-1-
Olšany 75 , 341 01 Horaž ovice Telefon : 376503111
Fax
: 376503114
GSM
Krajský soud v Plzni , Obchodní rejst ík , Oddíl B vložka 163
: 724002513
Výro ní zpráva
-2-
Obchodní firma a sídlo spole nosti: AGROPA a.s. Sídlo spole nosti :
Olšany 75, 341 01 Horaž ovice
Založení akciové spole nosti:
20.1.1992
Identifika ní íslo spole nosti:
45 35 42 78
Rejst íkový soud :
Krajský soud v Plzni
íslo rejst íku:
oddíl B vložka 163
Rozhodující p edm t podnikání: - velkoobchod - provozování erpacích stanic s palivy a mazivy - provozování silni ní motorové dopravy nákladní - provozování zem d lské výroby spo ívající ve vykonávání zem d lských prací výrobní povahy - poskytování služeb pro zem d lství - skladování zboží a manipulace s nákladem Zm ny zapsané v obchodním rejst íku v roce 2002 Beze zm n Spole nost má tyto orgány: 1. Valnou hromadu 2. P edstavenstvo 3. Dozor í radu
Rozhodující skute nosti po konci rozvahového období Rozhodující skute nosti, ke kterým došlo od zpracování rozvahy a výkazu zisk a ztrát do doby jejich schválení valnou hromadou. Žádné. Vnit ní lení:
-3-
Firma se
lení
vnit n
na správní a výrobní
st ediska:
St edisko správní zajiš uje : -zastupování spole nosti navenek -rozhoduje o obchodní a výrobní strategii spole nosti -zajiš uje finan ní a ú etní operace ve firm -pronájem objekt firmy St edisko výroby a služeb se zabývá : -službami pro zem d lskou prvovýrobu spo ívající zejména ve výživ a ochran rostlin , zem d lské a nezem d lské doprav a ostatními pomocnými službami a to zejména skladování pr myslových hnojiv a chemických p ípravk na ochranu rostlin. -obchodní inností obchod s pr myslovými hnojivy a chemickými p ípravky na ochranu rostlin -hospoda ením na cca 400 ha podnajaté p dy St edisko nákladní dopravy se zabývá : -nákladní mezinárodní kamionovou dopravou -nákladní vnitrostátní silni ní dopravou v etn speciálních inností- doprava pohonných hmot,práce je ábem, elním naklada em atd. St edisko opravárenství a dopl kových inností se zabývá : -opravárenskou inností opravami nákladních a osobních motorových vozidel a zem d lské techniky -obchodem s pohonnými hmotami -obchodem s palivy /uhlí :Sokolov a Most/ St edisko erpací stanice Všeruby se zabývá : -provozem erpací stanice pohonných hmot-prodej BA 91,95,98 N a motorové nafty -dopl kovým maloobchodním prodejem autop íslušenství,nápoj atd.
Rozhodující Informace o spole nosti Spole nost hospoda í bez úv rového zatížení. Pot ebu finan ních prost edk na nákup zboží pokrývá firma vlastními zdroji a zálohovými platbami od zákazník (jedná se o toto zboží a innosti : hnojiva a chemické p ípravky na ochranu rostlin,služby v zem d lství ). Firma hospoda í na cca 400 ha pronajaté p dy , kde se zam uje p edevším na výrobu obilovin a epky ozimé a využívá zde též techniku spole nosti ze st ediska služeb v oblasti výživy a ochrany rostlin.
