( pokud nechcete jména a věk svá nebo svých dětí zveřejňovat, oznamte to nejpozději do 10.dne kalendářního měsíce kanceláři obecního úřadu )

č. 2/2013 vydáno dne 20.02.2013 Vydavatel Obec Bulovka, se sídlem Bulovka č.p.101, 464 01 Frýdlant, IČ 00262692. Místo vydání Bulovka č.p.101, 464 01 Frýdlant Vydáváno 1x měsíčně. Tel./fax: 482 343 006, 602 124 600 E-mail: [email protected] , Web: http://www.obec-bulovka.cz Ročník XVIII – povolení MK ČR E 11803

Sbor pro občanské záležitosti při Obecním úřadu v Bulovce přeje všem malým nebo velkým,kteří se narodili v měsíci ÚNORU vše nejlepší,hodně zdraví a spokojenosti a hezké prožití svého výročního dne. V únoru oslaví svá malá i velká jubilea celkem 79 našich občanů i občánků ve věku od 1 do 89 let. Kulaté, půlkulaté nebo jen obyčejné narozeniny oslavila nebo oslaví paní PAPÍRNÍKOVÁ Františka, JUKLOVÁ Věra, SUDKOVÁ Jaroslava, ŠPICAROVÁ Jiřina, ČEPIČKOVÁ Klára, KARÁSKOVÁ Vlasta, KLOZOVÁ Anna, FIALOVÁ Květuše, NOVOTNÁ Jitka, KOŘÍNKOVÁ Věra, MUCHOVÁ Květoslava, PAVLOVÁ Brigita, FIEDLEROVÁ Milena, SINGH Jana, Milé dámy,všem vám přejeme mnoho zdraví a spokojenosti do dalších let. Z mužského osazenstva naší obce oslavil nebo oslaví své narozeniny pan Novák Václav (72), DRAHOŃOVSKÝ Břetislav (66), FIALA Jan (66), ČURI Dezider (62), ŠAK Vladimír (60), BUŽO Josef (55), BRYKNER Jiří (52). Pánové,přejeme vám vše nejlepší a hezké prožití vašeho slavnostního dne. Blahopřejeme i našim oslavencům z řad mladších spoluobčanů. Své narozeniny oslaví KOLESOVÁ Veronika (12), PISKÁČEK Jan (11), POLÁKOVÁ Michaela (11), KRÁGOVÁ Kateřina (10), BÍLÝ Pavel (10), Mohelník Dalibor (10), ŘEHÁK Jaroslav (9), LISS LAWRENCE Michael (7), Bílý Petr (6), DAVID Antonín (6), KRÁGA Libor (6), LISS ALEXANDER Elijah (5), Bílková Anna (5), GALAJDOVÁ Patricie (4), Beňová Sára (3), PETRÁKOVÁ Karolína (2), Bilá Adriana (1). I vám přejeme vše nejlepší do dalších let. ( pokud nechcete jména a věk svá nebo svých dětí zveřejňovat, oznamte to nejpozději do 10.dne kalendářního měsíce kanceláři obecního úřadu ). K 01.02.2013 mají naše obce celkem 911 občanů, z toho dospělých 747 a dětí 164 . Počet nemovitostí v obci k témuž datu je celkem 309 z toho Arnoltice 97, Bulovka 188 a Dolní Oldřiš 25.

Slovo úvodem První volby českého prezidenta …. V lednu jsme mohli poprvé přímo zvolit prezidenta České republiky. Volební účast v obci byla pouze cca 45%, což je oproti celostátní volební účasti, která byla cca 60%, nízké číslo. Přesná čísla z výsledku prezidentských voleb jak za celou ČR, tak za obec Bulovka jste si mohli přečíst na úřední desce a najdete je i na dalších stránkách Drbny. Ráda bych poděkovala všem členům volebních komisí za jejich práci a čas, který strávili zajištěním hladkého průběhu prvních přímích voleb prezidenta. Likvidace odpadu v Arnolticích ….. Jak jste určitě zaznamenali v tisku a ostatních médiích, kauza odpadů v Arnolticích se konečně začala řešit a rozhýbala „stojaté vody“. K medializaci určitě „prospěly“ oba požáry odpadu z loňského roku. Znovu musím poděkovat všem jednotkách SDH z okolí za pomoc při likvidaci požárů. Po několika jednáních nám je přislíbena pomoc s likvidací skládky jak od náměstka pro životní prostředí Libereckého kraje pana Jadrného, tak po počátečních těžkostech a nedorozumění i přímo od ministra ŽP pana Chalupy. V současné době již probíhají jednání ohledně fyzické likvidace odpadu a snad bychom se mohli dočkat likvidace skládek do konce letošního roku. Důležitým faktem pro naši obec je skutečnost, že se nakonec našly finance na likvidaci této skládky.

1

Černým stínem je „podnikavost“ původních dovozců tohoto odpadu, kteří se samozřejmě již řadu let k odpadu nehlásí , a kterým naše zákony bohužel dovolily se navezeného „bordelu“ legislativně zbavit. Firma Nisa Recykling, která se měla původně zabývat likvidací odpadů, zúžila svou činnost pouze na dovoz dále již nezpracovatelného nebo jen těžko recyklovatelného odpadu a jeho hromadění v areálu bývalého teletníku. Po naplnění areálu byla firma prodána tkz. bílému koni, který možná ani neví, že tuto firmu vlastní. Veřme, že ze všech jednání, které jsme vedli v posledních měsících a ještě povedeme, vyplyne, že ve spolupráci s ORP Frýdlant, Libereckým kraje a Ministerstvem pro životní prostředí, tento bordel po několika letech z Arnoltic konečně zmizí. Investiční akce 2013 …. V roce 2013 nás čeká několik investičních akcí. Nová střecha na budově č.p. 131 Arnoltice …….Výměna střešní krytiny na budově č.p. 131 bude zcela v režii obce Bulovka. Jedná se o budovu bývalé školy v Arnolticích. Budova je po částečné rekonstrukci a byly v ní vybudovány 4 bytové jednotky. Bohužel střechou již několik let zatéká. Abychom ochránili investice z minulých let, je výměna střešní krytiny a oprava střechy více než žádoucí. Veřejné osvětlení……… Na posledním zasedání ZO bylo odsouhlaseno vyhlášení výběrového řízení na dodavatele rekonstrukce veřejného osvětlení (VO). Síť veřejného osvětlení v obci je letitá a místy i od vybudování netknutá. Některé lampy VO již nelze opravit, náklady na provozuschopnost soustavy jsou rok od roku vyšší a revize dle českých norem není na naši síť VO proveditelná. Teoreticky by obec měla svou současnou síť VO ihned zhasnout. Náklady na provoz a údržbu stávající sítě VO jsou ročně cca 250 – 300 000Kč.Proto se ZO rozhodlo zrekonstruovat síť VO. Náklady na rekonstrukci sítě VO jsou cca 1 100 000Kč, což by si obec nemohla dovolit anebo by musela značně omezit náklady do ostatních oblastí. Rekonstrukce bude financována formou EPC, to znamená, že ve výběrovém řízení hledáme firmu, která rekonstrukci zafinancuje v letošním roce a obec bude v následujích max. 5 letech tuto rekonstrukci splácet a to tak, že celkové roční náklady na provoz, údržbu a splátky za rekonstrukce VO nesmí přesáhnout částku 300 000Kč (současné náklady na provoz veřejného osvětlení). Tím se nám podaří udržet náklady na VO ve stejné výši jako doposud a nezatížíme rozpočet obce. K samotné realizaci rekonstrukce VO dojde v letních měsících a od podzimu bychom měli mít kompletně nové veřejné osvětlení. Obecní rozhlas ….. Letos se obec konečně dočká i nového obecního rozhlasu. V rámci protipovodňových opatření na Frýdlantsku bude z projektu Mikroregionu Frýdlantsko se spoluúčastí obce financována nová soustava veřejného bezdrátového rozhlasu ve všech našich obcích, včetně Dolní Olřiše. K realizaci toho projektu by také mělo dojít do podzimu letošního roku. Úpravy hřbitovů ….. Úpravou projde letos i hřbitov v Bulovce. Po vypracování hydrogeologických průzkumů a nového řádu pohřebiště dostane hřbitov v Bulovce malinko jinou tvář. Hřbitov bude rozšířen o sekci určenou k pohřbívání do země, o sekci určenou pro urnové hroby a na četné žádosti bude vybudována rozptylová loučka. K úpravách hřbitova dojde již na jaře. Dětské hřiště a bezbariérové byty pro seniory ……. Realizace dalších projektů je závislá na získání dotací. Podali jsme opětovně několik žádostí na dotace. Již byla podána žádost o dotaci vybudování veřejného dětského hřiště v Bulovce, opětovně budou podány žádosti o výměnu oken a částečného zateplení budov OÚ a ZŠ, žádosti o dotace na opravy místních komunikací jsou podávány průběžně a také jsme minulý týden podali žádost o vybudování bytového domu se 4 malometrážními byty pro seniory. Tyto byty by měly být vybudovány v budově bývalého Malexu, která již několik let chátrá. Pokud by se nám podařilo získat tuto dotaci, zakončili bychom tím rekonstrukci celého areálu MŠ. Odpady a místní poplatky ….. Nezapomeňte prosím, že všechny místní poplatky jsou splatné do 31. 3. 2013. Místní poplatek za svoz komunálního odpadu činí v základní sazbě stále 500Kč, děti do 10 let a senioři nad 75let 250Kč. Místní poplatek za psa činí 60Kč za prvního a 90Kč za každého dalšího psa. Dlužná částka k 31/12/2012 na místních poplatcích činí cca 132 000Kč. Tato částka zahrnuje nezaplacené poplatky od roku 2009. Opětovně jsme umístili do Drbny informace o změnách v systému svozu komunálního i tříděného odpadu a opět připomínám, že bychom měli v obci odpad více třídit. Za tříděný odpad získáme peníze zpátky, za netříděný odpad a černé skládky budeme jen platit a pokud se opět zvýší náklady na svoz odpadu v obci, bude zastupitelstvo nuceno zvýšit i místní poplatek za odpad. Připomínám, že náklad na jednoho poplatníka v obci byl v minulých letech 630-650Kč. Zbytek je opět hrazen z rozpočtu obce. Pobíhání psů ….. Opět se nám množí počet volně pobíhajících psů v obcích. Několik psích jedinců jsme museli nechat kvůli nezodpovědnosti jejich „majitelů“, kteří se odstěhovali a pejska tu nechali, odvést do útulku. Pokud mám srovnat číslo evidovaných pejsků s počtem pejsků, kteří tu pobíhají, nějak nám to nesedí. A to nemluvím o pejscích, o které se jejich

