G;YJ, 9l"?(%
lnt'zet (1091 BudaPest, Haller u,29')
Gotts egen Gyii r gy O rsz6 g os Ka rdiol6 giai
h6
ellitSsa
Ho-, hasznalati melegviz, gozlermelo 6s eloszt6 rendszerek tizemeltet6si 6s h6szol g6ltat6si szerzod6se
Eil*] ;i=*l
*$, Prometheus Dolkio csoport
targja
,
11j;i
Prometheus
Tartalom
1, 2, 3, 4,
;
-
AszerzodS felok adatai
A
szerz6d6s mell6kletei
Aszerzddds t6rgya
A felekkotelezetts6gei 6sjogai 4.1 .
Az U zemeltetl kciteles
iil
l.'
4,2. A Megrendeld koteles
-
4.3. As,Uzemeltet6 jogosult
i'
4,4. AMegrendel6 jogosult
E
5.
Azizemeltet6srevonatkoz6rendelkez6sek 5, 1,
Altal6nos felt6telek
5,2. Teljes garancia
:,*
5,3. H6m6rs6klet garancia
fi r|}
5,4. Szolg6ltat6si iddszak
I
5,5, Karbantartds
i :
'*
5.6, Hibaelh6rit6s
',r
t
5,7, M6r6si felt6telek
! I
5,8.
3 P
6.
A szolgilltaths sziineteltet6se
P6nziigyifelt6telek
If,
6,
L
.
Az
6rme 96ll ap itdshoz kap
c s o 16
d6 alap
fo
galmak
6,2. Szolgdltatdsi dij, kcilts6gt6rit6s i'
6.3, Arveltoz6sok 6.4, Fizetdsi felt6telek
7,
Felel6ss6g, szerzcid6sszeg6s 7.1.
A felel6ss6g alapjads terjedelme
7.2, Ahibds teljesit6s 6s k6rt6rit6s m6rt6ke 7,3. Ak6rig6ny 6rv6nyesit6se
i
at
ril
iJ ::
:
F Fi
&
7,4, Mentesiil6s a felel6ss6g al6l
8, 9,
A szerz6d6s id6beli hatillya A szerz6d6s m6dosit6sa
10. A szerz6d6s megszrin6s6nek 11, Egy6b rendelkezesek
esetei
WT
Nol
1.
A szerzddd felek adatai
A jelen szerz6d6s l6trejott egyr6szr6l:
a Gotts egen Gytir gy O rszfgos Kardiol6
g
iai lntilzet
(1096 Budapest, Haller u,29.), k6pviselet6ben: akt az el6irt jogositv6nyokkal rendelkezik, p erufor
galmi j elz6 s zhm:
ad6szAm: a
tovibbiakban: Megren del6,
m6sr6sz16l: a
PROMETHEUS Tiizel6stechnikai Zrt.
1117 Budapest, Budafoki irt 91-93.
K6pviselet6ben: Patrick Labat vez1ngazgat6 6s Varga Tamis tizemeltetdsi tgazgato akik az el6irt
j o go sitv
clgSegyz€kszhm:
01-
fnyokkal rendelkeznek, 1
0-04
plnzforgalmi jelzlszhm:
1
98
1
3
1
6
00007-00000002 -03577 002
ad6sz6m: 107 82004-2-44 a tovAbbiakban:
Uzemeltet6
kdzdtt, az alulirott napon,
a
kcjvetkezo felt6telekkel:
:1;i
)
Prometheus A szerz6d6s mell6kletei A korszenisit6si 6s llalakitdsi munkdk mriszaki tartalma A korszenisit6s sor6n figyelembe vett 6Ital6nos k6rd6sek
1, sz, me1l6klet:
2, sz, meIllklet
:
B izto
sitAsi k6tv6ny m6so lata
3, sz, mell6klet:Eptiletek felsorol6sa
6s az
megj elcil6se, l6gkcibm6ter, hcim6rs6kleti 6s
rizemeltet6s hat6railak h6fokhid adatok
trt" t
::;i Prometheus
3.
A
szerz6d,6s
tfirgya
A Gottsegen Gy0rgy orsz6gos Kardiol6giairntlzet energia
atalakit6, eloszt6 rendszereinek h6szo1g6ltat6s keret6ben tcjrt6no korszenisit6se, u, energiahor dozok |talakithsa, vagyis az dpriletek flit6si h6vel tcjrt6nci elI6t6sa, haszn[la{ mebgviztermel6se, ldgtechnikai hciell6t6sa, gdztermelds, valamint ezeket rendszereket 1i6 energi 6val e116t6 b erendez6sek rizeineltetds e 6s karb antart6s a.
a
AzUzemeltet6
tev6kenys6 g ell6t6sa6rdek6ben a jelen s6re v61ial kcitelezetts 6get az 1.s2. me amely mell6klet az iizemeltet6si
al|irlsdval 6talakit6si reszletezett mriszaki elv6laszthatatlan 16sze.
4. 4,L -
A felek ktitelezetts6gei
6s
joga
AzrJzemeltet6kciteles
a 3'
pontban. megjelcilt 6piiletegyiittes flit6s6t, l6gtechnikai kaloriferei fiites6t, melegviz ellilthsdt,6s technol6 giai gdzigdny6t biztosltani az 5, pontban rlszletezett min6s6gi 6s mennyis6gi felt6telekkel,
- az 1' sz' mell6klet szerinti, a jelen rizemeltet6si szerzdd6sben
vallalt kotelezetts6gek teljesitdsehez sztiks6ges iltalakitdsi munk6kat elvlgeznt, amely sordn be6pitett berendez6sek a t""ti6d,"s teljes idotartama alatt a tulajdon6ban
maradnak,
- gondoskodni az izemeltet6sre iltvett berenclez6sek szakszeri mtikodtet6s6r6i. elIilths6t, oz szriks6ges megel6zci karbantartist ,6s
- a h6e116t6 rendszer mrikcidtetds 6hez sz - gondoskodni arr6l, hogy alkalmazo teljesit6s6hez igenybe
vett m6s
sze
k
kil6p6 csonkjaindl a kiadott h6enereia
m6r6s6t,
solatos panaszt halad6ktalanul kivizsgdlni ellen6rz6 m6r6seket elv6gezni, ai ellencirz6sek sor6n el6irt karbantart6si
- a hci 6s hasznAlati melegviz, m6r6s6re szolg6l6 mennyisdgrnercjk -
-
ellen6rz6s6r6l 6s l, tov6bb 6 j av it6s6r6r es cser6j 6rcr t gonoo st
616
NI
:iji Prometheus biztositja kaloriferei fri nikai - biztositja biztositja az az _--.nuir folvamatos izemettetesi feradarinak ':"|,ff i;""r",:;;:: karbantartlr.O u:r: Jrr.*is6t, Feladata tovitbba.a i:J*napi munka-id6 utan .az esetenk6nri javitds izemzavarok, I tigyl eti
-
k6s z enl
nnn
eti szoreeha;isri.!"r
ffiffili? #r,.ojo*unu'"epr*, - t.fff,llilf:rt"##tT uzemeltet6 izemellet6sre
#
rr*., 6s e 6s bi zto
m
s
iras
u;.;;;;, i, karbantart6si 6s javrt,si
u.?.iarrer.r
i szezonel6tti dtvizsg6tni 6s javaslatot tenni
a szrikstsges
atveszi mindazokat a r6tesitmdnyeket, melyek a szen6d6s uzemjteriirerelrer wlv^sL, .taryvatl<6i;,6 lat ell6t6siho, - A megrender6 k60viselZjJt ellen6rz6si, mintav.ter.ieri, -zn61tterulerr" uarrrritor beengedni, hogy ott i*viepez6si,.stb. tev6kenyseget forytasson, - Uzemviteli Napl6t r"rrtt.tni, a,irr"f a renotivrili 6s terve tov6bb6 u, gtu*o",
,).itreg"r.t,
^iilt"t
-Atalakft6s, "*^Tj"r"i,i valamint az iiemelirteri rotvamdn fisvelemb,e
"p*#""r"1 i,
;;jilr#;,rr.rTrTlr:l -;1"u""*
_""1 6k alatt a_munl<6k ,"t"ilr" evoeii;ui higi6niai, zajierher6si, ,.,uau, er6r6s6b6r adird6 ^)"riiurr, tcizieteairi, ilr""t , v6gz6sid6beni kor'6toz6s6t. s 6 ge mr.isz aki hib a es et6n a me grer er fl:il"#'-'Jfi, 6 ffi:?h ::let6
[tf :};:fl
g tev6kenys6g:
l6v5i
A
megrendeld dvente fA*a^A
murci
oEs
lrci r.
L!,
;J;:ll'",'3i-.1?,, 'l]ff
!gV6b,
nyek teljesft6se'
az energiaszol glltatftshoz
?:u$:lrlulffi
rendszer
6r1ap ot6r o1,
6ny folyamatos mrikcjd6s6t szolgdlja, azt
ktromos fehjit6si munk6kra, amik esnek.
a
tcirt6n6 r6szv6tel energia felhasznAl6s szn6l6s6nak c6lj6b6l.
/1 a -tL
A Megrendel6 kcjteles
rfi
- a szerzldeses -
-
jogviszony idltartamhra az izemeltet6 sz6m6ra kiz6r6lagoss6got biztositani a bereudez6sek tizemeltet6s6re az alapdijh6l t6ritend6 kafuantai6sok, 6s egy6b szolghltatls ok ell6t6s6ra. biztositani a zavartalan tizemeitet6shez szriks6ges bejaratokat , szabad,tenileteket es a hciszolg6ltat6 rendszer eremeihe z varo nozzaieinetoreg.t, szerzodlsszeni teljesit6s esetdn a 6, pontban foglalt Zijazhst 6s kcilts6gt6rit6st a szer zo d 6 s s z erinti h at 6ri dcib en az rJ z emeltet6 n ek ile gfizetni, javit6si munk6k 6s egy6b szolg6ltatfsolr k6rni,
me ghatdr o zott feltetel ek s zerint.
s vizet 6s elektromos 6ramot biztositani, egfizet6se ellen6ben, a 6,2,7. pontbarL
- szetzodls szerinti teljesit6s eset6n a szolg6lt$6si hat6rid6ben megfizetni, - Biztositja a szolgilrtatils zavartalan ell6t6sdhozdijatsziiks6ges utakat, bej6ratokat, szabad tenileteket
lehet6s6get,
6s a
h6szolg 6ltat6 rendszer elemeihez
val6
hozziferesj
I
felmenil6 hib6k, rong6l6sok, stb. saj6t a hib6k, rongdl6sok, stb. miatt felmenil6 keret6ben be6pitett berendez6sek 6s r6ben felmenil6 okra visszavezethet6en
helyre6l feladata A megrendel6
6s a
rigy
y
de16
a
nem fakad6
itja bele.
