Vydává město Horní Jelení 1.6.2012
Číslo 5/XVIII Cena 6 Kč
„Trestáme děti, když lžou, ale hrozně je mlátíme, když řeknou pravdu v nepravý čas.“ O. Fisher
Zvláštní vydání Letošní rok je pro město Horní Jelení velmi významný. Zvláště pak měsíc červen, kdy o víkendu 22. - 24.6. vyvrcholí oslavy 100 let výročí povýšení Horního Jelení na město. Pro tuto příležitost pro vás připravujeme zvláštní vydání JL, které bude zdarma k dostání u všech prodejců a na městském úřadě. V něm se dočtete vše o programu, účinkujících, o Jelení a mnoho dalšího. K dostání budou od 11.6.2012
Noc kostelů 2012 Letos se již podruhé uskuteční i na Horním Jelení akce s názvem Noc kostelů, opět v kostele Nejsvětější Trojice. Těšíme se na Vaši návštěvu v podvečer 1.6.2012 od 18 hodin. Začátek programu ohlásí hlas všech čtyř zvonů. Zveme Vás na přednášku Ing. Blahoslava Novotného o historii jelenské fary. Mluvené slovo doplní klasická i současná hudba v podání místních mladých muzikantů.
Dětský den V neděli 3. června od 14 hodin pořádá rodičovský klub při MŠ Horní Jelení v RZ RADOST tradiční dětský den. Ten letošní bude na téma „Z pohádky do pohádky“.
Prázdniny s Oliverem Prázdniny na sebe nenechají dlouho čekat. I letos připravuji pro všechny děti Letní prázdninovou činnost. Čekají nás soutěže, míčové a pohybové hry, výlety na kolech po lesních cestách i nocování v klubu. Se skupinou dětí prožijeme týden na kouzelném místě v Krkonoších. Více naleznete na www.xf.cz Užijeme si hodně zábavy a legrace ! Na všechny děti se těší Blanka Vrbíková
Svoz odpadu a smetník V měsíci červnu bude probíhat svoz odpadu takto: bioodpad: 5. a 19.6.2012 komunální odpad: 12. s 26.6. V měsíci červnu bude poslední sobotu 2.6. otevřen smetník u hřbitova od 8:30 do 11 hodin. květnu bude otevřen smetník (stávající u hřbitova. Dne 7.6. bude poprvé otevřen pro veřejnost sběrný dvůr. Od tohoto data bude otevřen vždy v úterý a ve čtvrtek od 15 -17 hodin a v sobotu od 9 do 11 hodin. Začátek výkupu surovin bude ohlášen místním rozhlasem. Pracovníci zelené čety žádají majitele hrobů na místním hřbitově, aby za pomníky neodkládali vázy. Při sekání mohou tyto zarostlé nádoby způsobit vážný úraz.
Kulturní komise vás zve... ...od pátku 22.6. do neděle 24.6. na oslavy 100 let povýšení Horního Jelení na město. Připravujeme pro Vás pestrý program: hudbu, tanec, jarmark, taneční zábavu, ...ve spolupráci se všemi jelenskými organizacemi se budeme s Vámi všemi těšit naviděnou. Podrobnější informace se dočtete ve speciálním vydání JL ...děkujeme touto cestou lektorce Romaně Zezulkové a taneční skupině starších zákyň z CVČ za velmi dobrou reprezentaci našeho města na letošním setkání "parohatých měst" v Doksech. Ještě jednou mnohokrát děkujeme!
Lidé bděte – i na Jelení Minulý měsíc došlo v nočních hodinách k vniknutí do rodinného domku v našem městečku, osobou značně podnapilou a zfetovanou. Prošel celým domem, vyvlékl ven synka majitele a pod pohrůžkou vyvraždění
rodiny žádal kontakt na jejich příbuznou. Jen díky odvaze a duchapřítomnosti žáka 7. třídy nedošlo k neštěstí. Vloupání bylo umožněno nedostatečně zajištěným vchodem. Prosím, dbejte zvýšené opatrnosti a než půjdete spát, důkladně zkontrolujte, zda máte řádně zabezpečen vchod do vašeho domu či bytu! Bohužel i na Jelení se stávají věci, na které jsme dříve nebyli zvyklí. Útěchou pro naše čtenáře může být, že jméno pachatele je známo a bylo po něm vyhlášeno celostátní pátrání. J.J.
Krásně prožitý den Chceme touto cestou poděkovat organizátorům sokolského výletu Slatiňany – Nasavrky, manželům Budským, kteří pro nás připravili celodenní program. Poděkování si zaslouží i p. Prudič, který nás vezl svým autem a ve Slatiňanech trpělivě čekal, až výlet zakončíme ochutnávkou všech druhů zmrzlin. Počasí nám moc nepřálo, ale nám to nevadilo. Úplný a velmi vtipný popis výletu si přečtěte na sokolské informační nástěnce. Děkujeme za krásný zážitek. Účastníci výletu
37. FTP Ve dnech 25. – 27. května 2012 proběhl v Horním Jelení nedaleko Pardubic již 37. Festival trampských písní. Festival, který svým žánrovým pojetím je ojedinělou kulturní a tradiční akcí nejen Pardubického regionu. Z původně přihlášených 17 trampských skupin jich nakonec dorazilo 13 z celé České republiky. Tradiční program festivalu byl zachován a tak v pátek v areálu koupaliště byl ve 21,00 hod zapálen slavnostní festivalový oheň, u něhož se vzájemně představili přihlášené skupiny. Celý páteční večer konferoval kamarád Karel Kyncl – Krakonoš z Plzně. Na rozdíl od ročníků minulých, kdy většinou pršelo, letošnímu ročníku festivalu počasí přálo, a tak se u ohně sešla odhadem asi tisícovka návštěvníků z řad trampů i netrampů.
