CEttvDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HETILAPJA C J
tiJf
ARA: 25 FORINT
,XII. ÉVFOLYAM, 9. (209.) SZÁM • 2000. MÁRCIUS 9.
Színházi előzetes
Jótékonysági ifi-bál
Sikerült a visszavágás
A Vidám Színpad Kis Színháza mutatko zik be Celldömölkön március 14-én (ked den). A Kemenesaljái Művelődési Központ ban este hétkor kezdó'dó' előadáson a Tig ris Lili című krimikomédiát mutatja be a társulat. A jegyek 1300,1100 és 900 forint ba kerülnek.
Március 10-én 19 órai kezdettel jótékonysá gi batyusbált rendez a város két ifjúsági lab d a r ú g ó c s a p a t a a városi sportcsarnokban. Belépőjegyek 500 forintos áron vásárolha tók. A k i nem kíván a bálon részt venni, de támogatni szeretné az ifjúsági labdarúgókat, a belépőjegy megvételével ezt megteheti.
A CVSE-JUB NB Il-es női kézilabdacsapata előkészületi mérkőzést játszott március 5-én Nagykanizsán. A házigazda együttestől a celli kupán súlyos vereséget szenvedtek a hölgyek, így érthető'volt a visszavágási vágy. Sikerült is a nagy arányú győzelem. A mérkőzés vég eredménye: 26:19 a celli hölgyek javára.
Ünnepi megemlékezés
fii biztosítja a lakást, ha az önkormányzaté?
Március 15-én ünnepi rendezvé nyekkel emlékezik Celldömölk az 1848-as forradalomra. Délután 4 órakor Virághalmy Ferenc hon védszázados sírjánál, majd fél öt kor a Széchenyi utcai domborműnél helyezik el az emlékezés koszo rúit. Öt órakor kezdődik az ünne pi műsor a KMK-ban. Az 1848 em lékezete című műsorban szerepel a Berzsenyi Dániel G i m n á z i u m irodalmi színpada, az Á d á m J e n ő Zeneiskola ifjúsági fúvószenekara és az egri Atellana táncszínház.
Tavaszt éreznek a Ság hegyi szőlősgazdák
A tavasz érkezésének biztos jele, hogy március 2-án megtartotta idénynyitó szakmai napját a Sághegy-Kissomlyó Hegyközség választ mánya. Szó volt természetesen a tavalyi termésről is - felvételünk en nék javát mutatja - , de főképpen az idei tennivalók voltak napiren den. Az eseményről következő lapszámunkban tudósítunk.
Biztosítottak-e az önkormány zati lakások, tette fel a kérdést egy celldömölki lakos a pénzügyi terv hez kapcsolódó közmeghallgatá son. M e g i s m é t e l t k é r d é s ü n k r e Németh Sándor, a V á r o s g o n d nokság vezetője válaszolt. - Foglalkozik az önkormányzat ezzel a kérdéssel. A 30/1998-as ér vényes ö n k o r m á n y z a t i rendelet egyik paragrafusa a bérlők köte lességeiről szól. A tervek szerint ezt a pontot bővítené a testület,
kötelezve a bérlőket a bérlemény biztosítására. Vannak bérlők, akik eddig is biztosították a lakásokat vagy az egyéb, nem lakás célú he lyiségeket. Mivel a kintlévősége ink évente 30 százalékkal emel kednek, többen az egyre emelke d ő rezsiköltségeket sem fizetik, álom szinten létezik, hogyan le hetne rábírni a bérlőket a biztosí tással j á r ó plusz költségre. A kér dést természetesen testületi ülé sen tárgyalják a képviselők. T.
Farsangvég
Rajzból megyei első
Az Á d á m J e n ő Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara március 5-én, vasárnap este tartotta far sangbúcsúztató hangversenyét a Celldömölki Műszaki Szakkö zépiskola és Szakiskola aulájá ban. A m ű s o r b a n klasszikus szerzők fúvószenekari átiratai, könnyűzenei feldolgozások, filmzenék és népszerű dallamok szerepeltek.
n
Kozma Sándor, a Gáyer iskola 7. c. osztályos tanulója korcsoportjában első helyezést ért el a megyei rajz tanul mányi versenyen. Rajztanára Horváth Lászlóné.
ÚJ K E M E N E S A L J A
2
2000. MÁRCIUS 9.
Július a szociális otthon nyitásának tervezett időpontja Celldömölk lakossága körében nagy az érdeklődés az Idősek Ott hona iránt, derült ki a képviselő testület által tárgyalt előterjesz tésből. A városatyák a március 1jei testületi ülésen döntöttek az intézmény működésének előké szítéséről, elindításáról. A z évek óta visszatérő' témában tavaly júniusban foglaltak állást oly módon, hogy döntöttek a Golf Panzió megvásárlásáról, ahol k i alakítanák az Idősek O t t h o n á t . Elkezdődött az épület átalakítá sa, melynek áttervezési munkála tai lényegében befejeződtek. A tervezési programnak megfelelő en az épület két szintjén két kü lönböző'- szociális otthon és gon dozóház jellegű - funkciót látná nak el. A szobák, fürdőszobák
mellett orvosi szoba, nővérszoba, melegítőkonyha, étkező-társalgó kialakítása, az emeleti szint meg közelítéséhez pedig liftházat is magába foglaló lépcsőház építé se szükséges. A működési enge délyezési eljárás megindításához a szükséges felszerelési tárgyakat, gyógyászati segédeszközöket is be kell szerezni. Ezen kívül meg kell teremteni a személyi feltételeket, a h á r o m műszakos folyamatos el látáshoz megfelelő ápolószemély zetet, speciális és k i s e g í t ő sze mélyzetet kell biztosítani. A testületnek d ö n t e n i kellett arról, hogy az említett két funk cióval vagy kizárólag szociális ott honként kívánják-e működtetni az i n t é z m é n y t . D ö n t é s ü k szerint emelt szintű elhelyezést biztosít va alakítanak ki férőhelyeket idő
Lebuktak a fosztogatók A sárvári Security Plus Kft. vagyonvédelmi szakemberei értesítet ték a Celldömölki Rendőrkapitányságot, hogy a jánosházi E Y B L Tex tilipari Kft. területéről valaki vagy valakik nyugati személygépkocsik üléshuzatához használatos bőröket tulajdonítanak el. A jelzés, illetve megfigyelés alapján a celldömölki rendőrök az el múlt hét közepén 4 személynél tartottak házkutatást. A kutakodás során mintegy 6 millió forint értékű bőrt foglaltak le. Mint azt Molnár Lajos alezredes, a kapitányság vezetője lapunknak elmondta, a tolvajok módszere az volt, hogy az ellopott bőrt selejt ként, vagy feldolgozott anyagként tüntették fel. A gyár területéről úgy juttatták k i , hogy egyikük figyelt, a másik pedig kivitte az „árut" az autójához. Az is előfordult, hogy a kerítésen át dobták ki a zsákmányt. Az előállított gyanúsítottak - akik közül 1 fő celli, 3 pedig jánosházi - a bűncselekmény elkövetését beismerték. Az ellopott anyagot a rend őrség megtalálta, így a kár, vagy annak nagy része megtérült. Mivel a gyanúsítottak tettüket beismerték, és az eltulajdonított anyag is meg került, nem vették őket őrizetbe. A kár pontos megállapításán szakértők dolgoznak. Ennek befejezé se után kerül sor a vádemelési javaslatra. Völgyi L .