4.3. AzlJzemeltet6jogosult - szerz1desszerii teljesit6s eset6n a 6-.pont szerinti dijaz6sra6s -
kcilts6gt6rit6sre, a szeruldeses jogviszony teljes id6tartama atattii"arolagoss6gra a berendez6sek iizemeltet6s6t
illet6en,
6s az alapdijb6l t6ritendcj karbantartasokat 6s egy6b szolg6ltat6sokat
- a berendez6sek fu,ilfff;:ndel6
tizellanyag-ell6t6sdra.a szolg6ltat o vflllalattal szerz6d,6st kotni, figvelm6t rij mriszaki uugi ,,r.rgia-megtakarit6si tehet6s6gekre
- a munka illetve szolgilltaths -
ellen6rz6s6re abban az esetben, ha a Megrendel6 az alapdijban, nen] szerepl6 szerel6si, javit6si 6s egy6b szolg6ltat6sokat -u*atat sajAt maga vegzi, vagy harmadik szem6llyel vdgezteti, 6s-e z az 1liala vegzett szolgilltatils min6s6 g6re hat6s s al lehet. a kazfuihdzat es h6kcizpontokat - a Megrendeldvel tcirt6nt el6zetes egyeztet6s alapj6n - korszenisit6st c6lz6 felszerel6sett<er ettaini,-r diiiJto;.k"6i; tiiaraulikai b eszab Alyozdst (saj 6t kci lts6 g6re) elv6 gezni, a hcjm6rs6kleti garalci6k tefesif6se 6rdek6ben a szab1lyzokcjrc,kn6l beavatkozni. A monitoring kapcs6n az :irzemek tcin.r< joga van ellen.rizni 6s ,tev6kenyseg betartatni a ldtesitmdnyek etdirt hasznfiati .trom6rs6kletszintj6t, ellen6rizni melegviz es 96z felhaszniltdst a gazdas6gos rizemvGi ienntart6sa 6rdek6be'.
a
44
A Megrendel6 jogosult
l$01
:i;:;
Prometheus
' az alapdijban nem szerepl6 anyagokat, tfugyi eszkcjzcjket sajit kolts6g6n
beszereznt, az alapdijban nem szerepl6 szerei6si, javit6si munk6kat 6s egy6b szolgdltat1sokat saj6t rnaga elvlgezm, vagy harmadik szem6llyel elvdgezletm,ha azt aztzemeltetl nem, vagy csak magasabb 6ron vdllalja, energi atakar6ko s mtiszaki mego 1d6s megval6 sit6s 6t kezdemdnyezni, a rendszer mriszaki kapacit6s6nakhat6r6igrij fogyaszt6, illet6leg felhaszn6l6 helyet l6tesiteni az rJzemeltet6vel tcjrt6nt el6zetes egyeztet6st kcivetcien, bele6rtve az iizemeltet6s kolts6gvonzatait is,
az izemeltetdst korliltozhs n6lkril ellen6rizni, il1et6leg ene jogosult szerv ezettel vagy hat6 s5g gal (s aj 6t kci lts 6 g6re)
szak6fi.6
ellen6riztetni, A Megrendel6 k6pviselclj6nek joga van b6rmikor el6zetes egyeztetbst kdvetcien, illetve izemzavar eset6n egyeztetls n6lktil is - az Uzemeltet6 '6ltal kiz1r6lagosan haszn|lt tertiletekre bel6pni, ott elleno.rzdst, mrntav6telez6si, flnyklpez1si srtb. tev6kenys6get folytatni. Tov6bb6 az izemeltet6 hib6s szolgilltitilsa, pl, flit6s kimarad6s, stb' eset6n, amennyib en az Uzemeltet6 az elvdrhit6 iddn beliil n,rm intdzkedik ennek megsziintet6s6re mriszaki int6zked6seket hozni. A Megrendel(i e tev6kenys6g6nek szakszenis6g66rt felel6ss6ggel tartozik, E k6nyszerd mriszaki int6zked6sek kolts6gei azrJzemeltet6t terhelik a megajAnlottizemzavari kcjtb6r:en fehil,
Az iizemeltet6sre vonatkoz6 rendelkez6sek
5. ). i
.
Altal6nos felt6telek 5' 1' 1'
A hciszolg6ltat6 tev6kenys6g kdr6ben azrJzemeltet6 biztositja a l6tesitm6ny sztiks6gleteinek megfelelo - mincls6gii 6s mennyis6gri - frit6energi6.,ral tcjrtencj e116t6st, ennek 6rdek6ben szolg6ltat6 vdllilattat szerz6d,6st tlt, e szolgSltato v6llalatot 6rint6 k6rd6sekben a felek kozcjs m"gegy.zJssel hatfroznak. AzrJzemeltet6 torekszik ana, hogy az igbnyel
5'l'2.A2 lJzemeltetl ezzel megbizott k6pviselcije az rizemeltet6si jogviszony
id6tartama alatt folyamatos kapcsoratoi tart fe* a Megrendel6 k6pviselcij6vel a szolg6rtat6s -setleges probr6m6inak egyeztet6se, megold6sa erdekdben,
5.2.
Garanciavdllal6s
5,2.LMeghatdroz6sa
A teljes garanciaszolgiltat6s az lJzemelteto kcitelezettsdge az ak6r e16re nem l6that6, akir termdszetes elhaszn6l6d6s miatt bekcivetkezett
meghib6sod6sok eset6n a 3, pontban megjeldlt l6tesihn6ny berendez6seinek, vagy azok reszegysdgeinek javitilshhoz, illetve .r"i6i6hq sztiks6ges munkaer6, eszkoz 6s anyag biztosit6sAra, A garancia erv6nye.sit6sere az alSbb felsorolt fenntart6sokkal keriilhet s,rr, netn csorbitva az Uzemeltet6, kiviil 6116 harmadik felek ir6nti esetleees
Nol
Prometheus felel6ss6gre von6s6nak lehet6s6g6t, illetve a biztosit6si k6rt6ritdrsek ig6nyb ev6tel 6t, amelyeket a ga, ancjanem helyette s it.
5'2,2,A2 uzemeltet6 terjes garanciilt vdllal berendez6sekre,
a
3.s2, mell6kletben felsorolt
Ennek 6rtelmdb en az rJ zemeltetd a szerzdd6s telj es id6hrtamasoran map;6r a v|llalja az elhaszn6l6dott, vagy k6rosodott terendezdsek, illetve aizok r6szegys6geinek megjavit6sft 6s cser6j6t, illetve mtiszakilag azonos szintri fehijit6s6t (munkaerd , eszkoz 6s anyag biztosit6sa).
5'2'3'AzlJzemeltetl kciteles ezen javltdsokat illetve cser6ket, valamint az rijb6li iizembe helyez6st a legrdvidebb id6n belul megk ezdeni.
5.2.4,Amennyiben az- TJzemertet| egy jelent6s berendez6s teljes cser6j6re k6nyszeriil, err6l 6rtesitenie keli a Megrendeldt, tov6bb6 tan6csok ai ao '6\taluk szdmhra az uj megold6sok, ilGtve az el6rhet6 -mriszaki megtakarit6s tekintet6b en.
"nrrgiu_
No1
i;i Prometheus 5'2'5'Az Uzemeltet6 villlalja, hogy
a
szerz6d.6s
lejhfitlal az
rizemeltete,tt allapotoam
letesitmdnyt szabilTyszerien karbantartott 6s *,it,iOOtep., szoLghltatj a vissza a Megrendel6nek.
5.2.6,
A teljes garancia kcir6be kifejezetten nem tartoznak: az enetgiahordozo (gdz, oIaj, elektromos) tdrolilshra lslvagy szilllit[sfua szolg6l6 l6tesitm6nyek, berend ezlsek az energiaellat6sna'ii a g6zm6r6
elltti
szakaszfin,
a padlozatokba, a mennyezetekbe es a falakba rejtett flit6si szerelv6nyetri, vagy. cs6vezet6kek, amelyek n )m a jelenlegi itulukitfut sor6n kertiitek Deepltesre.
u ,rr- falazott, v amelyek nem a jel
fdrhet6 csatorn6ban l6v6 cs6vezet6kel,:, sor6n keniltek be6pit6sre, g6pi szell6z6 ber es haszn6lt leveg6 elszfv6 berendez6sek, a kazdnhdzi 6s h6kcizponti szell6zo-, vbsz-szell4zd, ds 6g6sleveg6 biztosit6 ventil6torok 6s tartoz6kaik kiv6tel6vel, az izemeltetett berendezdsekben kivril6ll6 ok miatt bekovetkez 6 vizk;rok,
harmadik sze.m6ly, vagy a Megrendel6 i.utali
kcivetkezm6nyei,
ha a
\o:r?t-o.u pont u 6ltal6nos,
+,r+.
)J
beavatkoz,s
harmadik.. szlem6iy berendez6sekhez va15 nem az Uzemeltei6 tette lehet6v6, kiv6ve ia n foglalt esetet, erendez6sekben krils6 0k miatt bekcivetkez(i
kArok, melyek kivtil 6llnak azrJzenteltet6 felel6ss6e6n. H6mers6klet garancia
Az izemeltet6 a szerzcid6s id6tartamSn beltil frit6s tekintet6be n az MSz04-140-z:1'99r szabv6nyban meghat6rozott 6rt6kek uirtorittutJ*gat
v511alia.
a,/ helyis6gek bels6 hcjm6rs6klete:
bels6 folyos6
20 0c
el6csarnok
19 oc
6tterem
20.c
flirdcjszoba, zuhanyz6 irod6k
24 "C 20 0c
k6rtermek
22 "C 24 "C
Intenziv k6rterem konyha
1g.c
orvosi rendel6 gyennek raktAr
o
)) ai
szthly, sziil6szet
22-24 "C 20 "c
mrihely
tlrihely (til6munkahely
16 "C eset6n)
1g-20
WC Mrit6 b, I hasznillati melegviz h6foka:
20
"c
"c
24 "C
10
No1
:1]r;
Prometheus 50'C (+ 5 "C elt6r6ssel), de maximum 55oC Az MSZ-04-142:r99r szabvilny szerint g 6r6s 6rt6kek kihaszn6l6sn6l megengedett hasznilraton kivtili id6szakban a h6m6rs6kletszint 30%-kal val6 csokken6se. A. meregviz nyomfusa az arapvezet6kek 6s \yTnatati cirkul6ci6s vezet6kek.kil6p6si pontjain legfeljebb 1 bar _rai lehet kisebb, pin^t a hidegviz hfil6zati nyom6sa ugyanazon a ponton, hcjm6rs6kletr: legfeljebb 55oC, Iegalilbb 450C.
c,l g6zszolg6ltat6s: steriliztio : 6bar
szaraz, telitett vagy triihevitett 6rt6ken
d,/ l6gtechnikai kaloriferek flit6se;
az ell|tott teniletek laz a.l pontban defini6lt] h6mers6kleti 6rt6keinek tarths|hoz sziiks6ges eldremencj hcjm6rs6klel 6s viztomegdram
a.
kaloriferekn6l.
A fiitdtt helyis6gekben a.h6fok
garancra alapadat ftiggv6ny6ben 6rtend6.
azMSz o4r40l3-g7 szerinti
m6retez6si
Szolg|ltatdsi id6szak
5'4'1'A t6nyleges "flit6si id6ny" okt6ber 01, napj6t6l a kcjvetkez6 6v 6prilis napj6ig tart,
5'4'2'
30.
s rendelkez6sre 6lrni 6s a Megrenderci k6r6s6re egy ftitest beinditani az fn. "rendilkez6si idciszakban,,, tember 1, napj6t6l a kcjvetkez6 6v m6jus 31. napjdig
alt, nem kcizvetien betegell6t6sra szolg6r6 heryis6gben a 6ban 16@ 6s 7@ 6ra kcjzciil, ilietve munkasziineti napokon) c-ig, az adott egys6g el6zetes egyet6rt6s6vel cscikkenthetd. a
-
5'4'3' A haszn6lati melegviz szolg6ltatas id6szaka
5'4'4'
a teljes naptari 6vre kiterjed, Haszn6lati meregviz-termel6s : a fermenirci i genyeknet rne gferei6 en. 6s id.6szaka a teljes naptAri 6vre kiterjed munkanapokon, igdnyt kdt murika'appar kor.6bban a kazhiuzemi bejegyz6s rirjdn kell jegyeini,
-
55
-
KarbantartAs
Az rJzemeltet' az uzerneltet6sre atvett berendez6sek alapdijas karbantart6sat 6s e11en6rz6s6t az elciir6soknak megfelel6e'r,6gzi,
11
A szolgdl-tat6 kciteles
a
N"1
teckurologiai rendszerek id6szakos karbantartilsilt elv6gezni,
- a flit6si id6nyen kiviil -
Az izemeltetd biztositja a javit6si 6s karbantart6si munk6k elvlgzdsehez a munkaercjt' Viseli a karbantart6s sor6n felhaszn6lt, ilItala biztositott anyagok kdlts6g6t, melyet a szolgilltatAsi dij tartalmaz,
Nem tartoznak a karbantartils hai6lya al6 az olyan meghibdsod6sok, arnelyekii6l zavat okainem az Uzemeltetci fitalvlgzett tizemeltet6si tev6kenys6gre, valamint berendez6sek norm6l mrikcid6sere vezethetlk vissza, Ide tartoznak tcibbek kcizcirr: f6ldgdz- 6s villamos energia ell6t6si zavarck,
a a a
Az izemeltet6
kcjtelezetts6get v6llal arra, hogy az izemzavar eset6n azonnal megkezdi az lszlelt hiba elhArit6sit, 6s a lehet6 legrovidebb id6n beltil mrikod6stre hozza a kijavitott berendez6s, visszaillitja a norm6l iizemi 6llapotot, En6l a megrendel6 k6pviselcij 6t kcjteles elcjzetesen €rtesiteni.
5.6.