Celé festivalové klání se v sobotu přesunulo do sálu místní sokolovny, kde od 10 hod započalo I. předkolo a od 14 hod II. předkolo. Z obou těchto předkol odborná porota letos ve složení: předseda poroty Bohumil Röhrich Šedivka z Plzně, Rosťa Černý z Duo Blanice z Českých Budějovic, Stanislav Šnirc Špricek z T.O. Zlatá Kaledonia z Ivanky při Dunaji, Milada Handlířová Babula z bývalé skupiny Býbr z Olomouce a Alexandr Prokeš z T.O. Samotář z Podlužan, a diváci svým hlasováním, vybraly ty nejlepší skupiny do finále. O mluvené slovo během sobotního festivalového maratonu se postarali kamarádi Ota Tíno Kolář z T.O. Klučanka Sezemice, Roman Dostál z Chrudimi a Karel Kyncl Krakonoš z Plzně. Festival měl i své tradiční doprovodné akce. Letos již potřetí v Horním Jelení byla vystavena expozice mobilního trampského muzea českých a slovenských trampů, v kterém byly představeny nové expozice, jako např. expozice trampských písničkářů Algi Škacha a Jaroslava Velinského známého více pod svou přezdívkou Kapitán Kid, dále nová expozice Trapsavce, trampského oblečení, trampských batohů. V muzeu rovněž probíhalo referendum o vlajku trampského muzea a tak o vlajce rozhodli všichni návštěvníci muzea svým hlasem. Škoda, že město Horní Jelení, kde má tramping takovou letitou tradici, neuvažuje o zřízení stálého trampského muzea českých a slovenských trampů, kde by díky muzeu mohl být rozkvět cestovního ruchu, služeb a pracovních příležitostí? Byli rovněž k dispozici i tradiční archív trampských písní a archív současných a minulých českých i slovenských trampských osad, dále zde probíhal prodej v trampské burze, bylo možné si zakoupit festivalový a muzejní odznak, pohlednici či magnetku a mnoho kamarádů využilo i možnost zakoupit si ve výprodeji historický trampský časopis Tramp z let 1990-2000. Sobotní večer započal nejprve vystoupením hostů. Hosty letos byly skupiny Sekvoj z Prahy, která zde v počátcích FTP soutěžila a legendárním Duem Blanice z Českých Budějovic. V zákulisí zatím tréma
postupujících skupin vrcholila. Protože došlo v jednom případě ke shodě s porotou a diváky, tak ve finále mezi sebou soupeřilo nakonec celkem devět skupin. Nejmladším účastníkem festivalu byl vyhlášen teprve tři a půlměsíční Zdeněk Branda z Pardubic, nejvzdálenější byl kamarád Medvěd Bieer se svojí chotí z Kanady, ale při vyhlašování ve finále chyběli a tak si nakonec cenu nejvzdálenějšího účastníka odvezl kamarád Štefan Hotovčír z Michalovců. Zájezd vyhrála a do Španělska se rozjede kamarádka Jana Nedomová z Prostředního Lánova, dlouholetá každoroční účastnice FTP, která si to za svoji výdrž plně zaslouží. Nejlepším zpěvákem byl vyhodnocen Petr Jedlička z Holic ze skupiny LaPeFa Choceň, nejlepším hudebníkem se stal Víťa Buriánek ze skupiny Přístav Brno, Nejlépe zahranou píseň měla skupina BPT Zlín za trampskou píseň „To je ta hvězda“, nejlepší píseň z vlastní tvorby zahrála skupina Marod Ostrava a to píseň „Casiopea“. Cenu diváka za město Horní Jelení předával hasič Ota Kučera skupině Marod Ostrava. Porota vyřkla tento ortel: 1. Přístav Brno, 2. BPT Zlín, 3. Marod Ostrava, 4. Trampská sešlost pozůstalost Kuřim, 5. Co dům dal Choceň, 6. LaPeFa Choceň, 7. Trempo di šlak Ostrava, 8. Domüno Česká Třebová a 9. TK Duha Čebín. Klobouk dolů před zvukařem Lukášem Áškem Faltusem z Kunčic u Letohradu, protože byl na vše sám a zhostil se své role již asi po 11. na výbornou. Celý festivalový maraton byl zakončen v neděli v deset hodin na koupališti spuštěním festivalové vlajky, a protože vítězná skupina Přístav frnkla, tak jí zastoupila skupina BPT ze Zlína. Počasí přálo a mnoho kamarádů se loučilo s pořadateli slovy „tak za rok zase“. To je pro pořadatele snad to největší ocenění za snažení pro kamarády a proto přijměte pozvání na 38. FTP, který se uskuteční ve dnech 24. – 26. 5. 2013 v Horním Jelení. Ahoj na 38. FTP! za KFTP Fred
Poděkování Chtěla bych touto cestou poděkovat všem, kteří vkládají svůj čas, nápady a energii do činností a kroužků, které navštěvují děti školou povinné.
Mateřskou školu navštívil sponzor, díky kterému bylo zakoupeno vybavení pro hry dětí ve třídě pohádka.