Egy család kiállítása a zeneiskolában Kiállítás nyílt az Á d á m J e n ő Z e n e i s k o l á b a n Tirnovan A r i Vid szobrász, iparművész mű veiből. A művész m u n k á i mel lett családja: felesége, leánya és fia alkotásai is megtekinthetők. A d o m b o r m ű v e k b ő l , szobrok b ó l , r a j z o k b ó l álló kiállítást Bakó István, a G á y e r Gyula Általános Iskola igazgatója nyi totta meg.
A képzőművészet mellett szerepet kapott a zene is, hiszen ez alkalommal tartották az Ifjú tehetségek pódiuma című hang versenysorozat harmadik kon certjét. Csanádi Szilvia hege dűn és Kovács Róbert k ü r t ö n adott e l ő többek között Strauss-, Vivaldi- és Mozart-darabokat. Z o n g o r á n kísért Bejcziné Né meth Tünde.
sek tartós bentlakására. A szociá lis otthon kialakításához (megvé tel, átalakítás) 47 millió forint szükséges. E b b ő l közel 7 millió forint elnyert pályázati összegből áll rendelkezésre, 20 millió forin tot ingatlaneladásból, 8 millió fo rintot az egyszeri belépési díjak ból, 12 millió forintot pedig pá lyázat útján kell megszerezni. A működtetésre (fél évre) 13 millió forintot kell költeni. A bevétel (szintén fél évre) 4 millió forint állami támogatás, 3 millió forint saját bevétel, 6 millió forint pedig önkormányzati támogatás formá jában várható. Fehér László képviselő megkér dőjelezte, hogy folytatni kell-e a megkezdett beruházást. Vélemé nye szerint m á r eddig is többet fordítottak a Golf Panzió átalakí
Apró hirdetés Eladó a Ság hegy keleti lábá nál 0,5 ha szántó 20 forintos négyzetméter áron. Érdeklődni lehet a 422-067-es telefonszá mon.
tására a tervezettnél, és a fenntar tási k ö l t s é g e k h e z is j e l e n t ő s e n hozzá kell járulnia az önkormány zatnak. Felvetette, hogy szüksé ges-e egy újabb ö n k o r m á n y z a t i intézmény létrehozása, amikor a képviselő-testület meglévő' intéz m é n y e k ö s s z e v o n á s á t tervezi. Makkos István polgármester sze rint a szükséges összeget pályáza tokkal, egyéb m ó d o n meg lehet szerezni. Limpár József képvise lő elmondta, hogy k e z d e t e k t ő l fogva ellenezte a G o l f P a n z i ó megvásárlását, hiszen az épület nem alkalmas szociális otthonnak, nagy összeget kell ráfordítani, de most m á r be kell fejezni. Vélemé nye szerint az intézmény-összevo násokra is szükség van, hiszen je lentős összeget meg lehet takarí tani, de ennél az összegnél jóval többet kell a szociális otthonra fordítani. A tervek szerint az otthon kivi telezési munkálatai április elején kezdődnek, és júliustól megindul hat a működése is. Tulok G.
Fogadóóra Dr. Györkös Péter országgyűlé si képviselő és Hetényi Endre, a 4. számú egyéni választókerület ön k o r m á n y z a t i képviselője 2000. március 10-én (pénteken) 17-18 óráig fogadóórát tart a celldömöl k i Műszaki Szakközépiskolában.
Sok imanapja Március 11-én (szombaton) 17 órától az evangélikus imateremben (Celldömölk, Baross u. 34.) Tájak és sorsok Indonéziában címmel Kovácsné Tóth Márta vönöcki lelkész diavetítéssel egybekötött elő adást tart. A beszélgetést követően az imádságot az evangélikus kör leány tagjai vezetik. Szeretettel hívunk és várunk minden érdeklődőt! Celldömölki Evangélikus Ifjúsági Kör
Ostffyasszonyfai iskolások sikerei Rajzolj és mesélj címmel kép¬ regénykészítő pályázatot hirdetett az általános iskolások számára a szombathelyi Gyermekek H á z a . Az alsósok k o r c s o p o r t j á b a n az első helyet Rege a csodaszarvas ról című munkájukkal Horváth Dorina és Nagy Zsuzsanna, az ostffyasszonyfai Petőfi S á n d o r Általános Iskola diákjai szerez ték meg.
A 7-8. osztályosok versenyében ugyancsak ostffyasszonyfai győze lem született, Horváth Evelin és Kovács Zsanett 7. osztályos tanu lók A magyarok útra kelnek című képregényükkel lettek a legjob bak. Király Eszter 6. osztályos ta nuló pedig álarckészítésben lett díjazott a Gyermekek H á z á n a k zsűrije által. Gratulálunk a győzteseknek!