-4-
Ve druhém tvrtletí roku 2002 nakoupila spole nost prost ednictví Leasingové spole nosti SOB Leasing a.s. taha náv s MAN a skláp cí náv s a tím rozší ila svoji innost v mezinárodní kamionové doprav . Zpráva dozor í rady – zpráva o vztazích dle Ob.zák. § 66a Dozor í rada se zabývala povinností podle odst. 10 § 66a Obchodního zákoníku. Konstatuje, že vzhledem k tomu, že spole nost vydala akcie v listinné podob na majitele , není spole nosti jako ovládané osob známa ovládající osoba a tudíž nemá povinnost vypracovat a p ezkoumávat zprávu o vztazích. Výdaje na výzkum Žádné. Po izování vlastních akcií zatímních list , obchodních podíl ovládající osoby Žádné Organiza ní složka v zahrani í Neni Zpráva auditora Stanovisko auditora k ov AGROPA a.s. I O 45354278
ení ú etní záv rky k 31.12.2002
Podle mého názoru ú etní záv rka zobrazuje v rn a poctiv ve všech významných ohledech majetek,závazky a vlastní kapitál spole nosti AGROPA a.s. k 31.12.2002, výsledek hospoda ení a finan ní situaci za ú etní období 2002 v souladu se Zákonem o ú etnictví a p íslušnými p edpisy platnými v eské republice. V Blatné 20.6.2003 Ing. Motejzík Václav , auditor KA R.
. 452
P ílohy : Ú etní výkazy za rok 2002 Zpracoval Ing. Fridrich Jan Místop edseda p edstavenstva v.r.
-5-
Rozvaha
Minimální závazný vý et informací
v plném rozsahu ke dni 31.12.02 (v celých tisících K )
uvedený v Opat ení MF .j.281/97417/2001 Ú etní jednotka doru í ú etní záv rku sou asn s doru ením da ového p iznání za da z p íjm 1 x p íslušnému finan nímu ú adu (da ovému orgánu)
Rok 2002
34101
M síc 12
I O 45354278
Název a sídlo ú etní jednotky AGROPA a.s. Olšany 75 Horaž ovice Minulé
ú etozna a
A K T I V A b
ád. c
Brutto 1
B žné ú etní období Korekce Netto 2 3
ní období Netto
AKTIVA CELKEM 56706
001
104263
-43795
60468
A. B. 30395 B.I. B.I.1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
002 003
71588
-43202
28386
104
-104
104
-104
012
71433
-43098
013
1311
014
45311
-21188
24123
015
24747
-21846
2901
016 017 018 019
64
-64
Pohl.za ups.vlast.kapitál Stálá aktiva
Dlouhodobý nehmotný maj. 004 Z izovací výdaje 005 Nehmot.výsledky výzkumné 006 Software 007 Ocenitelná práva 008 Jiný dlouhodob.nehmot.maj. 009 Nedok.dlouhodob.nehmot.maj.010 Poskytnuté zálohy na 011 dlouhodob.nehmot.maj.
B.II. Dlouhodob.hmotný majetek 30344 B.II.1 Pozemky 1311 2.Stavby 25061 3.Samostatné movité v ci a soubory movitých v cí 3908 4.P stitelské celky trv.por. 5.Zákl.stádo a tažná zví ata 6.Jiný dlouhodob.hmotný maj. 7.Nedok.dlohodob.hmot.maj. 64 8.Poskytnuté zálohy na dlouhodob.hmot.majetek 9.Opravná pol. k nabyt.maj. B.III. Dlouhodob.finan ní.maj. 51 B.III.1.Podílové cenné papíry a 51 vklady v pod. s rozhod. 2.Podílové cenné papíry a vklady v pod. s podstat. 3.Ostatní dlouhodob. cenné papíry a vklady 4.P j ky podnik m ve skup. 5.Jiný fin.dlouhodob.maj. 6.Nedokon ený dl.fin.maj. 7.Poskyt.zalohy na fin.maj.
28335 1311
020 021 022
51
51
023
51
51
024 025 026 027 028 029 Minulé
ú etozna
A K T I V A
ád.
B žné ú etní období
ní období
-6a
b
c
Brutto 1
Korekce 2
Netto 3
Netto
C. 25781
Ob žná aktiva
030
32006
-593
31413
C.I. 15268 C.I.1. 311 2. 1130 3. 4. 5. 13827 6.
Zásoby
031
11037
-489
10548
Materiál
032
805
-489
316
Nedok.výroba a polotovary
033
1076
1076
Výrobky Zví ata Zboží
034 035 036
9156
9156
Poskytnuté zálohy na zás.
