijzen A. van Chr. Herenrijwiel Hendriklaan 60. 85. Best Schoorl, na 27 Aug. Br. Rauwerda. Westerplantage Prins z.g.a.n, BORGWARD 1952, herenrijwiel ’4O en Standplaats Amsterdam-Zuid. 25. 12. Leeuwarden. BAGIJNLSTRAAT 68 Vh. ton, dubbel lucht, spot- Jongensrijwiel. 6 jaar, f 60. no. 4691. kruideniersbedrijf WIN- prijs ’2750. Opel Blitz In voor SLAGERIJ DE BOER WEGGEVLOGEN zwart- De nieuwe leerlingen worden Dinsdagmorgen 30 Augustus KELJUFFROUW, ± 20 jr., 1951, z. g. a. n., 1,4 ton, Alles compleet. Kievitstr. AMELAND. Dicht bij bos. om uur verwacht; witte 9 Dinsdagmiddag 25. Leeuwarden. helmduif. Gaarne de andere kinderen duinen en strand, een terug bekendheid met vak strekt dubbel lucht, spotprijs Willemskade 67 of 2 uur. tot aanbeveling. Br. no. ’2750. Renault 1951, ge- Phoenix semi-sport HE- 4-persoons kampeerwagen tel. 5779, Leeuwarden. p. te huur. ’25 weck. Na 4689. sloten bestel, 1 ton, 2250. RENRIJWIEL, kleur, ’B5. 29 Aug. De Boer, Post45. herenrijwiel 1952, gesloten be- Comnleet i Conner Een heerlijke, frisse zeker niet harde of wrange Zwitsers- kantoor Hollum (Am.). 600 kilogram, Rijwielhandel, Personeel aangeb.: stelwagentje, TERSCHELLING. Nog te Ja Moezel. z. g. a. n., spotprijs 2750. waltje 28. Leeuwarden. de heus, is dit Austin Somerset 1953, HERËNRIJWIEI, huur gem. woning, na 27 Uitstekend als tafelwijn en bijzonder geschikt voor Aug. 2 nette Friese MEISJES, z. g. a. n., 2850. Ook rui- Phoenix Adres: S. Haan bowl. 6 weken gebruikt, 130. Bloem, Landerum 36, post liefst Internaat of Rust- len en gefinancierd. Prijs slechts J. Handelstraat 29. L'den. 1.85 per flei huis. Br. no. 4695. Midsland. Bulthuis, Waeze 36, LeeuVerkrijgbaar bij: DAMESSPORTFIETS. iets TERSCHELLING. ZomerBOERENDIENSTBÖDE of warden. Tel. 5264. Wij vragen voor het bezoeken van winkeliers: moois, 75. Idem Heren. huisje, 4 nersonen, nog vrij Nederlands fabrikaat huishoudster. Br. no. 4694. ÖPELREKORD. Jaar 1954, Paardestraat 10, L'warden. vanaf 27 Augustus '55. Sierlijk van lijn, LEVENSMIDDELEN Flinke WERKSTER voor 23000 km. gelopen. Prijs Geheel comnleet DAMESPrijs per f 45 week. Aanb kantoBr. no. 4690. gewicht schoonmaken van ’4BOO. Licht in __\\ / } __——\ RIJWIEL 65. Herensport- telf. K 5178 212. ren. Alle dagen vrij. Br. Krachtige 150 cc 50, VERTEGENWOORDIGER Herenrijw. laag met riiw. kap, 6-pers., ADLER no. 4688. ongem. Corn. Frederikstr. Keurige ZITiets fijns. Pas gereviseerd, 35. JLO-motor voor de provincies Groningen, Friesland en Drente SLAAPKAMER met str. ’6OO. Tel. K 5100 7806. 27. Leeuwarden. Topsnelheid plm. Leeftijd tot 25 jaar. gevraagd: Te koon water en stookgelegenWegens Dlaatsruimte. Dubbellooos Hammerless heid. per 80 km uur Sollicitaties, met vermelding van ervaring, referenOOSTERGRACMTSWAI 101 TEL 5039 Omg. Diakonessenals huis. TJALK- OPBOUW voor auto- of JACHTGEWEER.100 patroKlein Fries ties en verlangd salaris, onder bijvoeging van Br. no. 4686. Wielen onderling nieuw. Slechts aanhangwagen. Ook zeer SCHEEPJE of iets derge- geschikt OOSTERGRACHTSWAL 101 recente pasfoto, aan Afdeling Personeelszaken, TELEFOON 5039 mee geschoten. Heeft Luxe WAGENS groot en voor kleine : nen verwisselbaar lijks. Brieven, met omschr. 10, Postbus Wormerveer. g ekost klein, f LEEUWARDEN 440. nu voor 275. garage, tenthuisje. keet of met en ehauf zonder en uiterste prijs, no. 4677. .J. v. d. Zwaa?. Leeuvar- feur. De Lijsterta* Tel 54fi4 Meidoornstr. 25, L'warden. KOMT U ~ Gebruikte Engelse AUTO, derstraatweg 18, Heerenj 'inll-inHerdiik 1 Leeuwarden mooie FORD veen. MAAR EENS besturing. Zeer met rechtse AUTO's luxe en bestel Tel.. 6421 of brieven De ANGLIA, in prima staat. KIJKEN koop gebruikte diverse merken. onderJong, Eewal 76, L'warden. Pieter Stuyvesantweg 76, Te EN PRATEN typen luxe Leeuwarden. delen voor Standaard SCHRIJFMAvele goede zijnde Een in staat CHINE, 65 en een Presto auto's Veldhuis Liisterstr MACHINE voor stencil- Mijn prima 125 cc MOTOR Stencilmach., 45. Br. no. no 28 Tel 537. 1, Villiers 1947 met R.K. I druk. Br. no. 4673. 4696. lampen, nieuwe banden en De nieuwste Philips RADIO Gebruikte RACEFIETS m. duo 225. Westerplantage 8 Y. Dikkerboom, druk- nu reeds vanaf 1 1.36 per toebehoren. Br. aan L. Sacramentstraat 9, L'den. KASREGISTER, week De nieuwste g. Holland knoosysteem, z. a. n. 9, Telefoon 6117 Si.jtsma. Wijk A MarkGÖGGCTSCOOTËR 150. in J. Klopma, Langemarkt- Electroper stofzuiger vanaf nesse N. O. P. f 1.60 week. Vraagt eens zeer goede staat. 1953. straat 30, Leeuwarden. vrijblijvend inlichtingen bij 32000 kg. best binnen- D.K.W. 125, 1940. C.Z. 1953 lands HOOI. F. Houink, 150 cc. met v. en a. ve- HORLOGES dames t&r. Fa. Th. v. d. Akker. BeijerOudega (Sm.). Exteur- ring. In prima staat. Gar. vanaf ’l9. doublé vanaf str 6. Lppuwarden Tel 4305 reed 1. Bijma. speciaal motoren, ’27. Hoeksma, SlotmakersRuilen: GASRADIATOR. B—9 of Drachten (Zuid), tel. 2297. straat 3. Leeuwarden. 10-lids, Il goede staat. AANHANGMÖtÓR Sachs. Gewolmaniseerde PALEN, Aangeb. HUIS Oostkant Br. no. 4679. in nrima conditie, 100. lengten 1.20, 1.40, 1.60 M. Leeuwarden, voork., Alzitol Radio, FOX-TERTHER, moet M Philips Sierra z. <». Houthandel Van de Wint keukenkamer bev.: met bedstee. on ongedierte zijn. A. a. n. 100. J. Grendel, N. V. Dokkum, tel. 328. »*g«n hiaruitvil mn rooi 2 slaapk., grote zolder, WaMra, Molenhoek 16. Achter Tuloenburg 1 (i.), bov«l 80' 0 alcohol. voortuin, vrije achter SPOORBIELS, waarbi.) nog Gari.jp. Leeuwarden. plaats, ’7 p. w., tere n iets aita*T ruMNCKOTTKR wisselhouten, enkele tot m.lphmn tan da Rijn FRISIA HAARD met "la- een lengte van 4 M. Hout- anders. Br. no. 4697. nrjjs billijk. zen deur. VtrltrljgDiar b>i ApolK »n Drog. Het had Piet Potlood wel enige dam nu al bijna twee jaar onvei- naar Tg IfOni H9rtnpiynna>J__'_ V. d. Laan. Niiland. handel V. d. Wint N. V., het hoofdbureau van politie moeite gekost, maar tenslotte had lig maakt". Dokkum. Tel. 328. rijden, is 't niet?" Piet Potlood antVULKACHEL. in r-rimn Diversen: EênARBEIDERSWONING staat, allesbrander. Sterln- AARDAPPELBAKKEN de directeur van de Securitas Meneer Slotemaker stond er op woordde, dat het beter was bij het aan de Landbuurt *o "traat 69. Leeuwarden. Na met naam, inhoud 50 en 35 Brandkasten Fabriek er dan toch in met zijn eigen wagen naar AmsterAngleterre Hotel op het Koningsgoed\ Nii stik?? DE SANDULeeuwarden. Beh. toegestemd om mee te gaan naar dam te rijden en daar hij verleren oond. Houthandel Van de VEL! nog plein Abc al te stoppen en daarover vervrij te aanvaar- 6 uur. keuring Brouwer, Snits. V., 328, „Hoofdcommissaris Adam. Wint N. Tel. DokBrown van flink doorjakkeren hield, reden grote pjv-enEen zware bevragen Pierden. Te R. kum. Rundleren BOODSCHAPheeft er zeer sterk bij mij op aan- Piet Potlood en hij iy2 uur i_t wonderde de heer Slotemaker zich sma. Ni"uweburen 126 b. bouten UïTTT?VKTAFFJ,. er zichtbaar. „Vreemd is dat", zei hij TASSEN gevoerd en buigedrongen u te overreden met mij de hoofdstad binnen. 40 bladmaat 1 bü 1.00. uit- ASPHALT dakleer kip- tenvak Leeuwarden. garantie, argwanend. 10 iaar ben toch niet bezig getrokken mee te gaan, meneer Slotemaker", „Als uw baas klaar is met zn mij in een „Ik Een al* nieuw modem bedragen "MO bü 1.00. Te-1oeneaas harmonikaeaas. vanaf f 10.95 Spec. Leerwespennest te steken?" zei Piet Potlood. „Hij wil u con- dievenbende", zei de Vnr<stolkstr. no. ountdraad in iederp ge- huis Oké Gr Schavernek 1, RTTRGERHTTTS. met wüe i, Leeuwarden. is geld fabrieksdirecmis„Uw achterdocht is volkomen fronteren met de onder, verdenking teur lachend, „moet-ie maar »tee
’
’’’ ’ ’ ’
_
een flink meisje
’
-
-
’
—.
