\ líi^c... \ "..Í.C\..tets..} poř, ČÍSÍO iot. j. í!i r i

j

KUÍ1SP08SA2PI

-i'.i O S M ; ^ ! \ VJ t;;í>r>
••;

\ líi^C.... \ £"..Í.C\ ..tets..} poř, ČÍSÍO

|

iot.

j

. í ! i r i
'

Smlouva o dílo na realizaci rozhlasové kampaně v roce 2 0 1 5 I. Smluvní strany 1. Moravskoslezský kraj se sídlem: zastoupen: v

IC: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: dále jen „objednatel" 2. LIN a.s. se sídlem: korespondenční adresa: zastoupena: IČ: DIČ: číslo účtu:

28. října 117, 702 18 Ostrava

Ing, Ivanem Strachoněm

nimfcstkem hejtmana kraje 70890692 CZ70890692 Česká spořitelna, a. s. 300185-1650676349/0800

Na příkopě 859/22,110 00 Praha 1 - Nové Město LIN a.s., Ortenovo nám. 1571/15a, 170 00 Praha 7 Ing. Jiřím Hrabákem, místopředsedou představenstva 25720767 CZ2572076 800065953/0300

Zapsaná v OR u MS v Praze oddíl B, vložka 5702 dále jen „zhotovitel" II. Základní ustanovení 1. Tato smlouva je uzavřena dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník"); práva a povinnosti stran touto smlouvou neupravená se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. 2. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v či. I této smlouvy jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. Při změně identifikačních údajů smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek. 3. 3e-li zhotovitel plátcem DPH, prohlašuje, že bankovní účet uvedený v či. I odst. 2 této smlouvy je bankovním účtem zveřejněným ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH"). V případě změny účtu zhotovitele je zhotovitel povinen doložit vlastnictví k novému účtu, a to kopií příslušné smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu; je-li zhotovitel plátcem DPH, musí být nový účet zveřejněným účtem ve smyslu předchozí věty. 4. Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto jednání oprávněny. 5. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištění předmětu plnění podle této smlouvy. Zhotovitel rovněž prohlašuje, že je zprostředkovatelem a reklamní agenturou, spolupracuje při obsazování a koordinaci vysílacích časů Rádia Impuls a rádia RockZone 105,9, zejména pak reklamních. 6. Účelem uzavření smlouvy je realizace aktivity „rozhlasová kampaň". Tato aktivita je součástí projektu „Cestuj a poznávej Moravskoslezský kraj - s chutí" spolufinancovaného Evropskou unit prostřednictvím Regionálního operačního programu NUTS II Moravskoslezsko 2007 - 2013 (dále jen „ROP").

Cestuj a poznávej Moravskoslezský kraj - s chutí 1

III.

Předmět smlouvy a práva a povinnosti smluvních stran 1. Zhotovitel se zavazuje na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele zrealizovat „rozhlasovou kampaň" v souladu s podmínkami stanovenými touto smlouvou (dále jen „dílo"). 2. Součástí díla je odvysílání mediální prezentace prostřednictvím reklamní spotové kampaně na Rádiu Impuls v celoplošném vysílání a ve lhůtách dle či. V této smlouvy. Reklamní spotová kampaň bude odvysílána dle schváleného mediaplánu. Takto schválený mediaplán je pro zhotovitele závazný a jakékoliv změny v plnění oproti tomuto plánu smí zhotovitel provést jen po předcházejícím písemném souhlasu objednatele. 3. Součástí díla je rovněž výroba reklamních spotů v souladu s přílohou č. 1 této smlouvy. Celkem budou vyrobeny 2 ks reklamních spotů. Každý spot bude v délce 25 s. Na konci každého reklamního spotu zazní věta: „Tento projekt j e spolufinancován Evropskou unií". Zhotovitel se zavazuje dodat obsah znění reklamních spotů ke schválení objednateli před natočením spotů, a to minimálně 14 dnů před plánovaným odvysíláním dle platného mediaplánu. Rovněž vyrobené reklamní spoty budou předloženy objednateli ke schválení. Každý spot bude dodán na 3 ks nosiče DVD. 4.

