Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 215. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A helyi önkormányzatról szóló törvény 20. szakasz 1. bekezdésének 4. pontja (Az SZK Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.), a helyi önkormányzat pénzellátásáról szóló törvény 6. szakasz 1. bekezdésének 4. pontja és 19. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 62/06., 47/11. és 93/12. sz.), az idegenforgalomról szóló törvény 104. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 36/09., 88/10., 99/11. – másik törvény és 93/12. sz.), az üdülőhelyi illeték legmagasabb és legalacsonyabb összegéről szóló kormányrendelet 4. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 44/13. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 16. szakasz 1. bekezdésének 4. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T az üdülőhelyi illetékről 1. szakasz Ez a rendelet megállapítja a Magyarkanizsa község területén fizetendő üdülőhelyi illeték alanyait, mértékét, a mentességeket, a fizetés határidejét és módját. 2. szakasz Az üdülőhelyi illeték alanya az, aki lakóhelyén kívül Magyarkanizsa község területén szállást nyújtó vendéglátóegységben szállásszolgáltatást vesz igénybe. Szállást nyújtó vendéglátóegység e szakasz 1. bekezdése értelmében: a szálloda, a motel, az üdülőtelep, a kemping, a panzió, az utasszálló, a szálláshely, a nyaraló, a ház, a lakosztály, a szoba, a falusi idegenforgalmi háztartás, a vadászlak, kunyhó és egyéb szállást nyújtó vendéglátóegység. 3. szakasz Üdülőhelyi illetéket a szállást nyújtó vendéglátóegységben való tartózkodás minden egyes napja után 90,00 dinár összegben kell fizetni. 4. szakasz Az üdülőhelyi illeték alól mentesülnek: 1) a hetedik életévüket be nem töltött gyermekek; 2) illetékes orvosi bizottság által gyógyfürdői és klimatikus gyógykezelésre, illetve szakosított utókezelésre beutalt személyek; 3) a legalább 70%-os testi fogyatékosságú személyek, az 1–5. csoportba besorolt katonai rokkantak, az 1–5. csoportba besorolt polgári hadirokkantak, a vakok, az izomsorvadásban és hasonló izom- vagy neuromuszkuláris betegségben szenvedők, a páros végtagokra, illetve mind a négy végtagra kiterjedő bénulásban, agyi és gyermekbénulásban és szklerózis multiplexben szenvedők, a fejlődésükben akadályozottak, valamint a felsoroltak kísérője; 4) azok a tanulók és egyetemi hallgatók, akik a szállást nyújtó vendéglátóegységben az oktatási ügyekben illetékes minisztérium programja szerinti sport-, testedzési és egyéb tevékenység érdekében vannak elszállásolva, azok az egyetemi hallgatók, akik az oktatási intézmény tantervével összhangban kötelező oktatás keretében szervezetten vannak elszállásolva a szállást nyújtó vendéglátóegységben, valamint a köztársasági és regionális tudás- és ügyességi versenyen részt vevők; 5) az üdülőhelyi illeték fizetése alól nemzetközi megállapodások és egyezmények értelmében mentesülő külföldi állampolgárok; 6) a szállást nyújtó vendéglátóegységben egyhuzamban 30 napnál tovább elszállásolt személyek. A 7 és 15 év közötti életkorú gyermekek 50%-os kedvezménnyel fizetnek üdülőhelyi illetéket. Az e szakasz 1. bekezdésében írt személyeknek üdülőhelyi illetéket akkor nem kell fizetniük, ha okmánnyal bizonyítják, hogy teljesítik az e szakasz 1. bekezdésében rögzített feltételt (tagsági kártya, iskola, illetve oktatási intézmény igazolása, orvosi bizottság beutalója stb.). 5. szakasz Az üdülőhelyi illetéket a szálláshely-szolgáltatást nyújtó szereplő, valamint az a természetes személy szedi be, aki helyi utazási iroda, utazási iroda, gazdasági szereplő vagy gazdasági tevékenység gyakorlására bejegyzett egyéb jogi személy révén, a vele kötött szerződés alapján falusi idegenforgalmi háztartásban működő fizetővendég-szolgálatban vendéglátási szolgáltatást nyújt. A fizetővendég-szolgálatban, illetve falusi idegenforgalmi háztartásban vendéglátási szolgáltatást nyújtó természetes személy az e szakasz 1. bekezdésében írt szerződést nyilvántartásba vételre köteles megküldeni a Községi Közigazgatási Hivatal idegenforgalmi ügyekben hatáskörrel rendelkező szervezeti egységének. A szállásadó az üdülőhelyi illetéket a szálláshely-szolgáltatási díj beszedésével egyidejűleg szedi be. Ha a szállásadó nem szedi be az üdülőhelyi illetéket, úgy a be nem szedett üdülőhelyi illetéket saját terhére köteles megfizetni.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 216. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
6. szakasz A szállásadó a szállásszolgáltatásról kiállított számlán köteles külön kimutatni az üdülőhelyi illeték összegét, illetve e rendelet 4. szakaszával összhangban az illetékmentesség vagy illetékkedvezmény jogcímét feltüntetni. 7. szakasz A beszedett üdülőhelyi illeték eszközeit a szállásadó a hónap 15., illetve utolsó napját követő 5 napon belül köteles befizetni. 8. szakasz Az üdülőhelyi illetékből befolyt eszközök a magyarkanizsai községi költségvetés bevételei, és az idegenforgalmi értékeket és kulturális örökséget népszerűsítő tájékoztató és propagandaanyagok előállítására, valamint idegenforgalmi jelzések kihelyezésére és az idegenforgalmi tájékoztató központok működtetésére fordíthatók. 9. szakasz A kamat felszámolására, az illeték visszatérítésére, a beszedés elévülésére, a behajtásra, a büntetőrendelkezésekre és mindarra, amit ez a rendelet külön nem szabályoz, az adóeljárást és az adóügyi igazgatást szabályozó törvény rendelkezései az irányadóak. 10. szakasz Szabálysértésért kirótt 50.000-től 1.000.000 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtandó a jogi személy, ha: 1) a szállásadó a szállásszolgáltatás díjának beszedésével egyidejűleg nem szedi be az üdülőhelyi illetéket (a rendelet 5. szakaszának 2. bekezdése); 2) a szállásadó a szállásszolgáltatásról kiállított számlán nem mutatja ki külön az üdülőhelyi illeték összegét, illetve nem tünteti föl az illetékmentesség vagy illetékkedvezmény jogcímét (a rendelet 6. szakasza); 3) a szállásadó az előírt határidőn belül az üdülőhelyi illetékből beszedett eszközöket nem fizeti be az illetékes szervnek (a rendelet 7. szakasza). Az e szakasz 1. bekezdésében írt szabálysértésért a jogi személy felelős személye 2.500-tól 75.000 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtandó. A jelen szakasz 1. bekezdésében írt szabálysértésért vállalkozó 5.000-től 250.000 dinárig terjedő pénzbírsággal sújtandó. 11. szakasz E rendelet hatályba lépésével hatályát veszti az üdülőhelyi illetékről szóló rendelet (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 9/07. és 1/08. sz.). 12. szakasz Ez a rendelet a Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követő nyolcadik napon lép hatályba.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-211/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 30. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 6. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
R E N D E L E T E T a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárásról és mércéikről I. ALAPVETŐ RENDELKEZÉSEK
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 217. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
1. szakasz A Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárásáról és mércéikről szóló rendelet (a továbbiakban: rendelet) megállapítja a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárást és mércéket, a kinevezési bizottság összetételét, szervezetét és működését, valamint az igazgató kinevezésével kapcsolatos eljárás lebonyolítását érintő egyéb kérdéseket. II. A KÖZVÁLLALAT-IGAZGATÓ KINEVEZÉSÉNEK ELJÁRÁSA 2. szakasz A közvállalat-igazgató kinevezésének eljárását (a továbbiakban: választási eljárás) a törvény rendelkezéseivel és ezzel a rendelettel összhangban kell lebonyolítani. A vállalatigazgatót – nyílt pályázat lebonyolítása után – a Községi Képviselő-testület nevezi ki. 3. szakasz A nyílt pályázat lebonyolítása a közvállalat-igazgató kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról szóló rendelet meghozatalával kezdődik. Az előző bekezdésben írt rendeletet a képviselő-testület hozza meg. Az e szakasz 1. bekezdésében írt rendelet meghozatalát a Községi Közigazgatási Hivatal indítványozza, de azt megteheti – a Községi Közigazgatási Hivatal révén – a közvállalati felügyelő bizottság is. 4. szakasz A vállalatigazgató kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról az e rendelet 3. szakaszában írt illetékes szerv által előkészített rendeletnek magában kell foglalnia a közvállalat cégnevét és székhelyét, a választási eljárás határideit, a pályázás módjára, a választási eljárásban mérlegelt szakmai fölkészültség, ismeretek és készségek megvizsgálásának módjára vonatkozó tájékoztatást, valamint a kinevezési eljárást érintő egyéb adatokat. Az e szakasz 1. bekezdésében írt rendeletet közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. 5. szakasz A nyílt pályázatot közzétevő nyílt hirdetményt a Községi Közigazgatási Hivatal készíti elő. A nyílt pályázatot közzétevő hirdetménynek magában kell foglalnia a közvállalatra, a munkakörre, a közvállalat-igazgató kinevezésének feltételeire, a munkavégzés helyére, a választási eljárásban mérlegelendő szakmai fölkészültségre, ismeretekre és készségekre és megvizsgálásuk módjára, a pályázási határidőre, a nyílt pályázatról felvilágosítást adni jogosult személyre vonatkozó adatokat, a címet, amelyre a pályázatot be kell nyújtani, valamint a pályázathoz csatolandó igazolások adatait. 6. szakasz Az e rendelet 3. szakaszában írt rendelet meghozatalát követő 5 napon belül a Községi Közigazgatási Hivatal a nyílt pályázatot közzétevő hirdetményt közzétételre megküldi a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyének és a Szerb Köztársaság egész területén terjesztett legalább egy napilapnak. Miután a nyílt pályázatot közzétevő hirdetmény megjelent a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében, azt közzé kell tenni a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos világhálós honlapján is, annak feltüntetésével, hogy a hirdetmény a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében mikor jelent meg. 7. szakasz A nyílt pályázatra való pályázás határideje a pályázatnak a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében való közzétételét követő napon kezdődik, és 15 napnál rövidebb nem lehet. III. KINEVEZÉSI BIZOTTSÁG 8. szakasz A nyílt pályázatot a kinevezési bizottság (a továbbiakban: bizottság) bonyolítja le, amelyet a képviselő-testület – a törvénnyel és ezzel a rendelettel összhangban – külön határozattal alakít meg. A bizottságnak elnöke és négy tagja van. A bizottság elnökét és három tagját a Községi Tanács javaslatára, egy tagot pedig a Városok és Községek Állandó Értekezletének javaslatára kell kinevezni. A bizottságnak titkára van, aki tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában. A bizottság titkárát a Községi Közigazgatási Hivatalban foglalkoztatott okleveles jogászok köréből kell kinevezni. A bizottság titkára gondoskodik az eljárás lebonyolításának törvényességéről, és ellátja a bizottság által igényelt szakmai, ügyintézési és műszaki teendőket. 9. szakasz