037
C.II. Dlouhodobé pohledávky C.II.1.Pohled. z obchod.styku 2.Pohled. ke spol.a sdruž. 3.Pohledávky v podnicích s rozhodujícím vlivem 4.Pohledávky v podnicích s podstatným vlivem 5.Jiné pohledávky
038 039 040 041 042 043
C.III. Krátkodobé pohledávky 5316 C.III.1.Pohled. z ochod.styku 4856 2.Pohled. ke spol.a sdruž. 3.Sociální zabezpe ení 4.Stát-da ové pohledávky 451 5.Pohledávky v podnicích s rozhodujícím vlivem 6.Pohledávky v podnicích s podstatným vlivem 7.Jiné pohledávky 9
044
16109
-104
16005
045
15489
-104
15385
046 047 048
327
327
051
293
293
C.IV. 5197 C.IV.1. 432 2. 4765 3. 4.
Finan ní majetek
052
4860
4860
Peníze
053
724
724
Ú ty v bance
054
4136
4136
D. 530 D.I. 530 D.I.1. 185 2. 345 D.II.
Ostatní aktiva
057
669
669
058
587
587
Náklady p íštích období
059
519
519
P íjmy p íštích období
060
68
68
Dohadné ú ty aktivní
061
82
82
049 050
Krátkodobý fin.majetek 055 Nedokon .kratk.fin.majet. 056
asové rozlišení
-7ozna a
A. A.I. A.I.1 A.I.2. A.I.3.
P A S I V A b
ád. c
Stav v b žném ú etním období 5
Stav v minulém ú etním období 6
PASIVA CELKEM Vlastní kapitál
062 063
60468 41766
56706 41874
Základní kapitál Základní kapitál Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly Zm ny základního kapitálu
064 065 066
15560 15560
15560 15560
067
A.II. Kapitálové fondy A.II.1.Emisní ažio 2.Ostatní kapitálové fondy 3.Oce .rozdíly z p ec.maj. 4.Oce ovací rozdíly z kapitálových ú astí
068 069 070 071 072
A.III. Fondy ze zisku A.III.1.Zákonný rezervní fond 2.Ned litelný fond 3.Statutární a ostat.fondy
073 074 075 076
19967 19832
19962 19832
135
130
A.IV Výsledek hospoda .min.let A.IV.1.Nerozd lený zisk min.let 2.Neuhrazená ztráta min.let
077 078 079
5673 5673
4316 4316
A.V.
Výsledek hospoda ení b žného ú etního období
080
566
2036
B.
Cizí zdroje
081
18102
14335
B.I. B.I.1. 2. 3. 4.
Rezervy 082 Rezervy zákonné 083 Rezerva na da z p íjmu 084 Ostatní rezervy 085 Odložený da .závazek(pohl.)086
2902 2475
4179 3932
87 340
247
B.II. Dlouhodobé závazky B.II.1.Závazky k podnik m s rozhodujícím vlivem 2.Závazky k podnik m s podstatným vlivem 3.Dlouhodobé p ijaté zálohy 4.Emitované dluhopisy 5.Dlouhodobé sm nky k úhrad 6.Jiné dlouhodobé závazky
087 088 089 090 091 092 093
-8ozna a
P A S I V A
ád.
b
c
B.III. Krátkodobé závazky B.III.1.Závazky z ochodního styku 2.Závazky ke spol a sdruž. 3.Závazky k zam stnanc m 4.Závazky ze sociál.zabez. 6.Stát-da .závazky a dotace 7.Závazky k podnik m s rozhodujícím vlivem 8.Závazky k podnik m s podstatným vlivem 9.Jiné závazky
094 095 096 097 098 099 100
B.IV. Bankovní úv ry a výpomoci B.IV.1.Bankovní úv ry dlouhodobé 2.B žné bankovní úv ry 3.Krátkodobé fin.výpomoci
103 104 105 106
C.
Ostatní pasiva
Stav v b žném ú etním období 5
Stav v minulém ú etním období 6
15200 14340
10156 9689
14 512 213
16 332 120
121
-1
107
600
497
C.I. asové rozlišení C.I.1. Výdaje p íštích období 2. Výnosy p íštích období
108 109 110
533 533
424 424
C.II.