Mediaplán kampaně do 31. 8. 2015.

bude zhotovitelem

předložen objednateli k odsouhlasení

nejpozději

5. Objednatel se zavazuje provedené dílo převzít a zaplatit za ně zhotoviteli cenu podle či, IV této smlouvy. 6.

Smluvní strany prohlašují, že dílo není plněním nemožným a že dohodu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků. IV. Cena za dílo

1. Cena za dílo je stanovena dohodou smluvních stran takto: Položka 1. Reklamní spotová kampaň (září-říjen 2015) 2. Výroba spotů Celkem

Cena bez DPH (v Kč)

DPH (v Kč)

Cena celkem vč. DPH (v Kč)

200.000,00

42.000,00

242.000,00

9.000,00 209.000,00

1.890,00 43.890,00

10.890,00 252.890,00

2. Cena podle odst. 1 tohoto článku smlouvy zahrnuje veškeré náklady, cenu veškerých prací, úkonů, služeb, plnění i činností vynaložených či poskytnutých zhotovitelem při a pro splnění jeho závazků, jak jsou specifikovány touto smlouvou. 3. Je-li zhotovitel plátcem DPH, odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty bude stanovena v souladu s platnými právními předpisy; v případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, je zhotovitel k ceně díla bez DPH povinen účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny ceny díla v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek. V. Lhůta a místo plnění 1. Zhotovitel je povinen realizovat dílo dle či. III odst 2 této smlouvy dle schváleného mediaplánu v tomto termínu: Reklamní spotová kampaň (září - říjen 2015), tzn. nejdříve od 1. 9. 2015 a nejpozději do 31. 10.2015. 2. Místem předání díla je: Moravskoslezský kraj, 28. října 117, Ostrava, Dílo bude předáno dlexl. III odst. 3 na 3 ks nosiče DVD.


3. Přesné znění reklamních spotů definovaných v či. III odst. 3 bude odsouhlaseno oběma smluvními stranami nejpozději do 21. 8. 2015. VI. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Není-li stanoveno touto smlouvou výslovně jinak, řídí se vzájemná práva a povinnosti smluvních stran ustanoveními § 2586 a násl. občanského zákoníku. 2. Zhotovitel je zejména povinen: a) Provést dílo řádně a včas za použití materiálu a postupů odpovídajících právním předpisům a technickým normám ČR. Smluvní strany se dohodly na I. jakosti díla. Dílo musí odpovídat příslušným právním předpisům, normám nebo jiné dokumentaci vztahující se k provedení díla a umožňovat užívání, k němuž bylo určeno a zhotoveno. b) Řídit se při provádění díla pokyny objednatele. c) Umožnit objednateli kontrolu provádění díla. Pokud objednatel zjistí, že zhotovitel neprovádí dílo řádně čí jinak porušuje svou povinnost, poskytne zhotoviteli lhůtu k nápravě; neučiní-li tak zhotovitel ve stanovené lhůtě, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit. d) Odstranit zjištěné vady a nedodělky na své náklady. e) Dbát při provádění díla dle této smlouvy na ochranu životního prostředí a dodržovat platné technické, bezpečnostní, zdravotní, hygienické a jiné předpisy, včetně předpisů týkajících se ochrany životního prostředí. f) Postupovat při provádění díla s odbornou péčí. 3. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost nutnou k provedení díla. 4. Zhotovitel je povinen řídit se při provádění díla Corporate Design Manuálem Moravskoslezského kraje a provádět rovněž dílo v souladu s Metodickým pokynem - pravidla pro publicitu, aktuální verze vč. příloh; (dále též „metodický pokyn"), tzn., že musí ve spotu zaznít informace: „Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií". VII. Předání díla, vlastnické právo k předmětu díla a nebezpečí škody 1. Objednatel se zavazuje dílo převzít v případě, že bude předáno bez vad a nedodělků. O předání a převzetí díla (jeho části) zhotovitel sepíše zápis o předání a převzetí díla, ve kterém objednatel prohlásí, zda dílo (jeho část) přejímá či nikoli. 2. Zápis o předání a převzetí díla (jeho části) bude obsahovat: a) označení předmětu díla, b) označení objednatele a zhotovitele, c) číslo smlouvy o dílo a datum jejího uzavření, d) datum zahájení a dokončení prací na díle (jeho části), bližší specifikace předávané části díla e) prohlášení objednatele, že dílo (jeho část) přejímá (nepřejíme), f) datum a místo sepsání zápisu, g) jména a podpisy zástupců objednatele a zhotovitele. 3. Zhotovitel a objednatel jsou oprávněni uvést v zápisu o předání a převzetí díla cokoliv, co budou považovat za nutné. 4. Vlastnické právo k věci, která je předmětem díla, a nebezpečí škody na ní přechází na objednatele dnem převzetí díla objednatelem.