’
-
’ ’ __
’ ’
-
KEMPINSKI MOSELTRÖPFCHEN 1953
’
—
BIBRI SCOOTER
’
.
’
.
’ ’ ’
’
J. JAGER
’
tl in Dagbladen zn
’
’
_______________
-
Is!
.
—
....
ASSISTENT-
-
’ ’
’
-
DE HARDEGARIJPER PALINGKOOPMAN KLEUTERKLASSEN Mej. J. W. E. BENDER Nieuweburen,
’
,
GEROOKTE PALING Opheffingsuitverkoop
’
:
______
en KANTOORBEDIENDE
"
Jimmy Brown als hoofdcommissaris
VBIJDAC
26
Raad Smallingerland
Gemeente bouwt bedrijfsloods
Tussen Flie en Lauwers
Burgemeester F. Tjaberings trouwde z'n duizendste paar
De lange agenda gaf gisteravond weinig aanleiding tot discussie. Het belanrijkste punt was wel het onlangs teruggenomen voorstel tot de bouw van een bedrijfsloods en dito woning voor 't aannemingsbedrijf „De Opbouw" uit Surhuizum, dat zich in Drachten wil vestigen. Met de stem van de heer Spahr van der Hoek (vvd) tegen besloot de raad tot de bouw van deze hal, die aan de Drachtster vaart ten westen van de reinigingsdienst is gesitueerd, waarvoor op de begroting een post van f. 50400 geraamd werd. De bouw werd ondershands opgedragen aan de firma Th. Cats en Cic te Surhuizum voor f. 39800, terwijl de N.V. het gebouw zal huren voor bijna f. 3000 's jaars. Het bedrijf zal de bedrijfswoning benevens nog twee andere woningen in Plan West bouwen en wel in de vrije sector. Een daarvan is bestemd voor de directeur. „Een moet toch de eerste zijn" antwoordde de voorzitter op een vraag uit de vergadering, of het nu wel „nodig" was 400 uit te trekken voor het doen maken van een wandschildering in de in aanbouw zijnde 0.l school IV te Drachten. Spreker wees op de betekenis van dergelijke opdrachten, die meer en meer gebruikelijk worden. De raad wilde deze weg ook wel betreden; Jentsje Popma zal de schildering maken, maar de raad wil eerst het ontwerp bekijken. Boornbergums oude 0.l school wordt gymnastiekzaal, het dorp krijgt een bijzonder mooie en mooi gelegen politiewoning (A 14) en 'n andere woning (A 104) werd onbewoonbaar verklaard evenals een huis te Drachtster Compagnie (Klamersreed 1). Voorts besloot de raad tot het voeren van een rechtsgeding ter onteigening van gronden beoosten de Noorderhogeweg, eigen aan A. J. Halbesma, te Drachten; tot onteigening van gronden ten westen van deze weg voor haven en industrieterrein, tot aankoop van een boerderij aldaar in verband met dezelfde plannen, tot verbetering van de z.g. Finse school te Drachten en tot aankoop van drie woningen aan de Fabriekslaan aldaar, die eerlang het veld zullen moeten ruimen, deels voor straatverbetering, deels voor plantsoen. Aan de heer A. W. J. Holleman werd eervol ontslag verleend als leraar en conrector aan de gemeentelijke gymnasiale afdeling van het Drachtster lyceum, terwijl in vaste dienst als leraar in aardrijkskunde werd benoemd de heer P. Verhage, thans tijdelijk: werkzaam.
’
GISTERMIDDAG beloofden twee jonge mensen, Wytse Volbeda en Hendrikje Heeringa van Goënga, elkaar in het gemeentehuis van Wymbritseradeel trouw voor de rest van hun leven. Ze deden dat, zoals per dag tientallen hetzelfde doen: onopgesmukt, eenvoudig, eerlijk. Het was een plechtigheid, die
zich in niets onderscheidde van al de gewoon. Op voorgaande. Het was altijd. punt één na dan Aan het slot bleek er namelijk nog een man in de zaal te zijn, die een mijlpaal in zn leven passeerde: de ambtenaar van de burgerlijke stand, burgemeester F. Tjaberings zelf. Hij voltrok zn duizendste huwelijk. huwelijken, die allemaal Duizend even vreugdevol begonnen als dat van Wytse en Hendrikje. Hoe hebben die tweeduizend mensen het gemaakt? Het zou interessant zijn eens een enquête te houden. Burgemeester Tjaberings heeft dat niet gedaan. Alleen vertelde hij met grote voldoening, dat voor zover hij kan nagaan al „zijn" paren bij elkaar bleven. Velen daarvan kunnen zich nu al grootouders noemen. De burgemeester was blij, dat hij dit jubileum mocht meemaken. Het voltrekken van huwelijken heeft zn bekoring, het is prettig twee mensen, die van elkaar houden samen te binden. Bij iedere trouwpartij komt echter ook de schroom. Zal het huwelijk even blij worden als de trouwdag? Ook op de schouders van een ambtenaar van de burgerlijke stand kan het verantwoordelijkheidsbesef zwaar drukken. Geen van de duizend huwelijken heeft de burgemeester echter de moed in de schoenen doen zinken. Dat is prettig en in de vreugde deelde het echtpaar Volbeda. Als persoonlijk geschenk bood de heer Tjabe-
Als persoonlijk geschenk bood burgemeester Tjaberings van Wymbritseradeel het pas getrouwde echtpaar Volbeda uit Goënga een reproductie van de „Rktsnijder" van Vincent van Gogh aan, als herinnering aan het duizendste huwelijk, dat hij voltrok.
een reproductie aan van de „Rietsnijder" van Vincent van Gogh. De duizend huwelijken zijn niet alleen in Wymbritseradeel voltrokken. In Andijk (N.H.) waren het er van 1917 tot 1919 42, in Nieuwolda (Gr.) van 1919 tot 1931 140, in Hoogkerk (Gr.) van 1931 tot 1941 157, terwijl de resterende 661 op de rekening van Wymbritseradeel kwamen. Duizend huwelijken, een rijke bron van herinneringen, al die gedecideerde of timide „ja's", al die handtekeningen, al die speeches, al die goede wensen. Ja, zon jubileum is de moeite waard en bovendien: het komt in een plattelandsgemeente maar een hoogst enkele keer voor. rings hen
.
Ladelichters hadden „erge dorst"
Bij de winkelier K. Zijlstra te Beetgum kwamen Woensdagmiddag twee vreemde heren om sigaretten en tabak Een van hen vroeg aan de vrouw van de winkelier, terwijl zij hen bediende een glas water, omdat hij erge dorst had. De winkelierster liep naar achteren om dit te halen. De „dorstige" man liep haar na en hield haar enige tijd aan de praat. De andere was in die tijd bezig met het lichten van de toonbanklade. Hij was druk aan het zoeken naar briefjes van vijf en twintig en tien gulden toen mevrouw Zijlstra en de andere heer de winkel weer instapten. De winkelierster zag juist wat er gebeurde en gilde om hulp aan haar man, die ijlings kwam toesnellen. Van schrik liet de ladelichter alle papiergeld uit zijn handen op de toonbank vallen en de beide mannen kozen het hazenpad. ton Er werd nog een achtervolging ingezet door de winkelier en de politie, die De voorbereidende werkzaamheden inmiddels was opgebeld. De boosdoevoor het maken van een rioolwaterzui- ners konden echter ontkomen door onOosterwolde verwacht een zijweg in te slaan. veringsinstallatie voor zijn beëindigd. De plannen omvatten het stichten van een gebouw met machines en het bouwen van een dienstwoning aan de Duistereweg. De kosten worden geraamd op in totaal 657.200. De jaarlijkse exploitatiekosten van het project dienen te worden gesteld op 70.864. r\ f het nu komt van dat men te lang Burgemeester en wethouders van v' op een concoursstuk studeert met Ooststellingwerf stellen aan de raad het gevolg, dat ten slotte elke werkevoor tot uitvoering van het project lijke interesse voor een mooie voorover te gaan en bij het ministerie van dracht ervan wordt gedood, óf dat financiën een verzoek in te dienen tot men over het algemeen de studie op verhoging van de algemene uitkering het instrument te eenzijdig inricht uit het gemeentefonds opdat de exploi- (teveel op snelle loopjes, enz.), een tatiekosten van de installatie volledig feit is, dat men op verreweg de meeste muziekwedstrijden heel weinig overworden gedekt. Met de coöp. zuivelfabriek in Oos- tuigend en echt van binnen uit m uterwolde zijn nog besprekingen gaande zi e k hoort maken. Natuurlijk, de over het aandeel in de kosten, dat deze corpsen die het kunnen zijn er, doch fabriek op zich zal nemen. Gerekend ze zijn schaars. En toch moet het uitmoet worden op een hoeveelheid afval- eindelijk resultaat van elke muzikale water van de fabriek, die gelijk staat inspanning de werkelijke musiceermet die van een bevolkingsgroep van vreugde zijn. Herschepping is 'n groot 1500 mensen. woord voor een amateuruitvoering, met minder moet men eigenlijk Raad Achtkarspelen maartevreden zijn, aangenomen altijd niet dat het betreffende stuk voldoende muzikale waarde heeft. En bij goede De raad, die Woensdagmiddag in concentratie op die waarden verdwijnt spoedeisende vergadering bijeen kwam ook meestal heel spoedig elke hinderbeëdigde allereerst het nieuw benoem- lijke nervositeit. De prestaties van een groot deel der de raadslid, de heer E. Talstra te Surhuizum (c.h.) en stemde toen over aan- tweede concoursdag te Rijs overziende, en verkoop van gronden voor industrie neigt men tot de mening dat aan deze te Kootstertille. Het ging hier over de concentratie beter aandacht werd gegisteren door ons vermelde stichting schonken dan de eerste dag, uitzondevan een coasterwerf van de firma Kra- ringen daargelaten. Al direct bij de mer en Booy te IJmuiden. Uiteraard aanvang der 4e en 3e afdeling werd er nam de raad met voldoening kennis werkelijk aardig muziek gemaakt. Zovan deze industrievestiging en zonder wel „Advendo" uit Dcinum-BoksumBlessurn (4e afd.) als „Hosanna" van hoofdelijke stemming werd dan ook bevan 5.23.70 ha aankoop ter- Wons (3e afd.), waren aangenaam om sloten tot rein benoorden het oude kanaalsgedeel- te horen. Prettig was het te kunnen dat „Wubbenus Jacobs" te en tot gedeeltelijke verkoop daarvan constateren Arum zich in stijgende lijn bevan bedrijfhet IJmuider aan klankgehaite weegt. moet eigenHet Er zijn weinig zulke korte vergaderin- lijk nog meer sonoor maar dit worden, dergelijk belangrijk een besluit gen met kan alleen bij grotere bezetting van de gehouden! groep zacht koper. Er was een prima pistonsolo te beluisteren. Ook van Donderdagmiddag reed de expediteu- „Crescendo", Hijum herinneren we ons A. Haarsma met zijn vrachtauto achteruit wel minder gelukkige uitvoeringen. te Drachten in en De klank is soms lang niet gek, hoede Nachtegaalstraat kwam daarbij in botsing met een aldaar wel vaak de korte nootjes wel eens geparkeerd staande bestelauto, toebeho aan onduidelijkheid leden. De zuiverJ. de Jong te Heeren- heid was rende aan de heer ook niet steeds ongerept. veen. De linker achterzijde van de bestelgenoegen Een maar beschadigd, de schadewas het in de Iste auto werd afdeling het corpsje „Marlüd" van vergoeding werd onderling geregeld.
