,... < -. a csunyat, elfeledni 'a b8natot. Ha az ar- - cot f isztan vesszcik sze,yiigyre,kitgnik ratshga,

.* ;-.. ,.,.-: -W-yF-T.;:.. .;.,. , .- ,'.

p

,&.. . ,

; 6.,

,

,

..-

,

,

,

&.

.,

!$

,

,.

,.-

,

.

.

: :,, .

-.

'

.

\I, .

, =

,

*<

,<

..

., .

>

.-Wolyarn.' ';

.

-

-;p2;r,F..,.&#w*-,.q , a,': .', .

>. *

.

..

.

.

.,-

I

"

, . "

:

.,."

,,r,"

,

. ,

.

..-<;p-:-,*,.-. -. , -,

- ,..$77 , ---.p . ,

,..

,

.,

..- , . .. .I

,

-.-.---:,-. -=<--. I ,

. ,

,

Y . . , .

-

.

-sv.-y

-.. ,.

,

.

1;: ':

>

.

'-

.', , , ,

--

,, E'.

Meslelenik $inden hi I.-Bn 4s I!L-E~I, . . . .*. A2 ..., . . . . . hazs6gs -

.

1.!>.. ;:, --

.'I'. '>

-

I

..

-

- :-t",,jgr ,,

..

I

ElofizefBsi dij .

egisz

elre:

1 korona, ;..