2

majitelé vůbec nestarají a kteří jsou závislí na pomoci cizích lidí. Je mi to líto, ale je to opět o penězích. Místní poplatek za psa je v Bulovce jeden z nejnižších a náklady za psí útulek jsou nemalé. Ve spolupráci s Azylpes Krásný les, Policií ČR budou probíhat tkz. odchytové akce, kdy budou nejprve pejsci zdokumentováni (fotografie), abychom věděli komu patří a mohli jsme jednodušeji identifikovat majitele, který za něj nese zodpovědnost a může mu být udělana pokuta za volné pobíhání psů, popřípadě pokud je pejsek zanedbaný i jiný postih. Připomínám, že pejsek se může volně pohybovat v obci pouze pod dozorem majitele a že majitel je povinen udržovat čistá veřejná prostranství a případné znečištění po svém psím miláčkovi uklidit. Děkujeme. Co nás čeká ….. Maškarní ……… Minulou sobotu proběhlo úspěšné Maškarní pro dospělé. Masek přišlo spousta a doufám, že všem, kteří přišli, se maškarní zábava líbila. Za organizaci a přípravu sálu moc děkuji děvčatům ze SPOZu, pracovníkům VPP a za zajištění občerstvení SDH Bulovka. Malou ochutnávku masek najdete na dalších stránkách. Děstké maškarní se bude konat 9. března 2013 od 14:00hod. Všichni jste srdečně zváni a věříme, že si i Vaše ratolesti Maškarní rej užijí. Za organizaci a přípravu sálu opět děkujeme děvčatům ze SPOZu. Vítání občánků ………. 23. února 2013 od 14:00 se bude konat letošní Vítání občánků. Již tradiční lednový termín musel ustoupit volbě prezidenta, proto naše nové občánky mezi nás přivítáme až v únoru. Celkem budeme vítat 11 nových občánků. Organizace je opět v rukou děvčat ze SPOZu. Romana Šidlová starostka obce

Usnesení zastupitelstva obce Bulovka z jednání dne 11.2.2013 od 17:00 hod. Zastupitelstvo obce po projednání: 1/21-2013 Schvaluje Zprávu č. 20/2013 o plnění usnesení z 10/12/2012 a zprávy výborů. Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 0 Schváleno 2/21-2013 Schvaluje Rozpočtovou změnu č. 6/2012, dle přílohy č. 1 v celkové výši 234.859,15 Kč na straně příjmů a výdajů. Rozpočet obce je po úpravě přijat jako vyrovnaný ve výši 12.821.443,42 Kč na straně příjmů a výdajů k 31/12/2012. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 Schváleno 3/21-2013 Schvaluje vyhlášení Výzvy k podání nabídky (zakázky malého rozsahu) – zjednodušeného podlimitního řízení pro zakázku na dávku technologie a služeb ve smyslu §12 odst. 3, §17 a dle ustanovení §18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb. O veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů – poptávkové řízení zahájené odesláním Výzvy předem vybraným zájemcům vedené mimo režim zákona. (příloha č. 2) Pro: 6 Šidlová, Valášek, Niedermert, Plaček, Židuliaková, Pavlíková, Proti: 0, Zdržel se: 1 Šebela, Schváleno 4/21-2013 Schvaluje podání žádosti o dotaci výstavbu 4 seniorských bytů v objektu MŠ (bývalý Malex), program Podpora rozvoje venkova – Podpora výstavby podporovaných bytů, dotační titul Pečovatelský byt, s podporou max. částky 600.000,Kč na jeden byt a souhlasí s podílem obce ve výši max. 600.000,- Kč. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 Schváleno 5/21-2013 Schvaluje Smlouvu o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti Libereckého kraje pro rok 2012 mezi obcí Bulovka a Libereckým krajem, U jezu 642/2a, 461 80 Liberec na částku 79.380,- Kč a zmocňuje starostku k podpisu smlouvy.

Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0

Schváleno

6/21-2013 Ukládá předsedům dobrovolných složek a výborů předložit zprávu o činnosti a čerpání rozpočtu za rok 2012 do 28/2/2013. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 Schváleno 7/21-2013 Ukládá starostce obce připravit výběrové řízení na rekonstrukci střechy budovy č.p. 131 Arnoltice. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 Schváleno 8/21-2013 Ukládá starostce obce nechat zpracovat rozpočet a dokumentaci na opravu komunikace p.p.č. 1181, 72/1, 72/3, 1179/1, 1177/1, 1165/4, k.ú. Arnoltice. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 Schváleno 9/21-2013 Ukládá starostce obce provést hydrogeologické posudky na hřbitově v Bulovce a Dolní Oldřiši, předložit rozpočet na úpravu hřbitova v Bulovce (rozptylová loučka) a vypracovat nový řád pohřebiště. Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 Schváleno 10/21-2013 Bere na vědomí:  Bere na vědomí informace o dalším postupu likvidace požářiště u ocelokolny s odpady ze dne 9/11/2012 a likvidaci odpadů v areálu bývalého teletníku č.e. 16 Arnoltice  Zprávu o jednání FVS a FVS a.s. ze dne 29/1/2013  Bere na vědomí informace z ÚP Liberec o další existenci a pravidlech veřejné služby a veřejně prospěšných prací Pro: 7 Proti: 0 Zdržel se: 0 Schváleno

3

INFORMACE PRO VOLIČE A)

výsledek volby prezidenta ČR

Voliči Vydané Volební Odevzdané v seznamu obálky účast v % obálky počet zprac. v %

Platné hlasy

Okrsky

% platných hlasů

1. kolo 14 904 14 904 100,00 8 435 522 5 171 666

61,31

5 168 161 5 143 966

99,53

2. kolo 14 904 14 904 100,00 8 434 941 4 986 040

59,11

4 983 481 4 958 576

99,50

Kandidát

Navrhující Politická strana příslušnost

číslo

příjmení, jméno, tituly

1

Roithová Zuzana MUDr. MBA

Občan

2

Fischer Jan Ing. CSc.

Občan

BEZPP

3

Bobošíková Jana Ing.

Občan

4

Fischerová Taťana

5

1. kolo %

hlasy

%

4,95

X

X

841 437 16,35

X

X

SBB

123 171

2,39

X

X

Občan

KH

166 211

3,23

X

X

Sobotka Přemysl MUDr.

Poslanci

ODS

126 846

2,46

X

X

*6

Zeman Miloš Ing.

Občan

SPOZ

7

Franz Vladimír Prof. JUDr.

Občan

BEZPP

351 916

6,84

X

X

8

Dienstbier Jiří

Senátoři

ČSSD

829 297 16,12

X

X

+9

Schwarzenberg Karel

Poslanci

TOP 09

B)

hlasy

2. kolo

KDU-ČSL 255 045

1 245 848 24,21 2 717 405 54,80

1 204 195 23,40 2 241 171 45,19

výsledek volby prezidenta ČR - obec Bulovka

Voliči Vydané Volební Odevzdané Platné % platných v seznamu obálky účast v % obálky hlasy hlasů počet zprac. v % Okrsky

1. kolo

2

2

100,00

707

324

45,83

324

322

99,38

2. kolo

2

2

100,00

711

324

45,57

324

323

99,69

Kandidát

1. kolo Navrhující Politická strana příslušnost hlasy %

číslo

příjmení, jméno, tituly

1

Roithová Zuzana MUDr. MBA

Občan

KDU-ČSL

14

2

Fischer Jan Ing. CSc.

Občan

BEZPP

3

Bobošíková Jana Ing.

Občan

4

Fischerová Taťana

5

2. kolo hlasy

%

4,34

X

X

76

23,60

X

X

SBB

11

3,41

X

X

Občan

KH

10

3,10

X

X

Sobotka Přemysl MUDr.

Poslanci

ODS

7

2,17

X

X

*6

Zeman Miloš Ing.

Občan

SPOZ

106 32,91 232 71,82

7

Franz Vladimír Prof. JUDr.