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 218. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A bizottságot három évre kell kinevezni. A bizottság elnöke és tagjai nem lehetnek nemzetgyűlési képviselők, képviselő-testületi tagok, sem pedig községi és államigazgatási szervbe kinevezett személyek. Működéséért a bizottság díjazásban részesülhet, amelyet a személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság külön aktussal állapít meg. Az e szakasz 3. bekezdésében írt aktus meghozatala előtt a személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság kikéri a Községi Tanács és a Községi Közigazgatási Hivatal pénzügyekben hatáskörrel rendelkező szervezeti egységének véleményét. IV. A BIZOTTSÁG MŰKÖDÉSÉNEK ÉS DÖNTÉSHOZATALÁNAK MÓDJA 10. szakasz A bizottság üléseken fejti ki működését és hozza meg döntéseit. A bizottság ülését a bizottság elnöke hívja össze. A bizottsági elnök távolléte vagy akadályoztatása esetén a bizottság ülését a legidősebb bizottsági tag hívja össze, és az ülésen ő elnököl. 11. szakasz A bizottság akkor működő- és határozatképes, ha az ülésén az összes bizottsági tag többsége jelen van. A bizottság az összes bizottsági tag szótöbbségével hozza döntéseit. A bizottság ülésén jegyzőkönyvet kell vezetni. A jegyzőkönyvbe kötelezően föl kell venni: az ülés megtartásának napját és helyét, a napirendet, a megjelent és távol maradt bizottsági tagok nevét, a választási eljárás minden egyes szakaszát, az ülésen elhangzott javaslatokat és álláspontokat, minden egyes szavazás eredményét, valamint minden egyes különvéleményt. A bizottság jegyzőkönyvét a bizottság elnöke, illetve elnöklője írja alá. A bizottság hozhat ügyrendi szabályzatot, valamint a bizottság működéséhez nélkülözhetetlen egyéb aktusokat. V. A VÁLASZTÁSI ELJÁRÁS 12. szakasz A pályázási határidő letelte után a bizottság elnöke kitűzi a bizottság ülését, amelyen áttekintik a beérkezett pályázatokat és a pályázatokhoz csatolt igazolásokat. Az elkésett, értelmezhetetlen és az összes szükséges igazolással el nem látott pályázatokat a bizottság végzéssel elutasítja. Az e szakasz előző bekezdésében írt végzés ellen külön föllebbezésének helye nincs. 13. szakasz A megvizsgálás elvégzése után a bizottság összeállítja a kinevezés feltételeit teljesítő jelöltek névsorát, és lebonyolítja a választási eljárást. A választási eljárás során a bizottság mérlegeli a jelöltek szakmai fölkészültségét, ismereteit és készségeit, megállapítja a jelölteknek az e rendeletben megállapított mércék szerinti eredményét, és összeállítja a jelöltek rangsorát. Az e szakasz 2. bekezdésében foglalt teendők ellátásában a bizottságnak szakszerűen, függetlenül és elfogulatlanul kell eljárnia. 14. szakasz A jelöltek szakmai felkészültségének, ismereteinek és készségeinek megvizsgálása történhet: – írásban, – szóban (elbeszélgetés), – a pályázati anyaghoz csatolt dokumentáció mérlegelésével vagy a jelölt szakmai fölkészültségének, ismereteinek és készségeinek megvizsgálására és mérlegelésére alkalmas egyéb módon. A jelölti szakmai fölkészültség, ismeretek és készségek megvizsgálásának módját a nyílt pályázat lebonyolításáról szóló rendeletben kell meghatározni. VI. A SZAKMAI HOZZÁÉRTÉS MEGVIZSGÁLÁSÁNAK MÓDJA ÉS MÉRLEGELÉSÉNEK MÉRCÉI 15. szakasz A jelöltek szakmai fölkészültségének, ismereteinek és készségeinek (a továbbiakban: szakmai hozzáértés) írásbeli megvizsgálását a bizottság fölmérő útján végzi. Az e szakasz előző bekezdésében írt fölmérő több fölkínált válasz valamelyikének bekarikázásával megválaszolandó kérdésekből áll. A kérdések a helyi önkormányzati egység illetékességének ismeretére, valamint a közvállalat által gyakorolt tevékenységet érintő ismeretek megvizsgálására vonatkoznak.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 219. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Ha a választási eljárás során a bizottság írásbeli fölmérést fog lebonyolítani, úgy az írásbeli fölmérésre kitűzött időpont előtt legkésőbb 5 nappal írásban kell értesíteni a jelölteket az írásbeli fölmérő napjáról, helyszínéről és időpontjáról. Az írásbeli fölmérő eredményét pontozással akként kell megállapítani, hogy az írásbeli fölmérő minden egyes pontos válasza után egy pontot kell számítani. A jelölt összpontszámát az írásbeli fölmérőn elért pontok összege adja. 16. szakasz A jelölt szakmai hozzáértésének szóbeli megvizsgálása a jelölttel való elbeszélgetéssel történik. A szóbeli fölméréshez a bizottság előre elkészíti a jelölteknek fölteendő kérdéseket. Valamennyi jelöltnek ugyanazokat a kérdéseket és ugyanabban a sorrendben kell föltenni. Az elbeszélgetés során a bizottság – ha további magyarázat szükséges – pótkérdéseket tehet föl. A szóbeli fölmérés meghatározható úgy, mint a jelölti szakmai hozzáértés megvizsgálásának egyetlen módja, vagy az társítható a jelölti szakmai hozzáértés megvizsgálásának egyéb módjaival. Ha a szóbeli fölmérést a megvizsgálás egyetlen módjaként határozták meg, a jelöltnek legföljebb 15 kérdés tehető föl, ha viszont a jelölti szakmai hozzáértést egyéb módon is megvizsgálják, úgy a szóbeli fölmérés során legföljebb 5 kérdés tehető föl. A szóbeli fölmérés során a bizottsági tagok minden egyes jelölt válaszait 1-től 5-ig terjedően pontozzák. Az egyes jelölt összpontszámát a kapott pontok összege adja. Az egyes jelölt átlagpontszámát úgy kell megállapítani, hogy a jelölt által kapott összpontszámot el kell osztani az ülésen megjelent bizottsági tagok számával. A szakmai hozzáértés szóbeli megvizsgálásnak napjáról, időpontjáról és helyszínéről a bizottság a jelölteket az e rendelet 15. szakaszának 4. bekezdésében megállapított módon és határidőn belül értesíti. 17. szakasz A pályázati anyaghoz csatolt dokumentáció mérlegelése az okmányok áttekintésével és pontozásával történik. A pontozandó okmányok: – a közvállalat működési terve/programja, – valamint a megpályázott tisztség ellátására vonatkozó szakmai hozzáértését és fölkészültségét érintő, a jelölt által a pályázathoz csatolt okmányok. A dokumentáció mérlegelésének eljárásában a bizottsági tagok minden egyes jelöltet 1-től 5-ig terjedően pontoznak, miközben a pontozás mércéje a dokumentációnak nem a mennyisége, hanem a minősége. Az egyes jelölt összpontszámát az általa kapott pontok összege adja. Az egyes jelölt átlagpontszámát úgy kell megállapítani, hogy a jelölt által kapott összpontszámot el kell osztani az ülésen megjelent bizottsági tagok számával. 18. szakasz A nyílt pályázat lebonyolításáról szóló rendelet a jelöltek szakmai hozzáértésének megvizsgálására egyéb módokat is meghatározhat, ez esetben a rendelettel kell előírni annak mércéit, a pontozás módját és egyéb tudnivalókat. 19. szakasz Ha a jelöltek szakmai hozzáértését a bizottság több mód alkalmazásával vizsgálja meg, úgy a jelölt végleges minősítését az egyes vizsgálatok után a jelölt által szerzett egyes minősítések összege adja. VII. A RANGSOR ÉS A KINEVEZÉSI NÉVSOR 20. szakasz A választási eljárás lebonyolítása után a bizottság rangsorolja az igazgató kinevezésére előírt mércéket teljesítő jelölteket. A rangsort az egyes jelöltek által elért összpontszám alapján kell összeállítani. Az e szakasz 1. bekezdésében írt rangsor alapján a bizottság a számszerűen kimutatott és megállapított eredmények feltüntetésével összeállítja a legjobban rangsorolt jelöltek legföljebb három nevet tartalmazó kinevezési névsorát, és azt megküldi a Községi Közigazgatási Hivatalnak. A bizottság az e szakasz 3. bekezdésében írt kinevezési névsor megküldésével egyidejűleg megküldi a választási eljárásról fölvett jegyzőkönyvet is. 21. szakasz Ha két vagy több jelölt azonos pontszámot ért el, és emiatt nem lehetséges olyan kinevezési névsort összeállítani, amely a három legjobban rangsorolt jelölt nevét tartalmazná, a bizottság az azonos pontszámot elért jelöltek pótlólagos szóbeli fölmérését rendeli el. A pótlólagos szóbeli fölmérés a bizottság a jelöltek számára fölteendő további öt kérdést készít elő. Minden egyes jelöltnek ugyanazokat a kérdéseket és ugyanazon sorrendben kell föltenni.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 220. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A pótlólagos szóbeli fölmérés során az egyes jelöltek pontozásának és összeredményének megállapítása tekintetében e rendelet 13. szakaszának rendelkezései az irányadóak. Ha a bizottság a pótlólagos szóbeli fölmérés után sem tudja összeállítani a kinevezési névsort, úgy az alábbiak szerint pótlólagosan pontozza az azonos pontszámot elért jelölteket: – az 5 évnél hosszabb ideig (cégformára és tőkeszerkezetre való tekintet nélkül) vállalatigazgatói beosztásban volt jelölt 5 pontot kap, – az az igazgatói beosztásban volt jelölt, akinek vezetése alatt a vállalat a működésével kapcsolatban nemzetközi vagy állami elismerésben részesült, 5 pontot kap. 22. szakasz Az e rendelet 21. szakaszában a pótlólagos szóbeli fölmérésről és pótlólagos pontozásról írt rendelkezéseket kötelezően tartalmaznia kell a nyílt pályázat lebonyolításáról szóló rendeletnek, valamint a nyílt pályázatot közzétevő hirdetménynek is. VIII. AZ IGAZGATÓ KINEVEZÉSÉNEK ELJÁRÁSA 23. szakasz A Községi Közigazgatási Hivatal a kinevezési névsor (a továbbiakban: névsor) és a választási eljárásról fölvett jegyzőkönyv alapján elkészíti az igazgató kinevezéséről szóló aktus javaslatát, és a névsorral együtt megküldi a képviselő-testületnek. 24. szakasz A képviselő-testület a megküldött névsort és az e rendelet 23. szakaszában írt aktusjavaslatot megvitatva határozatot hoz az előterjesztett jelölt vagy a névsorban szereplő valamely más jelölt kinevezéséről. Az igazgató kinevezéséről szóló határozat végleges. 25. szakasz Az igazgató kinevezéséről szóló, indokolással ellátott határozatot meg kell küldeni a kinevezéssel érintett személynek, valamint a választási eljárásban részt vett valamennyi jelöltnek. Az előző bekezdésben írt határozatot közzé kell tenni a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos világhálós honlapján, a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében és Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. 26. szakasz A választási eljárásban részt vett jelölt az e rendelet 25. szakaszában írt határozatnak a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében való közzétételét követő 30 napnál nem hosszabb határidőn belül kérelmet jogosult előterjeszteni az iránt, hogy a nyílt pályázat dokumentációját megtekinthesse. A bizottság a kérelem átvételétől számított 2 napon belül az e szakasz 1. bekezdésében írt jelölt számára köteles lehetővé tenni a nyílt pályázat dokumentációjának – a bizottság felügyelete alatti – megtekintését. A kérelmezőt a dokumentáció megtekintésének napjáról, időpontjáról és helyéről írásban kell értesíteni. 27. szakasz Az igazgató kinevezéséről szóló határozatnak kell tartalmaznia az igazgató munkába állásáról szóló rendelkezéseket. Ha az igazgató munkába állása törvényben megállapított határidejének meghosszabbítására igazolt ok áll fönn, úgy az igazgató kinevezéséről szóló határozat indokolásában azt kötelezően meg kell nevezni. 28. szakasz Ha az igazgató a kinevezésről szóló határozatban megszabott határidőn belül nem áll munkába, úgy a képviselő-testület a névsorban szereplő valamely más jelöltet nevezhet ki. A felügyelő bizottság külön aktusban állapítja meg a kinevezett igazgató munkába állásának, illetve a fölmentett igazgató tisztsége megszűntének napját. A felügyelő bizottság írásban köteles értesíteni a képviselő-testületet a kinevezett igazgató munkába állásának napjáról, illetve munkába nem állásáról. Az e szakasz előző bekezdésében írt értesítés megküldésének határideje az igazgató munkába állását követő 3 napnál, illetve a munkába állás határidejét követő 3 napnál hosszabb nem lehet. Ha a kinevezési névsorból a munkába állásra megállapított határidőn belül senki sem áll munkába, úgy a Községi Közigazgatási Hivatal dönt az eljárás további menetéről. 29. szakasz Ha a nyílt pályázat lebonyolítása után sem érkezik a képviselő-testület elé kinevezésre tett javaslat azért, mert a bizottság azt állapította meg, hogy a választási eljárásban részt vett egyetlen jelölt sem teljesíti a kinevezés feltételeit,
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 221. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
vagy ha a képviselő-testület a javasolt jelöltet vagy a névsorban szereplő más jelöltet nem nevez ki, úgy – a törvényben és ebben a rendeletben előírt módon és eljárással – új nyílt pályázatot kell lebonyolítani. IX. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 30. szakasz Ez a rendelet a Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követő 8. napon lép hatályba.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-196/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 28. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12.– egységes szerkezetbe foglalt szöveg és 13/13. sz.) és a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat alapszabályának 42. szakasza alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
R E N D E L E T E T a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról I. Ez a rendelet elindítja a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat (a továbbiakban: nyílt pályázat) lebonyolításának eljárását. II. Az e rendelet I. pontjában írt nyílt pályázatot a közvállalatokról szóló törvény (Az SZK Hiv. Közlönye, 119/12. sz.) és a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat alapszabálya rendelkezéseinek megfelelően a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 02-206/2013-I/B sz. határozatával a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésével foglalkozó bizottság bonyolítja le. III. A nyílt pályázatot közzétevő hirdetménynek magában kell foglalnia a közvállalatra, a munkakörre, a közvállalat-igazgató kinevezésének feltételeire, a munkavégzés helyére, a választási eljárásban mérlegelendő szakmai fölkészültségre, ismeretekre és készségekre és megavizsgálásuk módjára, a pályázási határidőre, a nyílt pályázatról felvilágosítást adni jogosult személyre vonatkozó adatokat, a címet, amelyre a pályázatot be kell nyújtani, valamint a pályázathoz csatolandó igazolások adatait. IV. A jelen rendelet meghozatalát követő 5 napon belül a Községi Közigazgatási Hivatal a nyílt pályázatot közzétevő hirdetményt közzétételre megküldi a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyének és a Szerb Köztársaság egész területén terjesztett legalább egy napilapnak. A nyílt pályázatot közzé kell tenni a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos világhálós honlapján is, annak feltüntetésével, hogy a hirdetmény a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében mikor jelent meg. V. Ezt a rendeletet közzé kell tenni a Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 222. OLDAL
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-195/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
2013.06.14.