-

Mindez csupdn kendbzes. Eltakarni akai-

j6k a csunyAt, elfeledni 'a b8natot. Ha az ar:, '., . cot f isztan vesszCik sze,yiigyre, kitGnik ratshga, . . ~ z ' i ~ a z b ~kutafjhk ~ o t az irnherek andta embrreket megfigyeljnk a terhog^ elvesztetfek* jgen regen, mkszetes ll,=lyzef&ben,kiffinik bo[ciog[alanLor rneg a bun nern [eft urra sz en~berbco, shguk, tudta ez, hogy m'i az-igazshg. Ennek ismerete Legytink h i t igazak CIS& sdrban is finegyet jeIeritett a Lelki egyensirllyal,' boldog: magunk i r i n t . Valljuk me& boldoglalans8gunshggal. Az igazsiggal egy:ylltt odaveszctt a kat (inrnagunknak. Valljuk meg, hogy sem boldogshg is, ,.. .. sem magas polc vagy rang, sem Megirtji]k fehit, .Il$ az az iga& PEvezetek rninket rnindez ideig ki nem eiigIkcresik. De megCrfji(tk, azt is, bogy miert oly bo[dog{a]anok 3~ ember&, Hamis t'ttek. Vatfjukmegiiszinten, hog^ mindebben alapon Allunk 6s hamis utdn jdrunk. I~ineri csaibdtunk 6s .hogy Cletunket csak kenytelenvan a=, bogy az ember kercs, kwtat, de IliBba . kelletren f"I~tatjuk, csak a az jgaza$gnak, a bo]dogsAgnak k~tfejerccsdk legkisebb reinenysegun k is volna ra, [logy nleg valaha igazan boldogok is lennPnk. Vallncm akad W. . Az embe!& kuiatasukban sok minden- - ju1' meg rnindazt, amire eddig 'torekedtlink fCle Altal'tCvedCsbe esnek. Egyeseket a kills6 6s amiben eddig csal6dtunk Cs akkor rrijbfeny es pornpa vakit el, mdsok pedig szigord viink, ltogy mar rnindent megkisCreltllnk 6s 's~abAlyokbetarthsival vetik .elCrni cetjukat. rnhr rniridenbcn csaldrd!unk ! Es mit ldtunk magunk knriiI ? Az erllberek De m&gse! EgyrBZ ege'szen elfeledkezannyira fondk helyzetbe keriiItek, hogy a leg- tiink. De cz nern is rsoda. Mir r&gen volt lobben azt hiszik mar, hogy az igazsag az mikor R6la ddesanyank heszelt. Beszelt Cs ellensPgiik'6s azirt ennelt meglteriilesCveE ki- boldogan tckintett reink. Szernei sugaroztak, vhnnak boldogokki lenni. Aztrt .terjedt el igazan, mintha Idnnyek is csillogfak volna annyira a hazugsag, hogy at emberiseg leg- , benniik ! Oh, de boldog volt 6 akkor ts elslibbjeit is nyilv8nosan hazugsiggal lehet milyen Cdes bCkesseg volt akkor a L Pn szivadolni. Hiif mCg a hetkijznapi elctben ? Gyer- veniben 1 tydval kell keresni azokat, akik, teszem azt Igen,emlekszem nldr qgksi! hatarmottan bivafalban, iizletben stb. a hazugsagot rneg- ,g, bogy 0 ert mond(a; , , E ~vagyok ax fit, vetendB valarninek tartanhk! u z igaxsdg Cs az ilet !" Igen, csakltogp m6r Ennyire jutoft emher a holdogsdg e l is fclejtetteei, hogy llogyatl rnagyarhzta ath'ni vagy8ba11.Hanugsag rfvkn i s boldogabb akkoribaa kdes anyi ,n. 011 Isten ! rernCI lenni. NyitvanvaI6, hogy hatuis 6ton Hiszen ncm imadkoztarn m6r, nern tuvagyunk, mcrt a boldogs6g csakis az igazs8g midta ! De llht ki is gondol ewe ? . d0m megismcl.Cseyetn yerhetfi el, T ~ I , +lnindenek J~ Igy etmelkeflik az ember, ha az igazsig elUtt az igazsrig nlegkedvelgse, megsioklisa utjara I@PEs ebbGI kitlinik, hog^ mil^ nagy fontos &s szcksgges. Meg prdb$]nfink igazaknak lertni a legkisebb dologbal*. Meg aZ jstelli kegyeIern. Nem szlinik meg soha, a gyermekeink eldtt sem, mPg trefat@l sen1 amig csak ember .a vilhgban thelyeg. hazudjunk l Az, igazsag : a hoIdogs5g, a bCkess6g Ha igy kezd az igazsdg ir6nt az Crzt- alapja. Es mi az igazdg? Az, hogy blnUs kllnk fejlodni, sokfele harugsagnal: jutunk ember vagy 6s hogy amig az igazsighoz, 'flyomha. Re fogjuk Iitni. hogy hazugshg az, JCzhshoz nern jbssz, addig boldog nern is 'hogy a gazdag boldogabb, mlnl a szegeny; lelietsz Akit 0 megigazit as: igazgn igaz. Aki h0gy a .tudbs" boldogalbb, mint a tudatlan. pedig llozza nern ji5, az a sBietsdgberl rnarad Pszre fogjuk venni, hogy IiazugsAp; ax, hogy 6s azt az ordOg wztrli rnindcn igazsigtalan'valaki bold~g, am ikor a kocsmdban dbzsfil sigban b I~atugshgban.TehB t ,,ne szesessb vagy k8rtyAzik; hogy valaki boldog, aki a tek a viljgot, se azokat amik a vilggban . azinhazban vagy a tancteremben Clvez 6s vannak. Mert ~nindaz,ami a vilhgban, van, vigad. , a test kivhnsiiga Cs a szernek . kivgnshga Cs . :

.

\

emberek

-

ara"y,

an61kii11

r

.

,

. ..

.

:..

-74- ..: .

i

I :

P.;

, - -

3,-szdrn; -

:.

.. . .

<

..

,'I

J

.

.

,

.

Budapest, '1915 . februdr 'hi5 .- . . .-. . .. . - ,

.

.

,

.

,

,

az &let kCrk nem a vitfigW1. ts a v~ragelmallkc es annak tit tsekivAtlshga is ; de aki at lste lekszi, rnegmlirad UrllkkE.*

'I.

