Zuzana Pusti nová Fot o: Kvêt a Korbá ová, Svit avs kÿ dení k

S V I TA V S K ¥ K U LT U R N ï A I N F O R M A Ç N ï M ë S ï Ç N ï K

”

ï

J

E

N

2

0

1

1

www. svit avy. cz • www. kult ura-svit avy. cz • www. muzeu m. svit avy. cz

Zasedací místnost zastupitelstva pro¿la rekonstrukcí

Robert Sná¿il se stal novÿ m ‡editele m Do mu dêtí a mládeæe ve Svitavách.

V po mêrnê sil nê z ast oupené m konkurz u us pêl. Protoj se m ho osl ovil a s æádostí, aby mi prozradil nêco ze svého æi votopi s u.

Vez mê me to od poçát ku.

Narodilj se m se 22. srpna 1 965 v Uhers ké m Hradi¿ti a vyst udovalta m St‡ední prûmyslovou ¿kol u stroj ní. V r. 1 988j se m ukonçil Fakultu têles né vÿchovy a sportu Uni versity Karlovy v Praze na Voj enské m oboru.

Zaçaljste uçit têl ovÿchovu?

Po ukonçení st udi aj se m deset let slouæilj akot êl ocvi ká‡ na Let ec ké z ákl adnê v Ná mê¿ti nad Osl avou, kdej s e m mêl na

První popráz dni nové zasedání Zast upitelstva mêst a Svitavy se konal o 7. zá‡í v novê zrekonstruovanÿch prostorách mêsts kého ú‡adu v uli ci T. G. Mas aryka 25.

Zuzana Pusti nová Fot o: Kvêta Korbá‡ová, Svitavs kÿ deník

Ztracenápohádkav Pohádkovémlese Sed mnáct ÿ m roke m po‡ádá s vit avs kÿ a v 1 6: 30 hodi n na nêj v cíli na Pl echárt uri sti ckÿ oddíl TOM Zálesáci Svitavy Pohádkovÿles . Let os s e akce us kut eç ní v s obot u 8. ‡íj na a t é mat e m poc hoduj e Ztracená pohádka. Dêti s e mohou t ê¿it na set kání s drake m, vodní ke m, Makovou panenkou a dal¿í mi pohádkovÿ mi post ava mi. Oproti mi nul ÿ m l et û m bude st art u rybní ka Ros ni çkajiæ od 1 4 do 1 6 hodi n

nê naváæe pódi ové vyst oupení pl né her a s out êæí s e s kupi nou My¿ & Ma¿. Na v¿ ec hny úç ast ní ky çe ká na tras e vel ké mnoæst ví úkol û a s out êæí, z a kt eré budou od mênêni sl adkÿ mi cena mi. Vst upnéj e 3 0 Kç, mas ky maj í vst up z dar ma. Akce s e us kut eçní za kaæ dého poçasí.

Davi d ¢i mek st arost fyzi ckou kondi cil ét aj ící ho perso-

nál u a speci ál ní kurzy (lezení, p‡eæití, sebeobrana,l yæování, p‡es uny na vodê. . . ) pro piloty a Leteckou pátrací a záchrannou sl uæbu. Od roku 1 998j s e m ode¿el na St‡ední voj ens kou ¿ kol u do Vy¿ kova, kdej se m uçil têl es nou vÿchovu a s peci ál nítêl es nou p‡ípravu do r. 2003. P‡ed záni ke m ¿ kol yj se m dost al nabí dku pracovat na ”editelství vÿcvi ku a doktrí n ve Vy¿ kovê, kdej se m metodi cky ‡í dilt êl es nou p‡í pravu v çásti AÇ R. Od dubna 2006j se m uçil na VS¢ a VO¢ MO v Moravské T‡ebové têlesnou vÿchovu a speci ál nítêlesnou p‡ípravu (lezení, sebeobranu, Pokraçování na str. 6

s t r a n a 2

s v i t a v s k ÿ k u l t u r n í a i n fo r m a ç n í m ê s í ç n í k

D obrésvêtlo,JosefeÇ ermáku Vÿz na mnÿ svit avs kÿ i çes kÿ a matérs kÿ fotograf- a matér, dlouholetÿ çlen svitavs kÿch fotokrouæ kû a fotokl ubû, svit avs kÿ dokumentari sta Josef Çer mák 9. zá‡í ze m‡el. Narodil se v roce 1 927 v Rozhraní. Fotografovat zaçal v roce 1 940, váæ nêji v¿ak po p‡íchodu do Svitav v roce 1 947. Zpoçát ku se za mê‡il na rodi nné fotograe a mêsto Svitavy. Na vÿtvarnou fotograi se za mê‡il aæ od roku 1 962. Ve své tvorbê se vênoval p‡eváænê kraji nê a æi vot u na Vysoçi nê, dále portrétû m a reportáæní fotograi. Svÿ m obj ekti ve m zachycoval mnoho l et pro mêny mêst a Svit avy, byl s pol uaut ore m dvou kni h, kt eré tyt o pro mê ny z ac hyc uj í - Svit avy vçer a a dnes I, II. Ve svitavs ké m podni ku Vi gona, kde pracovalj ako techni ckÿ ú‡ední k, zal oæil fotokrouæek, v roce 1 962 p‡i J KP Svitavy Fot ost‡edi s ko, poz dêji Fot okl ub S ÇF. Çl ene m Svaz u çes kÿch fot ografû byl od roku 1 969. Do roku 1 982 zastával Josef Çer mák funkci p‡edsedy svitavského fotokl ubu, organi zoval t aké a mat érs kou fotograi v rá mci okres u a kraj e. Byl v roce 2003 p‡i obnovení çi nnosti Fotokl ubu Svitavy, v kontakt u s ní m byl do posl ední chvíl e. Je¿tê naj a‡e s fotokl ube m vystavoval ve svitavs ké Fabri ce fot ograe, kt eréj s ou s ouçástí kni hy Svit avy - mêsto v pohybu. V roce 1 979 mu byl udêlen Svaze m çeskÿch fotografû çest nÿtit ul ASÇF ( autor Svazu çes kÿch fotografû). V roce 1 999 obdræel za vÿst avní çi nnost v zahrani çí od mezi národní federace FI AP çest nÿ tit ul AFI AP ( ARTI STE FI AP). V roce 2003 mu udêlil a soutêæní ko mi se Svazu çes kÿch fotografû titul MI STR SVAZU ÇES K¥C H FOTOGRAFª

za rok 2002. Své fot ograe vyst avoval na 248 celostátních vÿstavách a 1 31 mezi národních salonech v 31 státech svêta. Fotograe publi koval v denní m tis ku, ve fotograckÿch çasopi sech, propagaçních materi ál ech, vydal nêkoli k pohledni c a kalendá‡û. Jeho fotograe vy¿l y v ‡adê kni h. Svit avs kÿ kl ub Laurus Josefu Çer mákovi v roce 2007 udêlil svou vÿroçní cenu z a p‡í nos s vit avs ké a mat érs ké fot ograi a fotograckou doku mentaci mêsta Svitavy. Na p‡í¿tí rok p‡i pravuj e svitavs ké muzeu m prû‡ezj e ho fot ograc ké çi nnosti k nedoæit ÿ m 85. narozeni ná m. Dobré s vêtl o, Jos efe Çer máku.