111
67
73
Dohadné ú ty pasivní
Sestaveno dne:
18.6.2003
101 102
Podpisový záznam statutárního orgánu ú etní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je ú etní jednotkou Ing.Fridrich Jan v.r.
Právní forma ú etní jednotky Akciová spole nost
P edm t podnikání Obchodní innost,služby , kamionová doprava,atd.
Pozn:
-9-
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY
Minimální závazný vý et informací
v plném rozsahu ke dni 31.12.02 (v celých tisících K )
uvedený v Opat ení MF .j.281/97417/2001 Ú etní jednotka doru í ú etní záv rku sou asn s doru ením da ového p iznání za da z p íjm 1 x p íslušnému finan nímu ú adu (da ovému orgánu)
2002
34101 Ozna ení a
Rok
M síc 12
I O 45354278
Název a sídlo ú etní jednotky AGROPA a.s. Olšany 75 Horaž ovice
Text b
íslo ád. c
Skute nost v ú etním období sledovaném minulém 1 2
I. A. +
Tržby za prodej zboží 01 Náklady vynaložené na prodané zboží 02 Obchodní marže 03
82054 71630 10424
91172 77728 13444
II. II.1. 2.
04 05 06
23871 23634 -54
14352 14628 -721
3. B. B.1. B.2.
Výkony Tržby za prodej vlast.výrobk a sl. Zm na stavu vnitropodnikových zásob vlastní výroby Aktivace Výkonová spot eba Spot eba materiálu a energie Služby
07 08 09 10
291 21566 10261 11305
445 13521 7247 6274
+
P idaná hodnota
11
12729
14275
C. C.1. C.2.
12 13 14
10616 7454 132
9251 6513 66
15 16 17 18
2616 414 855 2682
2259 413 690 2833
19
1648
2208
20
1172
1916
21
1895
1250
22
685
1060
23
33
477
24
251
10
VI. I. VII. J.
Osobní náklady Mzdové náklady Odm ny len m orgán spole nosti a družstva Náklady na sociální zabezpe ení Sociální náklady Dan a poplatky Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu Z statková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu Z tování rezerv a as. rozlišení provozních výnos Tvorba rezerv a as. rozlišení provozních náklad Zú tování opravných položek do provozních výnos Zú tování opravných položek do provozních náklad Ostatní provozní výnosy Ostatní provozní náklady P evod provozních výnos P evod provozních náklad
25 26 27 28
431 1058
474 1219
*
Provozní výsledek hospoda ení
29
-583
1705
C.3. C.4. D. E. III. F. IV. G. V. H.
- 10 Ozna ení
Text
a VIII. K. IX. IX.1.
íslo ád. c
b
XIV. P. XV. Q. XVI. R.
Tržby z prod. cen.papír a vklad Prodané cenné papíry a vklady Výnosy z finan .dlouhodob.majetku Výnosy z cenných papír a vklad v podnicích a ve skupin Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papír a vklad Výnosy z ostat.fin.dlouhodob.maj. Výnosy z krátkodobého fin.majetku Náklady z finan ního majetku Výnosy z p ecen ní maj.cen.papír Náklady z p ecen ní maj.cen.papír Zú tování rezerv do fin. výnos Tvorba rezerv na finan ní náklady Zú tování opravných položek do finan ních výnos Zú tování opravných položek do finan ních náklad Výnosové úroky Nákladové úroky Ostatní finan ní výnosy Ostatní finan ní náklady P evod finan ních výnos P evod finan ních náklad
44 45 46 47 48 49
*
Finan ní výsledek hospoda ení
S. S1. 2.
Da z p íjm - splatná - odložená
2. 3. X. L. XI. M. XII. N. XIII.
Skute nost v ú etním období sledovaném minulém 1 2
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
247 87
219 247
48 1423 416
39 67 2440 1619
50
1215
765
innost
51 52 53
-485 66 -551
223 223
**
Výsledek hospoda ení za b žnou
inn 54
566
2247
XVII. T. U. U.1. U.2.
Mimo ádné výnosy Mimo ádné náklady Da z p íjm z mimo ádné - splatná - odložená
*
O.
za b žnou
43
55 56 57 58 59
61 7 18 18
Mimo ádný výsledek hospoda ení
60
36
W.