&,/

VIII. Platební podmínky 1. Zálohy nejsou sjednány. 2. Smluvní strany se dohodly, že úhrada ceny za dílo bude probíhat následovně: Po předání a převzetí části díla, které bude potvrzeno podpisem zápisu o předání a převzetí díla (jeho části) dle či. VII této smlouvy, bude uhrazena část ceny za dílo ve výši odpovídající ceně části díla uvedeného v zápise o předání a převzetí části díla. 3. 3e-li zhotovitel plátcem DPH, podkladem pro úhradu ceny za dílo budou faktury, které budou mít náležitosti daňového dokladu dle zákona o DPH a náležitostí stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Není-li zhotovitel plátcem DPH, podkladem pro úhradu kupní ceny budou faktury, které budou mít náležitosti účetního dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti stanovené dalšími obecně závaznými právními předpisy. Faktura musí dále obsahovat: a) číslo smlouvy a datum jejího uzavření, b) název a registrační číslo projektu: „Cestuj a poznávej Moravskoslezský kraj - s chutí", CZ.1.10/2.4.00/08.01730, c) předmět plnění a jeho specifikací ve slovním vyjádření, tj. text „Realizace rozhlasové kampaně 2015", d) označení banky a čísla účtu, na který musí být zaplaceno (pokud je číslo účtu odlišné od čísla uvedeného v či. I odst. 2, je zhotovitel povinen o této skutečností v souladu s či. II odst. 2 a 3 této smlouvy informovat objednatele), e) lhůtu splatnosti faktury, f) číslo a datum podpisu zápisu o předání a převzetí části díla; zápis o předání a převzetí části díla bude přílohou faktury, g) přílohou poslední faktury bude rekapitulace zápisů o předání díla (jeho části) včetně finančního vyjádření (jednotlivé zápisy budou přílohou této rekapitulace) a rekapitulace vystavených faktur, h) označení odboru, který fakturu likviduje (odbor evropských projektů), i) jméno a vlastnoruční podpis osoby, která fakturu vystavila, včetně kontaktního telefonu. 4. Lhůta splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení objednateli. Doručení faktury se provede osobně oproti podpisu zmocněné osoby objednatele nebo doručenkou prostřednictvím provozovatele poštovních služeb. 5. Povinnost zaplatit cenu za dílo je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu zhotovitele. 6. Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude-li chybně vyúčtována cena nebo DPH, je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení. Zhotovitel provede opravu vystavením nové faktury. Vrácením vadné faktury prodávajícímu přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží ode dne doručení nové faktury objednateli. IX. Práva z vadného plnění, záruka za jakost 1. Dílo má vadu, jestliže neodpovídá požadavkům uvedeným v této smlouvě. 2. Objednatel má právo z vadného plnění z vad, které má dílo při převzetí objednatelem, byť se vada projeví až později. Objednatel má právo z vadného plnění také z vad vzniklých po převzetí díla objednatelem, pokud je zhotovitel způsobil porušením své povinnosti. Projeví-li se vada v průběhu 6 městců od převzetí díla objednatelem, má se zato, že dílo bylo vadné již při převzetí.