Milan Báça, çlen Fotokl ubu Svitavy

Zûstañte dob‡e naladêni i po digitalizaci ! Ve sfé‡e t el evi ze dochází v Çes ké re- ko mí nê Vi gony, v uli ci Praæs ká. Cel á mopubli ce k deniti vní mu p‡echodu na di git ál ní vysíl ání. Zatí mco poze mní di git ál ní vysíl ání ( DVB-T) zaçí ná aæ nyní, na satelitech uæ probêhl a di gitalizace d‡íve. Také lokál nítelevize ve Svitavách se musel a stí mtotrende m vypo‡ádat, proto se v roce 201 1 us kuteçní nut né z mêny. C MS TV Svit avy s padá do kat egori e kabelovÿch tel evizí a p‡eváæná çást di vákû progra m sl eduj e prost‡edni ctví m rozvodû s pol eç nÿc h t el evi z ní c h ant én, p‡í padnê v rá mci nabí dky kabel ové t el evi ze UPC. Distri buçní vysíl açe ve mêstê ov¿e m pracují v pás mu s hodné m se satelit ní m vysíl ání m (for mát DVB- S). Dí ky to mu si svit avs kou t el evi zi mûæ e po 1. ‡íj nu 201 1 nal adit kaædÿ záj e mcei sá m na své m vl ast ní m di gitál ní m s atelit ní m p‡ijí maçi, pokud k nê mu p‡i poj í dal¿í konvertor a na mí‡í ho p‡í mo naj eden ze dvou vysíl açû. P‡i po meñ me si, æ e první vysíl açj e u míst ê n na sil e ZZ N u vl akového nádraæí a druhÿ - novÿ,j e na

dernizacej e nancována z roz poçt u mêst a çást kou 400 ti sí c Kç bez DP H. Pokud si c hcet e ovê‡it moæ nosti nal adit mêsts ké vysíl ání, st açí se podívat, z da ze (st‡echy) s vého do mu uvi dít ej eden ze z mí nênÿch obj ekt û. V cest ê by ne mêl y bÿt æádné p‡ekáæ ky, ani vêt ve stro mû. Te n, kdo si na mont áæ s á m netroufá, mêl by s e obrátit na nêkterou z odbornÿch re m: Václ av ”í mal - TV SE RVI S (tel. 461 540 400), Pavel Li dmil a - TVA S E RVI S (t el. 603 533 1 61) a Mi chael ¢tefka - TVA- S AT- S E RVI S (t el. 603 31 9 01 0). Na odborné servis ní r my by s e mêli obracet s právci, maj it el é vel kÿc h bytovÿch do mû nebo çl enové vedení s pol eçenství vl ast ní kû a bytovÿch druæstev. Pro v¿echny ostat ní di vákyj sou v¿echny po‡ady ze Svitav p‡i praveny ke shlédnutí také na i nternetovÿch stránkách studi a: www. c ms-tv. cz. Na stej né adrese nal ez nete i p‡es nou s peci kaci para metrû pro nast avení na va¿i ch p‡ijí maçích. Petr Horák

‡ íj e n 2 0 1 1

Kulatÿ stûl: CoSvitavákytrápí? Kdo byl p‡ít o me n ve çt vrt e k 1 5. z á‡í

v renovované zasedací míst nosti mêsts kého ú‡adu na kul até m stol u, musel nabÿt doj mu, æe Svitaváky vl ast nê netrápí - kro mê dopravní sit uace, kanalizace a stavu ko muni kací asité mê‡ ni c. Al e nep‡edbí hej me. V úvodu kul atého stol u sez ná mil st arost a Davi d ¢imek 32 p‡íto mnÿch úçast ní kû s vÿsl edky anket ní ho ¿et‡ení tÿ mové i ni ci ati vy TI MUR, které probêhlo ve s pol upráci s mêste m Svitavy. Z nêho vyplÿvá, æe 82, 6 % respondentû j e s æi vote m ve mêstê spokoj ena. Nej více byli s pokoj eni s kvalitou okol ní ho æi vot ní ho prost‡edí a s moæ nost mi provozovat své záli by a koníçky, nej ménê s moænost mi za mêst nání. Z 28 mêst, ve kterÿch ¿et‡ení probí halo, j s me t‡i náctí nej s pokoj enêj ¿í - tedy l ehce nadprû mêrní. Místost arost a Pavel Çíæek poto m z mí nil j aki nvesti çní akce, které se p‡esouvají z leto¿ ní ho roku do p‡í¿tí ho,tak nové pl ánované akce v rozpoçt u pro rok 201 2. Násl edoval y odpovêdi na dot azy, kt eré p‡i ¿l y mail e m ( poæadavek na z‡ízení ml éko mat u a vybudování chodní ku v Laçnovê) a po ni ch se

Na dot azy odpovídalo vedení mêst a, vedoucí odborû a ‡editelé organizací.

Foto: Kvêta Korbá‡ová, Svitavs kÿ deník

roz proudil a p‡es dvê hodi ny dl ouhá di skuze p‡íto mnÿch obçanû s vedení m mêsta, vedoucí mi odborûi ‡editeli organizací ‡ízenÿch mêste m. Nej çastêji a nej déle zaznívaly stíænosti na dopravní situaci v Laçnovê, v nêkterÿch uli cích mêsta ( nap‡. v ul. Ri charda Kloudy) a na stav ko muni kací ( nap‡. v ul. Hálkova, Edvarda Bene¿e apod. ). Také p‡i¿l a na ‡adu kanalizace, pot‡eba p‡echodu u Kaufl andu, opat‡ení p‡ed p‡ívalovÿ mi de¿ti, poæadavek i nst al ace kont ej nerû na t‡í dênÿ odpad a na vykácení stro mû s úpravou pro parkování v ul. Vítêzná. Prodiskutováván byl i probl é m hl uku produkcí, prûchod podloubí m na ná mêstí, vÿfukové plyny vel kÿch nákl adních aut, zast‡e¿ení zi mní ho st adi onu a rekonstrukce textil ní hal y. Podêkoval j en pan Hubenÿ za navrácení betl é mu svitavs ké mu muzeu. To v¿akj e¿tê není stoprocent nêjisté -j ak vysvêtlil a Bl anka Çuhelová, která zároveñ pozval a v¿echny na dal¿í

Kul at ÿ st ûl opêt o kult u‡e, kt erÿ s e bude konat 1 8. ‡íj na v 1 7 hodi n ve Fabrice Svitavy. Zuzana Pustinová

‡ íj e n 2 0 1 1

s t r a n a 3


webech najdete... I nformace z odboru ¿kolství a kultury NaNovÿ • Dûleæitéter míny ve ¿kol ní m roce • V s ouças né dobê s konçil a posl ední web mêsta Svitavy bêæí ve zku201 1/ 201 2:

¢kol ní rok zaçal 1. zá‡í. První pololetí konçí 31. ledna a druhé 29. çervna 201 2. Podzi mní prázdni ny: 26. a 27. ‡íj na. Vánoç ní práz dni ny: 23. 1 2. - 2. 1. Pol oletní prázdni ny: 3. února 201 2. Jarní prázdniny: 1 2. - 1 8. b‡ezna 201 2. ”editelská vol na - ‡editelstvíj ednotli vÿch ¿kol naplánoval a ‡editelská vol na takto: v Z¢ T. G. Mas aryka 2 7: 1 8. 1 1. 2 01 1 a 7. 5. 201 2, v Z¢ Ri egrova 4: 1 6. - 1 8. 1 1. 201 1, 30. 4. a 7. 5. 201 2, v Z¢ ná mêstí Míru 73: 1 8. 1 1. , 22. 1 2. 201 1 a 30. 4. 201 2, v Z¢ Sokolovs ká 1: 2. - 4. 4. , 30. 4. a 7. 5. 201 2, v Z¢ Fel berova 2: 24. - 25. 1 0. 201 1 a v Z¢ a M¢ Svitavy - Laçnov: 1 8. 1 1. , 22. 1 2. 201 1, 30. 4. a 7. 5. 201 2. • O práz dni nách probí hal y ve v¿ech zákl adní ch a mate‡s kÿch ¿ kol ách ve mêst ê rozsáhlé rekonstrukce a opravy. V l eto¿ ní m roce byl o vyçl enêno z roz poçt u mêst a s pol eçnê s vyuæití m dot ací z E U na tyt o práce té mê‡ 35 mili onû korun. Nej vêt¿í akcíj e zatepl ení budov zákl adní ¿ kol y v uli ci Felberova za 22 mili onû korun, za té mê‡ 4 mili ony korun byl o i nst al ováno nové pl ynové úst‡ední vytápêní v M¢ v uli ci Praæská a Mil ady Horákové, z a 1, 7 mili onu pak byl a dokonçena posl ední et apa rekonstrukce úst‡ední ho vyt ápêní v Z¢ Ri egrova. Ve t‡ídáchj sou nové radi átory a j akoj edi ná ¿kol a má auto mati ckou regul aci ‡ízenou poçít açe m, coæ zaji stí pot‡ebnou tepel nou pohodu vj ednotli vÿch prostorách ¿ kol y podl e mome nt ál ní pot‡e by. Zat e pl e ní M¢ Vêtrná byl o p‡es unut o na duben 201 2.

• Po odchodu ‡editel ky M¢ Praæs ká 2 A Dag mar Knápkové do dûchodu byl a radou mêst a povê‡ena ‡ízení m p‡ís pêvkové organi zace do 31. 1 2. 201 1 Soña Vévo-

dová.

• V pol ovi nê zá‡í zaçal y stavební práce na rekonstrukci bÿval é ho byt u ¿ kol ní ka v areál u M¢ v uli ci Praæs ká. Po s konçení prací z de k 1. l ednu 201 2 vz ni knou zcel a nové prostory pro Baby centru m - hlí dací koutek pro dêti, které svÿ m vêke mj e¿tê nespl nily kritéri a pro p‡ij etí do mate‡ské ¿koly. Za‡ízení bude provozovat Mat e‡s ké a rodi nné centru m Krûçek Svit avy. Podrobnê bude me i nfor movat v prosi ncové m çísle.

- 4. etapa rest aurování oken a venkov-

ních dve‡í na budovê Ottendorferovy knihovny. Rest aurát or Ji ‡í Vêneçek z Li-

to my¿le odvedl bêhe m t‡íl et kvalit ní práci. Ve s pol upráci s ateli ére m B‡eti sl ava Kafky z Çerveného Kostel ce zís kal a restaurovaná okna i dve‡e pûvodní povrchovou úpravu - fl ádrování. Jako poslední byly zrestaurovány okenní m‡íæe v p‡íze mí. Práce provádêl a

odborná r ma Mil ana Pos píchal a z Hli ns ka. Pro p‡í¿tí rok p‡i pravuj e me rest aurát ors kÿ zá mêr nai nt eri ér koncert ní ho s ál u, kdej et‡eba provést odborné vyçi ¿têní d‡evêného obloæení stên a zej ména uvedení do pûvodní ho st avu obl oæení radi át orû pod okny. Práce budou navazovat na cel kovou rekonstrukci otopné soustavy v budovê. Podl e nançní nároçnosti bude z‡ej mê akce rozloæena do dvou l et. Ji‡í Petr

¿ební m provozu - dol aâují se funkce, doplñuj e obsah a kontrol uj e akt uál nost. Jední m z do mi nant ních a vel mi vyuæívanÿch prvkû j e Kalendá‡ akcí. Byl z provoz nên a z kou¿ enj i æ na st aré m webu, nyní má novêj ¿í kabát,j e propoj en s i nfor maçní mi servery, od kterÿch p‡ijí mái nfor mace a zároveñji m také i nfor mace pos kyt uj e. For mul á‡j e nyní tro¿ kuji nÿ, neæ bÿval d‡í ve, al e není obtíæ néj ej vypl nit. Mnozí z vás hoji æ s a moz‡ej mê vyuæívaj í k prezent aci po‡ádanÿch akcí. Sez ná mili se s ní m i svol aní zást upci organi zací a re m, kte‡í se se¿li 1 4. zá‡í se starostou Davi de m ¢i mke m a vedoucí i nformaçní ho centra Renatou Pavlí kovou. Kaæ dÿ se stravuj e meji nak. Nêkdo má ¿ kol ní, çi závodní stravování,ji nÿj e odkázanÿ na rest auraçní za‡ízení. I nternetovÿ svêt ná m nabí dl moæ nost vybrat si restauraci podl e nabízeného aktuál ního menu. A abyst e ho ne museli hl edat po v¿ech webovÿc h stránkác hj ednotli vÿc h z a‡ízení, nabízí vá m web i nfocentra sez na m svit avs kÿc h rest aurací, kt eré menu maj í. Pokud vá m chut nal o, mûæete i v p‡il oæené m p‡ehledu dát své oblí bené restauraci hl as. Je¿tê z bÿvái nfor mace o to m, kde z mi ñovanou st r á nku naj det e - na webuI C Svitavy: www. svitavy. cz/i c/pol menu. ht m.

Zuzana Pustinová

Setkání s FAI R TRADE Obnovení trávníku Zve me vás v nedêli 9. ‡íj na ve 1 4 hodi n na faru ÇCE ( Poli çs ká 3) na set kání s ‡editel kou o. p. s. J EDEN S VëT. Poselství m nezis kové organizace J EDEN S VëT o. p. s. j e dlouhodobá po moc rozvoj ovÿ m z e mí m. I vy s e mûæet e na tét o po moci s nadno podíl et. P‡ij ât e se sez ná mit se zákl adní mi pri nci py s pravedli vého obchodu - FAI R TRADE. Na set kání s Magdalenou Jelí nkovou a Vêrou Luká¿ovou vás zve Evangeli cká církev ve Svitavách. Filip Keller

Çeské dráhy dêtem Çeské dráhy p‡i pravily dête m z Letohrad-

s ka, Çes kot‡ebovs ka a Svit avs ka z pest‡ení leto¿ ní ho podzi mu. Dêti se mohou tê¿it na pro mít ání veçerníçkovÿch pohádek v Kinovozu Ç D, dovádêní v Dêts ké m voz u, na pouçnÿ kvíz v Konferençní m voz u a na p‡ehlí dku stroj û a za‡ízení, které v mi nul osti sl ouæil y pro prodejj íz denek. Akce odst art uj e 4. ‡íj na v Letohradê, následuj e Çes ká T‡ebová a 6. ‡íj na s konçí v æelezni çní stani ci Svitavy. Zvl á¿t ní vozy budou p‡íst upny z dar ma væ dy v dobê od 8 do 1 6 hodi n. Dopol edne oçekává me p‡edev¿í m náv¿t êvu dêtí ze Z¢ a M¢. Tê¿í me se na set kání.

To má¿ Netolickÿ

nah‡i¿tiU V kvêt nu tohoto rokuSáhira byl o rekonstruo-

váno dêts ké h‡i ¿tê v ul. Neu mannova u rest aurace U Sáhira. Byl y vy mênêny v¿echny herní prvky a vybudovány dopadové plochy. Cel ÿ vnitrobl ok mezi do my,t eni s ovou halou a restaurací tak byl zásadnê poz mênên. Nyní ná m uæ z bÿváj en obnovení trávní ku. Tato obnovaj e napl ánována nal eto¿ ní podzi m a vyæádá si úpl né uzav‡ení dêts kého h‡i ¿tê. Na novê zaloæenÿ trávní k není moæné po urçitou dobu vst upovat, aby do¿l o kj eho bez probl é mové mu uj mutí. Abycho m dobu uzav‡ení h‡i¿tê maxi mál nê zkrátili, rozhodli j s me se pro obnovutrávní ku poloæení mtravní ho koberce. O dobê uzav‡ení h‡i¿tê budou obyvatelé i nfor mováni na vÿvêskách u místênÿch na dêts ké m h‡i¿ti. Radi m Klíç

Seminá‡e Jitky Studénkové - p‡eváæ nê Cesta k (sebe) poznání

konstel açní se mi ná‡ - se koná 8. ‡íj na, Rei ki 1. st. - systé m p‡írodní l éçbyj e 22. - 23. ‡íj na v ul. Nerudova 2. Více na: www.jitkastudenkova. a mal ka. net nebo na tel. : 776 1 97 526. Jitka Studénková

s t r a n a 4


Ohlédnutí za Top tÿdnem

Putování po historickÿch sídlech 28. srpna - 4. zá‡í 201 1 Milí Svitav¿tí, ohlédnutí zaleto¿ ní m konce m prázdni n bylo l et os vel mi p‡íj e mné. Od koncert u kapel y Chi nas ki, p‡es ‡ezbá‡s kÿ pl enér, æi vé ¿achy z Báns ké ¢ti avni ce, koncert Anny K. , sl avnost dechovek, aæ po Pouƒ ke svaté mu Jiljí. Myslí m, æe se letos v¿echno nára mnê poda‡il o. P‡esto - trochu s mut ku ve mnê zûstalo. . .