3
2000. MÁRCIUS 9.
Ismét tanácskoztak
a városok
ÚJ K E M E N E S A L J A
képviselői
Hatoslottó sorsolás Celldömölkön
Szegedi képeslap S z o k a t l a n u l nagy h í r v e r é s előzte meg a p o l g á r m e s t e r e k és jegyzők február 25-ei országos találkozóját. A házigazda, Sze ged ö n k o r m á n y z a t a t ö b b alka lommal a televízión k e r e s z t ü l hívta fel a figyelmet a város ér t é k e i n e k m e g t e k i n t é s é r e a ren dezvény kapcsán. A napi híradás gazdag p r o g r a m r ó l , de m é r s é kelt részvételről tudósított. Celldömölköt Tima László al p o l g á r m e s t e r és Kocsis Orsolya képviselte. Az a l p o l g á r m e s t e r t arra k é r t e m , foglalja össze a ta nácskozás célját és véleményét a rendezvény t a r t a l m á t illetően. A találkozó célja ismerkedni az elmúlt évek országos és régi ós e r e d m é n y e i v e l . A program: országos és nemzetközi hírű vál lalkozók i s m e r t e t t é k a M A L É V , a M A T Á V és m á s o k fejló'dési e r e d m é n y e i t . Üzleti szempon tok vezérelték szavaikat. A m é diák igazgatói és képviselői kö zül a Magyar R á d i ó , a Népsza badság és a T V 2 képviselője nyi¬ latkozott üzletpolitikájukról, céljaikról és sajátos felfogások-
ról. Öröm volt hallani, ami szavaik ból kitűnt: a hallgató, a n é z ő és az olvasó véle m é n y e szá mukra a leg¬ f o n t o s a b b . Tima László A követke z ő ó r á b a n a k o r m á n y képvisele t é b e n miniszterek, államtitkár ok válaszoltak a közönség kér d é s e i r e . K i t ű n t , hogy a városi polgármesterek, önkormányzat ok sajátos egysége é r d e k l ő d i k a k o r m á n y országot é r i n t ő politi kájáról. A k é r d é s e k között szó esett az e g é s z s é g ü g y r ő l : egyes kórházak b e k ö v e t k e z h e t ő állami irányításba való vételéről. - É r d e k l ő d v e hallgattuk az M3-as út é p í t é s é r ő l szóló tájé k o z t a t á s t : az é p í t é s nem csak n y u g a t r ó l folytatódik a Tiszán túlra, hanem keletről közel azo nos i d ő b e n i n d u l a f o l y t a t á s , hogy a foglalkozáspolitikát ered m é n y e s e b b é tegye K e l e t - M a
5^ Gyurák Péter: Ez a megoldás, a felüljáró lebontása tűnik a leg egyszerűbb, a lehetőség szerinti legjobb megoldásnak. Ha le kell bontani, akkor lebontják, a p i tyerváriak - amennyire én tu dom - elfogadták az alagút építésének tervét. Én nem szoktam igénybe venni a felüljárót. Persze a régi dolgokat megszokták az embe rek, de majd megszokják az alagutat is. A séta talán még egészségesebb is lesz, de az útrész vízlefolyását mindenképpen meg kell oldani. Németh Péter: Többek véleménye szerint sem jó ez a megoldás. Egyrészt az aluljáró k i alakítása biztosan drágább lesz, másrészt so kan használták a felüljárót, azon jártunk át dolgozni a szertárba. Harminc éve ezt hasz náltuk, de minket nem kérdeztek, rajtunk kí vül a diákok is erre jártak. H i vatalból is többször használtuk, nagy kerülő lesz naponta több ször megtenni az utat. A m í g nem épül meg az alagút, baleset veszélyes is lesz átmenni a síne ken. M i n d e n k é p p magasítani kellett volna, maximum a liftet nem működtették volna. Azt
gyarországon - mondta az alpol gármester. A belügyi politikáról szólva az o k m á n y i r o d á k kissé n e h é z k e s m ű k ö d é s é t bírálták, az illetékes államtitkár közeli megoldást ígért. Kelet-Magyarország és az ország mezőgazdasági gondjai nak m e g o l d á s á r a Torgyán m i niszter vázolta az e l k é p z e l é s e ket, és a folyamatban lévő meg oldásokat. - Azt gondolom, hogy a pár beszéd a k o r m á n y és az ö n k o r mányzatok számára egyaránt je lentős volt. A kísérők, a v e n d é gek egy szép város felújított köz pontját, múzeumát, legértéke sebb t e m p l o m á t és a Pick szalá migyár m ú z e u m á t t e k i n t h e t t é k meg. Szeged város kultúráját a Nemzeti Színház légköre, a ven dégfogadás hangulata, zenés kö szöntés tette e m l é k e z e t e s s é . K i e m e l k e d ő élményt jelentett a D ó m b a n szervezett művészi or gonajáték meghallgatása - fejez te be beszámolóját Tima László alpolgármester. Káldos Gyula
Március 11-én 16 órai kezdettel Celldömölkön, a Kemenesaljái Művelődési Központban szóra koztató gálaműsor keretében ke rülnek kisorsolásra a 10. játékhét hatoslottó nyerőszámai. A műsor ban fellép: Sáfár Mónika, Kolibri Stúdió, Roy és Ádám, Four Fathers, Soltész Rezsó'. A műsor megtekintése díjtalan. Mindenkit szeretettel várunk! Újdonságaink • „Kettesben a Kenó Manóval" jelmondatú regionális ajándéksor solási akció 2000. február 14 március 11. között. Adja fel kenó játékát két számtáblán, hat nap ra, alap téttel, összesen 960 Ft be fizetéssel, és nyerje meg a robo gót, vagy a 6 db színes T V egyi két! •Aranyhal sorsjegy. Vidám és egy szerűjáték minden kaparós sors jegyet kedvelőnek. A játékos ak kor nyer, ha a nap alatti számot megtalálja valamelyik hal alatt is. A 100 Ft-os sorsjegyen akár 1 millió forintot is lehet nyerni. Átvevőhelyeink bővebb felvilá gosítással várják játékosainkat. Játsszon és nyerjen! SZERENCSEJÁTÉK RT. PÉCSI TERÜLETI IG.
Sajnálja a felüljárót? hiszem, rokkantak most sem használják a fe lüljárót. Szombath György: É n is a szertárban dolgozom, számunk ra nagy kerülő lesz az út. Reggel munkába, haza is a felüljárón ke resztül jártam, ráadásul ebédel ni is itt mentem át. Most a húsz perces e b é d i d ő az út miatt rövidül meg, hi szen körülbelül tíz perccel több arra az út. Látványilag is hiányozni fog a felüljáró, hoz zátartozik a vasúthoz, majdnem minden állo máson van ilyen. Kreiner István (állomásfőnök): Mint ma gánembert, városlakót nem érint, hiszen nem szoktam használni a felüljárót. Megoldást kel lett találni, ami Pityervár lakóinak a gondját megoldja, én elfogadom az alagút építését. A vasút-villamosítás szempontjából egy felüljáró nem számít, a leg jobb megoldást találták meg. A felüljárót használták vasutasok is, az ott lakók, a szertárban dol gozók, de vasúti c é l o k a t nem szolgált. Szakmailag nem gond, az állomási személyzet átjárása megoldható nélküle is.
FI
Rostáné Tóth Nóra: A szertár ban dolgozók szempontjából na gyon rossz megoldás. Körülbe lül kilencven százalékuk használ ta rendszeresen. Az ebéd így be lefért az ebédidőbe, de a kerü lővel nehéz lesz azt megoldani. Télen az ön kormányzat nem takaríttatja a bevezető utat, elég lesz így körbemenni. Ráadásul aki vonat tal jár ide dolgozni, őneki eddig csak le kellett szállnia és átjönni, most pedig körbesétálhat. A felüljárót szokták használni a vételezők is, vagyis mindenképp fog hiányozni. Asztalnok Gábor: Szerintem rosszul oldot ták meg. Először kellett volna megépíteni az aluljárót, és csak utána lebontani a felüljárót. Én itt lakom Pityervárban, és a g i m n á z i u m b a j á r o k , t e h á t na ponta h a s z n á l t a m . K o r á b b a n kell majd kelni a nagy kerülő mi att. Vagy a t e m e t ő felé járok is kolába, akkor viszont a reggeli vásárlás miatt kell kerülni. Én sajnálom, hogy lebontották a felüljárót. Tulok G. Fotó: Völgyi L .
ÚJ K E M E N E S A L J A
2000. MÁRCIUS 9.
Békés tájon, szelíd halmok, művelt földek között fut az út, bekanya rodik a Cserhát völgyébe. Hollókő' a hegy lábánál található. Mintha megállt volna az idő: a hollókői porták ugyanúgy sorakoznak az út mentén, ahogyan a középkorban. Az ófalu épületeit mind a század elején emelték, a legutolsó nagy tűzvész, az 1909-es után, de megőriz ték a századokon át kialakult hagyományos szerkezetet, a h á r m a s ta goltságot - tornác, középső helység, tisztaszoba. Ha a család nőtt,
ELŐFIZETŐI MEGRENDELŐLAP Ezennel megrendelem az Új Kemenesalja című hetilapot, amely nek előfizetési díja 2000-ben egy évre
1104 forint,
• fél évre Oi negyedévre
552 forint, 276 forint.
Kérjük, az előfizetés időtartamát jelölje X-szel! Név: Cím: Dátum:
Aláírás:
A megrendelőlapot a celldömölki postahivatalba kérjük eljuttat ni. A z előfizetésről ott adnak további tájékoztatást. j
Ha nem is szokott felszökni a vérnyomása, azért jó. ka van otthon vérnvomásmérö. Most megnyerheti.
Játékunk fő támogatója: a celli Szent Márton Gyógyszertár (kilencemeletes mellett)
Telefon: 95/420-333
ugyanilyen háromosztatú lakrészt ragasztottak az épület végébe, vagy szemben húztak fel még egy házat. A múzeumfalu eleven életet él: a világörökséget együtt adja az ötven öt műemléki épület és a száznegyvenegy hektár nagyságú természetvé delmi terület. Huszonkét ház kapott közfunkciót, az egyikben működik a posta, a másikban a szövőház, a harmadik a falumúzeumnak adott helyet. Múlt és jelen, sőt jövő randevúzik Hollókőn: az öreg fagerendás mennyezetek alatt távhívású telefon csörren, a lakosok természetesnek tartják, hogy a víz, gáz és szennyvízvezeték szolgál kényelmükre. Igaz, itt egy-egy úgynevezett „komfort" beruházás drágább, mint másutt, hi szen vigyázni kell, ne lássék a modern holmi... A lányok és a fiatal menyecskék öltözete nagyon látványos: hat-nyolc tíz hófehér, keményített alsóra kerülnek a színes szoknyák, legfölülre a piros vagy a kék selymek, tetejébe a hímzett vagy pliszírozott kötények. A kézimunkák - terítők, párnahajak - főként pirossal és kékkel kivarrtak, a szőttesek mintái mértaniasak. A hollókői viselet a többi palóc, illetve fel földi ruházattól az egyedülállóan cifra fejdíszek és homlokdíszes „fékötök" különböztetik meg. A férfiak ruhája puritánabb, bár a legénykötényre varrt név örömmel adja tudtul azt a személyes közlendőt, hogy viselője „embersorba" lépett. A templommal átellenben lakik a fafaragó. Szintén a hagyományok letéteményese. Horváth Melinda Tourinform Iroda Celldömölk
Jó egészséget, Kemenesalja! l.forduló
A fogak és a száj ápolásának elhanyagolása súlyos betegségeket okoz hat. Milyen időközönként kell fogorvoshoz menni? 1. három évenként
2. félévente
x. évente
Kedves Olvasónk! Válassza ki a három lehetőség közül a helyeset, és hétről hétre gyűjtse a jó válaszokat. A megoldásokat majd a játék végén kell beküldeni az újság szerkesztőségébe. A k i k a 14 forduló után a leg több helyes választ adják, sorsoláson vesznek részt. ' Három vérnyomásméró't lehet nyerni a Szent M á r t o n Gyógyszer tár jóvoltából. Vidéki olvasóink is bekapcsolódhatnak a játékba. Mostani lapszámunkból Mersevátra küldünk ingyen száz példányt.
(
2000. M Á R C I U S 9.
S/akaly Dezső Ság hegyi ürgéi A z idősebb n e m z e d é k tagjai, akik részesei voltunk, lehettünk a valamikori sági iskolaigazgató, SZAKÁLY D E Z S Ő végtelen ven dégszeretetének, nem lepődünk
meg, ha i d ő n k é n t felbukkan az ürgeivás, ez a nevezetes, gyönyö rű hegyi játék az emlékezetben. Hosszú oldalakat lehetne írni lé tezése történetéről, előbb-utóbb
I
3
Szakály Dezső előtt az asztalon azok a nevezetes ürgék
ÜKGUVÁS
Kedves Barátom! Szeretettel nyújtom át ezt a feljegyzést, mely 27 évvel ezelőtt készült Szakály D e z s ő bátyánk kal a Ság hegyi szívpincében. D e z s ő b á t y á n k az ü r g e i v á s t , m i n t a b o r t e r m e l ő ősei által ápolt hagyományt tovább foly tatta és ápolta. A feljegyzés a Kemenesaljái Művelődési Köz pont avatási ü n n e p s é g é r e k é szült, és ott el is hangzott neves művészek tolmácsolásában. H u szonhét év telt el az avatás óta, és sok minden m e g v á l t o z o t t . Sajnos D e z s ő bátyánk sem ér hette meg m á r azt a napot, hogy
Kedvező lakossági fogadtatásra
elvégzi ezt is va¬ l a k i . Hogy is mételten írunk erről, az nem a véletlen m ű v e . A SZÍVPINCE a régi mivoltá ban ugyan m á r nem létezik, ám szerencsére a vendégszerető szívek dobba nása manapság is é r z é k e l h e t ő . A m i k o r átnyúj tanak többünk nek egy ú j r a s z e r k e s z t e t t Szív a pince faláról, írást (szöveget), megőrizve eredetiségét, vigyázva a hitelességre, sőt a szerkesztés gondosságára, megmoccan ben nünk az emlék. Álljon itt bizonyí t á s u l az Ü R G E I V Á S A S Á G H E G Y E N címet viselő kézirat előszava, minden egyéb magyará zat ezek után felesleges. Egyetlen tétel kívánkozik csupán említésül, ami azt bizonyítja: Szakály Dezső tudta, hogy az ürge miféle csoda ság a borivás történetében. Még a század elején dr. B E K E Ö D Ö N kiváló kutató és nyelvész népnyelvi t a n u l m á n y ú t r a szánta 20 év elteltével a kedves vendég poharát személyesen tölthesse meg, és ezzel megújítsa barátsá gát, mint ahogy azt kikötötte. E m l é k e z z ü n k rá és őrizzük meg szívünkben. Igyekezzünk minél több b a r á t o t szerezni a Ság hegynek é s magunknak, mint ahogy Ő is tette. A feljegyzés eredeti példányát az avató ünnepség után kaptam kézhez és azóta őrzöm. Igyekez tem belőle a lényeget kiemelni anélkül, hogy azon változtattam volna. Celldömölk, 1999. szeptember 26. Hajós Gusztáv szőlősgazda
számítanak
Mezőgazdasági összeírást tartanak A Központi Statisztikai Hivatal 2000-ben ál talános mezőgazdasági összeírást hajt végre. Ez az adatfelvétel a magyar agrárstatisztika tör ténetének hatodik teljes körű összeírása lesz. A tisztánlátást szolgáló mezőgazdasági orszá gos leltár elkészítése a döntéshozóknak és a gazdálkodóknak egyaránt érdeke. Az összeírás sikeressége azonban nemcsak az abban dolgo zók munkáján múlik, hanem a megkérdezet tek fogadókészségén, őszinteségén is. A ked
ÜJ K E M E N E S A L J A
vező társadalmi fogadtatás érdekében a hivatal különös gondot fordít a lakosság korrekt és át fogó tájékoztatására. A teljes körű Összeírás eszmei időpontja 2000. március 31-e, a reprezentatív felvételeket pedig ezt követően, 2000 augusztus, illetve december hónapban hajtják végre. A teljes körű összeírás programjában a ház tartás (gazdaság) azonosító adatai, a háztartás hoz (gazdasághoz) tartozó személyek száma,
tele a vendégek nevével rá magát, ahogy a K E M E N E S A L J A N Y E L V E című m u n k á j á nak b e v e z e t ő j é b e n írta: „...a hí res K e m e n e s a l j á t beutazni." Ez volt a vágya. A z ő t u d o m á n y o s m ű v é b e n az E S Z K Ö Z Ö K című részben említi: b o k á l l ó , ü r g e : kb. 3 decis c s e r é p k o r s ó . D e z s ő bátyánk bizonyosan ennek tuda t á b a n készítette el rangos faze k a s m e s t e r e k k e l az ő ü r g é i t , a m e l y e k m é r e t e a S á g hegy r a n g j á h o z m é l t ó , azaz nagyob bak. Az egyik ürge férfi, a m á sik n ő i m é r e t . S z e r e n c s é n k r e maradt felvételünk erről. Hogy kitől tudhatta meg azt, hogy az ü r g e c s e r é p k o r s ó , az k ö n n y e n k i k ö v e t k e z t e t h e t ő , m i v e l dr. Beke Ö d ö n h á l á s k ö s z ö n e t t e l felsorolta mindazon segítőinek nevét, akik a gyűjtőmunkájában k ö z r e m ű k ö d t e k . Ez 42 f a l u t érint és 14 lelkészt, 25 tanítót, 1 t a n í t ó n ő t , 5 jegyzőt és 12 m á s foglalkozású urat. Alsóságról: Kocor M á r t o n és Kovács Sándor, Izsákfáról M a j n ó n e E r n ő neve szerepel a f e l s o r o l á s b a n . A r é s z ü n k r e át adott anyag előszavában olvasha tó a mellékelt szöveg. Kép és szöveg: D. J .