. + WasIe~ iundcso &i nEt#$, _, ketl, a nepnek pr&likdlni.r<Wesley -:.

-

-.

6 , h t o.k- h QA...beszCdek a aQpsz&i6rrt" kijnjI

lelket lanoz es halgher=,. ,

l o n d d t6n : f tt frnddkozk, ekkor bekelgess,

a~hhlja,hogj: Rlland,6ar1 d. Jkkvi-. IAgasibb ki legegysierfibb ~ k a r a k a t h a s k inkljut EigJr irnak, akin& besi6dmddori vh

n ns

felette alegAiis volt, brie abiive a kijvetk858 tsnhcaot adta: ;Mikor kijrklbeltil 10 lPlv eliitt nz egyetem ta$ja voltam, k$dilbbliij ligy irtavk .&a b s z d l t e i , k i o l , o n ; rnikor a i o n h n a - n6phea bese8l tern, ,8szrsvettem, bogy hallgathim unatkoztak Bs Qsitoitak. Ei arra isditott, hogy besibdmodoroma~ az~nnalniegvAltoztattam As ligy beszhltern hondjak, ahoman ezokvi vol tak. . RQr r2 i8en egynzerii, ~ z b r t megis van ,.benne biroayos rn<dsbg, amely a legrnagas~bbk6rLo1 izdnnazbkat i s voniza", - I. 35. ,36 tandcs brra nezve, h m n ,leeredrntnjldh eletet klni. Waslejuek e=+ I;hsa volt, minden tllkalmat kihssin Alni, h i valami jbt tehetett Ehhez sokban ama tq. nhcs jbrule, melyet dr. Potter, a canterburyi hercegdrsek adott neki ifjirsbgAban 4s arnelyrla Wesley hAg ZiregsBgBben is hAlAval em Ihkezett :

'

,

Rohdf he higyj&el

Ti IeIkI kevdyek,

Hogy Crtekelni 6s Irnhdkoznf vttek.

S tilfjdtdk ther e 1 lrndjht, dnekCt, meg nern oHhatjdltok

Rs lstennek Lelkelr.

Ti helyhez katnete

lddhds szabndfok?

Szemetekbe rnondf-. ., nern hallgatunk rditok !

ll?indeniift, mladen ndr csak keften-he--a* icstSrjick az Istev nekben Irndban.

.. .

Gi

,i 4zt nloodta netem, hs nagyon has%aou h i i kivkusz leLui, tgy ne paaaralj idtit vsgy erlit k&tei jellegii dolgok$rt vagy ehek ellen YRIA li~rcoIh9ra; ellenben kiizdj ogdsz hathrozotts6ggal ny ilv6noa btIiaSk Pa gonoszsAgok ellen As ttirekedjhl igaz szenb s8g et6mozditAsb1-th.Y Wesley e z t fiizte mbg hoze&r ,Na feledjiik el e saavakal, hanem hr~gyjnk aa ezer lnegvitathatir dolRob akikuek n i n c ~oolrosabb dolgnk, mint

-

ykedbs ily pontjbival idejiiket elt61tent. .kep;gltuk aurnban erBteljes blzonysb-

got minden gonosa~hgellen AS B legnagyobb kornotynkggal ~ j h n l j uk aa ernbereknek ama szentsbget, amely uAlkfil az Urat senZrE meg

eressiik as Urat mtg rnegfoIdlfuk ; eressak, irnddjuk lagoszfaljuk, dldiuk, add filalma~zonhdf ennflnket akdrki,

11 a buzgbsdgban

em fogunk megdl

nam Ihtja." 36. Alddsos pelddzit.

f3 kahlikui bszszong Ls keresztje. 1190ben rnegl6togatt.a Wesiey Doncastlet Cs ~ g nagy y ggiilelieznt- ' nek pr8dikAlt. Ems prdd ikhcihj jiban egg ka* tolikua aaszony @set& teaa6Ite el, ak~nek,a porcellhn keresztje elt6r6tt Bs lelki f8lelrndhen a n a ~ h o zrohant 6s s z t kikltotta: ,Oh 4 x 8 Elt urarn, I reszterr nagy

..