O vstupné m na ná mêstí

Dvacetl et po‡ádá me na ná mêstí koncerty. Zdar ma, pro v¿echny. Væ dyj s me zvaæovali, koho pozvat - urçit ê t aké podl e vÿ¿e honorá‡e a st avu na¿eho roz poçt u. Posl edních pêtletj s me poti chu, a potéitrochu nahl as, ml uvili o moænosti vybírat na ná mêstí vst upné. Honorá‡e zpêvákû, zpêvaçeki kapel st ál e rost ou, a t akj s me sil et os ‡ekli: Pozve me do Svit av hvêzdy azaçne me vybírat vst upné. Ne v¿ak ve vÿ¿i vst upného v hal ách, ale vst upnésymbolické! Ne, abycho m vydêl ali, ale abyc ho m alespoñz mírnilit u obrovskouztrát u, kterou kaædét akové vystoupeníp‡i ná¿í. Abycho m vybralipeníze a p‡í¿tê mohlipozvat na ná mêstívíceskvêlÿch muzikant û. Takj s metaké uçi nili. Poprvé 1 2. çervnaj s me uzav‡elit‡i vst upy k pódi u a vybírali vel mi, vel mi sy mboli cké vst upné ( 50 Kç) na koncert bratrû Ebenû,j ehoæ cena çi ní 1 00 ti s. Kç. Koncert kapel y Chi nas kij e bez mál a za 200 ti s. Kç. Stanovilij s me tedy vst upné 80 Kç. Opêt sy mboli cká cena. Ani j eden koncert ná m va¿e vstupné nezapl atilo. Stej nou cenu za vst upenkuj s me ponechali

i na koncert Anny K. - se v¿e mi nákl ady çi ní 1 00 ti s. Kç. Cena vst upného v¿ ak z ûst al a pouze na pl akátech. Ve s kuteçnosti vás p‡i p‡í c hodu na ná mêstí çekal y mé kol egynê s nápi s e m: Vst upné dobrovol né. Proç? Anna K. p‡i p‡íj ezdu prohl ásil a, æe ni kde po cel él éto nevyst upuj e na ná mêstí se vst upnÿ m, neboƒj ejí vystoupeníj ej ejí propagací, proli di vol né, ne obkl opené z ábranami. . . Aj estlito nez mêní me,t ak vystoupení zru¿í a odj ede. . . Dvê hodi ny p‡ed koncerte m, na kterÿ byl a vyst avena ‡ádná s ml ouva, v níæ se vûbec o vst upné m nehovo‡il o a kdej ej í honorá‡ çi nil 60ti s. Kç. Na koncertê zaji ¿têné m s ml ouvou, kde se neps al o o to m, æe toj e charitati vní koncert pro v¿echnyli di, a t udíæ i u mêl kynê se vz dává svého honorá‡e vej ménu vy¿¿ích cíl û. . . Nebyl o to mu tak. Byl to, p‡átel é, obyçej nÿ byz nys! Na nás z ûst al o roz ho dnutí, z datrvat na s ml ouvê, nechat Annu K. odj et ze Svit av a zru¿it koncert ve chvíli, kdy na ná mêstí mí‡í stovky li dí... Zru¿it koncert, nebo ustoupit? Dobrovol né vst upné bylo‡e¿ení m ko mpro mi s u, ne na¿í z babêl osti. Byl a to cest a sl u¿ nÿch li dí. A zku¿enost pro p‡í¿tê. Sy mboli cké vstupné na ná mêstí bude me vybírat i vl etech budoucích. Ne za úçel e m zi s ku. . . al e to uæj se m vl ast nê ‡í kal. Koncert Anny K. byl pro mê vel mi s mutnÿ, aleto bylj eno m mæi k. Ji nak -j ak ‡í ká m konec prázdni n se ná m nára mnê vyvedl. Uæ se tê¿í m na p‡í¿tí. Petr Mohr

‡ íj e n 2 0 1 1

ZeZastzastupitelstva upitelstvo mêst a Svit avy na s vé m

zasedání 7. zá‡í mi mo maj et koprávní zál eæitosti schval ovalo: • zvÿ¿ení nei nvesti çní ho p‡ís pêvku p‡ís pêvkové organizaci Z¢ Svit avy, Sokol ovs ká 1, o 53 ti s. Kç na zvÿ¿ené mz dové náklady v souvislosti se Sportovní m st‡ediske m ml ádeæe • z mênu rozpoçt u mêsta Svitavy pro rok 201 1 na cel kovou çást ku 498 622 600 Kç podle p‡edl oæeného návrhu. Neschválil o mi mo ji né: • pos kyt nutí bez úroçné pûj çky ve vÿ¿i 549, 6 ti s. Kç obçans ké mu s druæení Bonanza na p‡ednancování proj ekt u St avební úpravy RD-ze mêdêls ké usedl osti Vendolí çp. 1 8.

Vzalo na vêdo mí:

• z právu o pl nê ní pl ánu a roz poçt u mêst a Svit avy a jí m z‡ízenÿch organi zací z a I. pol ol etí roku 201 1 • p‡edloæenou zprávu o soci ál ní problemati ce, o çi nnosti Azyl ového do mu a Peçovatels ké sl uæ by mêst a Svit avy. Vydává: s úçi nností o d 7. z á‡í 2 01 1 novÿj ednací ‡ád Zast upitelstva mêst a Svit avy. Zuzana Pustinová

Autobus FC Barcelony

Pomáhají nemocnÿm v návratu do æivota V Nadaçní m do mê Josefa Plívy pro- stej né lodi, v¿i chnij sou si rovni a navzáj e m voz uj e svoji çi nnost Obçans ké s druæení si po máhají. KLUS Svitavy. Jeho hl avní m posl ání mj e Druhÿ m proj ekte mj e následná péçe po máhat prost‡edni ctví m skupi nové psycho- pro klienty s rûznÿ m psychickÿ m oneterapi e kli ent û m v návrat u do æi vota a j eji ch mocnêní m (j akoj sou nap‡. neurózy, depreresoci alizaci. KLUS Svitavy se soust‡eâuj e se, fóbi e, poruchy osobnosti apod. ) Tito li dé, kte‡í vêt¿i nou proj dou oddêlení m psychi atna dva proj ekty: První mj e doléçování závisl ostí - zá- ri e, s e po návrat u do mû vrací do st ej ného vi sl ostí na al kohol u, haz ardní c h hrác h, prost‡edí. Çasto se ne mají se svÿ mi pocity l écí c h iji nÿc h drogác h. Závi sl ostj e ne- a obava mi ko mu svê‡it a po çase sej eji ch moc, má svoji medi cí ns kou di agnóz u, al e ne moc opêt vrací. Skupi nová ps yc hot ep‡edev¿í mj ej ej í dopad s oci ál ní - posti- rapi e po máhá kli e nt û m p‡ekonat obavy huj e blí z kéi vz dál e né o kolí paci e nt a. a strach, nauçí se o svÿch probl é mech hoKdyæ s e kli ent roz hodne pro absti nenci, vo‡it mezi sebou a vêt¿i nou naj dou nêj aké ne má t o v první c h c hvílí c hj ednoduc hé. ‡e¿ení. Pro mnohé se stává s kupi na míste m Jeho okolí ho nechápe, neroz u míj eho po- ji st oty a bez peçí. Kli enti se scházej í v Nacit û m, pot‡ebá m a neví,j ak mu po moci. daçní m do mê kaædou st‡edu od 1 4: 30 hod. V¿e m, kdo mají nêj aké problé my vj edné Prot o s e kaæ dé pondêlí v 1 5 hodi n s c házejí v Nadaçní m do mê v çaj ovnêli dé, kte- çi druhé obl asti nabízí me po moc. P‡ij âte se ‡í svoji závi sl ost p‡ekonali. Závi slÿ çl ovêk podívat mezi nás. Dana Vítová pot‡ebuj e vêdêt, æe na svûj probl é m není s á m, æ e ho maj í i j i ní a nê kt e‡í s e s ní m ús pê¿ nê vyrovnali. Sc ház ej í s et uli dé zaji¿ƒuj e r ma L. Pospí¿ila. S nesrovnalosts rûz nou dél kou absti nence. Zde mohou mi v doruçování se obracejte natel efon o svÿch probl é mech bez obav hovo‡it a ne608 024 585 ( www. mestosvitavy. webnomusí mít strach, æe seji m bude nêkdo s mát de. cz). P‡í¿tí çíslo vyj de 30. 1 0. 201 1. neboj e nepoc hopí. Zdej s ou v¿i c hni na