Ooststellingwerf wil
zuiveringsinstallatie
bouwen van 6½
’
’
7
LEEUWARDER COURANT
AUGUSTUS 1955
„Luchtig" intermezzo Terwijl de raad van Smallingerland gisteravond vergaderde, vertoonden de Skyriders hun kunsten op een draad, die aan de Drachtster toren was bevestigd. Het stond op de Kaden zwart van de mensen en ook verschillende raadsleden, ja zelfs wethouders zinspeelden tijdens de zitting een paar maal op de demonstraties der waaghalzen, waarvan de gordijnen helaas niets lieten zien. Toch is de raad nog aan zijn trekken gekomen, want bij een stemming, die schriftelijk moest gebeuren en waarbij de secretaris, der traditie getrouw, met de bus rondging, posteerde een grote groep leden zich bij het hoekraam en volgde met zichtbare interesse de verrichtingen der luchtartisten. Wie zitten bleef, kreeg een ooggetuigeverslag te horen, zo van „Hy is der noch net" en „Ja, dêr komt er oan". Totdat de bus zeer nadrukkelijk rammelde en het gordijn dit „luchtige" intermezzo afsloot. Er it overigens geen begrotingswijziging ingediend onder liet hoofd: subsidie
draadkunstenaars....
Na de bevrijding van ons land in 1945 zijn Polen, van het leger van generaal Anders, in de NOP komen werken. Dat het hen hier bevalt bewijst wel het feit, dat zij hier nog wonen. Nu hier een aantal vluchtelingenkinderen met vacantie zijn, hebben de Polen gemeend ook iets voor hen t e moeten doen. Zij hebben een filmmiddag georganiseerd, die Zaterdag wordt gehouden
Wijnaldum
Jeugd om
school te versieren
Industrieterrein verkocht
~
Te Midsland hield men Terschellinger van een lange Het was dit jaar aan reeks in Friesland. een gevolg is hetgeen vroege kant de van het al of niet vrij zijn van keurmeesters, die van het vasteland komen. De traditie wil dat het op fokveedag regent, zo zei de voorzitter, de heer Broersma, doch dit jaar lijkt het er niet op want het is op Terschelling aan de droge kant. Er was voor deze keuring een flinke belangstelling en er verschenen zelfs badgasten op het terrein van wie een dame een kalf ter keuring leidde. Verder waren aanwezig de burgemeester, de heer J. Okkinga en de secretaris van het F.R.S., dr J. M. Dijkstra. Men was over het algemeen wel tevreden over de verschillende rubrieken en het aantal der ter keuring aangeboden dieren neemt toe, n.l. 178 stuks dit jaar, ongeveer veertig meer dan vorig jaar. boven vier Geregistreerde koeien fokveedag, de eerste
aan
fleurige stemming,
die vooral verkeerde Wijnaldum in een .„geplunderd" Gistermiddag het hele dorp hadden zowat was. Ze kinderen merkbaar de
om aan bloemen te komen. Daarmee hadden ze de totaal verbouwde openbare lagere school van onder tot boven versierd en bovendien hadden ze een ere^ DitS alles ter gelegenheidH senschudding en verwondingen aan zijn vaiiß SPIEGEL van de armen in het ziekenhuis te Heerenveen hetH de worden opgenomen.
VAN chBJ STAD EN tachtig-B LAND inrlßJ Deß
aan-H alsmedeH
Woensdagmiddag geraakte de 55-jarige P. Smedinga tijdens werkzaamheden in de leerfabriek van de fa. Th. De Roorda en Zn. te Harlingen met zijn enige nog valide hand in de freesmameer te chine. Met ernstige verwondingen geheelH wed het slachtoffer naar het Alg. nieuw, de vloeren zijn Prot. Ziekenhuis aldaar vervoerd. lichtschepping van naadloos plastic, de is enorm verbeterd door een doorbraak De melktapper Sj. van der Land te in de gang, die van meer en betere Sondel onverwacht een stoot vensters is voorzien en keurig is be- van de kreeg kop zijn paard. De melkvan tegeld. In ieder lokaal is een vaste wasop de grond bewusteloos tapper viel tafel gekomen en het dokterskamertje uren later weer pas enige en kwam kreeg er zelfs twee. De electrische geleidingen en verlichting zijn gloed- tot het bewustzijn. nieuw en zo is het ook al met de fietDe Gorredijkster brandweer werd senbergplaats. een begin van gealarmeerd voor Terwijl de kinderen een toepasselijk brand in hotel Veensma te Gorreliedje zongen, hees burgemeester J. Du- dijk. De slang van een gasstel had vlam ker de vlag, waarmee de school voor gevat, maar door onmiddellijk ingrijpen geopend werd verklaard en daarna ging de heer B. Veensma werd uitbreimen de school bezichtigen. Het was een van ding voorkomen. Toen de brandweer aardig moment, toen in de gang de arriveerde, was het vuur reeds geblust. oudercommissie een nieuwe schoolbel Wegens zijn benoeming tot stationschef aanbood. De voorzitter van deze comde N. S. te Workum heeft het spoormissie, de heer D. Schuurman, had het bij ontwerp voor de „hanger" van de bel wegpersoneel te Harlingen Woensdaggemaakt en een oud-leerling, de smid avond op hartelijke wijze afscheid genomen van de adjunct-commies T. de M. van der Molen, had de hanger ver- Jong. vaardigd. Wethouder S. van der Ploeg, Het (gratis) zomeravondconcert in die jarenlang geijverd heeft voor de verbouwing en die bovendien zelf in het Julianapark te Bolsward van de Wijnaldum woont, luidde de eerste sla- Schutterijmuziek en het St Fransiscuskoor, is een ongekend succes geworden. gen. Later was er in café A. de Vries een Het programma van de Schutterij bereceptie, waar de heer Schuurman zijn vatte o.a. de door de Bolswarder A. H. blijdschap over de verbouwing uitsprak. van der Ven ter gelegenheid van de Toch had hij nog een verlanglijstje: een stadsfeesten gecomponeerde Jubileumnieuw schoolplein en een gymnastiek- mars. Wanneer het doorzomert staat lokaal. Burgemeester Duker memoreer- er nog een concert door de Chr. muziekde de medewerking van het gehele ge- vereniging „Oranje" op het programmeentebestuur en onthulde, wat de kos- ma, terwijl er op „oude" Koninginneten waren geweest van de verbouwing, dag onder leiding van W. Zondervan een volkszangavond wordt gehouden. zon 20.000. De heer E. P. de Boer, het hoofd der Het bestuur van het zwembad school, schonk het grote voldoening, dat „Stiens" verbouwing de klaar was gekomen en jongens heeft 25 meisjes en zestien herinnerde aan de moeilijke tijd van de het bezit de gelegenheid geboden om in te komen van het zwemdiplohuisvesting in een nauw en koud verenigingslokaal en in de consistorieka- ma. Allen slaagden. Om in het bezit mer, waar vijf of zes kinderen in lange van het diploma te komen moesten ze banken zaten, zodat hij zich wel eens honderd mtr. borstslag, en vijftig mtr. rugslag zwemmen, een minuut waterhonderd jaar terug had gewaand. trappen en een sprong doen van de Het zoontje van de familie H. Ooster- een-meter plank. Het is een aardige hof te Roodeschuur fietste op een zand- middag geworden met een grote puweg en stak die achter elkaar een paar blieke belangstelling. maal over zonder uit te kijken. De Als afsluiting van het badseizoen chauffeur van een personenauto uit Hoorn Tersch.) hebben de Terschellin-in Surhuisterveen (van het garagebedrijf ger volksdansers nog een demonstratie Joh. Dalstra) kon een aanrijding niet gegeven. Er was een enorme belangstelmeer verhinderen, hoewel hij scherp uit- ling; het optreden van de dansers (20 tot haalde en sterk remde. Het -jongetje 70 jaar!) droeg grote bewondering weg. sloeg over de kop en werd met een flinke scheur in zijn knie naar een ziekenhuis overgebracht. In de pauze van de revue ter gelegenheid van het Oranjefeest te Oudehaske werd een bezoeker uit Rottum aangereden door een driewielige auto, vermoedelijk uit Oldeboorn. De chauffeur heeft Het achtste blijkbaar niets gemerkt, want hij reed beroepsvervoercongres door. De jongeman, die een flinke wond van de Nationale Organisatie voor het in de nek had, werd bij bakker Smilde Beroepsgoederenvervoer „Wegtransport" binnengedragen, waar zuster Sietsema en bracht 700 leden en hun dames in het dokter Bonnema de eerste hulp verleen- „Voorhuys" te Emmeloord samen. Mr. D. G. W. Spitzen, secretaris-generaal van den. De schooljongen Jacob Kort liep in het ministerie va n Verkeer en WaterBeetsterzwaag tegen de langzaam rijden- staat, heeft deze samenkomst namens de motorbakfiets van slager Van Leer. minister mr J. Algera, die zijn vacantie Oostenrijk doorbrengt, geopend. Het kind werd met een lichte hersen- inDe oud-landdrost van de N.0.P., dr ir schudding opgenomen. S. Smeding, gaf een uiteenzetting over De wielrijder A. T. uit Heerenveen, het tot stand komen de polder, techkomende uit de richting Knijpe, zwenkte nisch, economisch en van bij de Asbrug plotseling naar links en de polder „vol" zijn, sociaal. I n 1957 zal dan zullen dus alle werd toen aangereden door een hem achboerenbedrijven 1600 en 300 tuinderijen terop rijdende motorrijder, de heer zijn verpacht. Van ha grote Straatsma uit Drachten. De heer T. liep polder werd 2000 hadetot48.000 bos bestemd. De geen noemenswaardig letsel op. doch de N.O.P. telt thans 20.000 bewoners, waarheer Straatsma moest met een lichte her- van een kwart te Emmeloord.