14. szám
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 29. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.), a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat alapszabályának 42. szakasza alapján, a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról szóló rendelettel összefüggésben a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H I R D E T M É N Y T a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló NYÍLT PÁLYÁZATRÓL
I – A közvállalat adatai A vállalat cégneve: Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat A vállalat székhelye: Magyarkanizsa, Törökkanizsai út 5 Törzsszáma: 08141231 Főtevékenysége: 71.12 – mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás II – A munkakör adatai A nyílt pályázattal érintett munkakör: a Magyarkanizsa község által alapított Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatója. Az igazgató megbízatása négy évre szól, a munkavégzés helye: Magyarkanizsa. III – A kinevezés feltételei és a pályázathoz csatolandó okmányok Pályázni jogosult minden érdekelt jelölt, aki teljesíti az alábbi feltételeket: – nagykorú és cselekvőképes – másodfokú (akadémiai mesterképzés, szakosított akadémiai képzés, szakosított szakképzés, tudományok magisztere), illetve legalább négy évfolyamos alapfokú képzésben szerzett felsőfokú végzettséggel rendelkezik – a közvállalat alapításával érintett általános érdekű tevékenységnek megfelelő egy vagy több szakterület szakembere – legalább öt év gyakorlattal rendelkezik, amiből négy évet a közvállalat alapításával érintett munkakörben vagy legalább három évet vezető beosztásban töltött el – politikai pártszervnek nem tagja, illetve a politikai pártszervben betöltött tisztségének gyakorlása hivatalosan szünetel – a gazdaság és a jogforgalom rendje elleni bűncselekményért nem marasztalták el – a közvállalat főtevékenységének számító tevékenység gyakorlását tiltó biztonsági intézkedéssel nem sújtották. Az életrajzzal ellátott pályázathoz a jelöltnek az alábbi igazolásokat kell csatolnia: – születési anyakönyvi kivonat (eredetiben vagy hiteles másolatban); – a szerb köztársaságbeli állampolgárságról szóló hatósági bizonyítvány (eredetiben vagy hiteles másolatban); – a szakmai végzettség igazolása; – a szakmai hozzáértés igazolása (licenc, szakvizsga-igazolás stb.); – a szakmai tapasztalat igazolása; – aláírt és hitelesített nyilatkozat arról, hogy politikai pártszervnek nem tagja, illetve igazolás arról, hogy politikai pártszervben betöltött tisztségének gyakorlását hivatalosan szünetelteti; – igazolás arról, hogy a gazdaság és a jogforgalom rendje elleni bűncselekményéért nem marasztalták el, és a közvállalat főtevékenységének számító tevékenység gyakorlását tiltó biztonsági intézkedéssel nem sújtották; – a közvállalatnak a megbízatási időre szóló fejlesztési programja. IV – A választási eljárásban mérlegelendő szakmai fölkészültség, ismeretek és készségek megvizsgálásának módja
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 223. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A választási eljárásban mérlegelendő szakmai fölkészültséget, ismereteket és készségeket a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárásról és mércékről szóló rendelet (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 14/13. sz.) rendelkezéseinek megfelelően kell megvizsgálni, amiről a bizottság a jelölteket kellő időben értesíti. V – A pályázás határideje A pályázati anyagot a feltételek teljesítését tanúsító igazolásokkal a nyílt pályázatnak a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében való közzétételét követő 15 napon belül kell benyújtani. Az elkésett, értelmezhetetlen és az összes szükséges igazolással el nem látott pályázatokat a bizottság végzéssel elutasítja. A pályázatokat postai úton a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal címére (Magyarkanizsa, Fő tér 1) „A településrendezési közvállalati igazgatóját kiválasztó bizottság részére – nem bontható föl“ megjelöléssel kell küldeni, vagy személyesen a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal ügyfélszolgálatán (2. sz. iroda 7. sz. ügyfélasztal) hétköznap 8 és 14 óra között nyújthatók be. VI – A nyílt pályázatról fölvilágosítást adni jogosult személy: Kasza Attila okl. jogász (bizottsági titkár) a 024/ 875 166-os telefon 214-es mellékén vagy a 064/ 80 62 111-es telefonon. VII – A nyílt pályázatról szóló hirdetményt közzé kell tenni a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében, a Dnevnik napilapban és a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos világhálós honlapján.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-194/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 28. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12.– egységes szerkezetbe foglalt szöveg és 13/13. sz.) és a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat alapszabályának 42. szakasza alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T a Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról I. Ez a rendelet elindítja a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat (a továbbiakban: nyílt pályázat) lebonyolításának eljárását. II. Az e rendelet I. pontjában írt nyílt pályázatot a közvállalatokról szóló törvény (Az SZK Hiv. Közlönye, 119/12. sz.) és a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat alapszabálya rendelkezéseinek megfelelően a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 02-206/2013-I/B sz. határozatával a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésével foglalkozó bizottság bonyolítja le. III. A nyílt pályázatot közzétevő hirdetménynek magában kell foglalnia a közvállalatra, a munkakörre, a közvállalat-igazgató kinevezésének feltételeire, a munkavégzés helyére, a választási eljárásban mérlegelendő szakmai fölkészültségre, ismeretekre és készségekre és megavizsgálásuk módjára, a pályázási határidőre, a nyílt pályázatról felvilágosítást adni jogosult személyre vonatkozó adatokat, a címet, amelyre a pályázatot be kell nyújtani, valamint a pályázathoz csatolandó igazolások adatait.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 224. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
IV. A jelen rendelet meghozatalát követő 5 napon belül a Községi Közigazgatási Hivatal a nyílt pályázatot közzétevő hirdetményt közzétételre megküldi a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyének és a Szerb Köztársaság egész területén terjesztett legalább egy napilapnak. A nyílt pályázatot közzé kell tenni a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos világhálós honlapján is, annak feltüntetésével, hogy a hirdetmény a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében mikor jelent meg. V. Ezt a rendeletet közzé kell tenni a Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-193/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 29. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.), a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat alapszabályának 42. szakasza alapján, a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról szóló rendelettel összefüggésben a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H I R D E T M É N Y T a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló NYÍLT PÁLYÁZATRÓL
I – A közvállalat adatai A vállalat cégneve: Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat, Magyarkanizsa A vállalat székhelye: Magyarkanizsa, Népkert 5 Törzsszáma: 08141231 Főtevékenysége: 81.30 – zöldterület-kezelés II – A munkakör adatai A nyílt pályázattal érintett munkakör: a Magyarkanizsa község által alapított magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatója. Az igazgató megbízatása négy évre szól, a munkavégzés helye: Magyarkanizsa. III – A kinevezés feltételei és a pályázathoz csatolandó okmányok Pályázni jogosult minden érdekelt jelölt, aki teljesíti az alábbi feltételeket: – nagykorú és cselekvőképes – másodfokú (akadémiai mesterképzés, szakosított akadémiai képzés, szakosított szakképzés, tudományok magisztere), illetve legalább négy évfolyamos alapfokú képzésben szerzett felsőfokú végzettséggel rendelkezik – legalább három év gyakorlattal rendelkezik vagy legalább egy évet vezető beosztásban töltött el – politikai pártszervnek nem tagja, illetve a politikai pártszervben betöltött tisztségének gyakorlása hivatalosan szünetel – a gazdaság és a jogforgalom rendje elleni bűncselekményért nem marasztalták el – a közvállalat főtevékenységének számító tevékenység gyakorlását tiltó biztonsági intézkedéssel nem sújtották. Az életrajzzal ellátott pályázathoz a jelöltnek az alábbi igazolásokat kell csatolnia: – születési anyakönyvi kivonat (eredetiben vagy hiteles másolatban); – a szerb köztársaságbeli állampolgárságról szóló hatósági bizonyítvány (eredetiben vagy hiteles másolatban); – a szakmai végzettség igazolása; – a szakmai hozzáértés igazolása (licenc, szakvizsga-igazolás stb.); – a szakmai tapasztalat igazolása;
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 225. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
– aláírt és hitelesített nyilatkozat arról, hogy politikai pártszervnek nem tagja, illetve igazolás arról, hogy politikai pártszervben betöltött tisztségének gyakorlását hivatalosan szünetelteti; – igazolás arról, hogy a gazdaság és a jogforgalom rendje elleni bűncselekményéért nem marasztalták el, és a közvállalat főtevékenységének számító tevékenység gyakorlását tiltó biztonsági intézkedéssel nem sújtották; – a közvállalatnak a megbízatási időre szóló fejlesztési programja. IV – A választási eljárásban mérlegelendő szakmai fölkészültség, ismeretek és készségek megvizsgálásának módja A választási eljárásban mérlegelendő szakmai fölkészültséget, ismereteket és készségeket a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárásról és mércékről szóló rendelet (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 14/13. sz.) rendelkezéseinek megfelelően kell megvizsgálni, amiről a bizottság a jelölteket kellő időben értesíti. V – A pályázás határideje A pályázati anyagot a feltételek teljesítését tanúsító igazolásokkal a nyílt pályázatnak a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében való közzétételét követő 15 napon belül kell benyújtani. Az elkésett, értelmezhetetlen és az összes szükséges igazolással el nem látott pályázatokat a bizottság végzéssel elutasítja. A pályázatokat postai úton a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal címére (Magyarkanizsa, Fő tér 1) „A Komunalac közvállalat igazgatóját kiválasztó bizottság részére – nem bontható föl“ megjelöléssel kell küldeni, vagy személyesen a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal ügyfélszolgálatán (2. sz. iroda 7. sz. ügyfélasztal) hétköznap 8 és 14 óra között nyújthatók be. VI – A nyílt pályázatról fölvilágosítást adni jogosult személy: Kasza Attila okl. jogász (bizottsági titkár) a 024/ 875 166-os telefon 214-es mellékén vagy a 064/ 80 62 111-es telefonon. VII – A nyílt pályázatról szóló hirdetményt közzé kell tenni a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyében, a Dnevnik napilapban és a magyarkanizsai önkormányzat hivatalos világhálós honlapján.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-192/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 6. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és az emlékművek és emlékjelek Magyarkanizsa község területén való állításáról és karbantartásáról szóló rendelet 4. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 6/13. sz.) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T „Az alföld fölhangszerelt madarai” szoborkompozíció felállításáról 1. szakasz A horgosi művelődési ház előcsarnokában fel kell állítani „Az alföld fölhangszerelt madarai” című szoborkompozíciót. 2. szakasz A szobor bronzból készül, és két részból áll: а gólyapárt a fészkében ábrázoló, Fujkin István alkotta szoborműből és 80 cm magas talapzatból. 3. szakasz „Az alföld fölhangszerelt madarai” szoborkompozíció fölállításának költségeit a magyarkanizsai községi költségvetésből kell fedezni.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 226. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
4. szakasz Ezt a rendeletet közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-173/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A helyi önkormányzatról szóló törvény 11. szakasza és 32. szakaszának 1. pontja (AZ SZK Hiv. Közlönye, 129/07. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 1. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T Magyarkanizsa község alapszabályának módosításáról és kiegészítéséről 1. szakasz Ez a rendelet módosítja és kiegészíti Magyarkanizsa község alapszabályát (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) ( a továbbiakban: alapszabály). 2. szakasz A 12. szakasz 1 bekezdésében: az „Államigazgatási és Helyi Önkormányzati Minisztérium“ szövegrész helyébe „a helyi önkormányzati ügyekben illetékes minisztérium“ szövegrész lép. 3. szakasz A 16. szakasz 1) pontjában a sorszám után be kell iktatni: „községi szintű és egyes tevékenységi ágakra szóló“. A 2) pontban: a „rendezési terveket hoz“ szövegrész helyébe „meghozza a község rendezési terveit és területi tervét“ szövegrész lép. A 4) pontban a „mércéket“ szó után vesszőt kell tenni, és be kell iktatni a következő szövegrészt: „beszedi és ellenőrzi a község eredeti bevételeit“. Az 5) pont helyébe az alábbi lép: „5) gondoskodik a kommunális építmények építéséhez, fenntartásához és működtetéséhez, valamint a rendszerek műszaki egységességéhez szükséges szervezeti, anyagi és egyéb feltételekről, szabályozza és biztosítja a kommunális tevékenységek ellátását és fejlesztését (ivóvízellátás, csapadék- és szennyvízelvezetés és -tisztítás, hőenergia-előállítás és -ellátás, kommunálishulladék-kezelés, városi és városkörnyéki személyszállítás, temető- és temetkezési szolgáltatási igazgatás, közparkoló-igazgatás, közvilágításról való gondoskodás, piacigazgatás, utca- és útkarbantartás, közrendeltetésű területek takarítása, zöld közterületek fenntartása, kéményseprési szolgáltatás, gyepmesteri tevékenység stb.);“. A 9) pont helyébe az alábbi lép: „9) helyi gazdaságfejlesztési programokat hoz és ilyen projektumokat bonyolít le, gondoskodik a községben rendelkezésre álló általános gazdálkodási keretek előmozdításáról, népszerűsíti a község gazdasági potenciálját, kezdeményezi az iskolai képzési profiloknak a gazdaság igényeivel való egybehangolását, megkönnyíti a működő gazdasági szereplők üzletvitelét, új gazdasági szereplők alapítását és új munkahelyek nyitását ösztönzi;“. A 12) pontban a „helyi“ szó helyébe az „önkormányzati“ szó lép. A 16) pontban az „alapít“ szó után be kell iktatni a következő szövegrészt: „az iskoláskor előtti oktatás és nevelés,“. A 20) pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „20а) szabályozza és biztosítja a polgári védelmi rendszer működését, megalakítja a rendkívüli helyzetek törzskarát, meghozza a védelmi és mentési rendszer fejlesztési tervét és programját, meghozza a rendkívüli helyzetek eshetőségének felmérését és az ilyen helyzetekkel kapcsolatos védelmi és mentési tervet, valamint a védelmi és mentési rendszer és a polgári védelmi rendszer fejlesztése érdekében egyéb teendőket lát el; 20b) meghozza a mezőgazdasági földterület megvédésének, használatának és rendezésének alapjait, gondoskodik azok végrehajtásáról, meghatározza a lepusztuló területeket, gondoskodik a legelők hasznosításáról, dönt a legelők más művelési ágba való átsorolásáról;“. A 25) pont helyébe az alábbi lép:
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 227. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
„25) kezeli a község vagyonát, a törvénnyel, ezzel az alapszabállyal és a község más aktusaival összhangban dönt adott dolgoknak a község köztulajdonába való megszerzéséről és a velük való rendelkezésről, állami tulajdonú eszközöket használ, gondoskodik a megóvásukról és gyarapításukról;”. A 28. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontot: „28а) megteremti az emberi jogok előmozdításának, érvényesítésének és védelmének feltételeit;“. A 29. pont helyébe az alábbi lép: „29) stratégiákat hoz, és külön intézkedéseket fogad el az egyenlőtlenségek kiküszöbölésére, az emberi és kisebbségi jogok érvényesítéséhez szükséges esélyegyenlőség megteremtésére, segíti a különleges bánásmódot igénylő személyek és a többi emberhez képest lényegében hátrányos helyzetű személyek különféle formában történő önsegélyezésének és a velük való bánásmód szolidalitásának fejlesztését, serkenti és segíti a területén működő fogyatékosszervezetek, illetve egyéb jóléti és emberbaráti szervezetek tevékenységét;“. A 32) pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontot: „32а) gondoskodik a nők és férfiak egyenjogúságának érvényesítéséről, védelméről és előmozdításáról, a jogérvényesítési esélyegyenlőség megteremtésére és az egyenjogútlanság kiküszöbölésére irányuló stratégiákat és külön intézkedéseket fogad el;“. A 36) után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontot: „36а) Az SZK védelmi tervének elválaszthatatlan részévé váló védelmi terveket dolgoz ki, intézkedéseket tesz a hatáskörébe tartozó tevékenységekben működő jogi személyek védelmi előkészületeinek a tartomány védelmi előkészületeivel és az SZK védelmi tervével való egybehangolására, intézkedéseket tesz a község hadi- és rendkívüli állapot közepette történő működésére, végrehajtja a készültségi intézkedéseket, és a hadi- és rendkívüli állapot idején érvényes szerveződésre való átálláshoz szükséges egyéb intézkedéseket tesz;“. A 39) pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontot: „39а) segíti az állampolgári szervezetek és egyesületek működését;“. 4. szakasz A 18. szakasz 1. bekezdésében az „az összes községre vagy egyes községekre“ szövegrész helyébe az “a községre“ szövegrész lép. 5. szakasz A 19. szakasz után be kell iktatni az alábbi szövegű 19а. szakaszt: „19a. szakasz A község a köz- és magánszféra partnerségét szabályozó törvénnyel és ezzel az alapszabállyal összhangban magánpartnerrel – koncessziós elemeket tartalmazó vagy azokat nem tartalmazó – köz- és magánszféra közötti partnerségre léphet.“ 6. szakasz A 20. szakasz helyébe az alábbi lép: „A község a törvénnyel összhangban meghatározott dolgokon és egyéb vagyoni jogosultságokon fennálló tulajdon jogosultja. A törvénynek megfelelően Magyarkanizsa község köztulajdonában a következők állnak: a Magyarkanizsa község területén közhasználatban levő javak (önkormányzati utak, kategóriába nem sorolt utak, autópályához vagy I. és II. rendű állami úthoz nem tartozó utcák, terek, közparkok stb.); a község területén levő közműhálózat; a község szervei és szervezetei által használt ingatlanok, ingóságok és egyéb vagyoni jogosultságok; azok a köztulajdonú dolgok, amelyek használati jogának jogosultjai a község területén működő helyi községek, a község által alapított közintézmények, ügynökségek és egyéb szervezetek; a törvénnyel összhangban köztulajdonban álló egyéb ingatlanok, ingóságok és vagyoni jogosultságok. A község köztulajdonával a törvénnyel összhangban a község szervei rendelkeznek és kezelik őket. A község köztulajdonában álló dolgok szerzését, használatát, kezelését és a velük való rendelkezést a Községi Közigazgatási Hivatal felügyeli.“ 7. szakasz A 21. szakasz helyébe az alábbi lép: „A község alkotmányban és törvényben rögzített ügyeinek ellátásáért, a köztársaság jogosultságainak és kötelességeinek köréből törvénnyel átruházott ügyek ellátásáért, valamint az autonóm tartomány hatásköréből rendelettel átruházott egyes ügyek ellátásáért a községet a törvényben megállapított bevételek és jövedelmek illetik meg.“ 8. szakasz A 22. szakasz szerb szövegében a „зборова“ szó helyébe: „збора“ szó lép.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 228. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
9. szakasz A 25. szakasz helyébe az alábbi lép: „Lakossági gyűlés egész településre vagy a település egy részére hívható össze, ami lehet házcsoport, utca, városnegyed, helyi közösségnek vagy a helyi közösségi önkormányzat egyéb formájának területe.“ 10. szakasz A 30. szakaszban a „kezdeményezésre“ szó után be kell iktatni a következő szövegrészt: „az összes képviselőtestületi tag szótöbbségével”. 11. szakasz A 31. szakasz 2. bekezdésében a „helyi önkormányzati egység“ szövegrész helyébe a „község“ szó lép. 12. szakasz A 32. szakasz 1. bekezdésében a „kérelem jogszerű megindításához“ szövegrész helyébe: „kérelem jogszerűségéhez“ szövegrész lép. 13. szakasz A 35. szakaszban a „helyi közösségek“ szavak után be kell iktatni a következő szövegrészt: „és a helyi közösségi önkormányzat egyéb formái“. 14. szakasz A 38. szakaszban a 2. bekezdés után be kell iktatni az alábbi szövegű 3. és 4. bekezdést: „A Községi Közigazgatási Hivatal hatáskörébe tartozó meghatározott ügyek ellátására a Községi Közigazgatási Hivatal működése megszervezhető a helyi közösségekben. Az e szakasz előző bekezdésében írt ügyeket a Községi Közigazgatási Hivatal vezetőjének javaslatára a polgármester határozza meg.“ 15. szakasz A 39. szakasz 1. bekezdésének 1. pontjában törölni kell a vesszőt és az „illetve város“ szavakat. A 2. bekezdésben a „község“ szó után törölni kell a vesszőt és az „illetve város“ szavakat. 16. szakasz A 47. szakasz 5. pontjában a „rendezési tervét“ szavak helyébe a következő szövegrész lép: „területi tervét és rendezési terveit“. A 9. pontban törölni kell a „közvállalatok“ szót és az utána következő vesszőt. A 9. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontot: „9а. kinevezi és fölmenti a község által alapított közvállalatok felügyelő bizottságának elnökét és tagjait, rendeletet hoz a közvállalati igazgató kinevezésére irányuló pályázat lebonyolításáról, kinevezi és fölmenti a közvállalatok igazgatóját, és a törvénnyel összhangban jóváhagyja a közvállalatok alapszabályát;“. A 15. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „15а. dönt a község köztulajdonában álló ingatlanok szerzéséről és a velük való rendelkezésről; 15b. dönt a község köztulajdonában álló, a községi szervek és szervezetek szükségleteit szolgáló ingatlanok szerzéséről és a velük való rendelkezésről; 15c. dönt a község köztulajdonában álló ingatlanok elidegenítéséről, a cserét is ideértve; 15d. dönt ingatlan-köztulajdoni jogosultságnak másik köztulajdon-jogosultra való átruházásáról, a cserét is ideértve; 15e. dönt ingatlannak közvállalat vagy általános tevékenységet ellátó tőketársaság részére való használatba adásáról, ha az adott ingatlant a közvállalat vagy tőketársaság tőkéjébe nem vitték be, és ha az az ingatlant külön törvény vagy az alapító okirat alapján nem használja; 15f. dönt az olyan ingatlanoknak nem általános érdekű tevékenységet folytató, a község által alapított tőketársaság részére való használatba adásáról, amely annak számára az alapítása szerinti tevékenység ellátásához nélkülözhetetlen; 15g. dönt a közvállalat, az általános érdekű tevékenységet folytató tőketársaság és az általános érdekű tevékenységet nem folytató tőketársaság tőkéjébe való befektetésről, építési terület tulajdonjogának közvállalat és tőketársaság tőkéjébe való befektetéséről, valamint beépítetlen építési terület elidegenítését és tartós bérletbe adását közvállalat és tőketársaság számára előzetesen jóváhagyja; 15h. döntést hoz építési terület köztulajdonba való megszerzéséről; 15i. dönt köztulajdonú ingatlanokon jelzálog létesítéséről; 15j. dönt köztulajdonú ingatlanok használati jogának helyi közösségre, olyan intézményre, ügynökségre és egyéb szervezetre való átruházásáról, amelynek alapítója a község, és amelyen köztulajdoni jogosultsága van; 15k. a használat jogosultja részére előzetesen jóváhagyja ingatlannak a község köztulajdonába való megszerzését;
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 229. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
15l. közvállalat vagy tőketársaság részére előzetesen jóváhagyja a tőkebefektetés címén szerzett építési terület elidegenítését vagy tartós bérletbe adását; 15m. rendeletet hoz a községi szervek által használt dolgok használatáról, karbantartásáról és kezeléséről; 15n. a község köztulajdonában álló dolgok használati jogára jogosult helyi közösségeknek, intézményeknek, közügynökségeknek és egyéb szervezeteknek előzetesen jóváhagyja az 5 évnél hosszabb időszakra való bérbeadást; 15o. az ingatlan használati joga jogosultjának akaratától függően dönt a helyi közösségek, intézmények, közügynökségek és egyéb szervezetek használati jogában álló ingatlanok köztulajdonból való elidegenítéséről; 15p. dönt a község köztulajdonában és helyi közösség, intézmény és közügynökség használati jogában álló ingatlan elvételéről, ha az nem az ingatlanhasználati jog jogosultja tevékenységének megvalósítását szolgálja, vagy ha az ingatlant törvénybe, egyéb jogszabályba ütköző módon vagy az ingatlan jellegével és rendeltetésével ellentétesen használják, egyéb esetben pedig azzal a feltétellel, hogy a használati jog jogosultja részére másik megfelelő ingatlan használatát biztosítja; 15r. dönt ingatlanok köztulajdonból való elidegenítéséről a tulajdonjog jogosultjának megszűnése esetén, valamint a törvényben előírt egyéb esetekben; 15s. dönt a község által öröklés, ajándékozás, egyoldalú akaratnyilvánítás útján vagy egyéb törvényben meghatározott módon szerzett ingatlanok használatba adásáról; 15t. dönt ingatlanhasználati jogra jogosult, a község által alapított közvállalatok és tőketársaságok részére az adott ingatlanokra vonatkozó tulajdonjog bejegyzésének jóváhagyásáról; 15u. megállapítja a köztulajdonban álló üzlettér, lakóház, lakás és garázs használata utáni bérleti díj mértékét; 15v. megerősíti a koncessziós okirat javaslatát; 15z. dönt a köz- és magánszféra partnerségéről; “. A 16. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „16а. intézkedéseket ír elő a mezei károk és a mezőgazdasági területen szerves hulladékok égetése elleni védekezésre, intézkedéseket ír elő a mezőgazdasági terület fagy, jégverés, tűzvész és egyéb elemi csapás elleni védelmére; 16b. meghozza a község védelmi és mentési jogainak és kötelességeinek érvényesítésére szükséges aktusokat;“. A 18. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „18а. eljárást indít a Szerb Köztársaság vagy az autonóm tartomány helyi önkormányzati jogot sértő törvénye vagy egyéb általános aktusa törvényességének mérlegelésére; 18b. kezdeményezi a község alapítására, megszüntetésére vagy területének megváltoztatására vonatkozó eljárás megindítását;“. A 19. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „19а. a hatáskörébe tartozó kérdések megvizsgálására állandó és eseti munkatestületeket alakít; 19b. a Községi Tanács javaslatára meghozza a Községi Közigazgatási Hivatal szervezetéről szóló aktust; 19c. megvitatja a költségvetési szervezetek működéséről szóló beszámolót, és jóváhagyja a munkaprogramjukat; 19d. megvitatja azon közvállalatok, intézmények és egyéb közszolgálatok éves működési beszámolóját, amelyeknek a község alapítója vagy többségi tulajdonosa; 19e. dönt a kommunális tevékenységekkel való megbízásról és ellátásuk módjáról; 19f. dönt a kommunális hálózat használatba adásáról; 19g. intézkedéseket hoz és ajánlásokat fogad el az emberi és kisebbségi jogok előmozdítására; 19h. dönt a városokkal és községekkel, egyesületekkel, civilszervezetekkel való együttműködésről, a velük való társulásról; 19i. működéséről tájékoztatja a nyilvánosságot;“. 17. szakasz Az 50. szakasz helyébe az alábbi lép: „Képviselő-testületi tag a képviselő-testület és a munkatestületek ülésén elmondott véleménye vagy szavazata miatt büntetőjogi felelősségre nem vonaható, őrizetbe nem vehető és nem büntethető.“ 18. szakasz Az 50. szakasz után be kell iktatni az alábbi szövegű új szakaszt: „50а. szakasz A képviselő-testületi tagokat a képviselő-testületi és munkatestületi ülésre és az onnan való hazautazás útiköltségének és a képviselő-testületi tagsággal kapcsolatos egyéb költségek megtérítésére vonatkozóan megillető jogosultságot külön képviselő-testületi rendelet szabályozza.“ 19. szakasz Az 53. szakaszban a 7. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontot: „7а. a község területi tervének és rendezési terveinek meghozataláról,“.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 230. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
20. szakasz Az 57. szakasz 2. bekezdésében a „valamint ellátja a törvényben és a község alapszabályában megállapított egyéb ügyeket” szövegrész helyébe a következő szövegrész lép: „együttműködik a polgármesterrel és a Községi Tanáccsal, gondoskodik a munka nyilvánosságának érvényesítéséről, aláírja a képviselő-testület által hozott aktusokat, és ellátja a jelen alapszabályban és a képviselő-testület ügyrendi szabályzatában megállapított egyéb ügyeket.“ 21. szakasz Az 59. szakasz 1. bekezdésének 2. pontjában a „teljes számához viszonyított többség“ szövegrész helyébe az „egyharmadának“ szó lép. 22. szakasz A 62. szakasz 3. bekezdésében a „ jogtudományi egyetemi végzettségű“ szövegrész helyébe a következő lép: „mesterfokozatot szerzett okleveles jogász vagy legalább négy évfolyamos alapképzésben felsőfokú végzettséget szerzett okleveles jogász jelölhető ki, aki”, majd a „rendelkező személy jelölhető ki“ szövegrész helyébe a „rendelkezik.“ lép. 23. szakasz A 71. szakaszban a 3) pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „3а) a törvénnyel összhangban költségvetési felügyeleti szolgálatot és a költségvetési eszközök felhasználásának belső könyvvizsgálatát végző szolgálatot alakít; 3b) jóváhagyja a községi költségvetésből finanszírozott intézmények alkalmazottainak számát és összetételét szabályozó általános aktusokat, valamint a községi költségvetési szervezetek alkalmazottainak és a programok vagy programrészek megvalósításába bevont egyéb személyek számát és összetételét; 3c) a község döntése értelmében a község vagyoni jogosultságainak és érdekeinek jogvédelmét ellátó szerv vagy személy véleményének előzetes kikérésével szerződést köt köztulajdonú ingatlanok szerzéséről és a velük való rendelkezésről; 3d) dönt ingóságok elzálogosításáról, valamint ingatlanok bérletéről és használatba adásáról szerződést köt; 3e) közvállalatokkal, illetve általános tevékenységet folytató tőketársaságokkal szerződést köt a tőkéjükbe be nem vitt köztulajdonú dolgok használatáról, valamint általános érdekű tevékenységet nem folytató tőketársaságokkal; 3f) a Köztársasági Vagyonjogi Ügyészség véleményének előzetes kikérésével szerződést köt építési terület köztulajdonba való megszerzéséről; 3g) szerződést köt a használati jog térítés ellenében történő tulajdonjogra váltásán alapuló kölcsönös jogok és kötelezettségek szabályozásáról, valamint ilyen szerződés megkötésére mást meghatalmaz; 3h) kijelöli és fölmenti a polgármesteri tanácsnokokat;“. Az 5) pont után be kell iktatni az alábbi szövetű új pontokat: „5а) dönt a községi szerveknek szükséges hivatali épületek és irodahelyiségek eloszlásáról; 5b) előírja a szállítóeszközök, reprezentáció és a mobiltelefonok használatának módját, és a Községi Közigazgatási Hivatal működését irányító és egybehangoló aktusokat hoz; 5c) működéséről tájékoztatja a nyilvánosságot; 5d) keresetet nyújt be a Szerb Köztársaság alkotmánybíróságához, ha állami szerv vagy községi szerv egyedi aktusa vagy cselekménye a község hatáskörének gyakorlását lehetetlenné teszi; 5e) a hatáskörébe tartozó egyes ügyekre szakmai tanácsadó munkatestületeket alakít;“. 24. szakasz A 72. szakasz helyébe az alábbi lép: „A polgármester tartozik felelőséggel az adatok, iratok és okmányok kellő időben történő megküldéséért, ha azt a község végrehajtó szerveinek és a Községi Közigazgatási Hivatalnak a működése és aktusai fölött felügyeletet gyakorló illetékes köztársasági, illetve tartományi szerv igényli.“ 25. szakasz A 74. szakaszban az 1. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „1а. előterjeszti a köztulajdonú dolgok szerzéséről, használatáról, kezeléséről, a velük való rendelkezésről szóló aktusokat, amelyekről a képviselő-testület dönt; 1b. a tervezés- és építésügyi törvényben előírt esetekben (fennmaradási engedélyezés, határvonal-kiigazítás, építési földrészlet kiigazítása stb.) dönt köztulajdonú terület elidegenítéséről; 1c. köztulajdonú ingatlanok használati jogára jogosult helyi közösségeknek, közügynökségeknek és egyéb szervezeteknek előzetesen jóváhagyja az 5 évig terjedő bérbeadást; 1d. dönt üzlettér 5 évig terjedő bérbeadásáról; 1e. a hatályos jogszabályokkal összhangban részletesen szabályozza a közösségi szervek alkalmazottai részére lakások bérbeadásának és lakáskölcsönök odaítélésének mércéit és eljárását; 1f. dönt a községi szervek és szervezetek hatáskörének gyakorlását nem szolgáló ingatlanok (kereskedelmi ingatlanok – üzlettér, lakás, garázs, garázshely stb.) öt évig terjedő bérbeadásáról;“