.-

.

'.

4 .,,

C,

--

t . .'

-

.

r..I

f*a d este 9 ,QAkcii: ~ v a h & ilk8ob: Belmle

mim aincs, amibdli ~o~btehi&hdk:" 2 :&feltkora I;egyelemU .kiXlU Weeley felemelt keGyZrrgy gekkel, 'khogy e szkk8hy k+sadhy~%lr ~ P g r e Swrda d. e. 1/,9 6rakor: Irnabra! Jakob d a d ,

horn volt Cehinije, arnibell m~gbizhatatt,nk Qg nhgy lstend~ikiviilu. Egg h i g h katoli- SietTda d. e. 9 brakor : Eliiadks ! A ~gdkhkbap

.

bus ember, IIAV szarint Jeweson, p .hallgatbshg ,kgzbtt ,volt. E i - 8 )bedx6tAst hppBu AIk61mh$ idBbezl hallotia. BelAtta kdveddaeit , 4s megtdrt, A legkijzele bbi vas$x&pori csiit: ~ & d ii d. b; I/,@ labnzdtt>d&etodfsta egyhAzIaoz Bs knihd ha-

l&lHi dF&btos 6s hii tsnuahgot tett 616 hizetir .

F

-

=S~~==~&GS&-I +t A .,..

i,k . e r e ~ ~ ~ & ~ ~ ~ b

a

+.,:A>,

bpi.i~eirs&tkeL:

Knsali hikk.

Wk4r: El tad As : A &Atna$

me~sieii~bl~ &Ii i ah:

'nak Aldbdil %e$eii

GY&Y , * 1 Smrda este 7 h a t o r : EvauasEin&ciirc dako6

~4~06.

k z i d h k d i k tali kobfers&clgijb +e-

,

.

J

A 2i t6Ii konferencia. -. ..A biiipbk;

+

1

,

-

0

1

<

taw-

6g~hLiislater-

t e tte! metbivju t vil;&edfiyi t&tb&+eiiikik

. 9*4.,,& Bs bultainknt e kintl b6i 8s t ~ m l d IrF; k4riik Urat, hog^ ea idbfi k, mint t a vaf~?

konfmngaadagou Mdjk b e g erne mi fAfmdozA*$bkat:

A ki k a Vid B'kr8l jiiniislr, siive~kedjeiiek4k:

HBtB esta 7 6rakormr: Irna6ra: ~ o s d Mhrk. i ksZdsfikidget misldbb k d i ~~~4 $ddi:

kedd d. d. 9 d r l i l h : S ~ ~ ~ n t sggOlsksiet lb hbhor t&krhm& ~ ~ e o t t ~ m & bjaiania&, ~on

Ps iirvacsora : Jakob 5. h ~ g a yllAt8srbl Bs IakAsrbl Kondwliodh~m*lon.

Kddd 8.6,lli3 brakdr :Eltiadds : A $asknap ImBdkorinhk b u z g h B i h1lbi'ts*to9sh, hogp

>*

metadi;U

benttameson

mdbn isla feMr $Q.-b hqrtfirtjuk a mdsdlh f611 EM^ ti kBvetkek6 prograrnmal:

eredete Bs tendelte- ar 3 r h l k s ibtdaiefi rnindeneh-et ?den di;

& o bJbnos. ' ~ i 8 s d ~ d rPi-rnilsdny e AjudfF .;javAh,, , . -.:.

t&e : ~

am----

mu1

~ G k t omnt tatunk be k. olvaadIrikhak. sight-

tan~hiak kijlijnijsen

kitiintet. tdk m a p kat mAr ti5bb izhen, hi&& e hdborfi tart. N s m caak berendezthk a kdt imstermet se h s i i t t katankin k