Hibaelh6rit6s
5,6,I'Az Uzemeltetcj a jelen iizemeltetdsi szerzld,€sen alapul6 szolg6ltat6si kdtelezetts6ge kcjr6ben v6llalkozik arra, hogy a helyszinen l6v6 alkalmazottj|nak, vagy a Megrendel6 stirg6i hiv6s6rl vas6r- tis
Unnepnapokon 6jjel- nappal egyarhnl, halad6ktalanul megkezdi a bejelente,tt hiba elhfrit6s6t a kazhnhdzban 6s a lehet6 legrcivldebb id6n belril mtikcjddsbe hozza a kijavitott berendez6st, visszaflfitja a norm6l izemi 6llapotot :f'gy az 6piiletftit6sben, a klimakalorifer frit6sben, mint ahasznilIali melegviz 6s 96z el16t6sban, Ha a norm6l rizemi 6llapot helyre6ilit6sa az azonnali hibaelh6rit6s keret6ben nem lehets6ges, az Uzemeitet6 jogosult megtenni a sztiksdges siirg6s int6zked6seket annak 6rdek6ben, -hogy a berendez6s dllaglt a tovdbbi esetleges rong616d6st6l meg6vja,
5,6'2, Az tizemeltet6sre Atvett
berendez6sekben bekovetkezett, el6re nem l6that6 meghibSsod6sok eset6n, ha azok azonnalt beavatkozdst ig6nyeln ek, az Uzerneltet6 jogosult a halaszthatatlan intdzked6seket megteini 6s an6l a Megrendel6t 6rtesiti.
5.7
M6r6si felt6telek
5'7'l.A helyis6gek bels6 hom6rs6klet6t - reklam6ci6
eset6n- a felek kcjzcjsen ellen6rzik. Az e11en6rz6 m6r6seket a mindenkori hatdlyos jogszab6lyokbem foglaltak szerint kell elv6gezni.
5'7,2'A haszn6lati melegviz hctfok6t azizemeltet6
a csapol6knel ellencjrzi.
5'7'3'A glznyomfts garant6lt 6rt6keinek ellen6rz6se a fogyaszt6i berendez6serk el6tt elhelyezett manom6terek adatai alapj6n tortenik.
5'7 '4'
Az
tizemeltet6ssel cisszefliggci folyad6kok rn6rds6re mellyisegm6riik szolgdlnak (pl. thpviz, haszn6lati melegviz, p6tviz).
T2
No1
*,1l?:JJ"l,5#;,i"j1ffi ,Tx,J.#:T{T:g-#ui"':;:::yy:or<srrljlc;
s energia es viz m6r6s6t a be16p6si
s8
A szolg|ltat6s
szrineteltet6s e
t't t'*.lx1o;,ifrilfilill*uo
3iirt"*ll'i
v6gz6se c6rj6b61
a
berend,ezesek
a kcjvetkez6k
berendez6sek karban tartdsait csak flit6si id6nyen
kivril lehet
iz 6s 96 zszolg'rtat6s b erendez6s einek karb antart 6s a 6szakon kiviil _ a Megrendetciv"l el6zetesen 6nhet, "ii"rt"r"tt e.gv
t"
'' t7rfrrf,"tjJ""o* szabllvozott eseteken kivril az Uzemeltet6 a berendez6st 6sekor, amely a szn6l6si helyek miatt,
6,
A le6llit6sr or az rJ zemertet6 a Megrendel6t riarad6ktaranul 6rtesiti. P6nziigyi felt6telek
o.L
Az
6rme gll I ap f t6sho z kap cs o 16 d6 al ap fo galm ak
3Jv,
;. #f
ii:i;rli'Jli1;[ff
.'rt",f
hez 6s gd zhoz
szriks
6
ges
h 6 en er
gia
ez felhaszn6lt m6r1 hcirnennyis6g atapjiln (GJ_ban),
GJ -ban, a be6pit6sre ^ fajlagos h6egys6gg e|2,75
kenil tipviz ' Cy_S,-"
Garantflt h6mennyis6g: 1g 499 GJ/6v. a gdz technol6gi6hoz 6s aHMv er66uit6s6hoz
il"rtr*tttlTil Pr"l'p j h6szorg6rtat6si arapd ij (foldg,zterjesftm.ny P21
: iizemeltetdsi 6s karbantartfsi
ferhasznalr
rekdt6s dija)
rltalinydij
1^
IJ
N1
:1;:!
Prometheus Hofokhid: 3 1 80, 20 C -ra megado tt 6rtek (okt6ber 1 -tcll, dprili s 30-rg, azaz o
212 napra)
6,2.
Szolgilltathsi dij,
6,2,1'A flit6shez, hasznillati melegviz 6s 96z ellilllitdshhoz sztksdges energia 6ves dija:
Pr:ErxQr+ErxQz Er: a flit6si, a hmv 6s a goz el66tlit6s6hoz sztiks6ges h6energra egyseghra (2006, janufri i -i 6rszinten): Ft/GJ + AFA Qr: a flit6sre 6s hasznillati melegviz termel6sre felhaszn6lt h6mennyis6g a kaz6,nok ut6n be6pitett hcimennyis6gm6r6 alapj6n (Gj). Qz: a fogyasztott 96z mennyis6ge GJ -ban, a bebpit6sre kenil tdpviz m6r66ra alapjdn m6rt m3 szorozva a fajlagos h6egys6gg er 2,7 5 GJ/m3, 1 966,-
6.2.2' A Prurupi a hdszolgiltatfsi alapdfj (f6ldg6zteljesitmeny lekcit6si dija) (200 6. j anuari r -i fr szjnten 240 m3/h lekcito tt glzmewryi seg et6n) es Plrrup = 6 936 000,- Ft/6v + AFA :
6'23'iizemeltet6si Pz1
:
6.2,4, Az E1
karbantart6si 6tal6nydfj (2006,januari 1-i 6rszinten): 21 713 950,- Ft/6v + A 6s
cisszes h6szolg6ltat6si
'
dij:
xQ1+ Er xQz *P1 slap*p21
A h6szolg6ltat6si dij havonta: El xQrnavi* ErxQzr.ui
Qtnavii
a
*
p'u1spll2 +
(pz)ltL,
flit6sre es haszn6lati melegviz termel6sre felhaszn6lt havi
g a kazhnok ut6n b e6p itett hcimennyi s e gm 616 al apj 6n (GJ ), Qzr"uii a fogyasztott 96z havi mennyis6ge GJ -ban, a be6pit6sre kertil t6pviz rn6r66ra alapj 6n mert m3 szorozva a faj lagos h6egys6gg it z,l s GJ/m3 hclm ennyi
s6
,
Ha az 6ves m6rt h6mennyis6g rneghaiadj a a garanthlt ert6ket, akkor az 6ves elsz6molAskor a fiit6sre es6 GJ rnennyis6get lorrig6ljuk abLzish6fokhid 6s a val6sagos hcjfokhid ar6ny6ban, Ha ez a kisz6rnoli orrr.g a melegviz 6s 96z energia felhaszn6l6s6val egyiitt meghaladja a garantfil 6rt6ket] akkor ezt a ktilonbdz3tet kifizeti a Megrend e16 az Ur.m.lt.t6nek t6nyiegesen a mdrt h6mennyis6g erej6ig. Az 6ves haszn6lati melegviz fogyaszt6s en"ergia felhaszn6l6s6t a beepit6sre keriilcj h6cser6l6k eldtti-vizm6rcjk alapj6n m?rt m3-t a 0,19 GJ/m3 fajlagos hotartalomrnal megszorozva kapjuk, Az 6ves T4
Nol
g6ztermeles energia felhaszn6l6sdt tdpviz m3-t a 2,75 GJ/m3 fajlagos hdtartalommal megszorozva kapjuk, flit6sre esci hcimennyis6get a be6pitett h6mennyis6gm6rclk adataib6l a blzis h6fokhid 6s a valosdgos h6 fokhid ar iny 6b an korri g6lv a kapj uk.
A
I)
|{o1
1:;i
Prometheus 6'2'5' A jelen tizemeltetesi szeruld6sben rogzitett szolgilltatitsi dijak a16vonatkozo 61ta16nos forgalmi ad6t nem tartalmazzilk, sz6ml6zdsn6l a mindenkor 6rv6nyes 61ta16nos forgalmi ad6val ncivelt cisszeget kell figyelembe venni (a szerz6d6sk6r6s id6pontjilban az 6ltal6nos forgalmi ad6 m6riek li yraler)", 6'2,6. Minden olyan rij, vagy m6dosul6 ad6, vagy ad6 je[egri t6nyez6, amery az energia furakta kihat, azownl - valy hozzaJa6dva, vagy levon6dva - ifihiruj a szhml'zdsi cisszegre a hat6lyos -icirvenyi szabhtyol,is dltal me:ghat6roz<>tt feltdtelek mellett, 6'2'7
' A m6rt dnfogyasztitsokat a Korhlz a mind.enkori cinkcjlts6gnek megfelel6 egys6g6nal szhmlinza Fcivdrosi Onkormr 309,4._Ftlm3.
ki
A, ener id6pontj6ban 19 F
az Uzemeltetcj fele. Ezt a viz- 6s a csatorn adijn6l a r szerz6d6skcit6s id6pontj6ban
ri
fogyasztott
cjsszes nett6 onkcjlts6g es a
amely
a
szetz1d6skotris
6,3, Arv6ltozisok At 6'?,.pontban foglalt szolgilltat[si dij meghathrozhsa 2006.0i,01. -€n 6rv6nyes hat6sagi egy6b (pr. tiizel6an yag) 6rak d,apj6n tdrt6nt, ez6rt .6s_ azok 6w6ltozilsb6l ad6d6 aktualiz6l6s ffi az eponiuu:n r"grrrt* iierint kell elv6gezni, 6.3,1,A trizelcianyag
A ftldgaz energia fuwdttozdsdb6l ad6d6 szolgilltatksi dij srJ m6dosit6s6t a 'rvu\ kcivetkez6 k6plerek segirs.g.ver ke'elv6g Er'= E, y
A-
,
ptotop,= nr"*o
";;i;'-'".-v*v'
*
#
ahol
Er, = a h6energia egys6g6ra 2006.0L 01 _6n, Et', = az aktualiz6lt h6energia egys6g6ra,
A=a
gdzdij energia ad6val ncjvelt 6rt6ke 2006,01,01 -6n (i01-500 m3/h uru""i-6gg,-FI/GJ (]643FVGJ + 5(j
kcizcjtti g6zteljesitm6ny lekotds eset6n), Ft/GJ energiaad6)
A, = az aktuahzilIilskori g6zdij, Pr,r.p = a h6szolg6ltat6si alapdij 6rt6ke 2006,01.01. _i 6rszinten, P'l"rup = az aktuarizdr6skori hciszolg6rtat6si alapdij, B : a 96z alapdij hivatalos egys6g6ra 2006,01.01, _6n. Azaz 850,_FtlMJlW6v B' : az aktuariz'litskori 96z arapdij hivatalos egyseg'ra,
A
ttizeldanyag 6w6ltozhsii- az Uzemeltet6 a Magyar Kdzldnybe' kozolt Sw|ltozdsi iddpontt6l 6rvenyesiti. Ezekben az Uzemeltet6 6ri ' - id6pontokban Megrendel6 kcjzcjs mer6leolvas6st v6geznek,
6,3.2.A folyamatos rntikcjdtet6s
6s karbantartfs 16
dija No1
:Ll;:
Prometheus A dij aktualiz|lilsa a kcivetkez6 k6plet alapjfn tcjrl6nik:
/\
Prrr=0,67xPrr,,_,
D *[l rtt'l+o.zsxP^, ztil-t, *Jn'.+o.o5x I r .