P evod podílu na hospoda ení spole ník m
61
***
Výsledek hospoda ení za ú et.období 62
566
2283
Výsledek hospoda ení p ed zdan ním
632
2524
Sestaveno dne:
18.6.2003
innosti
63
Podpisový záznam statutárního orgánu ú etní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je ú etní jednotkou Ing. Fridrich Jan v.r.
Právní forma ú etní jednotky Akciová spole nost
P edm t podnikání Obchodní innost,služby , kamionová doprava,atd.
Pozn:
- 11 -
P ehled o pen žních tocích (cash flow) k
31.12.02 (v tis. K )
Období 12 2002
I O 45354278
Název a sídlo ú etní jednotky AGROPA a.s. 34101
P.
Stav pen žních prost edk ú etního období Pen žní toky z hlavní výd le né
Olšany 75 Horaž ovice
na za átku 5198 innosti (provozní
Z.
Ú etní hospodá ský výsledek za ú etní jednotku jako celek
A.1.
Úpravy o nepen žní operace
A.1.1. A.1.2. A.1.3.
Odpisy stálých aktiv Zm na stavu opravných položek,rezerv Zisk (ztráta) zm na stavu z prodeje stálých aktiv Výnosy z dividend a podíl na zisku Vyú tované nákladové úroky
A.1.4. A.1.5.
(+/-)
566 1106
(+/-) (+/-) (+/-) (-) (+)
A.*
istý pen žní tok z provozní innosti p ed zdan ním a zm nami pracovního kapitálu a mimo ádnými položkami (Z+A.1.)
A.2.
Zm na pracovního kapitálu
A.2.1. A.2.2. A.2.3.
Zm na stavu pohledávek Zm na stavu krátkodobých závazk Zm na stavu zásob
A.**
istý pen žní tok z provozní innosti p ed zdan ním a mimo ádnými položkami (A*+ A.2.)
2682 -1528
-48 1672
-1082
A.3. A.4. A.5. A.6.
Výdaje z plateb úroku P ijaté úroky Zaplacena da z p íjmu P íjmy a výdeje spojené s mimo ádnými ú etními p ípady
A.***
istý pen žní tok z provozní (A** + A.3. až A.6.)
Pen žní toky z investi ní
innosti)
(+/-) (+/-) (+/-)
( -) (+ ) ( -) ( -)
innosti
-10878 5165 4631 590 48 -129
509
innosti
B.1. B.2. B.3.
Výdaje spojené s po ízením stálých aktiv P íjmy z prodeje stalých aktiv P j ky a úv ry sp ízn ným osobám (+)
B.***
istý pen žní tok vztahující se k investi ní innosti
-847
-847
- 12 -
C.1.
Zm na stavu dlouhodobých závazk
C.2.
Dopady zm n vlastního jm ní na pen žní prost edky (C.2.1 az C.2.6. )
C.2.1. C.2.2. C.2.3.
Zvýšení základního jm ní Vyplacení podílu na jm ní spole ník m Pen žní dary a dotace do vlastního jm ní a další vklady pen.prost edk spole ník a akcioná Úhrada ztráty spole níky P ímé platby na vrub fond Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku v etn zaplacené srážkové dan P ijaté dividendy a podíly na zisku
C.2.4. C.2.5. C.2.6. C.3. C.***
(+) (-) (+) (+) (-) (-) (+)
istý pen žní tok vztahující se k finan ní innosti (C.1.+ C.2.+C.3.)
F
isté zvýšení resp. snížení pen žních (+/-) prost edk a ekvivalent (A.***+B.***+C.***)
R.
Stav pen žních prost edk na konci ú etního období
Sestaveno dne:
18.6.2003
a ekvivalentu P+/- F)
4860
Podpisový záznam statutárního orgánu ú etní jednotky nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je ú etní jednotkou Ing.Fridrich Jan v.r.
Právní forma ú etní jednotky Akciová spole nost
-338
P edm t podnikání Obchodní innost,služby , kamionová doprava,atd.
Pozn: