! 0 )! $$ +,*

A POLGÁRMESTERI HIVATAL SZERVEZETE ÉS M KÖDÉSE KISKÖRE AROP-1.A.2/A-2008-0163

!" #$%&'()

! % & # ( . / 0 & # 1

2/ # 2 2 #

" #

$!# '

) * + / )

+ !

#

+$# ! $

$

* 5 /$ #

$ '3 # $4 /! /! -

,

-!

#

*

-!

+, * 23 #, 1 $$4# !' "+ 1 $5 / / #!' " 6# $ # ' ! + #) $!' "! $ ! + ' ! & # 1 /! /! ) ! ! 7 *! ! #/ $"/ - ! 8 , *! ! + / , *! ! % 23 1 $$4# !' "* 9 ! +' + ! ! : ( ; # + $4# +1 ) ! # . * -$ # $ 93 $5 / < :+ $4

" !$ #/

/

!

2


0

' *! !

'

= 8 / >& # 1

+

$ -

! /! + *!#

)

! +, 3 *!

*

,

3

#

! +

$ '3# !


2

1

# 5 $4# !* # /3 # / / ! # $ $ 3 + 3 $ 3 2 / ! ) * / , # ! / $ *" # , # $ ) / 3! 4 ! + # , 1 # $!# # $ # !$ 3 2 2? @ & ! ! ' * # +3 # ) * 3 # ,,+ * # ) / # * ,, # ## 4/" # $!# A ! -! ! 2

$ 2 3 $

#

$!#

3

$!# + 3 # , # $ # 1 ! #/ ' + 3 ! ! -# # ! # *

4"

1 +

3

-! $, #+ $! 2 #

5 ! 5

)

5 # ! /

+

! "A - 4 C 3 $!#

'

,

! + # / 3

$5 4

,1

" !! / ! ) #

"/" #) $ $!# !$ ! 1/ * ! $ " - ! !, #+ # ) / + ,1 !' $ # + 1 ) , ! # C* ! ! + 1 # A / ! ) $ ! !3 " ! 2) / ' ! "+ 5,, #/ + '3# " ! 1 + !" $# 5+ # 3 # + , 9 # $!# ) 3 1 9 ! + ! ! +' ! A !$! , : * -3 2 #

9

B#" !! + !$ 1 # $!# , #, 1 , # #/ * -$ # # C* ) ! $! ) 3 #! !

" #

4 # $!#

/! '

)

: ) * ) / , #+ ' * , #+ $ /! !, #+ , ! ! ! !3/ ! !+ 1 # # ,, $ /! + + $ ,- 3 " ! C+ A #! " !$! # C* : + / / ! ! # C* ! ! $!# $ # ! !#

$ )

+ ! +


!) #)

$ !! $ "+ # ! # $!# 5+ $ ,- 3 "+ 4 C ! !" #

2 3! 1 # $ " # $!# 3 # -!

) *

+

-3 3 + 1 ) A # / 4/! !

#

) / ,, #) $!' " #/ + $# A3 # #) A $$4# !' " $ # 4/" $ /!

#) $!' " A #) $ /! + $4# ) $ A + # 4 + # 3 # -! !+ / # !$ ! + # !! !+ 4/! ,! -

5

)

+


.'$ /$'$ 0$#$.' (. $%1 12!. 33 " $%4 1 !'1.!) .'$ 52 $%0$ .633 /$'$ (. .'52 #(2 1" !% ! 7 .'$ /$'$ 8 !3 (" " $%! 9: (. " $%;#< 1.50! & " 52 ) # /=1.1 .'! %1 : 4!..'; 1/; 0! & " 3 !$! + 3 ! * #+ $ /* #+ 3 $ /3 # C* # 3 + 3 3 * ,, # /* $ ) / + 3 # #4 * # ," 2 *! ! $

# ## ! 3 " 9' + '3# " + + + $ + # 1 ) ! : * 9 / + 4/! + ! + + +' # $! + # $! + * ' : 2 ) * # $ #/ * /# 33 + 3 /$ # # 2 !3 " $!# , # ) / ) * 4 # 3! , # $ 3C "/" # # $ ## + $ #/ # $ $ ! , $ + $ $, 1 1# + $ # $ 3C 43 5 ' 2 ) * , # # * # # 1 $5 / # 2 ' 4 C $ # / C , +$# 2 D

) * + $

# #

$ .6)(2 $29.'$ 1 8! 1 )$ " $%4 1 !'25 # E ## *!# / 3 " ' $ # 1 6


$

-

# ' 3 # ! * -! + ' 1 $5 / ) * 2 " 1.!95) (8(. >.$ $)/(.$)36 (. 3$ / )!'1.!)3: 1 + $4 " 95) " $% $ )! 5%1 : >.$ $)/(.$) $ $9" (2&(2$) .'1" 3 /( $ ( #$ $2 5 # #+

+

#

) ## -

+3

' A * C* $! , $! $ , # ! 34 $ # ) * ) $ # ! 4 !$ ! ! $ # *!," / ) # ! ! / #

- !# 3 ! E ! $ /! ! 3 # ! ) #1# $ ! ) /- #4# + 3 + 3 $ ! C # 3 +

) * 1 / * # ! ! !# ! ! ## * /# )? @23@'6 $29.'$ $) 95 %2:'5.1 (. .'$ /$'$ 3$2 ' #: 0! & " !) 9/ # 3 + $$4# !' "+ $! # ' ' + #) 4 $ # / + ,: # + * # , $ # ' #3 ! 1 - " #) $!' " # 1 # 3 + 3 # 1 ! ! # 2

) *

!

$

$! )

/

" !

/

F

! ' * E

$

)

#

) *

$ E $

4') # , #E

$ 1 $

)

1 ,,

)

!

! #

! C

9 , $! E

#

9

! + ! $

# " +

#/

'

: #

:

E

95 %2:'5.7 >.$ $)/(. (. >( )5A'(. .'( /1 .' 4 2< @..'$) 8>.! :95) $%& .'$ /$'$ 0$#$.' (.5 8 !% " 3 2 2 / #" * ' # 2 ' ) $ # + 3 $ ## , # *! 4 # 3 ! ' 3 2' ! #/" # # + * # 3 A E

7


.'$ /$'$ 0$#$.' (. 1 29: )@ 0! & " + $ !,, ! " " / 5* , + ) 4" , ' , + $# 1 ' 3 ! # , ! 2 ! #

) *

' *

3

'

) ! - ! !," + # / # !,, / 5* #

$

G $5 / #/* # ! -! ! # $5 / * - ! ! + ) * ' " / / ! + $ # /$ # # * ,, $4# ! 3 # + 3 # ,, # $5 /3 3 + * ,, # 3 # - 3 *! $, ) ! + * 43 A 1 3 1 $5 / $ # *!# $ 3 ! 3 "+ 1 # $"/ - 3 " 3 4 C !* + ' -3 " ! ! #/" ) / 2 ) * ) $ +$ # !# /# $ 4 # ! + 1 3 ! 9! / $+ * + ! A ) * + 1 ) * + , : # $!# 4

? 9$ (. 8 H

!

3! !# (0 9) ! F I #

,, H : 8

, # ) +

&

!$

!3 "


$4# 1 !$

!

#

!$

!$ * 9; #/ A 1 + @ 1 ) * : 2

$!# A 1 ) + $4# ! % , ! !* ! +& # 1 J / ! + '! A ! A 84 4 ! A + 6/ #) $A !$ 3 , #/ " !$ )

2

)

# $!# 3 # ! " 3 $5 / + $ 1 # + / $4# 3 ' *" ) 1 + $ $ ) '3# 3!

2

1

# 1 A

$ # K 5+ !, !+ ! $ $ + # 3 -# # $ $4# ! + !, ! ! + # $ 4 " , # *" 3 # /3 #+ 3 $4# ! 3 # + $4# 3 #/ ! * #

@/6)(8 K // /$ # $ $4# !*!# !,, ) * 1 ) , !+ + 3 # + ) $ ) ## ! + , # # *

$ ! 5 1 # 4 1

& " * # #

!$ $ $#

8 ! I # $!# & !$ $ ) $ * $4 * , + 3 $ $5 / -# # + $ > A ) * 2 ) * /$ # # # $!# # $!# ! - !# ! # 4 4! + ! $ ! 1 ) ) /! $4# ) # , / # $ '3 # $4 -! ! /! /! + $# 5 $ # ) $ *

- !#*4 /$ # ! , -! !

#

$!# ,, +

1# + !

9

,, !# ! ! " - #

$

4# L ! "M , ! 5 -! ! + 5 + # /! /!

3

#

!

!# !, + -

!

*

!

+ $

#


1#

! $5

$5 / *! ! , - *4 $ /" ! ! 3 #) ! " ) 3 #! " 2 3 $5 / 3 # $ $ ! ! 3 )1 / , #+ 3 6 3 # ! !+ ! ! 2 9, D

/

#

*

-! ! +

3

#

* 1# $5 / , # , $!' " ! / $ * / ' $ # 3 # ! !# ) * $ /3 " # 7 $ #/ # # ) ! # , # 7 $ #/ # $ 1# ## , !$ 4 ) $ + # 3 $# , -! !

4" B#" 1 # $!# # , $ $ ) $ ! + 3 ' 4, ' ' : * 5 # 3 # # 1 # ) $ 9, ' A )) ' : C*4 "

" ' * ! 33

! !

A$5 / 4 C ! - !#4# - # $ # / $ #+ /$ # $ + ) 1 # $ # ) *" / 3 !! ! 3 # $ N $ #) * # - !#*4 34$!# ) ! $# * -! ! ! + * -$ # + A * $ # / $ #+ $ #) $ ) 3 #! " $ 1 # !# 8 I# ' * #F 4# " A' # ' $ # 2

, # ! # + A

$!# ) * !*!# $4 $ ) * !# ! + ) $, ! ! #/ # ! 4 ! ! + $! ! ! # # #/4 ! 2 5 $ " -! 4 $"/*! # $ ) 4# " # 3 # , #! ! / $ $ # , #

8

&

!$ !# ) * ) 2 # " / 4$ # 4$ 7 ! * # 7 # $!# ) * ) # ,, ' *!# ! + ! ! $! # $!# # $ $# 5 !! ! 33 # ' "/" # 3 # # $5 / , 1 # -! !+ 3 # + ,, ! C + # ! ! "

10


* 2 ) 1 , )

!! +

4/! $ # / $ # > A 1

5

$"/ # # 1 $ ! 3

5

!

! "

#

+ $

11

3

#! ! ! #

)

$, +

$

'

2 '


$ &'$ )(8 8

!

3! !#

,,

2 !$ 3 ' ! 23 # $ $5 / + ! + 1 $ 4 $4# ! $4# / , #+ , # 1 , # 3 / 1 # / % # 2 3 # # 2 ' # # , # ! + !$ ! ##

$ +

3 3 +

$# /

, # )

-

# $ 4 4 ! + # #' # #, 1 1 #1 ) ! / ! $ ! + ! ! " *! 1 1 #+ ) ) /! #/ # ## " C 3 + ! # , 1 1 #

3 6 #) # , 1 1 # $ # 6 #) # ,,

!3 "

4 C ) * + / # 4 C !*

/$ #

$4 3 $ ! 1 $5 / 1 # B #' # $# - 5 1 ) A3 A/ $ !' + $# # $ # /$ # !' " 2 # $!# #! * # # $ $5 / # ! $ ! #) $ ! # 1 #/ $ $5 /#

3

$ ! # 4 ' + $ ! #) $ # !

2 $4# ! $ # $! + #5 !$- ! '3# $ #/ # + $ !* 6 ) * # 2 ! C # # 3 !) # , $! 1 / 2 # $!# #/ 3 ! + $ # #) $!' " 3 + # 3!# / 4$ # 4$ 3 9 # $!# #/ + A 1 3 ! # $:+ #, # A1 # $ " - 3 " ! !# '3# ) # #' # $ 9) # )) ' , ' A )) ' : 23 ) * !

#, 1 $ $

#) $ ! ! 1 $5 / # !,,

!, #

# 1 ) *

3

12

+# $ # '3# !


2 ! #) $!' "A ! ! #* ' # + *" 3 # $!# #! $ / 9 ! + ) / * + 4 #) $!' " ,: !,, ) 3 #! ! * # / ! ! / $ 3 ## *! 3 + / ! # / + $4# 3 $ + ! !$! # C* ! ! -#5 2 #) $ / 3

) * ) * #! ! " #

# * ) 1

!

3

! ' "/" C , , # $!# / " ## 1 ) * !$! * # $4# 3

C 13 !, # / " ! * #3

$

# ! , # 2 #/ + # 1

2 ) * #) $!' " '3# 3! + $ ) * #' ' " # ' "/" 1 /$ # ) # # $!# / 1 # + , A+ 1 ) $ 3 ! ! ! 2 + '" , # ) # + $ # C* '3# ! # ,

# $ 1# ) / #) $ $ 2 # / , #4 # # 3 " !,, + 3 #! " # # 5 # C $ #/ # # + C* $ /!

8

, $4

) * ! ! $5 / ## / , #+ 3 -# # # C* 3

* -#

# , 1

+ 3 # + $ > A $ , # , $4 ! ! + $#

13

*

$ " - # ! ! , #


(%5 5 $ /$'(.

2 A #) $ ) * ) / # $!# !$ ! 1/ * , #+ ' * , #+ ! $ " - ! !, #+ # ) / $ /! !, #+ , + ,1 !' $ # + 1 ) , ! ! ! ! # C* ! ! + 1 # A / ! !3/ ! !+ 1 # ) $ ! !3 " ! !,, ) / 2 ) / ' # ,, ! "+ 5,, #/ + $ /! + + '3# " ! 1 + !"$# 5+ # $ ,- 3 " ! C+ A3 # +, 9 # $!# ) 3 #! " !$! # C* : 1 9 ! + ! ! +' + / / ! A !$! , : ! ! # C* ! ! * -3 2 # !) #) 2

! "A - 4 C 3 ! + # $!# $ $ + $!# , $5 / 3 # ! !# ) ! + $ !! $ ) / ,, "+ # ! # $!# #) $!' " #/ + $# 5+ $ ,- 3 "+ A3 # #) A $$4# !' " 4 C ! !" # $ # 4/" ) *

-

$ ) #) $!' " -3 3 # /! /! + $4# ) $ 1 # + 1 ) A + # 4 + $ " - # / # 3 # -! !+ / # !$ # $!# 4/! # !! !+ 4/! ,! +3 !,, ) / 2 # 4 1 # + /! /! + / # !$ ! !# - ! 3 ,, ! # # ' ",, 3 + $ # * # $5 / $

14

3! A

+

! + # -! !+ 1 + # ! / + -


$ " -! 3 # 3 " 2 $

4

A $ "

# - !

" 4 ! !# $ '

) +

1 $5

$

$

) 1

$#

!' " )

'

1 #,

# *!,"

! ' # ! "

3 ## ,!# " 3

#

$ ' ! + #

,,

/

2 /! " # 3 $ C*4 ! -#! " 3 / , # $4 / $ + 1$ # $ 3

3 !# ! +

+

3 5 / #

1

+

2

!$! 4/ ! ## ! ! O! ! 1 @ # 1 #' ' " - # $ , $ #/ # *! + # "" 7 # ' !# !, 3 " 7 ' $ 4/ $ ) $ # + #$ !$! + #/ $ #/ # # *!# 2

# $!# #' ' " # + , $ G+

/+ 3 # $ # $4# )1 #/

1

' ,!

) )

$ ! 2 ,! / )# # - ! C

P*

,!

2

1 ! $ -3 !,,) *

$

# -

#

+

! $

#

#

#

5

# -

)

/! !# ! #

)

#

# # 1 3 * ! !#

/!

! + 1 , #

/!

)

!

!

#

* /

' #/ $# $5 /

'! %1 2

C ! C # + #

3 $ # # # # ) ##

' "/" /! /! ! !, #

:@2)! " 12&'

$!# + 1 # # 3 + 4 4! + ! $ !, ! $4# ) # , - ! C* 1 15

! 5 1 )

" ) ) !

# /! 3


$

-! ! # /! # # L - M+ L

+ +

5

/ #

/! 5 L ) /"M+ L, / $ # M$ /

3 / M # # -

2

! 34 $ ! 1 , # ) * -$ # * #* # $ 3 $ $ ) / , # * -3 ## $ #/ # 1 ! + '3# $ + 5 3 $ # ' ",,! ## $5 / 2

1 3 ! ! $ 3 3

!

!# 9$ # # # ! !#

$ '3 # $4 /! /! + $# / $ ## $!# $ / 3 Q

,, # , # # !! C + 3 ) / ,, $ -# # # # 3 , - # + $ # + # $ # 3!

) $ $ 1 # :+ ## / , #+ 3 8 # # $"/ /$ # # #

+

/ ,! ! ! $ # ' *!,"

' @2)! " 12&' 0$ 9 $ 1 1.12 ) " 526.(%5 ( ()$ (.$7 " $%0$ $ 6 " 526.(%35' !.=1.5 $29.'$ $) )5 )=1.1/ 7 ' ?%&0( $ (%$9$ .(% 0! & " !. " ( (.(/$ .'?).(%$. (. $4$ .(%$. B #' 1 # A! ) $ $ + $# 4" 1 # , # # $!# # $5 / # ! # 2) / # # ! #/ + 3 ! - # ! ! 3

16


$ , # ! 5 ! / $ # % '9 .1%8! 55)1#12 ) ' + $ + *

# ,, 2&5/12!..1% 2 3 #! ! ! , -3 " 3 # ,, + 2@/$ 4$ 6 ' @2)! " 12&' )!..1%5 1" !% ! .1% + 5 ) * ! / $ , ! !

2

! $ $!# / , # $ 5 3

2 )

!

" # ! 4 4! ! !# # !$ 3

$!# #

17

" -! / , # / # $ $ / #/" A 1

1


2$ .(%5) 8>.! !) 2 #

/

#

$

!! " 4"

) #

! #

# +

!

/ $ / ,

!$- "

!! # 2

1

/ ! 1 $5 /# 1 2 # ## ' 5

2

# - !# ' # $ # * 1 $ /! !#

'!

3 # C $ + ! " ) / +

2 34$!# ) ! 1 3 # ) !! / ! ! ! + $# ## !

# 3! " C* - !# + ! / $ $ " -! $ # ,

$ / ,

! !#

#

!#/ + 3 !* # #

"/ #/

# $ 3C "/"+ 3 , # 5 ) * -$ #

!

#

' - , #+ 1 $5 / , 1 $5 / ! " + ' # $ # + ! / $ # $5 1 ) /

' ! ! $4

! , # # # "+ ,, !# !,

' / 1 + #

)

#

!

18

#

#

+ !

$ # , # ## ,! ! + / +$ , # - #/ # 4# # $!# , " /

) , #

+ !#

3 # # $!# 1 $ 3 ! ! ! $+ # # 1# B A #) $ ,! -! # !,, $ 3 ! " ! ! $ 4# ! # $ # 33 $ ) $ # $ * + # 1# # ) * !$ ", $! 1 $5 / 2

/ , # -! ,

+ #

, #+ 3 + #

3 $!# -" ! + # ' + $5 / / /! +


'$ /$'$ 0$#$.' (.7 $ $26 '(.7 " 526.(%35' !.=1.

81 4<' " !..1%!) )5)?.'@3@ (.(/$ @33 .'52 $ )$ $3!2 25 (2& $%$.0$ $ 6..(%$ (. $ #$.=" (2& $ /1 1. C + 3 ) / * #* # $ 3 $ ,, $ -# # # $ ) / , # * -3 # 3 , - # $ #/ # 1 ! + '3# + $ # $ 2

# # C+ * -$ # # 1 + ! 34 $ ' ! ) !$ # + $ 1# # .'$" ( $ 7 .'! %1 : #$ $%+ 4/ 3 ! $ # $ #/ # C 1 # / ' # 8 1 #, / 3 # , " $%4 1 !'1.! + " $%! 91.!) $5 / # $225 ' @2)! " 12&' 1 52 ('" (2& 2 ) 1* # ,, ) / !! ! + $ ) ! 3 " # 8 !$ 2 # 7 $5 #/

A # ! $ # / 1

1 1

/ #

/51%!.7 $%&( $ " A 0$ 9 (. >( 33 1 8 !0$..'5!21 5. .'$ /$'$ 5 1 1 1 4 :/1 (. >5!21 5..1 )$ 0$22 ! (. " A)@9 $ $ / " $22&5 /3 # , + 3 $ + # # ! $ # $!# 5 )# # - #

#

, # ' $! 3 # ! #

3! " + 3 # ! ##

) 2 " 526.(%5 1 # + $ ) /

#

# $ # $5 / $ # *!," 7

19

+ $ # # $

+ 3 # # 4 !


2 $ ) /- #

/ , # / # $ # ) $ + / , # ) A 1 #' $4# ! ! !, #+ $ " ) / )$ ) " '25)? .6.' )$" 3$ $) 0$ )( (.( # # !

3 # +

/ # $ 3 #

3 #/"

/ ! + /! /! # # ! + $ 1 + $ /!

!

# ,, ) $ !3 " 3 ! !# ! #/ ! ! ## ' #! # ! ! !, # %& ) 33 2 (." $%3='1.1

#/ 5 #

, # > >A $ / $5 /

A/

>( !) $ ( (.$ ( 9$)(3$2 )(8/5.$ 6 $.? $ )! .'$ A (. 4 ()!2& " $2$9'." $2 $ 7 (." 526.(%)@/$ $ " (2&5 $29.'$ )=/12 " A)@9 $ 25 #, 1 $ # - !#* # 1 ) A / $ ## #

(%$9$ 7 ( 9$) $ ( $ 8! %1 !) ' @2)! " 12&' 7 (. )? @2@.$2 45/ .'! %1 : .'$ $8(2$) $ 6.=(.( $ )$ ( 25 B $7 )< < 1 7 1 " 8! %1 3 1 (.)! .'$ A ?%&0( 0!% 91.5 (. )(8/5.$ $ 5 " <2) 0$ ( $ $52$) 35' !.=1.1/ 2 1 ) 1 # * 5+ $ ) ! # # $ ) # 4 4! + + ! " * 5 1 ) ) /! ## $ " -! / , #) # 3 1 ) ) /" C, - " $4# ! ! ! / $ # $! ' # + 1 ) # * -! / , # !3 * ?%&0( 4=/: $29.'$ 1 ) ) /! ! !+ ## 1 ) $ # *!," / # ! ! $4# ! # ,, #! ! ! 3 596 5 $.' (.$ )!..1%5 .'!)1.!)4!'+ / #+ $# 7 3 3 7 $ ! * # # * -3 * ! $ 1 ) , ! * 5 1 # ,, # $ # , 1 ) $4# ! ) $ /! / , #

B )

#

20

+ 3 #

# /

1

!# K 5 3 7 !$ 7 ?%&0( 0!% 91.5 1 ) # $%& 3 )!. ?%&52 ('(. ! / 2 !#4 3 + 3 / + 3 # , # , $!


; # /

) , ! $ $ # 3 # + C* ! + 5 #+ ! #+ 4$ # 4$ , #

$ # # + 3

!#4 3 1 ) A !* ! )" 4$ #/ # $ ) $

" + , #+ -!

! & " !. 2 0$#$.' $25)$ ' 52 $ 2$ $. )!..1%5) 8>.! !) + # $!# 3 # + $ #/ # !$! # # 1 #) $!' " !$- ! '3# 3 !) 3 !$ ) ! * 1 , # + / " $ ## ! $ ! , #+ $ ! , 3 1 , # # / 1 + $ ) !, / ## ! C* + $"/ $ ! ! # 2 3 $!# 3 * "+ - "+ #! !/ " # $ #/ + $ #/ ## 1 $5 / $ " ' * 3 # , # ) + $ C*- ! + !,, #! 4/ ,, 3 #! #/ ' ;# =8<.; )!..1%5) 8>.! !)2 ) 81 3$.'(9 #$ $%A2$)7 .'$" ( &4$' .': :2 ) ' ( 9$)$ .(%$ 3$" < :2 ) (. $%&; ( 9$)$ ( $/62$) )$ $225$ # # ) ! # $+ ! # # + $ # 3 ! ! + ) "/3 ! * $ ! + # $ + $ " ! $ /

(2'?%&5$ 60! 1.!) " $% $ $" (.$ 2

$

!

1 # $!# / # ,, # 1 # # + $!# !$ ! 2 # 1 ) ! $ # # $ ' 5 #/ $ " - ! !3 + / ) $ 1 $ 3 + , # ! !3 1 # 2 $5 / 3 1 ) ! ! !, # # $ 3 ! ! C # $ # )# # - ! $ /! ! 3 /"/# 2 ) * ) ! ! C #' 5 / $5 / 3 1 $ / #/" ) / ! ! / , # 2

! $ #+ ) ) * 21

R ?@ & 33 ! #

)

1 1 #1 / $

# , 1+ # + ,, 2 ) # + /$ # +3


# #

*

# )

! !

-

"

+

22

$

+ $ # / /!

+ -!


* B

9@2 (.5" $>4 25'" <.)! .'$ A.=(.$

?

1 :

F

3 $! + , #S

/ ,: 1 ) $4#

1

!

!

-! /$ #

1

+1

3

,

):

3

#, 1

#

)

3 /$ #

$

/ #!' " )4# ' "

$5

:

/ $

#5 ,

:

+ $4

/ ' # + $4 " * - !

! ! !# * ! - ! :S

# $!# ! ) 1 # #) $!' "! $ ! ) $ !# # $ # ' $5 / , S

*:

# -

#

: 3:

# #

1 $5

/

# !#

#

-# $ #

" 5 -

!

,

# C* ,

" !$

-!

$

1 :

! S

-

F # 1

/!

/! )

! 23

!

#/ 3

)@ .(%/$ (.5% '91 )!91.$ $9" (2&$..(%(2$) # /=1. ?

-! S S

-

* -$ # $ $

*

+

S *

9

,!

! S

!


,:

'

':

$

*! !

'

-!

#

$!# -

! )

/!

S

/:

-

#

)

: C*

C

,

:

#

3:

# 1

8

?

/! !# 3 *!

):

! S

*! ! , !

, #

)

$

S

'3# !

$ ! S

-! S

,

, 3 *!

S #

*

-!

! / #

#

2$ .(% $ 6.=(.$ 1

F

: )

$ !*

$

/!

, ! !#

*

-! ! +

#

!#

S ,:

' $

! " ) ! # $ '3 # $4 S

24

-3 "

'

!


+, N T

+-

6

*

*

?; T

D+

,*

E F7 + EF

$#$.' (.5 $ ? $ G 2 / # $ '3 # $4 5 $#$.' (.5 (.' $ ? $ G A 3 , 1 $5 / * - ! 6'" (2&$)G 2 3 # , 1 4 # #' # + $4# ! #! " # ! *! 1 # ) / 9, 1 # 1 ) ! # : 2 1 1 $5 / * - ! ! // # $ # # / + #* 5) / # #' $ ,3 , # D , /A3 ' * + 1 # ## # $ $ #/ # , # / 4$ # ! $ $2 0$#$.' (.529!) 5G 23 #, 1 9$4# ! : # # $ # 3 # N ##! ! 34 $ + /4#/!# ) $ 4 ! !# 2 ' $4# $4# ! $$4# !' " # $ 3 # 2 1 $5 / + ) / 3 # ! !# / ) $!* /A3 ' $ $ , + $ / # + #/ # $4# / # + $ # $4# ! , # * # C 3 ' )" 58 !% " G 25


' )( 657 21>. 9:5 $/()$2&.(%G 2 9$4# ! : 1 $5 / * - ! ! ) $ # *! ! 1# , + $ 3 ! 1 $5 / 1 + ) $! + ) + 1 $5 / !$ "$ , ) $!*! / 4$ # ! ! ! S 9

3 # , #

A)

1

:

$#$.' (.5 $ ? $ G 2 / # $ '3 # $4 5 $#$.' (.5 (.' $ ? $ G A) 3 # , 1 / #!' " )4# ' " -# # !# # S 6'" (2&$)F 2 1 $5 / 1 3 3 #" # !# + 3 # ) * 1 # # #' # 8 / #!' " ) / $ ,$4# ! 4 # #' $ $2 0$#$.' (.529!) 5G 23 #, 1 9$4# ! : # # $ # 3 # N ##! ! 34 $ + /4#/!# ) $ 4 ! !# 2 ' $4# $4# ! $$4# !' " # $ 3 # 2 1 $5 / + ) / 3 # ! !# / ) $!* /A3 ' $ $ , + $ / # + #/ # $4# / # + $ # $4# ! , # * # C 3 ' )" 58 !% " G ' )( 657 21>. 9:5 $/()$2&.(% 2 9$4# ! : / #!' " * - ! ! ) $ # *! ! 1# , + $ 3 ! / #!' " 1 + ) $! + ) + 1 $5 / !$ " $ , ) $!*! / 4$ # ! ! ! S # $!# 3 $ A / " $4# -! # #/ $"/ - ! !# 9 # - *1 / #!' " ) $! $ !! :+ $ A ! *!# ! + #) $ $ ! 9 ' $4# + ! : ! ! 3 ",,! 93 #! : # $4# ! !$! 9I 3 # # : 1 $ " -! ! : 26


2 # $"/

$!# 3 # + #/ 3 #! !# !# - ! !#

# *! !

9

!$! ' "/" #) $ #5 *! - ! ! #/* + ) $$

3 # , #

27

A

$ # / $ # $ ! 5 / 4, / !

1

:


E

EF

5/ !2 3$ ? 5 )!" " <25)1>5:7 $%&? " A)@9(. (. 2 )!! 9521>5: 3

* -

F

$$4# !' " ) 3 ) $ ! # $$4# !' " ) $! ,! B # # 4 ) $!*! ## 6# + $ #/ # #' ! # N ! F 3 # / 4$ # 4$ S / -

# , 1 + ) $! + - 1 8 * / + )" 4$ $$4# !' " R ) $ # # + , $$4# !' " 3 / + / # + + # *C

! K )4# ' # ! # $ 2* # $$4# !' " $# 8 $$4# # 3 # ! $ ! !# + # N $ A $ ,! !

28

) $ $ 4$ # 4$


N

"! $

! !

! # #

$ $$4# !' " D # 3 ! $$4# !' " 3 !# !# + 3 3 #! #4 3 ! !# E D /! * $$4# !' " ,! ! ! + ) $!*! + # # ! ! + $ # " # 6#) $ ) * 33 ' "/" 2) $ + ) $ # , 1 )4# ' #! 4 4! )1 # -! + $ /

29

$

-! $ " / 4$ # 4$ R, ! ! + $ / + -! $ " -!


N T

6

+,

E

+ +

EF

7 7

G2 UIH

*

?; T

6D

K

$#$.' (.5 (.' $ ? $ G A3 # $ # " #/ 5 + # $ # 3 $5 / , S

2H 6 D B

E 8@ ?

?V W

# $!# ! ) 1 #) $!' "! $ ! ) $ !# ' ! , -

$ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2 # $ / #

$ # ,, $4# # +

'

#

,, ) /4 $ #' ! ! C # C 1 $ #

+

' )( 65 $/()$2&.(%7

$#

3

#) $!' "3 !# # ! $

21>. 91.G

2

#/ #) $!' "! $ ! '3# ) ! ) * + $ ) $$ # / $ # ) * + # $!# 3 # $ # $ A / " $4# -! # #/ $"/ - ! !# 9 # - *1 $$4# !' " ) $! $ !! : - *1 $ ? ! $ + ) $ ) $ + $$ # / $ # + * 4 ! + ' #/ ) *

30


E

E N $ + $ ) $ -!

EF

D

$ " ( (.F 9! +

+

$" '(.F 9 ! $

! -! +3 !$ 5 )1 ! #

! & " $=1.G $ /! * 2 ('" (2&5 ) 8>.! 1.7 520! " 1>5:1 " 1.7 /5..' >. ! 1.

* -

F

EF

) + :

D

A : ! ! + / 4$ # 4$ + + $ # #4 $!#

93 ! $ + / #

+ A

:

2

& !$ $$4# !' "* # $ # 2 $$4# !' " ) $!* $ $ D ## , -* $$4# !' " + $ # ) $!, #E 2/ + R 3 !* ! + ! ) / 4, ' ! D * # $ ! ) E T ! )" 4$ + $ 3 ! +3 ) $! W * "+ $ / 9 : ) 3 #! ! $$4# # , # N ! F3 / 4$ # 4$ # *C

# S

31

+/ # / -

+ +

) $ $ 4$ # 4$


! #A $$4# !' " * # 3 $"/

"! # #

# E + $"/ $# -

!

2 +

!

$

6#) $!' " ) $ 2 ) $ + , 1 )4# ' #! )1 # $ /

32

$ -! $ " / 4$ # 4$ 7 !, ! ! R, ! ! + ) $ # $ / + -! 4 4! $ " -! -! + !

N


N T

6

?; T

+ * , H

I F

$#$.' (.5 /$ #

++

J

$ ? $ " $%2$/$'(.$G # * -!

2

$#$.' (.5 (.' $ ? $ " $%2$/$'(.$G ) ! ! ,! !

A

# 1

/!

/!

/!

/!

$ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2 1 ! # , # / , N ##$ 3 !# #) $ 3 *" $, $4# 3 ' )( 65 $/()$2&.(%7 2) 1 , + # ! ! #/* #

!# / !$

21>. 91.G

#/ , ) ! + ) ##$ / !# ! #/ 5 !,,) *

# 1 #) $!' " #/ # -! , + $4 " !$ #/ 2 # $!# 3 !# -! $"/ - ! 3 # ! $ $ 2 A #) $!' " , / ! /! /! # $ ! 2 # '" ' ! D #

#

!,, ) * 1 ! 34 $ ! +# 3 + ! D #/ 4 ' $, + $ #/ # /3 # 3 #

#/ !,,) * -! D A + !,,

-! + +

! 34 +

$

/ !

* 3

$ ! / # 3 " ,! ! #/ $"/ -! # $ ) ! # + $ #/ / # !$

#/

33

!

#

$4# *! ! #/ # *!# 2 ! 6? " #/


E

(2'?%&5 (. % '91 )!91.5 0$ $ 6..(%/1 1.I $ #1 1. $29 " :9!.=1.

2 ) ! )

# 1 #/ #

$ , -! # /! /! / # )1 )

* -

F

N ! F 3 / # + / + #

2 ! "

2

/ *C

34

EF

A /! /! ,! ! !# !$ + * ,! $ ) 2 ) $ + # #' !* + R 3 $ / # 4$ # 4$

+ S

) $ $ 4$ # 4$


! 2

)

#/

#/ )1 )4# ' # ! 1 $5 / ) 3 #! ! ! ) ! ! $ ) $ ! + )1

2 4 C 2 # ! 2

##

N

$

"! ! # !

!

# 2 ) ) $ )4# ' #! )1 $ /

$ #

+ , 1 4 4! -! +

#

35

$ -! $ " / 4$ # 4$ 7 R, ! ! +$ / + -! $ " -!


N T

6

?; T

-

7 -

$#$.' (.5 $ ? $ " $%2$/$'(.$G 2 /$ # # * -! 3 $#$.' (.5 $ ? $ " $%2$/$'(.$G A) , # -!

/! ,

/!

*! !

$ $2 0$#$.' (.529!) 5F N

$ * -

## #

D #

-! # $

!# ,

$

' )( 65 $/()$2&.(%7 2

, #/* #

)

$ ) 1 ) 1 !! + ) + $ !$ /!

#

/$ # , !#

# ! $

+ 3

##

#/

, # 2

/ $

$

-!

21>. 91.G

2 $ #/ #

!$ + $ /! * 5 #$

5 $

!! + 3 # , $ $ !! T , # + # # , ' ! !# + 3 *!# / # !$ ! $ #' *! ! # + , # - ! !# 2 A #) $!' " , / ! , ! 5 ' ! 3

2 3 D A , + 1 , 1 , *! ! #) $!' " ! ! 9 4 ! * # : / # !$ *! ! ) $ !# + $ # ' ! !# 36

1 -! # ! +

# / " $4# - ! !, ) $ + ) $ *!# + # # 4" ! 2 , /$ # # # !# ! !#+ 1 / ! / $


) $

/ ! " -! !

9I :

3 #

#

:

':

1

$#$.' (.5 $ ? $ " $%2$/$'(.$G 2 /$ # # * -! 3 $#$.' (.5 $ ? $ " $%2$/$'(.$G A *! ! , # -!

/! #

, !

/!

,

$ $2 0$#$.' (.529!) 5G N

$ 1#

##

-!

' )( 65 $/()$2&.(%7

!$ +

#

, ! $

/!

,

21>. 91.G

2 / #

# ! $"/ # *!# ! #* # , 1 !$ ! ) $ , 2 , *! ! ) $ !# + /$ # # # !# ! !#+ $ # ' ! !# 1 / ! / $ ) / ! 2 , , # $ 3 ! # / $+ # 3 # ! + C* 3 #! 3 " ! , $ # # 1+ # $ ) $! " !,, 5 5 # ) ## 3 " ! # 4/* , ) ! # 2 /$ # ) 3 #! ! ! * ,! ! 1 # *

37


E

E N $ $ ) $

+

EF

$ " ( (.F +

-!