Kdo jste přišel v pátek 18.5. na Radost shlédnout vystoupení kroužků Centra volného času (tanečního, dramatického, bicích, flétny a kytar), nemůžete než souhlasit, jak nápadité a pěkné to bylo. Rozesmáté a skandující děti, od školky až po „deváťáky“, na podiu v závěru programu hovoří za vše. Také děkuji vedoucím oddílů Sokola. Jelikož se letos v červenci v Praze koná Sokolský slet, jezdí s dětmi na secvičné do různých měst. Stihnou si nejen zacvičit, ale vždy navštíví i kulturní památky nebo zajímavosti, které dané místo nabízí. Děti se do kroužků těší, baví je a to je důležité. Vždyť známé pořekadlo „Kdo si hraje, nezlobí" platí v každém věku!! Eva Richtrová ředitelka MŠ
Bylinář „Před heřmánkem smekni, před bezem klekni.“ Toto moudro říkávala moje babička a nutno jí dát za pravdu. Pro měsíc červen jsem vybrala do bylináře BEZ ČERNÝ (Sambucus nigra). Patří totiž mezi nejpoužívanější léčivky, je všeobecně známý, v přírodě se běžně vyskytuje, v této době sbíráme květy, na podzim plně dozrálé plody. Podle lidového podání byl kříž, na němž ukřižovali Krista, z bezového dřeva a prý i Jidáš se oběsil na keři bezu. Proto je tento keř považován za symbol smutku a smrti. Staří Čechové přikládali bezu čarodějnou moc, která ochrání před zlem, proto
vysazovali bez v okolí příbytků. Také bylo tradicí, že o svatbě dostávala nevěsta 2 bezové sazenice. Jednu měla zasadit pod okna a druhou u stodoly. Květ a plody bezu mají odlišné léčebné uplatnění, obojí ale vynikající a těžce nahraditelné. Čaj z květů je prvotřídním lékem na všechny nemoci z prochlazení. Vyvolává pocení, ničí choroboplodné bakterie a čistí zahleněné průdušky. Tyto vlastnosti můžeme využít i v inhalačních směsích. Při chřipce můžeme pít ve větším množství bez obav. S ohledem na větší množství rutinu působí květy příznivě i na tonizaci a pružnost cév. Čaj čistí i krev a pokožku, pomáhá i při nepříjemném tělesném pachu. Čerstvé, sušené, konzervované nebo i jinak zpracované plody tiší bolesti nervového původu, jako záněty trojklanného nebo sedacího nervu (ischias). Pozor při konzumaci čerstvých plodů, ve větším množství mohou vyvolat průjem, při předávkování mohou vyvolat toxické příznaky, což se sušením ztratí. Nálev – 1 polévková lžíce sušených květů se přelije 1/4l vroucí vody, pod pokličkou odstát asi 15 minut, scedit, osladit medem a přidat citrónovou šťávu. Pít 3x denně. Horké koupele nohou – v nálevu z květů jsou výborné po prochladnutí, promoknutí, delší chůzi v promočených botách. 2 hrsti květů přelít 2-3 litry vřelé vody, nechat zchladnout na 40°C, přecedit do 10-ti litrové lázně. Koupel by měla trvat asi 15 minut, vstupní teplotu udržovat přiléváním horké vody. Ocet – 2 květenství naložit do 1 litru octa, nechat 14 dní stát na slunci, pak přecedit. Užívat ředěný vodou na zábaly proti horečce, k masírování unavených končetin. Bezová limonáda – do 10 l vlažné vody namočit 40 – 50 květenství a nechat 24 hodin stát. Scedit, přidat 1 kg přírodního cukru a šťávu ze 3 citrónů. Rozmíchat, nechat stát opět 24 hodin. Naplnit do sklenic, dobře zazátkovat a skladovat na chladném tmavém místě. Za 3-4 týdny máme perlivou limonádu. Pijeme chlazenou. Bowle z květů černého bezu – do 1l vody naložit 10 květů, 1 svazeček máty, 1 oloupaný citrón nakrájený na kolečka, šťávu ze 3 citrónů
a 200g cukru. Nechat 24 hodin odstát při pokojové teplotě. Pak nálev přecedit, nechat vychladit. Přidat 1 láhev chlazeného bílého vína a 1 láhev chlazeného sektu. Nebo litrovou láhev limonády Vinea nebo Márka (z vinných hroznů) a láhev chlazené neslazené minerálky. Mgr. Helena Vaňková
Příběhy zachráněných S probíhajícím jarem a nadcházejícím létem se k nám do záchranné stanice dostává velké množství mláďat, která potřebují naši pomoc. Jedná se většinou o živočichy, kteří byli zraněni nebo přišli o své rodiče. Nejinak tomu bylo i v případě malého selátka prasete divokého a muflončete. Selátko bylo spolu se svým sourozencem nalezeno u silnice, kde pravděpodobně došlo ke srážce s automobilem. Bohužel jedno z nich nehodu nepřežilo, druhé jsme přijímali se značně smíšenými pocity. Selátko mělo veliké dýchací potíže, bylo podchlazené a navíc u něho došlo k pochroumání rypáčku, tudíž v prvních dnech nemohlo vůbec sát mléko. Museli jsme ho krmit kanylou, držet v teple a podpořit jeho metabolismus speciálními probiotickými preparáty. To, v co jsme ani nedoufali, se stalo skutečností, prasátko se z nejhoršího vcelku v pořádku dostalo.
Dobré prospívání selátka bylo zapříčiněno i dalším obyvatelem naší stanice, jímž se stalo malé muflonče, které se velice rychle se selátkem skamarádilo a utvořilo nerozlučnou dvojku. Mezizvířecí podpora má obrovský význam především v dalším odchovu, zvířata mnohem lépe prospívají a vždy je lepší, když se úplně neimprintují (nevážou) na člověka. Vraťme se ovšem k muflonovi, ten byl nalezen zapadlý mezi ochrannými sítěmi proti padání kamení. Jelikož
se jednalo o mládě, které bylo na světě jen několik dní, museli jsme ho zpočátku, tak jako každé čerstvě narozené mládě, napojit mlezivem. Samozřejmostí byla i orální aplikace preparátů s obsahem kolostra a vitaminů. Bohužel mlezivo muflon zpočátku špatně snášel a objevily se u něho zažívací problémy, proto jsme museli co nejrychleji přistoupit k podávání speciálního mléka pro jehňata. Obě mláďata nakonec bez problémů dospěla ve statnou bachyni a rohatého muflona, na které nám zůstaly krásné vzpomínky plné neobyčejného přátelství. Ing. Marta Bryndová
Kam ze ZŠ? Tuto otázku si letos položilo spolu se svými rodiči 28 žáků IX. třídy ze ZŠ Horní Jelení. V letošním roce si žáci mohli podat dvě přihlášky na střední školy a učiliště. Další novinkou byli stanovení bodové hranice na určité druhy středních škol. Jejich dosažení bylo nutnou nikoli však dostačující podmínkou k přijetí. Jeden žák z 9. tř. a 6 žáků z 5. tř. byli přijati na Gymnázium v Holicích. Dva žáci odchází na Střední školu stavební ve Vysokém Mýtě obory truhlář a instalatér. Na Automobilní školu do Holic byl přijat 1 žák na obor autoelektrikář. Labská hotelová škola v Pardubicích přijala jednu žákyni obor kuchařčíšník. Dva žáci budou studovat na Střední škole elektrotechnické v Pardubicích obor elektrotechnika, další obor elektrikář na SOŠ v Pardubicích a ještě jeden jde na elektromechanika do Kostelce nad Orlicí. Informační technologie si vybral jeden žák a zvolil SPŠ elektrotechnickou v Praze. Ještě vzdálenější škola je Střední rybářská ve Vodńanech, obor vodní stavitelství – 1 žák. Tři žáci projevili umělecký talent, dva z nich budou studovat grafický design a jeden odchází na Střední uměleckoprůmyslovou školu hudebních nástrojů a nábytku v HK. Obor agropodnikání byl zvolen ve dvou případech a to v Chrudimi a Kostelci nad Orlicí. Zdravotnické školy v Pardubicích a Hradci Králové zvolil jeden žák a dvě žákyně. Obchodní akademie v Chocni a Pardubicích volily dvě žákyně. Instalatér na Plynárenském
učilišti v Pardubicích 1 žák. SOŠ stavební v Rybitví jeden žák. Střední škola zahradnická Litomyšl jeden žák. SPŠ Chrudim - mechanik strojů jeden žák. Jedna žákyně je přijata na Střední školu veřejnoprávní v Třebechovicích. Z osmé třídy nás opouští jeden žák a odchází do Žamberku na Odborné učiliště – potravinářská výroba. V letošním roce je znatelný příklon k volbě technických oborů. Všem budoucím studentům a studentkám přejeme úspěšné zvládnutí vybraných oborů a škol. Mgr. Pavel Kleisner výchovný poradce
Jak se žije obchodníkům III. Přešli jsme na pravou část náměstí, kde stojí dům č.p. 112. Patřil rodu Suchomelů. Já pana Suchomela pamatuji, jak v tomto obchodě prodával. Za výkladem této prodejny v 6o letech běžela vůbec první televize na Jelení (malá Teslička). Po jeho tragické smrti zde prodávala paní F. Matoušková. A to: hračky, průmyslové a sportovní zboží, nábytek i motocykly. Pak v těchto prostorách byla opravna obuvi. V roce 1974 odkoupil tento dům pan M. Vašíček, který ho zrekonstruoval do nynější podoby. Od roku 2003 je zde Papírnictví, ve kterém prodává a je spolumajitelkou paní Iva Jasanská. A ta mi o prodejně řekla toto: „Prodejnu tady máme od podzimu roku 2003. Od začátku jsme vsadili na osvědčené a kvalitní značky, které prodáváme za dobré ceny. Ale to naši stálí zákazníci dobře vědí. Proto se k nám vracejí. Pokud získáme nějaký bonus či slevu od dodavatelů, rádi ji předáme dál. Tak například k lepidlu Kores v současné době je dodávána tužka nebo pero zn. Pilot za bezkonkurenční cenu. V naší prodejně vedeme veškerý papírnický sortiment a umíme dodat umělecké potřeby či pomůcky všeho druhu. Velice si vážíme dobré spolupráce s místní ZŠ a MŠ. V poslední době asi každý z nás pocítil dopady krize a v obchodě to platí dvojnásob. Přesto se snažíme dále doufat ve zlepšení a oživení ekonomiky.“ V druhém vchodu této budovy sídlí prodejna Hamo. Tu „šéfuje“ pan J. Modráček. Ten na mé otázky odpověděl takto: Naše společnost HAMO systems s.r.o. je na trhu třetím rokem. Zabýváme se
velkoobchodem se spojovacím materiálem a nářadím. Co prodáváte? Naší maloobchodní prodejnu se železářským zbožím v Horním Jelení máme otevřenu druhým rokem. (Od listopadu 2010). Sortiment naší maloobchodní prodejny je tvořen širokým záběrem v oblasti železářského zboží (spojovací materiál, brusivo, ruční i elektrické nářadí, stavební chemie). Dalším sortimentem naší maloobchodní prodejny je sortiment barev, vodoinstalaterských potřeb, ochranných pracovních pomůcek, elektromateriálu a potřeb pro zahrádkáře a materiál pro cyklisty. Jak se daří obchody? Sortimentem zboží, který nabízíme, oslovujeme širokou veřejnost, drobné živnostníky, ale i firmy kterým má náš obchod posloužit k uspokojení potřeb spojených s pracemi, které se týkají např. nutné údržby jejich domů, zahrad, kutilských aktivit, provozování živnosti či výrobním procesu. Ke každému zákazníkovi přistupujeme individuálně a chceme mu vyjít maximálně vstříc s jeho požadavky. Vadí vám konkurence velkoprodejen? Konkurence v našem oboru je obrovská. Díky našemu velkoobchodu se nám daří držet příznivé ceny i pro naše koncové maloobchodní zákazníky, kteří by nejspíše navštívili při nákupu řetězce typu OBI, BAUMAX….naší další konkurenční výhodou oproti těmto řetězcům je odborné poradenství zákazníkovi. Naše orientace na řešení jeho potřeby, kterou přichází do našeho obchodu řešit. Naším hlavním cílem není vždy prodat, ale najít zákazníkovi optimální řešení jeho požadavku. Jaká je podle vás kupní síla obyvatel? Díky širokému sortimentu, stále se zlepšujícím službám a kvalitnímu poradenství zaznamenáváme stále větší počet pravidelně se vracejících spokojených zákazníků nejen z Horního Jelení, ale i příliv nových zákazníků z přilehlých lokalit. V dohledné době plánujeme spuštění nové služby v oblasti “domácího řemeslníka“, který bude našim
zákazníkům k dispozici v případě, že budou chtít pomoci s některými pracemi v domácnosti. Bude se jednat např. o vyměnění rozbitého zámku, nasekání dřeva, postavení plotu, položení podlahové krytiny, vymalování, postavení pergoly u domu nebo sádrokartonářských prací. Další novou službou bude půjčovna vybraného nářadí jako např. bouracího kladiva, kompresoru, vrtačky nebo stroje na vymalování. Závěrem bychom chtěli popřát všem našim zákazníkům pevné zdraví a v případě potřeby se budeme těšit na jejich návštěvu. J.J.
Pan Páral vzpomíná ČERVEN Měsíc červen, který dělí rok na dvě poloviny. Je plný událostí, které jako silné dojmy zapadají hluboko do dětské, vnímavé dušičky. Přijde den, kdy naši pozornost přitahují přijíždějící maringotky a vozy naložené různými věcmi, které prozrazují, že se blíží hornojelenská pouť. Neuplyne dlouhá doba a na náměstí jsou postaveny malé i velké houpačky, střelnice, kolotoč s koníčky, autíčky i s labutí a vlnová dráha. Majitelé těchto atrakcí, pan Seifert a pan Procházka, mají tuto jelenskou „štaci“ už od nepaměti (ovšem naší dětské nepaměti) a v jejich střelnicích je opravdu na co koukat. Plechový zajíc se po zásahu brokem obrací vzhůru nohama, bubeník začne bubnovat, strýc počne řezat dřevo pilou a mnoho dalších, všelijakých figurek předvádí různé věci. Ti sportovnější střelci se pokoušejí šipkami trefit do černého terče nebo přestřelit dřevěnou špejle s papírovými růžičkami. Kolotoč s koníčkuje poháněn „lidskou“ silou, a tu obstaráváme my, kluci. Pod plachtou kolotoče roztáčíme celé to monstrum tlačením do trámů kostry. Když se kolotoč roztočí, vyskočíme na trám a tak se vozíme zadarmo.
Vzpomínám si, že ne každý kluk se mohl zúčastnit „točení“. To vždycky ten nejsilnější si vybíral a poroučel – tak že se do dneška vlastně v tomhle nic nezměnilo. V pozdější době byl kolotoč se zvířátky i kolotoč řetízkový poháněný elektrikou a tak jsme ztratili levný zdroj „povození“. Někdy přijel i cirkus, častokrát třeba i menší, tak zvaný „rodinný“, kde všechna artistická čísla obstarávala početná rodina páně ředitele cirku, která se honosila opelichaným medvědem, pro kterého byl zván z obecenstva „odvážný muž, který hodlá s medvědem vstoupit v zápas v řeckořímském stylu a který v případě vítězství obdrží odměnu sto káčeés!“ medvěd obyčejně zvítězil, protože bylo již předem domluveno „s odvážným mužem“ z obecenstva a ten za deset korun se nechal od medvěda porazit. Dále bylo ve „zvěřinci“ psík a dva koníčci, kteří mimo předvádění své drezury přetahovali celý podnik z místa na místo. Přijely i cirkusy s lepším vybavením stanu, s větším počtem druhů zvířat i kvalitnějším programem. Jednou přijel do Jelení také cirkus s velkým „C“ – cirkus Kludský. Nejméně třicet obytných maringotek, nejméně třicet nákladních vozů a klecí se zvířaty. Obrovský stan, vlastní (a kvalitní) hudba a ten program! Nádherná ukázka cvičených koní ve skupinách i jednotlivě, lvi a tygři, medvědi, vystoupení psů, velbloudů, zeber a slona. A těch artistů. Od skákačů, žonglérů, artistů na létající hrazdě až po klauny – prostě podívaná. A pak se rodičové divte, že Vaše dítko chce jít na každé představení, že zapomíná přijít včas domů, neboť všechen svůj čas tráví v blízkosti cirkusového šapitó a všeho kolem, co vytváří ono cirkusové fluidum. V týdnu po hornojelenské pouti byl slaven ještě jeden církevní svátek, o kterém je nutno se zmínit – Boží tělo. Byl to opět průvod vedený hudbou, který vyšel z kostela a obešel náměstí. Tam byly postaveny čtyři oltáře ověnčené břízkami (stály u Pojmanových, Ryšánkových, Janebových a Prudičových), u kterých byla vždy malá pobožnost, tam také byla dívkami rozhazována kvítka, chlapci zase rozhazovali zelené rákosí. Největším svátkem však přece jen pro nás školáky byl konec školního roku. Byl sice u někoho a někdy trochu, ale opravdu jen málo, zkalen nepříznivým číselným záznamem na onom úředním dokladu – tedy školním
vysvědčení, ale čas, ten milosrdný samaritán zahojil rány v dolní části těla a do Dětského dne, pořádaného na závěr školního roku, bylo vše nejhorší zapomenuto. Zmíněný Dětský den, byl v neděli odpoledne zahájen průvodem z náměstí na školní zahradu, kde žáci těch vyšších tříd předvedli prostná cvičení, žačky nějaké tanečky a program byl doplněn i kláním v různých lehkoatletických disciplinách. Hrála dechová hudba pana kapelníka Vávry, prodávaly se párky, káva i sladké mlsy a bylo to hezké odpoledne. A ne jen proto, že následovaly dva měsíce prázdnin.
Parohatá města V sobotu 19. května jsme s děvčaty z kroužku Taneční a pohybová výchova Centra volného času jely reprezentovat Horní Jelení na V. setkání Parohatých měst. Letošní setkání proběhlo ve městě Doksy v blízkosti hradu Bezdězu a Máchova jezera. O půl sedmé ráno jsme se sešly na náměstí, odkud nás Pavel Kopecký, místní dobrovolný hasič, bezpečně dopravil na určené místo. Cesta byla příjemná a nečekaně rychle nám utekla. Slavnost zahájila starostka města Doksy Ing. Eva Burešová a prezident Parohatých měst Vladimír Kubík. Následovaly zdravice zúčastněných 15 měst, za naše město vystoupil starosta Petr Tupec. V pestrém a zábavném programu různých souborů a uskupení vystupovali ti nejmenší z mateřských škol, přes školáky, po dospěláky a seniory. Dopolední část proběhla na místním náměstí, kde mohli návštěvníci zakoupit rozličné pochutiny na farmářských trzích. Po skončení programu na náměstí se všichni účastníci začali rovnat do průvodu. Každá družina obdržela ceduli s názvem místa, odkud přijela. Naše výprava byla zařazena hned za vedoucí město Doksy. Úderem třinácté hodiny jsme vyrazili za „valníkem“ (pojízdné pódium) a za doprovodu hudby průvodem k Máchovu jezeru. Paní starostka Eva Burešová slavnostně odemkla Máchovo jezero klíčem a my jsme si v něm smočily nohy. Areál se zaplnil stovkami návštěvníků. Na pódiu a na vyhrazeném místě před pódiem se ve velmi rozmanitém programu střídali malí i velcí,
které jsme se zaujetím sledovali. Nedaleko centra dění byly pro děti připraveny další aktivity a soutěže – chůze na chůdách. Petanque, ukázka cvičení malých gymnastek a další. Celým dnem provázel velice sympatický moderátor, divadelník a kejklíř Vítek Procházka. Děvčata z Horního Jelení přispěla do programu svými dvěma vystoupeními – a to tancem I belive na náměstí a Chicago swing na Máchově jezeře, za oba tance sklidila bouřlivý potlesk přítomných diváků. Závěrem bychom chtěli poděkovat městu Doksy za výbornou organizaci příjemného dne, městu Horní Jelení za umožnění reprezentace, panu Kopeckému za spolehlivý odvoz a tanečnicím Markétce, Báře, Nikče, Anetě, Lucce a Adélce za úspěšné vystupování. Těšíme se třeba za dva roky na setkání s ostatními nadšenými obyvateli parohatých měst, které by se mělo konat v Jaroměřici nad Rokytnou. Jana Pechová a Romana Zezulková
T.J. Sokol ateltické závody v Ústí nad Orlicí V sobotu dne 19.5.2012 se na atletickém stadionu v Ústí nad Orlicí konaly sokolské atletické závody. Závodilo se ve sprintu, skoku do dálky, hodu kriketovým
míčkem a běhu na 300 – 1500 m podle věku dětí. Výkony se přepočítávaly na body a z každé kategorie byli vyhlášeni 3 nejlepší atleti. Z naší sokolské jednoty nejlepší výkony podali tito závodníci: Předškoláci: 1.místo Ondřej Krejčík Ml.žákyně I.: 1.místo Pavlína Mikolášková Ml.žákyně II.: 2.místo Veronika Štěpánková 3.místo Klára Bartošková St.žákyně III.: 1.místo Karolína Vaňková 4.místo Michaela Burešová St.žákyně IV.: 4.místo Denisa Jará Obdivuhodný výkon podaly starší žákyně v poslední disciplíně - běhu na 600m. Všechny naše závodnice, bez ohledu na to, zda mají ještě šanci na umístění, běžely doslova do posledního dechu. Díky děvčata.
Sokolský slet v Nasavrkách a v Hradci Králové V sobotu dne 12.5.2012 se naší mladí „sokolíci“ zůčastnili první přehlídky sletových skladeb v Nasavrkách. V nevlídném deštivém počasí se zkoušek, slavnostního průvodu i vlastního vystoupení zúčastnily čtyři skupiny cvičenců z Horního Jelení. Nejmenší děti s rodiči ve skladbě „Muzikantova písnička„ pod vedením cvičitelky Renaty Šebkové. Předškoláci ve skladbě „Člověče, nezlob se“, cvičitelka Jitka Štěpánková. Mladší žákyně ve skladbě “Návštěvníci“, cvičitelka Alena Kaplanová. Starší žáci a žákyně ve skladbě „Dávej, ber“, cvičitelka Jitka Vaňková. Předškoláci se mezi zkouškou a vystoupením uchýlili do místní tělocvičny, kde strávili čas hraním her. Starší žáci a žákyně stihli navštívit hřebčín ve Slatiňanech, kde obdivovali zejména klisny s nejmenšími hříbátky. Před návratem na vystoupení se posilnili teplou polévkou v restauraci U zámku. Mnohem veselejší byl krajský slet 20.5.2012 v Hradci Králové – svitilo nám totiž sluníčko. Sletu se zúčastnilo celkem téměř 1500 cvičenců v 11 skladbách. Jelenští cvičenci skladby „Dávej, ber“ měli sice 2 zkoušky, ale mezi tím stihli ještě navštívit Jiráskovy sady, najít soutok řek Orlice a Labe, vyřádit se na dětském hřišti a občerstvit se zmrzlinou. Poděkování si zaslouží všichni rodiče, kteří ochotně vozí děti z jednotlivých oddílů na soutěže a vystoupení. Děkujeme.
Postupujeme do finále! Dne 2.5. se tým žáků ve složení Pavlína Mikolášková, Matěj Nádeník, Klára Bartošková, Veronika Štěpánková, Tomáš Linhart, Barbora Brožová, Matouš Chytka, Kateřina Nejdlá a Martin Bartošek pod vedením Tomáše Linharta zúčastnil regionálního kola soutěže Kinderiáda na krásném stadionu ve Svitavách. V tvrdé konkurenci 34.škol vybojovali žáci 4.místo a zaslouženě tak postupují do republikového finále, které se koná dne 13.6. v Praze. Ocenění žáci přebírali ceny z rukou dvojnásobné mistrině světa v běhu na 800 m Ludmily Formanové.
Výsledky AFK 6.5.2012 FK Kameničky - AFK Horní Jelení 0 : 1 V Kameničkách jsme po domácí prohře s rezervou Holic potřebovali bodovat. Přivítala nás bouřlivá atmosféra, na což jsme už z Kameniček zvyklí. Transparent na tribuně s podříznutým jelenem dával tušit, že domácí fans nebudou v klidu. Celý zápas nás častovali těmi nejsprostšími výrazy a posíleni alkoholem čekali na sebemenší reakci z našeho diváckého sektoru, která však nepřišla a tak se rvačka odehrála až po skončení zápasu za branou areálu. Co se týká toho hlavního, tedy fotbalu, tak jsme domácí po většinu zápasu přehrávali a vytvářeli si i šance, ale skórovat se nám podařilo až v polovině druhého poločasu výborně hrajícím Šmidberským. Nastoupili jsme v pozměněné sestavě, bez zraněného Dědiče. Na tvrdou hru domácích jsme odpovídali stejnou měrou a bilance žlutých karet se zastavila celkem na osmi, z toho pro nás pět, a navíc jsme hráli od šedesátépáté minuty oslabeni po druhé žluté kartě a následném vyloučení Šmejdy. Domácí ke konci několikrát zahrozili, ale nakonec jsme si odvezli zasloužené vítězství. Fakta: Branka : Šmidberský. Poločas : 0 : 0. Sestava: Jozl – Maixner O., M.Šrajer, Raich, Rejnuš – Čermák, Šmejda, Velinský, Komárek – Horáček, Šmidberský. Střídali: Kaňkovský, Michálek a Martinec
13.5.2012 AFK Horní Jelení - Bítovany 1:4 Po vysoké prohře v Bítovanech jsme doma chtěli favority potrápit. Mužstvo složené z hráčů Chrudimi a Pardubic hrálo dobrý kombinační fotbal, všichni hráči si dobře rozuměli s balónem a k tomu přidávali rychlost. K naší smůle svůj první průnik do šestnáctky v desáté minutě proměnili, když na přesnou střelu k tyči neměl Jozl šanci. My jsme však nadále bojovali a dařilo se nám držet šanci na remízu až do 55 minuty, kdy po evidentním přiťuknutí rukou hosté vstřelili druhý gól a bylo v podstatě rozhodnuto. I další výroky hlavního rozhodčího a také pomezních byly dosti podivné, neboť nás k ničemu nepustili a mnohdy se fauly pískaly obráceně v náš neprospěch. To však nic nemění na tom, že aspirant na postup zaslouženě vyhrál, když během krátké doby po vstřelení druhého gólu přidal ještě další dva. My jsme dosáhli alespoň na čestný gól až v samém závěru, kdy se krásně do šibenice trefil Kaňkovský. Tentokrát byl soupeř nad naše síly. Fakta: Branka: Kaňkovský. Poločas: 0 : 1. Diváků: 150 Sestava: Jozl – Maixner O., M.Šrajer, Raich, Rejnuš, – Čermák, Martinec, Velinský, Horáček –Šmidberský, Dědič. Střídali: Kaňkovský, Michálek a Šubrt 19.5.2012 TJ Načešice - AFK Horní Jelení 3 : 2 V utkání s mužstvem ze středu tabulky jsme začali dobře, když už v 5.minutě skóroval po úniku Kaňkovský. Nadále jsme domácí tlačili, i když se na krátkém hřišti nehrál moc líbivý fotbal, spíše překopávaná a Jozl si několikrát za zápas vyměnil balón s domácím brankařem. Domácím se však z ojedinělé šance podařilo skórovat a tak se šlo do šatem za nerozhodného stavu. Stejný obraz přinesl i 2.poločas. Vstřelili jsme branku a až do 80.minuty drželi vedení a měli více ze hry. Pak se však domácím podařil brejk a vyrovnali. To je nabudilo a 3 minuty před koncem po krásné střele z dvaceti metrů, můžeme říci „ligové“,
rozhodli zápas. Vzhledem k průběhu hry po dobu celého utkání to bylo nezasloužené, ale hraje se na góly a nám se další šance nepodařilo proměnit. Domácí nám ukázali lekci z produktivity, když z pěti šancí dali 3 góly. Fakta: Góly : Kaňkovský 2. Poločas : 1 : 1. Sestava: Jozl – Šubrt, M.Šrajer, Čermák, Šmejda – Komárek, Michálek, Velinský, Martinec – Dědič, Kaňkovský. Střídali: Šmidberský a Maixner O. 27.5.2012 AFK Horní Jelení - Sokol Rosice n.L. 5 : 1 Tak jsme se konečně dočkali. Domácí výhra, výborná hra, kterou často odměňovali diváci potleskem, a hlavně také střelecké hody a z toho plynoucí nejvyšší výhra v této sezóně. Hosté tahali celý zápas za kratší konec pomyslného lana. Nám se dařila kombinace, kterou jsme hosty často vystavovali do role diváka a z toho vyplývající šance, které jsme tentokrát dokázali využít, když hlavně
Kaňkovský si vzpomněl na doby nedávné, v kterých dával soupeřům spoustu gólů. Ve 30. minutě to bylo již 3 : 0 a nadále jsme pokračovali ve stejném stylu. V 2. půli jme přidali čtvrtý gól, po kterém jsme trochu polevili a dovolili soupeři vstřelit jedinou branku. Pak jsme znovu zapnuli na plné obrátky a přidali další gól. Dobrým výkonem přispěli k povedenému odpoledni i rozhodčí. Po nejlepším jarním výkonu celého mužstva zasloužené vítězství rozdílem třídy a spokojení diváci, kteří to dali po ukončení utkání jasně najevo bouřlivým potleskem. Fakta: Branky: Kaňkovský 2, Raich, Šmejda a Dědič. Poločas: 3 : 0. Diváků: 180 Sestava: Jozl – Čermák, Rejnuš. Raich, Šmejda – Komárek, Michálek, Velinský, Martinec – Kaňkovský, Dědič. Střídali: Šmidberský, Maixner O. a Pinkas Miroslav Kopecký
Inzerce: Řeznictví a uzenářství Morávek, prodejna Horní Jelení, Komenského nám. 72, otevírací doba: út – pá 7:30 – 12:00, 13:30 – 17:00, so 7:00 – 10:00 nabízí uzeniny vlastní výroby a maso z českých chovů. Nabídka na červen: vepřová pečeně s.k. 99.90, vepřový bok: 74,90 ; vepřová obíračka: 29,90 ; kuřecí prsa chlazená: 119,90; kuřecí aspik 79,90, tlačenka světla 79,90, vračovická lahůdková játrovka 12,90/ks, uzená žebra speciál 64,90, buřty s koňským masem: 74,90 ; šunkový salám: 119,90 ; gothajský salám: 64,90 ; eidam 30%: 99,90 (ceny jsou uvedeny za 1 kg vč. DPH, není-li uvedeno jinak). Zvěřina: jelen, divočák, srnčí, muflon, daněk, klokan. Grilování: marinované plátky na gril, v. kýta naložená i uzená, sele na rožeň, krocan na gril, špekáčky a velký výběr klobás. www.moravekreznictvi.cz. Těšíme se na vaši návštěvu! Sháním: nájem nebytového prostoru v Horním Jelení či nejbližším okolí s možností temperování v zimě. Prosím, nabídněte. tel: 777073688. Daruji: krásná májová koťata černé a černo-bílé. tel: 466686168, 775372641 Restaurace U pytláka nabízí 10 druhů čerstvé a kvalitní kopečkové zmrzliny. Produkt firmy Nestlé. Přijďte ochutnat za výhodné ceny.
Příští číslo bychom chtěli vydat 11.06.2012 (Speciální číslo ke 100.výročí povýšení Jelení na město). Cena bude: ZDARMA a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě, v obchodě u pí. Tupcové, v potravinách u pí. Bukovské, v železářství na náměstí, v Jaroslavi u pí. Kaplanové a ve Vysoké u pí. Kačírkové. Na internetu URL: http://www.hornijeleni.cz – Náklad: 500 výtisků. Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515. Číslo pro vás připravili: Barbora Mádrová a Jan Jindra. Za obsah článku odpovídá autor příspěvku. Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Datum příští uzávěrky: 01.06.2012. Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: 533 74.