neme, kora, gazdasági aktivitása, a foglalkoz tatott idegen munkaerő száma, tevékenysége, a háztartás (gazdaság) használatában lévő földterület mérete művelési ágak, a használat jogcíme, területi elhelyezkedése szerint, az in tenzív földhasználat jellemzői (ültetvények, üvegház, fólia stb.), a gazdaság állatállomá nya faj, kor és ivar szerint, a mezőgazdasági gép, eszköz és épületállomány adatai, valamint a mezőgazdasági tevékenységen kívüli termelő tevékenység lesz megfigyelés alatt. Ebben a tájékoztatási munkában, valamint az összeírással kapcsolatos információk meg felelő közvetítésében kéri az érintettek segít ségét a Központi Statisztikai Hivatal.
ÚJ K E M E N E S A L J A
2000. MÁRCIUS 9.
6
A dömölki apátság őstörténete (7* rész) Celldömölknek van egy jelentós öröksége: az ezer esztendős alapo kon, országosan egyedülálló építési anyagokból készült ó'si romtemp lom. Úgy gondoljuk, hasznos és feltétlenül szükséges most, az országalapítás és a nemzetté válás, valamint a világra szóló keresz tyénség forrásának kétezer éves ünnepére készülve tudatosítani vá rosunk lakosságában is, hogy mennyire megbecsülendő', értékes örök ség birtokosa. Ezért megpróbáljuk a szerteágazó, sokrétűen változó véleményeket összefoglalva, valamint magunk több évtizedes kuta tásait felhasználva összefoglalni és véglegesen formába önteni en nek az ó'si templomnak és vele természetesen az apátság keletkezé sének, alapításának történetét. Szomorú, tragikus sorsa ennek a mi Árpád-kori, egyedi építkezé si anyagból felépített, majd átépí tett, romjaiban megmaradt temp lomunknak az, hogy kellően meg nem becsülve az „örökösök" által úgy tönkrement, hogy rangjához méltóan nem lett szerves része még ma sem a magyar építészeti kultúrának! Ha abban az állapo tában óvó szeretettel megőrzik, amelyben a múlt század utolsó év tizedeiben értő tudós kultúremberek még feltérképezhették, ma többet mondanának el múltjáról az omladozó falak. Ámbár még így is sokat mondottak a tudós régész nek ásója nyomán. A hajdankorban itt hullámzó őstenger mélységes mély öléből felszínre robbanó tűzhányó, a ki aludt, kihűlt vulkán természetföld rajzi környezete, a Ság hegy öve zete őrzi, de néha résnyire kinyitja a régészkutatók előtt, s a ma em bere számára az őskor, a vaskor s a rézkor emberének munkás-dol gos mindennapjaiban megélt éle tének titkait. Minden korszakban felismerte az ember ennek a tájék nak emberszolgáló, életmegtartó, formáló fontos értékeit. Az élet egyre jobban kibontakozó eleven ségéről tesznek bizonyságot a nap világra jött leletek. A honfoglalásunkat közvetlenül megelőző és a távolabbi évszáza dokból származó leletek, ábrázo lások, temetők tanúskodnak róma iak, lombardok, szlávok, avarok, frankok földbe süllyedt, eltűnt, hír mondónak is alig maradt múltjá ról. Honfoglaló őseink találkozhat tak az itteni szórvány keresztyén ség hiteles nyomaival! De vajon melyik népcsoport építtette az első templomot? S még közelebb: me lyik a másodikat, amelyet a hon foglaló ősök netán romosán talál tak? Ez utóbbit keresztyén hitre térésük után talán az avarok? S utánuk kik használhatták? A fran kok vagy más szolganépeik? A tör t é n e l e m tanúbizonysága szerint
P a n n ó n i a m e g h ó d í t á s á r a , és az avar birodalom m e g d ö n t é s é r e a frankok az első nagy erejű, súlyos támadást a 8. század végén, 791ben indították meg, de csak a kö vetkező században, 803-ban sike rült az avarok ellenállását megtör ni, és őket behódoltatni. A behódolásuk utáni keresztyénné téríté sükről a kapgánjuk neve, ÁBRA H Á M is bizonyság, lévén, hogy bibliai, azaz keresztyén név. A régészeti feltárás és a törté nelem összhangban van tehát ab ban a tekintetben, hogy itt, a Ság hegy tövében pogány őseink talál hattak ideérkezésük előtti időkből létező keresztyén közösségeket, sőt templomot is! A törzsek és n e m z e t s é g e k , valamint a velük együtt érkezett szövetséges segéd népek végleges megtelepedésekor nevet kapott, vagy a korábbi ne vén Őrződött meg a víz, a hegy, az erdő, a település neve. A miénk nek ó'si nevét Ázsiából hoztuk ma gunkkal! Erről röviden szükséges is szólnunk. Városunk Ősi neve az Á r p á d korban még élő név: személynév ként és településnévként is, a türk népek névadó szokásainak megfe lelően, így 1082-ben MUNK-nak nevezték a veszprémi k á p t a l a n egyik vincellérjét, és 1138-ban a dömösi prépostság egyik szolgáját MUNCA-nak írták be. Számunk ra é r d e k e s és izgalmas az, hogy gúnynévként ma is találkoztunk vele: Sármellék falu földrajzi ne vei között van MUNCA-kanyar, PRAPSZ-kanyar; itt vezetett a vas útvonal PRAPSZ József helyi la kos földjénél, akinek M U N C H A volt a gúnyneve! (Zala megye föld rajzi nevei. I I . Keszthelyi járás. p. 105. - Bp. 1986.) A tihanyi monos tor szolgálatában álló személyek között a feljegyzés szerint 1211ben él M O N C H A fia pistor, M U N C H A coloni jobbágy, M O N C H A gamesi udvarnok. I I . András király 1208-ban kelt okle velében M U N C U falunévvel talál
kozunk. Ezek a szavak; M U N , MUNG, MUNK, MUNKA, M U N Q (kiejtés kemény K!) meg találhatók „testvér népeink" csagataj, kirgiz, ujgur, türk népek n y e l v é b e n is. ( L á s s u k m é g a Kumuk-Orosz, Ó-Török, Oszmán török-Angol szótárakat!) Zárja a sort M U N K M A N Ó cs. és kir. ez red- és f ü r d ő o r v o s , k i m e g í r t a Herkulesfürdő történetét, és kiad ták Pesten, 1872-ben. Az elmon dottak igazságául ennyi elég! A legutóbbi évtizedek s o r á n (1960, 1964-65) minden korábbi nál alaposabban és szakszerűbben elvégzett régészeti kutatások és feltárások hihetetlenül értékes, érdekes és fontos adatokkal szol gáltak az ó'si funduson épült temp lom, s a körülötte kialakult telepü lésre vonatkozóan. M i hiszünk a fentebb már megnevezett régész szaktudós eredményes munkájá ból levont következtetéseknek, hi szen miként ő maga mondotta egy vele készült riportban, a szakterü lete: „A középkori régészet, ezen belül az építészettörténeti kérdé sek kutatása. E téma tanulmányo zása során a kezdeti várak iránti érdeklődésem kibővült az egyházi épületekkel is." Ha tehát O azt ál lapította meg a korábbi kutatáso kat kiegészítő, sőt messze felülmú ló, é r t ő feltárásával a kutatott te rületnek, hogy ezen a helyen már a mi honfoglalásunk előtt is temp lom állott, s a jelenlegi templom rom folytatása, újraépítése a régen voltaknak, ennek a megállapítás nak igazságában nincsen okunk kételkedni! Ebből azonban más, egyéb következtetések is levonha tók. Elsőrenden is az, hogy a haj dankor] templom bizonyára egy te lepülés központja volt, amelyet bármilyen létszámú volt is a lakos sága, annak házai vettek körül a szükséges melléképületekkel. Bi zonyos, hogy nem kőépületek vol tak, ilyeneknek még halvány nyo muk sincsen, hanem paticsfalú náddal fedett építmények, melyek hez bőven és mindenkor adott anyagot a szemhatár végéig húzó dó mocsárvilág erdő- és nádrenge tege. Laktak benne esetleg a meg hódoltattak és a hódoltatok szol ganépei az idők és a történelmi vál tozásoknak sorsfordító változása iban. Következtetni lehet arra is, hogy ez a templom eredetileg sem lehe tett egyike a Szent István által el rendelt olyan építményeknek, me
lyeket tíz falu lakói voltak kötele sek építeni az újonnan megtérítet tek számára, hiszen az első évez red első évtizedeiben még sűrűn szólhattak a sámán dobok a Ság hegy berkeiben, vagy a környező sűrű erdők tisztásain. Akad olyan tudományos követ k e z t e t é s is t a n u l m á n y k ö t e t b e n k ö z r e adva, hogy a r ó m a i kori Mestrianae a mai Celldömölknek felelne meg (netán Mesterinek?). Ez utóbbi következtetés akár va lós is lehetne, ha arra gondolunk, hogy az évszázadok során itt meg ült különböző népcsoportok után érkezett magyarság amikor műve lésbe vette a királytól adományo zott birtokot új földesurának en gedelmeskedő akarattal, egyúttal új magyar nevet is adott jövendő századokra szóló érvénnyel. Az írott okmányoknál beszéde sebb a történelmi múltról a szak tudós régész által feltárt, oly sok titkot eláruló épület. A mának azt is t u d t u l adta ( k o r á b b a n m á r dilerráns kutatók révén is!), hogy a templomot a tatárjárás után át építették, és a portyázó, rabló fegy veresek elleni védelmi lehetőségül hatalmas, eró's tornyot építettek hozzá olyan öles falakkal, hogy a falak belsejében felvezető lépcsők fordulói, pihenői „gyilokj ároké nt" a belsejébe netán betörők elleni küzdelemben hatásos védelmül is szolgálhassanak. Nem építették ki várrá, mint Kozák tudós régészünk feltételezi. A Nádasdy Tamásnak írott levélben Szarka Pál Dómokról „kicsin erősségről be szél", de ez aligha P ó r d ö m ö l k , mert Nádasdynak Nemesdömölkön volt birtoka. Ebből adományo zott 1560. május 28-án Dömölki A n d r á s n a k „nova donatione ti¬ tulo" bizonyos részeket (új ado mányként, tehát m á r előbb is!). Volt Nemesdömölkön egy „castellum" ( = kastély), ez volt a kicsiny erősség, s ezzel találkozunk egy 18. századi német, több kötetes, ha zánkról szóló kiadványban, hogy láthatók itt: „auch einige uiberblcibsel eines Schlosses" némi ma radványai egy várkastélynak). A szakavatott műemlék-régé szeti kutatás és feltárás e r e d m é nyeként nyomokban előkerült egy római kori épület, s ennek nyom vonalán, netán alapjain épült ke resztyén templom (s gyülekezet) létezésének tanúbizonysága jóval a honfoglalás előtti időkből! Nádasdy Lajos
7
ÚJ K É M E N E SALJA
2000. MÁRCIUS 9.
Végső búcsú Csikor Zoltántól Volt tanítványok, kollégák, az önkormányzat tagjai, a pol gármesteri hivatal, a falu népe búcsúzott a közelmúltban Kemenesmagasi nagy tekinté lyű tanítójától, az aranydiplo más Csikor Zoltántól. A Tanár Ú r szinte egész pá lyáját Kemenesmagasi népe tu dásának gyarapítá sára szentelte. R ö videbb ideig tanított V ö n ö c k ö n , Szom bathelyen és János házán is, de a szíve mindig visszahozta Magasiba. Szerény, udvarias, s e g í t ő ¬ kész és nagy tudású t a n á r e m b e r volt, aki 6 diplomával rendelkezett. É l e t e igazi szolgálat volt. A tanári munka mellett a kultúrotthonban a k ö n y v t á r és a mozi vezetését, igazgatását is végezte végtelen kitartással,
precízséggel. N e v é h e z fűző¬ dik Kemenesmagasi monog ráfiájának megírása és meg szerkesztése is. „Köszönjük, hogy b e n n ü n ketválasztott, köszönjük, hogy együtt lehettünk, köszönjük a több, mint 50 év szolgálatát. Kemenesmagasi ígéri, hogy soha nem felejti el kedves Tanárát. Soha nem felejti el, amit kapott T a n á r Úrtól. Nem felejtjük el műveltségét, tudá sát, alázatát, végte len tisztességét, sze retetét." - Köszönjük Ta nár Ú r ! Köszönjük Z o l i bácsi! Adjon a j ó Isten örök nyugodalmat, békességet itt, Kemenesmagasi földjében - mondotta a koporsó mellett Sebestyén Zoltán, az iskola igazgatója. V. L .