’
jaar:
la Moortje 8, W. Ruyg. lb Nelly 8, J. G. Spanjer. lc Antje, C. de Boer. Ongeregistreerd: la Aratie, D. en I. Bonne. lb Tjitske, G. Bos. Koeien drie tot vier jaar (matig): le Tjitske 7 van G. Bos. Koeien tot drie jaar: I. Marie 7, R. R. Buren Sr. Overlopers: 1. Trijntje 2. D. Smit. De beste collectie was van G. Bos (wisselbeker). Kampioene werd Aratie van D en I. Bonne en reserve-kampioene Tjitske 4 van G. Bes.
„Drie Provinciën" geeft ton als
bijdrage in weg-aanleg
De N.V. Ontginningsmaatschappij, „De Drie Provinciën" heeft een bijdrage van 100.000 toegezegd in de plannen tot verharding van de weg door het Fochteloërveld, zo delen B. en W. van Ooststellingwerf aan de raad mee. Zij stellen verder voor, ten behoeve van deze wegaanleg gronden van verschillende eigenaren aan te ko-
’
pen.
„Boalserter merke": druk Het feit, dat men op de dag van de Bolswarder Jaarmarkt te Longerhouw en Schettens, twee „voorsteden" van Bolsward, rustig en lustig volksfeesten organiseerde, waardoor jong en oud de markt noodwendig moesten verzuimen, tekent wel duidelijk, hoeveel de jaarmarkt sedert het verdwijnen van de „Boalserter merke" aan waarde en betekenis heeft ingeboet. Desondanks en niettegenstaande het feit, dat aan deze marktdag geen bijzondere attracties waren verbonden, was er veel volk in de stad. De diskesmarkt was ongewoon uitgebreid en aan gezelligheid was hier geen gebrek. De veemarkt toonde echter het gewone beeld. Ook nu overheersten weer de lammeren en schapen, resp. 50—’ 60 en 80—’ 90. De pluimveehandel had dezelfde notering als de vorige week.
’
’
NOB-Wegtransport congresseert te Emmeloord in NOP
Besluit van het concours te Rijs: muziek Nijega H.O.N, te horen. Het was aardig te zien hoe in dit corps, waarin het vrouwelijk element toch al sterk vertegenwoordigd is, kleine meisjes van nog geen tien jaar zich zaten in te spannen hun partij op de cor zo goed mogelijk naar voren te brengen. Een hartverrukkende uitvoering van een enthousiast groepje! „Concordia", Weisrijp, was ook behoorlijk op dreef. Er waren enkele onbetekenende inzinkingen, maar de totaaiklank was goed en soms zelfs pittig. Een kernachtige klank heeft ook „Wilhelmina" van Oosterend. Het scherpe koper moet echter oppassen voor te fors spel in deze kleine bezetting. Een zekere onrustigheid viel te bespeuren bij „Excelsior" te Scharnegoutum. Hierdoor vielen snelle loopjes wel eens wat ongelijk uit. In de afdeling uitmuntendheid werd nog een aantal keren de Ouverture dramatique „gepleegd" met wisselend succes. Het best door „Harmonie" van Bantega, welk corps frappeerde door goede klank en gezonde voordracht. De reproductie van „Excelsior" te Oude Bildtzijl kon er ook uitstekend mee door. Wanneer een stuk als dit zovele keren op het programma voorkomt valt het moeilijk er ten slotte nog nieuwe gezichtspunten in te ontdekken. Alle denkbare mogelijkheden zijn dan al spoedig de revue gepasseerd! „Het Heidebloempje" van HarkemaOpeinde wist zich vooral qua klank te onderscheiden in Mehuls' ouverture Joseph. „Euphonia", Wommels, zag kans de Sinfonie Concertante zonder noemenswaardige hapering te doen verlopen. Het eerste deel was het gaafst. Een fraai geschakeerde Peter Pan gaf ~De Bazuin", van Berlikum. Boeiend en muzikaal. Het avondconcours begon met een viertal uitvoeringen van Peter Pan. Noch „Excelsior" van Ferwerd, nóch „Asaf" van Lollum en evenmin „Advendo" van Hallurn wisten zich hierin overtuigend te uiten. Een werk als dit
Eerste Friese veekeuring op Terschelling
staat en valt nu eenmaal met de wijze van uitvoering. Gelukkig wist „Oranje" van Bolsward tot hogere regionen van uitbeelding op te stijgen, zodat het afscheid van Peter toch nog letterlijk en figuurlijk in majeur kon geschieden. Het muzikale element was in zeer sterke mate aanwezig in het spel van „Blaast de Bazuin" te Surhuistervecn. De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat er rhythmisch iets bij de bas niet in orde was op een bepaalde plaats, ook bij de herhaling van het figuur. „Oranje", Minnertsga (Superieure Ere-afdeling) speelde virtuoos en toch zeer fijntjes de ouverture Othello van Rossini. Een uitvoering van klasse! „Concordia", Gaastmeer, had het zich niet gemakkelijk gemaakt met de vermakelijke Speeldoos-Suite van Paul Desprey. De deeltjes kregen een rake en geestige typering. „Harmonie", Warns, besloot met de Woodland-Pictures. De lste beide delen vooral werd zeer knap en bezield gespeeld, het laatste deel nad meer tempi kunnen hebben. Al met al een stevig slot. De jury van de beide dagen was gevormd door de heren Meindert Bookcl, M. J. Cerfontaine en L. H. G. W.
3e Afd. Hosanna, Wons 141 p. 2e pr. 2e Afd. Wubbenus Jacobs, Arum 154 p. le pr. Crescendo, Hijum 140 p. 2e pr. le Afd. Concordia, Welsrijp 150 p. le pr. Marlüd, Nijega (H.0.N.) 169",4 p. pr. met lof. Euphonia, Wommels 153 le p. le pr. Wilhelmina, Oosterend 134'/- p. 2e pr. Excelsior, Scharnegoutum 134 p. 2e pr. Excelsior, Schraard 141V« p. 2e pr. Ere zij God, Jutrtjp-Hommerts 134 p 2e pr. Afd. Uitmuntendheid. Excelcior, Oude Bildtzijl 150 p. le pr. Euphonia, Oppenhuizen-Twellingerga 117 p. 3e pr. De S.iofaar, Siegerswoude-Fr. Palen 134 p. 2e pr. 't Heidebloempje, Harkema-Opeinde 154V, p. le pr. Halleluja, Menaldum 138 p. 2e pr. Harmonie, Bantega 155 p. le pr. Concordia, Balk 136 p. 2e pr.
Ere-Afdeling. De Bazuin, Berlikum 159 p. le pr. Excelcior, Ferwerd 142 p. 2e pr. Asaf, Lollum 136 p. 2e pr. Advendo, Hallurn 140','j p. 2c pr. Oranje, Bolsward 156 p. le pr. Blaast de Bazuin, Surhuisterveen, 155V» p. le pr. Sup. Ere-Afdeling. Oranje, Minnertsga 156% p. le pr. Concordia Gaastmeer 140 p. 2e pr. Harmonie, Warns 159'/» p. Ie pr. Uitslag marswedstrijd: Wommels 91 p. Ie pr. Scharnegoutum 92 p. 2e pr. Harkema-Opeinde 87Vi p. 2e pr. Berlikum 102 p. le pr. Lollum 103 p. le pr. HalSommer. lurn 88 p. 2e pr. Bolsward 103/* p. le pr. Uitslag Concertwedstrijd: Surhuisterveen 91 p. 2e pr. Minnertsga 4e Afd. Advendo, Deinum e.o. 154 p. 108 p. le pr. Gaastmeer 99 p. Ie pr. Ie prijs. D. Ch. K.
COEBERGH's
frambozenbrandewijn een
heerll/k
glaamje
ganisaties.
Moeilijkheden bij verbouwing van Harlinger schouwburg Bij de verbouwing van de schouwburg in Harlingen zijn moeilijkheden ontstaan, die als zij niet spoedig worden opgelost het werk aanzienlijk zouden kunnen vertragen. Dit zou tot gevolg hebben, dat de heropening van de schouwburg zou moeten worden uitgesteld. Misschien zelfs enige maanden. Vele Harlinger verenigingen die voor hun uitvoeringen op dit theater zijn aangewezen, zouden daardoor ernstig zijn gedupeerd. De data voor de verschillende uitvoeringen zijn indertijd wel onder alle voorbehoud vastgesteld, doch de teleurstelling zal er met minder om zijn, als dit voor de havenstad zo belangrijke culturele centrum niet op tijd wordt geopend Over de moeilijkheden zelf kunnen nog geen mededelingen worden eee.te*«*kenen hoP*n deze „Intern te kunnen oplossen.
——
t?ra£ ?
Op 1 September is het 25 jaar geleden dat mejuffrouw H. A. van der Zee noemd werd als onderwijzeres aan bee 01. school te Berlikum. De huldiging d zal plaats hebben op 5 September. Er zal dan tevens een schoolfeest met optocht wor-
den
gehouden.
/]s_S? W___WÉÊÊÊa%
tj
"ü OOOST t
voor do dames l
en verkeerswetten dienen zo veel mogelijk op de eisen van verladers afgestemd te zijn. De heer Van Donkelaar dacht daarbij tevens aan het rijtijdenbesluit, dat thans in herziening Is. „Wij hebben er alle belang bij, dat de verkeersveiligheid zo veel mogelijk wordt bevorderd Anderzijds dient het wegvervoer in de gelegenheid te zijn zn taak zo soepel mogelijk te verrichten", zo zei de spreker Hij hoopte, dat ook de Rijksdienst voor het Wegverkeer aan de gerechtvaardigde verlangens van het wegvervoer (o.a. over de kwestie der laadvermogens) zal voldoen. Tot de genodigden op dit congres benoorden tal van vooraanstaande functionarissen en hoofden van diensten van het ministerie van Verkeer en Waterstaat, enige rijkshoofdinspecteurs van het verkeer en vele vertegenwoordigers van bevriende verkcers- en vervoersor-
(Advertentie LM.)
—
—
De voorzitter van de N.0.8. Wegtrans-
port, de heer E. van Donkelaar, bpitzen bij in diens opvatting, viel mr dat het wegvervoer goede wegen, waarop met voor het vervoer geschikt materieel kan gereden, worden behoeft. De vervoers-
]
-
"'
"■'èT-_m
7 <&% &_WÊHÊHm rVÖr ?V-v3
*»*
/\
■»
.
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
LEEUWARDER COURANT
8
| «telt Een
zoete
O" voor:
rode
uw kinderen heeft Van Ha[en, tfflaj/fr
Voor
!_________
rn/^^mXm_, A /O0
!
M
K*jj
f}g 2.15
fhtenwijn
' ©MONACO heerlijke aperitief;
en
-2.75
óók verkrijgbaar In de smaken: Zwarte bessen en Frambozen bessen §
llKg __
O ROSSELLO,^
%\
4gf O* Hollandse vermouth die »j__l' 2.50 Nederland stormenderhand verovert %
&
geurige \®L zoete Spaanse H3_» 2. °s\^ importwijn #£
Een werkelijk mooi, geheel Jederen .choen.je. Voel eens wat een soepel bovenwerk. /Vu »oor 20-23
'
__
&
Een
ff
P*»» l|llllU.Jliil___"/
Een ideaal, buigzaam gespschoentje met haast onverslij».
*|
i
20-21
22-23 4.75 27-30 7.75 24-26 5.75 31-35 8.75
■
31-35 8.75
■
■i
__g(l__, 1
IC
K__}_l
■
—
— 1 l^^tH^SS
27-30 9.75
\
_^_
" E__
fißVPjfl
11 K!^
TO'Wt J^
i^-
3_W—_i
n/CMADCM NIET TE EVENAREN
'
Filiaal te Leeuwarden, Nieuwestad 13* Sneek, Nauwe Burgstraat 4
24-26 7.75
Bl
__\\m\
}"[<££» rai ,
-. r EZ ?13
'"27-30 I
SST"
"***"
J #
SESSENiSr
*** 3.20
Een drank
waarmee U eer inlegt
A
P\
■L^Ó tjA De meest
ADVOCAAT
J-vS^*
/^^^^j^^^g^lfc^
Verstandige huisvrouwen kiezen nu
gevraagde
kleine eie^w!
jf
in
advocaat Nederland
,/j^
//ïp'
Limonadesiroop
\W/t^^2t____\_\__\
van overheerlijke Ǥ_jM.6s
§
___tè—_m
—_rt_
'/Sr/
Trouwens, °"a 'u*von klos, hoor. Allemool Hozewind-kleding.
lfi\\
\ «5T
|/\J j 2\ v
/
T—
6-^
de
2 Grote dooier, dus relatief hogere voedingswaarde. 3 Bijzonder fijn van smaak. 4 Steviger van schaal. ft
>& ftÊ
______■■■■■_)„
x-
i
Hèt eitje voor de kinderen.
\^
h *W^%>____\
_i*>j
lsk-
Wk. HL
'_Wk
—Mm.
<JW
*__f_\
Zesjes "thans 24 van de normale prijs! _*$$BÊÊ
WM—__m_______m—
|föi 'J/'vx* y'^\}_t »»»» 7*
tVrMf
I|B| ERRES verlaagde zijn prijzen belangrijk! A 9
f.
]
Il fj^
W_W
rijk
Pf
geïllustreerd door Marten Toonder,
v
keu
.
§
„
H
g
_mk
___\
I
■aT
„,„_,„,„,
fl H&
vertelt U alles over ds vel»
■voordelen van de ERRES stofzuiger*.
__
_
ERRES atofzuigera worden aanbevolen
Het Is gratis verkrijgbaar bij Uw handelaar
door.__ de
o. bl) R.S. Stokvis A Zonen
_. .. Nad. Vereniging van
Rotterdam.
" Ci__t_l_B________r R33M
__ _A
_\^_±. m
, VJ M
H^
Huisvrouwen
J
. Jg_
_--W-________m
mat drievoudige stofflltering
thans 1159,-
___eo^
§
£^-_9
stofzuigers
mmtm
**^
RS- Stokvi»
* Zonen N.Y.,
.
k
’
'jw
«moor
3»w
eS
Kï_"
f»
Mm D
en Ut erop Jongens von Hazowimi tpreben uit trvorlno, Mook Uw joegen ook gelukkig met d* onverwooitooro Haitwind-kledtng. «prociêi wat oon jongonihart bogoorr"
’
_
4e K ias
*;*
’
53? I??ï !£. 02l SI ?S 10l Si S£ SS 806 850 "027 092 104 202 397 583 636 703 749 982 3M *19 465 469 538 556 ra «o
"2?i 4??
lln «1»»
10077 103 139 181 326 356 4(r7 492 496 513 801 824 867 875 899 937 986 11103 105 189 280 386 469 563 622 624 694
"■*
’
’
12? 6*o! 85? 7§J TE 7897 g* _t "* _l lil &« 417 to? _i 09°? 70° 25 It?
" ""
»_? ï_ "gg
? §_I "Bl "° "Iq B6
41" tfl
«*» 816 831 M1723 81»
238 44? M 659S 616 629
19072 134 169 197 367 293 332 334 447 536 MO fill 745 76Q 20090 094 159 162 192 214 314 297 mt M 7toi 591 r629 (88 «£}
_
J1095 129 190 215 427 614 653 690 736
906 984
757
NIETEN
8 698 723 745 750 760 769 77» JTiS 286 »B WO 42. l_\ IS 454 2" ü 2S _ïï 'ÜtS 330 l_ 414 4.28 435 418 459 49b 822 *» 842 847 855 862 873 899 915 622 6?5 796 9ÜI 924 935 237 282 294 345 "J2? i" 1 « OS7 194 « BS3 97« 978 ",6£, 6" 697 _? X%% %t 1^ 186 188 204 231 276 302 _\ të *S 932 *" 305 324 330 351 385 405 406 4,2 495 565 13022 050 054 094 104 152 183 Z54 288 2q4 812 815 841 389 414 485 489 502 517 S» «O 565 fm S° 880 ÏJS 914 "SE 916 1946 'S?," 964 571 609 616 623 618 fifin 67H ** örn JOl5 037 045 094 212 226 233 314 340 360 831 857 868 873 898 949 9% Wfi fifj '|S 2 4!M) f125 549 571 577 580 SB2 589 "013 °32 OM '»80 122 125 157 H 6194 202 ioÜ 252 6 743 745 851 291 344 »« 874 415 Tn
86? 88*1
«n79°-?i 7^P
B6J 881 901 601 813 931 939 4081 096 114 263 279 300 313 347 351 378 392 404 502 504 74° 910 6 995 "«U 05 122 126 215 257 268 282 312 319 346
9^2 9?6
9?>9
"
-«7
"^ »
47? l_ 2? 565 592 602 *" aaa 526 541 "* 471 647 662 672 711 712 737 864 897 9' 90b MM 9923 3
322 334 346 564 582 619 "S°
«ir.
951 960 979
_1
«i«
25 -JS |?2 l\t UI UI 693 7343 tl ?S? 8 J IIS 8-W 910 927 & 61? ï& 7?6 5S % IIS -\ SS SS 19i? iR 13 _ s S.» » »33« "« .^ 8g SSSSS SS 125 127 206 243 1.0l1 £ |SS « S £7 9 SS S8ÜJ IS SR.?? JU « _927fgB? 652 663 700 738 740 751 841 865 967 |98 608 66t | jg Q 7003 007 012 034 038 086 167 180
8| 0978 .^
237 246 406 428 675 715 924 954 «009 013 312 452 701 707 1011 028 294 301 585 606 847 854 10062 063
254 457 739 970 026 468 812 059 331 618 896 158
1% 425 4! 577 597 l 605
van dar Haam produrt
1»-' £?"
'*«jk j&*
809 11018 245 455
845 050 282 465
874 051 387 485
I
211 212 275 285 3^3 346 363 371 378 524 532 538 552 564 616 642 756 774 815 818 875 oos jm 888 904 044 049 113 226 248 265 303 494 508 550 581 659 661 671 832 850 867 874 929 983 105 114 140 143 180 209 259 363 366 414 440 446 509 545 639 641 707 780 801 841 843 917 922 932 953 164 166 195 217 221 299 4KK Ml 557 612 623 670 -" 688 717 775 707 882 883 893 912 927 933 943 078 089 109 118 125 Ifin OOR 318 327 383 422 424 426 4M 504 512 521 523 5M 587
*"
SS" B>
TREKKING DONDERDAG
,167
"^
177 222
160 177 195 361 375 407
7,0
meer gerief voor minder geld Da populaire ERRES torpedostofzulger SZ 43
'
HOGE PRIJZEN 5000 7418 150» 7215 8233 14016 15092 20722 1000 1945 3605 11437 20920 400 1597 4479 5931 7704 8430 10683 16211 17025 17786 18050 19366 21589 f2OO 2515 2639 4716 4892 5063 5316 5621 5929 6328 6987 8164 9017 9458 10243 11844 12416 12436 14332 14631 15434 16101 20648 21621 PRIJZEN VAN 10.— 6 4 M4 18° 689 821 84S 901 6 8M "108 177 352 547 653 68° 765 990 wn 236 282 "78 488 316 552 564 678 68° 3% 600 «M8086 297 726 773 15064 159 231 4SB 719 750 529 899 926 5«3 mt «« 313 «1 3 6M 635 7«a 801 .« 789 on» 826 18176 198 235 274 460 615 814 829 890 892 om Ü7Ï MUI aio
nit txl
Het Sprookje van de Stofdraak " "en zew Interessant boekje "
Sm jr
528ste STAATSLOTERIJ
ERRES stofzuigers thans van
_V"" "
Sr7^V*77^/^ L£*_\ wl____wm^^am
**" '"***
1
»\
slijten, voelt U wel?"
j&
S>
WtK
HIJ **m
Kon je mee doen, wat je wit En onze moeders blijl Omdot we no O"2* beding niet meer
~a
_*
5 llr&W
_-WÊ_wt___\
«n m'n
fPfe
geniet van
mmm^
_J|_____SSt!^Ét
J ".■»">" L»«
kwaliteit Vraagt Uw winkel;er en
Ut
» AUG.
247 268 295
1
n?? —. B9 llfi "7 "5 SU °/S 2f)fi 293 310 312 ] 94 V4«8 Ef J22 mS 'l,n 5? S, 525 45° «» 5 g«>
18005 mn ma 155 -," 77
_a
ïjq
150
318
561 582 5M 670 680 685 707 Til
4 913 82° ?S nS ?S 178 213 "216 237 295 i_ £n II" 122 464 510 519 ?22 382 _gj _fl B 443 SJI _ï 552 M36M 675 679 710 741 7^ 857 89° "O 7 911 9'« "!,:» 2004fi lm i° 2 ??= "? S 15^ JS4 195 20» 2.36 255 281 18020 tm 2Q7
___
_n
_
W 343
*7o
_J 3J9 643
384 391 395 420 646 688 717 718 84° 854 557 861 874 880 n "24 n2r' "63 108 162 185 9O '"'s 472 475 196 40 554 ""Vl 563 564 476 590 608 77r'
Zi,.,J 5T 5
$3 .__ q^ 82' 4V? r^ 52? t 5n2 5 '"" i^ gS M9S 7 Prljlen
van £80
431 448
737
896
ttlt)
W
319 415 491 661
«« « il'ö B^7
_:
7
LEEUWARDER COURANT
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
Per week wordt in Leeuwarden vijftien duizend kilometer darm veredeld S. de Wied N.V. aan de Oldegalileën doet zaken met heel de wereld
pekel vanwege het vele water dat eer en door deze ingezoute darmen spoelt. De darmen worden in Leeuwarden namelijk op allerlei milimeter-maten geal opblazensorteerd en dat gebeurt de Met heel veel water met water. kan wel worden gezegd, want de N.V. neemt per maand meer dan een millioen liter water af. Omdat na de sortering en verdere behandeling de darmen weer onder het zout moeten worden gezet, verbruikt men zo per week ook nog even tien ton zout. Dat zijn werkelijk g-een hoeveelheidjes, die men even bij de kruidenier haalt. Geen wonder, want het bedrijf heeft e»n capaciteit van ongeveer vijftien duizend kilometer darm per week. In drie weken kan men dus royaal een snoer van darmen rond de hele aarde spannen. Natuurlijk doet men dat niet, al maakt de heer De Wied thans weleen reisrond heel de aarde. Hij is zeven tot 8 maanden weg en dat louter en alleen omdat er „muziek" in hem en in zijn zaak zit. De laatst tijd heeft men het bedrijf n.l. niet onaanzienlijk uitgebreid, zodat er nog veel meer kan gebeuren. Er is al een kantoor in Londen geopend en nu worden dan andere landen verkend. Landen, waarmee men al zaken deed, maar het kan natuurlijk nog altijd beter. Behalve uitgebreid, is het bedrijf ook aanzienlijk gemoderniseerd. Dit vooral ook ten behoeve van het personeel, dat nu erg lichte werkruimten heeft gekregen met plezierige schaftlokalen. Inderdaad, hier wordt in het meervoud gesproken, omdat het bedrijf met een gemengd personeel werkt. Voorheen waren er alleen mannen werkzaam, maar door de schaarste aan arbeidskrachten heeft men ook een beroep op de vrouw moeten doen. Niet tevergeefs, want er werken nu al een 25 vrouwelijke arbeidskrachten. Darmen, kilometers darmen gaan er door de handen van het personeel. En dat is dan nog maar een onderdeel van het bedrijf, dat over heel de wereld bekend is. Een telefoontje uit Hamburg wordt afgewisseld door een gesprek met Budapest en dat in een onopvallend bedrijf aan de Oldegalileën.
—
—
diensten voor In werkkleding van het bedrijf constitutie (iedere Maandag schoon) is het heeft de mens de darm evenals de vrouwelijk -personeel hier bezig met klier tot scheldwoord verlaagd. Dat het sorteren van de darmen. Daarbij woord is nu eenmaal belast en daarom wordt veel water gebruikt. behoeft men het woord darmenhandel maar te uiten of de mens trekt zijn neus op. Waarom eigenlijk, want het is wijl de varkensdarmen voor het mereneen uitermate schoon bedrijf, want deel uit China komen. Deze darmen zijn schoon en zitten er wordt immers voor de menselijke consumptie gewerkt en daaraan worden zwaar onder het zout en dat is dan einog altijd de hoogste eisen op hygië- genlijk het enige luchtje dat men in het nisch gebied gesteld. bedrijf waarneemt, het ruikt er naar Niemand trekt dan ook zijn neus op voor een knakworstje, al zit daar dan ook een heel fijn darmvliesje om en datzelfde geldt voor alle soorten worst. Heus, het is maar een idee, dat men beslist voor darmen en alles wat daarmee verbonden is zijn heus wil ophalen. Omdat uitzonderingen nog altijd de regel bevestigen trekt de heer S. de Wied geen vies gezicht, wanneer er over darmen wordt gesproken. Integendeel, dat is zijn lust en zijn leven en die liefde dateert niet van de jongste tijd. Van zijn twaalfde jaar af zit hij nu al in de darmenhandel en dat is dus al veertig jaar. En werkelijk het scheldwoord, waarop in de aanhef is gezinspeeld, is op hem niet van toepassing. Beslist niet, want hij is in deze zaken heel zonnig van natuur gebleven. Dat baart ook geen verwondering, wanneer men ziet welk een mooie zaak hij in de loop der jarenheeit opgebouwd. Een bedrijf, dat nog met de dag groeit en zaken doet met heel de wereld. Heus, heel de wereld weet dat er op de Oldegalileën in Leeuwarden een darmenhandel zit. Dit in tegenstelling met heel wat Leeuwarders. Vroeger was dat nog wel te ruiken, wanneer men er de lebmagen van koeien droogde ten behoeve van de zuivelindustrie. Dat is al heel wat jaren verleden tijd en nu is dit bedrijf beslist niet meer te ruiken. Desondanks heeft de eigenaar 't verstandig geoordeeld om de naam te veranderen. Voorheen was het de Leeuwarder Darmenhandel, maar nu heet het heel neutraal S. de Wied N.V. Die naam mag er erg onschuldig uitzien; de mensen, die iets van deze handel afweten, is 't bepaald niet onbekend, dat dit onschuldig geen onnozel betekent. Neen, in dit bedrijf is men niet achterlijk. Dat weet men te vertellen in de Verenigde Staten, China, Australië en waar niet ter wereld, want vooral uit de beide laatstgenoemde landen komen T\ e organisatoren van de tentoon, Natuurlijk komen de Aras van de heer de darmen vandaan en zij gaan naar stelling „Tropenfauna", die, zo11. Fosthuma, van wie dit prachtige *~* schier elk land. exemplaar, dat zich vrij in de tuin aan als wij reeds meldden van Maandag Nu moet daar bij worden verteld, dat 7 tot en met 12 November in de Beurs de Verlengde Schrans beweegt en mèt al deze darmen niet via Leeuwarden wordt gehouden, verwachten (terecht de vele andere vogels vele toeschouwers gaan. Honderden vaten, die deze Leeumenen wij na het zien van de plannen) trekt, óók op de Tropenfauna. warder N.V. verkoopt, zijn nimmer in een groot bezoek. Ook van gezelschapFriesland geweest. Hoogstens in Nederpen, bijvoorbeeld schoolkinderen voor uiteraard niet laten; bij de enthousiland, waar zij het dan niet verder brenwie de expositie zonder twijfel zeer aste voorzitter van de vereniging, de gen dan de zeehavens, in de regel RotInstructief wordt. Mocht er zich even- heer H. Posthuma, vonden we de teketerdam. wel een apen-excursie aanmelden, ningen van hoe het ongeveer gaat worHet doorverkopen is namelijk verredan is het zaak de deuren van de den en we begrepen zijn optimisme ten weg het belangrijkste onderdeel van dit Beurs hermetisch te sluiten, want de aanzien van het bezoekerstal, zeker toen bedrijf. Daarom heeft men er ook wel diertjes zouden uitbundig hun hart op- hij meedeelde dat de entreeprijs een eens heel sterk aan gedacht om de zeehalen aan de pint. vijftig klapperbo- kwartje wordt. men, die in de bovenzaal een plaatsje In het centrum van de bovenzaal haven wat dichter op te zoeken, omkrijgen. Verdeeld over de gehele zaal komt een prachtig tafereel tegen een dat men dan beter bij de relaties zit. Zo zullen deze vier tot vijf meter hoge enorme geschilderde, panoramische was het verleden jaar beslist niet denkbomen met een bladerkroon van bijna achterwand, die overgaat in beplantinbeeldig, dat deze N.V. naar Schiedam drie meter en échte cooosnoten de gen. Op de voorgrond komt een grote zou worden overgebracht. Dank zij echtentoonstellingsruimte bemiddeling het al een exotisch vijver, waarin via de achterwand een gemeenteter de van karakter geven. waterval stroomt. Kraanvogels en flabestuur is het bedrijf voor Leeuwarden De Friese Volièrevereniging van wie de mingo's uit Ouwehands Dierenpark in behouden gebleven. Gelukkig, want de N.V. geeft on- tentoonstelling uitgaat zal het hierbij Rhenen, waarvan men volledige medebijkomstigheid werking ondervindt, zullen in deze vijdanks die van de techninog altijd werk aan vijftig ver voor de levende decoratie zorgen. sche kant open A en B Achter dit midden-tafereel heeft men tot honderd man. Dit wisselende aantal tournooi te hangt namelijk af van het seizoen. Vroeeen lange grot geprojecteerd, waarin de ger was het zo, dat men het 's winters Op Zaterdag en Zondag 27 en 28 Aquariumvereniging een aantal bakken het drukst had, omdat dan de meeste Augustus a.s. zal op de veertien tennis- met tropische vissen zal plaatsen en worst werd gegeten. Dat is nu lang zo banen achter De Kleine Bontekoe aan waarin enkele z.g. open volières worden sterk niet meer het geval, omdat 't knak- de Mr P. J. Troelstraweg te Leeuwar- geplaatst. De grot zal via een lichtsluis worstje thans ook in de zomer in den het jaarlijkse open A- en B-Tennis- toegankelijk zijn. navolging van Amerika 'n erg gelief- tournooi gehouden worden, waarvoor, Rondom zullen, zoveel mogelijk in een de hartige beet is geworden. Het be- zoals gebruikelijk alle Leeuwarder Ten- natuurlijke omgeving, exotische vogels een plaatsje krijgen in volières en vitridrijf kan evenwel nog steeds goed mer- nisclubs hun banen afstaan. nes met glas of net er voor en zoveel tijd is van de vasken, wanneer het de De inschrijving is zeer groot. Tal van mogelijk zonder gaas. Deze opstellingen ten. spelers uit het Westen des krijgen ook bekende een tropische plantenaanWat sebeurt er dan in Leeuwarden lands zullen deelnemen en verwacht leg evenals de theetuin, waarin op een de handel? Hier komen de vamag naast worden, dat op Zondagmiddaj eilandje een krontjongorkestje zal speschone darmen veraan, met die dan ten vooral van op goed peil staand spel len. veredeld. Deze darmen ko- kan worden genoten. Dan zullen n.l. de der worden Natuurlijk, de plannen zijn nog in een men van de grote slachterijen in Chicp- finales worden gespeeld en deze partij- stadium waarin wijzigingen mogelijk _>o, omdat het bedri; lacht om de Neder- en plegen veel publiek te trekken, niet zijn (wijzigingen, die dan waarschijnlandse productie aan schapen- en var- omdat geen entreegelden worden gehe- lijk even zovele verbeteringen zullen om in vak- ven, maar omdat wordt getennist op blijken te zijn), maar ze bewijzen nu al kensdarmen. De snaren spreken van het schaap een wijze, zoals men hier in Friesland dat het organisatoren-optimisme getermen te rechtvaardigd is en dat er nog heel wat komen in hoofdzaak uit Australië, ter- zelden ziet. werk moet worden verzet. de onmisbare Ondanks het behoud van een
goede
—
—
Plannen voor „Tropenfauna" doen veel verwachten Er komt een vijver, een waterval en een woud van klapperbomen in de Beurs
—
—
Groot
Driejarig jongetje in Leeuwarden verdronken
$p\t+mMmwmo£ 6V/fR
_^^S^A § Rijsttafel
Het op 4 Augustus drie jaar gewor-
den zoontje van de familie Kl. Fortuin,
die met het woonschip „Intermezzo" bij de Prins Frederikkazerne in Leeuwarden ligt, is gistermiddag in een onbewaakt ogenblik tewater geraakt en verdronken. Toen de moeder om ruim half zes met haar beide kinderen thuis kwam, liet zij de kleine Sjoerd op de kade staan om eerst de baby binnen te brengen. Naderhand was het jongetje verdwenen, maar aan het vallen in de gracht werd aanvankelijk niet gedacht, omdat de moeder niets verdachts had gehoord. Nadat echter het zoeken in de buurt geen resultaat opleverde, is men politie en burgers gaan dreggen. Tegen acht uur kreeg men droeve zekerheid, want toen werd het lijkje, dicht bij de loopplank uit de gracht gehaald. Kunstmatige ademhaling mocht toen niet meer baten.
—
In October hoopt de arbeiders-zangvereniging „De Dageraad" het feit te herdenken, dat zij 45 jaar geleden is opgericht. Na de inzinking van enige tijd geleden, is het koor thans weer een van de grootste in Friesland. Belangrijker is echter, dat het koor weer teruggekeerd is inde eerste gelederen van de Federatie van Arbeiders Zangkoren. Alleen het aantal mannelijke leden laat als bij ieder koor te wensen over. Vocaal zal het jubileum eind Januari, begin Februari worden gevierd met de opvoering van het oratorium „Saul", waaraan ook het Frysk Orkest zal medewerken.
Onvoorzichtige wielrijders Gistermiddag omstreeks drie uur gaf een uit de Leeuwrikstraat komende wielrijder geen voorrang aan een militaire personenauto, die over de mr P. J. Troelstraweg reed. De wielrijder werd aangereden en liep een verwonding aan de linkerhand op. Ter behandeling is hij per ambulance naar het
ziekenhuis overgebracht. Op het punt, waar de Hoekstersingel op de Groningerstraatweg uitkomt
reed Woensdag een jeugdige wielrijder vlak voor een oudere collega langs De trapper van de jongeman haakte in het voorwiel van de fietser, waardoor deze ten val kwam. Hij liep kneuzingen aan de rechter hand en arm op. De politie zou graag de onbekend gebleven jongeman en andere getuigen horen.
Bouw industriewoningen Kortgeleden werd gemeld, dat de kans bestond, dat de door het bedrijfsleven opgerichte woningstichting de zestig in aanbouw zijnde etagewoningen van de vereniging „Volkshuisvesting" in de buurt van de Lange Negen zou overnemen. Dit is nu geschied. Verder laat de nieuwe woningstichting voor de industrie 36 etagewoningen
aan de Valeriusstraat bouwen. Ook elders is deze stichting actief. Zo worden er voor haar woningen in Bolsward, Joure, Makkum, Pingjum, Sneek, Winsum en IJlst gebouwd. In totaal worden er voor haar rekening 149 woningen gebouwd.
——
—
'GaVotofXi'DFS
msvexj
en... een Spencer na
1
ln
J£.
%
\J^r4*^*' \ \-
r
y
-?
ï flf It
;3k
Jjr
$?.
/
.
.1 f
V___,'
<__>^^'^ni> qg^v «mj_»< »^_3>
"319
Zon rijsttafrl telt 1001 lekkernijen.
S
■* ,M Éf
C
Oplichter gepakt Vanmorgen is in de provincie een inwoner van Nijmegen gearresteerd die verdacht wordt van oplichting, o.m. van een aantal Leeuwarder zaken. De man kocht goederen ten bedrage van vele honderden guldens, zeggende dat het geld.dat hij op een bank te Leeuwarden zou hebben staan, zou worden overgemaakt.
Politiekaatsen Leeuwarden Voor de nationale politiekaatswedstrijden te Leeuwarden (d.e.1.) bestond flinke belangstelling. Zestien parturen hebben een vinnige, maar sportieve strijd geleverd om de fraaie prijzen. De uitslagen luiden: 1. J. Oppedijk, Rijkspolitie Buitenpost, H. Dijkstra, Kon. Marechaussee, Leeuwarden, F. de Vries, Rijkspolitie Groningen, J. oppedijk werd koning. 2. A. Bruinsma, Rijkspolitie Hallurn, P. de Block, Koninklijke Marechaussee, Groningen, H. Hartstra, Rijkspolitie Leeuwarden. 3. T. van der Mark, Gemeentepolitie, Heerenveen, E. Porte, Rijkspolitie Berlikum, M. Elgersma, Gemeentepolitie Franeker. 4. P. de Jong, Rijkspolitie St. Anna Parochie, J. Dijkstra, Gemeentepolitie Opsterland, A. Thalen, Gemeentepolitie Heerenveen. Afvalronde. 1. R. Heidema, Rijkspolitie Leeuwarden, K. Krotje en J. Anema, Koninklijke Marechaussee Groningen 2. F. de Vries, Koninklijke Marechaussee Leeuwarden, K.C. Mulder, Rijkspolitie Akkrum, B. Liemburg, Gemeentepolitie Sneek. 3. R. Nijboer, Gemeentepolitie Leeuwarden, B. Span, Rijkspolitie Leeuwarden, J.G. van der Haak, Rijkspolitie Akkrum. 4. P. Dijkstra, Koninklijke Marechaussee Groningen, W. van der Meulen, Gemeentepolitie Leeuwarden, K. Adema, Rijkspolitie Leeuwarden.
Vandaag en morgen Vandaag: TivolL3 en 8 u „Papa, mama,
het dienstmeisje en ik" + Cinema 3 en 8 u „Het mysterie der twee vrouwen" *ILeeuwarder 8 u „Fort Algiers" Wilhelminabaan 2 u Draverijen # Zaailand 8 u Vouth for Christ + Jan van Mabusesh 8 u Concert „Volharding". Nachtdienst apotheek Van Spanje,
*
Eewal.
Morgen: Tivoli 3, 7 en 9.15 u Papa, mama, het dienstmeisje en ik" Cinema 3, 7 en 9.15 u „Het mysterie der twee vrouwen" Leeuwarder 3. 7 en 9.15 u „Fort Algiers" + Harmonie 8 u „Demonen der diepte" + Zaailand 8 u
*
**'
Xeni 1/ *e allemaal. Geen nood, fcoA-fci u>ee< teel hoe 't hoort. AU tf maar niet wergeet na afloop «en Spencer op te tteken. Want Spencer (het hoogtepunt van Virj|inia'j traditie de beite tabak te kweken) geeft de finishing touch aan ciA genoegen.
# j
Jj
"""
**'’*
!É»^*Xjt»VJ^'A
■OT
"'
"'
l,oor *'a' rV*' *'*c'l< henenen. Pa*- in c/« 79e eeuw ontftond «ie rijsttafel, soalt wij die nu nog; waarderen: een genot dat- een traditie wtrd.
*
Youth for Christ. Nachtdienst apotheek Haytink, Harlingersingel.
PIM, PAM, POM EN OOM DOUGLAS
j|
■«
'■» Jj'
«k{
Het gevaar kwam van achteren Doordat een personenauto bij de Overijsselsebrug gistermiddag omstreeks half zes plotseling moest stoppen, werd zij van achteren aangereden door een collega, die ondanks sterk remmen deze manoeuvre niet zo gauw kon opvolgen. Beide voertuigen werden licht beschadigd. Tien minuten later deed zich bij de "poorwegovergang bij Barrahuis een soortgelijk vekeersongeval voor. D:ar moest een motorrijder voor de dalc !e bomen stoppen. De chauffeur van i -n achter hem rijdende bestelauto zag it niet of te laat, waardoor hij tegen I st motorrijwiel botste. Beide voertuigen werden licht beschadigd. Niet anders ging het op de mr P. J. Troelstraweg. Daar reed gistermiddag een militaire vrachtwagen van achteren op een personenauto. De kleine wagen werd ingedeukt, terwijl de achter in de auto zittende motor werd beschadigd.
Tweeling-film te Venetië bekroond Bü het Donderdag te Venetië begonnen internationale filmfestival is in de afdeling documentaires een prijs toegekend aan Nederland voor de film over de scheiding van de Siamese tweeKng in het Diakonessenhuis te Leeuwarden. De film „The Rival World" van de Nederlandse cineast Bert Haanstra heeft op het internationale festival van dosumentaire films te Venetië een eerste prijs gewonnenn in de categorie techniek en arbeid. „The Rival World" werd in opdracht van de Shell gemaakt en behandelt de eeuwige strijd tussen de mens en de insecten, o.a. de tsetsevlieg. Op het ogenblik wordt „The Rival World'1 in het Nederlands bewerkt onder de titel „De strijd zonder einde".
Autohandelaar bij twist gedood De autohandelaar P. Post uit Almelo is gisteren te Zeist tijdens een twist met zijn collega H. van der M. uit Apeldoorn onder een auto geraakt en overleden. Van der M. heeft zich Donderdagnacht bij de Apeldoornse politie aangemeld, die hem heeft overgebracht naar Zeist. De politie onderzoekt of Post bij het handgemeen of door de aanrijding met de auto is gedood, teneinde te kunnen vaststellen of er sprake is van doodslag of van dood door schuld.
Grote heidebrand in Nieuw Balinge In Nieuw Balinge (Drente) achter het ontginningscomplex van de Levensverzekeringmij Utrecht woedt sinds gisterochtend een zware heidebrand, die verscheidene dagen kan duren. Enkele arbeiders van de werkverschaffing wilden een strook heide afbranden, maar konden het vuur niet meester blijven. Dit werd door de Oostenwind voortgedreven naar andere percelen. Daar er op verscheidene plaatsen nog veen m de bodem zit, vreest men dat gaan branden of smeulen. w Woningen lopen voorlopig geen gevaar. Zware rookwolken dreven de hele dag boven het dorp Tiendeveen
tennis-
Leeuwarden
—
Hg
kooplieden in Batavia hun neiu op fyfart' voor ntt 'ttn van "J**
2
De op één na laatste Lusthof-avond trok gisteravond ruim duizend bezoekers naar de Prinsentuin. Het zit-publiek keek hoofdschuddenl naar de bij de moderne dansen overbezette dansvloeren, de bezitters van „staan-kaarten" keken hoofdschuddend naar de bonte volksdansers die de monotone harmonicamuziek in figuren omzetten. Maar daarbij bleef het niet. Toen het geduld der danslustigen door de storing in de electrlciteitsvoorziening al danig op de proef was gesteld en toen nog eens een optreden van een volksdansgroep had doorstaan, ontlaadde zich het ongeduld in joelen en fluiten, juist toen de burgemeester van Hindeloopen een toelichting gaf op het optreden van de gecostumeerde zanggroep uit Frieslands elfde stad. Het moge enigszins begrijpelijk zijn geweest, hoffelijk was het zeer beslist niet. Aan deze avond, die door het weer alweer bijzonder slaagde, werkten mee de volksdansgroepen uit Bergum in „Trynwalden" en ( op de plaat) het ballroomorkest van Jan Corduwener. De volgende Donderdag vindt het slotfeest van de Lusthof-serie plaats: dansen, draaiorgel en enkele variété-nummers.
(Advertentie LM.)
alWWW^'''» m
Ongeduldige dansers in de Lusthof
g
9
B*
AA A X
—
„De Dageraad" zal het oratorium „Saul" uitvoeren
_
jf %
_
,Zal
De goudzoekers, die wei wat geld bij zich hadden, waren daar al gauw doorheen, omdat alles in Goudstad schrikbarend duur was en dan gingen ze bij Oom Douglas werken als bakker of metselaar. En zo werd er heel hard gewerkt in Goudstad. Want overwerk werd goed betaald door de oude 3herlff, die van plan was van Gold City in minder dan geen tijd een moderne stad te maken. Oom Douglas kon iedereen gebruiken. Zo waren er twintig stratenmakers aangekomen, die geen zin meer hadden in stratenmaken en goud wilden zoeken. In plaats van goud te zoekt/t, za-
ten ze «1 gauw weer straten te maken In Goudstad en ze verdienden er een heleboel geld mee ook. Het enige vervelende was, dat ze er nog niet veel van overhielden, want alles was erg duur in Goudstad omdat het zo afgelegen lag en het heel moeilijk was om er etenswaren naar toe te brengen „Boeren kan ik óók gebruiken", zei Oom Douglas en plaatste een advertentie. „Die kunnen dan weer groente en fruit verbouwen en tarwe". En zo kwamen er hoe langer hoe meer mensen naar Gold City en de stad wtrd «' tro-u ter en groter.
"
Staking uitgebroken in de
havens
van
Tunesië
Vrijdagmorgen is in alle havens van Tunesië een staking van havenarbeiders uitgebroken, die 48 uur zal duren. Tot de staking is besloten door de algemene Tunesische vakvereniging als protest tegen de nieuwe sociale maatregelen, die kort geleden door het Tunesische bestuur zijn genomen Volgens vakverenigingsleiders is de huidige staking de eerste van ».en hele serie De vakvereniging van arbeiders heeft zich solidairTunesische verklaard en zijn leden opdracht gegeven eveneens in staking te gaan.
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
LEEUWARDER COURANT
10
Over karakter, kwaliteit en Arnstd
VOOR SCHOOL NAAR HAAK Ê^^ÊÊ^KÊÊÊ^ÊÊ__\_\_\\\\\\\\\\\\\\\\\\\mk
N0.12
s„
10 stuks Schriften, 36 bladz., 12 et„ Schriften, BO bladz. Koopje Dictaat Cahiers, 80 bladz.. Nu Cahiers in harde band, 160 bladz Kladblok, 200 vel. Groot formaat
School-agenda's
„
/
f
School-vulpen ■"""■ "" Prima Vulpen met gouden pen en één jaar garantia
*g*^22»*^^^
__^
° ** en
" " DER HAAK,
Ry-am-agenda. De mooiste I
E. VAN
’ ’’’ ’’
1.00 ’0.23 0.30
’0.85 0.30 o.,V>
1.95 1.50
4.90
KLEINE KERKSTRAAT 25
._._>>■-.
_:
-''V ■*''''■"'''"'
'■■
"■'''■.'
v
Nieuwe oogst Groene Erwten
per % kg 3fi et.
Fijne kook en smaak Wij hebben nog heel
_\ Éf
-m_\
WOUDBONEN,
N. HOLL. BRUINE BONEN en KOGELBONEN. u
.
IflSrrn
«iST
WËr
%
FRIESE
fijne
N.V. AANNEMERS MIJ. „TE PAS", vraagt voor bouwop het vliegveld Leeuwarden
werk 1*
_U O%M_
bekwame METSELAARS
'-____wÊW^^^
//xr
'
■■■■Jèè_\
uitvoerder: J. Jagei*,
Aanmelden na 6 uur 's avonds bij de Troelstraweg, naast 156, Leeuwarden Gevraagd:
een Kantoorbediende beneden 20 jaar. Brieven met opgave van verlangd salaris aan Adm.kantoor BOKMA & TADEMA, ST. JACOBIPAROCHIE, TEL 330
opleiding en
Schildersknechten gevraagd W. SWITTERS, MOLENSTRAAT 43 iPTw
Naast de bekende Gold Flake nu ook
___^^j^^L___i_____^^^^^Jmf^B^^BÊrj
T,
'A_\\_\___ kMggA
Schoonheid*-
\^Ëa_\.
_^_\m
/"■
/
Oostwoud-fabrieken, Franeker
_____-tf
fw
JÊÊE^
£/
GOLD FLAKE
comm**»we.'...
/
schildersaidellns
SPUITERS of jongelieden uit de schildersbranrhe, die hiervoor opgeleid wensen te worden
——
-.^^^—»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»M.»^—
MAGAZIJNCHEF
Gevraagd:
Diploma A.B.S. strekt tot aanbeveling. JONGIA-FABRIEK, Harlingertrekweg 27,
van mensen, wier karakter hen doet beseffen dat hun persoonlijke verantwoordelijkheid geen seconde kan worden overgenomen door machines....
6
vraagt voor haar
m^Ê^r
FNJERTIP^^^
Goed, zuiver bier verdient een schone fles. Om te worden bevonden als „omhulsel" voor Neerlands best-gebrouwen bier wordt elke fles door de spoeler» van de Amstel met strenge ogen bekeken en gekeurd. Vóór het spoelen, onder het spoelen, na het spoelen!... Niagara's water komen te pas aan zon genadeloze reiniging.... koud water, heet water, 5t00m.... Maar bovenal: de onafgebroken, intense oplettendheid waardig
L'WARDEN TEL. 8955
na 6 uur: Pelikaanstraat 12
Direct gevraagd voor de uitvoering Franeker, Harlingen en omgeving:
van werken la
Enige Hulpmonteurs Centrale Verwarming AFDELING INSTAILATIE TECHNIEK
Kelders 35 Telefoon 4864-5016 L—uwsrdew
spoelen van de Amstel zijn een der onmisbare laatste schakels met de klant, die bier krijgt voor zn geld,- bier met karakter: Amstel bierl
De
TE KOOP: In goede staat zijnde
Proviandvlet met Dieselmotor,
"
*^\
/AiMSTEL\
Lr
S
—_\__^r
—
afm. 9 2.25. Brieven onder no. 4693.
RIJWIELEN
i^^
Natuurlijk wilt U ook 4 f zoveel mogelijk genieten van het mooie weer Prachtige fietstochten kunt U maken. De wereld ligt voor TJ open Om velen in de gelegenheid te stellen hiervan te kunnen profiteren, hebben wij besloten In gemoderniseerde een aantal rijwie- lamessalon is plaats voor
Voor Kousenreparatie
De Verg. Zedenopbouw, Adam vraagt
voor het tehuis Keizersgracht
14—18
jaar) voor spoedige indiensttreding
(meisjes
van
9%k
W
_feS-^J-%A^
/_____(
■j^mÊÊÊL
\v
/
Proef eens hoe zuiver het aroma
A. Adjunct-directrice B. Leidster
len aan te bieden op betaling vanaf/S per week
>m
jeven.
tijn.
S. BIJLSMA Dames- en herenkapper
Xerkstr. 117-118, St. Ni:olaasga, Tel. K5134-481
Biedt zich aan:
TIMMERKNECHT
BATAVUS STOKVIS
Electro-monteurs
■F
T| ■■:.
met grondkabelwerk.
per
fabrieksinstallaties
schrift,
vrijblijvend
-
Gevraagd per 1 October oM November
___
APOTHEKER N. A. M. VAN SPANJE, EEWAL M LEEUWARDEN, TELEFOON 3766
t^Hl
_w
®
WERKPLAATS
iet dubbele woning en «rl
te Oppenhuizen lunttig gologen aan weg en Mrter, laatst bewoond gefeest zijnde door de heer P. Land lolkema. >it pand is ook voor v»l« en ndere doeleinden geschikt, Nots. De Vries te Akkrum 'e bevragen bij C. Punter* zal Woensdag 31 Aug. a.s., ijbrandaburen 54, s nam. 1.30 uur, bij V. d Tel. K 5152-239. Sluis te Terzool, finaal verkopen: Twee kavels best weiland aan- en nabij de KruisADVERTEREN brekken, gr. resp. 4.62.40 en 5.35.70 ha, beide in DOET pacht bij A Wester tot 5
Leeuwarden
TEL. 4229
flinke ADSISTENTE
TIMMERMANS-
Vraagt
inlichtingen of bezoek bij de Mereuur. Wïrdumerdijk 30,
Sollicitaties per brief gaarne met duidelijke opgave van opleiding, ervaring, leeftijd enz. ELECTRO TECHN. BUREAU
U.i.UYV.'»JfcIJi(.N
’
garantie.
4698
'e koop of te huur de
week. In een Jaar Uw eigendom: vijf jaar
en
V.E.V.-diploma strekt tot aanbeveling Persoonlijke aanmelding bij voorkeur Zaterdagmiddag tussen 3 en 6 uur.
KELDER-»
ïo.
Een leren jas vanaf 2.50
\
Hulpmonteurs Bekend
roor Leeuwarden of om?eving indien woning «schikbaar. Br. onder
HUMBER
GEVRAAGD:
leiding te
kunnen Werkkring geheel :elfstandig. Moet volledig net het vak op de hoogte
met een zeer geringe eerste aanbetaling KOMT U MAAR EENS KIJKEN EN PRATEN
Nieuwestad 30, tel. 2492 Gron.str.w. 21, tel. 3264 Schrans 125, tel. 5957 PHOENIX
Beiden boven 25 jaar. Br. aan de Directrice, Keizersgracht 646, Amsterdam—C.
EERSTE KAPSTER (cheffin)
J. JAGER
in het bezit Kinderbescherming A en B
i»en
Terzool Irnsum
'
.
' I
I
Maart 1960.
resp f 7850 en 9012i £eb.koekje-, Vlmet kaait
’
VERKOPEN!