Občan

BEZPP

16

4,96

X

X

8

Dienstbier Jiří

Senátoři

ČSSD

59

18,32

X

X

+9

Schwarzenberg Karel

Poslanci

TOP 09

23

7,14

91

28,17

4

5

Sbor dobrovolných hasičů BULOVKA Hasiči z Bulovky zhodnotili rok 2012. Uplynul rok a to je vždycky známka toho, že se pořádá Výroční valná hromada Sboru dobrovolných hasičů Bulovka. Proto jsme se dne 19.ledna 2013 sešli,abychom vyhodnotili, co se nám povedlo nebo naopak nepovedlo v roce 2012. Ze „Zprávy o činnosti SDH Bulovka za rok 2012“, kterou přítomným hasičů a hostům přednesla starostka našeho Sboru Jana Kolesová vyjímám: Máme za sebou rok 2012,který se nám jako hasičům celkem vydařil.Společně s velitelem jsme se zúčastnili všech jednání ať už na okrsku ve Frýdlantě nebo na OSH v Liberci. O výsledcích jednání jsme Vás průběžně informovali na výborových schůzích. Dalším příspěvkem jako obvykle budou finance.Stěžovat si,jaká je krize ,to se mi nechce, tak proto rovnou k číslům. V roce 2012 bylo v rozpočtu obce počítáno na SDH Bulovka s částkou 146 000,-Kč .Jelikož v roce 2011 jsme nevyčerpali celý rozpočet , tak nám rozhodnutím zastupitelstva naší obce byl navýšen rozpočet roku 2012 ,a to o 63 670 ,-.Kč. Celková částka na rok 2012 tak činila 209.670,-Kč. V roce 2012 jsme však opětovně vyčerpali pouze částku 115.768,-Kč. Možná se ptáte proč? Prostě proto,že jako hasiči se snažíme šetřit každou korunu na složení akontace na koupi nového hasičského vozu ,který v našem Sboru opravdu chybí. A teď něco málo k soutěžím.Děvčata se v roce 2012 zúčastnila 14 soutěží ,ze kterých dovezla další sbírku celkem 11 pohárů.K upřesnění uvedu, že za 1. místo dovezla 3 poháry, za 2. místo dovezla 6 pohárů a za 3 .místo dovezla 2 poháry. Muži tento rok trochu zaháleli, zúčastnili se jen jedné soutěži a to v Bulovce, kde se umístili na 6. místě. V roce 2012 jsme byly nápomocni jako požární hlídka na společenských akcích ,a to v celkovém počtu 8 akcí .Dále jsme se jako hasiči prezentovali na společenském sále v Bulovce na obecní akci, která v sobě zahrnovala setkání důchodců.Mimo to jsme prováděli v celé obci dohled nad požární bezpečností při pořádání „pálení čarodějnic „ .Již tradičně jsme se účastnili se svojí prezentací činnosti hasičů na dětském dni. K dnešnímu dni máme v našem Sboru 30 členů, z toho 13 mužů a 17 žen.Sbor má inventárně veden majetek v položkách rozpočtu obce Bulovka,vlastní majetek nemá. O majetek je řádně pečováno. Na závěr své zprávy naše starostka poděkovala všem hasičům a hasičkám za aktivitu ve Sboru a popřála všem do nového roku hodně zdraví a spokojenosti a zároveň vyslovila přání, ,abychom nezaháleli a vrhli se vší silou do další práce v roce 2013 a dělali tak dobré jméno nejen hasičům ,ale i naší obci. Tolik výňatek ze zprávy starostky Sboru dobrovolných hasičů Bulovka. Na její zprávu navazoval se svým příspěvkem velitel jednotky a proto z jeho zprávy také několik výňatků: Za rok 2012 jsme měli celkem 12 výjezdů k mimořádným událostem na území naší obce.Rok 2012 začal skutečně netradičně, a to vyhlášením 1.stupně povodňové aktivity, protože od 28.2.2012 až do 1.3.2012 jsme v důsledku zvýšení hladiny Bulovského a Arnoltického potoka prováděli kontroly toků.Je pravdou, že se voda nikde z břehů nevylila. I přesto jsme na této akci strávili celkem 210 hodin. Až do 29.4.2012 jsme byli poměrně v klidu, který však narušil silný vítr, v důsledku kterého spadl strom na břehu potoka u pana Horňáka v Bulovce. Strom se nachýlil přes vozovku až na plot školní zahrady. Stromeček jsme v poměrně krátké době odstranili, došlo jen k drobnému poškození plotu školní zahrady. Přesně na 1.května došlo k požáru části lesa na Horní Bulovce(za kapličkou).To jsme již měli cisternu, takže jako druzí na místě jsme zásobovali vodou cisternu profíků. Požár byl uhašen a v podstatě nevznikla žádná škoda,protože hořelo jen klestí na poměrně omezeném prostoru u cesty. Dne 30.4.2012 jsme prováděli již tradiční činnost hasičů při pálení čarodějnic, to je kontrolní objíždění všech tří obcí v rámci protipožární prevence. Vše proběhlo v pořádku a náš zásah nebyl nikde potřeba. V loňském roce nás Bulovský i Arnoltický potok zaměstnával i v červenci,kdy kromě sledování hladiny potoků jsme museli 2x odčerpávat vodu ze sklepa mateřské školy v Bulovce. Když pominu, že 1.listopadu jsme zasahovali u požáru „hrabanky“ pod dráty vysokého napětí v Dolní Oldříši, tak zcela určitě stojí za zaznamenání naše činnost při požárech „odpadků“ v Arnolticích. O této záležitosti bylo již mnoho řečeno a napsáno, tak snad pouze tolik, že při požáru“ocelokolny“ v Arnolticích dne 9.11.2012 jsme odsloužili jako přímí účastníci 350 hodin a při následném požáru odpadků přímo v areálu uhlených skladů v Arnolticích jsme odsloužili dalších 111 hodin. Závěr loňského roku jsme jako hasiči zakončili při likvidaci spadlého stromu v Arnolticích poblíž domu pana Hýbla. Ve výjezdové jednotce našeho Sboru vykonává svojí činnost celkem 13 hasičů.Něco málo k výstroji a výzbroji jednotky. Pro 5 členů výjezdové jednotky máme plnou výstroj, pro další čtyři členy nemáme dosud protipožární kalhoty, ale to v letošním roce zcela určitě dáme do pořádku.Není to totiž levná záležitost, 1 gatě stojí cca 5.500 Kč, takže to je opravdu hodně. Jak jste již slyšeli, snažíme se co nejvíc peněz ušetřit tak, abychom měli alespoň na akontaci na požární vozidlo.Pokud bychom se spokojili s Renaultem s přívěsným vozíkem, přišlo by nás to na cca 300 000,-Kč za nový vůz.Ale koukáme se trošku výš, na cisternu, která by byla alespoň trochu mladší,než ta naše současná, i když díky i za ní. Když už děkuji, tak velice rád tak činím i k ing.Lešákovi,našemu prvnímu a snad ne poslednímu sponzorovi, který nám věnoval 5.000 Kč.Jsem přesvědčený, že to vůbec není špatný vklad na splnění našeho společného snu,Cisterna. Zde musím poděkovat i zastupitelům naší obce,že i z toho mála rozpočtových prostředků nám na naši přímou činnost, to je na výstroj jednotky a spolkový život přispívají. Konec výňatku ze zprávy. Následně byli členové Sboru informováni o tom, jak si stojí hasičské finance.Jen ve stručnosti,v pokladně Sboru je přesně 52.701,-Kč,nikomu nic nedlužíme a o finance se vzorně stará naše hospodářka Iva Pažoutová. Co říci na závěr? Ještě jednou vyslovuji poděkování všem, kteří se na činnosti SDH Bulovka přímo nebo nepřímo podílejí s přáním hodně zdraví,štěstí a spokojenosti v roce 2013. V Bulovce dne 25.1.2013 zpracoval JUDr.Petr Dušek-velitel JPO

6

Sraz bývalých obyvatel Arnoltic – 2013. Třetí setkání bývalých obyvatel Arnoltic se bude konat v sobotu 1. června 2013. Sejdeme se u turistické ubytovny do 13. hodin. Budeme potřebovat znát zájemce o ubytování, a také orientační počet účastníků. K ubytování je vlastní objekt ubytovny a dřevěné chatky u bazénu. Cena za osobu a noc je stejná jako v roce 2011, rovněž příspěvek na občerstvení na srazu, je ve stejné výši. Byli bychom rádi, kdyby bylo možné zaslání finanční částky předem.Pozveme také paní starostku obce, která nám jistě sdělí novosti za poslední 2 roky, a i výhled na rok 2015, kdy plánujeme další, a to čtvrté oficielní setkání. Skupina nadšených organizátorů Majtyka Jindřich – [email protected], 777 120 265 Jína Pavel - [email protected], 607 103 732 Schneiderová Marie, Ismanický Josef, Hamáček Vlastimil

7

Nové vyhlášky o odpadech …. Od 1.1.2013 vstupují v platnost 2 nové vyhlášky. Obě se vztahují k poplatku a svozu odpadů na území obce. Obecně závazná vyhláška č. 2/2012, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů změny ……. A na ni navazující Obecně závazná vyhláška č 3/2012, o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem na území obce Bulovka Tyto vyhlášky stanovují mimo jiné i výši poplatku. I přesto, že náklady na svoz odpadů na jednoho občana v posledních letech činí cca 630 – 650Kč, zastupitelstvo rozhodlo, že výše poplatku zůstane stejná, to znamená ve výši 500Kč na poplatníka. Abychom udrželi tuto výši poplatku, museli jsme stanovit jiný systém svozu odpadu, tak abychom snížili náklady na svoz odpadu a dokázali víc vydělat na tříděném odpadu. V praxi to znamená, že čím víc komunálního odpadu vyprodukujeme, tím více zaplatíme a čím víc odpadu vytřídíme a umístíme do určených nádob, tím více prostředků získáme zpět a snížíme náklady na svoz odpadu. Kvůli zachování výše místního poplatku na 500Kč za poplatníka jsme museli přistoupit k následujícím změnám v systému svozu odpadů:   