*

'

t

d

jt'L-4-in<

. m e g Bs

mintegy

300 katnlnak kQszitettek k-nrhcm-

uyi eso- . m ~ g u tA. kbpen AirrAzolt cso-

porkon Ilrtjnk a m kat, akik e ham-

f iAS. .muu"

k Abnn ih~tveftek: Re mdljti k, ~OEY

- szbmbra, ~i the ka.h anem mi.fouhink: - . nak nagp den agy Szenttadsiak a hadba vbnvlt katonhinkdrt. hben .iirijmet 00-40 sebastilt voIt ni)ult,ezeket el lkcthtt t o l - irzerxett e, sok, 46rarla~6~sld Bs tin f4hIdozB*jesen s ams orvusoknalr, mint iiiiltin kiki5p: s$l k8sltet.t ajhndPlr. ,

lblt haltalr ndrnetWtestv8reiul<,1;iiziil. Ex

-..-

" '

F~anklin.,.5'&jdmin: nagy !~rnerdtbit; mind6nenet.rs PtrBkeuy resztes6g. 'Az?nban: szal;nd. pi1 lqua tainak !iih,hszmAIAst~atdt':saj$+ ellehetiiukT rB hdsziilve, . h'ogy :1n6g soklrnl. tit4)t.t~el. Elr pedig ezeke2; 6tIrezB~i Bs alvbitobben frlgnali n becsiilet m e z ~ j ~ ~inrrrd n' ni. id~jCbiilszakitotta ki mag6nal:. . .[;.. .. :, Isten w o n ban fog gondoskodni arr61, ILPR y . . White H. I<. a giirijg nyqlret az e hSs6kliliz mBt16 ut6dnk vezedsek az v,'r cln, RZ '.iigyv6dih irodkjabbl ide:pd saen t IigyAt $ovRbb. ICiiEGniisen, . Bradkeny ' tanulta m~g: ,,1- .' - A , > ! p- , -~ . p e+: .\ , v e a z t 8 ~ k g e .a u h a t mitodizmufiopk Dr,, Miller E. kli8farnf0,: nrhhz h i i a t l s i yelnli?ch egyiptologns, b6si hnlBlk. 'Dr.JZIES~CII ,. '

-

,L

'lerc annyj irlijt tfllAlt,.. 1rBst.b 6s .olvasirr~ra~ llogy PZ htou k leghiresebb szerzbknek%'

fiqtal, tudbst 'm6g ji tlBmet kortnany is, atnelynek ezolgblkt&ban Gggrjptornban mliliijdiitt,

p6tolh~t~!lannaktart! Orlirilhiel ol\%ssril; 7~xonlinnU ~ V R Ee . helyen, hagy .eddig 62 metodista tiszt, a!tiszt,. klizvit&z,:ds teugerhsz h p i a , lneg a

nshhny 61-rtfelhanznkihsa Altal, rnelieket mint pacliol6 1;ovAca t a k n ~ j t o t m t eg rnsgAiak2bqsT ters4gbnek ft~lylntbs:r 1;ijzten. Xugy &ndo,wbl, (Naced o ~ i ak i r i l p ~f323-bau Kr e ) ?$iw*m8r 32 B v B ~ ' korkb~n meghbdil'ntti< n-vilhgot,, besadlik, hbgp,ko; rncl~nyikjAdaRsxigorfian mekpsrancsoltq h ~ g y m iude1l regget nbgy. 6rakor hbj6szoMjijlq ItiBItsa : ,Gondold meg, hogy msg kell halnod !" J h az Blet gyors el1n619sfira. vaId tee 1ri.nt e ttel SAndor .znindig kortln .lip t t, hogy a, drdgn id6 egy 'pilla~tatlitsen, vevzitse el. Ni!v -'Brth~t,etl~uiilnagy munkRt v6gextek PdE aposfol, Luther. 6.r Tt.esby.! Ez';' csnk ~ g ytehettirk, lmgy tlz idiit lelkiismereteseu liihnsznSlttilr. Ae id0 azBrt uly foitos, mert az iir6klrAvalbsQg-fiigg tBle. 6,s. mert az i d 8 vethi ideje az i.irokk6val6sig; ndc. A e z i i l e t A ~P! haliil kc26 esij. riivid id$ az egyetlen kegyelrni 6s~eliiI;bziiletiid8 a hosszit, Itosszii iirii kk&valj s Ag szArnlira. .EzBrt negyon dldga.' TehAt: .Ygy dljbl, ahogyaq, -~ha-laeglinllsxkivimni fogqd, hogy BltBI ~ o l n a . ~ .