D

9! !$

$" '(.F 9 ! $

! -! + 3 5 - : )1 ! #

) +

2

* -

F

#

! F 3 4$ # 4$

/ 4$ # 4$ $ # !! + ) $ -! + + A

:

$5

+ ) / 3 '3 !# , 1 )4# ' # ! 2 ,! ! $ A , ! ! ! 3 N /

A

93 ! $ + / #

,

#/ ) $

D

:

! & " $=1.G $ /! * @'3$.'$ '(.5 $ #1 1.(.'@ 9 )@'3$.'$ '(.

EF

# S

* # / #

2

3 -' " , R D ) $4# ! E 2 3 2 / # , 1

+ / # + / + # *C

38

) $ $ 4$ # 4$

+


! 2 , 3 ,! # + 3 # ! !#

$5 # $

/

+

$ $# -

#) $ $

#

3! 73 #

2 ! N

$ -! $ " ! ! / 4$ # 4$ 7 $ ! R, ! ! + $ / + -! 3 #/ + $ " -! $ ) 3 #/, 8 $ #+ 3 ! 4 $ ,, # + $# *! ! 6#) $

"! # # *! ! ! ! , 3!

*

39


% N T

6

* K

?; T

H

D+

EF

7E

7 L

*

G 2 &2? H ?

+

$#$.' (.5 (.' $ ? G A # ) $ # !# ! S

J

?X W

$ /! , ! !# * -! ! +

!*

! / #

6'" (2&$)F 2 ! ) $"/ $ ! 3 "+ 3 ! + 3 2# $ !# # $ , 1 /3 4/ ) /#

$ 3 !$ #/ 1 2

!*

! !# * 3 # * 2 3 #! 3 " '-$ 3 3# #$ 3 9# $ * #/ ! ,

#

$ !$ !

#) $ # #) $!' " ! 1 + / # # $ !3 " +/ # $ 3 5 #:+ / # 4 C # * # +* # $

$ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2

#/ ! !* ! # ' '3# $ ) # $$ ) 2 !* ! 3! # $"/ - ! #/ 2 3 $5 / ' / 5 / #) $!' " 9 # * 5 #) $!' " + / # 3 / 4$ # 4$ + #) $!' " : # !# ! !# , - # 1 !,, ) 3 #! ", ! )4# ' " - # 9 : ' )( 65 $/()$2&.(%7 21>. 91.G 2 )

#/

!*

! '3# ) $$ # / $ # ) * 40

! ) * +

#

+ $ $!#


3 # $ # D A / " $4# -! # #/ $"/ - ! !# 9 # - *1 # !# ! !* ! ) $! $ !! : - *1 $ *! ! 9) $ -! : 1+ $ $ 3 ! ) * $ '3# ) + !* ! $ ) + * 4 ! 4$ + $ # $!# ! ) * # $5 + + 1 ! A 1 2 #4 $!# ) ! # ! # $!# #) $ ) * 3 * + G 2 &2? H ? J ? X W $#$.' (.5 (.' $ ? $ G A, ' ! " ' $ # $ '3 # $4 S

) !

-3 "

6'" (2&$)F 2

1 !$! !# # !

# 1

"

!,,

1 # # ! #! $

S '

) * '

)

# #' # # + * # ) $ 3 S

S

' ' 3 #

$ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2

' *

)

! 5+

'

+

8 '

3 +

# #'

$

$ # - + $ / !* +

+ $$4# #! ) * + ) $ $ - # 1 , #* # *! " ' ! ! / # + #/ ! ) $ , # #/ , # ! # - !# + $ 3 ! # ' ' ! $"/*! + ! ) $ # $ # D !# # !# )" !,,) * # 3 + # 3 ! #/" / 3 ', ! $4# !*!, # ' )( 65 $/()$2&.(%7 21>. 91.G 2 ) 3

# ,,

! # 3!

# $ # 3 !

#/

'

!*

! '3# ) $$ # / $ # ) * # $ # D A 41

! ) * + /

# " $4#

!' "

# N ! 4$

+ $ $!# -! #


#/ $

$"/ - !

*! ! '3# $ $ N

1+ )

!

# -

$

!# 9 # - *1 !! : - *1 $ $

3 ! + !* ! ) + # $!# + 1 ! # $!#

3

42

) *

'

!

) $!

$+ $$4# !' " ' * 4 ! 4$ + ! ) * # $5 + ! A 1 $$4# !' " &? #


E

EF

? .6 )!" " <25)1>5: 2

* -

F

& !$ $$4# !' "* 1 # 2 1 $$4# !' " )" 4$ # D ## , -* $$4# !' " + $ # ) $!, #E 2/ + !* ! + ! ) 4, ' ! D * # $ R ! ) E T ! )" 4$ + 3 $ 3 ! + 3 ) $! / W * "+ $ / 9 : ) 3 #! ! $$4# # , # N ! F 3 / 4$ # 4$ # *C

#

+ / # / -

S

43

+ +

) $ $ 4$ # 4$


% N T

* ,+ * ,

6

7

D+

7 +,

G2 UIH

*

?; T

6D

K

2H 6 D B

$#$.' (.5 (.' $ ? $ G A, 3 1 # / ' # + $! + - $4 " * - ! / , #S

8@ ?

?V W

# 1

#

! -! /$ #

6'" (2&$)G 23 '

)

-

#

) !

# $

4 4 ! + # #' # ! 2 # # # + A ! ' 5 5 2 3 $4# ! !# , 1 # 1 ) ) /! ! ## !# C 3 + ! 1 # / % # 2 , 1 # 3 # ! ! /! # $ $ ) , $$4# !' "+ #) $ / ,! '3# 3 !# 2 $4# ! , # # # $4# / 4 !# # # $ 1 1 3 "1 $ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2 1 # / ' # + 1 # /$ # # * -! + # 4 1 # # ! * # ! 7 3 C ! # ) $, 4 3 A ! ) " $ # 5 / 4$ # 4$ *!# ! 7 ! -! # ! D # ,, 5 #) $ ) * + $4# ! !$!# $ $ * # ! ! # # #' 3 + , # ! -! , 1 ) $ 5 # 3 5 ' ' )" 58 !% " G 2 3 1 #

1

#

$

# ) 1 '3# 44

!

+ $

)

# 4 #


$ 3 ! ! + D $4# -! 1 $"/ - ! 6#) $!' " ) / ! + !$ 5 /$ # ' ! 2 # $!# 3 ) # + 1 # ) $ !# 5 # # + $4# ! $ # + ) 3 #! " 9! $ ! + A : * *!# ' )( 65 $/()$2&.(%7 21>. 91.G 2 #/ ! " 3 ) ! 9 D + $4# -! + * ,! + + , $ #5 / 4$ # 4$ :+ $# 3 $4# ! # *C *!# $, ! A 1 ) $ 2 /$ # $ 1# +) $ -! 1+ $ ) ! # ! D $4# -! 1 $"/ - ! 3 + #/ 3 ! $ 3 !3 + $# 1 3 * G2 UIH 6D K 2H 6 D B 8 @ ? ?V W $#$.' (.5 (.' $ ? $ G * - ! 9 $4#

A' 1 ) +1 #

! )

# $

! ! !#

!

- ! :S

6'" (2&$)F 2 # $!# 3 , # #! " 1 ) ! # # $ $5 / 81 # 1 ) ! 3 9 / : # #' + 1 ) ) /! ! $!, # $4# ! 2 1 ) ) /! #/* $ 3 ! + ## # $4# ! C 3 + 1 # # C ) / # # $4# / # C # 2 1 # 1 ) ! # - $ !# # # $ ! + 1 1 #+ 3 # # # $ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2 !

$ 1 $!

, # 3 $#$

! + 1# / # !! !

+

!

!

#

' , 3 3 $5 / # $ 5 1 # + 3 # ) # A )) ' 1 #

1 +

#

' )( 65" <2) 7 21>. 91.G 2 #/ ! " 3 ) ! * ,! + + , $ 45

-

9 $ + $4# #5 /

)

!

#

, # N # + ! ! / ! # -! 4$ # 4$

+ :+


$# $, /$ # ! #/

3 $ D 3 ! 3

$4# ! ! A 1 1# +) $ -! $4# -! 1 $ 3 !3 +

46

#

*C *!# ) $ 2 1+ $ ) ! # $"/ - ! 3 + $# 1


E

*%&52 ('(.7 " <2) .'$ /$'(.7 ?%&0( .'! %1 5 $/()$2&.(%

* -

F

2 1 ) )

1

)

EF

!

/!

+ "

) + $# $!# / $5 / # + 4 C !*!# ) $ $ ! $!# $ + '3 ) 1 # + / '3# ! ! !# + R 1 ) ) $!# ! ! -! 3 2 1 ) ) /" / 1$ # ! 2 1 # ! , ! + 1 # # C ! N ! F 3 / # + / + #

/ *C

# 4$ # 4$

47

+ S

) $ $ 4$ # 4$


! @

!

$

+ ) !! $# 2 1 ) ) /! + 1 # !# + )1 # + ,! ! !# + $ ) # $

N "! # #

! $

! !

2 ) $ + ) $ , 1 )4# ' #! 4 4! )1 - ! +$ /

48

R, ! -! -! # #

$ -! $ " / 4$ # 4$ !

+$ / $ "

+


MN

J

T

6

?; T

+,

K

N

L

$#$.' (.5 $ ? $ G 2 / # $ '3 # $4 5 $#$.' (.5 (.' $ ? $ G A* 3 $5 / + # C* ! ! /$ # $ $4 " !$ , S 6'" (2&$)F # #+ # ) $ # $ $5 / + $4 " !$ #/ # $ / $ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2 $4 " !# #/ # / ! + #' ' #! $ ! + /$ # ' ! # /3 # 3 $5 / + $# ! ! ) $ ) * 3 S ' )" 58 !% " G ' )( 657 21>. 9:5" <2) G 2 $ # - !# ) $ + # # -! + / )#!! + $ # - !# $4 " !$ -! + /$ # ) / !! #) $ 3! # # -! + ) * + ) / !! * $4# ! 9 : ) + ) * 2 /$ # $ + + ' ! $ '3 # $4 !# / ! 1 $4 " !$ #/ ) $ # -! ! + 1 # $"/ - ! ! + $ # *!# 3 1 ! ! D A, # $4# -! , # $ ? /5'.%1 $ #1 1.!) .'1" G )=! $ #1 1.!) .'1" K" < :.'1" $29.'$ LG 9 3 # , # A 1 : $#$.' (.5 $ ? $ G 2 / # $ '3 # $4 5 -

49


$#$.' (.5 (.' $ ? G A #5 * -$ # $ , S 6'" (2&$)G # #+ # ) $ # $ $5 / + * -$ # $ #/ # $ / $ $2 0$#$.' (.529!) 5G 2 * -$ # $ #/ / ! + #' ' #! $ ! + /$ # ' ! # /3 # 3 $5 / # ) $ ) * 3 + 34$!# ) ! ) * 3 + # *4 $ ! #/ / ! !3 ' )" 58 !% " G ' )( 657 21>. 9:5" <2) G 2 ' ' 93 + + $ : # -! + / )#!! + $ # - !# * -$ # $ 9 (> ) $"/ #+ K: # / )#!! + # $4# ! 9 : ! + /$ # ) / ! ! #) $ 3! # # - ! +) * 2 /$ # $ + + ' ! $ '3 # $4 !# / ! 2 *4 $ ! #/ 1 # ! - ! 2 $4# ! * 5, #! #/ , D # $ #* , # # - $4 " + $ # # *! ! -! + # # / )#! * - $ # A' #/ + $ # , 3 ! ! + ' ! D A, $4# -! , + ! ! -! 9 A*

1

:

50

3 # , #


E

EF

$ #$.=" (2&" ( (. (. ( ()$ (. K45/ 5 " A)@9(. N 2 * -$ # # .'$ /$'$ L ) $ + !! 2 " < :.'1" $29.'$ # # $ # )59! %!'1. , $ # 2 ! 34 $ ! )4# ' " # /4 4$ !$, N ! F 3 # + / # + / 4$ # 4$ S R 3 / + # *C /

) $ $ 4$ # 4$

! , A

2 ) ! $ # #) $!' " + # A) * ! )4# ' #! 4 4! $ 2 $ 3 + !$ 5 -3 3 # ) !! 2 # ! $ !3 " ! * -

F

"! ! # $ ! # 2 ) $ + ) $ , 1 )4# ' #! 4 4! )1 - ! +$ /

51

! N

$ -! $ " / 4$ # 4$ # R, ! ! + $ / + -! # $ " -!


O

*

E 7

E

7

(%5 5 $ /(.(/$.)@ .(%/$ (.@..'$) 8>.! 1. ! 8

# #/

N # 1

' )

$, ) * /

2

)

! + /

! 2

#) $

J /1 ! ) #

! + 4/ )

#C ! +

!

!," # # !! 3 # + 1 #

2

! C) * $ #

+

# ! C

+ $4 3 '3 ! + $ T !$3 # # $ # ! $

"

+

# !# +

+

R

4/! ,!

A + / # 3 " -! $"/ - ! !,, ! $ $ #/ -! # $ ) ! +$ # # +* # + &Y D $ + ! ! # # ! + ' ! # 1

$

: 9

4

$ #

+ )

$

$,

#

9

##

3 # , # 1 ) * -! + #

#/

$!# 3 !# $ 1 # / " $4# *! ! #/ 3 # $"/ # *!# 2 F /1 + 3 # 2 * !# ) # +) $ $# !# "# #/

$ 2

'

,!

,,! ) )

3 # , # 52

A'

1

:


2-c Tartalmi és eljárási kapcsolat kialakítása az önkormányzati szakpolitikai prioritások és költségvetés el készítése és elfogadása között ! N 2

/

C #

!#

$!# 3 1 # / " *! ! #/ $"/ # *!# 2 F /1 + 2 $"/ #!# $ 5 / # !$ #/ ! , $4 ! !# "# #/ 9 ) :

/

!

,

!# $4# 3

$ A + / # 3 " -! $"/ - ! !,, # ! $ $ #/ -! # $ ) 3 # ! +$ # # +* # + &Y D 3 # ! $ ! !#+ ) /! / / # 3 " ! !# 9* # # # $ #: 4 + # 1 $

9

3 # , #

53

A,

1

:


E (%5 5 $ /$'(. (. )@ .(%/$ (. @..'$) 8>.! 1. 7 2 " 5 (. $ #1 1.5 3 ) 8>.! 7 .' )" 8! 55) 5 8 5! 51.!) $

O R ) $ / 4$ # 4$ 7 2 2 * +

)1

2

! $ )1 # $

F

/

) )1 )1 !

!

2 , # +

!

+ S

O2 3 $ / 4$ # 4$ 7 2 4 ! ) / "+ $ + A) ! " # +

!

3

!

*! ! + #' !* & 1 $5

/ # 3 $! A 1 ! +) $ N ! F 3 # / # + / 4$ # 4$ / + # *C

2

# -" #

2

+

* -

EF

# 2 /

# )1

$

! ) *

+ O N

"! ! # !

$ # 2 ) ) $ )4# ' #! )1 $ /

!

$

+

#

, 1 4 4! -! +

#

54

$ $ " / 4$ # 4$ R, ! ! $ / + $ " -

-! 7 + -! !


= N T

6

?; T

J

7

+

E + 7-

@ .(%/$ (.)(.'=(.(2$) (.$ 0!% 91.12 ) 0! & " ! 2 3 , 1 $ # $"/ #/ !

$ A , +

"# #/

# / # 9<

$"/

# : 2 #!# $ ! !#+ ) 5 / # !$ ! !# 9* # , $4 ! !# $ #:

! # ) *

1

!

# #

@

" $4# /1 + 3 3 # ! /! / / # # # 4

+ $"/ - ! *" !3 ! + ! + ) 3 $ ! ) / 4 C -! + $ , # 3 +$ ) / # A # +

9

)

) * + #-3 " 1#

# 1

$

: 9

3 # , #

A

1

P#)@ .(%/$ (. $ /$'(.5(./(% $4 #1.5 $>425)1)

:

) " '1. Q

! U # 3 , -

"

- ! !, # ! + $ 3 " -

!*

! + $# ,

#

55

2

1

3 !


2 $ ## , ! 3 ! ) $

& F /$ # 3 ! U # &

A # ! ! ) 3 #! ! ) 2 ) * "# #/

+ , #

G'

+' !

3 ! $ & #) $!' " F / ' # !$ + /

3

#-! + + # $ $ #

#/ +* #

$"/ - ! #/ ) 1

3 ,! # $ / ! +

3 -

)

1 / $ # #

+ +

/! + +) / +

9

! # !$ + ! ! 4 !# ) / !

, #

#) $!' " !

# 1

3 # , #

56

A/

#/ $

: 9

! +

1

:


E @ .(%/$ (. )(.'=(.$ (. $ 0!% 91. 7 #12 ! )@ .(%/$ (.5 $>425)1) 2 )59! %!'1. 7 3$/$'$ (.$ , $ )

EF O R ) $ / 4$ # 4$ 7 2

-

#

)

)

$ ,!

2 !

# -" #

!

!

2 + #' !

$

$ 2 -

# * -

F

)1 '3# ! A 1

8 2 8 $ 1 $5 / 8 / 4$ # 4$ + # ! # N ! F 3 # / # + / 4$ # 4$ / + # *C

O2 3 $ / 4$ # 4$ 7 2 4 ! ) / "+ $ + + A) ! " #

! 2

) )1 )1

3 ! 8 ,

!

+ S

# 2 /

# )1

$

3

#

$

57

! + ) * '3# !


O N

$

"! ! # !

# 2 ) ) $ )4# ' #! )1 $ /

!

$

+

#

, 1 4 4! -! +

#

58

$ $ " / 4$ # 4$ R, ! ! $ / + $ " -

-! 7 + -! !


>N T

6

?; T

+ * , +H @ .(%/$ (.8(2'?%&5(.)@ .(%/$ (./(% $4 #1.5$ $26 '(.$# /=1. ! 23 #

#

# 1 #/ $ ! ! 3 ! $4# $# # * -! 2 3 $ A , + 1 # / " $4# - ! !, , 1# &Y D $"/ #!# 4" ) $ * -$ # ' * 2 ) $ #) $!' " ! ! 9 4 ! *!# + # # 4"* # / # !$ ! 2 * # *! ! ) $ !# + /$ # # # !# ! !#+ $ # ' ! !# 1 / ! / $ ) / ! 9I 3 # # : /: 1 $ " -! ! :N * # + N B #/ + " # 1 + * ' !# $# # * 4! "# F + # 1 $ #/ 9 ) :

59


E

EF

(2'?%&5(. )@ .(%/$ (.5 /(% $4 #1.$ $26 '(.$

* -

F

O R ) $ / 4$ # 4$ 7 2 2 3 *! ! ) $ 2 # + # # + # ) $ 8 ' ! ' ! $ 2 # , + 3 N ! F 3 # + / # + / 4$ # 4$ S / + # *C

) )1 )1

3 !

!

#

!

2 /

# )1

$

! + ) * '3# ! #

8 # $

3

O N

$

!

O2 3 $ / 4$ # 4$ 7 2 4 ! ) / "+ $ + + A) ! " #

! 2

# -" #

"! ! # !

# 2 ) ) $ )4# ' #! )1 $ /

$

+

#

, 1 4 4! -! +

#

60

!

$ $ " / 4$ # 4$ R, ! ! $ / + $ " -

-! 7 + -! !


*

,

+-

*

D+

,*

61

E F7 + EF


2& !$ #, 1 $$4# !' " #) $!' "! $ ! #) $! # $5 / U 4$ # ! ) $!, # ) $$4# !' " $"/ + + *! ! # #' # 2 #) $!' " , !,,- ! !# 1 # ) / ! !# #/ + #/* # # #) $! + # ! $5 / 2 , $$4# !' " ' C # $" /A3 ' * 5 + # # #+ , # ,! # " 4# $ 3 $4# ! + $# 3 # $ # 2 3 $ , 3- ! !# #/* $ 3 ! ! 2 3 , # 3 # + $ #/ # 3"# 3 ) * # #/ # $4# # 2 $4# * * '( $)$' $ 585)<. (" 5 ' 1335 )G • $4# ! , !$ " $C 3"# , # ) / " • ) / 3 * ! !# $ , + • !* " * /$ # +/ # • !* " $ !,, • !* " * ,! ! ! "+ # * ,! "+ # • * ) 3- ! + 4 -! 3 $5 / + $4# !*! ' , # • , $ ) +$ /! * • #

#

C* $

2 # 3 # / 4$ # ! *! 2 3 # " 4 2%0$ /( $ $" ()$' $ 6 1 2 $ $ #/ 0$ 9 !) 7 /(% $4 #1.<)( 0$ $ 6.@)$ (. 4 1 596)$ 2 $ , # ) 3 ! / # 3 * ! !# $ $26 '(.$ K/5..' $ $26 '(.L #$%&'6 4 1.)@ $ 2 # # ) $ #+ $! $! 62


2, $$4# !' " ) # 1 $4# ! + 1 # $ #/ 1 # " * ,! $4# !*4

## #

,

-! +3

3 + #

#

$

#$%&'6 0$ 9 (. 4 1.)@ $7 4!%& /!2 )!': #!%.' 31 &!) 7 $29$ $ $)$ " ': %& @' @2& ) <1 5..'1" 5 1 $)52 .$7 / , # !* 3 $4# ! 2 !* ! ) $"/ # $4# ! # # ! /! ! /!# !# ! /! ! + $ * 2 3 $4# $5 / 1 ) / #

#3 F 9 #

/ ! :+

!

$

#

$ # ## $4# !

# , 1 1 $5 / / #!' " ' ) $ #/* * # #, ) ! 3 # ! ! /$ # $ A 1 / # $4# ! + + 1 ) ! # 3 *! !

-# *

45/ !2 3$ ? 5 $%&? " A)@9(. (. )!! 9521>5: 9!)<" $2 1 $ $" 5 ' 1335 )G • $4# -! + 1 ' ! • # ! 9 : $ , # ' ! $"/*! 1 $5 / $4# !*!# !$ $ 3 ! ' + ( ()$ 5)Q 2 ) $! #

# ) # $! !- ! !

# 3

+

#

3 3 # A 1

0! " 1 5.7

$ 9 , #: $ ! , #/* + $ ) 3 S * -$ # $ # #/ + $ !! , $$4# !' " + ! + ! $ ! + $! ! ! S * -$ # $ # , # ) / * 1 $ #/ # #

$ # ) 1 3 $4# ! # + 1 $5 / 520! " 1 5.)$ $ $) )@'@ " 4 $ 63

+


1 $5 / 1 + / / 4$ # ! ) $!, # # #' # $

, # 3 !

2

+ # !,, # + ,, 1 2$" 1" !% #1) %& )! 3 2 9 * $ # / $ # $"/ #: ## $ ! !# 4 " 8 !#$) .'$" ( $ )5 )=1.1 7 !) 1.5 $ /$) 2$" .'$ $8$ $)

)

$

)

1 $5 / # ) / #: 3$/1

+

/ #!' "*! 3 *! ! " :9.'$ 2!)

* # # #' # + " $%$ 6.=(.( $ 512&< : )(8'(.57 8 , #

2 3 # , 1 1 $5 / / #!' "+ $# , $$4# !' " 520! " 5) 5 1" !% ! .1% %&$2%$.'=2/!2 ; 2 !$- " # 4 + $5 / 1 # $ $ ,- 3 " H #' 3 , # # + $4# 3 #! " # )4# ' #! # + # #' # 3! " H #' , $4# ) 1

! 9 # # :+ # #' # 9' $4# :

@'@. 9 31'5.4 .'21 • • • 2$ 3 #

) $! $ ) *4 #

' 1335 )

$4# !

!$

"

$ #$9 )5G

# '! / ,! $!# ! / # /$ #

3 # #) $!' " # !# - ! !# ) /

1+ *" / #

93 : , # ) # *" $ ! # $$4# !' " ' #! + 3 #) $!' " / , #+ $ ) $$ $ ) # 4 4! / # 3 " 3 Q

64

+


8 )

! & !$ $ + #) $!' "! $ ! ! ,, * $ # ,! # #1 + $ / 4$ # ! ) $! # #' #

2,

1 $5

/

/ #!' "

+ $ 4$ # ! ) $!, #

/

D ) 3 2 1

) #

2

! 5 # / ! $

2 $

' !

!

34$!# #

!

/ # #

$!# 1 $5 ! ) $ # 5 4/! !,, # $ !

" -!

3

$# / *

)

" +

(.'$

/$ # " -" / ) #

$

$

3 ! #! " $

# +

#

1

+ /A3 ' * # $ 3 !

(%5 7 /!2 )!':

3 +

# # 3

)

.'$ /$'$ 0$#$.' (.5 . 0!% " '' " $%G

A # /3 $ 4/! # ) * ) #1

!# , $$4# !' " #) $! ' #! * $ 2 , $$4# !' " # $5 / + + # $ # -

" - ! !3 ! ) *

1

) * - +

#

+

+

'

5+ $

1335 )

$5 / 3 + $4# ! $ '

3 !

,

A+

+ 1

$ ) * + + # $ + $# / $ ##

A #+

'3# ! # $ # / $ # - ! !3 ) #1 # #/ A * $ # / $ #+ # 1 A # + $# #) $ A $ ! +, -

! + !# $ #/ #

1 , # $

# 65

#

) * 3 !

#


23 ,

# + / # $ ) # $$4# !' " # # / #!' " # # 3! ) ! '3# A #) $ )

$ , )

L ! +3

$

+

, # + $ * ,, # $5 /* # M

#) $!' "! $ ! # + $# 1 $5 / A A + 34$!# ## *" $5

/#

3

!

• 2 ! /" ,, # 3 , # , $$4# !' " 3 # + # ,! $$4# !' " ) / $5 / • ## ) $! # $5 / $$4# !' " $ + $ + ,! / 4$ # ! • 2 $4# -! $ # 4 ! , $$4# !' " #/* + $ ) 9 #) $!' "! $ ! + 3 #/* : • 2 $ # # $4# ! # 1 $5 / + $! + ) / $ /! ! • 2 ) $ / * # $4# ! , # $! ! • 2 # , 1 $5 / !' " - $"/ # *! - ! ! $ ! !

% , )

! +3

L #, * ,,

#

+ $

# $ *" $5

/#

+/

3

!

#M

• 2 3 # $ #/ / 4$ # ! *! ! , $$4# !' "+ 1 $5 / !' " 1 # • 2 #) $!' " 5* # + , !,,- ! !# #/ # ) $ ,! #+ • 2 ,! $$4# !' " $ #) $!' " 3 # 13 # 43 # • 2 C 3 + / *1 $ / ) / 1 # $ /! ! + $! 66

+ +


• 6#) $ $ ! ! $$4# !' " 1 $5 / • 2 4 # C $$ $4# ! + 1 $5 / • D "/ # $ + # " ! + !,,

&' , ) !

( #+ / # M

# 1 /

•

!$ + ## $ • " $ 3 $ ! !# • 6#) $ !$ • K ' ' : • # # #

) L # 1 # $ 4/4# , ) ! * # # M

#

$ # 3

# # $ !$

*

) * # $

!

#

+ $ -

#

!

# $ 4/4# #! 3 *4

3

) *

' # , ! $ ,

!$ + ) +

+ '

,

!' "

! , #

!

# #+

*!

) *

"+ 3 #

!$

# $"/

+ / !*4

+

/

!# # $

!

$"/

+

3

! 3 !# + $ ) # * 3! !# ,, 3 5 , # • 2 1 # $!# # * # • #3 " # # / + • # / / $ # #' !* • 1 $5 / 3 !# # $

-

#

67

+

#

! / +

$ $ )

# $

+ $ ' !

3! !# # $!#

1 *

#

, 43! !

#

• N

! 9 3

$

+#

#

/" /! ! ! 4

$


+ + 8

EF !

I#

$!#

-

1 !.5 @2&/ 1

-

1.1 4$ &5 1

2

+,

F

#

E 7

7 E

$ # ) ##

"* F

12!. .)!

F/!9

# $ # " ' ! #) $! #/* / 4$ # ! ) $!, # # #' $ 3 !

2

+

'

!

#) $!' "! $ ! ) $ + $"/ #) $! + # ", ,! ! + 4 - ! # #' 2 ) 1 # $ # + 3 # $ #/ $ , 9$4# $ , + !* "+ , !$ ! : 2 ) 1 # $ # " ' ! + $$4# !' " /A3 ' * 5+ ) $ # $ ,! + 3 #/* # #' 6# $ # ' ! * $4# ! $ 3 , #+ $ # $ # # # #' # 2 ,! # #/, #) $!' " # $ / 4$ # ! + # #' # # !# + #/ +) / $ $ , + $ , # # ) / ' $! ) 2 #) $!' "! $ ! L # * M* $ # 3 '3 !, # ) 3 3 ! $ 9 + , , : 2 # $ # * + #/- !# ) /! !# + 5* # + #/ # # #' ) $! #/* + ' ! $ # $ 3 $5 / ) * / , # 2 #) $!' "! $ ! + ' ! #) $ $ /! # $ !$ *! + # #' / ,! + # #' # # ' 2 # $ # 1 *! 3 # /1 ! !# #/

68


+ * , H

I F

2& # 1 A I # $!# -

!

/!

$3!

-

! $3! 8 $ ? #/

-

3 # " " ==

-

3

J

/! ) ,! " ! "

$ #

8 #

" " ==

! $5

/

!

$3!

$

#/*

'-$

!

, *!

#

!

F #

""

,!

#

)

.O ==0 9Z 66 > :

' !$

$!#

) 3 #! ! !# 8 $ #/ -

!

Z Z Z 666

$!# '-$ TZ Z Z 6Z # #

+

! A

"

""

#/ ' !$ ! =O >>% 966 :

!$ ! # " " " =O >>> 9Z 66

:8

$

#/ -

3

-

# !$

-

3 $# 3 !

2 !,, '

$!# " " >>>

#

"

" " ==> K

$!# '# ! " " ==

) ! , # ) ,, ) $ -$ $ /! +

TZ

# +

!

! #/ ZZ # /! /! ! *4 + 3 !

' *!," 69

#

5

!

$ )

,/ A

) ! # ! * 4! + ! -# # #

!

+


#

#/4 ! ! %

F F

!$ $&

I#

$!# $ #/ # , # $ * + ' * 3 # , #+ #' ' " 2 #' ' " $ ! #/4 ! # # 4!3 " , !$ 5 # 3 ! $ !$ 2 #' ' " # 1 + / ! * + !$ !# - ! $ 2 #' ' " ! - ! !, # # # $ # + I # $!# !

2

#' ' "+ + 4 * 4 !#+ 1 , !$ ! ,!

#' ' "

/$ # 3 ! $

# *

4 + $ #

2

- # # ' 2

/ ! ) / #' ' " / / $ 2 , # # ! + # $ # / 4$ # 4$ + #' ' " !$ # $ ) $ !* ! + # 4 !' " $ * )

+ / + 1

2 * I # $!# 2 $

*!# ! , #

#

!# 1# !! ! ) # !/ !

!$ ! * ! !$

+

/ #

$

#/

)

!# 2 /

!# $

-

$

*! !

#/ +

,

+

#/ I#

70

#+

"

4

,!

*!#

$!#


/! ! + ) # # - ! ! + , $4 " / + %O >>0A !$C #/ $ , # $$ 1 * # 2 $ ! , ) ! # # + /! * '-$ # # $ ! !+ $# $5 / ) 3 $ ! ' C , /! !# +$ 5 # I # $!# # # * 2 , 43! ! $ , # 1 $ ! 3C "/" $

/! ) / # # 1 , $4 ! + $) C*- ! !$C $ # 2 ,, , #! 3 2 ,, !# ) /! ! -* $ 1

!$C /! ' # # 3 ! *! "+ #/ % !$C # /

2 I # $!# ! # C* 3 + ' # ! $!# ! *! , #! , # ( !$C $ # * I # $!# ! / !$ ! . !$C $ $ + $' * 5 0 !$C $ $4 * 2

*

, #

#

# # ) / # ) # 2 * , # !3 " !# + ! 3C "/" 3 ! + $# / ! !$C $ # , $4 # D 4 !#

1 #/

!# !$C $

) 3

2 1 !$ 2

)

#! ! #

3 / 3

#/ # ,! $ *

$"/ - ! $ 3

/ *" !3

!! ! ) ! 4 !# $

#

= #

)

71

1 A

/ / #/

1 * *" !

1

! $

$ %

$ >

A

1/

!$# , #

*

) / + 2 , #! , #3

*

! !$C $

2

#/

3 ! /

+ 4 !# $


2 I # $!# $# 2 ! ! " # $ !# , # $ #/ # ) $ ) 2

#5 3 *! ! !$ ' ) / !! ! * ) 3 *! ! * # 2 !# # !# ! ) 1 # *" !3 !# ) 3 #! ! ! , # #! " # $ # 2 !# C #$ 4 !#

2

3 *! !# ! ! !# ! ! + !4 ! -! + /! # ! #+ ' - ! , #+ #* # 3 2 ! ! + 4 !# ! + #* 4 # $ 3 D #/ ! ! + C 4 !# ! !# ) / $ # + $# # # !# 4

!$, 8 # $ #* * 5 2

! *

+

)

! $

!#

#

4+$ # -

*

#

/ !

2 I#

!

! #* $!# #! 2 # 1 !# ) / $ $ #/ + $ ! /! + ! $ ! + $ !# 4 3 /! !# 2

$

,- ! + # !

1

! +

$

*

# ! 4

!

#*

2 ! + $5 /

#/ + ,- ! ! ! * ! !#

$4# 8

#

$

2 #

# 1

#

, # 4

! $ #/ # , # ! ! * I # $!#

)

!$

!

+

72

!# 3

!

! ! -! / + + ) 3 $ ! ' C #/ +

! !# + #+ 3 # + 3

4 !# ) 3

* $

!


( %

!

2

"

!

!

! # !#+ #+ C # # * * ! ! " $ #/ # , #$ 2 $ ,- ! + $ #/ + , $ ,- " 2 # $ # 2

#

2

-

# $ ,,

) /

!

2

*

4 #

! ' #* /! ! !

#

4 L I#

+ -*

$!# A $ !# / $ # # B

!# !#

3 *

$5 / [ 9 : , !$

+* / #/* / +

$

# ! - # 2 "# $ #/ + ! *!#

/# ! ! * -

+

!$ 3 # 1 A !$ !, # #

2 R $3! 8 $!# #/ * 4 $ $ #*

#

+

#! "* "" *!# !

!

,

,! +

, # -

.O ==0 9Z 66 >: ! ! ! $ 3 $

! +3 # $ #* # + 3 ! " -! , # , # $!# ! # + 3 ! ! #* 4 -! #M A 1 0 # # , 1 - # 2 1 * # 3 1 # , * # + 3 1 ) ! !

1 !# # $

!

4 !# 13 2 4 +$ # !# $ , -* A ) / + A /! /!

!# /# 3 #

! "+

.O ==0 9Z 66 !# ! * $

>: 4

"

,!

2 R $3! ! $5 / 8 $!# #/ ([ 9 : , $ !$ +

#/* / !

$

73

"" *!# 4 3 $


2 R $3! 8 $!# #/ * 4 $ 2

#* #*

$!# 4 -! , 1 1 # ! ! B *

$5 / ([ 9 : , * +

* # +3

2

$ / $ #

#

#

* )

# I#

% 8 ,

# !

!$ " $ , # +

2 , !$ " $4# ! 2 - 2 ! =O >>> 9Z 66 , !$ 3 $ ! $3! ! ! - ! !3

4

!$

+ *

>:

#

!

#*

/ !

"" .O ==0 9Z 66 *!# 4 !# #* $ 3 $ $

!# + 3 # $ + 4 !# "-! , #4 -* , # # + 3 L 4 !# ! #* I # $!# A 1 0# # A 1 * # 3 !# , * # + 3 1 )

#M - #

#/*

4 #

!

!# 4

2

!

+

$!#

!

) 3

$

$

* -

$

!

,

#!

&

I # $!# ) + 3! $# / + N # # *!#+ # ) 2 , !$ " ! - ! !#! ) # ,, 3 #/ , #/4 # 2 , !$ " , !$ ! ) / ) $4# ! #

!

/$ #

!

$4# ! # N # # # %: 8 $!# #/ %> [A ", # ! !$ ! !4 #/ . !$C $ $ # ) # 3 ! 1 #) $!' " 74

#! -* !# $

!$ 4# + 3

$

) ? #/

- * +$ ) + !# D #/ # C $ 3 ! ) $ # $, # 2 $3! ! $ # $ "


, ,

!$ -* / ) /! ,! ! #

" 2

!$ # -! , # ! ) $ + # $ # 2 + 3 /! $ #/ # 1 # # * ,! , ! # $5 /* # 1 # 1 , # ) / "+ ) 1 * !# $4 ! *!#

$ 4! ! $4 ! * $"/ '-$ #/ , !$ " 1 #

$

$

# ! ! #/* #

# ,"

,

!$ " !# ) 3 #! ! + 3 !# + # , " ) / 2 , !$ " , $4 * + # /! + , # "* ,! , # * 4 !# 2 1 ) /! " 3 !