Distri buci

V rá mci TOP tÿdne proj ektu Putování po histori ckÿch mêstech vyst upovali na svitavs ké m ná mêstí na¿i p‡átelé z Bans ké ¢ti avnice s progra me m Æi vÿch ¿achû a sokol ni ctví. Mnozí náv¿têvníci si pov¿i mli nezvykl ého autobus u postávající ho p‡ed Nadaçní m dome m. Bystrÿ pozorovatel zaregi stroval z námé fot bal ové barvy a z nak FC Barcel ony. ¢ti avni ckÿ soubor toti æ p‡ij el právê tí mto ori gi nál ní m voze m, kt erÿj e od l oñs kého roku maj et ke m ta mêj ¿í cestovní kancel á‡e S ORE N. Nebyl otedy di vu, æe s e mnozí fanou¿ci fot bal u rádi nechali vyfotit, mnozí nahl édli i dovnit‡. Mohli t ak na vl ast ní oçi vi dêt l uxus, v nê mæ si uæívali cestování svêtoví hráçi Messi, Davi d Villa, Puyol a dal¿í. Událost neuni kl a ani ¿tábutelevize Nova, kterÿ z de natoçil reportáæ do hl avní zpravodaj s ké rel ace. Spol eçnê s autobuse m natáçeli i na Svitavs ké m stadi onu. Ji‡í Petr

‡ íj e n 2 0 1 1


s t r a n a 5

I nformace ze svitavskÿch a se mi ná‡e pro æáky i pro¿ kol ení pedagogû. Koj eneckÿ m ústave m a Dêts¿kol kÿ m do move m T‡ídí me odpada zajímavosti Dêti z M¢ Vêtrná mêl y 2. zá‡í vzácnou náv¿têvu. Vrá mci ekol ogi cké vÿchovyj e nav¿tívil Pavel Çer mák z odboru æi vot ní ho prost‡edí mêsts kého ú‡adu. Dête m p‡edvedl s právné nakl ádání s odpade m aj eho t‡í dêní. P‡edalji m barevné nádoby, nancované z prost‡edkû Mê ù, do kterÿch budou dêti t‡í dênÿ odpad hravou for mou ukl ádat.

Dana Brusenbauchová

Budetaké dokonçena poslední etapa nákupu pot‡ebnÿch po mûcek do vÿuky. Vÿz na mnou oporou pro na¿i çi nnost a j ejí nedíl nou souçástíj sou na¿i part ne‡i - Hasi çs kÿ záchrannÿ s bor Pardubi ckého kraj e, úze mní odbor Svit avy, Poli ci e Ç R, obvodní oddêl ení Svit avy, Mêsts kÿ ú‡ad Svitavy a Svitavs ká ne mocni ce a. s. , kterÿ m bycho mtouto cestou rádi podêkovali. Vê‡í me, æe prost‡edni ctví m proj ekt u se ná m budei nadál e da‡it p‡edávat na¿i m æákû m a pedagogû m nové poz nat ky, a tí m ús pê¿ nê zvy¿ovat kvalit u vÿuky v na¿í ¿ kol e.

Jana Pazderová, manaæer proj ektu

Z¢ a M¢ Svitavy- Laçnov

zve na následující akce:

5. ‡íj na od 1 5 do 1 7 hodi n Draki áda - nesoutêæní - vítánij sou draci rûznÿch veli kostí i provedení.

1 9. ‡íj na od 1 5 do 1 7 hodi n Baz ar

Sbêrovÿ tÿden na Riegrovce zve na Sbêrovÿ tÿden paZ¢ Riegrova

píru. Us kuteçní se v tÿdnu od 3. do 7. ‡íj na od 7 hodi n p‡ed budovou ¿ kol y. Sbírá s e ve¿ kerÿ papír i kartony. Æáci budou soutêæit o vêcné ceny a kol ekti vy t‡í d o sl adkou od mênu. Tê¿í me se na Va¿i úçast.

- mûæete si vybrat od nádobí,t a¿ek, bot aæ po z naçkové o¿acení na dos pêlé i dêti - v¿e za sy mboli ckou cenu! Do 1 8. 1 0. mûæete do ¿ kol y nosit vêci, kt eré uæ do ma neupot‡ebíte. Miroslav S molej

St‡ední zdravotnická ¿kola úspê¿nê çerpá evropské peníze Drahu¿e Çe¿ková Na St‡ední z dravot ni cké ¿ kol e Svit avy právê konçí proj ekt I N- ¢ KOLA, kterÿ byl Drátování - pozvánka Na s obot u 22. ‡íj na od 1 0 do 1 2 hodi n reali zován v období od 1. l edna 2009 do

zve me v¿echny, kte‡í rádi za mêst návají své ruce. Popl at ek: 50 Kç na mat eri ál, kont akt L. Praæanová na e- mail u: prazanova @ zsri egrova. svitavy. cz.

30. zá‡í 201 1 v rá mci Operaçní ho programu Vz dêl ávání pro konkurenceschopnost. Proj ekt byl reali zován z prost‡edkû ES F a st át ní ho roz poçt u Ç R. Hl avní m cíl e m byl o i novací vÿuky zvÿ¿it kvalit u vz dêl ávání v oboru Zdravot ni ckÿ asi stent na SZ¢ Ohlédnutí Svit avy, st át se I N-¿ kol ou. V první fázi proza dosavadní m prûbêhe m Na Z¢ Felberova nás v nadcházejících j ekt u absol vovali uçitel é vz dêl ávací se mimêsících çeká vyvrcholení çi nnosti s poj ené ná‡e a kurzy ( nap‡. akti vizaçní metody ve s proj ekte m EU Rozvoj klíçovÿch ko mpe- vÿuce, ovl ádáníi nterakti vnít abul e,tÿ motencí æákû a uçitel û v rá mci p‡ed mêt u vá s pol upráce). Soubêæ nê s tí m se vz dêl áVÿchova ke zdraví s mezip‡ed mêtovou valii ndi vi duál nê podl e s vÿch pot‡eb, aby vazbou, kterÿj e s pol unancován ze st át- si roz¿í‡ili své odborné z nal osti. ¢kol a dí ky ní ho rozpoçt u Ç R a Evrops kého soci ál ní ho evrops kÿ m penêz û m vybavil a uçitel e nofondu. V mi nul é m ¿ kol ní m rocejiæ ús pê¿ nê t ebooky, z akoupil a odbornoulit erat uru, probêhl oj eho pil ot ní oz kou¿ ení ve vÿuce uçebni ce a po mûcky do vÿuky. Dvê uçebny v prvních a ¿estÿch roçnících. Pod vedení m byl y vybaveny novÿ m æákovs kÿ m nábytodbornÿch lektorû byl a pro æáky uspo‡ádána ke m a di dakti ckou t ec hni kou,j edna t éæ ‡ada p‡edná¿ek a se mi ná‡û zahrnuj ících i nterakti vní tabulí. Druhou fázi proj ekt u p‡e dst avoval a nej rûznêj ¿í té mata z obl astí zdravé vÿæi vy, têl ovÿchovy, soci ál ních sl uæeb, poraden- tvorba novÿch metodi ckÿch a vÿukovÿch skÿch sl uæeb, muzi koterapi e, dentál ní hygi e- mat eri ál û - i novací . Uçit el é vyt vá‡eli ny a mnoha dal¿ích. Kro mê toho sa moz‡ej - nové os novy, te mati cké pl ány, pracovní semê pokraçovalotaké pro¿ kolení pedagogû ¿ity, mentál ní mapy a dal¿í materi ál y. Nová v obl astech sexuál ní vÿchovy, z dravého æi- di dakti ckátechni ka u moænil a vzni k souborû vot ní ho styl u, muzi koterapi e, první po moci po werpoi ntovÿch prezent ací do odbornÿch aj ógy. V l eto¿ ní m ¿ kol ní m roce, kdy bude i v¿eobecnê vz dêl ávacích p‡ed mêt û a souprobí hati ntegrace proj ekt u do vÿuky,jiæ do boru vÿukovÿch materi ál û proi nterakti vní nêj budou zahrnuti v¿i chni æáci ¿ kol y. Mezi tabule. Vytvo‡ené materi ály, zej ména pro odpl ánovanÿ mi akti vit a mi nechybí ani ten- borné p‡ed mêty, byly konzultovány s parttokrát pobyt v p‡írodê, odborné p‡edná¿ ky nery proj ekt u - Svitavs kou ne mocni cí, a. s. ,