\ '
.f
r an-l
r-t .1
n'
,. "zn
I er.. A '
R
ahol P2rn-1, : az aktuahz|lilst megeloz6 6vben 6rv6nyes szolg{ltat6si dij 2006,01,01, -6n P2rn: az aktualiz|lt szolg|ltat6si dija adott 6vben,
16: dz aktualiz|lilst megelciz6 6v azonos h6napj6nak fogyaszt6i
6rindex szolg6ltat6i f6csoportj 6nak 100%-os 6rt6ke, ,Ifi''-r : eI6zd 6v azonos h6napj6nak 100 %-os fogyaszt6i 6rindex szolgfltat6i ftcsoportjfnak 6rt6ke az aktualiz6l6si id6pont e16tti h6napban az el6zd Ev azono s id6 szakfhoz kep est (decemb ert6 I decemb erig) J an : a jegybanki alapkamat m6rteke az aktuahz6l6skor, azaz .,.,..,.,%
:
a jegybanki alapkamat m6rt6ke az aktuahzAldst megel6zcj id6szakban n-ik 6vben E2n-r, : az aktualtz6lAst megel6z6 evben 6rv6nyes villamos energia dij 2006,01,01. -6n, azaz 79 Ft/kWh
Jan-r
E21n: az aktuahz6lt viilamos energia dija az adott 6vben,
A szolgSltat6si dij vhltozdsa:6vente, minden 6v janu6r 1 -t61 m6do sitj1k, az infl6ci6 szerint, mig a jegybanki alapkamat v6ltoz6st, az 6wenybel6p6st kcjvet6 negyed6v els6 napj6t6l aktualiz6lj6k, A villamos energia dij i6sz v|ltozhsa kciveti az uzemeltetcj 6rtal fizetend6 dij 6rtek6t az 6rv6nybel6p6s6t61,
Az eddigieken feliil, amennyiben a Megrendel6 6ltal m6dosul (n6 vagy cscikken) a fficjtt l6gt6rfogat m6rt6ke (jelenleg: 73 223 1m3), vagy belscl hom6rs6klet ig6ny v6ltozik, akkor a garantillt h6mennyis6g, Er, p-ruruo, prr dij az fj mriszaki felt6telek figyelembe v6tel6vel ar6nyosan viitctzik (energia fogyaszt6s int6zm6nyenk6nti v|ltozilsa, g6zteljesitm{ny 1ekcit6s, rizemeltet6si feladatok stb,),
64
Fizet6si felt6telek
6,4'I ' A P1, 6s Pzr dijak fizet6se a 6,2, 6s 6,3, pontokban foglaltak alapul v6tel6vel ki6llitott szhrnla alapj6n tcjrt6nik athrgy h6napot kcivet6 h6nap 10, napj6rg, AzrJzemelteto a frit6si h6, HMV 6s 96z felhaszn6l6s ellen6rt6k6t havonta szftml|zza, a m6rt t6nyleges felhasznilAs alapj6n, amit a Megrendelo a
1ffi ,::i:i:tTxt,ffi?r;f'li, f ,il uili ki
6s a Megrendelci eg6sz
6v sor6n, 30 napon megrendeld a szerz6d6sbdl fakad6 fizet6si kcjtelezetts6g6nek hat6rid6ben nemiesz eleset. a szolg6ltat6 a lejirr tartozds ut6n a k6sedelem idejere a ptk, szerlnti k6s edelmi kamatra tarthat i g6nyt.
beliil tartozik- Stutalassal kiegyenliteni, Amennyiben a
I7
rfl
i,l: Prometheus A Megrendel6 fizet6si k6sedelme eset6n - ha az a 30 napot Uzemeltet6 jogosult a mindenkori tcirv6nyben el6irt
kdsedelmi kamatot
felsz6mitani,
6,4.2,Ha
a
meghaladja_ az
szerz6d6ses jogvis
szrinik flog, hogy marudlkialanul
az me gval 6 s itott
50 % _et kifizetni
7. ,I,
7
rJzeme
amra vonatkozoan havi rdszletekben. A dii k fulajdonjoga a Megrendel6t illeti mes,
Felel A
fe1e16ss6
Az
g alapja6s terjedelme
uzemeltet6 feler a26ft, hgsy
a 5, pontban meghatirozott min6s665i
kcjvetehn6nyeknek me gfel el6 eri szolgilltit.
Az
7,2.
Uzemeltet6 kezel6si
6s karbantartasi felel6ss6g6nek hatira a 3. sz., mell6kletnek megfelel6en a f6 ghzmdr| elfitti erz6r6kt6l, a kaz6nh6zak es h6kozpontok fiit6si, hasznilrati et g|rvezet6kek ki16p6 csonkj6ilg 1i".tegui" terjed, iletve a flit6si kaloriferekn erih6atad"6si pontig,
A hib6s teljesit6s 6s a kdtb6r mert6ke
Kcjtb6r kcitelezetts6gek Amennyiben az rJzemeltet' a korszenisit6st nem fejezi be a v6llalt hat6rid6re, 100'000,- Ft/napt6ri nap, azaz szhzezer forint/napt6ri nap m6rt6kri k6sedelmi kcjtber megfizet6set v6llalja, A szerzcid6s thrgy6rk6pez6 szolgAltat6s hib6s terjesit6se eset6n: uzemzavamak min6siil6, nem tewezett flit6s kimaradds eset6n , ha 6 6ra idcjtartamon, r hidegebb idrij6r6s mellett 'ls6kletn6l 6ra k^ h6m6rs6klete, hcjtermeld berendez.s "C- n6l nagyobb mertdkben el6irt a kc;tb6r _#er.. +be0 000,_
-
:
3
ii;:r::
i i rendel
h6m
tJ zemzav arnak min6
s i.i 16, nem tew ezetthas zn6i ati melegv izkim arad6s, ha 3 6ra id6tartamon, illetve 22:oo 6r6t6l 06:00 6r6ig 6 orard6tartamon tril a haszndlati melegviz h6m6rs6klete nem eri et tegatauu a 4,5 _ot, 6s oc legfeljebb 55 -ot, akkor esetenkdnt a kotbdr L6rt6ke 4 090000,- Ft/eset.
jc
Az rJzemeltet6-kesedelmes, hib6-s, illetve eldgtelen teljesit6s6t 6pitesi' illetve az 6tadhs-6tv6telt i
bejegyz6s, mindkdt f6r k6pviselcij6nek ar6ir6sa eset6n 6rv6nves,
18
a felek az napl6ban jelzik, A
Nol
i;i Prometheus Az ifiad6s-6tv6teli eljAr6st megelcizcien felmenil6 kOtb6r osszeg6t az 6tacl6s6tv6tel id6pontj6ban, a teljes kdni (korszenisitett rendszerrel) szolg6ltatAs megkezd6s6t kovet6en fizetendci kcjtb6r 6sszeg6t t6rgy6v veg6n cisszesitii a megrendelci 6s a szolg6itat6 k6pvis el6je. Az egyeztetett kotber
,3,
A kcitbdl 6rv6nyesit6se
7,3.1.A2 Uzemeltetcj hib6s teljesit6s6t a Megrendel6 a kazdnizemr narp16 "megjegyz6s" rovat6ban dokument6lja, az Uzemeltet6 k6pviselcij6nek ellenjegyzls6vel.
a kazhnizemr napl6 alapjhn a -7,2,L1c, pontban foglaltak kiv6tel6vel - az lJzemeltet6 6ltal fizetend6 k6rterit6si cisszeget havonta
7,3,2.4 felek
kcjzcjsen szhmitjilkki, a t6rgyh6t kcjvet6 h6nap 5. napj6ig,
Az egyeztetett kcitb6r
7.4,
cisszege megfizet6se 15 napon
beltil esed6kes,
Mentestil6s a felelciss6g al6l
AzIJzemeltet6 mentesril a kcitb6r fizet6se al6l, ha bizonyitja, hogy: a,/ a hib6s teljesit6st a berendez6sek elcjre nem 16that6 olyan hib6ja okozta, SPely nem 611 okozati cisszefi.igg6sben karbantart6si hi6nyoss6g gul (az Uz eme I tet cj karb antartds i fel ad atain ak mul as zt 6 s 6v al), b./ a Megrendel6 vagy harmadik szem6ly hib6j6b61 tort6nt izemzavar, c'l az izemzavart azTJzemeltetcjn 6s Megrendelcjn kivril 6116 elh6rithatatlan kUis6 kcirtilm6ny okozta, d./ a berendez6sek le6llitdsa az Uzemeltet6 hib6jAn kiviili szi.iksdghelyzet, vagy srirgcis hibaelh6rit6s miatt v6lt sziiks6gess6.
8.
A
szerzod6s iddbeni
hatflya
8,1. A felek a szerzodlst
hatArozott idcitartamra kotik meg. A szolgilltatdsi szerz6d6s idotartama, me gszrin6s e aszerzodlshat6lya:2006, szeptember 16-t6l 10 6vre k6t6dik, azaz 2016. szeptember 15-ig,
-
:
43tgt"1Oel6nek a szerzddls lej6rtakor AFA ert6ken Ataddsra keriilnek,
a felirjitott technol6giai rendszerek, l,- Ft +
19
Nol
'l,lr
Prometheus
9.
A
szerz6d,6s m6dosft6sa
9'1' A jelen tizemeltet6si m6dosithad6k,
szerzddls tartalmdt
9'2' A szeruldls m6dosit6s6t oka van, kri,lcincjsen, ha:
a felek csak kcjzcis
megegyez6ssel
b6rmely f61 kezdem lnyezheti, amennyibe
n
anaalapos
a.l a
szerz6des megkdt6se 6ta kcjnilm6nyeiben olyan jelent6s v6ltoz6s a szerz6d6s teljesitdse vhltozatlan felt6telekkel t6le nem v6rhat6 el.
tcirt6nt, hogy
b'l a plnzrigyi, vagy
mriszaki szabhryozo rendszer - a felek akaratft6l fi.iggetleniil_alapvetcienvilltozatt, u c'l tizellanvag nem 611 rendelk ezdsre, illetve mennyis6g i korliioz6s al6
kenilt,
d'l a szerz6d6ses jogviszonyt 6rintcj valamely k6rd6s - el6re nem l6tott elegtelen, vagy nem megfeleici szenldlsieliszab6ly oz6savit6t eredm 6nyez a felek kcizcitt, A
szerz6d6s m6dosit6s6nak
fo glal6s a sziiks6ges,
fry61ve.ss6
a szerul
glheza felek egyez| akaratnyilv6nit6s6nak ir6sba
d€sr
10.
A szerzfid.rSs megsztin6s6nek
10.1,
Szerz6d6s szerinti megszrin6s
-
esetei
Megsztinik a szerz6d6s a 8,1, pontban meghatar ozott id,fitartam lej6rtdval, A megrendel6 6s az rJzemeltetcj a szolg6ltat6si szerz6d6s megsziintet6sere vonatkoz6 j o gosults 69 okat az a16bbi ak izerint korl6t o zz6k: rendes felmondds ritj6n nem szrintetik meg,
10,2, Rendkiviili 10'2'1'
A
fehnond.6s
Megrendel6 rendkiviili felmond6ssal 6lhet,
ha az Uzemeltet6 a
szerzdd1s szeriuti szolgilltatfrst - dnhib6jauor --roryamatosan 6t, a szorgilrtatd.s teljes iztineterteter"
ro"aiaui
20
i-uot
*upon
nem teliesiti.
NI
I0'2'2. AzTJzeneltet6 rendkiviili
fehnondSssal 61het, ha a Megrendel6 szerz6dris szerinti fizet6si kotelezetts6g6t 90 napig nem teljesiti.
A felek a rendkiviili felmond6st
megelcizcien kotelesek a m6sik felet aj6nlo,tt lev6lben a szeruldls szerinti teljesit6sre felhivni, Amemyiben a felhivirs eredm6nytelen marad, annak kelt6t6l szdmitott 8 nap elteltdvel a rendkivtili fehnond6s a m6sik fllhez rnlezett rijabb ajhnlott lev6lben jogszenien
gyakorolhat6.
11.
Egy6b rendelkez6sek
11'1, Lz Uzemeltet6 kijelenti, hogy a Megrendelci 6piiletegyiittes6nek 6s tLZ t'izemeltet6sre ftvett berendez6seknek alapos ismeret6ben v6llalkozott a ielern szerzcj d6sb en fo gl
alt kotelezetts 6gek telj esit6s 6re.
IL2.
LzrJzemeltetd kijelenti, hogy felelciss6gbiztositAssal rend,elkezik egy kozismertern jogi szemdlyseggel rendelkez6 biztosit6 t6rsas6gn6l, A biztositisi kcitven'yt hiteles magyar fordit6sban a Megrendelcinek bemutatta. (16sd,2. sz, mell6klet), fizetclkdpes,
tt l; A fvtegreldelo tudom6sul veszi, hogy az Uzemeltet6nek j6r6 hlszolgiitat6si dijat azUzemeltet6nek a szerzddls allirilsaut6n megadott bankszfmtilerakell fiietnie.
IL4. b
A felek megdllapodnak, hogy mriszaki k6rd6sekben felmeri.ilt vit6ikat - szak6rt6k
evon6s 6va1- e gy eztet6s irtj 6n rendezik,
11.'5' A megrendel6 az tizemeltet6ssel kapcsolatos 6szrevdteleit, hibajelent6sr5t telefonon, az rJzemeltet6, a nap 24 orhjdban mrikcjd6 d,iszp6csers zolgdlat;nak zo1d, szilmdra, teheti meg,
Az tigyf6ls zol g6lat ingyenesen hivhat6 telefonsz6ma : 0 6- 8 0-2 0 I - 1 9 8 Y 6lto z 6st az
rJ z
11'6 A jelen iizemeltet6si
emeltetl azonnal k ct z I i a M e gren d e I 6 v el . szerz6d6sben nem vagy nem kiel6git6en szab1lyozott
kerd6sekben a Ptk. ide vo'atkoz6 rendelkez6set azir6nyad6ak,
I1'7. A felek vitdikat elscisorban t6rgyaldsos riton rendezik, Ha ez nem lehets6ges, Kdzponti Kenileti Bir6sa*g, illetve - hat6skort6l fiiggoen- a pest Megyr:i IiIg,iI 1 festi Bir6 sAg illet6kess6g6t.