+ + + !$ #+ 3 + , # C* *

2 ,

! !$ /! #/ #! ! 3 ! *

2

!

!$ /! D 5

#/ / #

* - # 2,

!$ "

2) 1

:2 :

#

: 2 !$ ) 1 3 # *!

" +

/

+

#!$ / # *

2

$

R

'

"/ # ! !$ /! #/ ) $ ,! 0 [A# $ ) # A

) 1

$!# A #

!#

* /# F

)

!# / $

+ $"/ -

2 #

3 !# $

,!

!# ,, $

# ! -*

$! ' 4

* /

!

,!

!

!

: 2 # 1

*

/

$

! " -!

#

/

!# "A) /

3 ,

!$ " , ! $

- ! !# $"/*! " )1 3 # *! $ )1 $

+ 3 !

75

#

$#

# * -

## /

*" !3 + !

!

7

"


2 *

# ,! ! !$

, # / #/ *

!$ # !# ! / ! ! "/ ! ! + !$ " $ * 1 #)

76

,"

I#

$!#

# #

,! I#

+ $!#

2

A POLGÁRMESTERI HIVATAL SZERVEZETE ÉS M KÖDÉSE KISKÖRE AROP-1.A.2/A-2008-0163 2009.07.13

KISKÖRE VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Kisköre Város Önkormányzata Polgármester

Jegyz

A kötelezettség vállalás, utalványozás, érvényesítés, ellenjegyzés szabályzata szerint

Egyeztetések alku mechanizmusok, terv variánsok

Pénzügy és Adminisztrá Igazgatás Könyvelési tor Osztály

Minden évben jogszályban el írt feladatok.

Testület

8 napon belül értesíti a testületet,

Pénzügyi, gazdálkodási felel sségvállalás

1. Stratégiai koncepció

tájékoztatás/egyeztetés

2. Költségvetési koncepciók összeállítása

bels számítási anyagok, keretszámok

3. Költségvetési tervek kidolgozása a keretszámok alapján, egyeztetések

részköltségvetések

4. Végleges költségvetési terv összeállítása, és annak ellen rzése

költségvetés

5. A költségvetési rendelet el terjesztése

szöveges el terjesztés, indoklás, számszaki adatok

6. A költségvetési terv elfogadása

Költségvetési rendelet

7. Kötelezettség vállalás, m ködési és felhalmozási kiadásokra, írásban és ellenjegyzés mellett

el írányzat felhasználási, likviditási terven alapul

8. Kötelezettség vállalás érvényesítése

szállítói számla

9. Jogosultság vizsgálat, szakmai igazolás

alaki/tartalmi követelmények, fedezet vizsgálat

10. A számla érvényesítés, f könyvi kontírozás

érvényesítése lap

11. Utalványozás: a)rendben b) szabálytalanságot észlel c)ellenjegyzés , szabályozott jogkörök, összeférhetetlenség

felel sségrevonás a testület által

11/b.utalványozás ellenjegyzése utasításra történt

felel sségre vonás

felel sségre vonás

77

Postázás


-

7

23 #, 1 , $%&.(% K!.' 1 &7 >.!8! L252>. # *

)

2

/ 3 !

, ",! *! $ $ 3 / +* $29$ )$'5) " <2) 1 .. 2 , *

+

*

)

-

# 7

, #

3 !

-! !

,

)? @2 .'$ /$'$ 5 + $

*

, 4 ) / !! ! 1 # ! 4 # #' ) ## + 1 / # , 43! ! ) # ) / 2 ! ! 3 # $ # #' , * # +3 45/ 2$" .' )512&; /(%'$ .(%%$ $29$ )$'6 )@'3$.'$ '(.5

, # -! $ ,- !

1

9 : ,

#! !

# +

/A3 '

2 , # !4 $ 2$" )=.( 5) 0! & " !. 2 05%&$ $" " $ @ /(22&$ ) 8>.! !. /1 !'1.!) 7 8 , #!' #/ + 3 ! +* *!# ! 23 , 8, + # 4" 8 , ,! -! # ## 2 ,! # $ , 3 ! , ,! ! ! 7 # " # 3 # / 4$ # ! *! ! #/* # #' 2 3 ! , , # -! ! 1 3 ! 1 + $ # *!# D N 3 ! !$ *! 3 ! , #/ #3 + $ 3 /" 5, # A 1 3 ! # 1 2 , 3 ! , # 3 # $ # + ! ! ! # # " , ,! # $ #/ # 2 ! ! ) ! ) $$ 3 , # # $ 3 # + ! ! ) + ! ! -! + ! ! $ # / $ ,1 *1 ! ! 4 # #' 2 ! ! ) $$ * ) / A 3 ! , #4 /$2 $ I #!%.' 31 &!)2 ) " $%0$ $ 6$2 I 1 %&(/5 3$.'$ '(.$) 6 @'3$.'$ '(.5 $ / )(.'? 2 # " # / 4$ # ! !# + $ # #/ 3 # $ #/ + / 78


-

)

$,

#

) *

$

$ ) *

2 )

$!# !

9J

/ !

+ $+

&

:

,

# ,

1

$ !, + 8 , $ ) / ! 3 2 ! , !# 4 " # + * 3 # 3 $4# ! "+ ) 1 # $ # + , ! " A 1 * " !# # / . !) %&A#(.(2$)7 $29.'$ $'(.(2$)7 )!! 9521 1.12 ) (. $ 3=1 1.12 ) 0$ $ 6.$ 8! %1 " $.$ 2 3 / , ! # $ $ !# 4 " $ + # #' # + / , # " !# + C $4 ! + *!# ! # $ $ + # $ 5* + # $ #/ 3$.'$ '(.$) 6 I #!%.' 31 &!)2 ) " $%0$ $ 6$2 I (/$2 $ @..'$%'(. )(.'=$2$)+ $ 8 , #!' $ 1/ # 2 # - 1 , ) $ + $ 3 # $ - , 2 , # !# ! ! 3 * ,! -! # $ ) # 2 , *! ! ' 1 78 , # A , A8 , ,! A -! , # # 1# 8

!

I# ,

!! ! 2 , 1 #

'

$

$!# , # + , 43! ! * ! , # ' -! 3! !

!

, # A , # $!# 5 * # !$ # $ #/ * !+ #, # , ! #/4 !

2 3

* # # , # # $ ) , # $4# ! + $ + $ *! ! , 1 # $ # 3 # $!# *! ! # , # -! ! 2 3 #! " !4 # $ - !# ) ## # , $4# , 7 # ! *! ! # $ #/ * 7 ) / !! ! , 43! ! 1 79

*! ! , # ) / # 3

)

#, 1 * #

# + #/ , )

!$ #

$

#


$5 $ #/ $4# , 4 2 $4# , 3 ! ! + / !4 $ # , # 2 3 7 # # # ! # ) ! 7 , * # *! ) ! ," # $ 4/* $ " - # 2 ) / -# # ! ! !3 1 , 3 !$ ! # 1 + $ ) ! , # ! ! -! 2 3 * # ) , # )4# ' " * 3 ! , # 4 + / !4 #/ - 1 ! " ) / $ # # $ 4/* $ / #4 !# ## $ # + 3 # $!# * # !$ ! ) ! " 3 * , # 2 * , ) # # ## , 1 , * ) /! ! + / #! ! ! + $ # !# ! ! + , # ! ! 3 3 # ! ! $ #' ! 7 3 1 7 ! + $ # 2 ! ! # !$ " ! ! C # $ #+ # + / , # , *! ! !# +3 $ " 4* # 2 ! ! + , ' 3 ) $ , # , ! # $ $"/ #+ $ $ # $ 3! + $ 3 + 3 # $!# $ ! !* # + 3 . (%5 5 >( !) (. 8 5! 51.!) " $2 (2 $ $ /$'$ 0$#$.' (.5 $ /$) " 52( " % . 33 .'52 $2 $%&$2$) $ )(.'=/$ 81 &1' 50! 1.!) .5)$ $." $%.'$ '(.$( 9$)(3$2 N # * 2 3"# !# , # 8 , $ A / !

+3

*

# ) 7 ! ! 4' , *! ! ,! " # >>= ! 4 !# * # ! ! # $ # O$ 1+ !,, ! ! !3 " Q 2 , - ! !# # /3 #) # # #!' *!# ! # + * # 3 ! *! ! ! + # 1 C # $" & !$

3

,,

1# )

! #

+

+ , # -! + $ # / $5 $ # + $ , # # #' # $ !, # 3 80

!

3

! *4#

+ $ */ *C 4 ) A *! ! $ + $ # # !# C * $ #' ! # , 1 8

+


6#/ 3! + 3 3 !# " $ #' ! 1 $ ,- ! ! " * 3 2 ! ! C # $ #+ # + / , # , *! ! !# +3 $ " 4* # 23 ! $ , !# # ,, 3 # C ) # # !# ! + !* ! + 3 /# $ # ' ! ! + $ ! / $ ) / ! ## $ $ # + $ '3# 3! 2 4# / , $ # $ 1 , 3 , *! ! #/* , + !# C #) $!' " + 3 # $ #/ 2 # / $+ # 3 # ! + C* 3 #! 3 " ! $ # $ # , !# , 1# + ! ! ) ! $ # # !,, ) ! / $ ) ## 3 " ! $ # ) ## 3 " ! $ #* # # -

81


* K

H

7E

D+ 7

82

EF L


8! %1 " $.$ 545/ •

)? .6)!" " <25)1>5:#

!

•

'

•

3

!

•

#

•

3 $ / $ !

!

"

$ # /

)

9$ #

+) 1

4$+ : !# !,

! 3 " 4 $

+

45/ " $%4 1 !' )!..1% 0! & " !.(.2 8 )(.' 1#()!' 1.12 ) $.')@'$57 $'$) ' 1335 )G • 3 /

!,

• 3 /

!,

3 1

•

#

$!#

3

•

#

$!#

3

• 3 #

3- /"

•

3

$

, #

! +

!,, #

# *!#

!* !* !

"

/ !#

)" 4$

459$ 6 13 1) *" ! 3 " #+ # ! $ ) # # -! # + )4# ' "*4 , * *!# 1 3 ) /"" ! #/* # " !* " !, ! 2 3 ) / # + , 3 # + # !# ! $ # # $ ) !, ! 1 3

3

1 + 2 3 , *! 1 ) ) /! , # !,, $C !* "

' @2)! " 12&' 45/ !. 1#()!' : )5 9/12& R $ # # * # $ N /"* !$ # # + # + # $/ # + * # $!# 2 # 4 ! , # 3 3 # *!# 3 "

S '-$ # 2 / !#

83

3

# #

$!#


2 C* !

) #

•

1

•

3!

,, 3-

+

#

• ) 4

/!

$! F $ #

$ #

3-

3-

•

, // 9

•

!

$

+$

$5

:

) 3- !

2

/ !# $ #/ +) #/

,- !

/ !

*!# 1 ! ! $ ) $!*!#

!*

$ $8? (.5 4 2%!. 4= 9: 3 +/ 1

#

1

• @2)! " 12&' #) $!' " + 3- + ! ! +:

9

• ?/$%'.$3 9 !$ ) / + •

3-

+ #/

A 1 # $

+ !

+

$ #

+

! !

,

!

+

+ # '

#

##

45/ ! !

!.

) 3- !

+

2&;## G

+ 1

#

' @2)! " 12&' 4 R $ 1

2 ! !* ! #) $ $"/ 4!2 8# 2 \ , / D # # D I # $!# !$ ! !

• 4=! / .: 9 3- '3- 4$:

$

1 ) #! 3 " ! # $$ /

"3

4!2 8 #$ $2 $% ' 1335520! " 1>5:)

!

$!#

3

+

$ # 9

+ # !

/" ! $!# :+ '

/

+ R

#

:

< 5'" <.

• 8 !% " !) • )@'( 9$)A 4$ &5 520! " 1>5:) 1 +$ # #/ : •

> ;#.1%

84

9

#

$ #

+

!

" +


• )(8% ( 5 2 3 9\ ,$

3 # :)

3

# 3 !

$

@'" $%4 % 1. #/ ! )" 4$ !$ # $!# 93 : # + # - )" 4$

$+

#+ # 3- * # #

$

+ / ' $, , # 2 1 - + ) $! +

1

2 ! 1

)!..1%50: <" #$ $" '6 (" 15G • ,

3 *! !"

•

/

5, *

•

!

#

2 # 2

!$ "

$ 3 $!#

# $

3

!

! " 9 $ 1/ 8

! $$4# !' " * * +*

" #

* ! '

! !$!

2 3

: #$%&'6)@2&/ )(.'? 7 # $ ) #

#

$

# $ !

!# C $ # +

45/ )!..1%5 520! " 1>5:)7 3$#$ $2 (.$) .'1" 1 )!" " <25)1>5:. $4$ 6.(%$)$ 35' !.=# G • , *

#

) # #

• , *

#

$

•

$

• # 2 ,!

3

'

1335

-! , # #1

) )

/!

/ , #

)

/"" !

#

! A

! !# !," ! ! +)

1 3 45/

1 , ?%&5

85

#) $!' " + , * )$'$ (.5.' 31 &'

#

#/* + $


2 3

! , * # 7 # $ / 4$ # ! , # $5 /

8! %1 " $.$ 545/ 3 ! " #/ *1

8

' ) / ) $!, # 7 $ #1 1. $29$

3 *! -

2$ .(%5 $/()$2&.(%$ ' " ' ! + 1 $5 /

2 3 ' ! ! #) $!' "! $ ! 52 ('" (2&$. 0! " 1#1 2$" $29.'$ $. 1 )!':)7 %&A (.$)

2 3 ' 2$" /$'$ 7 / 2 ' , # #, # /

# !

2 3 ! 0! " 1#13 2 $ " -! !

+ /" ! + # + ! ! $!# / # 1 , ! ! -

!

! / #

, # #

$!#

' / $ #! #

#

#

$

# #' # ! , #

)(.' 2&5/12 ' !# #/

$ , +

+ '

+ +

' ! )57 252>.$2$) )

" 28 *! !

$ # )

)

" )=!

2' ) ! " ' ! $ $ 3 ! + )!" " <25)1>5: 9 4!> #$ $%A 2 3 ) $ 3 , # $ '

#/* + $

A

1.

# #' # , ! ,

2& %5 1" !% 1. ! ) / #

4$ &'$ $=1. 2 ) $ #

! *

"+ 1 45/ !*

)

#! # $!# $5 / )? .6 )!" " <25)1>5:#12 ) .'=2/!2 7 ! $ ) $ #/ #

) #

,, ! 5

5 2 # $!# # 3 + '3# ) / " $ ) !* ! + 2&5/12!..1% (. '1 1 4 :.1% $ /1 .'52 #(2$)7 )@ $ $'6$ $" $52$) 35' !.=1. 2 ) / !! $ @2)! " 12&' !) 1 @2)(2 /1 3 *! # 3 # 3 ! !$

# ,, !! !# 4 0$ 9 !) )@ (2$) 36/=(.( $7 $ 3 1 ! ! + ' ! + # 1

86

+


2

+

5 !* ! !,,! 3 !*! 4 # !# )!..1%5 (. 8 2$ .(%5 35' !" )@ >.@2@.$2 $ 62&@.$%&? " A)@9(.$) $ " - ! !3

#

$!# / 3 +

N # +3 # $!# + 3 , - # 4/* $$4# !' " #) $!' "! $ ! 52 $ ) 5/51.1 ## / , #+ 3 8 2$ $) (. )!..1% ) =/ (.'$.$5 $4$..$2$) $ $8? (. 512&=1.12 )7 * 3 # , $! $ /! ! + ) $! # + 3 # 1 # / # , #+ $ 3 !, # ' 52 $ ) 5/51. " $%/ :.=1.12 ) .'$" ( &57 .'$ /$'$ 57 520! " 5) 5$.')@' 1 1 45/ 2 ) )$ 35' !.= 25

$>425) 5 (.

5.)@ $ 1 !. 2)! " 12&' O BC (/$) $ $ 0!% 9! '$ /$'$ 0$#$.' (.5. (%51# )!" " <25)1>5:(. 1#()!' 1. $ ? $ (2 ' 1335 ) 0!% " '' " $%G R2 )

$

, #

! # !$ $

# 5

+ # ! +

3

3 5

,, #! ! ! , # $!# ) * '

#

!#

! 2 3 # ,, ! / $ !*!# ! * ! / $

-3 " 3 / ! + $ +

N

$ # ) * # # # ! # $!# 3 # + $ #/ # !$! # #) $!' " 3 !) 3 !$ ) ! * 1 # + / ! $ ! , #+ $ ! , 3 + 1 , # 1 + $ ) !, / ## ! C* $ ! ! # 2

C* - 4 C " "# + ## $ # 3 ! $ +$ ; #

! / # # ! ) " !

' , $4 ) ! "/3 $ /

) , ! $ $ # 3 # + C* ! +

# + "# # $+ ! $ # +

#

87

!,

/ * C

' #

$ ## # / + $"/ 5#

+

$ #

/ # $

!#4 3 ! )" 4$

1

"

! *

+

# ! +

1

3 + #

) A !* " + #/ , #+


5 #+ ! #+ / 4$ # 4$ , # 2 ! ) $ !* $"/ 3 3 # * 2 3 #! 3 " ! !

3

#

! !# #

$

)

$

* # $ !$ #) $!' " $

2

#/ ! !* ! # $ ) # $ $ ) 2 !* ! $"/ - ! #/ 23 $5 / ' #) $!' " 9 # * 5 #) $!' " + / # 3 #) $!' " : # !# ! !# !,, ) 3 #! ", ! )4# ' " - # 9 8 ! I # $!# )!" " <25)1>5:. $.')@''$ #, # # #' # $ ) $ 3

$

!# !$ $29$ )$'5)7 $ , #

L - , # * ,, # $5 /* # M

• D ) 3 / • 2

+ $

# #

!

• 23

#

!

• 23

#

• 2 3

# $

3

! , )

#/

! +

93 #

#

+

/

88

!

, $! $ *

#

#/

/#

,

• 23

! +3

'3# 3! # / 5 / / 4$ # 4$ + - # 1 :M

" $%0$ $ 6 .'1" ; # 3 #! ! !# + $ '3#

!

*

L # , * ,, #M

,

#) $ ! 3 "+ !$

+

* /

• H 3!# '

% , )

*" $5

4

'

3 3

!$C $$4# !' " !, + C* ! + 3 # 3- /": $

-!

$

3

! ! -

# $ *" $5

4$ # ! 3 *! !

! !

3

' $

$4# !*!, #

*! !

/#

+ /

!*

3

!

!


• 23

# $

#/

• 23

# $

#/

• 2 3 $ ) • 2 $4# 4 • 2

!

#

• 23

3 #

• 23

C* !

• 2

+

3

( #+/

# /

!#

#

/!

,

+ !

" "+

!

$

! +# $

# !*4

+ -

$$4# !' " ' ' ## # 3

• 2

1

,

!

$

+

3!

3 !

!

)

1

#

#/* # $ $

)4# ' "

'3#

# $

)

! #

3!

$$4# !' "

'

'3#

!

• 23

$

C

3 # #

) 3 !

# "+ '

&?

) *

$5 # $

"

• H #' # ! !

&' , ) !

3 #

$$4# !' "

• H #' #

• 2

$$4# !' "

/

#/ !

3

9

! :

+

$ #! 3 *4 !$

# $

' # +

#3 " '

!

4/4# # M

1 !

!$

3 • 2 6# • 2

#

3

! 1

• 23 # $ • 2 3 1 $5

+

#!

)

$

# 1

) * !

,, #

-! !#

1

# # $ #

' , !

/ #

#,

1+ "

! '

/

89

!

# + 3-

1

"

#

! +

' # #

!

!*

"/ # #

# '


) L # 1 4/4# , ) ! # + • N

'

•

1

#

#3 " !

• 2

# ! +

!

)

+#

#

-

# '3#

# ' !

*

* # +

!

!' "*!# )

$ $

90

!

3 !# # 4

, #

/" /! !

/ $ # #' !* #

3 !#

*

# $ M

3! !# # $!#

1 #

/

+ $ * # #

#

5

# $

#

!

+

$!#

!

• 8

+ #

! 3 !# + $ 3! !# ,, 3 , #

• 2 •

#

/ !

!*

) , #

! )

/! !


* ,+

7

D+

7* , +,

91


8 ! & !$ !, # 3$ .6 ?%&52 ('(. (. ' ?%&0( .'! %1 5 $/()$2&.(% 2$" /1 5) .'( " )12. 27 1 ) ! # # 1 # $ # #' # + ?%&0( .'! %1 55!9 2$" " A)@95) 2 1

$5

)

/ , # # ) /! ! + ! 1 # $ 4 3 " ! + ! 1 # + ' ) / !! + + !$ ! + / # 1 ) /

/

$4# )

1

1

# /

) )

/!

' # 3

,,

!$! +

$4#

!

1

2 3 $4# ! # , # / # 1 # 1 ) ! ! A '3# , ) !# $ ! -! !,, 3 )* !!$

!

+*

#

-*

#

+

) $ # 2 3

$ 1 /# F

1# + + # )

$ +

# (! .

-!

!

*

A

"!

! ! 1

!'

, $ #

1

/

$

,

!,,

F

#

1 !' 1. 5%(2& 6 8 !3 (" )(2 * # , # $ !# # .'1" =1.$>425) 57 520! " 5) 5$.')@'@) 4512&

#

2 $5

$

1

!$- ! / 1 ' ! 4 #

33 4512&

+

, # " <2) 1 . ) ; $ 4$ $)7 $4# / # C ! ! + ' 1 %!. ?%&52 ('(.5596 " $%4 9# .!) $.$ 3$2 BT 2 8!

N # ) / 5.

2 $

1 # #' ) / 4 !$ 3 A 1 3 ! ! !

'3# 4 + C+ # $ $$4# ! # # $ $ ) + # $ 1 ) ! # #

$! 4/*!

! + # #' # 3! " 3 # # !$

# + +

#

' "/ " $%0$ $ 6 520! " 5) 57 .'!0/$ 1" !% 1. , # >.!8! " <2)1 1" !% : 52 2$ ) " '1.4512&1 92


* # + / $ , $ # * 4512& + $ , # * # / $! 9/ 4$ # 4$ + 1 2 ! ! # -# * # 4512& 4 #' 1 ) ) $ 1 ) ) /! / , - 3 !*! 4 1

# # $

4 ## $* # $ !# /! " ) 1 # $5 / * # ,, , $ # * C # $" ,, , # , 1 # ) $ !+ # / $ 3 ,, /! !3

" <2) /(%'(. 2$" 41 1 : , $! 52 $% 1 520! " 1>5:. $29.'$ 4512& * ' $ ?%&0( .'! %1 ) 3 #! " ) /

3

$ $) !25)<. 5) : $29.'$ ,,- * A 1 ,:

4512&

$$ ,,

+/ # # ?%&0( 0!% 9: 4$ &.(% # + 3 # # * + 3! ! * # 4 / ) / !! +

$

-

!

*!#

#

/ $ +/ ! !

##

$ #

/! + 3

3 ,, ! C

33 # ' "/ 52 $ 2$ $.5968!2 0!% 1.5 $4$ 6.(% 4512& 7 $ '3# $ ) # $ $ 3 $ /3 " ) / + 5 ,, $ # !,, ) 3 #! " 9 ! : / * #3 ,2 1 # $ 3! ! !! !

# *!

$/ $ 3! ! * , # 4 +3

# $4#

*

#

, $! 1 #

+

# $ C

+ $#

# 1

)

?%&0( 0!% 91.5 : 1) ; " % . .'1" 7 $ 1 # ) $ / , + $! 1 ) 3 , ## $ 3 #

2 3 # $4# $ # 3! ! * , # $! $1 ) ) /" 3 !# + 3 # ## , # ?%&0( )5.'! %1 1. (. 41 ( " <2) ? )@'5)+ 252>.$2$) <2 52 5" $ $) ' ?%&52 ('(.3$27 252>.$2$) 2&<% " . )@ ? " (2&$) 1 # 3 + $ #/ ## $4# ! ! !3 $ $4 $ ) # 1 # ! 34 $ ! !, # + $ # # " 1$ # # * # $4# ) $ # $! $ # , #

93


# , $ # * # !,,! 3$ .6 ?%&/5$ 5 >.$ $)" (2&$)7 52 (')$9(.$) /(% $4 #1.14!' .'?).(%$. 1 %!. ?%&52 ('(.5596 (. ' $ 6= @/59 4 1 596) $ $2 " !291. 7 $ $4# -# # + $ $ #/ #, # $ ) , ) ! * 2 1 $ # + 1 ) !! !# ) $ 1 $ / $ ! ! ! ,, , # ! * .' )" 5 41 ( $ ( (.$7 E )! 1 !'! $ $) !25)<.4 .'21 4 :.1%

#!% 1

# 2 3 , $

3

$4# 1 #*

-!

, # $ +

3 !

$4# +

+

$

/ " <2) $ 64512&

23 , # C ,, , $! )@' 5.' /5.$ 6) ; $ 4$ .(%$* #

,,

)

"

# # ! ! # , $ # * # ) ?%&52 ('6)7 ?%&)$'$ 6) " ! 5/1 .1%12 ) (. ( 9$)$ .(%(2$) # $ $ ) #* + $! ) #5 $ # C $4 " .'1" =1.$>425) 5 <91.31'5. >.!2&.'52 #$ (8'(.5 $ /$ ! ! + $ # )# # - ! 3 # # ## # ) !

2 3 # # $ #/ # ) * 2 ) !$

1

$

#

2

!

1

+1 # +1 $ ) + , $! $

$4# !! 3

! $

$ ) # )1

2 $ + # $ 4/ ,

- #

3 ! $ /! !, #

#

1

# 3 , #

! 4/ + 3 !! ! + $ # ! + $! $, $

/$ # + 1 # / 1 ) ! # , ) ! " , ) 1 ) * # 3 # 8 8= 8; ?%&52 ('(. (. 0$ $.$%$. ?%&0( $ 4$) " % . 12& + $ ) # A1 # ' # #* ! !* ! $) * 1 3- * ) $ 94


4$ &'$ $ $" '(.$ 2 1 + 3 ! ! 1 ) ! #+ 1 # 1 1# # ' , 3 # $!# + , # $! / # 3 $ , # !$4 / $ #+ 3 ?%&$5)$ %&! . 27 /1 )!'1.5 596 " 525" 5'1 1.1/ 52 ('4$..()7 .' ).'$ A (. @..'$4 2%! 0!2 !005>$ ?%&52 ('(..$ 1 )!'' 2 ) 2

+ 3

#

# ) * 8 L

/$ # 1 # + 1 R/$/6)@'8!2 ;S .'$ /$'$ $ !$ 3 "

! I# ) * $, # !!

L2

$!# !* M '

>>0A > 1 # !,,

1 -! ! /

) )

! $

# ! $5 / $ F

1 ) # ) $

"

# #

$!# + 1 # # 3 ! " # > A + 4 4! + ! $ !, ! 5 1 ) ) /! $4# ) # , -! ! 2 1 ) 1 # * 5+ $ ) ! # # $ ) # 4 4! + + ! " * 51 ) ) /! ## $ " -! / , #) # ! ! / $ # $! ' # ,, ! # #) $ ) * # A1 # 3 # $ $ 9) # )) ' + , ' A )) ' : ? /! # 1 # ) $ ! -! ! + 3 # ,, $4# + 3 # , 1 1 $5 / / #!' " -# # !# $ * - # , 1 1 # /$ # 2 , 1 # $ ! * # #* -3 * ! $ ! / M 2 ' !$ $ $ 3

! ! !# $

$

+ !

! -!

L - , # * ,, # $5 /* # M

A

) * 1

$ ) $

3 ! ! !# !$ /"

/

F + $

95

*" $5

/#

3

! , )

! +


• 2 !$ 3 1 ) $4# ! + ,, #/ # !! ! 4 + 3 ) 1 1 $ #5 •

$

1

9

# !

• ; ) $4#

'

#

!

-! ,!

L # , * ,, #M

! +3 • 2 3 $

1

1

+1

• 2 1 1 ) 1 ) # 1 • 2

• 2 /

1

3

)

! ! !

1 *! +

) 2 3

#

# /

)

+

$

)

$ #! # ,

)

-

+

$

!$$ $5 / + 3 !*4 + # ) / ! A '3# # ! / # #' + 1 #

4$ # !

# $ *" $5

$4#

+

!

/#

+ /

96

$ # #

3

C 3 1 )

) # $ ) -# # !# N ) ) $

, # /! *

A #/*

!

#

!

,, !

#

$ 1 #, # *

#) $ ,! + !$ C # $" ,, , # 1 # / *

+

2

) '

# 4 1 # * 3 !# # 4 #+ 3 # # 1 3 4$ # 4$ + ) $ # $ !# 2 1 ) ) 1 ) 3 # 3 $4# !$- ! '3# + $ " - ! !3

!#

!

-

#

! 3 !# $

)

"

:

+ 1 ) ! ' # -# # C 2 1 # # + $ * # #$ #

• 2 $4# $ ) *

)

$

#

"

$

#

! 4/ 4

#/ + $! $4# !*! !$

• 2 $4# 3 ! $ 3 ! % , )

+

+ 1

! -

#

H #' # 1 -! + , ) 1 + ) 3 #! " #) $


• 2 1 $

* -$ # $ # # $ ! ! + ,, * - $ #

• H #' #/

/

4$ # ! +

• H $$ &' , ) ! • 2

6# 1

#

#!

)

)

• 2

1

• 2

$ )

$ #

#

)

/! ! +

+ -

$

/

! 3

+

$ #! 3 *4

# ,

1+

$

# $

#+ / # ,, / #

!# +

! , # ) $

3

/

3 "+ 1

4/4# # M

,, # $ 1 ) #

## #

#

3 !$

+ "

' B ' 5 + # #) $ # 4 ! ! PD N !$ 3 # 4 1

) L # 1 4/4# , ) ! # + • N

#

$ ! 3

#

+ • 2

#

2 ,

!! # $

! !

# !*4

+

# 4 1 •

'

1

3

$ # $ !

/

# /

)

*! !

#/

( #+/

, # $ /

•

#3 "

• J

/ !

#

#

#

) *

#

+

'

,

!,, ) *

)

!

+#

!

+

)

#

#

*

# ' !

#

5

1 #

* #

/

! ! + #) !' "

97

*

!

$!# / $:

$ # ! !3 " !$ ! ! + #, 1

#

#

$!# #

!# 96#) $!' " #

!*

# , 1

! 3 !# + $ 3! !# ,, 3 , # 1

) *

$

+ $ * # # 3! !# # $!# /" /!

# $ M


•

4$!#

)

!

/

"

/!

98

+,

! $ "/4

3


J

+,

K

N

99

L


2 8 : $4#

* >> *C 4 * -$ #

! ! !" " " == A* C* * # $ # # #/

2 4 ",, ) $!# $# $ # # $# $5 / '# 4 ! # 2 # 1 ) # ) $ # 1 + 3 ) *

Z Z 666 # ,

! , # -

# $ ' * 5 # $ /* # $# $5 /

$

,, # 1

#

9

#) # # $ # )

3

$ + 3 - +3 # $ 4 + ! ! 3 33 $ # * 5 # $ ## 1 #

!,,

/

, #F

! ) +3 1 )

! * + #, # # # 1* #

2 $# # # / * -$ # 2 3 # $!# !$ 3 #! $ ! $!# # # 8 - + 3 # * -$ # $ # *! ' " 3 # $!# A 1 / # 2 8 [ 9 : , / *!# ! $4# ! " * # "* $ ' * *!# + -! , # ! -* $ ! # " # $, # !$ * -$ # $ # 2 $# 5 $5 / ) + 3 + $# $ ! ! # $ ) $ 3 C ! C ' ) $, # $5 / 3 ' "/" # * -$ # $ # *!# $4# !*4 2 * , # !$ ! -* $ ! # " * -$ # $ # + * -$ # + !* * A 1 2 $

* -$ #

*

* -$ # # 2 * -$ # , # 8 $!# $*!, #+ $4# , #*

,! , # *!# #

$

*! $*!, #+ ## $

100

)

$

' * + 3 3 # $ #+ !) " $ ' 8 $!# # !


2 /

$!# ' 4 " " / 4$ # 4$ $!# ' 4 5 + ) # ,, ) * * ! ) / $ 3 ! " # # $!# A 1 *! 3 ! ' , #! ! ! - 3 *! $ ' # 2

'

$

3 !

!

!

!, #

!

$ A+ D #/ *! !

! # $

"A+ 3

+ )

!,,

/

4$ # 4$

#

43 F • • • •

# # #

D #/

$5 / ,! $!# C# ' 4 $!# ! $ 3 ! $!# ! $ 3 !

# C$ #

• 1 ) * • ! • 3 ' ! • 1 • 34$!#4 $# • 3 # $ 2 ' '

$ 3 ! -* '

• •

#

#*

+1 $* +

) #/

$,

#/+ $4# $ $

+ '" 1

##

+

! $# -# # !# $ / $$ " ' ! + $5 / + * 5 3 $5 / 3

'

#

)1

#/

! ! F

+

!,,) * -3

$!#

# #

$ + #

"/"

+ $

$5 1

/

# #

!!

+

#/ !,,

#

A 1 0!%:>( !) A $/()$2&.(%5

"' " '

>( !) •

# !! ! ' A 0<2)>5!21 5.>( !) • $.$ 5>( !) 3! ! $# ,

A !

) * /$ # 3

# #5 # $5 /

-

#

3

!"

#

$ * -$ # $

101

#

$5 /$ #

#

/ +

"

# C* ' ! + #/


2

* -$ # $ $ ! +

3 ) *

3 +

2

#/ /$ # $5 / #

#

) *4

$ $ !

/ ) * #/

! + #' ' #! ' ! # /3 # 3 + 34$!# ) ! / ! !3

*

* -$ # $!# #/

2 $ #' * -$ # ' K * $ *4 $ !

! ! !" "" # 9 === :3 ! $ #/ * >>(A, # > O >>( 9Z 66 : !$ # 1 * -$ # *4 $ ! ,! " # ! !, # * -$ # ' * + 3 C ) * " 4* # $ 2 $ # 3 # *! 3 $ # * -$ # $ # 4"

#! + # $ # '

';# =8<.; )@'.'! %1 5 $ #$.=" (2&( ()$ (. 2 ) *

>>(A, #

/ > O >>( 9Z 66 : $!# #/ C* - 4 C+ # C+ $ #' C # * -$ # 9 !,, , #F ? : # $ / ' $ 3 ! ! + 4 4 ! ) $!, # / ' ! 2 ! !$ ) $$ + ! #/" ) * / !" ) $ + $ # , + , *1 $ , ! 2 C* $ ##

$4#

- 4 C ! # KR L / KR , +SL , ! + - ! , #) ) /$ # , # (>A > ^

* -$ # !# + $# $4# , # !# $ # 2 LD 6 M ! 5 ' ," + / ," 2 LD 6 M L @ J ] 2H M !# , # , !$- #

$ #$.=" (2&( ()$ (.)! .'$ A $29.'$ $

#/

#

# # 1

'

+

/$ #

$#

$ #5

102

#' ! * -$ #

$4# #C $#


2

2

# $ !

/$ # + ! - !# *4 #

3

/ #

+

$ ) * -$ # +

# * -$ # * -$ # +3 • /$ #

' , #+

• $ )

1

#

# !

+

5

' 5 $# +3 #5 ) *

#' !

1

$ #

#

1 $

#5

*

##

#' !

#

#/

1 3 $ ! !

#

#

/

)@'.'! %1 5 $ #$.=" (2&( ()$ (.>( # 5 •

$!# + $ " -! #7 * 5 $5 / , 3 # /$ # + ! "+ 1 ) + • ! 3 # + ! !3 $5 / + • # $ $4# -# # ! + • $ /- * 4 C ! ! + ! , #$ ! # 3 #9 • # * -$ # # , # • $4# $ ) # • !" # * -$ # $ + $ * /! ! + • # * -$ # 3 /" *4 $ ! ) $ $5 / + • ) # + $ !' "*!# ) * + • # $!# ' * 3 /" # ) * + 4/ 3 / , 3 # ! +

103

-!

$ #!

# ' * # A # $!#

"

! # #* -! !+ +

+

)

#!

3 , #

:S

# #/

-! ! # #

-! !+

!$,


•

! / #

1 $5 • • •

# - +

4 " $4# ' / #* # # ) # + 1 ! ' * 1 #

# #

$ #$.=" (2&( ()$ (.1 # •

* -$ # ' $ !! S

-! !+ + -

S

12!." $2$ $ 5 ) *

'

•

1

$

#

3 !

!

, / #

!

,, 3 "

'

$

#'

* N

!

#

$ , $ ,

• 2 • 8 $ G ) $# $ * • *

D 6 + * -$ # + ! !

) *

@ J ] 2H $ G+ #

, # +

'

S #

/

$ #$.=" (2&( ()$ (.5963$25.' ) .' 5 • • N • #

* ' $ 3 ! ! # $ $,

2 C* - 4 C + 3 $ 3 #-!

! $ #/ # ) , 4! 4 " # *! , $ #/ # *C# 4 7 *C 4 $ , * ' !

$ #/ #

> ! $ 1 *! - +

* -$ # 3

H

104

) # * -$ #

*

$

/4 !3


2 !

2

3

, # $5 / ) $ 3 *!# - 1 3 ,!

) 2 *

/ 2 ,!

" ? A* # ? $5 / #

#

* -$ # $ $ /

$

)

#

$5

7 "

/

/ -

)

,,

#5 # , 1

3 3

, # /

*

,! *

" $ #/ #

#

'$%&(25 $ #$.=" (2&>( !) " $%4 1 !'1.12 ) • • •

#/ # *C

# 3 # #

)

/ #5

!

2

)

1 #

' *

9

$

'

:

/

#5' A

8# 5G

$ * # 1

3 ! ! ! *" !3 ! '!

* 2 * 1

* *

+ $ $ 3 #

!,,

* 2 $4

$ ' ! !, # * $ + 3 # - !# " !$ ' # $ $ # + # !,, ! !# #/ #' ! #/ ) / 3 ! # $ $ # 3 ! # # ' ' $ 3 ! ! ! $4 " !$ # / ! ! H #' 4/ $! 4# "+3 ! !# ' 3 ) / + $4# $ # + $4# ' 3 # + $! + * $ # / $ # $ # 3 *! 4 !# 2 #5 ' # # , #! ! * # , # !$ + # , # * 2 # * -$ # ' $ # $ 3 ! ! !#! ) $, $4# ! $ # + # $ # C *!# 4# 2/ " ) # ," /"/" # !, # ## !*4 # " * -$ # A $ # + # " / 4$ # 4$ ! !- ! 4 3 -

2 # * -$ # ' 5 # + + / # $ $ # - !# ' $ 3 ! ! 9T

*

$ + 3 $ ' + !,, #/ 105

' * -$ # $ $4 " !$ 1# , '!

' # #


$4# - !#

* -$ # $ 3 ! $ #' ! # $

" 5 $ #

#: 2

# '

5

#

$ #$.=" (2&$) )5( ()$ (.$ 2 * -$ # 2 !# # A% * / ! $ ,, # !$ * ) $ # $ !# 3 #/ ! # 2 $4# $

$ # ",

! !3

# -!

23 $4# 3 # )

3

# 4 !' "

#

3 o $

$ # $! 3 !3

' !*! 4 ! !# # -

1 $ ,

)

+

* $4#

$4# 1#

#/

* -$ # ' + $4 " !$:+ # + 3

o

1 !# 1 #5 / 4$ # ! " # +

1 #

#

+

#/ * -$ # 1

2 # $ *! 4 3

:

3 #" # # , #*!

, #

!$ # ,, ! ! ! !# ) $,

!

D 9' 3

3 ! !#

+

+

9/ ' $,

$4# ! " $ ! ! + 3 $ ,, # 2 , $4# ! "

!

2* 2 $

$

!

#

' #

#/

!

,

$4# -

# - ! !3

3 $ # 3 :+ +

, # $

' "/# $ 3 # ) C 4,* ' 3 " #

/

106

#

2

# $

* 1 # $ $4 ! !3 9

* -$ # 3 +

+ $

!"

*

3 ! ! !$

$

/

" #

/

+$ * -$ #


/

o

" #' !

# )

! ! !3

/

o

" # 3

o

#

$

* -$ #

$!# 4/

#

#

'

* 1

)

# -

) * /

*4

$ !

#/ #

+ !$,

3 +

3

#

!

'

" '1.) 8>.! #/ , ) !

$ )

#

3 Q

23 ? *4 $ ! ' !# 4 # # 3 #, # 33 # #' # $

)

!3 # ) *

#* #

-

#

$ , # //

3 +

3 +

$ #$.=" (2&(. #<

2 ) /

$

3 +

/"

/ #

$

)

' * 3

o o

#

+

$4#

o

/

' A A

!

L $ ) )

1

# $

1

/ # 3 ! 1 #- #

M 2 "

-

,

3 + +

1.(. !/133)(8'(.

2 3 , # $4# 1# 2 ! • • 8 •

< 9$ #/ # $ !,,

2

#

!$!

!,,

$

, #

1

* /#

2 3 # $ #/ # $4#

)

F

:

! " 4#

!

C # $" ,, , # ! ! !$ ! $ + ## $ ) # / $ # ! # # #/ 5 ! # " / " # $ * $ 2 $, $4# ! ) ! + !,, N ! $ # !,, , , # $$ !$! + $ ## , # $4# 3 3 !*! 4 $# # # / 3 2 * -$ # $ 107


#/

) #

) / ## # $ # 3 !*! 4 # - ! !3 + $4# , 3 # ) * 3 +C $# F

• • • •

# ! 1

$

3

-

$ # $ # $ #

' #

! ! -! ,

!,, #

#

'

+

' ) *

'

$ # •

",

) *

'

$ # • • •

) 3

'

$ # $ #

! 4/ ! ' ' $ A+ ) ##

"

'

$ # •

$!

# ! ) $! , !# $5 /# 3 45/ 2 $

) * * # , #

+

' , #

+ $

$ #

## * 5+ # , # # $+

'

5" A)@9(." ( (.$(.( ()$ (.$

?

+ 3 3 + , # ! ! ! ! 6 # ) * $ / $ # $ $ # 2 # * 3 + $ 1 $ L) ) M # * # 2 !$ 1 # $ $ $4# ! $ ) # 33 ) $ $# *#! + 3 ", / M+ $ 3 $5 $ # # + ,,

3

$5 / # # , $ , # # $ $5

! , 3 !# !, #

108

3 ,,

# #

$5 / 4,* -

, # 7 # $ ! *! ! $ # # 3

+3 # ,* / , ##

# / / + 4#

-

*

-

# C* *

L !

1 !


+3 3 ! # ! !,, $5 / ) • • • • •

,

#

# $5

1 ! $$

$

#/ /

)

3 #: *

9

#

$ )

+ $ 3 + $ $

#

!,,

3 #

$ # -

F

) !# - ! ) $ /! /! ) $$4# !' "

2 $4 $5

3

" !# #/ /$ # / + $#

!

#

/ !

!

! + ' )

109

! $

#' ' #! # /3 ) * 3

#

$ ! + 3


E

E 7

7 J

110


8

! I # $!# # ! ! ) * 4" B#" ! ! ! ## /! ) / ' # !! ! +) * +3

/!

2 * $ # / $ # $ + 3 # , 1 # $ # ! ! !$!# # / * $ # / $ # $ , $5 / ) $ ,

-

$"/ # $ ! # ! 34 $ # 4" B#" + $ ,, -# # C #+ 1* # + / # + + ) *

33 1 # $ ! ! !$- " #/ + $ / ! ! !$ * ## ) + * # ) $ ) ##

$

! #

$ ! I# #

!

*4

)

8 *

#

*

#

#+ * )

R ? @ &A 2 O A >>0 , # 13 ,, F

+ * ,! / # $ #

3 $ # !' " + +

# !# $

)

#

#4 $!# , # 1# + # , $4 *4 $ + # + # + # *1 D $ # *C !#+ C 4 +3 8 $!# !#! # $ * + 3 #+ #+ # $ 1 , # 1 + ) $ , + , ## + 3 * # #4 $!# , # # ! * $ + ## $ " -3 " ! !

!

$ 3 - # 33 * # !# ) ! , /4 ) + $ ) # #/" #/ , +$ 3 / G' !, ! ," # 3

I # $!# !#! /! /! 4 ! ) $ + 5,, 6#) $!' " # '" #/ , +

#4 $!# 4# , # ,! ! ) ! 1 )

$

# #4 $!# !$ #' ' " /* # # 33 - # $ # / $ # $"/

+

4#/ )

4

! #

$ $

4# + # $ / -

! 4 /

$, # - !#* ## #/

,

# + 3 + ) $ , + $

#! +

$ 111

#

+-

/! !$

$ #+ 3 $ */

/! !

5


*! ! #/ - # / # ! 34 $ # * - # $"/ # ) 3 #! ! ! + #5 *! - ! !

$ '3 # $4 !$ ! !3 * $ # / $ # $ * $ # / $ #

+ $

A stratégiai tervezés fogalma 2 $ $

#/ /

2

#+ $5

*

2

!

/

)

! 3! $ *

$! / ! !

! 3!, C 4 !# * # $ /3 , #+ # ' !# !, $

# 3 " $ /! ! ! ! ! + 3 $ 4 + $ #3 / *

+ $ 3 ! 3

#, #

! 3 4# 2 $ # * + # 3 ' # $5 / ) # + ) $ $ M ) $ ! 3 3 5 $ "3 + $# / ! ! *1 M+ $,, $ , ! # C* ! ' ) $ #/ # $5 / 1 ) * M 2 4#/ \ 3 # ! #/ ' # M . (%5 4!%& /1

1 , # # , #' #/ $! #

' '

3 ! 3 #

2 ! ! !

/!

!$ # $! + 4 $ ) $ ! # " ) ) ! # 8! L ! " $ /! $"/*! # " ' M K 3 !# 2 ! L ! ! ' 1 3 $"/* # 8! ) ) ! # !,, # C L 1 , # ! # $! ' 3 # - 4 $ 3 ! ! ! #/ # ! ! !+ $! $ # / " $ !+ ' -' " 1# L2 ! $ ! ! + $# * !+ $ # ! # 2 ! # #$ ' # $ 1 #, # # ! ) ",, $ ) $ ! # U 2 / $ 9N13 4# 2 / $ / 4#/ \ 3 : # # * ) $ $ FL *" + / + *! ! !A ! # $ $! + $ # 3 #

.'$ /$'$ $) .5)$ $. " A)@9(.(2$) '1 !% 7 $4$ 6.(%$ 9 7 @..'$4 2%! $ /$'$ 7 >( ! 5$2 1 (8(.$)$ <9#!2 $2257 112


" (% $%& 35'!2& 27 ) #1 +# $ + $ ! *! ! # / #

< 3< $2.$2 /1 !': )@ 2&$'$ 3$2 5. U # $ + / 4$ # 4$ #/ #4# + 3 ) *, # #/ $ 4 !# - # #*

A stratégiai tervezés jelent sége #

!

#

+$

3

L2

$ # !# # 3! $# / ! / ) ! # * # 2 / A # 3!# $ 9 # 4 4" : # ! 3 ,, ! $ ) $ ' 5 + 3 / *5 / # 3C 3 $ #' , #A * +3 #/ /! # 4 ' / ! , # " !/ 4$!, # # ) * ,, " , #+ ! , # #/4 ) * / # 2 // $ , #

R

!# , # * #+ 2 2

#

$ #

$ ,,+ H 4

# , , # , #

## / ! C, )

/ # $ $! / ! 3!, C 4 !# A 4 " !, # _ >

$ ! !# $ /!

#

1 #$ ! )

! F 3

$ #! ##

,,

3 " / / /

!

# +

>>0A, # $ * ,, 3 ,,+ # 3

!# - " $ # 4$ /" 3 #1 $ ) ! $ , #- !

!$- 3 3

! 1 0>A

# # ,,

D # $ # #/ L # M )1 * ,! ! $"/ + / # $ L $! M 3 C ! C / +3 # $ ' + # / ! , ,, # 3 ! - *! + # $ # ! !, # # $ 3 # ,, #+ 3 / ! $ #/ # ' # ! 1 ! *!# / $ */ + 3 $# 4$4 # $ # 1 A $ */ C ! ! 2 + $# ) * +$# $ $ # 1 $! / ! # $ # #/ , #+ 3 +$# , !

113


U

$

1#

!#+

$

*"+ 3

#

#

!* E &

# L /

) $! #/ $ $ 3 ! #/ ! !3 S #/ # 1 $ #/ ## ! 2 ! -! $"/ / $"/ $$4# ! ! M

#!# 3 *" D -

& $ $ / ! " , 2 LU # '3 _ ! # 3!# #/ !, $ ## + 3 ! / $ # # * + $ #/

L2 U

# '3

) * # + D # , # A 3 # D # , $ ! ! 1 ) F $ / 3 # + ! - / $ $, - / $!

#/

A -* A $ 2

F

A

! #

, #

+ 4/

#/

)

$ #

## S A )

$

)

!$C

A

! * ,,

A

)

!

A 3

*

# ) * 4! # $ 3 "$

! $ - # !,, _

2 # $ $ 3 ! , #

1

+

5# /$ # S !

3

"

-! ) 3 " # # 2 # $

) $

#) $!

# 1

## F #1 +

A 3 5

S $

" - # !*4 !# - ! $ '3 # $4

/ ) #-' "* 3! F /! $"/*! #

$ + 3 ! # $

S

, # $ ## 1 + $

4 C !+

2 #

+

-

! # A *" $ # # )

3

$ #

* F

#

/ #/ !,

114

3 C ! C* " ' 4/

# #

4+3 # '

*

# 3

" #

-

+3 # ! 1

+


A stratégiai tervezés alkalmazása D

$ #/ # E ' !#F

$ # '

• D

##

# + $ / * # 3! $ /

!# !

$

-

E

• D

3

E

• D

E

2

• $

, #! !#

• $ •

-!

/

##

# #! #

$ $

+ ) ,, '

, # /

4 !#

13 + $

* '

+ 3

*! # 13 ! !

2 $ 3 #! $ 2 # $ #/ 1 1 # ' " + '3# " ) $ * ' 2 # $ ) $ ) #+ $ !# ! * ,, # $ ) $ ! ! / 3

#/ # + 3 !

*4 #

) ! $

) $ !

3 $ /

$ / ! 1/ , 9 A* + # + ! 3 $ , ) ! ! ! , 3 ) -# # 3 2 * 1 $ * , # 3 # *4 #

# !! $ * 1 # 4 !# !,, , # # 115

)!

, #

! # *!

)!

+

#

+

)

! #/4 # + # $ A / ! + 4 4! A : $ + # # ,- # 9,- 3 # : / ! # # ! 1* # + )! ' ) $ ! F ) + 3 ! # + 3

3 !

! ! + *4 ' ! /! /! $ #/ #

$

' , 2 1 F


/ - " 1 )4# ' #! 1 # ' 3 *! 2

#, 1 • 2 ! 3 !

9,4 # + !4 9)4#' # $ + '" /

,,

# #

#

!

#* F + $

• 2 )4# ' #! ' "/#

! $

#

3 ! , # + 34$!#A

!,

2

2

$ # , # $ $ ) $ *!# $

# $5 ) !

/

A

"+ 3 + ## 3

C

)4# ' "*!3

#*

$

! 1

4# : + 3 $!

*!

"" $

! !

' ,4 # : #* ! ! + $

$ ! !# , $!* F 3 # !# # 3 # # # !,, # 3 # $ + 3- ! D $! C 3 + 3 # $ ' 4 !# $"/ - # 9 C* # :+ 3 # $ # ! ! ! + 4 C $"/ - ! ! 1 4 ) / * ,, # # #4 "+ # / / # # 4 / 4$ # !' " 3 $ # ' + 5 ,! + #/ 3 # *" / #

116


H 3!# 3

#

#/

• " )4# ' " ! ) / •

( F +/ 3 ! 3 * #

"! $ ! !

• •

3 #

, $!

3

4 $

F # 3!#

#

A #

#

# #$

4 #

/ *" / ) # ! / $! 5

,!

/ # $

/

# $5 # # ! 4# , # # ,, # 3

"

F

# , # 4

!

2 !

, # 1$ # +4

!#F

/#

!

"

1 3

#" "

•

$4# #

F

" #

$ !

##

"

# ! /#

2

#

/# #3

# !,,

3 !# ' #

,, #

$

#, # #

# * ,, #+ ! "

A stratégiai tervezés alkalmazásának el nyei 2 $ )

!

!# # + * , 3 ! ! # + #' ' #! # 2 / ! ) $ + 3 +/ ! + 5 #/ #' !* + 3! # ,,

B

#

$ #/ /# 4/#

#/ ,, #

) 2)

!)

" +

#

*

# -! $

) $! "+ !# 4 " $ G+ ! 3 "$ ! # ! + *!# $ 3 ! ! 1/ * ' : - *! $ ! + ! *! #/ $

$ *

* *

# '"

)

$

G ! * # +3 $ # *!," $ 3 ! ' ! * 117

#/ #' ! + ) $ !#/ , # 1 , / ! ) #+ ' 3 " 4! )

+ ' #

'3 + $ $

- ) * -

!

$ , #+ $ , # # ) $ * + 9 4 ",, $ !, # " -! 4 3 3 ! !

" ) #

! C

1

* / $ #/ #+ 2 -


2

$

!

' 3 # # ) $ -! 3 $ 3 4 #3 # $ #/ # $ " -! # 4# $

4 !# $ #/ # # $ ) $ $# 1 ,# $ # #+/ #

3! - ! ! $, 3! 4 2

3 $

!# + 3 " -!

$, -!

$, ! ## ! -! + 4$ # 4$ ) # ,,+ 3 # $ 5 $, *

/ $ *! )

#/

•

•

!

#

F

! +

•

•

)

/

,

+

•

/ # #

#1 _ $"/ #

H $ #1 ! - * !$ 3 ! #! # $ ) $ + 3 1 #, 3 # *! + '

•

-

) ##! + 3 ! / 4$ # 4$ $ / 7 4$ # 4$3 + / !' " $ !$ # 3 ! ! 3 A+ -" $ 13

* ,, $"/ + 3 $! , #*! $4# !, + 4 ' $, $ 4

@ - $4# !*4 , # L # ) *! $ 3 # # / # # 1 1 , $ #/ ##

2

#

4 C $$4# !' " # $#

+ $

! +

#) $!' "

#/

/

#/

+

! +

*

2$ / ! # , # B#" ) ! # , # $ G $! 3 #! ! !) " '" #/ ! ! 1 3 3 # # ! ! #+ ) * ) ! 3 *4 # + # $ / C # L$ #/ # 1# M $ ! ! ) ! - 4# $ + 3 # ! # 1#

118


A stratégiai tervezés megvalósítása 2

$

" -! !$ * $ *1

4 C + $!

*! $"/ 2

# 4 C !# +) ) ! +

! !, $5 / #

4! !" & /!4 1

/ ! ,, !

" $

*

#

/ ! $"/ - ! +

$ #

#+ 3 * !

!

+ $4#

)1

C # !

!

! ! -! + $ !

# *

#

# # !, #

-!

) /4 3 + 3

!

!

3 * #

!

- 4 * / !# 4 " ' A

! ! -

$

# ' 1 #, 1# F

1 #,

A

-! +/ #

$ 1# !

!+ $

A1 )

#

! !# + / *

-

+ $

1 , #

! #3

4

A )4# ' #! ! *

#

# ! *

# #+

# +3 # # !

# !

+ $

)4# ' #!

1

!# 4 "

! D #/ $ 3 2

$ ! ! #

# +

+ 3 *! !

33 + 3 $ *

, #

/ #

) ", #

! #/

119

# #1

+ $

3 !


D #/ # / # ,, # $ ! "+ # $ $ # / D 2 !, # + # $ , / $ * + A8 #

$ # $ #

4!

A 8 3

#

1 +3

# A 4/* + $

!#

##

!, # +

#

$ $

*

+ 3

#

4 '"

A,

#*

A

3 : ,

!

)

1+3 *!

, ) -

!

,

'

#

" -!

3

!

/ #

# 1 4

#

! '"

+

+

/

$

*! # :

, #+

+

#

#! *!

, / #

, #+

92 +

4

#/ + ) * ,, # 3!# $ #/ , # $ )

, /

# A $4 3 # , $ ' ! !F

$

-

+

$

/* #

? \ ' # ! +

#

3

#

3

$ $

$

* + #

/ 4 #

$ "$

$ # / + # F

!#

,,

A

# ! )

#3 !

92

A '

# +

/ #

$ # *1 *" A

!* A + 3 # $ # !,, *

!#

$ # /

! $ # / /+ / 3 ! , +

3 $ # !"

4 C ! 4/

3 /

120

- #

) * $


2

3 /

/ 1 #) $ #/

' ! + $ #/ $5 / *" # + $ 3 " ! ' + /

/

2

' !!

$ #

# !$! # +)

2 $

' !

# 3 ' ! ! + N #

3 / $$

! / 3 ! + 3 ! ! $#$ !" / 3# # $ $ $ , # '"+ $ 2

4 !# / + $

N #

!

/

$ ! !#! ## 2 C*) * ) / ,,+ $ # $$ ` :

4 /

' 3 ! # 6 # + # , # $

)

/

# !,,

#

# $

##

+

3 / 3 !

# " + $, + + #4 " + ' ! ' 4 # 9J

#

# !,, $

+ /

# A

##

+ , # !

+/ + !

! $ ,! # $ !#

#) $! ! # - 3 "+ 3 3 $, # 3 ,! + 3 $ ,, $ , ' ! # # # 3 ## # !# ! 3 $ 3, # / + $#3 3 # " H $ $ + / *" #/ 3# # ! # ? )!*/ $' - "*!#! D # $ 4/ ! $ ! - #+3 # 1 3 $ ## $ , 1 , + $ ## $ ,, $ " / ! # #, #

$ $$

# #' / #

?

#

=^A

'

#/

$, # )

/

9K ? :

+ 1/ D

3 ! # 2* $

P )

*

!

) ) / + / ' * #) # ' #/ !# $ #/ # !$!

! + $

) #

$

#+ 3

",, #

#

121

#! !

1 3

* $ #/ ##

,

) #

# * ,,#

+

,

! *


@ /

#

) # "*! + $

! C

+ $

3

" '

2*

2 1 *

! "+ #

/

-' "

3

'" # / ",! ! !

$4# ! / ! !

!# C+ ) ) ) #' A # 2 3 + $ # 5+ ) !' * # !

# 3 + $

#

,!

1 # #) # 3 *"*! 2 *

"3 * 3 ! /

5* $ # # * , #

+ $

# -

-! 3

!#

$4#

) +

$ '

233 + 3 / F A$

* #

$, $

#

#, # 4 # # $ 3 1 ) * 3 ) 3 #! ! !

$

# + 3

!

+ 3 $ $ " -! , ) A # , $ '+ $ 3 C $4#

#3 +

3

*

1 #, $ + # F +3 $ # / 3 # #+ $ # ,! -! # + !

#

$ )

#

$ 4#

3

!# 122

4

# +

/ ,! *!

#/

$ "* + + $ #

! $

#

* ,, # + 3

)

34 !$

!#

*

3 !

! ! ! !, #

2 $4# !# ) ! # 11 , # +* , # 1 # - !# $5 /# C* ! ! - !# , #+$ #* !! # - !# $ ) # ,, $

1 # # #

3

2* ,, $ # ! $+ , # - #+ 3 ) $ #/ # $ *

2 * !

-!

3 # # ) !

2 * # $ #/ # !$! !# , ) * / + 3 ! !# !# , 2 # , # 4 #/+ $ # *!# 4/*! / # # + 3 $ #$ ! ) $! *

2*

# 4!

!#

/ !,,! , #) # + 3 # #! "

, / !

$ ## -

!

/#4# /

E


A$ A 2 $ 6

# )

*

#

3 # $

+ 3 #/ F

3 # #

# E

#! # E

+ $

4/*4

)

/!

$ /

# # !# - *!

+

A

#4 !

A

$

/

A

$

/ $# !

!

3

!

!#

,

* -$ #

-! +

!!

$4#

!

"+

+

!

! !

#

! !

"

* ) $

!,, * -$ # ' !! $ ! 2 #+ / # $ /1 $ ' 3 # ! 2 ) $ #+ 3 $ # # # ,, ) $ C +3 ) # $ +3 , +$ / ) + $ ! $!## #/ + $ $ # $# 4 #/

2* $ D ! $ )

) # $"/ # *4 3 # ## $ ! !"

2 * $ ! ) / ! !* # 2 ## , 3$ #/ # 4/ !, _+ 3 * #/" # ' D

!

!

*

#3

A

1

!

"+ 3 A

2 $

/

!# #

1

) A

/

+

#, 1 # 3

" # 1 # "+ $

#

# + , ##1#

/ $

# + 1 #,

)

+3 !" ! #

4 !# # # ) # + 3 ! !# # $ $$4# !' " $ #/ # 3 $"/*! # , $ , + +3 * _, "/* $, ) /*! + $ 4 ! / # 3 - # # #/

+

#

123

)" 4 A -3

#

+ $

#


2

-! ! , )

2

1 ) ##

#/

2

# 4" 4') #

2 $

+ $

$ 3 ! C

3

$

) #

" -#5 $, # $ 3 2 # $ #/ 4/* A 2$

4 -

!

$

3 / + # ! $ $ # $

#

5* # *C ," + #)

-

# 2 $ +

# * # 3 #! ! ! 2 '" 4 ! !3 1 +3 ,, ! # , ) ! ! 3 ! ! * #3 4') # 4" * $

)

#' !

$"/

1

! ," + * #

#

"

$ "

$ # - 1 ) $! # 3 ? /

+ $

/!

# #+

! C +

# / #3 + 3 3 # $+ $

$ , + 4,

+

,,

F

!' " ," +

#

+

)

-

+

+

# '

3 " )

)

*!# # $

A# $ A

1

$#

#

A #) $!' " ) $ ,

A !

$ #/! + !

,,)

3

A

#

## $3

! !# 3

3 /

#

A 4/ $!# ) $$

, 4 !#

$

$ 3

#

C !

#

3 # *

"

# $5 / ) # ! !

$ $

#

!

# !

+ $

# $,

)

$$ / #

)

$

A stratégia tervezés összekapcsolása az éves tervezéssel

124

-

+ $$

/ "


8 #/4 "

-

2 $"/ $ ! / , #+ 3 - # 2 #/4 " / $ # , + / 4$ # ! ! ! + $ # 4 '

•

K

F$

•

D

•

2

*

$

!

'

$ ) 3

#! !

, 3 !

6/ !

F$ , $ #

•

@

!

/

- '

5

4 #

$5 !

#

/

# * / 9- ! :

E ) $

+

#

$

3 !

! F

## 3

1 1

3

! F$

$

#

$"/ #

C

F $

/ 3 $4#

E

$

'

3

#E

#* E

*

$, # !$

E F

+$

!

/ !,,

*

#

E

#3

# E /

!3 " !# 2 ) /

!*

!,,

# $!

$

•

)

!

, 3 ! ! F $ * /# E !# $! 3 " # 4 E

1#

2

-

#4 $!# ) / -! !, # # / / ! !# F

* /

#

•

# $ *

)

•

•

1

#$

*!# ) / / ! ! , #

, #

)

!

# #

#

#) $! #

1

!

* #/4 " #!' /" / $ #

-

1

"1

$"/ #!' /":

D

# $ ,- " * +

' 9 # & *"$ , +$ # D ,- " !$! $ 125

*

!# - " !# *

2


)

/ #

+ $ $ ! !,"

$"/

#

/

#

/"/#

8 #/4 " 1 J

+ 3

* #/- ! *$ 4/# "+ 3 $ !3 " # ) ! !" 2 #/4 " 1 # # + !3 " $ # ) # * , # , # 2 1 !# $"/ # $ ' !# + #!' /"# ) A "! /! # + $ , # $ $ ! #/4 " ' 5 2 1 ) / /! $

• •

$ #/ # !

# $ 3 ! "+ 3 $ * 2 ' !# 9 #!' /"# : ) * - # H $ ' + 3 / $ $ # *C #!# *1 Q ' 4 !# 3 # C* +3 $ #/3 ! 3 # , * # '# !,,Q

•

$ ## , # 3 + 4' D ,- " $ # + ) # ,, * + & * $ + $# D ,- ":+ A #, 1

8 4 ' $, 2 1

! +

1

+ C !$! 9 3 /

$#F 4 # !!

1 #

#+ D #!' /" 93

*

1

,- "+ *

#

# #!' /" !# - " # $4# '

4' & * !# - "+ A D 4# , 1 : 2' * * / $ # # ! !"

* #

126

# ' 1

, #

+3 #/4 "

# +


!

•

*4 ,

* /

,, # 2)

o

$5 /

#/

", # ) #E

o

o

#

*

/

1

)

#! ! !

F

3 A

1 #,

2 $5 / 1 ! # C* * ## A $ 1 ! ) + 1 !,, , # ! ",, $5 / 1 # # # $5 / 1 # ,: D

# Q2 $!# ) 3

$5 ,

/ #

$5 !

1 #5 ! #+

1

/

1

!

#

$"/ # A $5 / E 92 ,, ! )4# ' " 3 !$ + $

+ $

!3 "

E

•

J # 3 # #4 $!# # )4# ' #! ) - " !, !

•

T 3 *

+3

, #

4 ! $ ,, #/- # ,, # , # * 1 #1 # + * ! ! !# # 1 #) $ $ */ ) /- # /$ # 3 $ # !! ! 2 $ */ # 3 $ # ! ! # ! !$ $ # ) $, ## $! * # D !,, , # 5,, *1 + $ ' # * #/4

•

! *4 $ 3 ! 4 $ ) 3 *

$!

•

•

R $5

/# *

# $ $ ! # $"/ !,, F *

5 $ #

$

4 " , #

3 ' 5 $ */

$ +3 # +

A

'

#! ! !

# #

U # 1

/ #

$

' 3!

#

' !# 3! $

+

3 ! 4 # ! QD # 3 #+

4 $ $5 /

$"/*! Q ##

/ , # $"/ #!' /"# #/- ! $"/*! + $

+ 3

)

! + /

127

# $"/ #

$

* / !#


# $!

, $

) /4 3 + 3 # # *C ,, # , # / /3 ' 3 ! ! ! + $ # !# !$ / 4$ # 4$

T 3

+ 3 +

#/4 ! U # $"/ $ ! $ $

•

' •

#3

#

# 3

) 3

# # # :)

$ # ##

#! 3 *

/ #

1 # / /#

"+ 3

98 *

5 $!

,

#

, 3

/ !

#

!Q? / ,,+ # 3 : , ## 3 ) /4 3 3 C )4 ! C + )!

2

$! /$ # # 3 # 9 *

! #/" $ Q ) /4 3 + 3 $ #/ # $5 / 1 # 3 4# / : H ) /*1 + 3 $ , !$ " # # ! !Q

U # 1 / $ 3! $ 8 $!# +$ #

N

+ ,, / , #

9 ! $ #

/ !

1 * 3

!

*4 ,

*

) ) / /3 #

, # $ !+

## '3 !, # $ $! + $

# ,, 3 $ $

$ 3 ,-

2 I # $!# #! & & # 1 2*!# + 3 D ,- "+ & * !# - " $ # $# $ + $ ## 2 1 ) / •

•

4 ' $, * $ / ! !# 2 #

!#- ! !

1 # ) # + $ 3 ! ! $ +3

!$

+ ) $# +

* ! 2 6#

* +

$

!$

4 !# $

-! $

)

&

8 * + # * !# - " ) #1

, $4 ! + 3 ! #

! !!

128

!

+ !

# $ , # #!' /" 2$ ## , # ## 1 # F /

# $ #

$ #/ *

+ D

$# ## -3


3 *

+

3 !!

#

!,,

$"/ - ! ! $ *

# $

2 D 4#

$ $5 !!

•

•

/ #

1 $

)

! # # $ 1 # * , # #/- ! 2

$"/ " ' * ) + $ !#

)

#/

$

*

+

$, #

!$

+ , # #

$ $ #

$ $

,

$ #

# # $

$ !# 2

# !# +

o

6#) $

o

5 ,

I #

-

*

#

1

"

! - #/" $

+

*C # $ $ #, #+ 3 / # ,, # + , 1 $#$ !#

D

#

#/

!* +

2 $5

$ # *C # *C

-

/ $ */

1 * / # 4 !3 " 3 3 ! #

!!

#

3

/

#

4' 3 $ 3 ! ! + 3 ,! ) #1 1 $ ! o

•

,

#

,

D #/ # $5 / 1 * O & * !# - "# + 3 1 + ' !# 9 #!' /"# : 2 ! ) / 1$ # + ) $ 4' , $ ! ! ) #/ ) / F •

'

# ,

8 #/4 " 1 # # #/ !$!# ! # 2 $"/ *"

129

# $

$4# ' +$ '

A +


#!' /" / ! $!#

# ! 3

+

#

# # *

,

* $4# !

#/ "

2/ )

/

# '

/

+

+

5 D 4#

•

$"/ )

'

, #

•

*C

*" $ & * !# - " #!' /" 2 // #/ $ , #$ , '

$

- !#

#

!$!

$

+ 5* 1F

!$

+

#/"

$

!$

#* + •

3

1

+

$"/

3

'

"/"

! 9

:+

9

+ /

• •

1

6$

,

#!

$

1

#/"

'3# !

#

+

#*

+ $"/ - !

2 / D 4# '

6/

!#

*

# /$ # !$! + $ #

#) $! /$ #

$"/ # , $4 *! $"/ 4 3 #

# ) $

2 D 4# / # ,, / 3 $

' 9

# $ , '1# * 4') / # 4') / !* 2 )1 , # ! 3 " $ :+ , ) ! A) 3 #! ! *! 4 H ) * 1# # # *C # ) 1 + $# # , # ) #/" $ # $ Q

8 #/4 "

130

:


2 & * !# - "# 1 : #/4 " * $

2

9 $"/ - # 3 :+ $

$

' # , / ,, ) $! 4$, # #/4 " $4# !

+ 3 * # 9 /$ #

-

R

!, #

* # # $ - #+$

•

H

#/4 !

/

, ) *

/

/

/ #!' /"

- #

*

1

#

#

+

#

, #

* #

1

+ $ #/ # # !# + 6#) $

1

#*

$5

/ "

5 •

P * ,, ' 3 +

$

•

/

3 / ! # D 4# ' , 2 A $, #/ 3 ! * 3 +/ # $ 1 ) !,, $4# ! , #! ! # $ - #

/

# +

!

) $ $! +

!

#

+ !

3 + ) /4 # # '3#

) •

2

*

/ , )

1 $ $,

! +

# # $ ## , # 1

#

*

,

+ $"/ - #

* •

2/

D #/ #

#

$

#

#

5*

131

-

+

*


R /

!, # $ #/ #) * 4$ # 4$$ ## +$

8

# •

a

•

a' / ,

$

,,

/ $ )

$

*

#

#! # )

*4

9

5*

5*

!#

3 #

!$

/

$ $5

"/

$ -

$4# !

1

4$ # 4$

, #

5* *1 + C

$#F

1 +

+

#

$5 #

•

!$

) 2 / 5* ) ##! " 3 #) $!' "

/

1

"*

-

1

!# ) * '3 4 ' 1# ) *

1

#

#+ #/

+ K

#+

#

+$#F

# - "* +

•

#

•

/

3 +

+ /

•

F

1

)

!#

/

5

,

•

•

3

$"/

#) $!' " + $

/

•

4/*4 + 3

#) $ # ! #/" )

#

•

•

5* 1 a

:a

•

•

$- #F

5* 1 + 3

5*

2

, $!

5* #

/ $

3

# 5* )

/ 2

,!

#

+

-! +

$ #/ # ) -

)

9

132

: #

9 :+

*

1 $


2 3

, # 3 '3 ! " # ,, # $ ! -3 4 + 3 $ , ,, # 1 ) *

1

4/! 4#

3

$

#! *4 + $5 /

, #

$ 2 ) *

*

N *

$ #

$ /

+ ' $ */

+

#

$ #

#

/ *C

# #

# - "* +

+ ) # !$ +

•

,$

•

2 # #/

D 5

#* 4#

#/

• •

$ , #

/

!+

* $ *

$ 1 )

/ $ #/ #

, # , $

1

## # ' * +3 #4 $!# #/" $ ) $5 / 1 , # 4 2 ",! ! /$ # ,, $ !# $"/ 4 3 # 2 ! ! $ $ # 3 -3 1 #, $"/ + 3 $5 / 2 ) A #! ) !, # # 1 # $4 " 3 #! #) $ , #+ $- # #A ) ) !, # '3# ! $ # 3 # $ ! -! 3 ) A #! ) , # ! ! * 5 1 # , # + 3 # # !,, $4# 3 # ! ! $ + $# $ # 1 $4 " 2 5 / $ #/ ! + $ #/ ! , # # 5 # $5 / 1 ) 4# , # 2

,, , # ) ) #+$# $ ,, 1 #,

# !,, ,, $5 / #$ # 4 # +$ $"/ # /# + !#

133

1

# 1 $ #


# $

$5

/

$

2 $5

/ )1 #

! 1 )

!

$

#

1 # $5 / # +$ ,, #1 3 ! # D #/ # 1 # *" ) $5 /# + ! !, # # !# " !# 4 ! # # $ 1 #, * # C* ! ! + $ 3 # 2$ $ ",! *4 # - # $5 / + ! #/ #4# + $ # $"/ # # /# $5 / 1 2) #/ / # F 1

*! $5 /

E

4

#

$

!

1

•

#

#

$ #/ # ' 5

•

1

H 3 ) /4 + 3 !,, , # ! ! 2 $5 / $ #/ ! $ 1

!# - + $ # $"/ # #

3

'3 !* 1 3 * # $5 / 1 ! , # ) /4 + 3 # , #!

2

3

'3 !* 1

*" 3 + $5 / !# / 1 + 3 # $ ! ! # , #! #/ $ * !# - ! : a! $ a 4 C ! 2 #

$

!# #+ $

)

# -

1

#

*

1

/ E / , #)

1

# *" #/4 " # # , # 4 3 , # ## # + $ # 1 4 4 !! 2 $ */# $ * # # $5 / # , #! #, # # $ $ #/ # ) ! 2 $5 / 1 3 # " 9 ,, # , # $5 $5

/

#

, $ !# +3 # $' + / 1

1 $ ,- " #

#

! 1 )

! #

# C* 2$ " /*4# ,/ *4

"+ 3 *

1 ' /$ #

#

3 -

!

$! " 1 #1 , $ # QJ #4 # * / $ , # * 1 # # 3 + $ * / + $# ! 1 134

",! *4 , # # + *!#+ $ # ) /4 +3 # $5 / # 1


P $4

"

2 $5 / $5 /

1

# # #1 + #! " # #4 $!#

)1 #

•

#+ $ #

•

•

/4# # 3!# *" 3

! '

$ # # $) )

#!'

#+ $ 3 "+

#

!#

"

, !# 4

! C

#

/ +

!, # 5

$

#! 3 "

1

•

•

# - ! !3

*!

$5 / ) 1

# # #1

+

$

$5

/

1

+ #

) , #! 3

/

9/

:+

## ! * $ ,- "

! 1

! # C* !

$"/#

+

3

)

# 2

!#

$5 / 1 !,, , # *4 2 ,, , #+ 9 / , #: #' ! _ !#' # _ 3 *1

# # 2

# ' ! 3 * '

P $4 *" 3

# 3 # 3 ') 4 # *4 4# N /- + 3 #

)

$ # N ##! ## ! 4# + # C a#

#!'

3

/#

135

#

!

+3 # a+

" #! 3 "

!

# -! !

C $


# 3

•

/ # , •

2

!

#

#

/! + ' ) !' "

# +3 * *4# Q $ 3 R !, # )# # - ! 5 #

2

$! $"/* 3 !$ # $ #/

• •

'

'

-! ) $ # - 1 3 , $ + $ # , $ $ # + $ # /

#

# 4/# 1 #- # $! 1 "+ 3

# , 1 1 3 # / Q2 ! ! $"/ # ' 3 " !" # +$# 5 #

$

$! #

#

# - ! !# # ) 2 # # 4 #

/

4$ # 4$ 2 ) $ -! # + 3 $ #/ / ) $ !, ! /- ! *! #

$! $"/ #

1# #

# + # #/ $"/ # $ ! -" ! ! 3 + $* -! + , # ! #3

) / *! " 1

-

,, 3 ! ! ! F •

#

$5 / 1# $ "/" # # / $# , -! ! D @ #/ *

/

#!

$

1 #1

2$ ) / '

•

!

3 * * $#

! - ! !# + 3 # - # # $ $ !3 * ! , $ ## #, # $ # + ,, # 5 # C ! # !) 4/! 3

C *!#

•

'

F $ , $ # 3 , $ #

, #

•

•

#

! #

$

!, # ! +

!

#/

!#

)

/

4$ # ! ! +

*! + '

!#

!# $ ! +

)

136

! "

/

+


2

/

4$ # !' "

5 !, ! $!#

/

4$ # 4$ # # $"/ *!# + 5* $ ) /3 " J $

# *! 3 " C # " -! + + 2/ / )\ # #

8

3

3

2

/

$5

) $!*!# $! #) $!' "

,

# 43 # ## # # :

/

#/ -

## # !$ 3 " 2 - #/ $ 3 ! ! * 3 C + $ $ 1 *!# $ #/ 5 ) 3 ) * - 3 "M K 2

5 # ,3 "+ L

! #

# 9K $ 4

# O

3

!

1 #,

+

#/ 1

+

F

1

#

• •

$! !

$5

-

! /

•

1

#+

+ !

!

1

$ !# , #

, # ) * -3 ## ! + 3 $ #/ # $# 3 !# #4 $!# #

#

1

L 3 ! *!4 , # !# #) $!' " ) 3 + 3 # * :

!

*

* ,, #

9

2 * , # # $ ) #1 + / * ! # 1 ' $! ## /$ # - # * # , # #" / # + 3 ,, #4 $!# - #+ / # + 3 $ # ! ! !# $"/*

137

#4 $!# _

+

$! ' 4 #+ 3 ## # $ #

!#

+ 2


*

-3

!# $

*

+

!,,

/

! "

#) $!' "

#

A költségvetési tervezés megvalósítása a stratégiai tervezésre alapozva 2

I # $!# / ! $* + ! * # !$! + 3 3 ! $ $ #/ # ' 5 + ) 3 3 # , # 3 ! / ! !) " ) $, # # ! ) / , -! #' ' " #' ' ", # $ ) $ ' + !#/ $ # / , #$ ! / # D #, # + !#/ + ## ) +# $) + +3 $ $"/ - # + 1 # ) 1 !# H $ !$ 5 )# # - #

2 #

$ $!# # / $!#

3 #/4 #

#' ' " ! * , ) ! + ) $, #

#' ' " !

$ & # 1 $#

#

138

#

+ * $ \ #'

!" , 3 , 43! ! / $ + /" $ / 1 + 2 #' ' " # 1 A 1 - #+ '" / ! + # $ /$ # !' "

!# 4$

$# $ ! - #

! -! ,,

C

# $ 3 # # / + $ / $+ # + / ! # $!# ! # C* #/" !+) * ! *! B # !# /# / ! !$ 5 +) $, # 3 + ! 3 / ! , # !# # + #1 1 3 # 3 !# !#

#' ' " " , + 3 # 3 + / !# -$ # # $ # 3 # # # 1 ) # / -3 +3 ! A , ) $! 4$, #+ A$ + /$ # $4 ! + ' 3 ) / ) $$ ## + 3 / ! # # " !$- ! + $# $ # 2 ) #

+

# + 3

#

$ !*

/ ! " + +

* $!#

,,


)

/

+

$ */

# # -*

$!# " ) /

#

$!# , $ *!# #' ' "*! 2 #' $ # " , 2 !$ 3 # $!# #! $5 $ # $5 / ,! , #) ,, # $!# # #' ' " 1 #' ' "3 ' * 2 # 1 , ! $ # 2 #' ' " !$ * 2 , ! $ # 1 #' ' " $ ! * 3 ! 3 A !,, 2 #' ' "3 ' # ! 3! $# / * # " !* " $ 3 # $!# −, ,, # !# # / !# 4! !+ 3 !# 9 ,, : # 4! !+ $# * 1 # 4! ! / ! 3 *" ,,#

$# ) $ - 4 C 2

#! $ !

#

## $ 1 #, #+ + $ + $# / ! 1 #, $! " + $! ) * # #

/ !

2

+

) 1 ## # $ #/ # $ #

3

) '" /

-

#

$ # #' ' " " A 1 A 1 $4# ! " 2

!* " $!# − ) 3 #! ! ! + # $!#

# )4# ' " + $ + # # $ + $!

+

# # !#

4

$ $

#

)

$ # $ ! #

)@ .(%/$ (.5 $ /$) )5 )=1. 2

#' ' ", # #

$"/ - !

)

/

!# $

*!# " 3

#/

/

# !$ ! ! +

)

) * )

! !

# A !# - ! ! + #! " # $5 139

!$ /

+ #

/! ! +

,

3

/ #

!

) 3 $ ## #! " # $5 /


/! /" # $ # + # $!# ! / ! ! ! 3 # ## + $# 3 / #!' * 2 !# ) $, ## A 1 ! − ! ' , #−3 3 ! + $# $ " , ,! 2 ! -! !# ) ! !" !$- ! + / 4$ # 4$ + , , # ! !$ , 3 # 2# $ - ! $ 3 !*! 4 ! 3 ! # ,! # &D AI D 1 #/ , # $ 3 ! , # # 2 , !# 1 ## $4 # $5 / , + ) 3 $ ! * 5 , + !$ ! 5 , 9 # , 1 1 ## B A ) ! ," ! ! , : !$ ! + ! # + $# 3 ' # 1 # ) $# 1 , 2 2 * , ! , )

/!

# #' ' ", # $ # C !# $ ! !

#

#+

) $ ) '

)

!#

,

! +

!

# #+ # $ # # # # 1+ 9 ) / ) # !$ , # ! , #: $ - + #/ ) $!*!, # 1# A 1 * 2 #/ , # ,, # $!# 3 ! # $$ 1# , 2 #/ ! $ ! *! + $"/ - "+ * 3 ! , *! 2 A 1 #/ $ ! * +3 ! # ! 1# + $ *!# 1 / #/

!2 ! 52% 2

# /! + ' $ $ + ! 2 3 $! ) *

# , ! /

!

)

/ $

3

+

+

!#

+

#

'" / $ # 2 ' * + 3 # ! " / ! # 3 !# - # + , # # 3 # $5 / 2 !# / 1 3 ) # + 3 3 !# # # $"/ - # !# # #+ ! !$ # / ! # # ! " ' 4 !# ## * #+ 3 $"/ + + #) 4 4! + 140


$"/

$ # 5 5 $"/ - !

1# 2

# # # 4' 3 # ! !, #+ ## / #! "+ ) $)

' * # $ , #

# $ # + $

" - ! !3

+

33

+ , #+ )4# ' "* ,! $

)

+ 3

!

#

* , #

2 !# $ # ",! # ,, !# / ! !+ # $ "+ " $ , # $ ! !, # - # +3 # $ ) / # $ # ) / +9 # # ! + + *! ) ! + 1 ) ! : $! #' ' " ! !#! !$, ## 2 $ / + 3 ,! $ 5 " -A $ I # $!# + $ 4 */ # # # !* $ #/ # 4 C !+ / ) / 3 #/ /! + , 9R + #) $ 3 3 # ! * - #: 2

) 1

2

) #

/ # !/

/ - !# $

!! ! ) ! " !# + #

$ ## - #

#/

"

#+

/ $ #/ #

+ *

,!

2

+ / ! $ / ! 34 $ # * $ $ " -! # # 2 * # $5 / $ '3 # $4 , #+ 1 # # ,, 3C "/" * $5 / #/ / # 2 ) + * ,! ! ! R + I # $!# # + 8 * ! ! !" " " >>0O >% # ! $ , $ G $! # 3 #! # + #/ # # $ #/! ## + C ,, # # R $ !$ # + 3 * @ ! 5 * 3 $ # !' " # 2 ) 3

+ * # $5 / 3

)

1

141

#/

! !

1


142


J

7

+

E + 7-

143


8

! I # $!# # ! ! ) * 4" B#" ! ! ! ## /! ) / ' # !! ! + ) * -

/! 8 # )

#4 $!# , # , $4 $ ! , #

4#/ 4 ! $ 4# + # $ / / ! ! # 1# ) $ !# - ! #/ , # ,

#4 $!# 4# , # ,, 3 # + $ #) $ ,! + ## 3 F AD

$

AD

#+

A AD 2 * ! )

#

1 A

$

# $5

+

#7 /

'

##

3

/ #/ ) #

! 4 1 + ! ! ! +

+ 3 $ ## + $ # ## ! "/#

* E

+

#) $!' "

!

$

8 #

+ 4#

! E I# #

$!#

* /

3 #

##

$

# $"/

# #

#

$

!

!

$

E

+ /

+

# 1

/

# #)

!#

/

# #4 $!# , # / ! ) $ # !# ) $ $ + #, 1 +

A D ## AD

3

# $5

A8 AD

" 4! )

@ .(%/$ (.)(.'=(.(2$) (.$ 0!% 91.12 )

*4

#4 $!# 4# , # $ ,! ! ) + ) $, ! 4 $"/ - ! ) $ !+ !$ ! ! +

R ? @ &A 2 O A >>0 , # 13 ## 1

1# 144

)

$ , #+

# 1 # #

A


AD

# - 4 C

A D ## 2 )

1#

,!

)

3 *! ) $ !

$ !, #

A 2 $"/ - ! A2 $

#

!,,!

! 4

,!

! !

!+

#

2

$

,! *C

!#

$

" 4 ! !#

! !+ $

/ -

#4 $!#

Költségvetés tervezés alapjai 2 3

'

3 - #+ # 4# # 2 ! # , $4 #4# + 3 1# $ " - ! 3 + $! + # 1 '

1

2

#

3! # 1

* -3 *

$ , -* /$ # 9$4# :

$ #+ !) " -! !3

# $ 4+ 3 # $ #/ # # # # A+ $! ! # +-

$

$ /- ! !3 + $! "$# 3

## 5 )

# $ ' + 3 ) # * # + $ #+ #, # -# # + 2 ) # 3 # , #

/ +$

$ $ ## 3 # , *

$!

4/*4 + 3 $ ) / + $ # 9) ! : # ##

# $

' * # 3 + + 3 $ 3 # # C "+ ' # $ ", # 1 # # # 4 ! *4# + $ $ + ,,+ 3 $ $ # $!

#, ' # / # *!, # $ # $ #/ 3 1# #) $!' " A # 3 , / # ! ! ! + /-* $ # , # $ " -! $"/ 4 3 # $!

145


# ) /3 " #

)

$, ! #/5

## +

2 , ' # $ #/ # 4/#4# #/ #+ / # $ C 4! 4 + # 3 # $ - ! $ ..'$0!%

* -3 !) /- !

'9 .1%!.G $ ## !# A

#) $!' "

$ /$'$ G $ ' $ $ ##

* +

# 1

#1# _

8$ /$5G

'

3

!

1 4 :G , #

$ #/ #

1

/$ #

+ * ! + ' * " -! ! $ / , # #+ # A ": ' #! 4# $

$ 9

$ ! #+ 3 1# , #

$

#+ $

_, )

b

b

# , # $ 3 #

$

/ G )@ .(%/$ (.)(.'=(. $%0!2 !. 33

b $1 5.G $ $! /! b

#) !' " ! !$

#

3 +

1 # + # , $4 * + 3

$5 #

# -3 "

Költségvetés jogi alapelvei: 8 # 1 ! 3 ", 2

)

+ $

F /

/

3 ! # # 1

) #

/

' 3 3

/ F

, + 3

-! , #+ 3

*!# * 1* #

- # ,

1

) ,, *! ! 1+ / #/ 3 # # !

A 146

+ /!

#

$

3 * ! !# #

$

/ !#

#/ ! ! !3

) 3 +

+3

,!

#! ! !# /!


H !# ! F ! $3! ! #) $!' " #/ # !# + /") # * 4 #+ 3 $ 4/*! ! 4 , ) /" ) 3 #! ! 3 ! # @ ! 5 , -* # !# ! + 3 A 1 H ) 3 $ ! F # + ! / $, -! 1 #! $ # @ ! 5 # , # 3 * *" !+ 3 _ # $!# A 1 #/ 8

! !

/ *5 ) 3 $ ! F !, # 2 # $!# #! $ ! + $ * # + 3 3 ! ! , $4 " ) 3 $ !

@ .(%/$ (.$ .'1" ! 1.5 * / $

# /1 / #

+

8$ /$5F

$ #/ #

/ !

$ # + $ #/ # ,

/!

# F

-* #+3 !3 "

R

#3 # #

N

$! ==.A -

F

/

? ,

/

$ /

+ $

/! $ ) /$ # F # $ ) ! F !"

+ , 3 #) $!' " ,

, !$ "# $ # *!," #) $!' " # C*

/

$

$ - #+

+ $

5# #!* +3

+

#

& # ) $ !$ ! $ #/ # , + $ #/ # /! !$ # + $ , , ) +

/ # ,, #

#

## + $

"

/

F / /!

147

!# # $3

C

# # #

)

* -

, #


8 ,

, #

F ,

+ $

)

$ $

!

4 " , *

$

+

# *! !

/

!$ !

#

F /! #

)

! !, # ,! 1 # 3 !

, #

1

+# $

, "/ aa /! " !

! ! #/

!

!$ /! , #

#3 "

1 # ! ! !# # $4 ! ! 1 # !

# ,

, #/ , # $ #/

F !*

23

)

#

- #

#

F , #

J , ! $ #/ # ,

3 * ! !, #

F $ #/ #

# C

/! ) /

F $ #/

# C

!

$4

/!

@ .(%/$ (.5 $ /$'(." <2) .' ) .' 5G : 8 !# $ 3 ! ,: 8

*

/

#' ' "

!

# C

! 3

#

$!#

, #

-

A költségvetési tervek kialakítása 2 &

!$

$5 / # $ #

3

#

+

/! *!

J + /"

/ !

& # 1

, # # $ # # + -! C ' # +3

148

) #

! !# # S #! " # ## +

) #! " # $5 / $#


N

!

#

2

* #4!

3

, #

1

1/ 2 / 4$ # 4$ + 1# 1/ A

$

$ #

/

#

2 !,,

!

' /

F

-

$

/

#

!, !* 9L*

#

M:

!,

A,

!,

A # $ - ! 9, ' / + " A)

#

!$ ! $

/ + !

2

) ##

3

' 4

#' ' "

A # A

3

:

! # C* " $

-

/

#

+$# !$ * #4!

- *!

, #

, #

N #

# - 1 # )

!,,! ) !# ) ! , # 3 !*! 4 ! I D 1 2 , ) 3 $ ! , 1 1 #!$ ! + 1

$, ' $$

!# A 1 3 !

## , # − 3 $ ", ,! ## !" ,

! !$ 3 ! #/ , #$

+ 3 !$- ! 3

3 !

! -" ! +

! $#

! -! + / 4$ # 4$ + , # 2# $ - ! $ # ,! # &D A , # 3 #

!# $ #/ # $ # + C 1 ## $4 *! $5 / , * 5, + !$ ! 5, # BA ) ! ," ! ! , ! # + $# 3 # ) $# 1 , 149

−

3 + 9 : ' #

#


2 ,

/! ! +

#

2 ) # ,, I # $!# !,, H

$,

*

,! , # ) /

1 $ #F

-

$ ) '

3 ! / "+ 33

!#

) )

$, #/

>A

8

#/ !*

J

#' ' ", # $ ) # C !# $ !

"

666#

6A666#

/ !

$ F*

/

$"/ - !

/

/!

*!#

1

,

/! " #' ' " A

A

!$

A

$ ##

#

A

$ ##

)

!

A

,,

#

$!#

A, 9 , # 1/ $ * 1 +$ # $ $ !# : 2/ ! ! # $ - ! ) / $4 " " 9 ", !$- ! 1# ! 3 "# $ - ! $ 3 !*! 4 ! U ' $,

!$

!

$ #

* ! #

# EA $

#' ' " + ! ) $ #

$ 3 !*! 4 ! *!#: # *

#

*!4

!" *!#+

%A

2 !$ #

/!

9 ,!

/! "

""

#/

1

*!#:

U ' $, % 2 $! #/ * ,! ! A

$

A * #4! > L ! # $

F !, ! M 9 G' ) #

!, S

150

) $! 4$:

A

4

!!


A,

!, S

A 4#

$ ## L*

-

L* o

,!

o

,!

#

/! $

M+ M

)

!$ !#

7

!$

$# M #

A #! " # $5

/

A #! " # $5

/

, # $

,! # 3! $ $4# ! ) / 3 $ !3 " / ! # !$ !

3 !

+ * +

!

#

5

!, ! /!

#

#

*

$

!3 "

#

! 3 " ! 3C "/" )

o

2

# # # +

o 2 L*

,

/" #

-

$ ##

$ # +

$ # +

#

# 1 ! 2 !# /# 2 #' ' " &D !$ / $! 4! #+ !,,!

151

/ #! ! + 3 # # 4+ 3 !3 "! $


2

!

!# ) $, ' , # − 3 $ " , ,! 152

## 3 !

A

1 +

2

! $#

−


! -! !# ) ! !" / 4$ # 4$ + , , # ! !$ # 2# $ - ! $ 3 !*! 4 ! 3 ! ,! # &D AI D 1 #/ , # $ 3 2 , !# 1 ## $4 , + ) 3 $ ! * 5 , + , 9 #, 1 1 ## B A ) ! ," ! !$ ! + ! # + $# 3 1 # ) $# 1 ,

3 # ! , # *! $5 / !$ ! 5 ! , : ' #

2

!#

2 $ ) 2 * , ! , )

/!

# #' ' ", # $ # C !# $ !

#! " # $5 / 1 $

#

/ !$ 4

!$

1 !

$ # $ #/" ) , # , ##

,

-!

,

,

/!

#

!$ ! " ! !

+

#

! + 3 $! " + ) #

$

! !# 4 2 ! # #+ ) ! # #+ # $ # # # # 1+ 9 ) / ) # !$ , # ! , #: $ - + #/ ) $!*!, # 1# A 1 * 2 #/ , # ,, # $!# 3 ! # $$ 1# , 2 #/ ! $ ! *! + $"/ - "+ * 3 ! , *! 2 A 1 #/ $ ! * +3 ! # ! 1# + $ *!# 1 / #/

8 ! I# )1 , # 1# "/ # 2 ,

#

) $ ) '

!$- !

)

$!# -

!#! +) #

*

+' 2 6J 2 U # 5

#

$ #4! # !$ + ) /

#

# + +

)1 , 1# , 1 D 4 !# 1 # + # 1# #/ !# #/ , ) / + ) #

' ! -$ #

/

153

+ /

) !$


-$ # "/, # ! , # # $ # # # # $ # "/ # # 1 # + $ */ ! $!# + $ # # $!# $ # 2 6J 2 U 1#

5* 8 -

A # $, #

! $ #

# !#

*!# , # C* ! ! /

154

1 #A 1 # 5*

2 +

! !

1 1 2 8

/ A )

$ !, ! # /! ! # !# !!


+ * , +H

155


Bevezetés 8

!

I#

$!# 4" ! 4 , #

) * #4 $!# , # $ $ $26 '(.( #4 $!# 4# , # ,! ! ) ) $,

3

#

##

! / -

A

# $5

/

$

+

/

##

3

#

## + 3 *!

* E

+

#) $!' "

!+

,

+3 -

! 4 1

E $

$

4# + # $ / !

#7

# 1

/

$ !, #

$

! #

#

" 4! )

'

2 3 *! ) ) $ ! • 2 $"/ - !

4

1

$ # $5

D

4#/ $

+

D #+

! ! R ? @ &A 2 O A >>0 B#" ! ! ! ## !# * # 8(2'?%&5 (. )@ .(%/$ (. /(% $4 #1.12 )

$

#4 $!# 4# , # ,, ! !#+ 3 ) $ !, #

D

#

!

! E

! 4 ,!

$

" 4 ! !#

! !

Az ellen rzési nyomvonal fogalmi és tartalmi meghatározása 2 )

$ / )#!! ,,) $ $ , #F 2 # # $ # ) $ !, + $ $ / 4$ # 4$ + $ # $4# 2 9*

# ,! / $ + ,:

#

3

+ )

, )

#

!,, "+

# $

$ # C ) ) 3 "+ $ # $ # + $ ,- 3 " # 1 !# - ! + * !# - ! #/ $ ) 156

,, / C

!, ! $ #/ , # "/# $ # # 1 / -!

#


2

$ #/ # / # ) !$! , # $ !# - ! + 3 $ 3 # ## # / 3 + 3 ! 4 $4# ) $ $ ) A * ,! -! # + , 4 $# ) $ +3 # ' 5 $4# $ 2 $4# !# # $!# 3 ! 3 " $ , # # 3 # / 4$ # ! # C 1 # # !- ! /! 4$ ! / 4$ # ! # + !$- ! '3# !$ ! C #/ , # # 4 $ 4 $# , - # 2

#

# -

#

$ # #/ # # # $ 3 #/ ## # #* + ' ! 1 + $ # 3 # + ## / , #+ 3 $ /* # $ ,- 3 " ! ! " + , ! ! " 2 #

#

$

$

#

#

4 */ # *

# #

#

!' " #/ #

" #+ ! #

# #

+

3 * # /

+ $ # $ 3 ! 3 * !,, ! $ #/

+

+ $ 1 #,

1 #* #

A bels ellen rzés célja és feladata 2 , # /$ # , #

/ ) * *! ! # 2 , #) $!' "

2 , , # 3 !# - ! $ # 2 ' !

# +$

)1 #+ ! , # ' * +3 # # * 2, # #/ $ 5$ # ' ! +9 3 # ! ! # ) / # !! 5* + *!# ! * !$! ! ) $ # ) / ## ! ! !$ +$ ) , # ! $5 / # #/ *! ! # F ' 5 #/ ) $ #+

157

#

!

/" $5 /

# $"/ # 1 :

#!' /" ) * + ' *

# !# - !

, # $ #!' / # " # 7 ## !# ! /# # ' ! + 9 $ ) # A

+ #

/

' ! $ )

#

-+

#/ " # 7+ # 1 : !,,

#S


2

'

1 $5

2

# 1 A+ !# - ! A , !$ " # + $ ! # S 2 $ ) #/ ! - , # $ !# $4 !

#

2

) #$

/

$

2 #/

$#

! " ! !" $ +

2, #/

# )

$4# $ )

)

$ )

, #

$

!) #

,!

!

!

*

#

:

/#

+

S

!# - ! , -

# S

! " 7 * / $ # C* # 3 ,! + 1 + $#+ 3 "' * ' 5 S ,!

+ / , #

#

/!

S

" 4#

# 1 5 -

$ ) * )

/#

$ 9

S

,! , # B * ,! 3 # , # # !

#

#/

5

)

" / + #) $!' " / , # #/

3

#

'

#/ *! ! 7 , - *! + 3 # ,! # ! , *! ! 3 # , # ## / # 5 !

# $ )

$

2 ,

2

/

$

) * ,! , # # 9, $ #/ 3 + $ #/ !$ ! :+ $# ) / #/ / + # 1 $# $"/ # C $4 " S

2 $#

- $5 ,- 3 "

/

, $ )

#

3 *! !# ) ! + 9 # 1 : !# - ! # 3 # ! !# + $ # # * -! ! # " 3 !* # 2 , # 7 $# !$ " # 7 # $ $ # - 4 # # ) 1 "+ 3 ' ! * + 9 # 1 : !# - ! # #/ $5 / 2, # 9 # 1 : !# - ! # #/ # * -! / , # * + / * 3 *! + $! # / / $ # !" ) , 2 , # # 3 " * / $ #/ # / ,! + !# + *! ! # , ! !# # 9, + $ D ! ! ! # $ , O $ ## $ ! ," /# :+ 158


$ #/

, /! + $# / ! ! !# + 3 # ! !# /$ # ! $3! ! /! /! ! ! 3 " ! / , # #!' /" # , # !,, ! / # 3 , #+ * 9 # - ! / /! 3 ' ! !# , ' + $ ) $ : $ ) $ ! ! + #, # / #

# ! 2,

$

! # !$ $ ) 3 #

4$!# ) #!' /! & # 1 /!

! A

' !

+ ! /! !# 4 "

" #) $ #!' /!

2 ,!

+ #/

# ! - ! !, #+ )

' #!

$

)

#!' /" !,,) *

#!' /! 1 #

,,

4 C !

/!

# * / F ! 3- # #

/!

!

!# 4 "

"

' #!

!$ ! ' ! * -$ # $ # / $ # , #

' #

!! +

!

,,

A #/

! $ # / $ #

!$ ! 2,

#

# # #/

!) +

2 $ #/ # ) *

* "

/# ' !

$# $ )

#/ # ! ! "S

3

9 # 1 : !# - ! $ ! - ! " , !$ # + "S

# *

? #/

/ 3 * ! !#

" ! ! !3 D ! ,!

9

#

#

3

!

1

$# $

# A+ ,

# + # ! A+ *

, !

# !*

# A+

A+ 159

:

!# - ! #

3 /#

!

'

# "/"

# /$ # # $

)

# 1 # #/

/# #

+ "+

5

!*

+

!$! F

$ # #

+ )

/

#

S 9 / $

' ! /

+ + 1


# /

) ,

: - #+

N1

# !" $#

! !, #

$ +

$ #/

$ $

# !*

+

) #

/ #!' "

#

2, ,

#

)1

# # ! #/

# #1

,

*

-!

/

, # , , # 2, # * # ! #/ # * #/ /

2, # # $ #/ 3 $$ #+ # 3 ! # $ 3 # # ) , #! ,! # + #/ / ! !, 3 * ! !, ' #!' /! + #3

# )

/

+

# ) 2, # # + *! ! # $ # *

N 2,

#

2## # 2 ) * $ 2 $

, +

+ -! + 3 # #

,

#

$ #/ #+ 3 *!

, 1 * #S

, /! ! #

1 + # $ $ )

' ! # ##

$ 2

* *" !3

!

2 *" !3 )

# $ + ,

)

,

#

3 "

#

,

"

/$ # !# $4 # + C $4 " #

'3# #

F

#/ /

!

#S

#

4"

# !

)

!

' !

#

/ # ) $"/ - ! !

# , # C* # S # # - 1 )

3 * #+ /

S

160

/

#+ $, !# 4 " * #


$

# #

#/ 2

# + )

$5

$5 / +

/

/ ) ,, )4# ' " + ) $ + *

? #/ / # !$! + $ , # 2 $ 3 2

1 /

$ #+

# ,

'

# , #+ 3 3 ! $

* , 7

- # $

!* 3 $

5

"

$$

# #

4" -! ! #S

+ *

!

-!

,

S

# /$ #

$4# !*!

# $! #

)

$# C* ! $# ' , $!

!$ " # *

$

)

# S

$$ $5 /

-

# 7

## 5

) /*

! 2,

#

2 , !,, 8 !

3 !

) 3

#

+

!) 3 +#

#/ ! !3

#

3

!#

2

,

* 3 )

# !

! ! $"/ 2 /

2, * /

R3

3 ! #

$

3 !

* /

F #

2

$ ! !

' + $ 3 ! * / +

+

! !3

#!

,! $ /

, # # !

$#

/!

$ ## S

#1

) /4 3 S

/

#/ ! !+ $

*

! " # #

S # 3 * ! !3 "*! " #) $!' " #+ # # ) #

+

*

4

#

'! ! !3 $! # , ## ,

F

161

#

$

3 !

#

!,,

,! $ , #

# $


2

,! $ "

3 *!

!# - !

#

, #

S

& # 1 #

#

'"

2 $4# ! $ ,- ! $"/ # -

,! $ + # $ # # +3 , #

#

/ $ # " # - 1S

*" !3

, # !# - ! ! + #

! ! !

+ 3 #

,

$ $4# ! $!

, #+

,

Az ellen rzési nyomvonal szerepe az Önkormányzat m ködésében 2

# # $ # ) $ # " # # * *! + ) + # + # $ # ' "/" / 4$ # 4$ ) F • $5 / # + # # 1 *! ! #/* ) $ # $4 * + * $ # # 9- 4 : S •

-! ! $ ## L

•

$ ## 9 #/ $ , # #/ / !

•

3 !

•

$

•

* M+ )4# ' "

1

$ ## / #! ! !

+ $! , # #

1

+

S

!$! ! ! 3 " ) $!, # ! *! ! # : ) / ! *! ! $"/ , ! + ) #' ! + / 4$ # 4$ - 4 $ 4 *! ! ! !# +

C* / ,! !

$

+

#/ - ! !, #S

" , !

#- ! !, #+ $4# , #+

*! !

"

# A #) $!' " ! $ ! #/ / 4$ # ! ! #/ A+ # 5

• $ $4 * 3 !# ! + ) $ ) ! -! !+ ! ! #

)

"

-! )

! ! !, #

$4# ) $ #3 ! # ' ! # - ! !3 $ ,

# 1

-* $5 /

/ -

162

/ ) #-' " , #+ ) !

#3

+

# #/ # !# - ! ) $ # -# # !# + # C*


2 #! $5 / + ) $ #, 1 !>)1' )$'$ (.

# + 3 / 4$ # !' " #

#/ #

2

' ! $ # -! + ' * 1 ' ! , , # # /

' ! -! $

$ # / )

! *!

,

2 $ 3 ' $ ' ! $ # / , # ' ! , / $ ) $ ! ! # 7+ 1 $ ! ! 7) $ 2 3 *

' ! #" ' ! !#

! -! ! ' ! '

-! - #

#/

' ! * # + # !# ' ! #/

' # # / / ! ! ! 4+ # , 1 ! ' ! 3 D " -#5 $! ' ! # ! 3 7 *" , # ' #+ / # #/ # ! C* ,, ' ! $ /$ # 7 4/ ! ! $ # / $ # # $"/ - 3 * ' ! !

#/5 ) ! ! + $ - #/ ! * # $ #

2 ' ! # 3 # $, 1 $# + 3 1 $ +) * 3 ! ! $

,

!

# -! C# * + 1 $ # $ # " -#5 - 3 ) $ */ 4 #-

2 ' ! + 4/ ' ) $ # ) 2 ' ! $ ! ! +3 $

$#

*! ! , # 3 ) $$ ' , # + 3 ! !+ 3 ! !# ' # + #

$ " -#5 + #

1

-

' !

! ! - 4# !# *4 ) + $ !3 "# ' !

' !

!

# ' ! 4/! ,! -! ! 1 #, ! ! 4 !#+ $ 3C -3 ! # $ # !,, 3 4,* - + "

163

/$ #

) 7 ,, # // + $# !3 " 3 ! 4 - 3 ! B ",, # !

' 4/ '

+

/

3, A *!# ,, '3# ! 1

* "

4/ ' $ #! ! /! + # # $ # ! 1 #, # $


A költségvetési gazdálkodás bels kontrollja 2 ,! , !$ ! ) / #!

! )

' ! $ ,

2 )

,! /

! !# ,!

-

+

#

## ) /

-

+ ,!

! ## 1 #

#+$

b / $ /" + # $ #

!# #/ ) /

3 # *!# #

b

#

b

3 #

$4#

!,,! )

b B

I#

!$ /

#

#

) *

# ! *4

)

$ #3 $ #

# $ # $4 " !$ ! !# + !,,! *! , /-* + , ! ! /-* : $ A ! ! !" 3 # + ,! , #+ $4# -! , #

)

$!#

#/ $ ,

) # , # $ 3 ! ##

' !

S

+3

&

/! + #

!$ /! $

!$ /! 1 #) # F

3 ) $ 93

/!

4"

! + 3 !# 3 * ! !, #

$ 5

2

+

) #

/ &

) #

,! ! !+

3 / !$ 3

164

# !

* -3 # S

3 I#

# + , #S $!#

$ # , # C* # , #+

# #

$ # #


#

) 1

!"8

A

1

-

$

) 1 b

!

I# 3 )

,! /

!#

# !$ "*

,

#/* +

$!# # # $ # 5 #

,! !

, # -

#

#/ # " # $ / !# $4 ! #+ !,,! $4# - ! !, #

+

# 2 , 3 ,! 2

# #

/ $

+ 3

3 *! 4

#

3

# C* #

# -# * -3 # $

# $ # # $ # #/* + I # $!# # $ # & !$ 3 ! , # C* # #/ ! !# # + $# I # $!# # $ # ! / !# $4 ! ,! 5 # #

2 & !$ *" !3 3 !$ #/

3

#

#/ *

# 1 D 5 / ,! ! *" !3

2 I # $!# $5 / , # 3 ! ! $ 1 $ ! $"/*! * !# / # *! ! ,! 5 3 * ! !# $ + !,,! /" *! ! !# $ #/" , !

8 +# $ 1 #/

A

1

! 3

,!

' ! * #3 !,,! + 3 # $ / # , # ! ! 3 * 4 + * ) $ !, # ) # , # 5 + / 4$ # ! ! ,!

!,, ' ! * #3 & !$ 3 , # #) $ #/ # # ,! ! 2 #) $ ) / , # ! 3 *! ) # -! / , # 1 ,! # #) $ 3 !) # + # 1 A !$ !$- " $ #/ , # / , # ! ) $ !+ 4 # #/ /# # 1 A !$ 1 #/ " # 165


#) $ $4#

! -!

' #

,! $ #

$ 1

166

$

+ #) $

)

#/ /

"


A folyamatba épített, el zetes és utólagos vezet i ellen rzés ( továbbiakban: FEUVE ) !

$3! [9 :,

2N B

! " /

)

" " == *!# O

# 9

/! !# - !

,!

/!

)

!

#

2N B

- ! !#

)

, / !

- ! + $5 - *! #/ + 3 #

2N B

$ F

2

!) #/

)

,! 2

/ $ #/ #

)

$

/

"

,!

!

-!

4$ # ! ) #* #

/ ! " /$ #

F

* + /! + 3 * ! + , !$ ! : N B #/ !# ) $, - # # $ 43! 3 " ! QR $ . [ 9 : , / :

2N B

)

#/

/! + ) $ # , 1+ $ 5+ ,! +

) * ) ! ,! ) 3 #! ! !

2

, #F R 3 :

' * F

#

9 ! $!

!,,

$ F

#, 1 #5 # 1 2N B

Z Z Z 666

$ #

F

167

# $ !

/! ) $ # 1 $# 92 ) /


•

# 1

/ #

/

4$ # 4$ #

+ )

+

,!