Svitavy. A j akÿ dopad mêl cel ÿ proj ekt na æáky? Z dot az ní kového ¿et‡ení vypl ynul o, æe æáci oce ñuj í pouæí vání mo derní di dakti c ké techni ky. Kl adnê hodnotíi vêt¿í kreati vit u uçitel û v hodi nách, vÿukaj e nyní pro æáky poutavêj ¿í a efekti vnêj ¿í. V rá mci proj ekt u byl t aké vyt vo‡en novÿ web, kdej s ou i novace k di s pozi ci æákû m a uçitel û m ¿ kol y ( www. szs. svitavy. cz). Proj ekte m I N- ¢ KOLA St‡ední z dravot ni cká ¿ kol a Svitavy vi novací ch nekonçí. Od çervence 201 1 reali z uj e dal¿í proj ekt První po moc - odborná ko mpetence kaædého pedagoga, kterÿ j e z a mê‡en na vz dêl ávání pedagogi ckÿc h pracovní kû zákl adní ch a mate‡s kÿch ¿ kol na Svitavs ku. Proj ektovÿ tÿ m

Dny otev‡enÿch dve‡í

St‡ední zdravotnická ¿kola Svitavy,

Purkyñova 256, zve v¿echny záj e mce o st udi u m a j eji ch rodi çe na Dny otev‡enÿch

dve‡í 20. ‡íj na a 24.listopadu, vædy od 1 4 do 1 7 hodi n. Pro náv¿t êvní ky bude

p‡i pravena nej en prohlí dka budovy, al etéæ ukázka resuscitace, obvazovétechni ky, vÿuky so matologi e na i nterakti vní tabuli aj.

Radi m D‡í mal

Zdrávka opêt boj ovala proti AI DS Jiæ po sed mé zorganizoval a St‡ední zdra-

vot ni c ká ¿ kol a Svit avy s pol u s e St át ní m zdravot ni ckÿ m ústave m v Praze i nterakti vní

progra m Hrou proti AI DS. T‡í denní akce probêhl a ve dnech od 7. do 9. zá‡í v t êl ocvi çnê Z¢ Ri egrova. Cíl e mji æ tradi çní ho progra muj e netradi çní m z pûsobe m p‡edat zákl adní znalosti o moænostech p‡enos u viru HI V a o ochranê p‡ed neæádoucí m otêhot nêní m. For mou p‡ekonávání p‡ekáæek na pêti st anovi ¿tí c h v pêti s kupi nác h maj í doj ít zúçast nêní æáci k cíli. Pl ní rûzné úkol y, ‡e¿í model ové sit uace, panto mi mi cky p‡edvádí zadaná té mata atd. Vêdo mosti a akti vitu æákû pos uzoval o pat náct pro¿kol enÿch st udentek 4. roçníkû St‡ední zdravotni cké ¿koly Svitavy. Progra mj e veli ce kl adnê hodnocen æáky i uçiteli, o çe mæ s vêdçí i záj e m ¿ kol o akci. Let o¿ ní poçet z úçast nênÿc h byl 263 æ ákû a st udent û svit avs kÿch zákl adních a st‡edních ¿kol. Akce se us kuteçnil a dí ky nançní podpo‡e mêsta Svitavy. Jana Brixová

s t r a n a 6


Nové sluæby

Domova na rozcestí Do mov na rozcestí Svit avyj e za‡ízení

s oci ál ních sl uæeb a pos kyt uj e v souças né dobê dvê sl uæby - do mov pro osoby se zdravot ní m postiæení m ( DOZP) a sl uæbu chránêné bydlení ( C HB). Sl uæba DOZPj e poskytována v budovê bÿval ého kl á¿tera v uli ci T. G. Mas aryka. Souças ná kapacit aj e 55 kli ent û, kt e‡í pot‡ebuj í vys okou po moc a podporu pers onál u. P‡est o nás al e potkávát e ve mêst ê, na nákupec h nebo u kade‡ní ka. Ve sl uæ bê chránêné bydl eníj s ou kli enti, kte‡íj sou sa most at nêj ¿í a nepot‡ebuj í pracovní ka v t akové m rozs ahuj ako v do movê. Nêkt e‡í s e pohybuj í po mêst ê s doprovode m, nêkt e‡í zcel a s a most at nê - s a mi si za‡izují v¿e, co pot‡ebují k bêænému æi vot u, nêkte‡í chodí i do práce ( nap‡. C AF É RO¢ A MB O ne bo r ma P UC LE - çi ¿têní i nteri érû). Pracovní k tyto kli enty pouze doprovází a po máháji m v sit uacích, kteréj sou pro nê sl oæitêj ¿í. Moæ ná, æej sou na¿i kli enti va¿i mi s ous edy v panel ácí c h v ul. Di mitrovovê nebo M. Maj erové. Do mov na rozcestí zís kal od s vého z‡iz ovat el e - Pardubi c ké ho kraj e - budovu v ul. Purkyñova ç. 252/ 1 4, bÿval é Centru m psychosoci ál ní po moci. Budova bude vyuæí vána k novÿ m akti vit á m. V prvé ‡adê z de bude od 1. l e dna 201 2 z‡íze na nová s oci ál ní sl uæ ba - podpora s a most at né ho bydl ení - podpora bude kli ent û m pos kytována pouze v mi ni mál ní m rozs ahu. V bytê bude ubyt ováno pêt kli ent û, kt e‡íj s out émê‡ ve v¿ech çi nnostech sa mostat ní. Jeji ch æi vot s e maxi mál nê p‡i blíæí bêæ né mu reæimu, pracovní k bude k di s pozi ci pouze vymezenÿ ças, nap‡. dvê hodi ny dennê, zbyl ÿ ças budou kli enti trávit zcel a s vobodnê. V p‡íze mních prostorách budovy bude z‡ízena terapeuti cká díl na, kde se kli enti mohou reali zovat p‡i vÿrobê nej rûz nêj ¿ích dárkû, upo mí nkovÿch p‡ed mêt û apod. Dal¿í novi nou v t ét o budovê bude CAFE ROZCESTï - kavárna, ve kt eré vel mi rádi p‡i vít á me svit avs kou ve‡ej nost. Bude nabízet nêkoli k druhû vysoce kvalit ní kávy iji né nápoj e a obçerstvení. V p‡íj e mné m prost‡edí budou obsl uhovat i nêkte‡í kli enti chránêného nebo podporovaného bydl ení. Tí m c hce me al es poñ çást eç nê ‡e¿it moænost za mêst návání na¿i ch kli ent û natrhu práce a zároveñj eji ch i ntegraci do s pol eçnosti. Souçástí kavárny bude venkovní pos ezení s herní mi prvky pro dêti v muzej ní zahradê. Venkovníterénní úpravy zaji ¿ƒuj e mêsto Svitavy, j ehoæ p‡edstavitel û m dêkuj e me za vst‡ícnÿ p‡íst up. Sl avnost ní otev‡ení a den ot ev‡enÿch dve‡í pro ve‡ej nost se us kuteçní 21. ‡íj na. V¿echny srdeçnê zveme na p‡íj e mné posezení u kávy.

Jaroslava Filipová

‡ íj e n 2 0 1 1

PAPERA - firma roku 201 1 v kraji Papera, s. r. o. pat‡í mezi p‡ední çes ké ti ¿tênÿ i el ektroni ckÿ kat al og, propracovas pol eçnosti pûsobící v oboru prodej e kancel á‡s kÿch pot‡eb a za‡ízení. Histori e s poleçnosti se pí¿e od roku 1 994. Do roku 2000 pûsobil a na trhuj ako s druæení dvou fyzi ckÿc h os ob ( Moni ky Betl ac hové a Mil ana Vetra) pod názve m Paper Centru m. Poto m se transfor movali na s pol eçnost s ruçení m o mezenÿ m. Majit el é si uvêdo muj í, æe

Ve de ní mêst a p‡i¿lo pop‡át r mê PAPERA, s. r. o úspêch v republi kové m nále. úspêch r my spoçívá v za mêst nancích. Ná¿ tÿm tvo‡í více neæ 1 00 osobností a my ví me, æese mûæe meje den na druhéhospolehnout. Svojisil noustránkuvi dí mev osob ní m rûst u kaædého z nás a v prohl ubování znalostí bêhe mpravi del nÿch kurzû çiprogra mûsebevzdêl ávání. Rostou-lije di nci- rostespoleçnost! ‡í ká Moni ka Betl achová. A Papera roste. Vsouças né dobêzásob uje me více neæ 5 tisíc zákazníkû z ‡ad právníchs ubjekt û celé Çeské a Slovenské republi ky, nabízí meté mê‡ 8 tisícprodukt û odprovê‡enÿch reno movanÿchspoleçností, pot‡ebnÿchpro kaædodenní chod kancelá‡í a provozû, dodává. P‡ehlednÿ

nÿl ogi sti ckÿ systé m a rozsáhlÿ vozovÿ park ( více neæ 30 dodávkovÿch vozi del) u moæñuj e r mê dopravit z boæí p‡í mo k zákaz níkovi násl eduj ící pracovní den kdekoli na úze mí Çeské a Slovenské republi ky. Ke sl uæbá m pat‡ítaké potis k rekl a mních p‡ed mêt û, vÿroba hl avi çkovÿch papírû, vizitek a razítek, z pêt nÿ odbêr i nkoustovÿch kazet a tonerû, çi dodávka for mou tzv. náhradní ho pl nêní. Toj e s ouças nost r my. A pl ány do budoucna? Rádi bycho msest abilizovali na çes ko- slove ns ké mtrhu. Chce met aké p‡ist avovat-pot‡eb uje me na druhéstranê expe di ci a zko mfort nit naváæe ní. Chce me vyb udovati novéparkovi¿tê, uvaæuj e nahl as Mil an Vetr. A proç se o r mê z mi ñuj e me? St al a se vítêze m soutêæe Fir ma roku 201 1 v Pardubi cké m kraji. Vl oni zís kal a vtéto soutêæi zvl á¿t ní cenu Vodafone Byznys rebel pro r mu, kt erá dêl á nêco vÿraz nêji nak neæ ostat ní. Letos uæ si vítêzství v kraji nenechal a ujít a post upuj e do republi kového nále, j ehoæ vÿsl edky budou vyhl á¿eny 7. prosi nce v Praze. Svitavská r ma uspêl a v konkurenci 240 s poleçností dí ky ekono mi ckÿ m vÿsledkû m a roli urçitê hráli p‡í bêh ml adÿchli dí, kte‡í zaçí nali ve vel mi s kro mnÿch pod mí nkách a bêhe mlet se vypracovali v ús pê¿ nou r mu. Vydalijs mesepo cestêpodni káníse sil nÿm provoze mlokál níi nadnárodní konkure nce. Nat ut o cest u, alevyráæí me kaædÿ denseslogane m Dodávkas chutí. . . , us mívá se Moni ka Betl achová. P‡ej e mejíi partnerovi, aƒji m ús mêv a opti mi s mus hodnê dlouho vydræí. Zuzana Pustinová

Láká mê práce s mladÿmi lidmi Pokraçování ze str. 1 Jste asi hodnê sportovnê zaloæenÿ. l yæ a‡s ké kurz y, p‡es uny na pl avi dl ec h, branné pl avání apo d. ) a z árove ñ ve dl uçební s kupi nu t êl es né vÿchovy a manage ment u.

Ukonçiljste kari éru uçitel e. Çí m vás zauj ala práce v DDM?

Je to práce s ml adÿ mi li d mi a ta mê l áká. V mé koncepci ( vi z webové stránky DD M) j se m uvedl,j ak bych si chod DD M Svit avy ve st ávaj í cích pod mí nkách p‡edst avoval a budu s e s naæitt ut o koncepci dodræet. Je hl avnê post avena na souçi nnosti s e ¿ kol ami a mat e‡s kÿ mi ¿ kol a mi a dál e na s pol upráci s mêst e m a organi z ace mi, kt eré s e z abÿvaj í vol noças ovÿ mi akti vit a mi ml adÿchli dí. Rád bych setaké za mê‡il na volnoçasové ( moænáij ednorázové) akti vity pro rodi çe s dêt mi. Od z á‡í pûs obí v DD M ml adÿ a nad¿ e nÿ kol ekti v li dí, o ni c hæj s e m p‡es vêdçen, æe sj eji ch po mocí se mi poda‡í s pl nit a s nad i roz¿í‡it ko nce pci, kt erouj s e m navrhl.

Urçitê. Od desetiletj se m ( 25let) akti vnê hrál házenou od kraj s kého p‡eboru poçí naj e, aæ po druhou národníli gu v Praze konçe. V roce 1 998j se m reprezentoval FTVS UK na Akade mi cké m mistrovství Ç R v Olo mouci, kde se na¿e druæstvo stalo Akade mi ckÿ m mi stre m Ç R.

Jaké mu sportu se vênuj ete v souçasné dobê?

Akti vnê s e vênuji pot ápêní,l yæování, s no wboardi ngu, cykli sti ce a horolezectví.

To vá m zabere spoust u ças u. Máte ho i na rodi nu?

Ças na rodi nu si sa moz‡ej mê udêlá m a má m t u vÿhodu, æei moj e manæel kaIl onaj e s portovnê zaloæená ( bÿvalá reprezentantka ve volej bale) a ke v¿e m mÿ m akti vitá mi nkli nuj e. Pokud toj de, t akj e dêl á me s pol eçnê. Jse m podruhé æenatÿ, z prvního manæelství má m t‡i dcery ( dvoj çata - 23 a star¿í dceru - 25l et). Z druhého manæelství má me t‡íletou dceru.