11,8'
Abban az esetben, ha a szerzddls id6tartama alatt a jogszabalyok, szabv6nyok avagy a tcirv6nyi szabillyozils rnegv6lt oznhnak, ut t ot Felek sziiks6ges int6zked6s eket
A
szerz6 dcj
kci zo
s egyeztet6s arapj in olaj ak
felek megh atalmazott k6pvisel6i
a
a
-rg.
:
A szerzod6s keret6be tartoz6 dontdsek meghozatalhra, a megdllapod6sck
rogzit6s6re felek az al6bbi munkav6llal6ikat ielolik ki:
a1
NI
Prometheus Megrendel6 rcszerll:
N6v:
M6dra Ferenc
Telefon:
06-70-382-0251
N6v:
R6v Zo1t6n
Telefon:
06-t-246-2709
Uzemeltetd r6sz6r61:
Ndv:
Antal S 6ndor, ft gioigazgat6
Telefon:
06-I-26s-1617
N6v:
6dor K6roly, iizemeltet6si vezet6
Telefon:
06-I-265-1617
A felek jelen szerz6d6st, mint akaratukkal mindenben megegyez6t a mai napon al6irt6k. Jelen szerzcid6s 6 (hat) darab, teljesen azonos tartalmir eredeti p6ld6nyLan k6sztilt, amelyekb6l a feleket 3-3 p6ld6ny illeti meg,
A jelen
szerz6d6s rendelkez6sei megegyeznek az Aj6nlati felhiv6sban, az Ajhnlati an meghatilr ozott, valamint a thrgyalilsok befejez6sekor a Felek 6lta1 r 6 gzitett sz erz6 d6s es felt6telekkel, dokument6ci6b
B u d ap e s t, 2006.rn6jus 3. PR0ffiETHEUS ZRr. 1117 Budape$, Budafoki rit 91-93. L 6'
Uzemel
Bonyolit6
hbr- d/&
22
N1
1.
sz. mell6klet
Miiszaki tartalom
ZJ
No1
Muszaki i,:irds
1. Jelenlegi rlllapot Jelenleg azrntezet h6elld'tdsa 2 kiiicinbcjzo, egym6st6l ftiggetlel forr6sb6l biztositott: Fodprilet: 96z rftvs,ezeterca Szent Lilszro
-
Korhhzlol
Gyennek Kar.diol6gia: on6ll6 kaz6nh6z
1.1. Ffdpiilet A Fodpulet h6ell6t6s6t a Szeut Lilszio Korhlz felol
o 6 barrudvleges nyom6sf, telitett gozt szallito vezetdketi keresztiil tottdnik, kondenz visszaadds ndlhril (vezetel<si'cs kidpitve), A gozfogado aFahtz epulet rnellett, a Fehdl Holl6 utcai keritds mellett letesitett dpit'rdnyben tal6lhat6' iuuen kertil szetosztdsra a Fodprilet, a Kutatdsi dprilet (i11re1 van ell6tva a barakkdpriiet is), ds a Muhely-ralct6r eprilet fogyasztoi feld,
A
hoellatds hocseldl6u keresztr.il tortdnik:
rneiegviz fiitokdzegu, g0170 lio
1
e
ad6 kka
oc
a
dlkez
oldal mindegyik dprilet esetd]:e' hofoklepcsdju, jellemzoen ontcittvas tagos radidrtor. szekunder.
I, Icezi elz6r okI
A
Fcidpulel szekundel oldali rendszere az alagsorban elhelye zett hokozpontb6l iridul ki, Ebben a hokozpontban kapott helyet 2 db futdsi- 6s 2 db lernezes kivitelu hmv-hocser.dlo, Ez utobbiak feladata a szintdu itt elhelyezett 3 db 3,5 m3 urtar.talmf hmv puffer-tart1lytoltdse. 2 flitdsi l
Idgteclrnikai futdsdt, valarnint o ptlre.nrat
tipusir
a Fah(n radiatoros
szab iily o zo b izto sitj a,
ami
kor.s
futdsdt is.
A
futesi korok szabiiyoztrs.t
zerutle' mego rdd,s,
A
Miihely-ralctar epriletenek fiitdse kozvetlenril a gozfogad6b6l l
ttdllcul
i
szab dly ozoszelepp el
A
a'rit
helybe'
szab6lyoz6s seg6denergia
tdltenik, ez i s kolszenitle''ek teki'theto,
Ezen dPr'iletekben a hagyomAnyos firtdsi rendszerek mellett ligtechnikai berendezdsek is nrukodnek:
TITT
Muszaki leirds
A Fridpule|ben
lj,zetnelo iegtechnikai berendezdsek i6rdszt goz futokcizeggel mukodnelc,
nd1-r6ny berendez6st
rndr' |talakitottak melegviz tizemule, Allapotuk megfeielo, tl6r.
a
lrovisszanyerds nem uregoldott. P6r6sit6s apfuilsito fuv6k6k konstrukci6s hibdja miatt nincs,
k6d
hely
legsz|lliths
hotelj,
flitokozeg
h6visszanyerds
Sz2
2.500 rnrlh
38 kW
melegviz
nincs
Sz3
2,940
n'lh
45 kW
nelegviz
lt111CS
Sz4
2,400
n'llt
36 IcW
melegviz
nincs
K1
8.900 m'/h
kw
melegviz
nincs
kw
melegviz
NINCS
135
szet'eloszint stelil
1,300
L mrito
5.200 m'/h
78 kW
goz
nlncs
IX,em,-Lmuto
6.200 rn'llt
94 kW
96z
11111CS
IX, em. - Il-lil. rnrito
4.400 rn'/h
67
kW
g6z
11111CS
X. enr, gephdz - intenziv
5.600
m'lh
89
kW
goz
nlncs
X. enr, gephdz -rnr.ito
8,930
ni'/h
135
kW
goz
11111CS
135
kW
OSSZESElI:
m'/h
48,370
Az Eptilet II. emeletdn taldlhat6
a
n'lh
20
I(ozponti steriliz6lo,
A Kulqtdsi dpillet klirnabelendezesei 96zfutdsuek, korszerutlen szabdlyo zdssaln1ikod'ek, k6d
hely
legszdllitS.s
I'Atoli
I(utatdsi eprilet
4.000 m3lh
20
kw
futokozeg
hovisszanyelds
goz
11111CS
tdvvezetdkeu erkez6 goz -kozvetlen vagy dttdteles - fogyaszt6i teh6t a kovetkezok:
-
|,puletlutes Ldgtechnikaiber.endezdsek
Hmv keszitds Kozponti steriliz6lo autokldvjai
r.2. Gyermeklturdioldgia A
Gyermek l(ardiol6gia dptiletdnek hoell6t5.sdra on61l6 l
foberendezdselckel:
-
Gl60
g6zrndr.o 6ra
2lrl
a
ko'eticez6
Muszaki ieir'6s
2 db Viessmanll Paromat Simplex tipusir melegvizkazfu, Weishaupt G7l|-D tipusu gdzegovel, Dekamatik szabfiyzovai, egyenk6nI720 kW ndvleges teljesitm6mryel
2 db APV
17-DI-l-16 tiltusir vizlviz lemezes li6cseldlo
a haszn|latt me,legviz
transzfolm6ci6ra 2 db Fut6ber 3150 l-es hnv tafi|Iy 1 db Celtuss Junior 600 tipusu gyolsgozfejleszto 6 barg nyour6sou iizemelo 600 kg/h ndvleges telj esitmdnnyel.
A lcialakitott futdsi rendszer elemei (1caz6nok, gozfejlesztol<, szabhlyozok, szivattyitk) ds maga a
rendszel is kolszelunek tekintheto. 6llapota ionak mondhat6,
A Gyelmek I(ardiologia futesi rendszele is hettos alapra helyezett: alapfutdskent megfr:Ieloen kialakitott rendszerben, koLszeru eszkozdkkel kidpitett radi6toros futds mukddik, melyet szintdn korszelr.i, rnelegviz futdsri kalorifelek egeszitenek
megoldott6k
ki. Ezekndl a \egl<ezeloknel
a hovisszanyerdst is: az elsziv6 ldgcsatorndkban ki6r'aml6 meleg
rn6r
levego
lrotartaln6t egy zfrt hidlaulikai rendszelrel kivonj6k, rnajd a befuv6 idgcsatorndt melegitik vele.
l" ol rt rrurJ
k6d
Idgsz6llitds
I" A+al i
fiitokozeg
hovisszanyeles
Ki
V, ern, muto
5,380
m'/h
46 kW
melegviz
lgen
K2
V. ern, mrito
5.380 m'/ir
46 kW
n^o1 onrrlo rrrvrv6 v ra
rgen
K3
IV, em, intenziv
7.870
m'lh
68
kw
melegviz
lgen
K4
iIL
7,870
ni'/h
68
kw
melegviz
igen
K5
V. novdl dolg.
3,590 m'/li
28 kW
rneiegviz
igen
K6
niuto folyos6
4,670
28 kW
melegviz
1gel]
Sz1
V, erl, folyoso
n'lh 2,820 n'llt
20
kw
melegviz
lgen
Sz2
IL em.
2.860 m'/h
s3
kw
melegviz
igen
Sz3
T arrr l4rrrr rqrrJ
7.860 m'/h
53 KW
melegviz
lgen
Sz4
fszt, r,izsg6lo
6, 100
rn'/h
40 KW
r-nelegviz
rgen
Sz5
alagsor'
2.260
n'lh
16
kW
melegviz
rgen
Sz6
alagsor
3,560 m'/h
21 KW
melegviz
lgel]
OSSZESEN:
65,220 rn'lh
487 kW
em. intenziv
fif ir6rterem lzAr.ior.arrr 1\vr Lvr vrrl
3117
i;'i Prometheus
Muszaki lefr:6s
,z epulet ruelegviz fogyasztoi a kovetkez6k:
-
+ llpuletlules Legtechrriltaiberendezesek
Hurv felhaszndl6s
iozfelhasznalo:
-
Gyernrekl(aldiologiasterilizdlo
4111
Muszaki leirds
2,
Tervezett miiszaki dllapot
2,L A
Tervezdsi adatok
hoigdnyek felvdteldnel
a mdletezdsi lciils6 h6mersdklet
telcintetdben
a
szabv6nytran
Budapest teluletire megadott - I 3"C-ot vettrik figyelernbe,
A Plonretlreus Rt, l0
dves val6s mdrdsi eledmdnyei alapj6n a futdsi hoigdny szinnit6silho:za
hofoldridat 3.1 80 naph6foknak vettiik fel (20 oC esetdn), 212 raplev futesi idoszalc mellett,
Az eptiletek lio- es energiaigdnydnek tervezdsdndl
a lccjvetkezo
1t
alanfiif6c dprilet
adatokb6l indultunl< ki:
1
rw6r\wzwlv \
osszes
fajla.gos
teljesitrndnye
teljesitrndnye
teljesitm6ny
hoig,dny
36 W/hn'
kubatiira
Fdepule
36.664ln't J
656 kW
648 kW
1,304 kW
Gyermelc Kaldiol6gia
32.371Inl
437 kW
492t<W
929 kW
29
Kutat6si dprilet
2,794Lm'
72kW
kw
126 kW
45 W/lm'
s4
WlIn'
Fahfz
869
lm'
45 kW
4s
kw
51
Muhely-Raict6l
)z)
11n-
19
kW
19
kW
36 W/hn'
Osszesen
A j
I illag:
73.223Ln'
1,228 kW
1.194 kW
teclurologiai gozigdnyeket tekintve rnegfllapitottuk, hogy
2.436 kW
33
Wlm' Wlm'
a kovetkez6 berendezdsel<
elentkeznek fo gyaszt6kdnt;
fogyaszt6si hely
Kozponti stelilizdlo
dalab
berendezds
tdrfogat
nevleges fogyasztas
ldb
sAR 6.6,12-I2y
660 I
60 kg/h
440 I
50 kg/h
180 I
14
tdb Gyermelc I(ard iolo gia ster.il
ldb
SA
lOOO ST2
GE 2606 AR-1/82010
Osszesen:
A teljesitmdnyigenyt a forgahnazol
kglh
124l
(Sanamij magyarorsz6gi k6pviselete, I-Ioge
kaptuk neg,
s
l17
K11,)
Muszaki leir'6s
2,2. A ltdelldtd Az
rendszer tervezett feldpftdse
epuletek lioigdnydt
a jelenlegi kozponti kazdnhlzbol es a mellette kialakitott iU
lcazdnhhzb o1 b izto sitj uk,
- A
Gyermek kardi.ologia jelenleg
v|ltoztatni
is ebbol a l
a rendszelen neut kivd.nunk.
- A Fcidpil.let h6e1l6t6s6t akazdnhdzb6l er\<ezo, m6r'
-
melegvizet,
kiindul6 6s az dpulet alagsori hokozpontjaba
jelenleg is niegldvo, de ndg be nem rizernelt futdsi vezetdkkel biztositjuk,
A feriti dpiiletekt6l kulon
6"116
hoell6t6sanak biztositds6ra
kisebb dpuletek (Kutatdsi d.pulet, Fahdz, Miihely-raktd.r)
uj, a
Fodprilet alagsori holcozpontjdb6l indul6 futdsi
tavvezetdket ldtesitrink, melyeket a jeleniegi rnelegviz kozegi szekunder oldalho:z csatlakoztatjuk.
2,3,
Gyerntek Kardioldgia kazrinhtiz
2.3.1. A
Gdzntdrci 6ra
nregtrovekedett teljesiturdnyigeny biztosit6sdra a jelenleg haszntiatban ldvo
gdzvezetek igen, as
DN
15g-es
a girznero 6r'a viszont adott esetbelt nem alkalmas, Ezert ajelenlegi G 160-
g6zrldr'6 6rdt szr.iksdg szelint nagyobbra, G250 rndr.etur.e cser.elirik,
2.3,2. Gdzfogyasztas korlatozo A lcazitnhdzba PLC vezdlelt gdzfogyasztits kor:l6toz6
berendezdst dpitiink
be.
Emrel<
segitsegdvel a szolgdltatoval egyeztetett drtdkdnelc tulldpdsdt a rendszer megakad6l yozza, it gitzfogyaszt6s pillanatnyi csucseltdkeit ezitltal alacsonyabb gdzteljesitrndny
,,letolhetjtik",
lekotdse v6lih sziiksdgessd,
A
gdzfogyasztds mdldsdt ds
a
gdzegol< szabilIyozttsht
a ghzszolgdltat6 osszegzo kor.rektord.nak
jelei alapj6n, ahozzd kapcsol6d6 PLC konfiguLAci6 vez6rlt. AtOMII lriteles gitzfogyasztds-mdrolol az nnpulzus/hobnidter ardnyos jeleket a pLC fogadja, ds
lcobnrdter ar6nyos impulzus
be6llitott 6r'6s lekotdsuek megfeleloen elojeIez, majd leszab\lyozza az egofejet (Soha 'e*r kapcsolja ie!), Az ora vegdn a re'dsze'feloldja a kor.l6toz6st, a
A lekotott oras fogyasztds tirlldpdsdt
a r.endszer megalcad 6lyozza.
A PLC kijelzojdn folyarlatosan kovetheto az adott 6r6ban, iiletve napban elfogyasztott gd'ztnennyiseg, A Iekotott g6zmennyisdg drtdkdt es a szabillyozds rnegkezdds ehez lafioz6 szdzalekos dlteket a PLC navig6cios billentyriivel lehet be6llitani.
6111
Prometheus
)1?
Mriszakileirds
AT twentxyNegntirdselc
Az Ugyfdliel tor.tdn6 pontos elsz6mol6s (fogyasztiis, r,izemvitel, hatiisfok, stb,)
I
ds az energetikai
rlyomorl kcivetdsdre,
nennyi sdgmdr.ok bedpitdsdt tervezzik:
1 db kaz6nlt6zi
biztosit6sdra
4z
pararndtelek
alilbbi
rriteresftett
h6're*yisdg'rdr'6 (oMH rriteles ersz,'roidsi rndr6),
db g6zmennyisegmer.6 (elszdrnol6si rndr6) 1 db tdpvizmdr6 a gyorsgozfbj
lesztohlz,
1- l
db liokcizpo't
I db
i
hidegvizmdr'. a HMv fogyaszt.srndrdsdr.e (hidegviz ordalo'),
eiektromos fbgyaszt6s'rdr6,
f o gy asztitsilnak m dlds dle Ezek l
A h6rne''yisdg
a
kaz6nh6zr ber.endezdsek, ererctlomos
(p6tviz,rmv, t6pvi z ner*k)iragyorn6'yos viz6r.iik,
elsziimoldsdt biztosit6 *rd'obe'e'dezdsek
oMH hiteres Danfoss / Sierne's vagy azoldcal mtiszakilag egye'drtdkri ultraha'gos erve, rr ruul(ooo mtikcjd6 eszkozok, eszkdzr kovetkezofbntosabb'dszegysdgercb6rdpul'ekfer: melyek a
' -
ultrahangos'rdrdsi erve' mrikcid6 tdrfogat6ram-mdr6 2 db Pt're*i16 iro'rdr'6 (1 db azel6remen6, I db flitdsi
mikropr.ocesszol.os
L ribra
homemyisdg kalkuldtor
Da nfoss Son ocal tfpu sr1
7
t17
u
rendszer.visszatdro agaba)
ltrahan gos h6rlen nyisdgnrdr6k
Mur;zaki leilds
Az elszilntolds alapjat kepezo tilpviznero ordt a gozfejleszto tdpviz vezetdkdbe dpftjtik
Uj kazdnltdz kislukftdsa
2.4.
2.4.l.
Epfteszeti ntunlcdlc
A vflasztottkazintipus nagy a
be,
e16n1,e,
hogy a kazdn nagyotl kdruryu, igy elvileg nern sziiksdges
foddnret megerositent. EzLItaI minimaliz6lhat6 a betegellifiils zavafti,sa.
Tovfbbi elonyos tulajdons6ga a tagosithat6silg, vagyis szriksdg esetdn ak6r'darabol
Az ilj
l
a jeleniegt kazhnhdz melletti, (eredetileg szemelyzeti
taltozkod6nak sz6nt) helyisdgbe tewezzik kialakitani, az lrvenyes hatos6gi, muszaki
ds
nrun-kavddelmi eloir6soknak rnegfeieloen, az Aj6,nlatkdr'6 sziiksdgszeru bevon6s6val.
Azul l
' -
a I
gszelinti
me gerositdse,
afalazatok szuksdgszerinti javittsdt, vakolasdt ds fest6sdt, a
lrelyisegpadozatanak csrisz6srnentes bulkol6s6t, osszefoly6 kdszitdse,
a riyilaszdrol< sziiksdgszeLinti
2.4,2.
felirjit6s6t ds m6zol6sdt,
Melegvtzkazdnok
A jeienleg gozfutdsu kalorifelelc |talakitfsa, melegviz tizernure tortdnd
4t6llitdsa miatt
nregtrovekszik a melegviz-igeny, Ezeft a futdsi-, Iegkezel6si-, 6s haszn6lati rrelegviz igenyek kieldgitdsere
ij
I
A bedpiteni tervezett I
a
jelenlegi Gyennek-kardiol6gia I
Az fjorinan bedpitend6 kazdnol<
esetdben
a
kotrdenz6ci6s technoI6sia alkalmazdsfua,
8lr7
gazdasdgosabb
iizem miatt torekedtunk
a
::;i Prometheus Mriszaki leir6s Ha+sw*ltlal fsk
%
-"i'tlig, 100 AI
,
kar{n
v # # I IF
.9
ftdtf*n*{t kltotttslFd€o
2.6bra
%
Kaz6ntipusok6tlagoshat6sfol
(forrds : dr, Meszl dny i Zolt6n, www,ezermester2000,h u)
A beepitendo kazdntipus kivdlasztasdn|l az alihbt szembetun6 el6nyoket vettrik figyele,rbe: - Kis totneg, atninel< kovetkeztdben elkeriilhet6 a fdddrn meger6sitdse.
-
Tagosithat6, igy netn sztiksdges egyben daruzni al
Zaj- ds lezgdsrnentes rizem,
Nagy mdrtdkri energia-megtakarit6s; a szabvdnyos kihaszndlts6g fok eldr.heti
a
I09,6Yo-ot.
-
Teljes el6keveldses, folyamatos szabdlyozdsir, fehileti sug6r.z6dgo, fe1i1.ol lefel6 toltdno trizeidssel
-
Folyarnatos dg6szab 6Iyoz6s Folyamatos tizetn, kevesebb ki- ds bekapcsolAs, minimdlis 6ll6sido vesztesdg
Minim6lis vfztomegdram
'incs
korl6tozva Ql szab6lyoz6s)
Megbizhat6 ds egyszeruen kezelheto, digit6lis hibaelenizo ds ellendrzo rendszerrel, Szdmit6gdpre, dpulet-fehig),eleti rendszerre csatlakoztathato, Minimd.lis szervrz ds karbantar.t6sigdny,
-
AI
hozz6fdrheto
(
Nagy teljesitrnenyu otvozott alumfnium hocser:dlo, I(onnyti kompakt 6s dlettartamri.
9l17
hosszir
Mriszaki leir6s A modul6ci6s
dgovezdrldssel
tnitrdetrkori, viitoz6 ho-szuksdglethez
t',l
ds csokkenti a
k6r.osanyag-kibocs6t6st,
A jelenleg uzemelo 2 db viessmarul Paromat Sirnplex (720 kw teljesitmd''yel) kaz:drnok nrelld 2 db 97-706 kw teljesitmdnytartomanyban rizemeltethet6 Rerneha Gas ECo kondetrziici6s ikelkaz6nt telepitunk, a jelenleg rkaz6nh6zmelletti helyisdgbe',
A bere'dezdsek fo'tosabb
'rriszaki
paranidterei a kciveticezok:
I(azantipus:
Remeha Gas 610 ECO
Kazdn udvleges hotelj esitmdnye (7
5/
80 .C hofokldpcso esetdn)
87_6s4
;
(40/30 "C hofokldpcso eset6n):
kw
94-706kw
Eves hat6sfok:
1Q9
Mdrete (h x sz x m):
1450
Netto / bLutt6 tomeg;
x
1600
x
%-ig
1290 mm
820
I 9t0kg
3' 6bra Re'eha Gas 6r 0 ECo kondenzAci6s irrer 6il6ka 26, (94-706 kw)
r0tn
Prometheus \4uszalci leirds
2,4,3.
Gdpdszet
A jelenlegi meglevo es az irj kaz6nok kaszk6d kapcsolds6t es az idoj6r6s fiiggvdnydben optinalizdlt elot'emeno vizirdmdrsdklet szabdlyozitsdt, SIEMENS DDC elofutds szabttlyozo v
egzi, amely
cs
atlako
zik az eprilet- felii gyel eti rendszer.re,
A lcaz6nok feltigyeletet,
idoszalcos feli-igyeletre tervezzrik, ds
bedpitjft az
ehh
berendezdsehet es szelelvdnyeket,
A
nregldv6 urelegvizes futdsrendszelek iszap 6s szennyez6ddsdnek levdiasztds dra, az
kazdnol<
v i s s zatdlo
vezetekeb e,
SP
IR o
VENT
i
szaple v |Iasztot
u1
epittink be.
A
korlrdz futdsi-h6fo gyasztdsfnah mdldsere, SONOCAL homemryisdgmdr.ot dpitLinlc be, a nrele gvizes fiitdsrends zer ko zo s v i ss zatdro 6.s6b a.
2.4,4.
Fustgdzelvezetds
A tervezett
l
rij
kdrndnyelc dpftdsdv
el tervezz
ll<,
a sziiksdges
hat6s6gi engeddlyeket beszer.zztih.
Az
il
pontfolt'dsla vouatkoz6, kolnyezetvddehni hatosAg feld tortdno igenybr:jelentest
es
dokumentiiciot elkdsziti rik,
2.4.5,
Vfzlcezelds
A nrelegviz \cazinol<, valatnint a melegvizes futdsi irdl6zatok ldgy vizzelt6r'td1o feltoltdset fo lyanrato s p oti 6s
2,4.6,
6t, a j elenl e gi v izI|gy it6roI terv ezzik
b i zto
es
sitani.