•

# ! $

4" ,! *" !3

•

5 ! !

$

# 1 ,! #*

+

/ !

$ #

)

)

/

$

# #/

#

+ -!

+ , $!#

#

•

#

•

' !

•

:

/ # #

+ 3 !

* ,! # # 1 !# - ! # , -!

' 1 #-

#

,

!$ "

) $ , - + $# , # # $5 $ #/ #+ R 3 0. [A!, # ) R 3 (( [A!, #

, # 4"

/

M O2 #

3

2 ! $3! ! $5 / 9 !,, , #F R $ : C* $ F

2 ) #

!

*

*

$

# 1 # ,"

+

+

/

L2 , !$

#

+ 9/ / 4$ # 4$

!#

R 3 =. [9 : ,

N B

!

#

!$ ! ! , !$ ! : ) /

# # -!

! )

+ /

$

#/* $

""

.O ==0 9Z 66 . : 8 , N B

$ #/ #/ , +

# +

+ ,!

,

* # 2 # $ 3 ! 3 "

# !

!

# # #

'

5# + 3 # $ $ # * 168

*! !

N B

#/

-

#

' ! + $

# #

- ! !#

# # #/

*! #/ -


# # $ # #/ # # # # $ 3 #/ + ## # #* + ' ! 1 + $ # 3 # + ## / , #+ 3 $ /* $ ,- 3 " ! ! " 2 # # ) 3 #! ! ! $5 / ) ' ! $#$ !3 " + ) # +3 # * $5 / ) /* + ) / !!

2

+ $ ## $ 3 ! 3 * !,, ! # #/ # $ # $ , # * # $ # * /* #

I#

$!# # ,! # 1 N B 9) $ , + 4" # : #/ + - # *! ! - # # # $ # + ' ! ,! # ! # *! ! #/* + $ + 3 , # 7 3 *! 4 # 7 3 3 ,! ,, / $ # C* # 2

' ! ,! # $ # # -! ! + ' ! ' ! # $ 3 ! ! ! + ! # , + ' ! # #/ ) 1 ' ! ) $ /! + $ #/ $ ' ! # !# ! 8 ' ! $

#

2

#

#

#

$ #

$

!

+ ) !$ ! + / , #

/$ # + *!# ! ) $ 3

169

*!# * # 3 !# ! * # ,,+

#

-! ' ! !! ! + ) /3 " / ) $ , " ! ! + # - # #/ /#

3 !# !, # ' ! # -! / # ' ! ) $ /! # * ' ! " ! + $ 3 ! # ' ! # $ + !,,! ) 1 # !# ! # ' ! "

# #

#/* +

# $

#

$ + + # - # ! # / !# ' !

3 * #+ , - # + $ ) " $ 3 !# ! /$ # ,, $5 /


170


+

+,

+

E

EF

7

2 # $ # $4# !*!# # 1+3 # $ # $"/* + 3 + #) $! ' 3 -3

! + #/ + /! /! 4 I # $!# + # # # $ 3 ! ! + $ #! # # # #) ' ) $!

2

#

#

3 $5

#! 3 / # 3

'

$ # * , ## + # ! ! ##

7 E -

+ # ) ) 1 ,, # & ! $ ## ) $!* ! $!' " ! $ + -

$4# ' $ * # # 4/* / , #* *4

$ # # $ ' 4/

*"+ / # # !,,

$ 3 ! # + 3 #, # # $ # $

L / .! #<)7 4!%& 5/ (. ' 52 ('" (2&$ )@'@ )$ ? #@2 " $%1 8=1. (. .' 31 &!'1. ' 52 ('" (2&$))$ @ (26 ) 8>.! 1. " :9# 7 0! " 1# (. " 5 )$ $ $ +$ $.$ $%$. 3$.'( %$ (.$)$2 " ; # 2 ) )@'8! 55) 5 .; &; 9@2 (.$) (. 52 ('" (2&512&=1.5 0! & " !) ' 520! " 1 5. 520! " 1>5: 1 " 1. 252>.$2 9!)<" $2 1 / 7 2 %&!2 .'$" ( &4$' )@ @ $)7 (. .!) $.$ 3$2 2$" $ $%$296$2 / 22 ) " $% 8!'/ -L ' 2)! " 12&' 52 ('" (2&512&=1.57 52 ('" (2&% '91 )!91.5 (. 0$ ?%&$ $ 5 )@ $ $'$ .(%$57 0$ 9 5 2$" .'! =)!'4 2 ) /( $ $2.'$ A 81 3$.'(9$) $ ) 8>.! 1. 9!)<" $2 1 25)$ 7 ' $ 4 2%'! )( " 529$2 0( 2$) 0$ $ 6..(%$ )$ /1 25 EL / .! #<)7 4!%& " 1. @..'$0?%%(.3$2 $" =$ 520! " 5) 5 0$#$.' (. $ #$9#$2 )5 $ $ $ ? $ $ 5.7 ' '7 5/ (. ' 52 ('" (2&$) 520! " 1>5:1 " 1. $ $) !25)<. 0! " 13 2 5. /1 #!2 $4$ 6/( 22$) 2$" 8<.' 12 R)(2&$ " 5S 529!) 5/ 22 )7 4 2$" ' 520! " 5) 5 $29.'$ )(8$. " $%! 9 25 .!) 8 !3 (" 1 #$ $%(2(

171


0!%/ 7 " $ &$ $%&(3)(2 >. ) .' 31 &!'1.!)) $4$ 2$$ ( 25

2$4(')$.$33$2

3$

4 :

L / .! #<) )5 )= 25 ' 52 ('" (2&$)2$) $%& . #1 7 )@'@. 4!2 8 0$ ? $ $ 7 " $ &$2 $%0!2 !. 33 520! " 1>5:5) $ <9#1) 4$ &$'25(. ):.1%% $'$2 " :9!2 <92 ) 52 $ ) =/ )!" " <25)1>5: 0$22 25 #$ $2 $% ( $'6 52 ('" (2&54!2 87 ' 1 12!.5.)! 1( ) " .$ $ 0<2)>5: 2(" 50$#$.' (.$) < 12 L / .! #<) ! & 2 " <2) 1 . " $%3='1.1 7 )52$) )50$#$'$ $2 ' 0$ 9 7 4!%& ' 52 ('" (2&$))$ / : ) 8>.! 1. )!! 9521 # 7 )$'$ #$7 " !9$ 1 # +$" .' ) $ ? $ 552 ('" (2&512&=1.50$ 9 !) )@'8!2 !.=1.1 : / 2 .':7 4 2$" 0$ 9 !) (. )!" " <25)1>5: )!! 9521 1.1 : L / .! #<) 9@2 (.4!' ( 52 5)

' 52 ('" (2&$)$ 2 %&!33 12&3 3$/!225 '!2 50! & " !)3 7 " $ &$) 0$ 9 5) 7 % '91 )!91.<)

172


+ * , 2 & # 1

A /

D # ! # , '" $ ,*! / ! / ) * H $ 8 8 #' ' " 2 # * # 2 3

%

H

!

) ,, ) # 1 +

# 3

# !

1 #

#

# $ G $! #/ ,, ! C 3 2 3 + / $

/!

/!

A )

$

,, # $ + 3 #! ! ! ! 1 !# + $ # P* D ! N * @ ! 1 ) * $3 + @ !

) *

,, I # $!# # 3 " - # $ + ## ) *

$

, 3 !

*!

B#" ) ! !) " # # , # /# $ " 3 + #' ' "3 + N * 3 !

!#

) / # C+ + , 43! ! #

3

5 # !$ $&

2 #' ' " ,, $ " / ! #' ' " 3 $ # ! # # +3 4* # H $ +3 #' ' " " !" , !$ 5 , #/4 # +3 # 3 + 3 , 43! ! ) # # - # + / !# -$ # * / $ + /" $ # $ # 3 # # # 1 $ / 1 + ) # / -3 + 3 ! A , 2 #' ' " # 1 ) $! 4$, #+ A $ + /$ # $4 ! + ' 3 ) \ A 1 - #+ / ) $$ ## + 3 / ! #' ' " / ! +# $ # # " !$- ! + $# $ /$ # !' " # 1 ## $ 1 #, #+ # )4# ' " + $ + $ # 3 *" + $ + $# / ! # 2 / ! ! 3 #! ) # $ # 173


L / .! #<)7 4!%& 9@2 (.$ 6)(.'=(.2$) 5.)(.'=.() $ 0! & " 1 7 (. 3$2&;# 29: 9!)<" $2 <" !)2 ) 5.7 45.'$2 $1 5. 2 )$ 1 25 " 529$2 $ 2 =/12 ) 8 ! (. )!2 )@/$ )$'" (2&$5 529$2 $%&$' $ (.7 )< .! 12 .'$" $ 6 )$ 25 )@'.'! %1 )@/$ $ " (2&$5 ' 2

)

/ # !/

-

, $

1 2$ ! ## D 4 !#

!! ! ) ! " ) ! # # + $ # ,!

1 #/

!# !$C $ 2 1 !$ 2 ) 3

) 3

$

3 / 3

#! ! #

#/ # ,! $ *

+ * # $5 / 3

/!

*

) / + 2 , #! , # 3

$"/ - ! $ 3 )

#/

A * 1

! #/

/

+

'-$ #

A * 1

# $ 1

/ / #/

3 ! -

+ 4 !#

1 *" !

! !

!

1

-L )@ .(%/$ (.5 $ /$) )59! %!'1. ' $ 0!% 9! )!2>$8>5: 8#12 )$'9695) " $% / .! #<) @33 $ // 512. )59! %!'1.1 7 (. 2$" )5!/:7 )5!.' : .'$" ( $ 3$2 $ )(.'=$25 $%&5)$ 7 " 1.5) 7 4 2$" 8( 91< 0$ 9 $ /$'25 $ " (.'$ $.$2 0$ 9 !) 7 K@2)(2 /1 7 )@ $ $'67 . #1 $ 60! 1.7 / %&)? .6$ 60! 1.L" 1 )!2>$8>5: )! 1.121 .'1" 3 )$ /$225 EL ' 5. .'$" ( $ )( 9(.$7 4!%& 31'5. .'$" ( $ A $ /$'(. / :.= " $% 2)! " 12&' 7 " $ & < #9!2)(88$2 )!2'$ /1 # " 529$2)! 5 . <) ; 1 7 / %&8$95% 0$ 9 !)4!' $29$ 5)5 91.!) 7 (. 3( $)$ K .'$ /$'(.$))$ 7 520! " 5) 5 $.')@'@))$ 5. $4$ 4 ()!2&.1%! # /= 25L 174


L / .! #<) $ /$'(.3$2 ( 52 $ !.' 1 &!)7 (.52 ('" (2&$) 8(2'?%&57 % '9 .1%5 <91.1 $ 6.=$25 ' $ 0!% 9! $ // 512.7 $ (% $22$ 8 : ()!. 27 " 529$2)! 5#!%.' 31 &5)@ 2&$'$ )=/12 " 5.'$ 52 $ )(.'=$25 L

. (%5 57 % '9 .1%5 .'$" ( $ $ 6.@9(.$ $ 6.$%=$25 8 !#$) .'$" ( $ $ $ #$9(.( 7 " $%/ :.=1.1 5. #$ $2 $%5 " A)@9(.5 " $>4 25'" <.3 27 )? @2@.$2 @33 (/ $ $ 4;':9: 8 !#$) $) 5/ 5 " A)@9(.6 $29.'$ 59$%$2$) $ $ 6..(%$)7 (. #!%)@ @)7 $%&? )$ 7 4!%& #1 # 2 )7 $' $ $2%$94$ $ $2 " A)@9(.4$' 0$ $ 6..(%$)7 (. #!%)@ @) .' 31 &!'! .1%1 ' 7 ' 2)! " 12&' 5 @ /(2&7 (. @ .(%/$ (.5 '$ /$) #!%1 1.1 : .': : O (/5E @ /(2& 1 " $%.' 3! )$ $ $) )@'@ " U5" 1 5. 2 )5 )$ 4 .'21 257 /(%5% )$ %!29! 25 $ $2 " !291.!) / 22 )7 ;%& !335'25 " 5 '1" /$/6.'()2( 7 4!%& $ #$..'$ ' .'1%%&A (.$ ( #!%4 " !25'1>5:.5%(2&$)$

% 2 #

2 4 !#

! ! # 1

!# #*

* ! ! # 3 # !# ! !, + 3

#

%

!

2 '

!

3 $

+ I# ,, ,

# ,

$

!

4+ $!#

#

) / ) 1#

/ ! "

3 *!

3

$ 2 !$ #

,! + 3

+ #

#/ - #

!

-

,! 2 ) $ # - # # ! ! $ ,, ) !# 3 + 3 * ! # 4 # #3 T 3 ) $ C ,! #+ 3 $ #/ # !$ # 1 #+ # !# ! , + $ /#! $ * ! 2 * " ) $ ,- ! + $ #/ + , * ! !" 2 # ) /

175


# $ ) 2 4 >:8 2 , * %

+

#"/ +

* !# $!#

! #/

#

!

2 #/ +

)

R $3! , #$ ) ,

-*

! $5 $ #*

! # /

!# $ #

1 N

#/* #

+

/ # ""

!$ .O ==0 9Z 66

# #

-

$

! #

2 ! # N 8 $!# #/ $ # , !$ " , -*

& #

# 2

-* ! - ! !3 $ #

# 4# + 3 ! $3! ! 3 1 #) $!' " ! !

=O >>> 9Z 66 % : ! $3! ! $ " !$

L " $ $ 7 4!%& 5/ 05.)1 5. .'$" ( $ 3$2 )$ 7 4!%& $ 61 =. #!%.' 31 &!) 1 9! )$ $ $) )@'@ 3$.'1" ! :#1 7 % '91 )!91.57 . (%5 .'$" 8!2 !) .'$ 52 5. %&A#4$ )@2&/$ (.5 $29.'$ 36 9 !) 7 >!2 ! 52% >( !)3: (2&$)7 (. $ /$) @..'$/$ (.$ " 529$2 $.$ 3$2 1" !% # >!2 ! 52% 0! & " !) 7 '$ $26 '(. %&! . 33 " 26/$ $'(.5 $4$ 6.(%$)$ 5963$2 @ (25) 3$ / )!'1. 0! & " !)3 7 ' )@ .(%4 ()!2& 33 / .! #<) % '91 )!91.5.'$" 8!2 3: ! & 2 )@ .(%4$ &)!2>$8>5:@..'$1 =1.1 7 " $ & )@ .(% % '9 0$ $ 6..(%(3$ $29$ " 529$2 )@ .(%$ 7 " (% ))! 5.7 4 )? @2 !.' 1 &/(%'5 ( .'1" 7 (.3( % '91 )!91.7 / %& ' 5% '% 1.5 )@ .(%$) 2$" )$ ? 2$) 0$ !.' 1. 7 5 $ /$ 3$ <41'1.5 !.' 1 &/ 2 " $%3='/ 3$ <41'1.!) $3!2&! =1.1/ 2*

# #3 ! 33 /! /! $ #/ # 1 ,! ! # $5 /*

) #

3 +3 # *

$5 ,!

/ ,

+

L / .! #<)7 4!%& '(/$.3$.'1" ! : 7 5 $ /$8(2'?%&5)5" < 1.!) % '91 )!91. : >( .'$ A $22$ 2$" >. ) 8(2'0! % " 5.'$" ( $ 3$2 1 25 44$' 8$ .'$ " $%52 >. ) $29.'$ 1" !% ! .1% $22$ 176


.'?).(% $' " $%/ 27 ))! $4$ )5" < 25 ' 1 4;':9: 4 1.!) 5.7 " 5 " $% 8!'! $ /$'(.4$' 5..'?).(%$. -5'!2&!.( $ $" 3$2 % '91 )!91.. ) 8>.! !. 520! " 1>5: .'! %1 1. 8!. 337 9$ )$/(.3( 8 : ()!.7 " 52 05.)1 5. 2&5/12 1. 529)( 95" $2'5:4!'<%& 2 ' $29.'$ .'! %1 4 # ' 9 !) ..'$0!% 1.)(88$27 # / .! #<) % '91 )!91.57 . (%5 .'$" ( $ $ 6.=(.( 7 (. )? @2 /1 .' 1.1 5/ 5 " A)@9(.57 /(% $4 #1.5 .8$) <.1 : 22$) / 22 ) .'$ /$'$ 57 (. $29.'$ )=/12 " 5 / .! #<) /(%5% %!29! 25 4 1.)@ 7 0$ $ 6..(%7 #!%!)7 (. 0$ 9 !) )( 9(. )@ ( 7 " U5" 1 5. 2 )54 .'21 / #!%.' 31 &!) 9 $4$ 6.(%$)$ 1 4<' " !. 2 % '91 )!91.5 .'$ $8)@ $ 6.=(.(/$ # / .! #<) ;# %!29! 25 )@ .(% 4$ &$) )!2>$8>5:#1 7 (. )@ .(%% '9 0$ $ 6..(%( 6335$) $%&? #1 2 ) $%&$ 6.$33 >!2 ! 52% .8$) <. ( 2&$ (.(/$ 5.

2 , , $! # $!# / ! 3 * # # , ) ! " # + $ 1 *! + 3 !$ 3 # # C* ) / $, # # + $ # $ ' #! 2 , !$ # # ') 4 #! #/ # + $ $ $ +, ! $! 1 # $! !+ * $5 # ! ! ! ! H $ #/ $! !$4 # + 3 ) / + $ * 3! 4/! # !,, 3 $ / #+ $! # $4# ! ) ## + #/ 1 4/! + 3 $ / $ /! # # 3 ) / 1 !$ $ /! $ ! # ' ,, # , # 3 ) #+ 3 $ 1 $ !$- ! ## $ # / $ ) / * - #+ $ 3 ! F , !$ + -

, '1 C 4 ,

/!

+ /! , #+ *! !

*

177


# $ $

, # 3 !

!$ 3 #

! / #

5 ", # # 2//

# - ! *"

-* ' ) ! #+ 4,* -

/ # + 3 #- #+ $ # ) *!

L / .! 7 4!%& 45/ (. 2$" '$ 5)@'3$.'$ '(.5( ()4 1 )@'( $.6 3$.'$ '(.$52$) $3!2&! =1.1 81 &1' 1.5 (. /$ .$2&$' $ (.5 .' 31 &' ! 9! %!''!2 )57 " $ & $ 6.=$2( )@'8(2'$) 0$ 4 .'21 1.12 ) 1 1 4 :.1%1 7 )@ .(% ) ()!..1%5 .'$" 8!2 !) 33$2 .' 31 &' 3 2 )$ 8!2 !. 2 " !9$ $'25 )@'3$.'$ '(.0! & " 1 7 5.' 1'25 0$ $ 6..(%5 $29$ 7 ." %1 '$ #1 1.5 $29$ ))! 0!%2 ) " $%#$ $225 9@2 (.58!2 !)7 . 0!%2 ) )5 #'! :925 0! & " !) )@'3$.'$ '(. $%& #!%5 % 8 : ()!. 2 )@ ? 4 1 ! $/()$2&.(%7 " $ &3$2 2 %&!2 R! 4!2!. 2S )$ " !'!%257 4!%& #!%.' 31 &!)2 ) " $%0$ $ 6$2 #1 # 2 ) $ .' 31 &' 3 2 (2& $%$. $ #1 1.5 $29$ )$ @%'=$257 . 2$" @ /(2&5$ 6=1.!) )$ " $%5." ( $ 25 -L / .! #<) 45/ !2 3$ ? )5 )= 25 I .'?).(% .'$ 52 9!)<" $2 1 0! " 13 2 I ' 0! & " ! 7 " $ & 35' !.=# ' @2)! " 12&' . (%51#12 )7 0$#$.' (.5 8 5! 51. 52 ) (. 3$.'$ '(.$52$) @..'4 2%#1 7 9@2 (.1" !% 1.$ 6.=(.( 22$) " $% )$ 4 1 !'25 .'$ /$'$ 5 (. .'$" ( &5 41 $ ( 7 .'?).(%$. 520! " 1>5:) )@ ( (. 0! 1.1 7 0<2)>5:) (. 0$ $ 6.@)$ +( )? @'4$ $ $27 4!%& 3$.'$ '(.5 8! 55) 5V. (%5 )$ 6$2 @..'4 2%3 2 $%&$2 0$#$.' (.5 . (%51/ 5.'!2& % $%&.'$ A7 )@22&$2 " $%! 94 :0$ 9 7 .2 %&!2 .!) 0$ $.$%$.$2 )5 9! 8(2' $4$ " $% ) = 25 $ " (.'$ $.$2 $' 0$ ( $ $'57 4!%& ' 2)! " 12&' $29$ )$''$2 ! & 2 . (%5 5 $ )(8'$ (.$))$ 7 " $ &$) 9!)<" $2 1 2 .'?).(%$. 8! 55) 5 (. .' )" 5 )!2.'$2'<.!2 8< 2 ) EL / .! #<) $ #1 1.7 " :9.'$ 3$/$'$ 25 ' $ #1 1.!) $ $9" (2&$..(%(2$) " ( (.( $7 ' $.$ $%$. 4531) (. '!) !) 52 ) 0$ 1 1.1 7 ' ( ()$ (. $ $9" (2&$52$) /5..' >. ! 1.1 ' $ #1 1. 178


4 ()!2&.1%12 ) 2@/$ (.$ ( 9$)(3$2 ' $4$ 6/( $.'5 '!2 )@ .(%$ $" $) " $%4 1 !'1.1 7 " $ &$) $)52 $ (3$2 )@'8!2 !.=! )@'3$.'$ '(. ) " '1. )@ .(%" $% ) =1. $ $9" (2&$'4$ 5$" $ $2 2 %&#$ $2 6.(%$ )$ < #9!2= 25" " 1 ' 7 /5..' >. ! 1.!) 7 (. 4 ()!2&.1% .'1" .'$ A.=(.( $ '$) ' $.')@'@) 2 %&!2 2 %&" ( ()3$2 )(8$.$) 4!''1 #1 < 25 " A)@9(.4 ()!2&.1%14!' L / .! #<)7 4!%& '@ 9 )@'3$.'$ '(. $ /!2 )!': 512&$ /$)$ 7 #12 1.!) 7 '!) 05%&$ $" 3$ /( $ ( 3$ )$ (8=$25 3$.'$ '(.$))$ ) 8>.! !.9@2 (.$ 6)(.'=(.5" $>4 25'" <.!)3 L / .! #<)7 4!%& ' @2)! " 12&' #: 0$ )(.'? 7 .' )" 5 % 8 .' 7 ' D25:. 1 &1' !) )$'$ (.(3$2 2 %& %& )! $29$ )$'6 81 &1' =: >(%$ 3=''!2 " $% 81 &1' !) 05%&$ (.(/$ 7 " $2$9'.$ (.(/$ 5/ (. >(% )@'@ 5 $ $9" (2&$. $%&? " A)@9(. (. )!! 9521>5:7 / " 52 $/()$2&.(%%$ ) 8>.! !. 3$ .6 45/ 5 0! & " !) (. 520! " 1>5:1 " 1. 35' !.=1.1 .'?).(%$. $%& " $%0$ $ 6 4 1.)@ $ (. )!" 8$ $2>51/ $29$ )$'6" <2) 1 ." $%3='1. 5. L / .! #<)7 4!%& 45/ (2&$%$.$2 2 %&!33 4 2%.; & 0$) $..$2 81 &1' 05%&$ 67 81 &1' =:7 81 &1' 5" $2$9'." $2 $/()$2&.(% $

179


* D #/ # !! )

H

!$ 3 $!#+ 3 1 $ ' , #! /* #+ # I # $!# * # )4# ' "* # 3 # , - #+ $ ##

D+

EF

+

!$!

/ + # /

$5 / $ #5 $ $ #) $!' " ! $ ! # + ! $ ! + # $ # + / $ # , # #+ C # ' 8 ! #/ 3 # ,, # $5 /* # $ ,, # # ,, $ #/ # * 4# ) *

L / .! #<) )59! %!'25 (. (8/5.$ 6 $.? $ $ ( /5225 $%& !. / 01 7 " $ & 4!..'; 1/!2 4 1 !'21 " $% ' 2)! " 12&' /!2 )!': $ )(8'$ (.$5 (. $ %!29! 1. 5 ' @ 53$ 22 ) 9!)<" $2 <" 2 ) .'$ $8( 7 " $ & " %4 1 !'' (. $%&3$2 1 0$ 0A'4$ 6) #@/63$2 .'?).(%$. (8(.$) (. 0$#$.' (.$) 0$ ( $ $52$) .'1" 3 /( $ $ / .! #<)7 4!%& $33$2 (" 13 2 5/ " 529$2 .'$ /$'$ 5 $%&.(%$7 5 $ /$ ' 2)! " 12&' 0$ ?%&$ $ $ 1 !': 52 ('" (2&$) 5. $%&() " $% (.' $/( $ $5)$ (. $.$ $%$.# / . 5) . #1 $ ? $ ?) /!2 )!'1.13 2 -L / .! #<)7 4!%& ' 2)! " 12&' " 529$2 $4$ 6 $.$ 3$2 )$'9$" (2&$'6)(2 (. ) =/ 0( )(2 (8#$2 0$ ' $29)=/? $ 6.=5 1 . 9 " 5.'!>5! :%5 54$ &'$ ( (..'$ $8( EL / .! #<) ! & 2 $ #1 1.5 $29 )59! %!'1.1 (. $ )(.'=(.( 7 " $ & .' 31 &!'' 45/ !. 1#()!' 1.5 )@ $ $'$ .(%$) $ 1 1.1/ ) 8>.! !. $$296)$ 7 #!%!.< .1%!) (. )@ $ $'$ .(%$)$ ' .' 31 &' 0! " 13 2 )$ 3$/$'$ 25 L / .! #<) $%& ! & 2 .'$" ( & 2$/$.=(.( (. .'?).(%$. 4 1.)@ @))$ / : 0$ <41'1.1/ 7 )5 .'$" ( & .'$ 52 0$ $ 6.(%%$ 52 ('5 )? .6 )!" " <25)1>5:. (. 8 2$ 5) 8>.! (8=(. 0$ 9 5 + %&!2 0!2 !. .'$" ( &$. 0$ $ 6..(%7 (. $ " (.'$ $.$2 .'$" ( &$. 180


( 9$" )5$" $ (.$ 0$ 9 !) (.0<2)>5:) )@'? $ $2 4$ &'$ 3$2 $' 0<2)>5: 252>. $%&( $ " A$2 9$ $%1 / 7 252>. $%&( $ " A$2 0$ $ 6..(% (. 4 1.)@ 5.' 1'/ 9! %!':) $%&(3 0$ 9 5 " #92$" $ #$. $%(.'(3$2 41 ( 3$ .'! =#1) $22$) 0<2)>5:2 ) " $%0$ $ 6.'52 A $ 1 1.1 L / .! #<) 8 2$ 5 (. $%&(3 )!" " <25)1>5:. ) 8>.! 1. " 525" 1 5. $29.'$ $..(%(2$) )5 )=1.1 $%0$ $ 6 0: <" !) )$ )5 )= 257 4! ! & 2 $4$ 6.(%$) 1 2 ) $29$ )$'(.( $ 0$ $)2$)7 4!%& 8 !3 (" 15) ( 9$" 3$2 <9#1) 0$ /$ 25(." $% 1 %& 25 L / .! #<)7 4!%& 5/ )=.!2 )5! & 2 2&5/12 1.5 $29.'$ 7 " $ &3$2 " 529 '!2 0$ $)7 8 2$ $) .'$ $8$ 2$)7 )5))$ ' 2)! " 12&' 7 5/ / " 5&$2 " ; (. 0! " 1#; ) 8>.! 3 2 / 2 33$2 2&5/12 1.3 2 2$" $%&.'$ A$2 >. ) 2$/$)$ (. >=" $)$ 7 ' '7 '!2!.=: 9 !) )$ $2$ 2&5/12 257 4 2$" " 529 '!2 8 2$ 5 (. )!" " <25)1>5:. $.$" (2&$)$ 7 @ (2(.$)$ 7 )$ $.(.$)$ 7 " $ &$) ( 52 5) 8 2$ $)$ 7 / %& / " 5&$2 =8<.; )!" " <25)1>5: L / .! #<)7 4!%& 5/ 9! %!' ..!2 )5$%& 4!..'; 1/; 4!2 8 0$#$.' (.5. (%51 7 " $ &3$2 " $%0!% " ''1) )!" " <25)1>5:/ 8 2$ .(%%$ (. 1#()!' 1.. ) 8>.! !.7 4!2 8! ( 52 6 $ %!29! 1.!) 33$2 " $% )$ 5." $ 25(. 05%&$ $" 3$ )$ /$225 )!..1% 0$ " $ ? 6 5%(2&$57 4!%& 2$ ' ( $''()7 4!%& R0$2 6 S " !29#1) " $% (..' 3#1) " $%7 4!%&" 5&$2 520! " 1>5:)4!'#< 4 2 ) 4!''1 L 33$2 )? @2@.$2 2 %& .'$ $8$ (. $ $ )$ ) 825 $>425) 5 $4$ 6.(%$) " 529$2! 9 ; .'( $. 1 41'12 ) & 2 $>425) 5 )$ $ $)$ )$ 0$ 1 = 257 " $ & 4!..'; 59$5% )(8$. )5$ (%=$25 $>425) 55%(2&$)$ L

$% )$ 4 1 !'257 4!%& 4!2 8 " 5&$2 8<3 5)<. 520! " 1>5:)) $%&$2 0$ @ /$7 (. ' " 5&$2 0! " 13 2 8 $'$2 1 #1) 529$2 ! & 2 520! " 1>5: 7 9!)<" $2 <" ! 8<3 5)<..1)$ $2257 " $ & )!..1%

181


!'5)7 ." 529$2 ! & 2 9@2 (.3$ 3$ )$ /!2256)$ 7 " $ & .$%=5 ' @2)! " 12&' 59@2 (.4!' L

45/ !. ;#.1% )5 91.1 $29.'$ $. 0! " 13 27 $29.'$ $. !" " # / .! #<) )5 )= 25 ' =! " (9512 ) 2 %&!2 2 %& .'$ $8$/ 2 ! " (%7 4! 2$" $ $/12. /5 <1 5.520! " 1>5: 1 " 1. )!..1% " (% $'$2 " :9!2 #< $%2 %&!33 12&3 '!)4!' ' 520! " 1>5:)4!'7 " $ &$) $.'?).(%$/ 2

L )!..1%! 1 )$ /$'$ 257 1 )$ 4 2%! 25 )!" " <25)1>5:.0! " %& )! 1.1

* ,+ * , 2

$ 1

#

/

* 5 # $ 4#

7

D+ +,

# ## + 3 #

7

* $5

# !# ! + $ ## , # 3 3 " 3 / , #

$ # ! A

L 5/ 4 ()!2&.1% 2@/$ (.(2$) $%&5) )< >.(2&$'6#$ .'?).(%$.520! " 5) 541 ( " $% $ $" (.$ @33 $ ? $ $2 5. $ ( $2? # / .! #<) .'1" =1.$>425) 5 41 ( 4 9/$ $. (.'(2$) $%(.'$2 )@'$ 5" $%;#=1.1 7 " $ $'" 529$2 !/1335 0$#$.' (.2$) )< >.(2&$'6#$ $.' ' ?%&" $2$ $ #$ $2 6.$2 %&! .= 217 4 $29$ )$'(. $ 1 2 " $%0$ $ 6 5) : (. 9!)<" $2 <" )$'$ 6 $29.'$ 7 " $ & )5/1 21 " 5. #$ $" '6 )('5 )$ $.(.$)$ (. 01 9.1%!. " 2<1 5.3$ '!2!.=1.!) 5 5. $4$ (. )$ " $%$" =$257 4!%& " 529$2)(88$2 # / .! #<) $%&7 4$ &5 5%(2&$)$ )5$ (%=6 8(2'?%&5 % '9 .1%5 $29.'$ 3$/$'$ (.$

182


-L $ $2 6.$2 2@/$)$92$ 5/ 5 " <2) .'$ /$'$ .(%$7 4 ! & 2 52 2$ $. 3$ .6 41 :' " A)@92$7 " $ & $%& 3$ .6 52 $ 0 >$ 2 )$ $.' ? 1" !% 21 >.!8! " <2)1 ' 41 :' 0$#$.' (.(/$ $4$ " $%! 9 25 EL 44$' >. )!': 8 !3 (" ' 52 $ 2$ $. 5968!2 0!% 1.5 $4$ 6.(% " $% $ $" (.$7 " $ & " (% 33 2 ' $.$ 3$2 5. 35' !.=4 :7 4 0$ ( $ $''?)7 4!%& 5/ 0$ )$ $.6 ?%&0$ $) #$ $2 6. (.'$ 2$" $29$ )$'5) 52 $ 2$ $.0$ ? $ $ K.'1" =:%(88$ 7 52 $ 2$ $ 605'$ (..$ .3 L ( 91< $%&7 '?%&0( .'! %1 5 ( 3$2 $ 4$ &$'$ $%&/ %& @33 ) 5$2.%(8 $ $ >( $ #$.$2 " $%0$ $ 2$ 5)@'3$2 $ " (.'$ $.$2 )!..1%! 1 )$ .'!) 257 " $% )$ 2$)5) 2= 25 ' ;# $ $) !25)<. $4$ 6.(% ) " '1.1 L ' ;2 / # 0$ ( /$'$ 6 $ .6 (8(.$) $4$ 2(2$) $'$)7 " $ & )5$ #$.=(.$ 3 !/! 0$ ( $ $'5$%& #$ $2 6. 520! " 5) 541 ( " $% ( ( / .! #<) )59! %!'25 ' $ @2)! " 12&' 0$ ( " < : . (%5 5 (.'>( )(2 $' $ ?%&0( .'! %1 " $%/ :.=1.1 7 5 $ /$ 22 ) 0$ ( $ $5 5.' 1': 2< " 12& 7 " $ &2$) " $2 (2 $4$ !/1335 )3 2 4 925 ' 520! " 1>5:. $29.'$ 0$#$.' (.(/$ 7 5 $ /$ $ $0$ 0A'25 '520! " 5) 5 $29.'$ 0$#$.' (.(2$) $%&$. (8(.$5 L '$) $%&? $.$2 )!" ! & (8(.$)$ #$ $2 $2(2$) $%& # !. )5 )=1. 0$ (7 " $ & 2 %&!2 #$ $2 6.$2 .$%=$2( 5/ " A)@9(.( 22 ) " 529$2 (.'(3$2 (. 0<2)>5:#13 2 $ $2 6.$2 >.@))$2 $2( 9! %!':) " 2<1 5. $ 4$57 8 .' 5) 7 #$ $2 6. 5." $ $ $5)$ .!)) 4 .'2!. 33 2 $4$ 2$ ) " !' 25 +$" 3$.'( /$ : 7 4!%& 596 )( 9(.$ )@'5% '% 1.5 2 %& $29$)7 !)1 5. .'52 $)$2 / : " $%#$ $2(.(2$)7 4! '!) ' @2)! " 12&' !) 0!%2 ) #!33 4$ &'$ 3$ )$ ? 257 " $ &$) #$ $2 6.$33$2 4 9 ) $ 6 $ 3$ .60$#$.' (.$)3$2 L 2$" < ! .: .! 3 2 # / .! #<)7 4!%& 5/ !2 3$ ? 7 / %& )=/? )=. 2 ) )5 ! & 2 4$ &5.(%$ 7 " $& 9! .1% 53 2 (. 0<2)>5!2 51.13 2 5. " $%0$ $ $%& ?%&0( 0!% 91. ) " . 4$ &5.(%%$ .'$" 3$2 1" .' ! )@/$ $ " (2&$)2$) ' #$ $2 6.$2 (. 8!'5=/ 2 3$0! &1.! # 45/ 57 ?%&0( 0!% 91.. 0!% )!': 183


9! %!':) " <2) 0$ ( $ $57 . $22$) (/(2 " <2) $ #$.=" (2&?)$ 7 . '?%&0$ $) )@'( '$ ( 5.7 " 5)! ?%&$5)$ 52 ('5)

184


J 8

! I# ,! 5 #+ 4 # # !$ 4#

$!# !#! # $ # # * # 1 ! ! +

2

!$ /

3

1 # + $ #/ # ) * 1 D #/ 1 3 # $ *! $ #/ , # ) / # #+ # $ # # 8 3 # D 3 * # # /

3 !# $ #4! +

$ $4#

)

# / C

!#

#) $ $ ' !

)

##

, # $ )

$ 5 #+ #+ 3

$ ## + * # + $"/ !$ + # $ # 2 2 6J 2 U # " 3 !) 3 #) $!' "+ ! # #' # !$ $ #

! +-

3 *! , # ! !

2 #) $!' " #/ ) * ' C 3 + 3 5 #) $ # 1 A #/ $ # /$ # " # 1 / 5* $ , $ ! # 3 ' 5 - #+ - # * # ) $ #+ $ $ #/ 5 * # #/ $$4# !' " W / + # - 3 "$ + $ $ + $4# ! ) /- 3 " *4 + 3 8 ! I # $!# 5 #) $ *! + !$ #) $ $ ! 3 #! !