hires ,vashresztet. Tudjqk ugyrnis,, - hqgy, a, vaskel-e~ztet, cikltia niemhlyes vit8asbggel lehet megszerezni "8s' ped ~g,csak ' hdborfibein. Milp seCp, hogg axok 'alrilr"~
sokh lilis udmet testv&reinket!

-

.

I

*.,.: Rem mulaszt~uk el e helyen ni6g egygaer fellt8roi.a lr. o~vns6ictznt,hogy jinndoljtlnalc a kiizeledd lmnfel-en cihn tira. h 'progmpmot ;hai s5Arfiuokban ki~zdljiil;. Fon@s &s Prdelies dolgokr61 lesz ~ 2 6 ,Alti teheti, jiijjtin, el,, de jelentse ba idejtZn sz&nd&kht. M ~ n d e l i~sten:hldAsdt61fugg, "Art ae sztinji..int. m ? g Brte fohAsalcorlai. ' '. .

.

,

."

-

^

..

I.

.

.

.

- - . .. , <

'

,

1

-

,

Kucora: SX+P(IR Vasfirr~np " m t8 d~. 6 ~ ~Rk60s r Pentek . estops&rator. . - .' , Kula: Metddidta istentis24 agysz&kcrp : Tdtli~kint. teletek ibrtninnli:. . . . . .!becre, hru.6 urea 64.: Vulrnnp d . i t . R 6r Pdntak ,e r r s 'j4Sdrskol-. Budapnteh, i'il:, ~otteliLd11,;b l c r 55.: J ' x ~ l r l a pd: 6rbvh: ' Y ~ ~ dA, ~9 ,6. ~**te~ 7~ brakOr, tt.

I

-

X I

'

;

t

I

b

e . I0 , e ~A.'n B Grabor, kerldeu BR cc;fifbr%k ~ r t n8

drdkor.

^

VI., T ? e t s e ~ f ~nlca ~ y 26. (Atlgytllf6Jrl): rrl**4rmrp ,

64 yx~rrlA14erto 8 6rnkor.

BAcrfchetchqp, Pet66

-"

utca

486 : ~ H ( i ~ r i & b'este n

Szeged: ~ d ~ ~ , ~ j ~ + , ,

.Sreghegp: V ~ r B ~ . n s d p , e. '/,I), d , rt. 2 *g csle olxuo,-; I{edderj osta 11,s hrRkor. . , Szenttarnh: V R ~ ~ I Id.R 8.P 1/,10 b~ este 1 1 , 8 6mkor. h 7 e l . d ~BS G.ifitiir'~ijk P R ~ H'/.a 6rtlkor.

:kipdJa : a ,,KtrtsztCng

.. . . , q , . ~ , - ,

.

konp~eshdr"k. f. sr8v. Budapest, VII , ker. Rottenbiller-utca 35 gz6m. FeScl6s yxerkcsztll : k k o b JAnas, Ll]werbA~r. Bdcs-megye. ..

nyomafott Boros Gylrgv kBnpnpam36jdban Ujverbiszon.

.

,

.,

.

7 ,

I '

.

- 4%