^

3. Zhotovitel poskytuje objednateli na provedené dílo záruku za jakost (dále jen „záruka") ve smyslu § 2619 a § 2113 a násl. občanského zákoníku, a to v délce 24 měsíců (dále též „záruční doba"). Záruční doba začíná běžet dnem převzetí díla objednatelem. Záruční doba se staví po dobu, po kterou nemůže objednatel dílo řádně užívat pro vady, za které nese odpovědnost zhotovitel. Pro nahlašování a odstraňování vad v rámci záruky platí podmínky uvedené v odst. 4 a násl. tohoto článku smlouvy. 4. Vady díla dle odst. 2 tohoto článku a vady, které se projeví po záruční dobu, budou zhotovitelem odstraněny bezplatně. 5. Veškeré vady díla je objednatel povinen uplatnit u zhotovitele bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení (popř. faxem nebo e-maiíem), obsahujícím co nejpodrobnější specifikaci zjištěné vady. Objednatel bude vady díla oznamovat na: • e-mail: [email protected] • telefon: 777 743 641 6. Objednatel má právo na odstranění vady dodáním nové věci nebo opravou; je-li vadné plnění podstatným porušením smlouvy, má také právo od smlouvy odstoupit. Právo volby plnění má objednatel. 7. Zhotovitel je povinen odstranit vadu díla nejpozději do 10 pracovních dnů od jejího oznámení objednatelem, pokud se smluvní strany v konkrétním případě nedohodnou písemně jinak. 8. Provedenou opravu vady díla zhotovitel objednateli předá písemným protokolem. 9. Na provedenou opravu poskytne zhotovitel záruku v délce 24 městců, 10. Zhotovitel je povinen uhradit objednateli škodu, která mu vznikla vadným plněním, a to v plné výši. Zhotovitel rovněž objednateli uhradí náklady vzniklé pří uplatňováni práv z vadného plnění. X. Sankční ujednání 1. V případě, že zhotovitel neprovede dílo včas, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny za dílo bez DPH dle či. IV odst. i této smlouvy, a to za každý započatý den prodlení. 2. Pokud zhotovitel neodstraní vadu díla ve lhůtě uvedené v či. IX odst. 7 této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny za dílo bez DPH dle čí, IV odst, 1 této smlouvy, a to za každý započatý den prodlení. 3. Pro případ prodlení se zaplacením ceny za dílo sjednávají strany úrok z prodlení ve výši stanovené občanskoprávními předpisy. 4. V případě porušení kterékoliv povinnosti poskytovatele dle článku VIII. odst 1, vyjma případů porušení povinností, ohledně nichž je smluvní pokuta sjednána jinými (samostatnými) ujednáními tohoto článku smlouvy, je poskytovatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,-- Kč za každé jednotlivé porušení kterékoliv povinnosti. 5. Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty, a to v plné výši. 6. NedodržMi poskytovatel při provádění předmětu plnění (jak je vymezen v předmětu smlouvy) Metodický pokyn - pravidla pro publicitu (aktuální verze), zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,-- Kč za každé jednotlivé nedodržení těchto postupů publicity. XI. Zvláštní ustanovení 1. Zhotovitel si vyhrazuje právo neodvysílat poskytnuté informace v případě, že nejsou v souladu se zákonem nebo poškozují dobré jméno Rádia Impuls, 2. Nebude-li určeno jinak, kontaktními osobami ve věcech této smlouvy jsou: Cestuj a poznávej Moravskoslezský kraj - s chutí 5

(/

a. za zhotovitele:

Mgr. Alena Viahov, tel. + 420 777 743 641

b. za objednatele:

Ing. Ema Havelková, MBA, tel. + 420 595 622 314

3. Nedílnou součástí této smlouvy jsou Všeobecné obchodní podmínky vysílání reklamy na Rádiu Impuls, které se obě strany zavazují dodržovat, s výjimkou ustanovení bodu 13 těchto podmínek. Všeobecné obchodní podmínky vysílání reklamy na Rádiu Impuls představují přílohu č. 1 této smlouvy.

XII. Zánik smlouvy 1. Smluvní strany se dohodly, že smlouva zaniká: a) dohodou smluvních stran. b) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení druhou smluvní stranou, přičemž podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména: • neprovedení díla v době plnění dle této smlouvy, a to i jeho části • nedodržení pokynů objednatele, právních předpisů nebo technických norem, které se týkají provádění díla, • nedodržení smluvních ujednání o záruce za jakost nebo o právech z vadného plnění, • neuhrazení ceny za dílo objednatelem po druhé výzvě zhotovitele k uhrazení dlužné částky, přičemž druhá výzva nesmí následovat dříve než 30 dnů po doručení první výzvy. 2. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto případech: a) bylo-li příslušným soudem rozhodnuto o tom, že zhotovitel je v úpadku ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů (a to bez ohledu na právní moc tohoto rozhodnutí); b) podá-li zhotovitel sám na sebe insolvenční návrh. 3. Pro účely této smlouvy se pod pojmem „bez zbytečného odkladu" dle § 2002 občanského zákoníku rozumí „nejpozději do 14 dnů".