Nyontdsta.rtas
A
fritdsi letldszer uyom6startdsdt AQUA Control nyomdstart6 ds vizkezel6 berendezds biztositja, amely negy funkci6t (t6gul6sfelvdtel, nyornd.startds, gdztalanrt6s, legtelernites) foglal nagdban,
2,4,7,
Gdzellatas ds bi.ztonsagtechnilca
Az uj l
a
jelenlegi \
tenrezztilc biztositani,
Az allando l<ezelo ridlkrili, idoszaltosan fehigyelt lizemrl6d eloir6sainak megfelel6el,
a
kazfnhdz legterdbe, egyrn6st6l ftiggetleniil urukodo girzerzelcelo berendezdsek ker.iilnek bedpitdsre.
IU17
Akaz|nhdzba 1dp6s
Mriszaki lefr6s
elotti
'u'.*ie
kertil bedpitdsre, mely et a g6zerzdker6 automatika *iukodtet, A gdzveszely erzekelo az eloitdsok szeriut mukcjdteti a vesz-szell6zo ve'tilatort, veszjelzest ad' sztiksdg szetiut le6lltja, ds 6ramtaianitja akazanhdzat, valalrilt go'doskod jl< akaz6nh6z gdz es az elektromos rerdsze''6r, tor.td'o lev6laszt6s6roi, Elelctronros Ieviiasztds esetdu automatikusan kapcso Ija a lcaz6nh6z robbandlsbiz:tos kivitelu v e szv i16git6 rendszerdt,
2,4.B, Az
Erdsdranturend.szer
ij
kaztnthttzi villa.ros berendezds ek szdrna'a irj elektr.ornos k6beh.endszert dpitu'l< ki. vala'ri't rij eloszto ds vezdrr6 szekrdry ker.il teiepitdsre,
A
kazdnhhzak idgteretol teljesen kulonali6 ldgteru helyisdgben, elektromos foliapcsol6 ds fogyasztd'sndlo l<enil beepitdsevel, al
2,4.9.
Fetugyeleti rendszer
A kazdnhitzak epuletgdpdszeti
belendezdseh fehigyeletdr.e, kozponti
dprilet-feltigye I etr.ends zer kenil telep itdsr.e. A sz6nrit6gdp kdllernyokdlreklcel, grafikus
slEMENs tipusir DDc
ds nurnerilcus rnegjelenitdssel ad informd ctokat az dpriietek futdsdvel kapcsolatos adatolcr6l (fogyasztott h6mennyi sd,g, viz,helyisdghc,mdrseklet) a hotermelok dllapotjeleirol ds nieghib6sod6s6161,
Yegzi a eloir'6solcnak megfelelo naplozdst is, igy rlyon1or1 kovetheto ds rogzfthe >to lesz az energetikai rize'r minde' rizemdlrap ot j eilemzoj e, illetve hibaj elz6se,
Akazdnhdzi ds hokozporiti bet'endezdsek izernzavarjelei'a es ri as ztas tor.tdnik az izetnelteto rds zdr.e,
A
kdper'yo'
azonnarme,gjelennek,
]tomtnunikd'ci6k i'forrnaci6s 6ramldsdt, a futdsi ttwvezetek nyonrvonala' kidpitett, jelk6bellendszel'ell, vagy telefon moderlerl kelesztr.il tewezziklebo'yolita'i. Az ii'zemelteto diszpecserilodaban, 1db szdrnftogdpet ds 1db monitort telepitri'k, a'relye' az tigyeletes diszpdcse. reszd,e, kdper'yokdpekkel, glafikus is numerikus megjele'itdssel ad info'rndciol
r2t17
2.4.I0. A
l\4uszaki ieir'6s Uj
filtdsi oszto
beepite'd6
tti
l
irj fiitdsi
oszt6 kerr-il kialakitds'a, mely
biztons6gi megfontoldsokbol hidLaulikai osszekottetdsben lesz a jelenlegi oszt6val,
2,5.
Fddpilletben sztiksdges titalak{trisok
A F6dpriletbe' alapvetoen 2rrelye' szLiksdges beavatkoz'i,
2,5,1.
Kl{ntaberendezdsekftitcibetdt cserdje
A F6dprilet h6elldt6sd't
jelenlegi goz esmelegviz tizernlol tiszttnmelegvizfutesrire alakftjuk 6r' Arcdiltoros alapfiitds jelenleg is meiegviz uzernu; alegkezelok egy rdsze rnar melegviz a
Uzemri, de tdbbsegrik g6zfutdsri,
A KiiL6val folytatott hivatalos lcd'ddsre kapott v6lasz szerint szriksdges berendezdsek fiitobetdtjdnek cserdje, teljesftrndnnyel.
2.5.2. A
Ez 5
ezek
ldgkezeiot dr.int, osszesen
iitalalcit'sa,
l(b,
463
kw
Oszt6lc dtlcotdse
pritnel jelenleg goz
fut6kozegu
kazilnhdzbol indulo jelenleg Icapcsol6d6 oszt6u
is
,
ezert szilksdges
a
h6cserdlok, oszt6k 6tlcotese a megldvo DN125 dirnenzi6jir cs6vezetdlcr.e, A vezetekhez
jele.leg 4\ezfut csocsonk talllhato,melyek elegendoek a 2 fiitdsi-' 1 db klima-, ds 1 db rrrnv 'iegldvo kolcik szetv[Iasztasira.
2.6.
db
Kis dpiiletek hfiettdtdsa
A Fodprilet / Gyernek-kar'diologia dptiletdt6i t6volabb eso epuletek (Kutatdsi dpiilet,
Mrilrely-r'akt6r) rroeil6t6s6t irj rutdsi thvvezetekldtesitesdver oldjuk'ieg,
2.6,l. Ftitesi tdvvezetdlc A lr6kozpo't es az epr-ileten kivrili fogyaszt6k lcozmrialagittban' dlmeunyezetben, 6prileteri anyaga var'rat'drkriri acdlcso 6svdnygyapot
Fah6z,
kozcitti tivvezetek leiretoridg szeri't
kivtil talajba' ker.ul
vezetdsr.e,
A
t'vvezetdk
szigeteldsser, alu bor.it6ssal,
2.6,2.
a
Ifutatdsi epulet
A i(utatdsi eptlet hofelhasz'6l6indl nent teLvezri'h
beavat kozftsr, azokata jele'legi gozh,iz lrocserdlo Vfzoldaldri, az ujonnan letesitendo melegviz ttwvezetekr.e csatlakoztatjuk,
13n7
2.6,3.
Mriszaki leir.6s
FahE
AFahdz dprilet jele'leg is a I(utatdsi eprilet li6kdzpontj6bor kapja a flitdsi melegvi:zet nenr tervezrink beavatkozitst,tovdbbla is aFah6zb6r rritiuk el,
,
igy
itt
2,6.4, Mfihebt_raktar A
Mrihely-raktd' dpulet hdfelhasz'ilIoindl nem telvezrink beavatkozdst, azol
2.7. Hdszigetelds, burkolds A kazdnhdzi it'io''a' szerelt
csovezetdi<ek
vastagsdgri dsvd'ygyapot hoszigetelest, 'regfelelo valanrint aluruinium bur.kolatot kapnak, A h6kozpontokban' illetve dpLileten belLil a vezetdkek poliuret6n habb6l kdszitett c:sohdjjal, i l l etve lernezzel ke^ir.ek ir6 szi getei dsre, keurdnyhdj al6s'dil
kapnak.
A sze'elvd'yek aj
ds a ftit6si vezetdlcek rcgzit|
6rilatunk netn tartalmazza,
bilincsei'ek hoszigeterdsdt ds kemd'yhdj a'6s6t
2.8. SZerelt,dnye AjdrrlatunJ<
az elztto szelelvdnyelc tekintet gydltnrdnyo kat tartalnaz.
2.9.
eben
hazai gy6rtm6nyu (ISG, MsG, MOFEM)
Epftdszeti munkdk
Epftdszeti' dpitonreste'i, szalcipar:i munkdlatokat aj6'latunk kizd.r6la g az ujiroe'ergia rendszer dpitdsdliez elengedhetetle'iil szriksdges mertdkig tartahnaz, azaz felijit6sokat nern. igy dontoen a lcovetkez bket taftahnazza:
-
az
irj ber.endezesek alapjainal< ellcdszitdsdt
a hol
k6rluves helyredllit6si munl
2.10, Egydb elvdgzendT munkdk
A
fejlesztds sor6n elvegezzik a sztiksdges elektronros (er6sds gye'ge6r.amri) munk6r
T4I17
Muszaki leir'6s ket, elvdgezzil< a tervezdsj feladatokat, hat6s6gi eloirAsolarak, Gar.ant6ljuk, hogy a h6telmel6 ds eloszto rendszer rnegfelel a hatdlyos szabvdnyoknak,
A felfjit6si mullcdl< alatt ali6ell6tdst al{6rhhz egdszteriiletdn folyan'ratosan biztositjuk,
rsllT
::.5j,
Prometheus Muszaki leilas
3, Uzemeltetds AI(orhdz h6ell6t6sdt
a Plometheus
Rt, t6vfehigyeieti rend.szerben kiv6nja biztositani,
Az enelgetikai lendszer folyamatainak ellenorzdsdre fehigyeleti rendszer kertil telepit6sre, arnely a tereiri 6r'zdkelok, berendezdsek jellemzb ad,atart, jeleit, fogyaszt6sokat fogadja ds rogzitt, valatnint vegzi a KBSZ eloirdsainak megfelel6 naplozhst is, igy 1yolr1o1 kovetheto t'ogzitlreto az energetikai tizem minden rizemdllapot jellernzoje, illetve hibajelzdse.
es
A kozponti szdmit6gep et alcazttnban telepitjtik, A rendszel elemei lcovetkezok:
A
liokozpo'ti tdvad6k, nyomds a
ds
iro'rd'sdkiet kapcsol6lc
fehigyeleti rendszer.k6belei
a liol
DDC al6llom6sok
kozponti egysdg mukodteto ds megjelenfto szoftver munl
t6vfehigyeleti t'endszet' esetleges hibajelzdsei
a Kothdzi ]<arbantart6n kivul
a
Plotnetlreus Rt, ejjel-nappal mukodo diszpdcserkozpontjdba futnak be, ahoman a diszpdcser.
azonnal dltesfti az illetdkes szakembet't,
aki
A call-center bfu'milyen probldma esetdu tertneszetesen kcjzvetlentil is ingyenesen felhivhat6 (06-g0-2011
eB),
I6I17
szakszeluen avatkozhat be,
r:l'i
Prometheus
4.
Muszaki leilds
Egy6b, a hriszolgfitatflssal dsszefiigg6 vrillakisok
Jeien pdiydzat nyeltesekdnt a Prometheus Rt, vallalja a hovetkezdket:
A
Szerzodeskotds a foldg|zszolgdltat6val
Egytittmukodds Aj6nlatkdLovel aktztr6lagos hasznhlatbanlev6 helyisdgek liat6s6gi ellen6r'zdse sordn (Tuzolt6sdg, ANTSz)
A szolgiitatitssal ds rizemeltetdssel 6sszefrigg6 iratos6gi rigyintdz6s Eves enelgiamellegek kdszitdse, es az ezzelkapcsolatos rigyintdzds Legszennyezdsi adatbejeleritds ds rigyintdzds Ajd,nlat addsa olyan gdpdszeti es elelctlomos felujit6si munlcdkra, amik a lcalbantartds ds liibajavit6s fogalm6n
Allami, vagy
uni6s
, va1y egydb
kivril
esnek
pdlydzatokon tort6n6 reszvetel
szolg6ltat6si futarnido alatt ,,Uzemviteli napl6t" vezettink, amely minden lendkivtili
telvezett esemeny rogzitdsdle, tov6bb6 Aj6nlatkdr6 info rnr6c
i6cs
ele
do lcurnent
A Pronretireus Rt.
61 6s 6r.
ds
Szo1g61tat6
ds
kozotti operativ
a szolsd]
a hoszolgdltat6s
ideje alatt vill\a|ja a szolghltat6s szelvezeti ds informirtikai
hdtterdnek biztositds6t, kiilonos tekintettel a lcovetkezokre:
-
Energetikusi szervezel fel6llitdsa ds rnukodtetdse, amely elvegzi a nyilvAntart6si, eletnzdsi, j avaslatt6teli feladatokat a h6ener gta-gazd|lkod6s teluletdn
-
Meroberendezdseket telepitdse ds rizemeltetdse az energiagazd6lkodds szemponlj6bol fo nto s p ontolcon
-
(kaz|iltdz,
hoko zirontok)
Iuformatikai eszhozok (mdlesi adatgyrijto, inforrn6ci6tov6bbit6- ds belendezdsek) beszer.zdse, install6l6sa, ds rizemeltetdse,
Tl IT7
feldoXgoz6
A korszertisit6s sorfn figyelembe vett 6ltal6nos felt6teleli Az Intlzmeny mtikcid6s6nek zavartalan energia- 6s kozmriell6t6si felt6teleit hriztositjuk, illetve cs ak a le gs ztiks e g es ebb, az Intlzmlnnyel e gy eztetett m6 don zav a4uk.