TAVASZI UASAR A CELL-UAS KFT. VAS-MŰSZAKI BOLTJÁBAN! (KULTÚRHÁZ MÖGÖTT] TEL: 420-015 4 LE kapálógép BRIGGS motorral: Motoros fűnyírók: TECUMSEN motorral:
37.600,
BRIGGS motorral: Fűgyűjtős: Elektromos fűnyírók:
41.000, 52.900-54.700, 13.500,
Szegélynyíró: Búvárszivattyúk: 181 permetező:
4190, 11.900- 12.500, 6990, 5190,
5 I permetező:
[¡^35.000,
MTB kerékpárok: Hagyományos 28-as női kerékpár: Csepel kerékpárok:
16.900,
23.500 - 41.900,
Vetőmag, virágföld, virágládák nagy választékban kaphatók!
VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!
SZÁLAI SZAKI VAS-MUSZAKI B O L CELLDÖMÖLK, GÉFIN TÉR 7. Tel.: 95/420-346, 06/30/209-75-35
Készüljünk együtt a tavaszra! MTD n é g y ü t e m ű fűnyíró: 37.600,Qyermek-, BMX és MTB kerékpárok jó minőségben, kedvező' áron. Csepel, Neuzer, Tandem, Twister, Hauser kerékpáralkatrészek, kiegészítők és tartozékok nagy választékban, olcsó áron kaphatók. A megszokott szakszerű és udvarias kiszolgálással várom kedves vásáriáimat N y i t v a t a r t á s i idő': h.-p.: 8-17, szo.: 8-12
^
S z á l a i Zsolt
Schimmer
Győző gyepmester
elhullott állatok, kutyák bejelentése.
9500 Celldömölk, Széchenyi u. 21. 06/20/9247-873
A vagyoni helyzet még nem tiszta
Különváltak az amatőr és a hivatásos labdarugók A z M L S Z február 12-ei kül döttközgyűlésén a C V S E - A n t ó k FC technikai igazgatója, Gasztonyi Csaba ( k é p ü n k ö n ) is meg szavazta, hogy különváljanak az amató'r és a hivatásos labdarú gók. A viszonylag békés hangu latú közgyűlés nagy többséggel fogadta el az M L S Z új alapsza bályzatát, amely eló'írja ö n á l l ó szervezeti egységenként az ama tó'r és a hivatásos alszövetségek létrehozását. Az alszövetségek közül minket az amatőrök, egészen pontosan az Amató'r Labdarúgó Alszövetség m ű k ö d é s e é r d e k e l t , s főleg az, hogy a szétválásnak milyen gyakor lati előnye várható. Nos, egyelőre abban látszik változás, hogy az amatőrök a jövőt illetően maguk döntenek versenyrendszerükről és vagyonuk felhasználásáról. Már a megalakulandó A L A S Z írja majd ki a 2000-2001. évi amatőr-bajnok ságokat és kupákat. A szövetség nem csak elkészíti a versenykiírá sát, de szervezi és le is bonyolítja az N B I . , az N B I I . és az ezekhez tartozó utánpótlás bajnokságokat. A megyei és körzeti bajnokságo kat továbbra is területi (megyei) labdarúgó szakszövetségek fogják működtetni.
A vagyoni helyzet egy előre nem mutat ilyen tiszta k é p e t . Jó magyar s z o k á s sze rint döntés született a szervezet létrehozásá ról, de a működési feltételrend szer nem ismert. A sportminisz térium terveit sem ismerjük az amatőr labdarúgás tekintetében. Csak bizakodhatunk, hogy nem s o k a d r a n g ú f e l a d a t k é n t fogják kezelni a támogatásokat illetően - tájékoztatott b e n n ü n k e t Gasztonyi úr. A jövőt illetően megszűnik az egymásra való mutogatás, az egy mással való szembenállás az ama tőrök és a hivatásosok között. A z új szövetségek elképzeléseiket a sportegyesületek egyetértésével végre tudják hajtani. A hivatáso sok nem okolhatják az a m a t ő r ö ket abban, hogy leszavazzák kor szakalkotó javaslataikat. Abban persze csak r e m é n y k e d h e t ü n k , hogy lassan jobbra fordul a ma gyar foci. Mindenesetre az első l é p é s ez irányba m e g t ö r t é n t mondják az M L S Z vezetők. - tim -
ÚJ K E M E N E S A L J A
8
2000. MÁRCIUS 9.
Sport
Az akarat megvolt, de a győzelem most elmaradt Dorogi FC - CVSE-Aiitók FC 0:0 Dorog, 600 néző. Vezette: Ember Tibor (Puskás, Vámos) Dorog: Czivisz - Pásztor, Fara gó, Szegvári, H o r v á t h - B o d ó , Marczinkó, Csapó, Takács - Vígh, Czifferi. Edző: Honti József. Celldömölk: Szép - Tóth, Csákvári, Bodor, Szöllősi - Kiss, B o g n á r , H e g y i , Lengyel Csernák, Király. Edző': Pintér At tila. Csere: Király helyett Orsós az 54., Csernák helyett Kovács a 60., Vígh helyett Bradhuber a 69., Bodó helyett Hídvégi a 75., Kiss helyett Lukács a 90. percben. Sárga lap: Bognár (Marczinkó akasztásáért) a 26., Tóth (Takács buktatásáért) a 44., Csapó (rek l a m á l á s é r t ) az 55., C s á k v á r i ( B o d ó g á n c s o l á s á é r t ) a 68., Brandhuber (kapus szabálytalan támadásáért) a 89. percben. Szögletarány: 4:1 (1:0) Mérkőzés percei: 42. perc: A m é r k ő z é s első és egyetlen celli védelmi megingást, Czifferi jól ismerte fel, de szerencsénkre 14 méterről elhamarkodottan a bal felső sarok fölé bombázott.