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 231. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A 7. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „7а. a hatáskörébe tartozó egyes ügyekre szakmai tanácsadó munkatestületet nevez ki; 7b. a nyilvánosságot tájékoztatja a működéséről; 7c. ügyrendi szabályzatot hoz; 7d. a képviselő-testület által megállapított egyéb ügyeket lát el.“ 26. szakasz A 76. szakasz helyébe az alábbi lép: „A Községi Tanácsnak titkára van, aki gondoskodik a Községi Tanács üléseinek megszervezésével és megtartásával kapcsolatos szakmai, ügyintézési és műszaki ügyek ellátásáról, és előkészíti a polgármester által meghozandó aktusokat. A Községi Tanács titkárát a polgármester javaslatára a Községi Tanács jelöli ki négy évre, és kijelölése megismételhető. A községi tanács titkárának teendőit jogtudományi egyetemi végzettségű – mesterfokozatú okleveles jogász vagy legalább négy évfolyamos alapképzésben felsőfokú végzettséget szerzett okleveles jogász –, a közigazgatási szervekben végzett munkához megkövetelt szakvizsgával és legalább hároméves szakmai tapasztalattal rendelkező személy láthatja el.“ 27. szakasz A 81. szakaszban az 5. pont után be kell iktatni az alábbi szövegű új pontokat: „5а. a törvénnyel összhangban vezeti a köztulajdonú dolgok nyilvántartását; 5b. a törvénnyel összhangban az illetékes szervnél kérelmezi a község köztulajdoni jogosultságának bejegyzését; 5c. ellátja a védelmi és mentési rendszerben hatáskörébe tartozó ügyeket; 5d. a község hatáskörébe tartozó és az átruházott ügyek ellátásában kifejtett működéséről szükség szerint, de legalább évente egyszer beszámolót terjeszt a Községi Tanács és a képviselő-testület elé;“. 28. szakasz A 86. szakasz 1. bekedésében az „egészet“ szó helyébe a „szervet“ szó lép. A 2. bekezdésben a „jogtudományi egyetemi végzettséggel” szövegrész helyébe a következő lép: „mesterfokozatú okleveles jogász vagy legalább négy évfolyamos alapfokú képzésben felsőfokú végzettséget szerzett okleveles jogász,”. 29. szakasz A 87. szakasz 1. bekezdésében törölni kell a vesszőt és az „illetve az egyes szakigazgatási ágak“ szövegrészt. A 4. bekezdést törölni kell. 30. szakasz A 88. szakaszban a „vannak“ szó helyébe az „alakulnak” szó lép. 31. szakasz A 89. szakasz helyébe az alábbi lép: „A Községi Közigazgatási Hivatal szervezeti egységeinek vezetőit a Községi Közigazgatási Hivatal vezetője sorolja be. Szervezeti egység vezetője olyan személy lehet, aki a szervezeti egység hatáskörének megfelelő, másodfokú tanulmányok során szerzett felsőfokú végzettséggel (okleveles akadémiai mesterképzés, szakosított akadémiai képzés, szakosított szakképzés), illetve legalább négy évfolyamos alapfokú képzésben szerzett felsőfokú végzettséggel, az államigazgatási szervekben végzett munkához megkövetelt szakvizsgával, legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkezik, és beszéli a községben hivatalosan használt nyelveket.“ 32. szakasz A 93. szakasz 1. bekezdésében törölni kell a vesszőt és „az illetve egyes szakigazgatási ágak“ szövegrészt. 33. szakasz A „IX. POLGÁRI JOGVÉDŐ“ fejezetcím helyébe a következő lép: „IX. A HELYI ÖNKORMÁNYZAT VÉDELME“. 34. szakasz A 97. szakasz helyébe az alábbi lép: „A községi jogok védelméről a törvényben megállapított módon és eljárással kell gondoskodni.“
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 232. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
35. szakasz A 97. szakasz után be kell iktatni az alábbi szövegű új szakaszt: „97а. szakasz A községben létre kell hozni az állampolgári jogvédő intézményét. Az állampolgári jogvédő védelmezi az állampolgárok jogait a Községi Közigazgatási Hivatal, valamint a község által alapított, közmegbízatást gyakorló intézmények, szervek és szervezetek részéről elkövetett jogsértésektől; ellenőrzi a községi jogszabályok és az általános aktusok megsértése esetén a Községi Közigazgatási Hivatal működését, és védelmezi az állampolgárok helyi önkormányzathoz való jogát. Az állampolgári jogvédőnek egy vagy több helyettese lehet. Az állampolgári jogvédőnek legalább egy kisebbségi jogokkal megbízott helyettese van. Az állampolgári jogvédő javaslatára a képviselő-testület dönt a helyettesi posztok létrehozásáról, azok számáról, a működési területükről, valamint a megválasztásukról. Az állampolgári jogvédő az alkotmány, a törvények, a becikkelyezett nemzetközi egyezmények és a nemzetközi jog általánosan elfogadott szabályai, valamint a község alapszabálya alapján és körében jár el és fejti ki működését. Működésében az állampolgári jogvédőt a törvényesség, az elfogulatlanság, a függetlenség és az igazságosság elve vezérli. Az állampolgári jogvédőhöz folyamodás módját, valamint az állampolgári jogvédő eljárásának és működésének szabályait részletesen képviselő-testületi rendelet szabályozza.“ 36. szakasz A 99. szakasz 1. bekezdése helyébe az alábbi lép: „Városok és községek egyesülésének a község alapítója lehet, vagy csatlakozhat hozzá.“ 37. szakasz A 101. szakaszt törölni kell. 38. szakasz A „XII. A HELYI ÖNKORMÁNYZAT VÉDELME“ fejezetcímet törölni kell. 39. szakasz A 102. szakasz 1. bekezdését törölni kell. 40. szakasz A 111. szakasz után a „XIII. A KÖZSÉG AKTUSAI“ fejezetcím helyébe a következő lép: „XII. A KÖZSÉG AKTUSAI“. 41. szakasz A 114. szakasz után a „XIV. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK“ fejezetcím helyébe a következő lép: „XIII. VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK“. 42. szakasz A 115. szakaszban az „alapszabály-, szervezés és normatívügyi bizottság“ szövegrész helyébe a következő lép: „jogszabály-, folyamodvány- és indítványügyi bizottság“. 43. szakasz Ez a rendelet a Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában való közzétételét követő nyolcadik napon lép hatályba.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-191/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A köztulajdonról szóló törvény 29. szakaszának 4. bekezdése (Az SZK Hiv. Közlönye, 72/11. sz.), az ingatlanok közvetlen egyezséggel való szerzésének és elidegenítésének, köztulajdonú dolgok bérbeadásának feltételeiről, a nyílt árverésről és az írásbeli ajánlatok begyűjtésének eljárásáról szóló kormányrendelet 3. szakasz 1. bekezdésének 1. pontja
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 233. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
(Az SZK Hiv. Közlönye, 24/2012. sz.), a Magyarkanizsa község tulajdonában levő dolgok szerzéséről, használatáról, kezeléséről és a velük való rendelkezésről szóló rendelet 3. és 13. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 6. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi R E N D E L E T E T a martonosi 2228. sz. ingatlanlapon fölvett ingatlan Magyarkanizsa község köztulajdonába közvetlen egyezséggel való megszerzéséről I. A képviselő-testület Magyarkanizsa község köztulajdonába közvetlen egyezséggel MEGSZERZI az ½ részarányban Ksenija Damjanov (apja neve: Jovan) szabadkai (Blaško Rajić u. 27) lakos és ½ részarányban Branislav Damjanov (apja neve: Dušan) szabadkai (Napnyugati szőlők 32) lakos társtulajdonában álló, a martonosi 2228. sz. ingatlanlapon fölvett 1155 földrészletszámú, 4 ár 31 m2 teljes térmértékű ingatlant, amely áll: az 1. sz. épületként megjelölt 137 m2 alapterületű családi lakóházból és a 2. számú épületként megjelölt 18 m2 alapterületű melléképületből, valamint az épülethez, azaz az építményhez csatlakozó 2 ár 76 m2 teljes térmértékű telekből; valamint az 1156 földrészletszámú, 2 ár 97 m2 térmértékű földrészletet, amely áll: az 1. sz. épületként megjelölt 11 m2 alapterületű mezőgazdasági épületből, a 2. sz. épületként megjelölt 8 m2 alapterületű mezőgazdasági épületből és 2 ár 78 m2 térmértékű 1. osztályú kertből. II. Az e rendelet I. pontban írt ingatlant a Pénzügy-minisztérium Adóhivatala újvidéki térségi központjának magyarkanizsai kirendeltsége 2013. május 27-én kelt 47-03/2013-12 sz. jegyzőkönyvében megállapított 610.500,00 dinár becsült piaci értéken kell megszerezni. III. Az e rendelet I. pontjában írt ingatlannak Magyarkanizsa község köztulajdonába való megszerzéséről szóló szerződést Magyarkanizsa község nevében a polgármester írja alá. IV. Az e rendelet I. pontjában írt ingatlan megszerzéséhez szükséges pénzeszközöket előirányozza a 2013. évi magyarkanizsai községi költségvetésről szóló rendelet (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 22/13. sz.). V. Ezt a rendeletet közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. I n d o k o l á s A köztulajdonról szóló törvény 29. szakaszának 4. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 72/11. sz.) (a továbbiakban: törvény) úgy rendelkezik, hogy ingatlan – kivételesen, ha a konkrét esetben ez az egyetlen lehetséges megoldás – közvetlen egyezséggel is megszerezhető köztulajdonba vagy köztulajdonból elidegeníthető, de (elidegenítés esetén) nem az illetékes szerv által becsült piaci ingatlanérték alatt, illetve (szerzés esetén) nem ezen érték fölött. Az ingatlanok közvetlen egyezséggel való szerzésének és elidegenítésének, köztulajdonú dolgok bérbeadásának feltételeiről, a nyílt árverésről és az írásbeli ajánlatok begyűjtésének eljárásáról szóló kormányrendelet 3. szakaszának 1. pontja (Az SZK Hiv. Közlönye, 24/12. sz.) értelmében az ingatlan közvetlen egyezséggel köztulajdonba való megszerzése körébe tartozik az az eset is, amikor a köztulajdonba megszerzett ingatlan a jellegét tekintve az egyetlen, amely megfelel a tulajdonos, a felhasználó, illetve a használatra jogosult igényeinek. Annyi csupán a megkötés, hogy az ily módon történő rendelkezésről szóló aktus javaslatának, illetve magának az aktusnak tartalmaznia kell indokolást, amelyből kitűnik, hogy ez a fajta szerzés az önkormányzati egység érdekeinek érvényesítése szempontjából miért indokolt és célszerű, és mi az oka annak, hogy a szerzés nyílt árveréssel, illetve írásbeli ajánlatok begyűjtésével nem kivitelezhető. A Magyarkanizsa község tulajdonában levő dolgok szerzéséről, használatáról, kezeléséről és a velük való rendelkezésről szóló rendelet 3. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz.) úgy rendelkezik, hogy az ingatlanok közvetlen egyezséggel való szerzésének, köztulajdonú dolgok bérbeadásának feltételeire és a nyílt árverés és az írásbeli ajánlatok begyűjtésének eljárására az ingatlanok közvetlen egyezséggel való szerzésének és elidegenítésének, köztulajdonú dolgok bérbeadásának feltételeiről, a nyílt árverésről és az írásbeli ajánlatok begyűjtésének eljárásáról szóló kormányrendelet (Az SZK Hivatalos Közlönye, 24/12. sz.) rendelkezései az irányadók, a 13. szakasz rendelkezései pedig azt írják elő, hogy az ingatlanok Magyarkanizsa község köztulajdonába való megszerzéséről szóló rendelet meghozatalában a képviselő-testület az illetékes.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 234. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A Martonosi 2228 sz. ingatlanlapon fölvett ingatlan ½ részarányban Ksenija Damjanov (apja neve: Jovan) szabadkai (Blaško Rajić u. 27) lakos és ½ részarányban Branislav Damjanov (apja neve: Dušan) szabadkai (Napnyugati szőlők 32) lakos társtulajdonában áll. A kérdéses ingatlan a Jovan Jovanovic Zmaj Általános Iskola martonosi épületének szomszédságában található. A Zmaj általános iskola martonosi iskolaépülete melletti udvar nem tesz eleget az általános iskolai iskolatér-, fölszerelés- és taneszköz-normatíváról szóló szabályzat rendelkezéseinek, emiatt a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. május 16-ai 7. ülésén rendeletet hozott a kérdéses ingatlannak Magyarkanizsa község köztulajdonába közvetlen egyezséggel való megszerzésére irányuló eljárás megindításáról. A rendelet egyúttal kinevezte a közvetlen egyezség eljárását lebonyolító bizottságot, amely ezután beszerezte az illetékes adóhatósági szervtől a kérdéses ingatlan piaci értékének becsléséről szóló okiratot és a társtulajdonosoktól az ingatlannak a becsült piaci értéken való elidegenítésére vonatkozó jóváhagyását. A Pénzügy-minisztérium Adóhivatala újvidéki térségi központjának magyarkanizsai kirendeltsége 2013. május 27-én kelt 47-03/2013-12 sz. jegyzőkönyvében a martonosi 2228 sz. ingatlanlapon fölvett ingatlan piaci érétkét 610.500,00 dinárban állapította meg. A bizottság a beszerzett ajánlat és az illetékes adóhatósági szerv becslése alapján fölvett jegyzőkönyvében javaslatot tett a kérdéses ingatlan megszerzésére, és azt megküldte a Községi Tanácsnak. A Községi Tanács megerősítette a martonosi 2228 sz. ingatlanlapon fölvett ingatlan Magyarkanizsa község köztulajdonába való megszerzéséről szóló rendelet javaslatát, mivel az érdekében áll mind Magyarkanizsa községnek, mind a Zmaj Általános Iskola martonosi részlegének, miután ezzel megoldódik az udvarhiány hosszú évekre visszanyúló problémája.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-190/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A helyi önkormányzatról szóló törvény 13. szakaszának 1. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabályának 47. szakasza (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T а Szabadkai Regionális Hulladéktároló Településiszilárdhulladék-Gazdálkodási Korlátolt Felelősségű Társasághoz új tag csatlakozásáról és a törzstőke új betéttel való emeléséről szóló szerződés aláírására való meghatalmazásról I. MEGHATALMAZZA a képviselő-testület Nyilas Mihály magyarkanizsai polgármestert, hogy Magyarkanizsa község nevében írja alá az e határozat mellékletében szereplő szöveggel a tag csatlakozásáról és a törzstőke új betéttel való emeléséről szóló szerződést azon szerződésjavaslat alapján, amelyet 2013. május 20-án kelt VIII/2013–5 számon kelt döntésével a Szabadkai Regionális Hulladéktároló Településiszilárdhulladék-Gazdálkodási Korlátolt Felelősségű Társaság taggyűlése hozott meg. II. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-197/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 235. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Magyarkanizsa község alapszabályának 47. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján, a költségvetési rendszerről szóló törvény 92. szakaszával (A Szerb Köztársaság Hiv. Közlönye, 54/09, 73/10., 101/10. sz., 101/11. és 93/12.) összefüggésben a Magyarkanizsai Községi Képviselőtestület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a 2012. évi magyarkanizsai községi költségvetés zárszámadás-tervezetének könyvvizsgálatáról készített független könyvvizsgálói jelentés elfogadásáról I. ELFOGADJA a képviselő-testület a 2012. évi magyarkanizsai községi költségvetés zárszadámadástervezetéről készült független könyvvizsgálói jelentést. II. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-210/2013–I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A helyi önkormányzatról szóló törvény 20. szakaszának 23. pontja (Az SZK Hiv. Közlönye, 129/07. sz ), Magyarkanizsa község alapszabálya 16. szakasz 16. bekezdésének 23. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet alapszabálya 14. szakaszának 9. pontja alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a Tiszavirág autóskemping díjjegyzékének jóváhagyásáról I JÓVÁHAGYJA a képviselő-testület a magyarkanizsai Tiszavirág autóskemping díjjegyzékét, amelyet a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottsága 2013. május 9-én tartott 3. ülésén hozott meg.