Od 1/1/2013 přecházíme z týdenního svozu komunálního odpadu na kombinovaný. To znamená, že v zimním období od října do března se budou nádoby na komunální odpad vyvážet 1x týdně, v letním období od dubna do září 1x za 14 dní. Rozšíříme místa na tříděný odpad z 5 míst na 15 míst – seznam sběrných míst naleznete níže v článku a nádoby na tříděný odpad tam budou umístěny během ledna 2013. Pytlový svoz PET lahví …. Každé první pondělí v měsíci budete moci u svých nádob na odpad nechat i žlutý pytel s označením svozové firmy se sešpalanými PET lahvemi. Pytle na PET láhve si můžete v průběhu ledna 2013 vyzvednout v kanceláři OÚ. Každý poplatník, který má v pořádku zaplacen místní poplatek za odpad, obdrží 1- 2 pytle na měsíc a domácnost. V případě, že svozová firma nebude moci vyvézt nádoby na odpad z jakéhokoli důvodu (nepřízenň počasí, technická závada), budou v kanceláři OÚ připraveny k vyzvednutí modré pytle na komunální odpad s označením svozové firmy, do kterým je možné odpad uložit a ve svozový den (pondělí ráno) ho nechat u nádob na odpad.

A teď se pojďme podívat na vyhlášky zblízka a pokusím se Vám je přeložit z úředničiny do srozumitelné češtiny.  Poplatníky zůstávají všichni s trvalým pobytem na území obce, včetně cizinců a azylantů a vlastníci nemovitostí k individuální rekreaci. Veškeré změny (přistěhování, odstěhování, koupi nebo prodej nemovitosti určené k rekreaci, narození potomka atd….) jste všichni povinni ohlásit v kanceláři OÚ do 15 dnů. Výše poplatku je celkem 500Kč/rok na jednoho poplatníka. Poplatek neplatí ti, kteří jsou dlouhodobě mimo obec – např. v LDN, další sociálních nebo zdravotních zařízeních, dále ti, kteří se trvale zdržují mimo obec a prokáží, že poplatek za odpad platí v jiném místě – např. studenti, ti, kteří bydlí v podnájmu nebo pronájmu, ale trvalý pobyt mají stále v obci atd. Poloviční sazbu poplatku, tj. 250Kč/rok zaplatí děti do 10 let a senioři nad 75 let. Splatnost místního poplatku je do 31. března daného roku, jinak se stáváte dlužníky a může Vám být vyměřen trojnásobek poplatku. Je zde možnost uzavření splátkového kalendáře, který musí být splacen do konce kalendářního roku. Druhy komunálního odpadu a jejich likvidace…. 1.

Tříděný (separovaný) odpad – plasty, papír, sklo, nápojové kartony …. Tento odpad patří do nádob k tomu určených. Rozšířili jsme místa, kde je možné ukládat tříděný odpad z 5 míst na 15 míst. Seznam najdete v následující tabulce. Čím více odpadu vytřídíme, tím více peněz za něj dostaneme a snížíme náklady na likvidaci odpadu celkově!!! V Drbně zároveň najdete letáček fi Ekokom s podrobnými informacemi k třídění odpadu. Do systému sběru tříděného odpadu zapojíme i naše děti ve škole, školce a nízkoprahovém centru Amaro Suno v Arnolticích. Zároveň Vám nabízíme možnost tkz. pytlového sběru pet lahví. Pokud máte zájem, přijďte si na OÚ pro speciální pytel na pet láhve a každé první pondělí v měsíci pytel nebo pytle s pet láhvemi prostě jen nechejte u popelnic se směsným odpadem a my Vám je odvezeme. Pozor odvezeme pouze pytle označené logem svozové firmy naplněné sešlapanými pet láhvemi. A pro osvěžení paměti … papír patří do modrých kontejnerů, plasty do žlutých, sklo do zelených a nápojové kartony a směsné plasty do červených .

8

SEZNAM STANOVIŠŤ NA SEPAROVANÝ ODPAD nápojové kartony, směsné plasty

část obce

papír

plast

sklo

Bulovka-Střed čp 231

1

1

1

Bulovka Obchod

1

1

1

1

Bulovka Hřiště

1

1

1

1

Bulovka Bytovka hřiště

1

1

1

1

Bulovka Horní Bulovka cp 44

1

1

1

Bulovka Bytovky horní

1

1

1

Bulovka Nad rybníkem cp 119

1

1

1

Bulovka -Telefonní ústředna

1

1

1

Dolní Oldřiš -Bytovka

1

1

1

Dolní Oldřiš -Statek

1

1

1

Arnoltice - cp 133

1

1

1

Arnoltice - cp 25

1

1

1

Arnoltice - Obchod cp 90

1

1

1

Arnoltice - Bytovky cp 2,3

1

1

1

Arnoltice - cp153

1

1

1

1

1

2.

Objemný a nebezpečný odpad – objemný odpad (nábytek atd.) a nebezpečný odpad (elektronika, pneumatiky, barvy, oleje atd.) se bude svážet 2 ročně (pravděpodobně květen a říjen). O termínu svozu nebezpečné a objemného odpadu budete informováni v Drbně, na stránkách obce, úřední desce. Pokud se potřebujete zbavit tohoto odpadu v jinou dobu je nutné ho odvézt do Frýdlantu na skládku nebo do fi ASA. Pokud budeme muset odklízet černé skládky, viz parkoviště v Arnolticích, ocelokůlna, cesta do Pertoltic, za hřbitovem v Bulovce atd., navýší se náklady na svoz odpadu a místní poplatek bude muset být navýšen. 3. Směsný odpad – ostatní odpad zbylý po vytřídění, to znamená odpad bez pet lahví, papíru, skla, určitě sem nepatří nábytek, elektronika a další nebezpečný a objemný odpad a stavební odpad. Na tento směsný odpad jsou určeny klasické popelnice, které budou v zimním období, tj. od října do dubna vyváženy 1x za týden a v letním období 1x za 14 dní. Pokud budeme svůj odpad třídit, bude tato frekvence svozu dostačující. Pokud ne, vrátíme se k týdenní svozu směsných odpadů a bohužel budeme muset navýšit místní poplatek. 4. Stavební odpad - stavební a demoliční odpad. Stavební odpad není odpadem komunálním!!! Náklady na likvidaci stavební odpadu si každý hradí sám. Místa určená ke svozu odpadů a nádoby …. Odpad je možné ukládat pouze do nádob a míst k tomu určených, tak jak je popsáno výše. Majitelé budov určených k rekreaci obdrží v kanceláři OÚ speciální pytle s označením svozové firmy na komunální odpad, případně PET láhve. Tyto pytle je možné odložit v zimním období každou neděli nebo pondělí ráno, v letním období každou druhou neděli nebo pondělí ráno na svozových místech (u nádob na směsný nebo separovaný odpad). Opět platí, že pokud toto nebude dodržováno a bude muset likvidovat odpad mimo svozová místa, navýší se náklady a přímou úměrou i místní poplatek za svoz komunálního odpadu. Zjednodušeně řečeno …..

ČÍM VÍCE ODPADU VYTŘÍDÍME, TÍM VÍCE PENĚZ ZÍSKÁME!!! A NAOPAK, ČÍM VÍCE SMĚSNÉHO ODPADU „VYPRODUKUJEME“, TÍM VÍCE ZA JEHO LIKVIDACI ZAPLATÍME!!!

9

Stav obyvatel ve vybraném území - časová řada Obec Bulovka 1 000

874 887 907 882 829 801 816 849 862 856 849 866 820 794 788 762 771 782 800 712 718 755 600 400 200 0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Počet obyvatel k 31.12. v tom podle pohlaví muži v tom podle pohlaví ženy

1 000

866 874 887 907 882 820 829 801 816 849 862 856 849 794 788 782 762 771 800 712 718 755 600 400 200 0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Počet obyvatel k 31.12.

v tom ve věku 0 až 14 let

v tom ve věku 15 až 64 let

v tom ve věku 65 a více let

Stát nakonec pomůže s likvidací arnoltické skládky Bulovka (Liberecko) – Na likvidaci nelegální skládky v Arnolticích u Bulovky na Frýdlantsku bude spolupracovat i stát. Ministerstvo životního prostředí, které původně s likvidací odmítalo pomoci, uznalo, že bez jeho pomoci by byla snaha Libereckého kraje a starostů okolních obcí marná. V bývalém zemědělském areálu totiž leží kolem 15 tisíc tun odpadu dovezeného z Německa, skládka je okolí nebezpečná mimo jiné kvůli častým požárům. Nelegální skládka u Arnoltic Odpad dovezený z Německa leží v Arnolticích již sedm let. Liberecký kraj se však nelegální skládkou začal zabývat až loni, po několika požárech. Ty zničily asi čtvrtinu odpadu, stále však v bývalém areálu zemědělského družstva zbývá 15 tisíc tun balíků s oblečením, plasty nebo třeba molitanem. Likvidace vyjde na 25 milionů korun, které však obec Bulovka ani Liberecký kraj nemají. "Tam čekáme pomoc ministerstva," řekl náměstek libereckého hejtmana Josef Jadrný. Ministerstvo životního prostředí zprvu jakoukoli účast na úklidu v Arnolticích odmítalo. Teď ale změnilo názor. Kromě finanční podpory bude také potřeba zásah státu při jednání s majitelem skládky. Ten totiž s úřady odmítá hovořit, proto bude nutné před odstraněním odpadu skládku vyvlastnit. "Potřebujeme stanoviska, komu ten odpad patří. Otázek je celá řada," poznamenal mluvčí ministerstva Matyáš Vitík. Starostka Bulovky Romana Šidlová doufá, že odpad zmizí co nejdříve. Je totiž nebezpečný. "Některé materiály hrozí samovznícením. Pokud by to znovu začalo hořet, tak je to velké ohrožení celého výběžku," zdůraznila. Ideální by podle ní bylo, kdyby se podařilo odpad odvézt ještě letos. Převzato z ČT24

10

ÚŘAD ÚRÁCE INFORMUJE :

!!! POZOR !!! ZMĚNA ÚŘEDNÍCH HODIN

S účinností od 1. 2. 2013 se mění úřední hodiny Úřadu práce České Republiky takto: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

8:00 – 12:00, 13:00 - 17:00 hodin 8:00 – 11:00 hodin 8:00 – 12:00, 13:00 - 17:00 hodin 8:00 – 11:00 hodin 8:00 – 11:00 hodin (jen pro evidenci nových uchazečů o zaměstnání a příjem žádostí o nepojistné sociální dávky či pozvané klienty)

11

Terénní program sociální prevence Most k naději o. s. Jste v obtížné situaci? Nevíte jak ji řešit? Pomůžeme Vám v okolí Liberce, Jablonce n. N. a České Lípy Všechny služby jsou anonymní a bezplatné!!! Ozvěte se terénním pracovníkům (stačí prozvonit, zavoláme zpět), domluvíme se na osobní na osobní schůzce a přijedeme do okolí Vašeho bydliště      

Nabízíme pomoc při hledání bydlení pomoc při hledání zaměstnání, vytvoření životopisu pomoc s řešením dluhů a exekucí, základní informace o insolvenci poradenství ohledně sociálních dávek, doprovod na úřady pomoc v jakékoliv životní nebo naléhavé krizi individuální poradenství a zprostředkování odborné pomoci www.mostknadeji.eu Tel: LB: 725457258, JB: 725457259,ČL:725457257 e-mail: [email protected], [email protected], [email protected],

Financováno z projektu reg. CZ.1.04/3.1.00/05.00023 „IP 1 Služby sociální prevence v Libereckém kraji“ realizovaný podle rozhodnutí č. OLP/1652/2010

Bulovka - Pomníky, kapličky, kříže apod. Pomníky: Prvním pomníkem je místním spolkem Přátelství zhotoveným a 3. 8. 1924 slavnostně odhaleným Pomník padlým v 1. sv. válce. Náklady na jeho stavbu dosáhly 7500 Kč

Druhým pomníkem zhotoveným německou vesnickou mládeží místní skupiny byl Kudlichův pomník, slavnostně odhalen na letnice 19.6.1914. Ke zhotovení byly použity kameny z před školou stojícího pomníku císaře Josefa II., který, pobyl 16.9.1779 krátkou dobu na místní rychtě.

12

Kapličky: 1.

Kaplička svatého Vendelína, zřízena 1778 u nového hřbitova při cestě do horních Pertoltic s nadací faráře Antona Blaschka.

2.

Kaplička svatého Jana Nepomuka v dolní části obce, rovněž zřízená nadací Johannem Antonem Blaschkem žijící v letech 1768 – 1789, za 100 zl. 17 kr.

Původní tvar kapličky byl podkovovitý, bez základů, při t. zv. Zhořelecké cestě. Její zdivo bylo z valounů nalezených na okolních polích, oboustranně opracovaných a spojených jílem. Uvnitř kapličky byly tři klenby, největší byla nasměrována východně, další dvě menší, půlkruhovitého tvaru pak severně a jižně. Vstup byl ze západní strany, kde zapadající slunce způsobovalo světelné efekty na hlavním obraze v čele kaple. Dle starých pramenů byla kaplička renovována Antonínem Maiem v roce 1863. V nejstarších dobách byla kaplička zdola z kamenů, pravděpodobně byly kameny kaple sestaveny do vysokého oblouku. V roce 1863 postavil stavitel novou klenbu z pálených cihel. Kolem roku 1920 čekala kapli nová oprava. Obvodová zdiva byla navýšena o 25 cm pálenými cihlami. Klenba byla snížena a před vchodem byl přistavěn malý vchod s dveřmi, čímž se ztratil světelný efekt zapadajícího slunce na čelní stěně kaple. Kaple byla vydlážděna červenými cihlami a pod velkým výklenkem byl zhotoven malý stojan k postavení kytice a svícnu. Současná doba dovoluje nahlédnout do historie, kde respektuje stav z roku 1920, je však odstraněno mnoho omítky ze zdi, která měla původní stav zakrýt. Do jisté míry obnovuje toto opět hra slunce. Nejsou zachovány žádné původní prvky. V poslední době byla kaplička vně i zvenčí bíle natřena s modrými ozdobami. Kolem roku 1920 byla vnitřní malba kapličky červená na bílém podkladě, v době ještě starší měla údajně mít sytě zelený nápis „Heiliger Michael.

1738 - Mzda tes. mistra – 13 kr. denně. cena husy ꞊ 15 kr.

3.

Kaplička svatého archanděla Michaela při t. zv. Staré Zhořelecké silnici na hospodářství Rudolfa Hausmanna Nr.: 63 horní části obce zásluhou Jana Michaela Elstnera, majitele hospodářství Nr.: 63 od 1765 do roku 1790. Kaplička opravována Antonem Maiem v roce 1863. Na východní hranici obce stojící kaplička sv. Michaela, která byla zřejmě postavena v letech 1765 – 1790, majitelem pozemku z čp. 63, Michaelem Elstnerem, jehož stavení dnes již nenajdeme. (A. Matzig, 1928). Novodobé prameny o kapličce mlčí. Vývoj nás ale nasměruje do doby zde působícího faráře, českého původu, Jana Antonína Blažka. Mimo již zmiňované kapličky sv. Michaela nechal postavit i kapličku sv. Jana z Nepomuku a kapličku sv. Vendelína. Historie však může sahat ještě hlouběji, M. Elstner byl pomocníkem zdejšího kostela.

Dle FHB 2001 – 631 volně zpracoval 2.4.2012 G. Krause

4.

Čtvrtá kaplička stála kdysi v místech, kde se obecní cesta u stavení Nr.: 195 kříží s cestou vedoucí z úvozu k pastvinám. Postavena byla farářem Antonem Johannem Blaschkem, odkazující se na záznam v účetní knize se 23. 10. 1781 o prodeji jisté louky.

5.

Pátá kaplička by měla být na pozemku hospodářství Nr.: 25, na t. zv. Kaplovém vrchu, tam, kde Anton May v roce 1803 postavil kříž vedle staré lípy. Pokud by v těchto místech již dříve nestála kaplička, zřejmě by se tento vrch nenazýval Kaplovým vrchem.

13

Kříže: Na t. zv. Kaplovém vrchu stojí kříž postavený Antonem Mayem, vlastníkem hospodářství od 1813 – 1849 Nr.: 25. Železný kříž byl postaven v roce 1803 při „Frýdlantské cestě“ pod starou lípou s iniciálemi ATMI 1803. Dříve tam snad měla stát kaplička. 1.

2.

3.

5.

V roce 1805 byl Antonem Löfflerem, majitelem hospodářství Nr.: 72 (až do roku 1824), zřízen kříž při staré cestě na Dolní Oldříš, na místě, kde již v roce 1770 byl kříž zmiňován.

6.

Železný kříž na kamenném podstavci stojící vedle hospodářské budovy Nr.: 88 dnes (1828) Julius Tschiedel. Tento kříž měl být údajně postaven v roce 1833 Antonem Tschiedlem, který toto hospodářství od roku 1833 vlastnil.

7.

Kříž na Kasperovém hospodářství Nr.: 97, dnes (1828) Ferdinand Tschiedel, zhotoven 1802 bývalým majitelem Josefem Scholzem (1793 – 1831).

Dřevěný kříž s plechovým korpusem zhotovený v roce 1817 Antonem Wenzelem na hospodářství Nr.: 42, nyní (1828) obnoven. Anton Wenzel vlastnil hospodářství v letech 1796 – 1850.

„Mlynářský kříž“ při silnici před mlýnem, nyní (1828) Rudolfa Schäfera z Nr.: 39, zřízen mlynářským mistrem Gottfriedem Schölerem a svou choti Marii Theresii, rozenou Neumannovou v roce 1804, správně řečeno svými dědici, jelikož 30. 5. 1803 zemřel. Mlýn vlastnil v letech 1794 – 1803.

Kříž u rychty s popisným číslem Nr.: 103 byl postaven rychtářem Antonem Arltem, který v letech 1822 – 1842 rychtu vlastnil. Tento kříž stál původně v poli, kudy vedla příčná cesta do horní části obce.

4.

Kříž byl v roce 1830 nenechavými rukami zcizen a po dlouhém hledání nalezen v Gerlachsheimu (Grabiszce) v polském Slezsku, navrácen a postaven v obci vedle cesty u rychty. Jelikož byl již značně starý, nechala rodina Blumrichová, během světové války, zhotovit nový.

14

8.

Železný kříž na kamenném podstavci při horním vchodu na starý hřbitov byl postaven 1805 Josefem Jäcklem, majitelem hospodářství Nr.: 66 od roku 1801 do 29. 12. 1827.

11. Socha sv. Jana z Nepomuku při silnici na Dolní Oldříš, nechal postavit Wenzel Kotter Nr.: 207 na svém pozemku.

12. Kříž u hospodářského stavení Nr.: 9 postaven Augustem Jägrem v roce 1900.

9.

Velký kamenný kříž uprostřed nového hřbitova byl zřízen roku 1886 manželi Josefem a Theresii Wagnerovou z Nr.: 148.

13. Kříž zhotovili z lásky a vděčnosti Spasiteli v roce 1863 Anton a Theresia Jaeckel.

Lissator: 10. Velký železný kříž na kamenném podstavci při dolním vchodu na starý hřbitov zřídil v roce 1835 Christoph Elstner z Nr.: 127.

Tam, kde se poslední východní výběžek bulovské obecní cesty směrem na Grabiszce (Gerlachsheim) kříží se silnici z horní Srbské na Dolní Oldříš je t. zv. Lissa-Tor (Marklissa-Tor) – Brána na Lešnou. Velký, tříhranný, 1749 usazený hraniční kámen, jehož tři strany byly označeny písmeny a čísly. Dnes 2012 již dávno není k nalezení.

Prameny: Kronika Dr. A. Matziga, volně přeložil a foty opatřil X. – XI. 2012 G. Krause

15

Obec Pertoltice Dolní Pertoltice 59 +420 724 162 170

[email protected] www.obecpertoltice.cz

Držitel ocenění za práci s mládeží v krajském kole soutěže „ Vesnice roku 2008“ Držitel ocenění za podobu webových stránek obce v krajském kole soutěže „Zlatý erb 2007“cena veřejnosti

Obecní úřad a sbor pro občanské záležitosti přeje všem našim občanům, kteří v měsíci únoru slaví třeba svá prvá či případně již několikátá a co víc , třeba již v desetiletích vzpomínaná a slavená výročí svého narození mnoho štěstí, zdraví a perfektní pohody. Přejeme jmenovitě oslavenkyním a oslavencům: Milada Šálková 82 let, Vincenc Pánis 73 let, Josef Hanzl 71 let, Luboš Závůrka 52let, Milena Bílková 43 let, Radek Novotný 41 let, Kateřina Lacinová 39 let, Baranovičová Katarína 38 let,Veronika Špátová 27 let, Jakub Šantroch 22 let, Jan Dědeček 21 let, Bari Michal 18 let, Plesarová Kristýna 17 let, Renata Severýnová 13 let a Čepelík Aleš 3 roky.

Všem oslavencům ještě jednou srdečně blahopřejeme! Zároveň žádáme všechny, kteří si nepřejí zveřejňovat údaje o jejich výročí narození v této kolonce, aby dali vědět tuto skutečnost pracovníkům obecního úřadu. Pokud tak neučiníte, bude situace vyhodnocena jako udělení souhlasu s uveřejněním osobních údajů. Děkujeme.

Nastupující prezident Miloš Zeman si vychutnává vítězství. Po sečtení všech hlasů, zveřejnění konečných výsledků voleb nenechal nikoho na pochybách, že se vrátil do vysoké politiky v plné síle.

Ve svých prvních vyjádřeních a projevech řekl, že bude prezidentem zejména dolních deseti milionů. Rozhodně prý nebude prezidentem pražských salonů a zákoutí. Též prohlásil, že rozdělení republiky se nyní nevede jen mezi pravicí a levicí, ale také mezi amatéry a profesionály, přičemž on by preferoval, aby všude bylo co nejvíc profesionálů. Volební výsledky v naší obci nasvědčují, že naši občané vkládají do učinkování pana Miloše Zemana velké naděje. Blahopřejeme vítězi historicky prvních prezidentských voleb, kdy si mohli občané zvolit svého čelního představitele přímou volbou. Čest poraženému kandidátovi panu Karlu Schwanzenbergovi. Podle výsledků voleb, byl ve druhém kole zdatným soupeřem svému protikandidátovi. Počet hlasů v celé ČR - pro pana Zemana 2.717.405, počet hlasů pro pana Schwarzenberga - 2.241.171. Věřím, že příznivci druhého ,,tábora,, budou Miloše Zemana, a to přes někdy velkou názorovou odlišnost, respektovat jako českého prezidenta. Nám všem přeji, aby se mu v jeho novém úřadě co nejvíce dařilo. PODĚKOVÁNÍ Velký dík patří naší okrskové volební komisi, jejíž členky i člen, přispěli společně k hladkému průběhu obou kol prezidentských voleb. Věřím, že se o občany, kteří se práce ve volebních komisích pravidelně účastní, se budeme mít možnost opřít také v ,,supervolebním,, roce 2014, kdy se bude volit do Senátu ČR, zastupitelstev obcí a do Poslanecké sněmovny ČR.

16

Děkujeme též p. Josefu Richtrovi, který v posledním období, již po několikáté prováděl práce ke zprůchodnění cest spalinám u komínových těles. Konal tak vždy o víkendu, na úkor svého volného času. Nutno podotknout, že po analýze hmoty je jednoznačně určeno odbornou firmou, proč k neustálému ucpání dochází. Je to tím, že se v topeništích používá mokré dřevo a další neodpovídající paliva. Viktor Podmanický starosta obce

Chtěla bych touto cestou poděkovat panu K.Čepelíkovi a Jiřímu Penčovi za rychlý a profesionální zásah při požáru komína. Zároveň mé poděkování patří i hasičům z Raspenavy. Za jejich profesní i lidský přístup. Nedošlo k žádným škodám. Marie Srpová ZPRÁVA O ČINNOSTI OBECNÍCH ORGÁNŮ za měsíc leden 2012 (vp) 

pokračování inventury majetku, příprava zasedání OZ, příprava jednání výborů zastupitelstva, příprava podkladů pro pronájmy bytových jednotek v č.p.193, zajištění opravy čov u bytového domu, jednání s právním zástupcem a exekutorem nad přípravou materiálů pro další řízení, příprava jednání výborů zastupitelstva, provedení roční účetní uzávěrky za rok 2012, roční výkazy, přehledy, zpracování předávacího protokolu – příprava nástupu zaměstnankyně po rodičovské dovolené, zpracování a příprava podkladů k přezkumu hospodaření obce, jednání krajský úřad dotace, vyúčtování dotací, zpracování ročních přehledů a hlášení o odpadech a výkazy pro ČSÚ, zpracování účetních dokladů.

OTÁZKY a ODPOVĚDI 1.) Kdy dojde k dokončení instalace nového světla u bytovek? Děkujeme za dotaz. Světelný bod je již vlastníky nemovitosti přidělán na budově delší dobu. To je pravda. Ale administrace ještě nějakou dobu bohužel potrvá. Zakázku provede firma -EMJ,s.r.o., z Frýdlantu. Objednávka byla firmě doručena v druhé polovině prosince 2012. S vedením dodavatele byla již projednána. Bohužel pro nás, neměla výše uvedená firma dostatek prostoru a kapacit. Nebylo tedy provedeno ještě ke konci roku, jak bylo naším záměrem. Instalace bude uskutečněna se zpožděním. Doposud jsme neobdrželi návrh technického řešení, které musíme předložit vlastníkům objektu, a to z důvodu ukotvení přívodního kabelu na předmětnou nemovitost. Pravděpodobně budeme mít k dispozici několik návrhů technického řešení. Přesný termín dokončení tedy nemůžeme stanovit. Žádáme vás tedy o trpělivost, nezapomněli jsme na váš požadavek. 2.) K posledním volbám v obci. Tak trochu jsem se pousmál tomu, že ve volební místnosti byly připraveny pro voliče tužky. To jste nevěděli,že se nebude kroužkovat nebo křížkovat? Vybavení volebních místností je stanoveno v prováděcích předpisech k příslušným zákonům pro uskutečnění voleb. Věřte tomu nebo ne, i u prezidentských voleb byla stanovena povinnost obecnímu úřadu, aby vybavil volební místnost psacími potřebami. I přes fakt, že volič nebyl oprávněn kroužkovat, či jinak označovat volební lístek. 3.) Souhrn k dotazům na poruchu veřejného osvětlení. V pátek dne 8.1.2013, došlo v odpoledních hodinách k poruše na hlavním vedení, které je ve správě firmy ČEZ,a.s. Porucha byla nahlášena na příslušné pracoviště. Pracovníci pohotovostní čety se pokusili závadu odstranit. Nikoliv však úspěšně. Padlo tedy rozhodnutí, že se k poruše vrátí během následujícího týdne. Součástí, nebo lépe řečeno následkem poruchy, byl též výpadek sítě našeho veřejného osvětlení, a to v části do Horních Pertoltic. Neustálé sepnutí sítě uprostřed obce je též ve vazbě na výše uvedené. Světla svítí po celé dny i noci. Nutno podotknout, že se tak děje na náklady společnosti ČEZ, a.s., nikoliv na vrub obecní pokladny. V době psaní tohoto vydání je stav stále setrvalý.

17

SOUTĚŽE 2013 VYHLAŠUJEME SOUTĚŽ ,,O nej vánoční betlém,, Muzeum obce ve spolupráci s obecním úřadem vyhlašuje soutěž pro všechny občany naší obce. Soutěž je určena pro rodiny s dětmi. Protože výroba zabere více času, vyhlašujeme ji s dostatečným předstihem. Betlémy mohou být malé i velké, vyrobené z perníku, ušité z textilu, vystřihované z papíru,vyřezané z polystyrénu nebo překližky, vyrobené ze žaludů a kaštanů, z těstovin nebo slaného sušeného těsta a podobně. Hotové betlémy vložte do krabice se jménem a adresou. Soutěžní příspěvky se shromažďují na obecním úřadě v průběhu roku. Až do 23.11.2013 Vyhodnocení bude provedeno dne 29.11.2013 v 17:00 hod, v muzeu. Každý soutěžní příspěvek bude finančně odměněn! V případě, že se nedostavíte na vyhlášení, můžete si odměnu vyzvednout následné dny na OÚ.

Marie Srpová vedoucí muzea, kronikářka obce

VYHLAŠUJEME 5. ROČNÍK VELIKONOČNÍ SOUTĚŽE Muzeum obce ve spolupráci s obecním úřadem vyhlašuje soutěž pro všechny občany naší obce: ,, O NEJ – KRASLICI - z netradičních materiálů,, ( Letos nepřijímáme kraslice ze skořápek. Mohou být- ušité z textilu – vystřihované z tvrdého papíru – z drátků – ze slaného sušeného těsta – a podobně).Zdobené mohou být například korálky, semínky, či krajkami a podobně Každá kraslice musí mít stužku na zavěšení. Odměnu obdrží prvních deset kraslic. Soutěžní příspěvky odevzdejte na OÚ do PÁ 22.3.2013. Vyhodnocení bude provedeno dne 22.3.2013 v 17:00 hod. Každá kraslice bude odměněna! V případě, že se nedostavíte na vyhlášení, můžete si odměnu vyzvednout následné dny na OÚ. Kraslice budou vystaveny v muzeu při výstavě o tradicích v obci.

Marie Srpová vedoucí muzea

18

PROHLÍDKA VĚTRNÝCH ELEKTRÁREN v Jindřichovicích pod Smrkem s výkladem probíhá po předchozí telefonické nebo písemné domluvě se slečnou Mirkou Kolačnou v jindřichovickém Ekologickém Informačním Centru nebo na tel. čísle 604 777 977 AKTUÁLNĚ IHNED.cz)

Výmluvy na osoby blízké končí. Začíná platit nový zákon na silnicích ( převzato

Výmluvy na osobu blízkou a vzdálenou řidičům už nepomohou. Začal platit nový zákon, který bude odměňovat řidiče, kteří se nebudou vykrucovat a zaplatí pokutu do patnácti dnů. "Odměnou" je maximální pokuta do 2500 korun. Řidiči, kteří spáchají přestupek, musejí udat konkrétní osobu, která seděla za volantem. Pokud to neudělají, hrozí jim pokuta až deset tisíc korun. Od soboty 19. ledna totiž platí novela zákona o pozemních komunikacích, která řidičům nově zakazuje používat velmi oblíbenou výmluvu na osobu blízkou. Provozovatel tak nově ručí za to, že řidič, kterému auto půjčí, s ním bude jezdit podle zákona. Pokud se tak nestane, má možnost zaplatit pokutu, aniž by dostal trestné body. "V případě, že by řidič zaplatil do patnácti dnů, maximální částka pokuty dosáhne 2500 korun a nebudou mu strženy body," říká Zdeněk Neusar z ministerstva dopravy. O tom, že je řidiči jsou vynalézaví, svědčí nápad o výmluvě na cizince. Pokud řidič například překročí rychlost v obci a následně udá, že své vozidlo půjčil cizinci a řekne jeho jméno, úřad už potom nejedná s vlastníkem vozidla, ale s cizincem. Podle ministerstva dopravy a policie je to ale k ničemu. V případě, že se úřadům nepodaří cizince dohledat, správní úřad bude kontaktovat opět vlastníka vozidla. Jediný efekt, těchto výmluv je tedy oddálení zaplacení původní pokuty."Tímto postupem, ale nastává situace, kdy může být řidič pokutován až do deseti tisíc," dodává Neusar z ministerstva dopravy.

POZOR!! V této části zveřejňuje obecní úřad podstatnou část obecně závazné vyhlášky, která se váže k poplatku za likvidaci odpadu pro rok 2013. Plné znění vyhlášky je k dispozici na obecním úřadě, obecně závazná vyhláška byla zveřejněna řádně na úředních deskách – včetně možnosti dálkového přístupu.

O Z N Á M E N Í Obecní úřad Pertoltice tímto upozorňuje všechny poplatníky, že došlo z rozhodnutí zastupitelstva obce k vydání nové obecně závazné vyhlášky, která se váže k poplatku za likvidaci odpadu pro rok 2013. Plné znění vyhlášky je k dispozici na obecním úřadě, obecně závazná vyhláška byla zveřejněna řádně na úředních deskách – včetně možnosti dálkového přístupu. Změny jsou zejména: ve výši poplatku Čl. 4 Sazba poplatku Sazba poplatku činí 600,Kč Čl. 5 Splatnost poplatku Poplatek je splatný ve dvou stejných splátkách, vždy nejpozději do 15.4. a do 15.9. příslušného kalendářního roku. Vznikne-li poplatková povinnost po datu splatnosti uvedeném v odst. 1, je poplatek splatný nejpozději do 15. dne měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém poplatková povinnost vznikla, nejpozději však do konce příslušného kalendářního roku. Čl. 6 Osvobození a úlevy Úleva se poskytuje: úleva ve výši 400,-Kč se poskytuje poplatníkům, dětem, do věku 7 let. První platba bude tímto poplatníkem uskutečněna v následujícím roce po roku dosažení této věkové hranice,dále se úleva ve výši 120,-Kč poskytuje poplatníkům, kteří doloží, že jsou studentem do věku 26 let věku, který je z důvodu studia ubytován po dobu minimálně 6 měsíců na území jiné obce.

U poplatku za držení psů je pro rok 2013 stejná výše jako v roce 2012. 19

Poplatky za odpady ještě jednou (vp) V samostatném příspěvku tohoto vydání, je informace o prvním termínu splatnosti místního poplatku za odpady. Rád bych apeloval, především na ty občany, kteří pravidelně mají vůči obci dluh. Což se dá vysledovat zcela zřetelně z údajů z let minulých. Chápu, že rodinné rozpočty jsou často velmi napjaté, ale někteří z dlužníků se svůj dluh vůči obci, kde žijí, vůbec nesnaží řešit. Nechávají za služby, které užívají sami, platit druhé. Velmi mě trápí, když u některých dosahuje dluh takové výše, že obec byla nucena dlužníky řešit opakovaně exekuční cestou. Celkové náklady na exekuci nakonec několikanásobně přesáhnou výši dlužné částky( ze zkušenosti vím, že se z částky 500,-Kč nakonec jedná o částku 9 633,-Kč). A stačí přitom tak málo. Ptám se, proč jsme nuceni v době, která je obecně velmi nepřátelská vůči nám všem, sahat k takto krajním řešením, jako je exekuce. Vždyť 600 Kč za dospělou osobu ( u menších dětí 200,-Kč) ročně, je 50 Kč/17,-Kč za měsíc. U poplatků za rok 2013, je platbu navíc možné rozdělit na dvě splátky. Opravdu nevěřím, že tuto částku nelze v rodinném rozpočtu nalézt. Spíše to svědčí o naprostém nezájmu. Nikdo nestojí o to, živit exekutorské úřady na našich občanech. Proto vyzývám ty, kteří jsou již tradičními dlužníky vůči nám všem, postupujte v letošním roce trochu jinak. Peníze pak chybí jinde. Často se i stává, že právě dlužníci bývají nemilosrdnými kritiky všeho a všech kolem sebe. Tato situace má však i druhou stranu mince. A tu tvoří ti, kteří platit za poskytnuté služby, považují za logickou samozřejmost a slušnost. Nesmějí mít pocit, že neplatit se vyplatí. Proto postup obecního úřadu vůči dlužníkům – a to ve všech oblastech, nejenom u poplatků za odpady, bude nadále nekompromisní.

Frýdlantští dobrovolní hasiči převzali renovovanou automobilovou stříkačku

( foto web Města Frýdlantu) Představitelé města Frýdlantu a zástupci frýdlantského SDH, si prvního února 2013, slavnostně převzali do užívání vozidlo TATRA 815 CAS32. Cisternová automobilová stříkačka CAS32 T - typ 3530, je speciální vozidlo uzpůsobené k rychlému zásahu při hašení požárů vysoce hořlavých látek i v místě s nedostatkem vody. Autíčko se řadí mezi těžké cisterny určené k hasičskému zásahu vodou i pěnou. Ve zprávě se dále uvádí, že vozidlo bylo městem zakoupeno v roce 1990. Až do roku 2012 neprošlo žádnou větší opravou a vlivem opotřebení již byla na hranici použitelnosti. Zaobírám se v souvislosti s výše uvedeným myšlenkou, jak by se asi popsal stav u naší cisterny, která je 40 let stará. Stále se nám nedaří cokoliv na tomto stavu změnit. Poslední nabídku na obnovu jsme obdrželi zprostředkovaně od Hasičského sboru pro Liberecký kraj. Šlo o stejný typ vozidla ( řady RTO) z Osečné, kde také došlo k obnově parku. Dosloužilé vozidlo nám mohli místní hasiči – potažmo obec, za úplatu poskytnout. Touto cestou jsme však nešli, neboť stav této cisterny se jevil naprosto shodný se stavem našeho vozidla. Nutno podotknout, že obnova techniky ve Frýdlantě, proběhla s milionovou podporou Libereckého kraje a město si přidalo ze svého rozpočtu 750.000,-Kč.

20

+

Háj

2013

www.obechabartice.cz , OÚ: 463 73 čp.191 , tel./fax: 482 345 024 , 607 973 670 e-mail: [email protected] ,

-------------------------------------------------------------------------Sbor pro občanské záležitosti při Ob. úřadu v Habarticích (SPOZ) přeje všem, kteří budou v tomto měsíci slavit svá jubilea vše nejlepší, hodně zdravíčka, šťastných a klidných dnů do dalších let .Těchto oslavenců bude 36 . „Nejzralejším“oslavencem měsíce je paní Lidmila Augustová z Háje s úctyhodnými 78 lety a nejmladší oslavenec měsíce je roční Kristýna Priclová .

Kulatiny a významná jubilea dále pak slaví : 65 let paní Jaroslava Skalická , kulatých 60 let paní Zdeňka Fricová a paní Helena Vyhlasová , 40tku slaví pan Petr Roubal a paní Lada Homerová , kulatých 20 let má Markéta Veselá , zletilých 15 let oslaví Daniel Kocúr a 10 roků Matěj Havlík. Všem ještě jednou vše nej,nej,.. Pokud si nepřejete zveřejnění - prosíme - oznamte nám to předem, děkujeme… INFORMACE obecního úřadu …………… - 17.1. 2013 se sešlo Zastupitelstvo obce na veřejném, mimořádném zasedání. Především zde projednávalo organizační záležitosti, výsledky prezidentských voleb, plány práce , neoprávněný požadavek města Frýdlantu na doplatek za dojíždějící děti = žáky v r. 2012, věci vodárny , práci SPOZu a výhled na rok 2013. - !! DÁLE zde byla poprvé zveřejněna informace o návrhu na pomalou likvidaci pošty v Habarticích. V prvé fázi změnou na sběrnu , nebo provoz částečný s čím nesouhlasíme , tak jako jiné obce a města ve státě. Čs. pošta sice podepsala dohodu se Svazem měst a obcí o tom, že již nebude uzavírat další provozy , ale skutečnost je jiná. Nepomohlo ani odvolání bývalé ředitelky a zkouší se to jinak znovu . Paradoxem je skutečnost, že se vymlouvají na úspory a optimalizaci. Běžte na poštu ve Frýdlantu a dostanete šok z front. Horším paradoxem je odvolávání se na úspory a na stranu druhou Čs.pošta rozhazuje a vypisuje různé granty, příspěvky a dokonce poskytla některým kandidátům na presidenta až 14. miliónů Kč na volební kampaň. Bohužel o tom, že je naše pošta vybrána ke změně dostáváme informace i z jiných zdrojů . Je opět smutné, že se jedná o organizaci , kde má náš stát většinový podíl a nijak nezasáhne. Uchazeč o zaměstnání se tak bude chodit hlásit na poštu , ale jen ve Frýdlantu. ---------------------NEUKÁZNĚNÍ ŘIDIČI !!! Od 7.2.2013 jsme byli zaškoleni a začali jsme stahovat informace a statistiku z radaru umístěného u čp.114 /Bláhovi . A to jsme se divili, to Vám tedy povím . Pokud zapomenu na běžné a mnohé rychlosti kolem 90 km/hod., tak tam vidíme hodně rychlostí kolem 110 km, 120 km… raritou jsou extrémy 141, 150, 168 km/hodinu. Rekord do kopce je zde rychlost 174 km v hodině ?!!!!!!!! Vážení dejte si pozor , brzy budou častější policejní kontroly , neboť se již jedná o veřejné ohrožení . Tak jako jiní , i já si myslím , že rekord drží žlutá polská motorka, která si plete naši obec se závodní dráhou.. Celý seznam naleznete na webu obce …v úřední desce – složky dokumentů… RADAR, kam budeme průběžně zveřejňovat statistiku rychlostí. ----------------------JINAK : - Sbor dobrovolných hasičů Habartice oznámil , že odstoupil na vl. žádost velitel zásahové jednotky pan Jiří Bouček, který se dále bude věnovat hasičské práci s dětmi. SDH zároveň navrhl jmenovat do funkce velitele zásahové jednotky SDH Habartice JPO III/1 pana Josefa Zavorala……. Věřme, že bude vše fungovat dobře dál. Náš Pepa byl vždy jeden z těch , který měl o „hasičinu“ obrovský zájem a myslím si, že za dobu co to dělá může už dnes sám školit jiné. AŤ SE TEDY DAŘÍ. -----------------------st.FK

21

- PEJSKAŘI - 15.3.2013 pořádá k získání prostředků na provoz útulek AZYL PES / Kr. Les/ - p l e s

v restauraci Beseda ve Frýdlantu . Útulek můžete podpořit i jen zakoupením vstupenek . Náš obecní úřad Habartice jich má ještě malé množství k dispozici. Jistě Vám není lhostejný osud opuštěných pejsků …

.O P Ě T O V N É

O Z N Á M E N Í

Poplatek za odvoz odpadu , upraveno od 1.1.2013 na 650,- Kč/osoba.

22

OP ĚTOVN É

O Z N Á M E N Í

Poplatek za odvoz odpadu , upraveno od 1.1.2013 na 650,- Kč/osoba. Poplatek roční za psa 60,-Kč, druhý a další 100,- Kč. Poplatek za pronájem pozemku od obce roční - platby dle smlouvy. Poplatek za pronájem hrobového místa –platby dle sml.

!!!! Splatnost poplatku - do 31.03.2013 !!!!

Výsledky historicky prvních prezidentských voleb v obci 2.Kolo konané 25. – 26.1.2013

Výsledky hlasování – Habartice , Háj - okrsek č. 1 počet voličů ……… 368 , volební účast 51,63 % počet odevzdaných hlasů ………. 190 , počet odevzdaných platných hlasů …… 190 Poř. číslo a název kandidáta Počet plat. hlasů 1. Miloš Zeman 128 4. Karel Schwarzenberg 62

Něco málo ve fotografiích ….ale už z 1. Kola prezidentských voleb……

TJ TATRAN HABARTICE pořádá v sobotu 26.02.2013 od 9,00 hodin v tělocvičně TURNAJ V SÁLOVÉ KOPANÉ (3+1 HRÁČ) Zápis od 08,30 do 9,00 hod. Občerstvení a odměny zajištěny , nezapomenout sportovní obuv na přezutí! Startovné za družstvo 200,- Kč Svoboda Milan tel. 721 584 304, e-mail. [email protected] ,VŠICHNI JSTE SRDEČNĚ ZVÁNI !!

23

SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ v HABARTICÍCH si Vás dovoluje pozvat na

již 6.masopustní rej , který projde naší obcí v sobotu 16.2.2013 po 9,00 hod. ,fotky budou v příští DRBNĚ =======================================================================

1.část …. Historie Sboru dobrovolných hasičů u nás v obci Habartice doslova převzatý text z 1.části kroniky obce –psanou habartickým občanem kronikářem panem Josefem Sivkem po roce 1947 …. tuto historii si přeložil z německé kroniky . … ilustrace hasičské zbrojnice z roku 1930 , také z převzato z kroniky Sbor dobrovolných hasičů Habartice byl založen 1.ledna 1885, v roce 1934 měl 170 členů přispívajících a činných bylo 50 členů. Po jeho založení byl obcí vybaven starou stříkačkou a kůlnou pro ni, ostatní výzbroj si sbor musel opatřit sám. Za tím účelem obdržel od císařské kanceláře ve Vídni 80 zlatých a od frýdlantské okresní pojišťovny 100 zlatých. Taky místní občané značně přispívali. V roce 1887 si koupil sbor v Teplicích novou stříkačku a 120 m hadic a v roce 1891 hadicový vůz. V roce 1894 byla postavena nová dřevěná věž při zbrojnici za 435 zlatých. Stará zbrojnice stála vedle čp.111 (dnes p. Fleiberk) u staré obecní cesty. Sanitní oddělení pod vedením doktora Pirchera vzniklo v roce 1896. V roce 1897 byl pořízen nový vůz pro novou stříkačku za 125 zlatých a pro něj byla také postavena roku 1899 za 3.511 korun nová zbrojnice ( viz. obrázek výše …poznáváte ?? hasičům slouží dodnes…če.107) . V roce 1902 byl pořízen další nový vůz pro dopravu obsluhy stříkačky za 737 korun. V roce 1928 slavil sbor velkou výroční slavnost spojenou s veřejným cvičení se stříkačkou a sanitním oddělením, při této slavnosti byl sbor vyznamenán. V roce 1934 následovala stavba nové věže a úprava celé zbrojnice s nákladem 15.505 korun. Od založení sboru , tj. od roku 1885 až do roku 1939 zakročil sbor v 58 případech ohně, z toho v 8 případech v Habarticích .V roce 1897 se sbor zúčastnil i záchranných prací při velké povodni v Seidenburgu (dnešní Zawidów). Pokračování příště…. Námět pan M. Horyna Habartice čp.124

24