XIV. Závěrečná ujednání

1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu s obsahem návrhu smlouvy dojde druhé smluvní straně. 2. Změnit nebo doplnit uzavřenou smlouvu je možné jen formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatky této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. 3. Tato smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech s platností originálu, přičemž objednatel obdrží čtyři a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, že jejímu obsahu porozuměly a svůj projev vůle učinily vážně, určitě, srozumitelně, dobrovolně a nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek a že se dohodly na celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. 5. Veškeré informace, které smluvní strany získají z plnění předmětu smlouvy, zejména obchodního a provozního řádu, jsou považovány za důvěrné a smluvní strany je nesmí zpřístupnit třetím osobám. Objednatel se rovněž zavazuje, že nezneužije a svou činností nezpřístupní neoprávněným osobám jakýmkoliv způsobem jakékoliv informace a jejich nosiče, k nimž bude mít v průběhu plnění dle této smlouvy přístup. 6. Zhotovitel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že smlouva včetně příloh a případných dodatků, bude zveřejněna na oficiálních webových stránkách Moravskoslezského kraje. Je-li zhotovitel fyzickou osobou, bude smlouva zveřejněna po anonymizaci provedené v souladu


se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7. Zhotovitel upozorňuje objednatele ve smyslu § 431 zákona č. 89/2012 Sb., že jednotliví zaměstnanci zhotovitele jsou oprávněni jednat jen v rozsahu jim uděleného pověření a jen ve věcech obvyklých pro jejich pracovní pozici. Následující smlouvy může uzavírat anebo právní jednání činit v zastoupení zhotovitele vždy pouze její statutární orgán (způsobem jednání navenek zapsaným do obchodního rejstříku) nebo osoby těmito statutárními zástupci výslovně k tomu pověřené na základě speciální písemné plné moci, která bude výslovně obsahovat zmocnění k takovému úkonu: smlouvy o smlouvě budoucí, nakládání s ochrannými známkami a jinými předměty průmyslového vlastnictví, uzavírání licenčních a podlicenčních smluv, vyjma běžných smluv s autory na příspěvky do médií, nabytí, zatížení či zcizení nemovitostí, jakékoliv zajištění či utvrzení dluhů jak zhotovitele, tak třetích osob (včetně ujednání o smluvních pokutách a uznání dluhu, ručení, finanční záruky apod,), uzavření zástavní smlouvy a nabytí zastaveného majetku, veřejná nabídka, ujednání o závdavku, jakákoliv dispozice s obchodním závodem či částí závodu tvořící samostatnou organizační složku, postoupení pohledávky, převzetí dluhu, přistoupení k dluhu, převzetí majetku, postoupení smlouvy, jakákoliv jednání týkající se cenných papírů (včetně směnek) či podílů v jiných osobách, dohoda o narovnání, vzdání se práva a prominutí dluhu. Ustanovení § 1799 a § 1800 zákona č. 89/2012 Sb. a dále ustanovení § 1805 odst. 2, § 1950, § 1952 odst. 2 a § 1995 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb. se mezi stranami neužijí. 8. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy třetí straně. 9. Písemnosti se považují za doručené i v případě, že kterákoliv ze smluvních stran jejich doručení odmítne či jinak znemožní. 10. Nedílnou součástí smlouvy je Příloha č. 1 - Všeobecné smluvní podmínky vysílání reklamy na Rádiu Impuls. 11. Tato smlouva a ujednání v ní obsažená mají přednost před Všeobecnými smluvními podmínkami vysílání reklamy na Rádiu Impuls, jakož i před obsahem a závazky plynoucími z případných písemných objednávek činěných dle výše uvedených smluvních podmínek. 12. Doložka platnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření této smlouvy má objednatel souhlas rady kraje udělený usnesením č. 69/5750 ze dne 9. 6. 2015. V Ostravě dne:

V Praze dne:

JO. ^

l#Jť~

Na příkopě 869/32

/ / s^P^^ríxhB 1 &s*/&/»& CZ2&72Q7B7 za zhotovitele

za objednatele Ing. Ivan Strachofi / C T na základě pověření í 2 hejtmana kraje ' ^ %

r

'