A feltjit6s
id6tartama alalt azon munkaf6zisokn6l, melyek az Intlzet mrit€ti rendj6t, tntenziv oszt|lyainak a mtikcjd6set 6rintik, el6zetesen egyeztetiink az Intlzet 6ltal kijelcilt
szem61lye1,
Gondoskodunk a munkateriilet rendben tartdsf*ol, kiiloncis tekintettel az Intlzetben 6rv6nyes munka- 6s balesetv6delmi-, valamint trizv6delmi el6ir6sok betart6s6r6l
A Uzemeltet6 kivitelezds sor6n 6pit6si nap16t vezet, amelybe a Megrendelo k,6pviselc5je 6s megbizott szak6rt6le jogosult bejegyezni. Uzemeltetci 6s Megrendelo megbizottjai hetente koordin6ci6s 6rtekezletet tartanak az elv6gzend6 munk6kr6l 6s azok iitemez6s6r6l, Figyelembe vessztk az ellzetesen megadott Ugyeleti napokat, igy ezeken a napokon a teljes kdni ell6t6st nem zavarjuk, Az Megrendel6 megbizott szakertdje jogosult ellen6rizni, hogy v6llalkoz6 az ajhnlatban foglalt mriszaki tartalommal val6sitja-e meg a beruhfz6st, Elt6r6s eset6n jogosult a munkdt azonna\t hat61lyal le6llittatni. Az rJzemeltet6 a bontdsra keriil6 g6p6szeti berendez6sek tov6bbi sors6r6l egyeztet a M e grendel6 me gbizottj 6v aL
Az Uzemelteto elcjre jelzi anyiltl6ng hasznillattal j6r6 munkdkat atrizv6delmi szabAlyok betartAsa 6rdek6ben, egyeztet a zajterhellssel j616 munkfk e1v6gz6s6nek iddpontj616l, teherlift haszn|lata egyeztet6s alapjdn, elsz6liitja folyamatosan a bont6sb6l keletkezett sittet egy6b szennyezd anyagokat, hullad6kok sz6llit6sa 26rt zshkokban, ed€nyz:etben,
AzrJzemeltet6 egyeztet a kiilcjnboz6 berendez6sek sziiks6ges 1e611it6s6nak iclclpontj616l kcjzli azlntlzet tertilet6n dolgoz6k szdmdt, d61ut6n 15 6ra ut6n dolgoz6k nev6t, a munkav6gz6s kezdet6t, befejez6sdt, kcizli az Inllzet teriileten kcjzleked6 g6pjArmtiveinek sz6mdt, rendsz6mht, egyeztet parkol6si ig6ny6rc5l a zavartalan beteg sz611it6s 6rdek6ben, gondoskodik r61a, hogy azlntbzet tertilet6n munk6t v€gzo dolgoz6i csak a munkateriileten tart6zkodjanak, 6s id6tartam6r6l, folyamatosan elcjre
Az
ifialakit6si munkflatok a tetcjt6ri kazfuihhzat, a szomsz6d helyis 6get, a fci6piilet hclkozpontj6t, a kis 6ptiletek h6fogad6it erintik, A Megrendel6 a munkateri.iletek 6tad6s6t a Uzemelteto 6ltal ismertetett iitemterv alapj6n biztositja,
A hasznAlati melegviz e116t6s folyamatossilgffi btztositjuk. A f66ptilet hokozpontj6ban megl6vci melegvizes oszt6r6l l6tjuk majd el rij hcicser6l6 be6pit6s6ve1, csatlakoztatva a tfrol6 tart6lyokhoz, Az 6piilet gozig6ny6l a rn6r ki6pitett gcizvezet6k rendszer feltlvizsgAlat6val 6s betizemel6s6vel biztositjuk, A g6zos kaloriferek cser6j6t a mrit6k nyhn flit6si hciig6nyeinek figyelembev6tel6vel hajduk v6gre. Az melegvizes vezet6keket - a kaloriferek fe16 - az emeletek kcjzcitti fliggcileges vezet6k csatomdkat felhaszn6iva epitjilk ki,
-
fj
A kivitelez6s sorAn a szerel6si rnunk6latokhoz sztiks6ges elektromos energi6.t 6s vizet a Megrendelci biztositja, A jelenlegr thvvezet6k nyomvonal6t hasznnljuk fel t6vvezet6k 6pit6sre a kiilon61l6 dptiletek hcje1l6t6s6hoz.
i;i Prometheus Megrendel6 vallalja, hogy
a
tJzemeltetd 6ltal szhmfu 6ttekintesre, jovfihagyisra
dokuT+F;in
napon berril rertilv izs116tja,6s felt6teleknek, elfogadja, illetve 'eraekeben,' megteszi a hat6skcirebe tartoz6 intezkeddseket annak hogy 'Uzemeltet' szeruldlsszenien tudj on telj esiteni
;*:T*::1.j,j::.u*:T^:\::l:?k^regy€b amennyiben azok megfelelnek a szeiz6d6ses
Megrendeld terit6smentesen
a
j6;;#gi;
munkakezd6sre, zirhat6 rakt1rt biztosit Uzemeltet6 szerczdmai stb, szfimfua. Ennek kulcs6t
Megrendel6 enged6lyezi, 6s lehet6v6 tes
Megrendel6 Uzemeltet| szdmdra a bontott anyagok ideiglenes t6rol6sara t6rit6smentesen helyet biztosit.
Megrendell azonnal
Uirt.r.agi stb,
lePhelY
min-denkori berendez6sek, 6rcik
1;ons6gi
2,5
iii
Prometheus
2, sz, mell6klet
Biztosftfsi kiitv6ny mfsolata
26
trtt
t
TatUt(,tnuu
UNE
Kotv6nysz6m
:
ouzvuo 1
932996
BIZTOSfTAST KOTVEI{Y "raen biztosft6si szerz6d6s alapj6n az UNIQA Biztosit6 Rt, arra v6llal k6telezetts6get,
hogy az itt meghat6rozott biztsfi6si esem6nyek bek6vetkez6se eset6n a Biztosltottn ak, a szez6d6sben meghatarozott m6don 6s m6rt6kberr k6rt6rlt6st fcH, ha a szerz6d6sben meghat6rozott dijat szAmitamegf izett6k,
valamint szez6d6 azrd6kok, adatkozl ,itoctv6ny,
ieesit6si
bizt "szerz6d6s"
hat6rozott a k, aj6nlatok
brz6d6
is
r
Prometheus Rt, '1 08 Budapest, Gyomr6i
1
ffizlosftott
:
flockdzatviselds kezdete
(t
140,
aszerz6d6
2004.07.01
Xockdzatvisel6s leJdrata
&osltdsi
6s z6rad6kok 6s adatkozl6k k6pezik a kotveny, a benne hivatrozott szabdryzatok,
2006,06,30
6vfordul6
07.01
Hddosftds ddtuma
2005.07,01
E&dosltott mddozatok (gnrbin6lt fele16ss6g 3sszesen '=lgedm6nyekkel cs6kkentett 6ves dii
ffizetds
m6dja Biiiizetes gya korisdga
ivente fizetend6
,,.]:iBant
.1o9ooo42-O0OOOOO5_0083.1047
ru=sn
xoc[az;il,;;;
i;;;]:;fon
:
.: i?4 Budapest, RAk6czi rlt 70.
;ii'_1 9go ,l=:icn 31
114614200
23609183 20oHFKPjL
st
200S,07 16
UNIOA Biztosit6 Rii.ir,.
_
.* UNI
Pafinerk6d K6tv6nysz6m Mell6kletszAm
BIZTOS1TASI KOTVENY
MELLEKLET
sft
dsra vonatkozd biztosltdsi szabdlyzatolc
ialel6ss6gbizosft6si SzabAlyzat
atviseldsi hely s vegyes 1
108 Budapest, Gy6mr6i (t 140,
iegd llapoddsoUzdrad6kok
)9ram:VEOLIA/Dalkia ditional insured: rrogi Er6m0 omt6vh6
dmez6v6sArhelyi Tdvf0t6 Kft. rss-l-J6
stherm Ktt,
,llenergo Korl6tolt Kft , ih6 T6vh6 Terme16 Kft. b6nyah6 Kft. rpe of coverage: Public and product its: EURO 1,500,000,. per occurence and in the aggregate for public and ; duct iuctible: (Public and Produci Liability) EURo go.oooi- per occurence
Liability
,
Liability
juctible: concern all damages except bodily ger: Claims made
lusions:
basis
injury)
.'
, :
';.. .:r
2005.07, 1 6
23609183
200
UNIOA Biztosft6 HFKPTL
R,t,
: : :
302L6, 1
93299€i1 1
"q* qJ XS g
Kdtv6nyszdrrn
BrzTot,
Mell6kletsziim
OTVENiY
MET
Exclusion of all damaoe ,a a result ,^^,,r. of ^, funoical as a " contaminations nircratt,-rp-a.l;;;t"nt liabitity Aviarion incrudino l:-1':t:l"rt Spsco /aircraft products lir.tu.r
I
ri.il*r,ry
product
recall costs
uoods in transit
tion (accident at work) including occupational disease iVES
r dismantling and reassernbly costs)
nation (including costs of removing nullifying or r contamination ,., and control ;' of any claim Y darnage occuring and/or uding their territories) any suit brought
substances)
hade,ar
j f
ringement organisms)
i
ied
rr
spongiform encephalopathies including -vut -but Ire not limited tne spongiform encephalopathij-'-iv '
j:
:
:
Corporate Solutions_n k6pezi, amely a nemzetkozi sa ill, a
DlciDIL
s
nemz megsz0n6s :,,
:.:,
..
;
,. '"
2005 07,1
23609183
6
20O
HFKPIL
:a!t6 Dr 1r.,Ja n buoapest, Rdbert Kiiro/y krt.76-.7R ,
r-t-r^- ,--
:.
l;'
etkozi
iztositott ikusan maga tmond6s n6lk0l,
:* UNE
Kotv6nysz6m
:
Mell6klets:rAnr
:
,
I
^^^F YPZV\
BIZTOSITASI XOTVEI{Y
DlJsz6mltds alapfa Kdrt6rftCsi limit
Kombin6lt f ele16ss6gbiztostt6s
Ft Dtj ezrel6kben Ft kArl6v
Eves dtj Ft
35S,400.000
<
/
Osszesen
368.400.000 5,503.019
jr I .:'.
,
..1.,i:
'
:.
.\
' ' ')t+ ' .'.,:i.
2005,07,
1
23609183
""'
6
200
"::
'
UNIOA Biztosit6 Rt. HFKPTL
Dr. Halasi Llvia kbzjegyzo I 105 Bp,, S^. LAszI' ttr'l -14, T el,: 260-09 -02 Fax: 433 -28-03
I
l3l, T, 197112006igysztnt
Alul 2(ke az e
-------rANUSirVANy 6 tanrisitom, hogy a tanfsitv6nyhoz fitz1tl 4t, ____--__-_ b6l 6s 4(n6gy) oldalb6l 6116, 1932996 szimit
Biztositasr kotveny elnevezdsri okirattal mindenben sz6 szerint megegyezik, Kelt Budapesten, 2006. Kettdezer-hatodik 6v marcius h6 01. elsd napjan
+,:i
Prometheus
3.s2. mell6klet
uzemeltet6s hatdra: kazfuihhz, h6kdzpontok flit6si 6s hmv vezet6kek kil6p6 csonkj6ig illetve flit6si tbvvezetekek az 6piiletek h6kdzpont3aig,
o Kazdnok . Keringtet6 szivattyuk (flit6si, tunv) . Iddjhritsfiigg6 szab6lyz6k o Termoszthtok o Elzdro szerelv6nyek o Cs6vezet6k, szigetel6s, fest6s, m6zol6s, c Zdrtthguldsi l.rrrt"illy o HMV t6rol6 6s termeld berendez6s o Frit6si thwezetlkek az 6ptiletek h6kcizpontj6ig o HMV tart6lyok r H6cser6l6k
Fritdtt ldgkcibmdter:
Gyermek Kardiol6gia
n
I
32.371Im
6tlag:
73.223lm
27
\--'! i\ t