52. perc: Látványos celli táma dást láthattak a nézők, melynek a végén Csernák szépen játszotta át védőjét, majd jobbról laposan be lőtte labdáját a jó ütemben érke z ő Király középről, úgy a 16-os tájékáról zúdította a jobb alsó sa rokba, de a dorogi kapus remek vetődéssel azt elcsípte, mielőtt a gólvonalon túlra került volna. Kívülről így láttuk: Némi hazai fölénnyel kezdődött a tavaszi rajt első fordulójának rangadó mérkő¬ zése. Jó negyedóra elteltével azonban kiegyenlítődött a küzde lem. Látszott, hogy a jól felkészí tett csapatok tartanak egymástól. Egyik együttes védelme sem nyí lott k i , fegyelmezetten játszották végig a mérkőzést. Ezt bizonyítja az is, hogy mindkét oldalon csak egy-egy igazi nagy gólhelyzethez jutottak a támadók. A mérkőzés alatt inkább a két csapat közép pályás sora viaskodott egymás el len. A sok eladott labda miatt azonban egyik sem tudott a má sikkal szemben fölényre szert ten
ni. A kontratámadásokat a védel mek rendre visszaverték. A látvá nyos j á t é k és a mérkőzés sava borsa: a gól ugyan elmaradt, de az iramra nem lehetett panasz. A celli csapat játékán a pintéri tak tikából csak a támadójáték befe jezését nem sikerült megvalósíta ni. A játékosok akarásból jelesre vizsgáztak. Ember játékvezető és segítőtár sai eredményt befolyásoló hibát nem vétettek, sőt a mérkőzést vé gig kézben tartották. A sárga la pok kiosztásán sem lehet különö sen v i t a t k o z n i . V i d é k e n soha rosszabb játékvezetői hármast. Edzői mérleg: Úgy érzem a kapu előtt pontatlanok voltunk, s ezért maradt el a győzelem. A csapat védekezésével és a játékosok aka ratával nem volt gond, de a táma dójátékunkon még javítani kell. A z egy pont m e g s z e r z é s é t é r t é k e s e r e d m é n y n e k tartom. V é l e m é nyem szerint nem sok csapat fog a dorogi pályáról pontosan, netán győzelemmel levonulni. A csapa tomból nem szeretnék különösen kiemelni senkit, a döntetlen kihar colásában minden játékosnak van érdeme. Gratulálok a fiúknak.
Felkészülési kézilabdatorna Labdarúgás Szentgotthárdon Megyei L osztály M á r c i u s 4-én S z e n t g o t t h á r d o n v e n d é g e s k e d e t t a C V S E C E L L K O L O R NB Il-es férfi kézilabdacsapata a m á r hagyományos nak számító felkészülési tornán. A házigazda Szentgotthárd csapatával együtt az A csoportban Vo nyarcvashegy és Csurgó csapatai, a CVSE-CELLKOLOR-ral a B cso portban Sopron és Keszthely együttesei játszottak. A csoportmérkőzések során a celldömölkiek 19:13 arányú veresé get szenvedtek Keszthelytől, míg Sopron csapatát 24:15 arányban le győzték. A helyosztón a házigazdákkal a 3. helyért mérkőzhettek, ahol 22:19 arányban alulmaradtak. A C V S E - C E L L K O L O R a tornán így a 4. helyet szerezte meg. A kupát Keszthely csapata nyerte Csurgó és Szentgotthárd előtt. V. V
Felhívás A CVSE kézilabda-szakosztá lya b é r l e t e k e t árusít. A felnőtt
b é r l e t e k 1200 forintba, míg a nyugdíjas és diák bérletek 600 fo rintba k e r ü l n e k . A b é r l e t e k a 2000. év valamennyi hazai női és férfi mérkőzésére érvényesek.
ÉEMENESAEJA CELLDÖMÖLK VÁROS
ÖNKORMÁNYZATÁNAK H E T I L A P J A
Jánosháza - Csörötnek 0:1 (0:0) Jánosháza, 200 néző, vezette: Mészáros. Jánosháza: Antal - Tóth, Ta kács, Vajda, Horváth J. - Horváth T , Bartha, Scheily, Pécz - Balhási, Bors. Edző: Scheily József. Csörötnek: Kocsis - L a c z ó , Ráncsik, Soós M . , Krajczár (Ko vács) - Petrovics, Papfalvi, Kovács A . (Németh) - Soós A . (Nagy), Dani, Orszánczky. Játékos-edzŐ: Merkli József. Jánosházán ezúttal sem jelen tett előnyt a hazai pálya. Góllövő: Dani (11-esből). Kiállítva: Tóth. Ifi: 16:1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
A bajnokság állása Hévíz 13 8 4 1 20- 8 28 1 19- 8 25 Veszprém 14 6 Bük 14 7 4 23-14 24 1 19-10 23 MTE-Motim 14 5 Marcali 14 7 5 24-17 23 22-17 23 Dorog 14 6 17-12 23 Celldömölk 14 6 15- 19 20 Beremend 14 6 Sárvár 14 5 16- 12 19 14-19 16 Sz.miklós 14 4 Taksony 14 4 7 18-17 15 Pécs'96 FC 14 4 8 13-25 14 8 5-18 9 Balatonlelle 13 2 Budafok 14 0 2 12 6-35 2
További eredmények: S á r v á r - P V S K 0-1, MOTIM-Taksony 0-0, M a r c a l i - S z i g e t s z e n t m i k l ó s 2-Q, B e r e m e n d - V e s z p r é m 0-2, Budafok-Bük 1-5 A következő' forduló mérkőzései: Március 11. 12.30: PVSK-Dorog, 14.30: S z i g e t s z e n t m i k l ó s - B e r e mend, Hévíz - Marcali. Március 12. 14.30: Celldömölk-MTE-Motim, V e s z p r é m - B u d a f o k , TaksonyBalatonlelle, Bük-Sárvár. - tim -
Kemenesalja - Máriaújfalu 3:1 (2:0) V ö n ö c k , 150 n é z ő , vezette: Doktor. Kemenesalja: Bíró - Sebestyén, Huszár, Mórocz, Pártli - Rúzsa (Fűzfa), Kolonics (Fenyő), Varga, Princzer - N é m e t h , Bertha. Játé kos-edzŐ: Pártli János. Máriaújfalu: Vincze - Magyar, K o z ó , Szálai, Sikos - Klement (Horváth), Korpics, Kovács, Tor ma ( C h e l l a r u ) - Nagy, Saidi. Edző: Illés Zoltán. A csapatoknak nem csak egy mással, a természet erőivel is meg kellett k ü z d e n i ü k ( o r k á n erejű szél, percekig t a r t ó h ó v i h a r ) . Mindebben avönöckiek jelesked tek jobban. Góllövők: Bertha, N é m e t h , Se bestyén, ill. Saidi. Ifi: 12:0
F e l e l ő s k i a d ó : M A K K O S I S T V Á N p o l g á r m e s t e r . -4- F e l e l ő s s z e r k e s z t ő : B U R K O N L Á S Z L Ó . A s z e r k e s z t ö b i z o t t s á g t a g j a i : t H o r v á t h L a j o s ( ö r ö k ö s tag), K á l d o s G y u l a , K o v á c s N ó r a , M o l n á r G á b o r , Nagy A n t a l , N á d a s d y L a j o s ( n í v ó d í j a s ) , T u l o k G a b r i e l l a , V ö l g y i L á s z l ó . • Szerkesztőség: 9 5 0 0 C e l l d ö m ö l k , S z e n t h á r o m s á g t é r 1, • Nyomdai előkészítés: 2A R e k l á m s t ú d i ó K f t . , Szombathely. N y o m á s : A n t ó k Nyomda. C e l l d ö m ö l k . ISSN 0865-1175