II Ezt a határozatot és a határozat I. pontjában írt díjjegyzéket közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjába.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-176/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 236. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 237. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (Az SZK Hivatalos Közlönye, 129/07 sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójának fölmentéséről I. MILAN LAZIĆ okl. gyártásmenedzsment-mérnök magyarkanizsai lakost a kinevezése szerinti időszak letelte miatt a képviselő-testület e határozat meghozatalának napjával FÖLMENTI a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójának tisztségéből. II. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. Indokolás A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. március 26-án kelt 02-110/13-I/B sz. határozatával Milan Lazić magyarkanizsai lakost három hónapra a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójává nevezte ki. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja úgy rendelkezik, hogy a törvénnyel összhangban a községi képviselő-testület nevezi ki és menti föl azoknak az intézményeknek az igazgatóját, amelyeknek ő az alapítója. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság kedvezően véleményezte a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat mb. igazgatójának – a kinevezése szerinti időszak letelte miatti – fölmentéséről szóló határozat javaslatát. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a Magyarkanizsai Községi Tanács részéről Milan Lazićnak a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójának tisztségéből való fölmentésre tett javaslatot megvitatva a rendelkező részben írt határozatot hozta. Jogorvoslati tájékoztató: Ez a határozat végleges, ellene föllebbezésnek nincs helye, de a kézhezvételét követő 30 napon belül a Közigazgatási Bíróságon benyújtott keresettel közigazgatási per indítható ellene.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-198/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 42. szakaszának 3. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójának kinevezéséről I. MILAN LAZIĆ okl. gyártásmenedzsment-mérnök magyarkanizsai lakost e határozat meghozatalának napjával a képviselő-testület három hónapra a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójává NEVEZI KI. II. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 238. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Indokolás A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. március 26-án tartott ülésén Milan Lazić magyarkanizsai lakost három hónapra a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójává nevezte ki. A közvállalatokról szóló törvény záró rendelkezései (Az SZK Hiv. Közlönye 119/12. sz.) értelmében legkésőbb 2013. június 30-áig a hivatkozott törvényben megállapított eljárás szerint minden egyes közvállalatban igazgatói pályázatot kötelező kiírni. A közvállalatokról szóló törvény 42. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) úgy rendelkezik, hogy a közvállalat igazgatójának kinevezésére hatáskörrel rendelkező szerv a következő esetekben megbízott igazgatót nevez ki: ha az igazgatónak a kinevezése szerinti időszak letelte miatt megszűnik a megbízatása; ha a megbízatásának letelte előtt lemond vagy fölmentik; ha az igazgató fölfüggesztéséről születik határozat; valamint az igazgató elhalálozása vagy cselekvőképességének elvesztése esetén. Ugyanezen szakasz 2. bekezdése azt állapítja meg, hogy megbízott igazgató hat hónapnál nem hosszabb időre nevezhető ki, ugyanezen szakasz 3. bekezdésében viszont az áll, hogy különösen indokolt esetben, ha anyagi kár bekövetkeztének megakadályozása válik szükségessé, a közvállalati igazgató kinevezésében illetékes szerv olyan döntést hozhat, amellyel újabb hat hónapra is megbízott igazgatót nevez ki. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság megvitatta a Milan Lazić magyarkanizsai lakosnak a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójává három hónapra való kinevezéséről szóló határozat javaslatát, és azt kedvezően véleményezte, mivel a közvállalatokról szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően bizottságot kell kinevezni a nyílt pályázat eljárásának lebonyolítására, a kinevezésben illetékes szervnek rendeletet kell hoznia a nyílt pályázat kiírásáról, a nyílt pályázatot közzétevő hirdetményt a törvényi rendelkezéseknek megfelelően közzétételre kell továbbítani, és le kell bonyolítania a választási eljárást. A Magyarkanizsai Községi Tanács – mint a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület által meghozandó aktusok jogosult előterjesztője – megerősítette a Milan Lazić magyarkanizsai a lakosnak a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójává még három hónapra való kinevezéséről szóló határozat javaslatát, és azt további eljárásra a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület elé utalta. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a Községi Tanács részéről Milan Lazićnak a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójává három hónapra való kinevezésére tett javaslatot megvitatva a rendelkező részben írt határozatot hozta. Jogorvoslati tájékoztató: Ez a határozat végleges, ellene föllebbezésnek nincs helye, de a kézhezvételét követő 30 napon belül a Közigazgatási Bíróságon benyújtott keresettel közigazgatási per indítható ellene.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-199/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
Magyarkanizsa község alapszabályának 63. szakasza (Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület ügyrendi szabályzatának 70. és 71. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 17/12. és 22/12. sz.) alapján a foglalkoztatásról és a munkanélküliségi biztosításról szóló törvény 28. szakaszával (Az SZK Hiv. Közlönye, 36/09. és 88/10. sz.) összefüggésben a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai községi helyi foglalkoztatásügyi tanács egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről
I. FÖLMENTI a képviselő-testület Tandari László magyarkanizsai (Topolya u. 4) lakost a magyarkanizsai helyi foglalkoztatásügyi tanácsnak a magyarkanizsai községi képviselő-testületi UKROK-képviselőcsoport javaslatára kinevezett tagját. II.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 239. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A magyarkanizsai községi helyi foglalkoztatásügyi tanács tagjává a képviselő-testület a magyarkanizsai községi képviselő-testületi UKROK-képviselőcsoport javaslatára Dobó Róbert magyarkanizsai (Testvériség–egység u. 12) lakost NEVEZI KI. III. Az újonnan kinevezett tag megbízatása a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2012. szeptember 13-án kelt 02-243/2012-I/B sz. határozatával kinevezett magyarkanizsai községi helyi foglalkoztatásügyi tanács megbízatásának leteltéig tart. IV. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-175/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
Magyarkanizsa község alapszabályának 63. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület ügyrendi szabályzatának 70. és 71. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 17/12. és 22/12. sz.) alapján Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T az ifjúsági és sportügyi tanács egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről I. Bontovics István tóthfalusi (Almási Gábor u. 27) lakost a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület „A jobb életért Magyarkanizsa községben” képviselőcsoportjának javaslatára az ifjúsági és sportügyi tanács tagságából a képviselő-testület FÖLMENTI. II. Az ifjúsági és sportügyi tanács tagjává a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület „A jobb életért Magyarkanizsa községben” képviselőcsoportjának javaslatára a képviselő-testületi Dejan Mandarić magyarkanizsai (Szent János u. 24) lakost NEVEZI KI. III. Az újonnan kinevezett tag megbízatása a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2012. szeptember 13-án kelt 02-257/2012-I/B sz. határozatával kinevezett ifjúsági és sportügyi tanács megbízatásának leteltéig tart. IV. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-207/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 26. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.), a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárásról és mércéiről szóló rendelet 8. és 9. szakasza (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 13/13. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabályának 47. szakasza (Magyarkanizsa
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 240. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselőtestület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésével foglalkozó bizottság megalakításáról I. A képviselő-testület az alábbi összetételben MEGALAKÍTJA a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésével foglalkozó bizottságot (a továbbiakban: bizottság): – elnök 1. Vadász Kávai Piroska okl. közgazdász, magyarkanizsai (Gyógyfürdő sor 13) lakos – tagok 2. Tijana Vujaković okl. közgazdász, magyarkanizsai (Karađorđe u. 33) lakos 3. Kónya Róbert okl. gépészmérnök, magyarkanizsai (D. Obradović u. 5) lakos 4. Mészáros Barát Edit okl. közgazdász, kispiaci (Kiss Ferenc u. 1/а) lakos 5. Srdić Natália okl. közgazdász, magyarkanizsai (Gesztenye fasor 29) lakos. II. A bizottság titkára Kasza Attila okl. jogász, a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatal önálló szakmunkatársa. A titkár tanácskozási joggal vesz részt a bizottság munkájában. A biztottság titkára gondoskodik az eljárás lebonyolításának törvényességéről, és ellátja a bizottság által igényelt szakmai, ügyintézési és műszaki teendőket. III. A bizottság feladata: – állítsa össze a kinevezés feltételeit teljesítő jelöltek névsorát, és a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárásról és mércékről szóló rendelet rendelkezéseinek megfelelően bonyolítsa le a választási eljárást, – a választási eljárásról vegyen föl jegyzőkönyvet, – rangsorolja a közvállalati igazgató kinevezésére előírt mércéket teljesítő jelölteket, – a kinevezésre előírt mércék szerint számszerűen kimutatott és megállapított eredmények feltüntetésével állítsa össze a legjobban rangsorolt jelöltek legföljebb három nevet tartalmazó kinevezési névsorát, – a kinevezési névsort és a választási eljárásról fölvett jegyzőkönyvet küldje meg a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási Hivatalnak. IV. A bizottság kinevezése három évre szól. V. Munkájában a bizottság a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület bélyegzőjét használja. VI. Ezt a határozatot közzé kell tenni a Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-206/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának 2. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 241. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
H A T Á R O Z A T O T a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatóbizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról I MEGÁLLAPÍTJA a képviselő-testület, hogy megszűnik a megbízatása a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat alábbi összetételű igazgatóbizottságának, amely a közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának rendelkezéseivel összhangban 2012. december 25-étől kezdődően a felügyelő bizottság teendőit látta el: – az alapító képviseletében: 1. Puskás Károly magyarkanizsai (Fő u. 16. sz.) lakos 2. Szakács Anasztázia oromi (Fehér Ferenc u. 16. sz.) lakos 3. Berec Sándor magyarkanizsai (Szlovén u. 14. sz.) lakos 4. Krekuska Róbert horgosi (Szövetkezeti környék 20. sz.) lakos
elnök tag tag tag
– az alkalmazottak képviseletében: 5. Barlog Anikó magyarkanizsai (Fehér Ferenc u. 16. sz.) lakos 6. Konc István magyarkanizsai (Köztársaság u. 16. sz.) lakos 7. Juhász Árpád martonosi (Radivoj Petrić u. 18. sz.) lakos
tag tag tag.
II Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
I n d o k o l á s A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2012. 10. 11-én kelt 02-320/2012-I/B sz. határozatával nevezte ki a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatóbizottságának elnökét és tagjait. A közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának 2. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) úgy rendelkezik, hogy a törvény hatályba lépésével a közvállalati igazgatóbizottságok a továbbiakban a törvény rendelkezéseiben előírt felügyelő bizottság teendőit látják el mindaddig, amíg az új törvénnyel összhangban a felügyelő bizottság elnöke és tagjai meg nem kapják kinevezésüket. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság a képviselő-testületnek javasolta, hogy a törvénnyel összhangban hozzon határozatot, amely rögzíti a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatóbizottsága elnökének és tagjainak adott megbízatás megszűnését, amely testület a közvállalatokról szóló törvény 66. szakasz 2. bekezdésében foglalt rendelkezésekkel összhangban 2012. december 25-e óta a felügyelő bizottság teendőit látta el. A fentieket szem előtt tartva a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-200/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának 2. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatóbizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 242. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
I MEGÁLLAPÍTJA a képviselő-testület, hogy megszűnik a megbízatása a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat alábbi összetételű igazgatóbizottságának, amely a közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának rendelkezéseivel összhangban 2012. december 25-étől kezdődően a felügyelő bizottság teendőit látta el: – az alapító képviseletében: 1. Huzsvár Ildikó horgosi (Petőfi Sándor u. 49. sz.) lakos 2. Csuvik Zoltán magyarkanizsai (Gyógyfürdő sor 3 sz.) lakos 3. Miló Ákos magyarkanizsai (Apostol u. 5. sz.) lakos
elnök tag tag
– az alkalmazottak képviseletében: 4. Lackó Péter magyarkanizsai (Fehér Ferenc u. 6/5) lakos 5. Varnyú Zoltán horgosi (Pap u. 15. sz.) lakos
tag tag.
II Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
I n d o k o l á s A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2012. 10. 11-én kelt 02-239/2012-I/B sz. határozatával nevezte ki a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatóbizottságának elnökét és tagjait. A közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának 2. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) úgy rendelkezik, hogy a törvény hatályba lépésével a közvállalati igazgatóbizottságok a továbbiakban a törvény rendelkezéseiben előírt felügyelő bizottság teendőit látják el mindaddig, amíg az új törvénnyel összhangban a felügyelő bizottság elnöke és tagjai meg nem kapják kinevezésüket. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság a képviselő-testületnek javasolta, hogy a törvénnyel összhangban hozzon határozatot, amely rögzíti a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatóbizottsága elnökének és tagjainak adott megbízatás megszűnését, amely testület a közvállalatokról szóló törvény 66. szakasz 2. bekezdésében foglalt rendelkezésekkel összhangban 2012. december 25-e óta a felügyelő bizottság teendőit látta el. A fentieket szem előtt tartva a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-201/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának 1. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról
I MEGÁLLAPÍTJA a képviselő-testület, hogy a közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának rendelkezéseivel összhangban 2012. december 25-ével megszűnik a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságának megbízatása: – az alapító képviseletében:
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 243. OLDAL
2013.06.14.
1. Robertino Knjur magyarkanizsai (Fő u. 31. sz.) lakos 2. ifj. Molnár István magyarkanizsai (Szabadkai út 37c. sz.) lakos 3. Urbán Attila horgosi (Ady Endre u. 5. sz.) lakos
elnök tag tag
– az alkalmazottak képviseletében: 4. Buljovčić Katarina királyhalmi (Pap Pál u. 87. sz.) lakos 5. Milutinovics Adrián magyarkanizsai (Njegoš vladika u. 11. sz.) lakos
tag tag.