185


+ * , +H 8

! I # $!# !#! ) $ ,! 5 #+ # $ # # * # , # 5 #+ 4 # 1 ! ! + ## $ ) #+ 3 # !$ 4# 2 , # 8 + $# ,,' C ! 4 ! # $ ,2 ! 4! , # I # $!# , # # // !# # $ $ # - ) $ 2 I # $!# #/ , # ,! + # # $ # 1 + / ## *!# # $ # $ # B # # 1 ! # ## 2 !$ 3 # 2 * # 1# + $ #/ # ) / / + $"/ !$ + * 1 , # ! , # D #/ 1 C # $ # 3 # $ *! $ !,, # 1 3! $ ) # 2 #

2 #

# 1 / $ # $ #

# , 1

! 1 ) 1 $"/ - !

#

!# ! # I # $!#

#

/

* 1 +

#

# & # 1

2 6J 2 U # $"/ - ! , 1# ) $ ,! ## # $ #23 3 !#

! !$ - *!

D # +

#/ 2 #

, # $ #4! *"R

# # 1+3 # ! , # $ # # ) / # # #

#4

186

4$ 2

, # !# #/

# + 3 # # # )

2 *

# $ # # B # !# ! + $


*4 + 4 # + 3 8 ! I # $!# , # 1 #) 3 !$ " #/ $ ) # ! C ## ## $ + 3 / ' 5 $ " 4# A + 3 # $$ 3 # 3 # # ! # B

#' # 3

) # #) $!' " +3 I # $!# # /! / A

" # *4

3

#

*4 + 3 #

I # $!# # ) $

$

N # /!

/! +

4/

78

!$ *

+ >>= / ' $,

187

)

$ , # 1* #

8 1

! #

3 $ + +

# !

#

! !+ 3 1 ## I # $!# *! ! 3 # , #

$4# ) # #

*! + 3 + ! !

##

, +

*! ! #/ ) 1 #' $ $ + ) # 4/* + 3 * # $ ! ) "' * ' 5

#

*

!3 #

#! +$

!$! + ## A

# 1

I # $!# /* #

!# - !


+ , 2H B TD R H ]

I

188

V B


X 6I

2 !$ 3 !$ " #) $ $ ) *

N@ J T2Tc

) * 4 C ) !#

#) 3

* #

# #) $ #4 $!# ' * + 3 !* # + '" #) $ - ! !3 + $ $ #) $$4# !' " ) * # $!# $ " -! 3 1

# #

) # 3 $

2 *

2

#4 $!# , # !" # ) * $ + * ,!

2 # $!# # $!# *!# $ * ' 3 C! #

)

4

3

*

# 1

) * '

#

189

$

+

! $ , )

-!

4 $ " $4 * ! "

-! !

) * ,,+ # # 3

3 $!# #

!! !#

$ ) $

!

1 $ + ,)

#) $ # ) * 3 ) 3 1

!#

) #

3 !

##

#) $ ! ) # !$ !

3

$

+ $

!# 5

# #

) $ + C $4 ! 3 ! 4 /+A


TX D / 012 D

6#) $!' "

!

/

H] 8 $

2 D 8 ! ! 8 $!# >> # $, , # ) / D 6#) $!' " ! / $ ! 9D 6 : 2 D 6 1 ## " ) $ $ $4# $ '" # * #+ $ ! *! + 3 D ! C* $ / # !' " C 3 # 2D 6 ) ' * +3 # C* ! !3 1 $ /* $ " - ! ! !$ 2 D 6 *!# '

$

! ! $ / # ! "/* # + ) $ 5 # !# # + ' ) / # 4/*! " -!

2$ )

/

$

)

, # , $ !#

/ ! )@'5% '% 1. 4 C W !)

1.

% (

#

/

$

M .'( $..1/; 520 . <) ; O 4!''10( (. 520 . <) < 1 5..'! %1

1.!)

B <91.7 5." $ $ *

A 4

!

/ $

#

! +) * # 190

! 3 !

1 $ F

! 33 + $ +

! D 6 ' !

!


2) # ) ) $, ! $ $ #) $ !3 ! $ 3 ! # $!# ' 3 ) !# 1

! , # $ ) !# * # + 1 # # " - ! !3 # /3 # ' "/" ) * #) $ ! ! + $4# ) * / 1 $ ) !# /$ # ) / #) '! $ ) * $ !, 3 ' "/" # 1 #+ $

* # $ $ #* ! ) !# 2 ! " !$ #) $ $ $ 3 ! ! 2 1 # $ #/ ! $ + $ #/ $ !$ ! ! # # ! !$ * + $

@'5% '% 1. 28

! )

!# '

L' 3

&

3

5

F

&

! !(

# 2

! '

$5

/

A $!# !# ) #! !

2 )

A $

# $ -

$!# # 1

#$ !

) * 1

)

# !

$ 3 4'S !

,

1 $ # / ( !( ! !( "! $& !(

# !

$$4# !' " # ,, $"/ # !

'3# " - # $!# 4 C !*! +

,

!, # ' + 3 # $ + 3 #) $!' " $$4# !' " # 4 ! ! * / #

$

4

56

"! $' * +3 #) $!' " $ ! ! ,,+ A3 ! $ ! + 1 + !,,! $ / # ! * + *! ! $ '3 # $4 !

2 $ 3

#$

D 6 A, # $ " 4# F

$# $ #! !

) $ ! ! !# ( ( #

# 1

,, # # ) ! " + 3 #

!

191

/

# ! !#

! $&,

! ! #

+

*

# !

$ -

$ ! " !

#+

+


2'

, # ## # 4 ) $

$ 3 #/

!

! !#

# 1

!,

#/

/#

+3

1

# #* # $ 4 ! ! / !! >>( !,, .>^ # ! # '"

>>% ! * C ! !

+

#+

$ G ! $ $ #!! >^ A!#! + # >>(

# 4 " 4* #$ >>(

$!# * ) *

$, 2)

!

#) $!' " /* # , +

) ,

$

+ #

$ ! $!#

$

!

) $

/

*

5 #

#

F

# !

, -

/

#/ !,,

4 C A$ # / $ #

! $ / # !' "* )

!# , 8

#)

*

! +

# ! A

/ 3 " !

2/" %

# 4

( 8 . )

/

!

!

! A

!

1.

2D 6 $ F

5 ! !$

#) $!' " 3 8 $

! #! !

#

#

! ! +$ , #

)

* S $# / , #+ 3

#

C*- !

/! 3

$5 # '

3! $ #) $

"

$ #

! #) $ !! 2##

$

/

#

) #

,,

$

+

$

S

1

! S 5 -

68

! 1 #, #* 3 & ( "/" # ! + # # # !$ ! ! S / ! # # # " ( ! /$ # !' " #/ ) * ", # 3 #! *! $4# !*4

192


!#+ - ! 4/!

/

2

3

2

3

" 4

#

##

#) $!' "

" #4 ! # , -! $ # *!," $ * # 5 ! ! * / 3 4! , # $5 / # $ # * #+ $5 / # - 1 $ " -! 3 1 '3# " ! * ) 3 #! $ 9 '! ! ! # # + $"/ :) $ ) * 1 " #

,

#

#4 ! $! -! $

$ # -

(

"(

#/ + # $ ) $!, # 7 3 $ !$ / 3 $ ,, , ! 1 # #5

) # )

$ ) # ! $ #

+ $ #

!*

)

! $ !$ # #) $!' " !$! 1 $ ! ! ! $& . ( ( "( !( ! , # ! # $ ! ! ' ! "/" # $5 / D #/ # #+ # 7 ! $ #/ # 3 "# #- ! #) $!' " ! / $ ! 2 $ ) $ #/ " # !# C $ #- ! ! ! , # 3 # 2 ) !# , " $! ) / ' $ # # 4 ! ! # $ / # !!

'( $..1/; 520 . <) ; 2 ) !# ' * + $ #/ # 1 $$4# !' "

! ) / 5# !$! , -* # -

2 ' $ " -! ! * 4 # $ # 3 , ' ! 2 3! " $ D 6 F >>( ' 3! "

#/4 * # $ *

4* # # 1 $5

5 3! " ,, ! #

3 +

3

# #

3 ! + $ !3 " 3 #) A

1

# $ " -! !

$ #/ # 3 ' 3

,

#

# ,

"3 '

$ #

# 5

' C ) / ! C 3 !)

,

3! "

) *

S $ /

5

!

3

"

4 1

S 1 / , #

193

"

)

3 # $

!)

,,

3 4/ $!#

!" -"


2)

!# ,

/

$) !25)<. #'3! "

$

!

F

! " 12&' 5 $ 52>41 :' -! $!# '

8$>51 5. 1% ' 5 41 :)G 2 '! ! 3! " 1 $5 / # , -! E5/5 41 :G 2 !$! 3! " $5 / #

$

3! " 3 ! !#

3! " - ! !# 3 ! !# !$ #

# 4 ! !#

- ! !# !$ !

! ##

!

!

$!# , -! !

# , 1 3! "

! # , 1 1

'

) #

"

!''10( (. 2 )

!# ' 5 5 # /! " # ) * C *!# 2 ) !# - !#* ) $ 3 $

F

!$- ! , #!

# - # +3 $ ## $ " - #F

# 4 ! 6# # 3 " -! !

$ #/ # 1 3 !) # $ 9 : ! ! ## + 4 # ! ! 9 # -#5 S #

20 . <) < 1 5..'! %1 2 $5

#

#/ # 3

$#

>>(

2 3 !) 3 !*4 ! , # / /

'3#

!

!) 3

3 "3

! ! " 4! ! ) $! #

$ !) "'

!) '

#

3 !) # * # !#- ! !

, # !,, # ! * # ) 3 #! " #/ # 3 4 ) / 1 ) ## 3 " ! 4 :

#) $!' " 3 $ *

#

! !$

!

3 #

!# +

#

" $ #/ #

1.!)

! , # 3 $ / 3 / # /3 /! /*4# + $ # ,! $ $ / # )

$ ## 5 / + / ! #+ 3 9 / %&!22 4 #C $! ) ! 2 #) $!' " ! / $ + 3 # 4 , # $ ) 194


$ ## !$! ) $!#

5

$#

3 #) +

#, 1

)

# ! !# A $ /! / 1

5 $ * #* # $ + !* # 2 ) !# ' * + 3 / 4 4! #/ , '!! ! ! #) $!' " 3 "3 !)

!# ' *

/

$ #/ # +

, ! !

-

F

) 1 + " $ 9 $29.'$ $) ( $4!'1. + $ ! ! $ # / A # 3 2$ / / # / )#! L / / "M A / " /! 3 # 2 # ! ! 5 3 # 4! ! ! 34 $ / 5* , !#

1 #, #) $ 1 ) /*

) *

) 3 # $

, !#

,, # 5 / A ! - ! #+ #/ $ /! W ! -! ! ! 34 $ 3 $ ,, 13 ! A #/ +$

#! ! )

# # 8 ( )(8$)

* ** # 3! + $ !$ * ! ! $ ) /$ #+ ! # $# ! * ) 1 ,, # 4/#

, / ) , / ) $ , -* ) 3 #! ! !

# -

# $

)

! 1

4" ! !

*

#

!! / # , # # # ) / / ! !#

, - ! + #! " H $ " -3 " ! #4 $!## $!# $4# !, #

+ "

<91.7 5." $ $ 2 ) !# ' * F #) $!' " #) $!' " 4/! ) * + #) $!' " $ 3 3 1 $ 2 / ! - ! 4/! $ ! /! * # / #

!

/ !

$

) ,,

# 4

!

33

1

$ * !$! , ! ! 4/! +

* -

# # ,

$

2 .'1" =:%(8$. =1.<91. , # # # 1 * # + $ 1 1 #, $ " ) 3 #! !3 + ) * , # $ #) $!' " '3# " $ C / $ # #' !* * $ 195


2 # / -!

/ ! - ! 4/! ) $!3 # ' "/ 3! " + # + $4 $ / A 3 G A- ! 4/! + # $ + / ! 4$ # 4$ 1 #, #' # ! + #) $!' " 4/! '3# " $$ ) + ,,+ $ # 4 3 ! /! 3 $!# - ! 4/! 3 + $ $ !# - ! 4/! ) $!# $ ! ! ! /$ # 8

#)

' ! $

3! /

$ $# $ $

3 -

$

!" # 3

2'

$

B A3 1

$ ##

6#

K@ '

" '

# 1 + 3 $"/ # 13 # 2 &+ @ 4 4' + ,

! #

7 A3 $

" -! !

@ 1 3

! # #!

2

1 #,

3 #! 1 $

# !# ! !# #

$

5

#

# A3

#!

(%5

$ 3 1 $!# ! # $5 /# D 6 ## #! " ! ! ) $ $ 2 ! " ! + 1 ) A $ " -! ! ## 3 1 3 #) $ 3! ,! !# * # ) * + C 5 # $5 / + 4 $ ! ) ! ! !# $ !$ 3

!

# $ !# ## 4 "

"+

$# , #

2)! " 12&' 5 (.'. D ,

,,

8 ! # 1 $ $ #!! )

! # + + B ! $ / , #+ ' * +3 #C 1 # ! + $# # , # $ 6

/

)@'5% '% 1.50!% !" 1 / ! / ! + ) $ " -!

! ! ! $29.'$ $) $%&? " A)@9(.(2$) ) + $ " -! ) / $ 3 ! !

$

"/ + $ /! + # $ /! *

$

/ ,! + , #

F $# !

/ ,! #

2 $ / 6# # # # $ ! , # (. ' $ $) !25)<. )!" " <25)1>5: 35' !2.1%12 ) 4" B#"/ - ! # $ $

196

)

9 /(9$ $" !


2 !

@2)! " 12&' !) ?%&0$ $52$) ! ! $ ! , '!! $ + ! $ ! !# $

@

! #

'!2!.=1.1 + 3 #! " -!

@2)! " 12&' 5 8! 1 $ $!# L$ ) * M:

5.( .(%5 #/ ) *

" -!

# $!# " -! +,

L A1

#

$!#

7

$ $) !25'1

*

?

/! # 3! ' *!# ! 3 $ / + # 3!#

# 4 $! / , # #

2 ! ! &4, ' ' M ! ! $ ! # + # C* #/" ! ! # , # #* ! ! # 1 #, '52

# $ 1 # $

+(/ #

3 1

!

7 5

'29

#) $!' "A #A #

)@'5% '% 1.5 ?%&52 ('(. ( !

$ K $$ # T ) ! ! # * + $ */ / #

' &4, ' ! #

" *!# ! LK $$ # T ) ' !$! !! 3 ! $ # # 4 # + 6# # # 1 # " # 2 *!# ! # # 4 F

@ #A # 9L1

!# C #

8

1.

$

#) $!' "

# C* ! ! !

!

#

!

$%4 1 !'1.

6#) $!' "

#

&

-! + $

1

, #M

@'@..(%5 2 $ 2$ 4!''10( (.5 8!2 !) ! ! + A1 # 7 1 # 3 +3 +$ 1/ A1 # #

$!#

) " '1..'! %1 A #

L$ , M #

3

9 8

520! " 5) 5 $%&? " A)@9(.$) $ " - ! + #/

2 $

/

!

!# C

-!

M:

2 1 -! ! #) $!' " # C 1 1 5 + # $ 3 + # $ 3 " 2

1 197

#

"

3

1

# C* # 3 !# 5

+


'52

+(/

$%4 1 !'1.

#

#

!

#

!# #A # # 4 # ! " 3 -3 + 4 #A # !,,- 3 "

*

$

5 2

*

# 4 1

#

#

+ / # 9

'

-5 !

:5

!,

+ # #

1

+

#'

1 $ # 4 S 5 + # $ !# 3 + !,,- ! + , - + ! 4 !- ! ) 3 #! ! ! : 4 # 3 ! !

#

3

+

.

! "

5

2) #

*!#

# 4 # $!# $ " - ! !# # $ #+ 3 5+ # ! A 3 # $"/ # 1 $ 3 #) $!' " #/ * ** # + $ B *!# ! # $ ) # 2 / # 3 # - ! !# , -! C 3 +3 # $!# + $!# #/ $ , + 3 , - # / # $ # )1 # $ 2 ) * /# + 3 * #/ ) 1 # # + $ 3 A 5 + $# ) 3 #! ! !# # $ * # # ! # ,, ) 3 #! " !$! $ 20! " 5) 535' !2.1%7 " 526.(% (.'. 2 , $ ;< # #) $

# 4 !* # !

#/ ! $ ) + , # ! # , # 4 !

3

#! /

!

(%5

#) $ , # ! , # #) $ !$- " !# & !( # & & # !$ ! + #, # , # ! / $ !# # ' #) A $$4# !' " $ $ 5 * / + ) 3 #! ! $ * # 9 $ #/ $ , #- " - 4 + 3 # # 4 ,5# 1 #, : 2 #) $ ## 1 + # * #+ 3 1 $ G ! + # #$ H #' #) $ !# , 1 # 1 + 198

'


$ # # # + # L' M ) ! # ! , # * # ) ' 4 ! + #/ 2

#) $

!

L) M+ $ #/ H $ #+ 3 ) /- # #) $ , # ! ) ! !#

!

! + $ #/ ! ) * , # ! $"/ +

+

#) $$4# !' " #/ 3 $ ) * / # , # $ # / $!# /! /" $5 / # #) $ #/ " 0?%%6.(%$+ 35' !2.1%5 )!>)1' !) 4 ()!2& )$'$ (.$ # 1 #) $!' " ! / $ # $ ) * /3 K

5 1 $5 / , -3 ! ! 35' !" " $4$..$2$) # 1 ! " #) $!' " ! / $ 4 * # 1 $, * # C #) $!' "3 "* *! #) $!' " # 3 !# , # #) $ # #' $ ) # ! !# $ ) ) / $ $"/ , # 2

!$

'

$

2 ! / $ ) * / 35' !2.1%!.+ 3 # 2 2 2 2 ' 3 !

4 #)

#/ # !

#) $

#/

$

# ! +# $ #+ $

, # * $ + 3 $ # # $ $ $ #/ #

$ + ) ,, '

/ ! #) $!' " #/

1F

#

# $5

!$

/

!

+

4 C ! )5$" $ /(9$ " $+

#) $ #) $!' ", 3

)

, C

"+ 3 ! $ ! # !,, $ #/ ## 1 / $ !# + $ # * (! ! ! ! !(& # 1 - !#* $ F / $ # * !

, 3! " , <9 !..1% $ #

1

)

#

35' !" $ 6.=(.$+ +

) * "

8#!%!)

/

/ $ !,,

, #

(

=/ +

F

* ,! +:> +<
#

("

$ #

#

, #

-! !

$ # / ! + # $ / 2@> 0 7 028 )A:
199

, & !

& , !# # ! /


, !$

# ! ! +

#) $!' "

# $

#/

6 ,

6 ' ! 7C'/ / &(

- ! !#

# !

$"/ ,!

!

$

, 1 $ )

$#

# !

$

) * 01= ,!

#) $ ! $

+ $

*

/ $, #+

+

) / #! "A /

) 3

$

-! +

#

#

-

$

#

) *

+

, $

# !

#

-

3

!# $

1 )

$4

* ,

! $!#

P* D # >>. ) *

! >

N *

1

+ $ B ) !

3

!*!

2

! ) " ' *!# 9 ) ! , : $ " -! / , # 3 ! 3 / $ + $ 1 # $5 /# !$ , # G ' 3 , #$ ) $ ' X

("

! N *

) * #/

$ !

!#

P*D >>(

,

! !#

$4# !*!, #+

4/! ,! # + ! + 6 A, # ! 1 #+ ) * #) $!' " ! / 6 A

) ##

!

" $

)

$ !

/ -

#

/ $

,

2 ! D 6 A

5! 51.G 1 " $0! "

2 ) $

! " -! 3 * ! !#

,

# / , # !$ ! !

" ! )

$

2 ! H $

# $

/ ! ) " ' *!# PD N ! $ ) $

$ ) $A) $ , # 7 8 # #' A $, #+ ? ) $& $, # 7 $ ) $ , ! * /# ! )# # # * 4$! 2 , ! ' * +3 ) ## 3 " ) # # - ! C+ #!33 " 526.(%A #!33 4!''10( (.A 200


! !$!

! 4/* # # C* # 2 ! $ ) $A) $ ,, + $ #/ # ! , # * ## $

' 8

1

#

! ! /

$

! $ ! ) / ) * $ $ C*4 ! !

PD N

)@'5% '% 1. " $%;#=1. + $ ! ! " ! S

# , # +

! * # !" ,

#) $!' " !

/

$

! A

#F

#

$

7

,, !

)@'5% '% 1.5 .'! %1 1.!) )! .'$ A.=(.$+ $ ! ! , ) $ # $ C*- ! ! + ! ! 3 "3 !) !$ " $ > >F 4 "

!

#

(!

! C*- ! !

$ ) *

#/

/

7 !

)

!

>>% *C# 4 A* # 4" 8 ! , # ) 1 ! /$ # # C* * L > >F 4 " #) $!' " ! / $ > >M '-$$ + $ #) $!' " ! / $ 4/ 4! $ / ! !# 4 " 4 " 4# " ! ' 2 P* D ! N * !# !$ / ! $

! )

$

$

> >F

%&.(%$. $< :8 5 520! " 1>5:. ( ! / $ $ / 1 # 2 3$0$) $ (.$) (. 522!/1>5: $4# 3 $ $ S -$0!% 9: 520! " 1>5:. ) ## 3 " ! ! - + # , # I# 2

$!#

4" !$

#) $ B#") * 1 #

-

!#

+

1 . 9 !" * ,,

) * !

-! + #

$ ,

$

# +

!

#) $!' " ' S

!

/

$ $#

) * / -

4 " !, # 9# $

$

# $4 201

$!# " /!

#) $ + ##

/! : ) * #

+ 3


4" #) $!' " + 4/! C ! / $ * # $ $ /! , #+ 3! !# , # # 9 B 2: 4"

4!

# $, #

) *

-

3 * /# # #) $ 3 ! #/ $ 91 )

,, ! , # ! 1 #, # $ # # + # $!# #! # $ # # + # !,, #3 5+ # ! #) $!' " #/ 3 #! ! , # $ #/ # # $!# !$!, #+ $ #/ !$ )4# ' " !# !, # # $ , # $ 3 /* 2 $ /! ! !, # ,,' C # ! # $!# + $ $! # $ G $ /! # ! $"/ # # + $# /!4 LK # ? # 3 D # $ #M ' $ # / $ # 9K ? D : ) !, # $ " 4" ! :

# #/ $$4# !' " $ " ) *

' #

! 2 L\

!

+

1 # # #! 96# # : !, # !,,

33 ) \ M* # 4

1 !

#

#

)

#

3

# $ # ) / 3 5 #

# $ $

#

$ ! /!

-!

9!

!, #

: ! + $4#

$!# $

2 * / F

F

!

! : )

#

! !+ ' 4

5

#) $!' " $ #/

1

6# # $!# 1 #

* / $

) 9! $ !+ ! $ !4 !"

$! $ # $!# '3# " ) * ) $, $ #) $!' " ,!

#/ , 3

1

3 #

3

@# # 1 # $ " -!

!

#

/ # ! 51 $ #

3

! " # , # !,,

!

# 4 1

'

*! !

2 # $!# C* 1 # ' L$ # * M!

; )

/ ! ! $!

!* '

! "/"

-! + ! 1

# #

# )

#

! #/ ) / 2 $ /! + $ /! +

C* ,, 5

$

!$ , # " 4# $ + $ #/ ) *

) * ,, # $!# # ' !# * # ) ! ' !# 2 # , 43! ! )

202

) ! ! -3 " $ 4 #


) $ /$ #

C* # 3

#/ ! # !

3 # -3 "

!,, *

#

! !

C$ # # !$ 1) / # $!# ! ! , , 9! !, # #) $ $ /! #: ## /!4 ! $4# ! ! ! ! 4/! ,! - ! !# $ ! ! 9 K * + $ > 1 #, 4" ! ,, # $!# !# # C* ) $ ' 3 $ /! / ! 3 A1 8 3 " !

#

* !

,!

+

$

#

,

# -

$ # , # 1 -! ! + # 3 A K $ # >> 1 $! :

3!

*! ! ! !

# 98

>>% # $, A !$ $4$ 6.(%$ ' ?%&0$ $) .'1" 1 $ , # 1 ) A$ A #+ 1 1 1 /3 3 # !-

:7 Z ) *

F

3 # ' $ $) !25)<. , !$! + $ ##

# 4 1

35' !.= 25 )$ ?%&52 ('(. $ 2 8 # 4 / 3 / "# , # # 4 #

2,, # , #+ 3 1 ) # $ #/ # 4 !- ! ?%&0( ) 8<2 )$ $.' ? 7 # -" 7 # 3 # 4 ) $!, # 2 8 # 3 # # $' 3 # *4 # 1 1 ) !$! , - # 3 # 4 1 # +/ ' "/# 1 ) 43 2,, # , #+ 3 # # - #+ # 4 !- ! # 4 # $ #/ , #/

#

$!# # 4 C " # ! !- !

)

+ 1 *!

$ $) !25)<. )5 9" 12&!) # 1 # + * - #1 + 1

2$ ## , # 1 ) # 4 # !1/ , # 3 # *!# 1 1 ! + !$ # #' / ' ! + # $!# # / ' !# # * # $!# # #C - !# ! " $ */ ) # ! ! /-*! ! $ , ! ! # ! 203

#

$!# # +3 /# 1 )<<


2 8

$ , # # $!# # !) " 1 -! !$ 0$ 4 .'21 :) .'1" 1 ( 4$ 6 ?%& $=1.!) 3 ' ) #1 1 / 1 ) !,, # $! $ ! $ 3 / + 1 # #

28

Z ) *

! # 4 1

1

) 3 , # ! C #/ 1 1

) /

# # 4 S

)

4 # -"

# # 3

3

3 " !

-* # #/ , # A !* # S

( " !"

,!

! +

3 + $ 1 #, #/ d+ ,! #

!

) ##

+

'

-!

$ # #

# $ , #

S

9 / + 3 " ! # 4 ) $!, #

+ $ 3 " !

/ $ # #' !* ! 7 , # !

#

*! ! ' * $

$

!,,! # , 9

6 A ,! #S

3 " ! ,!

)1 #!

F

S

$ 3 ! # $ 3

#

A1 # !- !

-

:+

) *

#

-

/ #

1 # #4 + 4!2 8!2 3 #1 H $, 3 1 ) #! $ / 1 , #

)

)

!)

# 4

1

# /

#

#)

# , #:S

/ !# 1 !$ # +

, # 4 !* # # " 7 3 $!

5 , #

1

$ " 1

! $ ! " # 3 # # 1S # # $ -

! " * # ! # $ # S

$ # * # $!, ) ! + $ A !* ! !# 3 " ! # ! ! "

204

# 4 C

-

* $

,, 3 " !

' *!," A1 # # *4 # $ S

A # + 5


2 8

# 4 1 # 9! , !

# 4 ! ! : 3

"" ) * , # ,! + ) G+ 1 # *! ! , # " # , 3

)

2

# Z ) * # )4 * ) 8 K -$ , # $ * # 7 3 " ! ! ! # C* ! ! * ,! , # ) * 3 " ! ! ! $ !, # ) 3 * /!4 1 ) , # - !# , + 1 ) !* ! 3 "3 !) WV

$! #

XK

L-

+

7 3 !$!

, !

# !

S 3 " ! # 4

$29$ $

2 #/ ) / !" # $ 3 " 5 )$'$ (.5 .'!0/$ $))$ $, # !$ )@/$ $ " (2&$)$ ) $ $ 2 $ # # * / (O >>( 96 (: D #/ ) $ $ 2 $ # # $ ) #) $ #/ $ ! >>= * #4! A $ #/ #+ #/ 3 ! ! " !$! 2 #/ $ # # " $ ) , - " #/ $! 3 $ ' # 2 #/ )1 # #C - " $# -

T] # ) * , # 3 3 /$ # /$ # *!# 3 ! 4 $ ,, 23 23 * )1

) $ ' #1

) $

N TD ) $ $ , #

?

#

$"/ 1

#/

+ 2 3 '

) $ ) $

$"/ !# 3! $ $"/ " 1# # $!# 205

$ 4# 1 / ! # C*

# 23 ! 34 $ #+ # 4


! !$ 2

! 4

/ -

!+

-

/

4 C ! $$4# !' " !+ $# 6# # S $ $4#

! 3 !

$

D 4# ) , / $

1

4 4!

6#) #)

!

' "

#

$!#

$ #) $!' "

#

#

+

" /

/ !

'

F

#

4! !+ # )

2 #

! ! ! $!# 3 # *!#:+ !,,! /! 4$! ) $

$ + # $ $#

F $

! !S $ F $ 3! " + # 4 3 # -! !

)1 ! 4

$ $#

# $!# ! ! ! ) S * #

# $! $ 3- + 4!

# 4 !' "

-! , #

/ F 9 !$- " #+

)

#

6 #

23

+ / -

# #

$!# $ )

1#

* # " + 3! " # $!#

# '

# $ +

!

*

$!# 3 !

:

#+ $

#

!+

$

) F

$! /

!

C 1 + 3 ! 4 9 KT & $ #) $!' " 4 ") -

!

# #

/$ #

+5+5) / "! 2 3 , # # . $4# ! $! 1 $ 2 # $ 1 $ 1 1 $ + /, / 1 $ $ 3 ,! /! !# C $ 3 ,! /! $! 3 *

206

#+ $ .(^ A 9 / ,: /, 9 ^ : $ 3 ,! / + # $ # ! 2 /, $4# ) $ /! ! !


2 )

1

2 ! *

#

2

$ ,,

$4# ! $! !$ $ #/

#

/

/ $4# ! $! A ! ( ## ## ! ?
# )

# ) * -$ # 5 >> D 3 A + -

) * 45/

,, /,

,,+ $# A% + ,, * # # $ $ $ ! )4 ! !

B (# % /, 1 $

/ $

!' "

,,+ A%

#

!$

, # ' !

9 # % /,: # * -$ # # $ #/

3 2 .'$ /$ %(8 252>.

2 $4# ! $! " / 7 ## ! + 3 ) 3 #! " $ ## $4# ! $! # 1 # A% ! !# $ 7 )1 # , #' #+ #, ) ,, # , # $ 3 /* $ A # 2 % ,, # A # 5+ $ 3 !! / # * # + $$, 2 A * -$ # # # !# , 4/3 "+ * $ $! ' # , # 8

* -$ #

&

'

* -$ #

e >> D 8

>>A0>> D

e A% f%

0

207

0>> 7 D

>> f >> D

# #

-


<2) 1 !" 1.!) )! .'$ 52 5" $%!.' 1.

208


$ #$.=" (2&.'$ 52 5)! @..'$ ( $

209


! .'$ 52 5 $ #$.=" (2&@..'$ ( $

210


D

/

&

'

* -$ #

e >> D 8

>>A0>> D

e A% f%

<2) 1 !" 1.!))

) 8>.! !." $%$ (%$9$ .(%

211

0>> 7 D

>> f >> D


+5+5+5 E 23

& , #

#

/, #

$

" $5

2#

$ " %>^ A 6# 9 # 4 # 3 , + # $ ! #, # $ # $! / 3 # $5 / # $

2 3 #! A% / ,,+ / ! 3 * 3 $ !# ! 2 ) 3 #! " # $ " $5 # $ " L $, M 2* 8

#

1 $5

$ /

: $#

#! "T # " !$ $ #/

T! 3 " #/ #' + 3 # , #+ 3 # '3# " ! $5 /

#

/

$

C* ,, , ) ,, #

$

# $ 1 *"+ 1

" ! $

" !# 9 (^ A % /,:+ /, 9 ^ :

$ " # #' + ,, /, # !# 4 $ 3 ,! /! ) ) $ + # -

$5 # / !

/ A #

$

/ #

" $5 D 5

/

D !

G

9 A +

/

4 ! " )1 ) 3

#

$!

4

$

e A% f%

.

212

G -

"%

# $ #

C 1

'3# " !*C 9$! G: :+ # 4 #1 + $5 / 1 #! " # $

/

T

# "

8

,, 1

T '3# " ! " 9 /,: $ #/

#

D $4#

!, #

$


+&!"

D

:) )! .'$ 52 5" $%!.' 1.

/

D 5

/

D !

G

#

4

T

# "

8

e A% f%

213

$


+&!"

:))

+5+5-

) 8>.! !." $%$ (%$9$ .(%

#!

, #) / $ #

"! $& # !(

$$4# !' " $

23 , #3 $5 / %

2

# #

$!#

/

+ ) #

,, / '3# # 9# #' # # ) C /, ) G , #/ / $ # # # $ # / # / #

# 9 A

) #

N G+ #

#+$#

' ## 9 $ 1 )

#! " ' ,

#/

":+ # $

# #' + C* , $ ,, : 2 3 , # A% /, $ # $5 / + $ ) # ! ! *

#, # ) G , ! :+ $ #

214

#/

) 3 #! " # , # / L'

# M


8 N G

8

' ##

K U OU U - "+ UT 9$ # :

$! # ) # #

e A% f%

%&(3 $.')@'@) )! .'$ 52 5" $%!.' 1.

1

A telefonalközpontok számát csak akkor adja meg, ha az alközpont önálló célberendezés, tehát nem számítógépen (szerveren futó) m köd például VOIP szerver.

215


D

/ N G

8

' ##

K U OU U - "+ UT 9$ # :

$!# ) # #

e A% f%

$%$ (%$9$ .(% '$%&(3 $.')@'@))$

+5+5: F & 23 3 1 3

0! !

, # $5 / , # # #' 3 3! "

# )

# #' #

3

3! "

+ ##

+3

3! "

$ #

# $ #/ # $5 / $ $ 4 !# 216

3

3! "

#+


N

$, ,! ! $

2 3

# 2 1

#, # ## + 3 # $ , /

7

$

/ / $ 3! " , '

# 7 # 6# # 1 $ #/ !$- "

$

," +

#

#

+ $

# $"/* 8 !, 6# #

+5+5A5 0! ! 23

#

2 g 3 $4# #/ 2

#g

*

$ $4# ! " 2 ! + #

6#

#

#

6#

#

2 g $ #/ # # #

/ !,, , ##

+5+5? 0!

!(

# $

#/

2$ # ! 3

/ #

(

2 / $ # # #' ! * "+ )

!

$ #/ #

#

3

3

$ $ #

/ 3 / "# , 3 ! *

2 / $ # / $ # # # / " -#5 - 3 + 3

#+

A

/

4+ * #

# $!#

4$ # 4$ $ )

$ ! #

! )

" ,!

* / $ #

! #

#

+ #) $!' " 3 A$ '-$

3

$) * # $

+-

1 $ ? #/

3

#

2 3 , # # #' #! " 1 C # $" ,, , # 1 $ /! + /A3 ' * 2 *

'-$

# $!# 3 ! # # 1 1 ) # 1 9 % ) : #! "

1 1 $ ! !

#

A$

3

217

"

, $

+ -# #+

/ $ # #' $ ) $ 3 # 3 *!

+

!

/ $ # # #' , #

$

#, # ' 3! ) / *

# 4

#

#

/ $$

# $ / 3

" #$ +

# $ /

$# ! , #

+

+


2

1 #/

$

3 ! #

1 1

2 3 # $ / 4$ # !' " + $4# ) $ 2 3 -

/

#) $!' " $

$

#/ $ ! ! !+ "

1 # C*

$4# !*!

7

) # ,, ! #/- ! ! $ A

# $ , )1 #1

# !

! $ # 3 !

+

1

# 7 / # #+

#! !$

"

)

# $

2 / # / $ !# 4 " # / ' ! $ $ # 2 ' ! $ # ,, #) $!' " # ) $ + ' ! !$ 5 + ' # # / ! ! # / 3 ! # ! ) $ 3 # $ #/ + 4 # # -! ' ! $ +5+5; ' 2

$ ! 3 1 5+ g #/ \ Z & #/ 3 +3 , ,, g #/ \ ! #/

#/

3 #/

U@

+3

#

3 *! *

U@ !' "

!' " #/

/ # ## $

,, 9% ^ : 9 ^ :+ $ )4 3 " ##

#/ ) ## ! !+ , #$ * # + ^

!#

+5+5B 2

!

2 3 !$- " ) # 3! !

!' " #/ g #/ \ =G 5 !$- "

/

"# $4#

*

% ) +

11

$ #/ #

#

3

# #' #! " * $4#

2 ) 3 #

!$

!$- "

+

/

#! " $ #/ ^A 9 ) : !$- " $ 3 #! # $ , $! 1

1

+ #

##

# $

# !# ! 3 ,! /!

!

# !$- "

+ 4/*!

# !,, # 3 1

) ) 3 # $

#! "

#5 !$- "

!$- " 3 #!

1 218

$ + /

#/ !,,

+ ##


2 3 $5 /

, #

1 # 1

)

!