^


€/

s

1. Preambule Všeobecné obchodní podmínky vystlání reklamy na Rádiu Impuls upravují a definuji právní vztahy mezi obchodní společností LIN a.s. se sídlem Praha 1 - Nové Město, Na příkopě 859/22, PSČ 110 00 IC: 25720767, DIČ: CZ257207S7, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 5702 (dále také „LIN") a objednateli reklamy m Rádiu Impuls fdále také „objednatel"). 2. Právní režim Reklamní kampaň na Rádiu Impuls je realizována na základě písemné objednávky {mediaplánu} či uzavřené smlouvy za dále uvedených podmínek. LIN je ve stanoveném rozsahu oprávněna uzavírat smlouvy na vysílání rozhlasové reklamy na Rádiu Impuls. Právní vztahy se řídí právním řádem České republiky, především občanským zákoníkem, 3. Přijetí a potvrzeni objednávky Qbjednávku/mediaplán rekiamni kampaně přijímá LIN, na adrese Ortenovo nám. 15a, Praha 7 - Holešovice. LIN na základě požadavků objednatele zpracuje závaznou nabídku. Závazná nabídka je platná po dobu 5-íi pracovních dnů, nejdéle však do 13.00 hod. třetího pracovního dne předcházejícího prvnímu plánovanému dni vysílání, Potvrdí-li objednatel předloženou nabídku bezvýhradně a v termínu podle předchozí věty, vzniká oboustranný závazek k realizaci reklamy. Realizaci se rozumí odvysíláni reklamní kampaně, 4. Náležitosti objednávky 4.1. Objednávka musí obsahovat údaje stanovené LfNem, zejména přesné označení objednatele požadujícího zveřejněni reklamy se jmenovitým určením výrobku či služby, jichž se reklama týká. Obsahové náležitostí objednávky je LÍN oprávněn stanovit také prostřednictvím závazného formuláře. 4.2. Objednávka musí být doručena LINu s takovým časovým předstihem, aby mohla být přijata a potvrzena ve lhůtách podle či. 3. LIN není povinen přijmout objednávku. Nepřijme ji zejména tehdy, bude-li objednatelem požadovaná reklama v rozporu s právními předpisy, s dobrými mravy nebo se zájmy LINu a osob s ním spolupracujících. 5. Změna, zrušení objednávky 5.1. Jakoukoli změnu či zrušeni objednávky (částečné nebo úplné) lze provést pouze písemnou formou. Za změnu či zrušení objednávky účtuje LIN stornovací poplatek, a to: do 3 dnů před zahájením reklamní kampaně - 30 % ceny kampaně méně než 3 dny před zahájením kampaně - 50 % ceny kampaně 5.2. Bude-li vysílání zastaveno z podnětu objednatele po zahájeni reklamní kampaně, je objednatel povinen zaplatit LINu částku odpovídající jíž odvysíiané části reklamní kampaně a smluvní pokutu ve výší 50 % ceny stornované části kampaně. 5.3. Pokud bude reklamní kampaň přesunuta v době kratší než 3 dny před začátkem kampaně a později stornována, je objednáte! povinen uhradit LINu smluvní pokutu ve výši 50% ceny stornované kampaně. 5.4. V případě zrušeni objednávky speciální operace je objednatel povinen uhradit UNu smluvní pokutu 50 % ceny kampaně a veškeré náklady s touto objednávkou spojené. 6. Cena 6.1. Cena je stanovena na základě Ceníku reklamního vysíláni Rádia Impuls (dále jen „Ceník") a je účtována v českých korunách. Aktuálně platný ceník je k dispozici na webové stránce httoi/AwM.imouls.cz/info/reKiama-y-radiu-impuls/. K výsledné ceně je připočítávána daň z přidané hodnoty podle právních předpisů. Právo LINu na změnu ceny je vyhrazeno. 6.2. V případě změny ceníku reklamního vysílání Rádia Impuls se cena řídí ceníkem píatným v den potvrzení písemné objednávky reklamního vysílání. 6.3. V níže definovaných případech jsou účtovány k základní ceně spotu příplatky; za každou citaci prvního jiného klienta v jednom spotu- min. 20 % za každou citaci druhého a dalšího jakéhokoli jiného klienta - min. 10 % za umístění v přesně požadovaném čase a místě v breaku - min. 20 % Jiným klientem se rozumí osoba, která není objednatelem reklamní kampaně. Přesným umístěním se rozumí bližší určení času odvysílání v daném reklamním breaku v rámci stanoveného časového pásma. 6.4. V následujících případech jsou k ceně spoíu dle platného ceníku účtovány přirážky: • za umístění na 1. nebo posledním místě v breaku - min. 20 % • za umístění v samostatném reklamním bloku -100 % 6.5. Cena speciální operace je stanovována individuálně dle specifikace speciální operace v závislosti na platném ceníku. 7. Práva a povinností smluvních stran 7.1. Objednatel je povinen dodat LINu před zahájením reklamní kampaně hotový reklamní spot, a to nejpozději do 13 hod třetího pracovního dne předcházejícího dni zahájení rekiamni kampaně. 7.2. V případě, že objednatel nedodá reklamní spoty v termínech uvedených v předchozím odstavci, je LIN oprávněn nezařadit reklamní spoty objednatele do vysílání. Porušením povinnosti uvedené v předchozím odstavci objednatelem (včasné nedodání hotových spotů), nevzniká objednateli právo na poskytnutí náhradního termínu pro odvysílání daných reklamních spotů. LIN je oprávněn požadovat od objednatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 100% ceny dle potvrzené objednávky objednatele. 7.3. Objednatel je povinen předat LtNu společně s každým spotem souhrnnou informaci obsahující název hudebního díla užitého ve spotu, jména všech jeho autorů, včetně autorů zhudebněných textů a stopáž hudebního díla („rodný list spotu"). Formuláře jsou k dispozici na pracovišti LtNu. Nesplní-li objednatel povinnost podle první věty včas, je LÍN oprávněn neodvysílat spot 7.4. Neposkytne-li objednáte! společnosti LIN reklamní spot dle čí. 7.1, může LIN na žádost objednatele zajistit výrobu reklamního spotu. Taková výroba musí být objednána nejméně ve stanoveném předstihu 10-ti pracovních dnů před prvním vysíláním reklamního spotu. Kratší termín pro výrobu spotu je možné dohodnout jedině samostatnou dohodou smluvních stran, a to zpravidla za expresní příplatek ve výši až 100% ceny výroby spoíu. Cena za výrobu spoíu bude stanovena individuálně podle

/V

náročnosti výroby a použitých hudebních děl. Cena za poskytnutí práv výrobce zvukového záznamu je stanovena platným ceníkem. 7.5. Reklamní spoty jsou vysílány v souladu s platným Ceníkem. Nejkratší délka spotu činí 5 sec. Skutečná délka spotu se v případě překročení dohodnuté stopáže při vyúčtování zaokrouhluje směrem k nejbližší delší stopáži, při zachování minimální zúčtovateiné jednotky 5 sec. 7.6. Objednatel si může jednu reklamní kampaň objednat v maximálně třech lokálních odpojeních najednou. Má- li objednatel zájem o více než tři odpojení v jedné kampani, musí si objednat kampaň nacionálnf. 7.7. Objednatel odpovídá za právní přípustnost obsahu spotu. LÍN si vyhrazuje právo: • neuveřejnit reklamu, která je v rozporu s právními předpisy, Kodexem reklamy Rady pro reklamu, s dobrými mravy nebo se zájmy LINu a osob s ní spolupracujících, zejména společnosti LONDA spol. s r.o., • neuveřejnit reklamu, která by mohla poškodit jméno, pověst nebo poslechovost rozhlasového programu, • neuveřejnit reklamu, která by navozovala dojem zpravodajské nebo publicistické informace, • neuveřejnit reklamu, jejíž technická kvalita neodpovídá standardu běžně používanému v rádiích, (standardem se rozumi následující možnosti dodáni spotu: E-maÍl,CD), - formáty \MP3 - s doporučenými parametry Sample rate 44,1 kHz a datový tok 256000b/s-stereo, s minimálními parametry Sample rate 44,1 kHz a datový tok 128000b/s-stereo -formát *.WAV-Samplerate44,1kHz, 16bitPCWl-stereo • provést v rámci výroby spotu potřebné změny v textu (formálního, nikoliv obsahového charakteru) v zájmu maximálně profesionálního zpracování reklamy za předpokladu, že objednatel s takovými změnami souhlasí 7.8. LIN neodpovídá: • za správnost údajů a není povinna zkoumat, zda jimi nejsou porušována práva třetích osob, • za případné nároky vyplývající z právních předpisů o ochraně autorských práv a jiných práv k nehmotným statkům u spotů dodaných objednatelem, • za včasné odvysílání reklamních spotů v případě, že objednatel nedodá LINu spoty ve lhůtě stanovené v či. 7.1, 8. Odpovědnost LIN se zavazuje, že reklamní kampaň bude odvysílána podle potvrzené objednávky. Pokud dojde z vážných technických, organizačních nebo jiných důvodů na straně LINu k neodvysílání spotu, LIN se zavazuje odvysílat spot v náhradním termínu ve stejném cenovém pásmu. Tento náhradní termín musí být objednatelem předem odsouhlasen. V případě zásahu vyšší moci je LIN zbaven odpovědnosti za plnění objednávek a odpovědnosti za škodu. 9. Platební a fakturační podmínky 9.1. V případě první objednávky uhradí objednatel 100% ceny kampaně platbou předem. Objednatel je povinen uhradit fakturované částky ve lhůtách jejich splatnosti stanovených na každé z vystavených faktur. V případě prodleni s úhradou ceny nebo její části je objednatel povinen zaplatit LINu úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení. 9.2. Prodlení objednatele s úhradou faktury na sjednané plnění delší než 5 dnů je podstatným porušením smluvních ujednáni a zakládá právo LINu bez dalšího od uzavřené smlouvy jednostranně odstoupit. LIN neodpovídá za jakoukoli majetkovou ani nemajetkovou újmu, která by tím mohla objednateli vzniknout. 10. Řešeni sporu Spory, které nebudou mezi smluvními stranami vyřešeny smírnou cestou, tj. jednáním oprávněných zástupců smluvních stran, budou předkládány k rozhodnutí věcně a místně příslušnému soudu podle sídla LIN. 11. Ochrana informací Smluvní strany se zavazují zachovávat v tajnosti informace získané při vzájemné spolupráci, které by mohly poškodit druhou stranu nebo přinést smluvní straně nebo třetí osobě neoprávněný prospěch. 12. Odchylné dohody Dohody, které se liší od těchto podmínek, je možné sjednat pouze písemnou formou. Takováto odchylná ujednání mají přednost před těmito podmínkami. 13. Nevyžádaná obchodní sdělení Smluvní strany souhlasí s tím, aby jim druhá smluvní strana zasílala na jejich elektronickou adresu nevyžádaná obchodní sdělení, na jejich adresu nevyžádaný direct mail a kontaktovala jej prostřednictvím nevyžádaného telemarketingu s nabídkami týkajícími se produktů, obchodu a siužeb vlastních i ostatních společností tvořících se smluvní stranou holding nebo se smluvní stranou majetkově propojených. Tento souhlas je udělován na dobu neurčitou a nezaniká skončením smluvního vztahu. 14. Závěrečná ustanoveni Všeobecné obchodní podmínky vysílání reklamy na Rádiu Impuls mohou být LIN průběžně doplňovány a aktualizovány a jsou pro objednatele platné vždy v aktuálním znění ke dní objednání reklamy. V případě již uzavřených smluv oznámí LIN změnu těchto podmínek prostřednictvím elektronické pošty na kontaktní emailovou adresu druhé smluvní strany či písemným oznámením zaslaným poštou stím, že změna nabude účinnosti 45 dní ode dne doručení oznámení druhé smluvní straně. Druhá smluvní strana může změnu podmínek odmítnout a smlouvu vypovědět s výpovědní dobou 30 dnů. V případě, že vznikne rozpor mezí ustanoveními smlouvy a Všeobecnými obchodními podmínkami vysílání reklamy na Rádiu Impuls má příslušná smlouva přednost před těmito podmínkami. Vztahy neupravené těmito všeobecnými obchodními podmínkami nebo smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012, občanského zákoníku, v platném znění a dalšími souvisejícími právními předpisy s tím, že se vylučuje užití ust, §§ 1799, 1800, 1805 odst 2, 1950, 1952 odst. 2, 1995 odst. 2 zákona č. 89/2012, občanského zákoníku, Tyto Všeobecné obchodní podmínky vysílání reklamy na Rádiu Impuls jsou platné od 1.4.2014.

\ líi^c... \ "..Í.C\..tets..} poř, ČÍSÍO iot. j. í!i r i

Recommend Documents