14. szám
II Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
I n d o k o l á s A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2012. 10. 11-én kelt 02-320/2012-I/B sz. határozatával nevezte ki a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságának elnökét és tagjait. A közvállalatokról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) 2012. december 25-én lépett hatályba. A közvállalatokról szóló törvény 66. szakasza úgy rendelkezik, hogy a törvény hatályba lépésével a közvállalatok felügyelő bizottsága és a bizottsági tagok megbízatása megszűnik. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság a képviselő-testületnek javasolta, hogy a törvénnyel összhangban hozzon határozatot, amely megállapítja a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottsága elnökének és tagjainak adott megbízatás megszűnését. A fentieket szem előtt tartva a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-202/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának 1. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról I MEGÁLLAPÍTJA a képviselő-testület, hogy a közvállalatokról szóló törvény 66. szakaszának rendelkezéseivel összhangban 2012. december 25-ével megszűnik a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat alábbi felügyelő bizottságának megbízatása: – az alapító képviseletében: 1. Szakács Anasztázia oromi (Arany János u. 56. sz.) lakos 2. Rekecki Róbert magyarkanizsai (Gyógyfürdő sor 3. sz.) lakos
elnök tag
– az alkalmazottak képviseletében: 3. Gajdos Krisztián magyarkanizsai (Topolya u. 2/a. sz.) lakos
tag.
II Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
I n d o k o l á s
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 244. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2012. 10. 11-én kelt 02-239/2012-I/B sz. határozatával nevezte ki a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságának elnökét és tagjait. A közvállalatokról szóló törvény (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) 2012. december 25-én lépett hatályba. A közvállalatokról szóló törvény 66. szakasza úgy rendelkezik, hogy a törvény hatályba lépésével a közvállalatok felügyelő bizottsága és a bizottsági tagok megbízatása megszűnik. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság a képviselő-testületnek javasolta, hogy a törvénnyel összhangban hozzon határozatot, amely megállapítja a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottsága elnökének és tagjainak adott megbízatás megszűnését. A fentieket szem előtt tartva a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-203/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 12 szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 119/12. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján, a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat alapszabályának 33. szakaszával összefüggésben a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságának kinevezéséről I A képviselő-testület az alábbi összetételben KINEVEZI a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságát:
– elnök: 1. Újhelyi Ákos okl. közgazdász, magyarkanizsai (Szent János u. 35) lakos – tagok: 2. Konc József okl. közgazdász, magyarkanizsai, (Szent János u. 18) lakos 3. Katarina Buljovčić okl. építőmérnök, királyhalmi (Pap Pál u. 87) lakos.
II A Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottsága elnökének és tagjainak megbízatása 4 évre szól. III Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
I n d o k o l á s A közvállalatokról szóló törvény 12. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 119/12. sz.) úgy rendelkezik, hogy a helyi önkormányzat által alapított közvállalat felügyelő bizottsága 3 tagból áll, a felügyelő bizottság elnökét és tagjait a helyi önkormányzati egység alapszabályában meghatározott szerv a törvényben megállapított módon és eljárással nevezi ki.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 245. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) úgy rendelkezik, hogy a képviselő-testület nevezi ki és menti föl azoknak a közvállalatoknak, intézményeknek, szervezeteknek és szolgálatoknak az igazgató- és felügyelő bizottságát, illetve igazgatóját, amelyeknek ő az alapítója, és a törvénnyel összhangban jóváhagyja az alapszabályukat. A Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat alapszabályának 33. szakasza úgy rendelkezik, hogy a felügyelő bizottságnak elnöke és két tagja van, akiket 4 évre a törvényben megállapított módon és eljárással a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület nevez ki, továbbá hogy egy felügyelő bizottsági tagot a közvállalatban működő reprezentatív szakaszervezet javaslatára az alkalmazottak köréből kell kinevezni. A Magyarkanizsai Településrendezési Közvállalat alkalmazottainak reprezentatív szakszervezete és a Községi Tanács – mint jogosult előterjesztő – megküldte a felügyelő bizottsági elnök és tagok kinevezésére tett javaslatát. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság megvitatta a felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tisztségére jelöltek dokumentációját, valamint az alkalmazottak reprezentatív szakszervezetének javaslatát, és kedvezően véleményezte a Magyarkanizsai Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságába jelöltek kinevezését. A Magyarkanizsai Községi Tanács – mint a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület által meghozandó aktusok jogosult előterjesztője – megerősítette a Magyarkanizsai Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságának kinevezéséről szóló határozat javaslatát. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a Magyarkanizsai Községi Tanács javaslatát megvitatva a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-204/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A közvállalatokról szóló törvény 12 szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján, a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat alapszabályának 33. szakaszával összefüggésben a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságának kinevezéséről I A képviselő-testület az alábbi összetételben KINEVEZI a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságát: – elnök: 1. Mladen Marinković okl. közgazdász szabadkai (Јó Lajos u. 69/24) lakos – tagok: 2. Miroslav Terzić okl. jogász magyarkanizsai, (Gyógyfürdősor 9) lakos 3. Radmila Bilić okl. építőmérnök magyarkanizsai, (Gyógyfürdősor 2) lakos. II A magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottsága elnökének és tagjainak megbízatása 4 évre szól. III Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. I n d o k o l á s
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 246. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
A közvállalatokról szóló törvény 12. szakasza (Az SZK Hivatalos Közlönye, 119/12. sz.) úgy rendelkezik, hogy a helyi önkormányzat által alapított közvállalat felügyelő bizottsága 3 tagból áll, a felügyelő bizottság elnökét és tagjait a helyi önkormányzati egység alapszabályában meghatározott szerv a törvényben megállapított módon és eljárással nevezi ki. Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) úgy rendelkezik, hogy a képviselő-testület nevezi ki és menti föl azoknak a közvállalatoknak és intézményeknek, szervezeteknek és szolgálatoknak az igazgató- és felügyelő bizottságát, illetve igazgatóját, amelyeknek ő az alapítója, és a törvénnyel összhangban jóváhagyja az alapszabályukat. A magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat alapszabályának 33. szakasza úgy rendelkezik, hogy a felügyelő bizottságnak elnöke és két tagja van, akiket 4 évre a törvényben megállapított módon és eljárással a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület nevez ki, továbbá egy felügyelő bizottsági tagot a közvállalatban működő reprezentatív szakaszervezet javaslatára az alkalmazottak köréből kell kinevezni. A magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat reprezentatív szakszervezete és a Községi Tanács – mint jogosult előterjesztő – megküldte a felügyelő bizottsági elnök és tagok kinevezésére tett javaslatát. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság megvitatta felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tisztségére jelölt dokumentációját, valamint az alkalmazottak reprezentatív szakszervezetének javaslatát, és kedvezően véleményezte a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságába jelöltek kinevezését. A Magyarkanizsai Községi Tanács – mint a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület által meghozandó aktusok jogosult előterjesztője – megerősítette a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságának kinevezéséről szóló határozat javaslatát. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a Magyarkanizsai Községi Tanács javaslatát megvitatva a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-205/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) alapján, a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely alapszabályának 21. szakaszával összefüggésben a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatóbizottsága egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről
I A magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely kérelmére a képviselő-testület Aleksandra Pešić magyarkanizsai lakost FÖLMENTI a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatóbizottsága intézményt képviselő tagjának tisztségéből. II Tomin Zsuzsanna magyarkanizsai (Petőfi Sándor u. 17) lakost az intézmény képviseletében a képviselőtestület a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatóbizottságának tagjává NEVEZI KI. III Az újonnan kinevezett igazgatóbizottsági tag megbízatása a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely 2011. december 29-én kelt 02-324/2011-I/B sz. magyarkanizsai községi képviselő-testületi határozattal kinevezett igazgatóbizottsága megbízatásának leteltéig tart. IV Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában.
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 247. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
I n d ok o l á s A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a 2011. december 29-én kelt 02-324/2011-I/B sz. határozattal Aleksandra Pešić magyarkanizsai lakost az intézmény képviseletében a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatóbizottsága tagjává nevezte ki. A magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatója 2013. május 21-én benyújtott kérelmében a képviselő-testületet azzal kereste meg, hogy Aleksandra Pešićet, az intézmény képviselőjét mentse föl az igazgatóbizottságban betöltött tagság alól, egyúttal javasolja, hogy az intézmény képviseletében Tomin Zsuzsanna magyarkanizsai lakos, pedagógus kapjon kinevezést a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatóbizottságának tagságába. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.) és Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) úgy rendelkezik, hogy a képviselő-testület nevezi ki és menti föl azoknak az intézményeknek az igazgatóbizottsági elnökét és tagjait, amelyeknek ő az alapítója. A magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely alapszabályának 21. szakasza rögzíti, hogy az igazgatóbizottság tagjait kiemelkedő szakemberek és a művelődési tevékenység ismerői köréből négy évre az alapító nevezi ki és menti föl, ugyanaz a személy legföljebb kétszer kaphat kinevezést, az intézmény igazgatóbizottsága 10 tagból áll, három igazgatóbizottsági tagot az alapító javaslatára kell kinevezni, kettőt-kettőt javasol a Szerb Köztársaság Művelődési Minisztériuma, a Tartományi Művelődési Titkárság és maga a műhely, egy tagot pedig a Magyar Nemzeti Tanács nevez ki. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság kedvezően véleményezte a benyújtott kérelmet, a Magyarkanizsai Községi Tanács – mint a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület által meghozandó aktusok jogosult előterjesztője – megerősítette az Aleksandra Pešićnek a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatóbizottsága tagságából való fölmentéséről és Tomin Zsuzsanna magyarkanizsai lakos kinevezéséről szóló határozat javaslatát. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a Magyarkanizsai Községi Tanács javaslatát megvitatva a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-180/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és a Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ alapszabályának 22. és 28. szakasza alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi
H A T Á R O Z A T O T a Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgatóbizottsága két tagjának és felügyelő bizottsága egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről
I A Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgatóbizottságában az alapítót képviselő tagot, Ladányi Erika magyarkanizsai lakost és az alkalmazottakat képviselő tagot, Cseszkó Mónika magyarkanizsai lakost személyes kérésükre a képviselő-testület FÖLMENTI. II. A Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgatóbizottságába a képviselő-testület az alábbiakat NEVEZI KI:
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 248. OLDAL
2013.06.14.
az alapító képviseletében: – Hodik Erzsébet magyarkanizsai (Gyár utca 30) lakost
tag
az alkalmazottak képviseletében: – Knjur Tímea magyarkanizsai (Kotor utca 72) lakost
tag.
14. szám
III. A Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ felügyelő bizottságában az alkalmazottakat képviselő tagot, Bús Tímea magyarkanizsai lakost személyes kérésére a képviselő-testület FÖLMENTI. IV. A Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ felügyelő bizottságába a képviselőtestület KINEVEZI az alkalmazottak képviseletében: 1. László Zsolt zentai (Jovan Cvijić u. 2) lakost
tag.
V. A Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ újonnan kinevezett igazgatóbizottsági és felügyelő bizottsági tagjainak megbízatása a Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ 2012. október 11-én kelt 02-323/2012-I/B számú magyarkanizsai községi képviselő-testületi határozattal kinevezett igazgatóés felügyelő bizottsága mandátumának leteltéig tart. VI. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. I nd ok o l á s A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a 2012. október 11-én kelt 02-323/2012-I/B számú határozatával Ladányi Erikát az alapító, Cseszkó Mónikát pedig az alkalmazottak képviseletében Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgatóbizottságának tagjaivá nevezte ki. Ugyanez a határozat a alkalmazottakat a szociális védelmi szolgáltató központ felügyelő bizottságában képviselő tagként Bús Tímeát nevezte ki. A nevezettek az intézmény alapszabályában foglalt rendelkezéseknek megfelelően kérték az igazgató-, illetve felügyelő bizottságban betöltött tisztségük további gyakorlása alóli fölmentésüket. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasz 9. pontjának (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakasz 9. pontjának (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és a Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ alapszabálya 27. és 33. szakaszának rendelkezései értelmében az igazgató- és felügyelő bizottság elnökét és tagjait a községi képviselő-testület nevezi ki és menti föl. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság kedvezően véleményezte, a Magyarkanizsai Községi Tanács pedig – mint a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület által meghozandó aktusok jogosult előterjesztője – megerősítette a határozati javaslatot, amely Ladányi Erikát és Cseszkó Mónikát fölmenti, Hodik Erzsébet magyarkanizsai lakost az alapító képviseletében, Knjur Tímeát pedig az alkalmazottak képviseletében az igazgatóbizottság tagjaivá nevezi ki, illetve Bús Tímeát fölmenti, László Zsoltot pedig az alkalmazottak köréből kinevezi a szociális védelmi szolgáltató központ felügyelő bizottsága tagjává. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a Magyarkanizsai Községi Tanács javaslatát megvitatva a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-182/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. –
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 249. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet alapszabályának 13. és 22. szakasza alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottsága egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről I. Bontovics István tóthfalusi lakost a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet javaslatára a képviselő-testület FÖLMENTI a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottságának tagságából. II. Berta Viktor magyarkanizsai (Durmitor u. 21) lakost a képviselő-testület a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottságának tagjává NEVEZI KI. III. Az újonnan kinevezett igazgatóbizottsági tag megbízatása a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet 2012. október 11-én kelt 02-231/2012-I/B sz. magyarkanizsai községi képviselő-testületi határozattal kinevezett igazgatóbizottsága megbízatásának leteltéig tart. IV. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. I n d o k o l á s A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a 2012. október 11-én kelt 02-231/2012-I/B sz. határozatával Bontovics István tóthfalusi lakost a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottságának tagjává nevezte ki. A Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet 2013. június 03-án a nevezett fölmentését javasolta, mivel az igazgatási szerv ülésein nem vesz részt.. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9.pontja (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07. sz.), Magyarkanizsa község alapszabálya 47. szakaszának 9. pontja (Magyarkanizsa Község Hiv. Lapja, 19/12. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) és a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet alapszabályának 13. szakasza úgy rendelkezik, hogy az igazgatóbizottsági elnököt és tagokat a Községi Képviselő-testület nevezi ki és menti föl. Az idegenforgalmi szervezet alapszabályának 223. szakasza értelmében az alapító a megbízatás letelte előtt visszahívhatja az igazgatóbizottsági tagokat. A személyzeti, ügyintézési és munkaügyi bizottság kedvezően véleményezte, a Magyarkanizsai Községi Tanács pedig – mint a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület által meghozandó aktusok jogosult előterjesztője – megerősítette a Bontovics István fölmentéséről és Berta Viktor magyarkanizsai lakosnak a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottságának tagjává való kinevezéséről szóló határozat javaslatát. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület a Magyarkanizsai Községi Tanács javaslatát megvitatva a rendelkező részben írt határozatot hozta.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-208/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a községi képviselő-testület elnöke
Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 55. szakasz 3. bekezdésének 5. pontja (Az SZK Hivatalos Közlönye, 72/09. és 52/11. sz.) alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z AT O T a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottsága egy tagjának fölmentéséről
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 250. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
I. Sörös Anita magyarkanizsai lakost a képviselő-testület idő előtt személyes kérésére FÖLMENTI a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottsági tagsága alól. II. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. I n d o k o l á s A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2012. november 27-én kelt 02-305/2012-I/B számú határozatával Sörös Anita magyarkanizsai lakost a szülők képviselőjeként az igazgatóbizottság tagjává nevezte ki. Az érintett kérelmet nyújtott be a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottsága tagságából való fölmentése iránt, mivel munkaviszonyt létesített a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézményben. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 55. szakasz 3. bekezdésének 5. pontja (Az SZK Hivatalos Közlönye, 72/09. és 52/11. sz.) úgy rendelkezik, hogy a helyi önkormányzati egység képviseleti testülete személyes kérésükre idő előtt fölmenti az intézmény igazgatási szervének egyes tagjait, az elnököt is beleértve, vagy az egész szervet, ha bekövetkezik a törvény 54. szakaszában foglalt feltétel. Sörös Anita, aki munkaviszonyt létesített a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézményben, teljesíti az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 54. szakasz 10. bekezdésének 2. pontjában (Az SZK Hivatalos Közlönye, 72/09. és 52/11. sz.) írt feltételt, mivel ellenkező esetben egyszerre több fél érdekeit képviselhetné. JOGORVOSLATI TÁJÉKOZTATÓ: Ez a határozat végleges, ellene föllebbezésnek nincs helye, de a kézbesítését követő 30 napon belül a belgrádi Közigazgatási Bíróság újvidéki tagozatához benyújtott keresettel közigazgatási eljárás indítható ellene. A keresetet két példányban kell átadni.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-209/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 54. szakaszának 2., 3., és 5. bekezdése és 55. szakaszának 2. bekezdése (Az SZK Hivatalos Közlönye, 72/09. és 52/11. sz.), a nemzeti kisebbségek nemzeti tanácsáról szóló törvény 12. szakasz 1. bekezdésének 2. pontja (Az SZK Hiv. Közlönye 72/09. sz.) és a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény szülői tanácsának 2013. 06. 11-én javaslata alapján a Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület 2013. június 14-én tartott ülésén meghozta az alábbi H A T Á R O Z A T O T a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottsága egy tagjának kinevezéséről I. Nagy Kracsun Szimonetta magyarkanizsai (Gesztenyefa sor 54) lakost a képviselő-testület a szülők képviseletében a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottságának tagjává NEVEZI KI. II. Az újonnan kinevezett igazgatóbizottsági tag megbízatása a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény 2012. november 27-i 02-305/12-I/B sz. magyarkanizsai képviselő-testületi határozattal kinevezett igazgatóbizottsága tagjainak adott megbízatás leteltéig tart. III. Ezt a határozatot közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában. I n d o k o l á s
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 251. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 53. szakasza (A Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 72/09. és 52/11. sz.) úgy rendelkezik, hogy az igazgatási szerv az igazgatóbizottság, a hivatkozott törvény 54. szakasza pedig úgy, hogy az igazgatási szervnek kilenc tagja van, a tagokat a helyi önkormányzati egység képviseleti testülete nevezi ki és menti föl, az elnököt pedig a tagok az igazgatási szerv teljes taglétszámának szótöbbségével választják, illetve hogy az intézmény igazgatási szervét az alkalmazattak, a szülők és a helyi önkormányzati egység 3-3 képviselője alkotja. A törvény 55. szakasza rendelkezik arról, hogy az igazgatási szerv megbízatása négy évre szól, az igazgatási szervbe időközi kinevezéssel került egyes tag megbízatása pedig az igazgatási szerv megbízatásának leteltéig tart. A Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Sörös Anita tagot idő előtt fölmentette a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottságában a szülők képviselőjeként betöltött tagságából, mivel az kérelmezte az adott tisztségből való fölmentését. Az oktatási és nevelési rendszer alapjairól szóló törvény 54. szakasz 10. bekezdésének (Az SZK Hivatalos Közlönye 72/09. és 52/11. sz.) megfelelően a szülői tanács – mint arra jogosult javaslattevő – megküldte javaslatát, hogy a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottságába a szülők képviselőjeként Nagy Kracsun Szimonetta magyarkanizsai (Gesztenyefa sor 54) lakos kapjon kinevezést. A fentiek alapján a rendelkező részben írt határozat született. Jogorvoslati tájékoztató: Ez a határozat közigazgatási eljárásban végleges, ellene föllebbezésnek nincs helye, de a kézbesítését követő 30 napon belül a belgrádi Közigazgatási Bíróságon benyújtott keresettel közigazgatási eljárás indítható ellene.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai Községi Képviselő-testület Szám: 02-217/2013-I/B Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Huzsvár Ervin s. k., a Községi Képviselő-testület elnöke
A Tartományi Munkaügyi, Foglalkoztatási és Nemi Egyenjogúsági Titkárság és Magyarkanizsa község közt a tevékeny foglalkoztatáspolitikai programok vagy intézkedések végrehajtásában fölmerülő kölcsönös jogok és kötelezettségek megállapításáról 2013. 05. 15-én kötött 133-10-1/13-18 sz. 2013. évi megállapodás 3. szakasza аlapján és a helyi foglalkoztatási tanács 2013. június 13-i javaslatára a magyarkanizsai polgármester meghozza az alábbi D Ö N T É S T a Magyarkanizsa község területén 2013-ban közmunkák lebonyolítására szánt eszközök odaítéléséről I. A magyarkanizsa község területén 2013-ban közmunkák lebonyolításának szervezésére meghirdetett pályázat alapján a helyi foglalkoztatási tanács javaslatára Magyarkanizsa község területén 2013-ban közmunkák lebonyolításának szervezésére az alábbi elosztásban összesen 4.149.775,32 dinár összegű eszközt ítélek oda:
Intézmény neve
Projektum neve
Fő
Hónap időtartam
Szakmai végzettség foka
Összeg (din.)
1
Magyarkanizsai Egészségház
Idősek és fogyatékkal élők házi ápolása
1
3
1 fő III/IV
121.781,90
2
Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ
A központban nyújtott szolgáltatások és programok minőségének emelése
4
6
3 fő III/IV fokozat és 1 fő V/VI fokozat
978.346,56
3
Magyarkanizsa község
Fiatalok a közigazgatási
4
6
2 fő III/IV fokozat és
946.437,84
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 252. OLDAL
2013.06.14.
hivatalban
4
Komunalac, Magyarkanizsa
5
Magyarkanizsai Szociális Központ
14. szám
fő V/VI fokozat
Közterület-fenntartás
5
6
4 fő I/II fokozat és 1 fő III/IV fokozat
1.134.953,74
Házi segítés – idősgondozók
4
6
4 fő III/IV fokozat
968.255,28
18
-
-
ÖSSZESEN:
4.149.775,32
II. Az odaítélt eszközöket a kiválasztott pályázók részére a 2013. évi magyarkanizsai községi költségvetésben a Magyarkanizsa község területén közmunkák lebonyolítására előirányzott eszközökből kell átutalni. III. A magyarkanizsai polgármester és a közmunkát kivitelező munkáltató a kölcsönös jogok és kötelezettségek rendezéséről szerződést köt. IV. Ez a döntés végleges. V. Ezt a döntést közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában és a magyarkanizsai önkormányzat világhálós hivatalos honlapján.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai polgármester Szám: 02-219/2013-I/A Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Nyilas Mihály s. k. magyarkanizsai polgármester
A Tartományi Munkaügyi, Foglalkoztatási és Nemi Egyenjogúsági Titkárság és Magyarkanizsa község közt a tevékeny foglalkoztatáspolitikai programok vagy intézkedések végrehajtásában fölmerülő kölcsönös jogok és kötelezettségek megállapításáról 2013. 05. 15-én kötött 133-10-1/13-18 sz. 2013. évi megállapodás 3. szakasza alapján és a helyi foglalkoztatási tanács 2013. június 13-i javaslatára a magyarkanizsai polgármester meghozza az alábbi
D Ö N T É S T a szakmai gyakorlat 2013. évi programjának végrehajtására szánt eszközök odaítéléséről I. A szakmai gyakorlat 2013. évi programjának végrehajtására meghirdetett nyílt fölhívás alapján a helyi foglalkoztatási tanács javaslatára a szakmai gyakorlat 2013. évi programjának lebonyolítására az alábbi elosztásban összesen 1.856.000,00 dinár összegű eszközt ítélek oda:
Број: 14.
14.06.2013.
Sorszám
СТРАНА 253. OLDAL
Munkáltató
Hanky-Panky egyéni kereskedés és bizományi üzlet, Magyarkanizsa Vajdasági Egyészségturizmus Klaszter 2 Alap 3 Horgos Helyi Közösség 4 Magyarkanizsai Egészségház Szabadkai Alapfokú Bíróság – 5 Magyarkanizsa 6 Sors Bilans Kft., Magyarkanizsa Magyarkanizsai Községi 7 Idegenforgalmi Szervezet 8 Tisacoop Kft., Magyarkanizsa 9 Westbook Kft., EU 10 Shadownet Kft., Оrom 11 Tisacoop Kft., Magyarkanizsa Magyarkanizsai Községi Közigazgtási 12 Hivatal 14 Aqua Pannon Kft. 15 Bata Kft., Oromhegyes ÖSSZESEN: 1
2013.06.14.
Szakmai végzettség
Fő
III
1
72.000,00
VII
1
240.000,00
VII IV
1 1
240.000,00 72.000,00
VII
1
200.000,00
IV
1
72.000,00
VII
1
240.000,00
VI IV IV IV
1 1 1 1
144.000,00 72.000,00 72.000,00 72.000,00
VI
1
144.000,00
III III
1 2
72.000,00 144.000,00 1.856.000,00
14. szám
Összeg (din.)
II. Az odaítélt eszközöket a kiválasztott pályázók részére a 2013. évi magyarkanizsai községi költségvetésben a szakmai gyakorlat 2013. évi programjának lebonyolítására előirányzott eszközökből kell átutalni. III. A magyarkanizsai polgármester és a szakmai gyakorlatot kivitelező munkáltató a kölcsönös jogok és kötelezettségek rendezéséről szerződést köt. Miután a munkáltató és a szakmai gyakorlatos szerződést köt, a magyarkanizsai polgármester és a szakmai gyakorlatos a kölcsönös jogokat és kötelezettségeket szabályozó szerződést köt. IV. Ez a döntés végleges. V. Ezt a döntést közzé kell tenni Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapjában és a magyarkanizsai önkormányzat világhálós hivatalos honlapján.
Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Magyarkanizsa község Magyarkanizsai polgármester Szám: 02-218/2013-I/A Kelt: 2013. 06. 14-én Magyarkanizsa
Nyilas Mihály s. k., magyarkanizsai polgármester
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 215. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
Т А R T A L O M RENDELET az üdülőhelyi illetékről ...................................................................................................................... 215 RENDELET a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésében irányadó eljárásról és mércéikről ........................................................................................................................................... 216 RENDELET a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról ................................................................................................................................ 221 HIRDETMÉNY a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló NYÍLT PÁLYÁZATRÓL ........................................................................................................................ 222 RENDELET a Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló nyílt pályázat lebonyolításáról ......................................................................................................................................... 223 HIRDETMÉNY a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatójának kinevezésére irányuló NYÍLT PÁLYÁZATRÓL .................................................................................................. 224 RENDELET „Az alföld fölhangszerelt madarai” szoborkompozíció felállításáról ........................................... 225 RENDELET Magyarkanizsa község alapszabályának módosításáról és kiegészítéséről .................................. 226 RENDELET a martonosi 2228. sz. ingatlanlapon fölvett ingatlan Magyarkanizsa község köztulajdonába közvetlen egyezséggel való megszerzéséről ............................................................................................................ 233 HATÁROZAT а Szabadkai Regionális Hulladéktároló Településiszilárdhulladék-Gazdálkodási Korlátolt Felelősségű Társasághoz új tag csatlakozásáról és a törzstőke új betéttel való emeléséről szóló szerződés aláírására való meghatalmazásról .......................................................................................................................... 234 HATÁROZAT a 2012. évi magyarkanizsai községi költségvetés zárszámadás-tervezetének könyvvizsgálatáról készített független könyvvizsgálói jelentés elfogadásáról ..................................................................................... 235 HATÁROZAT a Tiszavirág autóskemping díjjegyzékének jóváhagyásáról ...................................................... 235 A Tiszavirág autóskemping DÍJJEGYZÉKE ........................................................................................................236 HATÁROZAT a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójának fölmentéséről ............................................................................................................................................................ 237 HATÁROZAT a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat megbízott igazgatójának kinevezéséről............................................................................................................................................................. 237 HATÁROZAT a magyarkanizsai községi helyi foglalkoztatásügyi tanács egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről............................................................................................................................................................. 238 HATÁROZAT az ifjúsági és sportügyi tanács egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről............................ 239 HATÁROZAT a Magyarkanizsa község által alapított közvállalatok igazgatójának kinevezésével foglalkozó bizottság megalakításáról ........................................................................................................................................ 240 HATÁROZAT a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat igazgatóbizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról ........................................................................................................ 241 HATÁROZAT a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat igazgatóbizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról .............................................................................................. 241 HATÁROZAT a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról ........................................................................................................ 242 HATÁROZAT a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságának adott megbízatás megszűnésének megállapításáról .............................................................................................. 243 HATÁROZAT a Magyarkanizsai Községi Településrendezési Közvállalat felügyelő bizottságának kinevezéséről............................................................................................................................................................. 244 HATÁROZAT a magyarkanizsai Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat felügyelő bizottságának kinevezéséről............................................................................................................................................................. 245 HATÁROZAT a magyarkanizsai Nagy József Regionális Kreatív Műhely igazgatóbizottsága egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről ................................................................................................................................ 246 HATÁROZAT a Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központ igazgatóbizottsága két tagjának és felügyelő bizottsága egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről ................................................... 247 HATÁROZAT a Magyarkanizsai Községi Idegenforgalmi Szervezet igazgatóbizottsága egy tagjának fölmentéséről és kinevezéséről ................................................................................................................................ 249 HATÁROZAT a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottsága egy tagjának fölmentéséről ............................................................................................................................................................ 249
Број: 14.
14.06.2013.
СТРАНА 216. OLDAL
2013.06.14.
14. szám
HATÁROZAT a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény igazgatóbizottsága egy tagjának kinevezéséről ................................................................................................................................................................................... 250 DÖNTÉST a Magyarkanizsa község területén 2013-ban közmunkák lebonyolítására szánt eszközök odaítéléséről .............................................................................................................................................................. 251 DÖNTÉST a szakmai gyakorlat 2013. évi programjának végrehajtására szánt eszközök odaítéléséről ......... 252 RENDELET a 2012. évi magyarkanizsai községi költségvetés zárszámadásáról ……………………………..254
Magyarkanizsa Község Hivatalos Lapja megjelenik szükség szerint. Kiadó: Magyarkanizsa Község Képviselő-testülete, Magyarkanizsa, Fő tér 1., Telefon: 875-166/ 220-аs mellék Felelős szerkesztő: Marija Milovanović képviselő-testületi titkár Készült a KanizsaInfó Kft. nyomdájában