# #' + /

# #

5 1

#

# $

+5+5G 0 ! 2

#

* # ,

!$- " ##

+ *! $4#

N #

# $# 6# # C / $ C*- ! ! ,, ! # ! ! ,

2*

#

3

+5-5) '

/

!$- " #, 1 !$ $ #/ $ $4# $ , # 2 ) " / # '3# " -# # !

$

$

# 2 ,, ,, $ # % + !$4 $ 3 ! "+ / $ #!# 2 # ) ,, # /, 2 / ' # * -$ # 5 + ) 3 #! " # $! # $ !$ * $ ) ,, * -$ # $ ) + ,! ) 3 #! " $ /

C # $" + $5 / 1 9 ) $, # # "+ ! * - "

2 3

/ $ # !$ / $ # ) $ + ,! # 2 * # ) $ # * -! ! $ ,- 3 " ! + 7* 2 3 $

4 C ) * # F , / , # , 1 $ " -! # # $ ! , 9 " $:+ !,, 8 ! # 1 # + # , 1 , # g ,, -# # C !* ! ' *!," # 4 1 # -

(

2

2 #

+ 3! " $ G $4$ $ / #) $ ! ! ) * ! $ # ' 3

#) - +

, # !

6# # ##

,!

) 3 #! " ) * # # $ $! G# $ " : !$, + ' 5 3 # $ " ' $ ) $ !

#/ # 5# 2 $ ! 4 3! ! $ # / ! ! + *" ) 3 #! ! ! + ,! ! / $ # ) $ #* - 3 " ##

8 !, ! & (, 219

!

, 2 #, # # $ $

/

* +

7

+


$ ' $ ! 6#

! !

3! " 5 # * # 3 * ## ' # # 3 #! "

-

# $ 3 D #/ # # 6# # ) 3 #! " #5 ) / , #+ 6# # # $4# !, # # $ ! ! $ ) $ ! ! 3 # + 3 # /* #

2 !' " #/ ,, 5+ g #/ \ Z & !' " #/ 2 1 # ) / $ #/ #, # $ + U@ !' " #/ $5 / N # ## + 3 g #/ \ = G C !' " #/ # ! #! ! (, + g #/ \ Z &+ , # ! $ ,, #5 !' " #/ 1* # ! ! 2 U@ $ ! ,, # $5 / # # $ , ) ! * + 3! 1 # 3 #, 1 , # ! # * - 3 " ## 2 ) 3

#! " # *!# ! !, # *! !$- " , #+ # 5 ) 3 #! " $ # 1 #/ # 4/! 5 4/ # ) $! 3 " * -3 " 2 !$- " # $ ) * + 6# # , ' ! ! ) $4# ) $ A ! ! ## ,, #+ 3 # ,, # # 3 2 A # $!# $ " -! !# C* ,, C* ,, '3# ! # !' "* + $4# ) $ $ ! ! ,, , $! +3 #/ $ 3 #! " ) 3 #! " # 2

/ # $ #/ #

# #

2* # ,, 3 # $!# 1 /+ ! , 3 # #' $

# $$ + '

/

2 /

$

/

# $

$

)

$

# #

/ $ " #

#) 4 4! ) * + $ *!# $ #/3 "+ #) $ 1 # L$ 3 , $! M # $ ) $ # 4 ! ! #) $ $5

*!# / # #+3 3 3 # C + C# , # $ #/ # , #$ 3! 2 $! / , # ) 3 #! ! ) , P D N A, # $ ) $ # # $ 3

3

$

3 !

#) 4 C ) * #' # !# !, 3 /A 2 $ # $# # $! # $ ) $ #' #3 " ' ! + # 4 ",, #' ' " * ,, # / # $!# ) / #+ ! # 3 "' !

220

*


+5-5+ '

2H 81 !

&$2%$.(%$) 3! "

6..(%$) 3 !#

5

2 $ ) ) *

$

!

2 ) -#

2/ / , # !

$+ ,!

H $ $ 4/! ,! 8 3

3 !)

$5

2 3 -# # $ )

3 # ' # +

2 * # ,! - !#

#) $ ! #

g

4 C # C*

3 $4# 1 # C

!

$ $

)

A

-#

#

! ! $ # $ $5 / $ /

$.'( &$) ,! 3 !# !

#)

#) $ / 3 !#

2 #) $ #) 4 C ' #

#

/ $ # # !

)

#

*

$4$ 6.(%$) # S

2

$! 3 * J @ &: , $ /! #/ *" # $!# 221

1 9 *

! /!4 ' !#

A # $!# L3C " # M+ / # ! #


$.'( &$)

$4$ 6.(%$)

2 # $!# 6 ) * 3 $!# !$ ! !*! " )1 # S

2 # $!# ) * + ) * B ) ! ," )# # - ! ! $!#

2 3 3! " ) * # $ *4 ) ! + ) * # $ -# # * 4 ! #S 2 34$!# ) ! 3 !# $ * 4! $ / 2

!

! $

' 2 ) *

)

C ) ## 2 , #

#/ ! !3 " #'

$ ! 34

# $4

/ 4!

!

#

2#

!# 1

) 3

/" $

! $5 /

2 3 *! + #

222

#! "

6#

# A ! $ , ! ) *

/ + ,,

6#) $ ! " -! # $!# # $ # 3! " #, 1

# 4 ' #! #

# $+ , #) * 3

! 3 !# $ $ 1 # ! !

#) $ -

) $! # 1

!

*

1 $5 1 $5

#

! !

/

#/

#

# ! 3 "+ 3


?2 2 2

# #

1 # /=1. "'

$!#

J 62 K T@ 8

) *

$!# A! #' + $ ! 3

#

#/ $!##

S -

# $!# $4# 3 # $.')@'@) " 526.(%5 .'=2/!2 12 ) ! ! $ " - ! !3

S

2 # $!# #! # #' , $4# ! + 0$#$.' (.$) 512&1 2 $ ,$ $ #/ 7 * ) 7 #) $

# #) $ $ #/ ## " $%4 1 !'25 (. )!! 9521 25 1 $4# ! 9 #/ / : !" +/ 1 # , $4# ! !,,

2 #) $ ) * 7 ,, #3 # $ 3 !# !# 7 $%&.(%$.)!2>$8>5:3 !# !, # ## +3 # $!# 7 ! $ ! $!# !$ ! !*!# + , 43! ! # # $ 3 #' ' " 4 ) * !# # 2 # $!# # ) # K +L )5(8=(.(2$)+ ) * $ ) - ! !# S

! # +

4 */ #$#

#) $ + $ # 7 ## #) $ S

!$- " 6# # 3

41 :' !)

2 45/ 5 ) " '! ) 520! " 5) 5 )(8'(.$ 1 + $ #) $ #/ ' !# ) 3 #! " + 3! $4# 3 # ! ! #$ !, # #/ # $# 3 2 # 3 ,, ! # 3 #! ! # 5 $ !3 S 1

##

9 3! * $# ! " # $!# 95%51 5. 2 =1.<9:>5/5 )!..1% 2 A ! ) * $ (%$9$ .(%(2$) 2@/$ (.$+ 3 #S

5: 6# $ S

' * $

3 !) " - ! !3 !

# '

223

#

1 ) !

) * 1

+ + ) , #


1 1

1

5

$

1 # 3 #

'

"

,,

)

5 # ## +

$!# $# *

)

*

$!#

! ,,

#+ !

! #

# $ #/ #

L3 , #

3 ! #' !

# - 1

" !

- # $4# 3 $ # ! ! ! ' # ! $4# !$ # !# 4 " $

/ / $ #

!# 4 $4 # $ $ #

$!#

1

#)

# !

$ # $#

#' !$ # ! / , # 1 $ #) $$4# !' " '3# " ! 3

3

-#

#

#

## M+ , +

/ $ # ! $

- #

+ ,!

- # / +

$ #/ # ) $!*! + , ) # -! !+ $!#

# $!# !,,) * , #+ , #+

4

# #/

,

/ $ #

) *

+ ,

3 -

+

+

#

!

, - # !

-! 3! !# !$!

) 4 $# !$ # ,, , # !$! $ #! !#

224

$4 + ,,

, #

' # $

, # , / + *! - ! ! +

/ , # # # 3 5+ I # $!#

#

4

3

6# *!

#

3

3 ! !+ 4! 4 5 !) # $

!

) 1


6H N@ ? D 2 68 268 @ H K &K 6c T 3 2 * # ) *

) *

# $!# ,! # $!#

#' ' "

) * " $ ) , # ' !#F

3

3 ! #, # 3

3! $

! 3

+

$ * # #) $

2 2

#!%.' 31 &5)@ $ $'$ .(%$) $ " < .' 1. ,, # , ) * ! ) * #

3 , # 6 ) * $ /! / +3 * ,! $ # # " $ ) $ 4/* # $!# - # 2 '3# " $ !' "*! ! ! # $ + 3 * -! $ /! 2 #) $!' " / $, " , ' "/! + ) * / # $ 5# 2 6 , #* # #! ! / # / 3 +3 1 $ " * ' #

#!%.' 31 &!) )@/$ (.$ ,, # 3 $ " -! !

, # #

!# $4 * ,! 2 3 $ 3 !

) * 3

'

" $ ) 3 # , # # ) * # ) * #$

!

9 # ) *

: $ , +,

* /! ! " +1 $

225

, 2 # 3 1* #

1 ,, * -3 " * ,! !,, # 3 ) ' + 3 $!# , , #

- # + $ 4#

+ *"


8>.! :91.(.#!%)@/$ (. 2*

$

,, # 3 +1 $

) *

, # #/

) * 3 ' !

) * ,,

+

*" 1 $ ) $ + $ /$ # +$# *! ) *

!$ 3

* +3 "/# , # *

$! 1 # # + 3 ! ,,

4/* # ' ,, # D ! / " ) , -+ ,

1

22!/1>5:(.#!%)@/$ (. 2 * ## * $

, -

/"/" $ -! , -3 # ) ! 3 2 $ /! ! ! ! ) # $- ! ! 1 3 $ " - # 2 A # $!# ! ) * # !,, A ! ! $ " -! ! + $ # " -

) * # 3

1

N * 2

'

#) $ !,, 1

' * /#

#) $ #)

#) ) $

!

2) *

!

#

$

)

) *

'

3!

F 4 C

) *

$$4# !' " $

#

5

S !

$

) * 9$4# # ,

$$

)

-! S

S !

:

#* #

9) 3

$

S

#! " : #) $

#

S

'

3

!,, ,

2)! " 12&' 50$#$.' (.$) 226

!

#

1

F


$5

-#

#

$

)

5 o *

#

$ !

o !) / ,

'

o

1

# !

1

#

/! !

#

$4# ! !$

"

$ !

$

)

#

$4#

!

!$!

!,, #) $

)

*

!

,

-! -

$ $8? (.$ $) !25'1 1. 2 * 3 ! 4/*! 3 # $ )

) * 3 ' ) #1 + 3 # C* ## ## ) # !# 6# # 93 ! ) 3

#) $!' " , -3 "

# *!

! C 6# '

3

# A

! + 3 # $ #/

3!

!

3 *!#

! # + 1 ) # $!# ! $5 3! $ # :+ $# #! ":

!

+ $

!

!

6#

#

!# 6# # S

#

3

!)

'

"/ S

, S

#! " ) *

# A$

# ! # , $ 9 /!4 ) 3 #! "

*

#

' #

#

!$

! + ' , $4

) 3

0$ 4 .'21 :) $4$ 6.(%$52$) )5$ #$.=(.$ 2 ' # , $ )

! $

3 #+

1 D

$!# $ " -! ! ' # 3 $

## ' # #! " ) *

$

S

#) $ A

#

$

## $ # 4 #

/! ,

+ 3 "/ $

# # !' 227

3

!) 3

!$ ) $

! ! ' #F

" +


A

3

! + !$

!

9$%$20! % !" 2 '

1 ' * +3 #/ 3 F ! !$

! !

/

#)

/ 3 /

$

#/

% %

?

#

$

#

4,

*

+ 33 #-

+

!! +

) * 3

)

!

)4# ' "

!!

2 2 @ T 28 K 6c

!

A #

$!#

)

" . !

) * #/ )

3 / # 3 $ ,, , ) ! * KT & # 2 3 !

$! ) *

?

8

/ ! 9 > >A > :

?5)5) ' 2 $

#)

! /

, # ) # 2,, # $ ! 34 $ #3 $ 2

+ 3 , #+ 3 ) * ) *

) * # 1 $ # $!# $ 2$ ## , # !# C ) * # $ 3 + ' * " -3 * $ +

)

# !

) +

$!# 3

3!

* , #

! 34 $ + # $!# ) * #

)

! ! D ! 3 ) * $ ) * $ 3 ! #

+ 3 + 4 !#+

) #

5 !$ # $

D

$!# !$ ! ) 5 3 + 1 # @/59 )5/1 1. * 4# + $ // !$ ! $ - ! !# 1 0$#$.' (.( #, # 1 # *1 + 3 ) $ # 3 $ ,, $ " 4* # 228

$

1 + 3

) #

$

) !$ ) * # ! "/# KT & #

5 -

5 ) *

3 ! 5 -

#

!# + 2 %(88 ) * - ! !#


2

) * # -

/ #+

$*!# , # / + $ ## , # " - *! $

# #

A5)5+5 %

"! $&

!(

#

$!# ) *

,

2

5 $ ) ) , # /3 # #/ $$4# !' " 3 , -* / ,! ! *! 3 " ! ! 7 / 3 # -! ! 7 $# # 4 ! ! 3 3! ! " # $!# # 4 3 #

$ ) * # $! / " 3 !) # ,

+

A5)5- 2 2$ ) / # ' $

5 !' " + $

$ ' $ 7 / ,! # 7 1 $5 / ' $ ) $ "/ $!# $ + 3 # $!# #/ + / ,! # # 5+ ! *! F 5

!' "

,, ) 3 #! " 3 , #S #) $!' " / $ , / ,! A5)5: 2 #

$5

# )4 #

,

3 -

, '

+ / $ # $! !

$

- #

/#

!

#

"+

S

# 4 3 S

#

S

/

/ #

, # #/

'

#/

# $!# #/ 9# , ! : # # D ! *! ) *4 3 " #/ /*!

#

"/!

) 1

1 $5

,

'90 /

- #

$!#

#

2 ) * !# , # ! / # C + 3 , ) ! *! ) * ' * 233 + 3 #) $ #/ , # ! $ # 3 # # /3 #+ 3 ) / , # ! *! ! + / $ # / / 4$ # ! # #/ ! * # 2 6 ,

# !

, $! )

!

F

/ $ F # !! !$- " #/ $ ## * # # # S , # ! / # ! ! ! 9 / 3 :+ $# , # ! / # $ /! ! 9, $ ! +3 229

/ $ !

/ + ,:

/ # !,,


$,

#

S '

#/ , # ! !$- " #/ # 4 ' #! L - ! $ $ ) 3 #! ! !

' ! *! 3 " ! ! # ' A5)5A ' 2 1

! "

!

2 KT & # 3 9 !- ! : ) $ +3 # ## A5)5? ' 2

!

#

$!# # $ 3 #/ + # # + #! ! )

, # 5 #A # ## $ " -! 3 $!# #/ 3

#

!

5 KT & " - ! !3 2 C* $4# ! + 3 * # $ / ! ! #

!

% ! C ' 3 F

#

$, #

& !

!$! 6# # , -! # 3 ! ! " -3 " $ 2 6# # $! / # 6# # 3 #! # # $ $ 3! ! ! *! + , ! *! 6# # $ ! !# *! 6# # $ ! ! ,, /"/" # $ : 6# # !$ " $ ,,

8

+ ,,

!

#) $ 1 + ! " # $!# $ C* '3# " ! , $ $# $ 8 $ # 1 + , #) 2 $ , /"/" ) # ! C+ 3! #) $ !# # $!#

A5)5; 0! ! 2 '

"! $4#

# !! !# # 4 ' #! 3 # M, - # #/ 9 /!4 - 4 :+ $ #

) * # 3 # 4 # $ # ' ) 2 6# # 1 # 3 1 ) $ # $ !# + # $!# $ $ KT & #*

3 ,, # )! !,,- ! 3 !# ' #

!

# #

F

!

$$4# !' " #/ # + KT & ! # 1 3 -! 4, ! ! !

1

' !

8 #

/!

# 6# # , -! !$ * + # + , ,, 9 ! C #

! 9 > >A > : $!#

'

230

$

" -! !


/ 1$ # !$! + $4# 3 3

, $

A

-! !

!

$# ## #) $!' " ! 3 # 2

! C'

$ !

$

#

!

, -! + 3 $# / $ - $!# ," + #) $!' " ! , # 3

#

)

5 -

S

,, # ! $#

/ ) *

A5+5)5 I! & ! 2 $ !

!

!#, 43! !

S

!

3

!

! S 13

# ,,

$

$! "

F

!!

"( ! * - ! + ! ! "! #/4 ! * + 3 #! " #) $ ' # 4$ * ** # , # 2 #! " ' # 4$ *! 4 # + 3 / ! 3 # -3 " * # $ " - ! ! " )1 #1 F /!4 , , /3 " )1 # ' *! (

A5+5+

! "

2

!

KT & # $!# ! " - 3 " KT &

$

# #/ ' 1 #/-

$

#

,

#) $!' " , ! # ## ) $ , # 4 #

! # #/ # $ # #/- ! ! + , / !# #

D $ $

$!# # +3

,!

$!# 1

#/

#

$!# #/ " -! : $ # ) " -! 3 $! *" $ 3 !

A5+5-5 2

.0! !

#/ ! 3

# ! C

/ # 4/!

/

,, ! -! ! " ' "/! F

!

#

! !- ! /$!# #S + $ !- ! ! S

3

## 1

-! 9P D N ! $ , #+ ## + 3 # 9 '

#

7 7

# 4 # $ ) * "/"

/

' #

#/

$

!$ # ' ! 1 $ " # 4 # $!# ) 3 #! " N 3 #! " 3 !# !, # ) * ## # 3 +3 $! ) 3 #! ! ! $ 4/* # C* # 231

)

6# ) #) !

# + 3 $ # # $ // # $$4# !' " #/ ! 7 ! ! # -

:


!$

! ! #

6#

) $! " # # C* 3

A5+5: ' 2 $ #

!

)

$

!

-

!

) #

$

+3

+ , #$

A5-5+ 1

C ! 9 > A: !

*

,

!

# 4 1 # + / # + # 4 1 # 1 $5 /

3 / ! C' " 4* #

, #

#

$ ## ) # 4 $ ) # 4 ) 1

)

$ $

$ /

/! )

$ 5 ! -3

5 -

*

"!

2 $4# 3 $ + # $!# ' * 1 $ !$4 $4# 3 2 6# # $ # #/ ! # ! !

1 ! C

6# # $ * # # 3 ! ! # 2 6# # # " $ * # , !$ " !$! / ,, 1$ # !*! 4 # $4# 3 $ ' 5 #

! 3

2 KT & #5 # 4 ) $!, # ## ) * * / 2 #5 #/ # !' "* ##

+ 3 $

, ! !

% A5-5) '

3

-

! - # + " - ! !3

2 $!

/

0! !

# $!# * # 3

, $

-

# $

L# ! ! M # $ # ) , #

!#

, # 1

6# # / /$ # !' "

)

# $4# ! 3 # + * # $$4# !' "3 # $!# ' A' # + 1 $ 3 + !$ #/"

) '

2 /! '

232

' # / , # / $ # + $ " # - ! 4/ -#! #

#


A5-5- ' 2

!

,

#) $!' " ! ! + 1 + $ * 2 1 ! / # 5 $4 $ $ #

! / :

$ ) * ) # $ # ! ! , $ /!

!

!

!

/ , # 43! # # / ) + $! #) 4

233

#

$ # 9 # # #) $ # $ # ! - # ! 1 ! # $ # , 4! )

F " + #


(

(

2

N

?2

J 62 D J 2Tc W R R H 28 8 @ K 8 R 2 26

! 3 !#

D #/ # $ # ) ! #/ ! # 2 ) ' ! $+ $ # $!# # 81 &1' 5(. $ 2 =/ 8 !#$) 052 3 / # 2 # - )# # $ !#+ 3 , # ! ! 3 +3 # - )# # # , +$# ! ! (

4+ 3 ## ! 3 !# " -#5,, ) * ! * 2 ) ! 3 !# 2.'=!'1.5 # 4 ' " ! 3 ' 5 3 -#! + $ ! / ,, ) 3

*!

2)

!

, #! !# ) +3 *! , )# # - # * $4# ! # 2$ ## , # *! $ ) # $ * # ) # #! #/ +3 # $ ,,+ * 1 $ $ ! 2 ' ! ' # 7 ,, * #+ 3 # * ) 1 $ $ ! !3 "7 ' 5 3! + $ # !) " * # 1 # /! " #) $ $ /! (

!,,

' !

$

+ ! ! 3 " $5 / 9

#

/

C*

/

$, #

'3# " ! + C* $5

:S

234

#! ! S /

$"/

*! - ! ! "


. !,, * #

4+ ' $!#

$

, # 4

!

/

3

#

$!#

3

$5

# ! #

# -#

,

!

!

"/ S ! 3 / ##

A # $!# #/ # * ## ! 3! "#+ 1 )

1 3 #

+ >>= #

!

#/ 1 # S

' - 4

)

!

A ## 3 #! + $4# 3 1 8

,,!

6 J R T2

S

/ 1 ) , # 3 , # ! $ ! 3

2 R

!

!

# ! $ ! + !

3

'

$

235

$

! $+

$ S

-#

A !

!

# C

S

5 #) $$4# !' " ! #/- ! ! + ' $ 3 " !$! S

$,

$4# "/"

'3# ! ) ## !) 3

6# # ! ! + !#


D

F8 6#)

)5)

2

/ 4 C &

,, # ) * , # * # # !, ! #) $ 4 $4# ! + $ $C 8

*1 + /* $ 3 ) # 3! $ '

:2

,

': 2

2,, # : / ,"

!$- "

!$! + $ */ , #

)

- ! , #Q #

!$F

" A)@96)(8$.(.?'$" 3$2 ,

$%4531.!9!

#! @..'$.

3

,: 2

/:

# 1 $ !$- " !+ $# ) / 3 " $"/ # ) $ # 33 *4 1 # 3 + 3 3 , #! 1 +$ /

$

3 ,! /!

!$- "

, #+ 3 ,:+ ': , !$$ + #F

$

hhhhhhhh /, #F ()

!$ F /: *1 +

hhhhhhhh /, !$- " !$ F hhhhhhhh /, hhhhhhhh /,

!$!# /* $ + 3

# $ 1 #,

$ $

#

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhh

236


8

* -$ #

8 *1 + /* $ " <2) 1 !" 1.!) 9

!

3

#!

1

$

3.'1" 1 F &

'

* -$ #

e >> D 8

, #

>>A0>> D

0>> 7 D

>> f >> D

e A% f%

8 *1 + /* $ 9 3.'1" 1 F

! &

, #

'

#! 1

$

.'$ /$ $)

* -$ #

e >> D 8

3

>>A0>> D

0>> 7 D

>> f >> D

e A% f% /

8

*1 + / 7

! 9 +

/

7 / $ ,- 3 7 $

) # ,, * - $ # + $5

#7 ) #4 S

$, 3 ,! / S

7

/

#+ )

7 )

/

!, ! /

, # $ / + $#

# $

!#S

/

7

!#+/

) / !

" <2) 1 !" 1.!) : *!#+ A% ! !#

#/ - 1

/ !

!* +

,

!* + $

,- 3 "+

/ !

!* + $

' #

# $ 3! ! $4#

3

,

+ "+ # 3 #/

S % 7 # # / #M

/

7 ) &

'

,- 3 "+

* -$ #

237

#

+ L*"

#


e >> D 8

>>A0>> D

0>> 7 D

>> f >> D

e A% f%

8

*1 + / 7

! ) # ,, 9 * - $ # + $5 / +

/

7 / $ ,- 3 7 $

#7 ) #4 S

$, 3 ,! / S

7

#+ )

/

7 )

/

7

+

# $

/

, # $ / .'$ /$ $)$ $# : *!#+ A% ! !#

!, !

!#S !#+/

) / !

#/ - 1

/ !

!* +

,

!* + $

,- 3 "+

/ !

!* + $

' #

,

# $ 3! ! $4#

+ "+ # 3

3

#/

#

S % 7 # # / #M

/

7 ) &

'

#

+ L*"

* -$ #

e >> D 8

,- 3 "+

>>A0>> D

0>> 7 D

>> f >> D

e A% f%

)5+

E

&

8 8 *1 2&!"

8

/* $ :) / , !$! +

!, ! $5 / D 5

/

D !

G

3 *!# ' #

e A% 238

4

T

#! $5 #

$

/

"


f% / 8 *1 + ! 9 * - $ # + $5 7

+

7 $

#+ )

#7 ) #4 S

$, 3 ,! / S

7

/

/

7 / $ ,- 3

/

!, ! , # $ + $# : # $

/

7

7 )

/

/

/ !

/

!#S !#+/

)

2&!" :) *!#+ A% ! !# #/ - 1

/ !

!* +

,

!* + $

,- 3 "+

/ !

!* + $

' #

# $ 3! ! $4#

,

+ "+ # 3

3

#/

#

S % 7 # # / #M

8

/

7 )

D 5

/

D !

G

#

4

,- 3 "+

#

+ L*"

T

#

$

"

e A% f%

)5-

#!

"! $& # !(

8 8 *1 /* / , !$!

$

#

N G

'

- ! , #+

' ##

2

K U OU U - "+ UT 9$ # :

!,,

$!# ) # #

A telefonalközpontok számát csak akkor adja meg, ha az alközpont önálló célberendezés, tehát nem számítógépen (szerveren futó) m köd például VOIP szerver.

239


8

e A% f% /

8 *1 + ! 9 * - $ # + $5 7

+

7 / $ ,- 3 7 $

#+ )

#7 ) #4 S

$, 3 ,! / S

7

/

/

/

7 )

/ $.')@'@)$ *!#+ A% ! !#

!, ! , # $ + $# : /

# $

/

7

!#S !#+/

) / !

/

#/ - 1

/ !

!* +

,

!* + $

,- 3 "+

/ !

!* + $

' #

# $ 3! ! $4#

3

,

+ "+ # 3 #/

S % 7 # # / #M

/

7 )

N G

8

' ##

e A% f%

240

,- 3 "+

#

K U OU U - "+ UT 9$ # :

+ L*"

$!# ) # #

#


)5:

F & 8

0! !

-

6#

#

!)1 5.41 :' K45/ 23

, # $5

23 2 (

/

3! "

)5A

3! "

F

6J H

1 3

3! "

3! " $

1

)5)5 , # + / 1F

#5 F

( !

hhhhhhhhh /,

##

hhhhhhhhh /,

1

1 # $ 1 # $ , /:

$

H D

hhhhhhhhh

$

3

2 1 $ * ,! #F

3

F

1 ( #

H #' , #

!2 3$ ? 541 :' L

9 !

hhhhhhhhh /, 3! "

0! !

2 $ 2$ 23 2 6#

#

# 6#

#

#

3

!)

F

6J H

$"/* F

H D

2U T 8 !, D $ , ,

! C:

34 !$ 9 ! " ! J &?

D / $9 # " : H #' 2 1

$

1 +

2 $ 2$ $ F

1 ## 1 !,, F

H $ 1 , /: 6#

$

1

9 #

, * ,

,! - #F 241

hhhhhhhhh !$- " 6#

$

#

/,

hhhhhhhhh /,

#

# $ hhhhhhhhh /,

#


$ +5)

!

$!# 7 /

- ! 4/! + #) $

0!

23

/

2 $4#

*

"

*

!$ F !$,"

3

#!

hhhhhhhhh ) hhhhhhhhh )

!$- "

F

H #' #! " !$- " #! ( & + / 1 ## ! $4# !*!3 F

hhhhhhhhh ) #

2

hhhhhhhhh ) # !$- " # !# ! $ 3 ,! /!

2

2

!$- "

/

!$- "

2 / 2 1

"

/

!$- "

+5+

#

1 !!

3

!

1

"

/

1

"

hhhhhhhhh !$- " !,,

1

hhhhhhhhh ) # 1 + $ # 3 !$- " 3

# $ $

#/ #!

3 +

+

4/* ) # $ ## * #5 $

+

# #5 + /

## 1

1

) 3 #/ !$4

## #! " # +

#!

J 1

) " )

! !$ F !

) /

$ "

, # hhhhhhhhh ) 1

hhhhhhhhh ) #

3

#

#

#5

Például a munkájához szükséges programok egy kolléga gépére van telepítve, tehát osztozni kénytelenek a számítógépen, és ezen az állapoton változtatni szükséges – tehát különálló számítógépre lenne szüksége.

242


/ / 2 1 # - 1 3

$

#

#

## ## #

F

$ + $ 51 # 3

*!#

4

# $ 1 ) #' !4 , hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

D 4# -5)

)

$

+ 3! "

!

#

!

0! !

2 $ 2$ .'! %1 23

#

2 3 '-$ F

1.!) 4!''10( (.$

#g

#

A

* F

#

#

2 3 $4# ! #! " A$ '-$ F 1

##

A$ 1

!,,

A$

6J H

H D

6J H

H D

# hhhhhhhhh ) # '-$ hhhhhhhhh ) #

! F 2 $ 2$ $2 2&;#! .'! %1 2 g A # $!# #) $!' " , & 2 6# 1 ) #!

#

2 1

#

6# -

4

1.!)

$ 3 ! + $4# !*! "

) !

$4# #

! ! ! 1

4/# 4/#

! #/- # + , # C* # F

Természetesen megfelel regisztráció, aláírás esetén.

243

6J H

H D

6J H

H D

6J H

H D

-

#F


2 6# # # 1 # / 3 ! $&, ( F 2 6# # # # * 9 #/- ! " ## 2

#

1

D #/ # 1

- 4

" !

H 3!# 1

- 4

1 1 5 # $5 / ! ! ! :F

D #/ # 1

- 4

H 3!# 1

- 4

$!# # 4

3

#

2g

A

#

! $!#

-5+

0!

#/ !- ! + # 4 # /$!# #F $ # #3 ) ! #

$

$ #

6J H

H D

3! M

6J H

H D

$

+ L3 F

!(

(

2 6#) $ #/ , 1 $ ) # / 2 $ #/ ! # ) / : C* #/- # # # ) $ # 1 $ + ) $ 23

#/

1

! # 3 ,! /! ," /3 " $ 5 ! ! 3 ,! !

$

W!

3, $ # / #) $ 1 9 /!4 ,, # ) * , # ," " C* #/- !

,!

!

"

!( *!#

! " $& S 2 #) $ 4 , !! ! ,! *!# S H #' #! " 1 $ ) " $ + 3 ,! 3 '$ /! 2 #/ / $ #

1

$

8

# /

* / H $

244

,-

* /

!!$ !


( 2 1 $ #) $!' "

3

!

1

# ! # 1 $

! # )1

#1

H $ , #/ $

# ! ! # )1

H $! # 1 $ 2

#/ $ ! 1

$

+' #

$ #

#/ " 9K U +

/ $ # , # !

/ 3 / $ / F

"#

#

$!#

2 # ,, ! )

# !

*!

$ #

" )

$!# " ! , # ! *!

)

, 3

#

#

! * # 4

" #$

+3

# $ / $ # # / # , #: $ # - 1 3 4 !# !

9

/!4 #

9$ $ # $ " #:

#

#

$! / # $

!

-!

245

" #

/ 3

/ 2

$A#

*"

# #' $ /

$ #

+

$

, ! 2

#

## # #'

2 # $!# $A # , 1 ! *! #

2 )

+

2

' !

$"/ #+ $ #/ # ## S $ #

/ 3 /

$

$"/ #+ 4" ,!

$ # ## S

2 / $ # U U+ ,:

+ /

#1

#/

/ $ #

/

#

# $!

A


#) $ ! -! !

3 6 9

A

#/

!

-! , #

# #' - !

1 ! + , :F

!$

"

)

#

# #

$

#/

) $ #

D

O >>(

#

# #' -5-

'(

2 3 ) $ 2

!

$

!

/

/

#

!

! ! ! F

$ 2

3

H $

/ $ 1 +

#

-5-

6 # ' ! 3 ! !

H $

#

6 #

/ 3 !

#

' ! $ + $ ! #) $ ! ! !# $ # ) $,

8

6 #

1 F

/ # ) # ," !$ " !$ 5 # $ 1 F

2

#%

H $

-! *!4

6 # H $

#/ ,

# ! 3

'

*1 #

U@ g #/ \

/*

$

3

)

$

!$

"

$

!$! +

Q #

F

hhhhhhhhh /,

G

hhhhhhhhh /,

g #/ \ =G

hhhhhhhhh /,

5

Adatvagyon alatt értjük a programok által kezelt információkat, amelyeket az informatikai rendszereknek kezelniük és esetleg védeniük kell.

246


g #/ \ H

hhhhhhhhh /,

g #/ \ Z &

hhhhhhhhh /,

g #/ \

>>>

hhhhhhhhh /,

g #/ \

>>

hhhhhhhhh /,

,F

8 *1 !, !

hhhhhhhhh /, hhhhhhhhhhhhhhhhhh /* $ , -3

6 /

+ $ :F

$ !

#

/

$ !

F

@

3

#! #

@ F

3

#! 9

#@ )) '

D '

) @ )) ' ,F hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

8

*1 + $ !

2 N

*

3

#!

1

$

$4#

F

$ ! # /

) + F

F F

$

!$ ! , # ) $ / F

N *

F

2

$ ! #

N

/

$ ! O*

/! ,! A

6 #

$ ! O*

/! ,! A

6 #

H $

F

F F

$

!$ ! , # ) $ / F

247

H $

)

$

!$

"


N *

F

2

$ ! #

N

/

F

F F

$

!$ ! , # ) $ / F

N *

F

2

$ ! #

N

/

$ ! O*

/! ,! A

6 #

$ ! O*

/! ,! A

6 #

$ ! O*

/! ,! A

6 #

$ ! O*

/! ,! A

6 #

H $

F

F F

$

!$ ! , # ) $ / F

N *

F

2

$ ! #

N

/

H $

F

F F

$

!$ ! , # ) $ / F

N *

F

2

$ ! #

N

/

H $

F

F F

$

!$ ! , # ) -

248


$ N *

F

2

$ ! #

N

/

/

F

H $

F

F F

$

!$ ! , # ) $ / F

N *

F

2

$ ! #

N

/

$ ! O*

/! ,! A

6 #

$ ! O*

/! ,! A

6 #

$ ! O*

/! ,! A

6 #

H $

F

F F

$

!$ ! , # ) $ / F

N *

F

2

$ ! #

N

/

H $

F

F F

$

N *

!$ ! , # ) $ / F F 6 #

+

, $!

*

249

H $


:5) 8

*1 #

0 !

#

A% + $

!

$

*

3

#!

N * /

"

7

##

#

7

/ !

#9

#, 1 :$

7

!

#9

#, 1 :

73

,, !

%

73

# # ! #) $ /

,,

#) $

$, # # #

#

#

3 ! *1 + 3 *

) * #$ Q

+

3!

#

#9 A

C ! C' 9

+ /* $ $

/! 1

$

:$ )

# /!

1

%(2&" $%4 1 !'1.

# /! # $

# /! :

5! 51. -$>.? Y" Z

250

)@ .(%$


A5)

%

8 *1 + /* $ + 3 $C 3! $ , # $ ## $ ## # 3 #) $ ) * !,, , # ! , # 2 > A, # 1 ! ! *1 $ /# ! , ! " !! ! 1

>>.

>>0

>>=

> > 9

:

+ !

!

#

*!#

> A, # # # ' # #

# #!+

20 . <) ; 0$#$.' (. !$- "

#

,

# # #

' !" * -!

-

+

#

,

/

#

#

'

H

#

"

#

#

2 3 $4# ! !$ " $ 9 # # + /"+ - 3 " !

#

251

3 "

## ) # # #

'

3 "

## )

# # '

3 "

## ) # #

, 9) G+ '/O/ /+ ' ## : $

## ) # #

'

3 "

3 "

## )

# +


*! !

,:

2 $ 2$ 6# # # C* ! 9g A $ ! !* '

8; .'! %1

1.!) 0$#$.' (.$

#

#

# #

! :+

'

#

#

## )

'! %1

# # #

! ! 9/ ! !- ! + 1 # !$ " #/ : 6#)

'

1.5)@ .(%$)

4 C , # !

# !

3 "

## )

#

# # #

' 6#

3 "

! ! # 4

1

#

C !

#

(

3 " ## )

# # #

' $

#

## ) # # #

' 6#) $

#

3 "

## ) # # #

6

3 "

3 "

Az Internet el fizetésen kívül, az Internetes szolgáltatások (web-lap karbantartás, tárhely bérlet, e-mail címek költségei) és annak minden fenntartásához kapcsolódó költséget jelölje meg összesítve!

252


'

## )

" $22&53$2 )5@ (.4$'5%(2&$ .'$" ( &$.)!2'< 1>5: 7 )( #?)7 9# " $% $ ( 4$ 6.(%( G +(/G [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ $ $0!2G [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

4/

78

+ >>= / ' $,

253

! 0 )! $$ +,*

Recommend Documents