Dêkuji za rozhovor. Zuzana Pustinová

‡ íj e n 2 0 1 1


Mêstská policie

informuje Vÿtrænictví

Dne 30. 8. kol e m 22 hodi ny upoutal obsl uhu ka merového systé mu rozhovor dvou mladíkû. P‡i venkovníteplotê okolo 1 5˚ C byl j eden z ml adí kû vysvl eçenÿ do pûli têl a. Za oka mæi kfyzi cky napadl druhého. P‡i p‡íj ezdu hlí dky staçilj e¿tê hodit odpadkovÿ m ko¿e m do p‡íto mné s kupi nky ml ádeæe. V dal¿í m agresi vní mj ednání mu stráæníci za po mocí donucovacích prost‡edkû zabránili a na místo p‡i vol ali hlí dku PÇ R Svitavy, kteráj eho j ednání dále ¿et‡il a j ako p‡eçi n vÿtræni ctví.

Z pouti na záchytku

Na pouti, 4. 9. kole mt‡etí hodi ny odpoledne, byl a hlí dka vysl ána kj edno mu z pódií, kde právê probí hal o kult urní vystoupení. Skupi nka spol uobçanû zde hrubÿ m zpûsobe m naru¿ovala ve‡ej nÿ po‡ádek. Stráæníci se pokusilit‡i p‡ísl u¿níky rodi ny A. zkli dnit. Poté, co neuposlechli vÿzvy a pokraçovali ve své m proti právní mj ednání, skonçil nej star¿í z ni ch - 53letÿ I. A. - s pouty na rukou. Nej d‡íve na PÇ R a po léka‡ské m vy¿et‡ení na záchytce v Pardubi cích. Nadÿchal 3, 25 pro mile. Nákl ady za dopravuj dou naj eho vrub.

Policií hledané osoby

Dne 1 9. 8. veçer s e stráæ ní kû m na z ákl adê upozornêní obçana poda‡il o najít poh‡e¿ovanou 1 7letou dívku z Chebu. Byl a na útêku z vÿchovného úst avu a jiæ nêj akÿ ças se z dræoval a ve Svit avách. Pohyboval a se v doprovodu ka marádky, kterou si zde na¿la. Cel ost át nê hl edaná dívka ne mêl a u s ebe æádné dokl ady, protoji stráæ níci p‡edvedli na obvodní oddêl ení PÇ R. Zde sej ejítotoænost potvrdil a a poli cisté si dívku p‡evzali. Dne 1 0. 9. ve 3: 1 5 hodi n p‡edvedli stráæníci na OO PÇ R 1 9letého muæe z T‡ebíçs ka. Poznali v nê m také poli cií hledanou osobu.

Podêkování

Svitavs ké let ní sl avnosti vyvrcholily tradi çní poutí na ná mêstí Míru. Kult urní akce si vyæádaly ‡adu dopravních o mezení v centru mêsta. Rádi bycho m podêkovali ‡i di çû m za vzáj e mnou ohl edupl nost a res pektování p‡echodného dopravní ho z naçení. Jeho poru¿ení ‡e¿ili stráæ níci pouze v oj edi nêl ÿch p‡í padech.

Louçení z prázdnina mi

Dne 30. 8. p‡ed pûl nocí vysl al a obsl uha ka merového systé mu hlí dku na ná mêstí, kde se nacházel a s kupi na ml ádeæe. Jeden z p‡íto mnÿch ú mysl nê s hodil p‡enos nou dopravní z naçku a neust ál e s kákal do vys ázenÿch ke‡û. Stráæníci zjistili, æej e opilÿ. 1 7leté mu ml adí kovi uloæili blokovou pokut u a p‡edali ho rodi çû m. O události následnêi nfor movali orgán prevence a soci ál nê právní ochrany ml ádeæe. Karel Çupr, velitel MP

s t r a n a 7

Japonské bojové umêní aikido Zve me Svit aváky kaædého vêku dotêl oAi ki doj ej apons ké boj ové u mêní, kte-

cvi çny Z¢ Riegrova 4 na pravi del né tréni nky ai ki do, kt eré s e konaj í od 20. zá‡í kaædé úterÿ od 1 6: 30 do 1 8: 30 hodin.

Memoriálturistû Kl ub çes kÿcht uri st û po‡ádá 7. roçní k Me moriál u svitavs kÿch t urist û 201 1

s poj enÿ se vzpo mí nkou na na¿e p‡átele, kte‡í ze m‡eli. V posl ední m roce k ni m p‡i byl a Li bu¿e Nekvi ndová. Akce se koná v sobot u 1 5. ‡íj na. Odj ez d: z vl ak. nádraæí ve Svit avác h v 8: 1 0 do Mor. Chrast ové, pê¿ ky do S mræova. Vêra Stichová

réj e charakt eri sti cké obranou proti út oku s vyuæití m síl y proti vní ka. Kl ade dûraz na nenásil nou for mu obrany, zaloæenou na splynutí s út oke m aj eho p‡es mêrování nebo neutralizování. Nechce útoçní ka zne¿kodnit, al e vnutit mu p‡esvêdçení, æej eho poçí nání j e mali cherné. Rozvíjí çlovêkaj ak po stránce fyzi cké,taki po stránce mentál ní. Pokud vás têchto nêkoli k vêt zauj al o, kont akt ujte nás prost‡edni ctví m i nternetovÿch stránek htt p: //ai ki dosvit avy. hys. cz nebo se na nás p‡ij âte podívat. Stanislav Le¿i nger

Kardio klub

Kardi o kl ub Svit avy po‡ádá vyc ház ku z Moravs ké Chrast ové do Roz hraní - Po stopách Oskara Schindlera, svitavs kého rodáka a zachránce 1 200 æi dovs kÿch obçanû. Sraz úçast ní kû: 1 5. ‡íj na, odj ezd vl ake m do Mor. Chrastové v 8: 1 0 hodi n. Dél ka pê¿í trasyj e 6 k m. Poj âte s ná mi do p‡írody. Na v¿echny se tê¿í me. Jan Pokornÿ

Pozvánkanaspor tovníakcev‡íjnu S O 1. 1 0.Volej bal: TJ Sy B - Sokol Æi chlí nek ( 1 0: 00 - KP II. t‡. æeny, h‡i ¿tê za Národní m do me m)

Kopaná: TJ Sy U1 5, U1 4 - Ml adá Bolesl av ( 1 0: 00 a 1 1: 45 - ÇLÆ, Svit avs kÿ st adi on) Hokej bal: HBC Sr¿ ni Svit avy - HBC Hr. Král ové ( 1 0: 00 a 1 1: 30 - MÇ R MÆ, zi mní stadi on)

Fl orbal: TJ Sy - Hradec Král ové ( 1 3: 00 - 2. Li ga muæû, hal a Na St‡el ni ci) Bas ketbal: Tu‡i Sy - SLUNETA ùstí nad Labe m ( 1 7: 00 - MNBL muæi, hal a Na St‡el ni ci)

1. HBC Sy - HbC Chl u mec nad Ci dli nou ( 1 4: 00 - 2 NHbL - muæi, h‡i ¿tê Laçnov)

TJ Sy C - Çes ká T‡ebová ( 1 9: 00 - OP muæi, hal a Na St‡el ni ci)

TJ Sy B - Po mezí ( 1 6: 00 - I. B t‡. muæi, U MT Lány)

TJ Sy A - Chrudi m B ( 1 6: 00 - KP muæi, Svit avs kÿ st adi on)

TJ Sy B - ùstí nad Orli cí B ( 1 5: 30 - I. B t‡. muæi, U MT Lány)

TJ Sy - Sokol Çes ká T‡ebová B ( 1 0: 00 - KP I. t‡. muæi, hal a Na St‡el ni ci)

TJ Sy C - He‡ manûv Mêstec ( 1 9: 00 - OP muæi, hal a Na St‡el ni ci)

Ne 2. 1 0.Kopaná: TJ Sy U1 3, U1 2 - Ml. Bol esl av ( 1 0: 00 a 1 1: 45, ÇLÆ, Svit avs kÿ st adi on)

¢ achy: ¢ K Sy C - Lito my¿l C ( 9: 00 - kl ubovna RSS ( ÇSTV) Kpt. Nálepky 39) Fl orbal: TJ Sy - Lito my¿l ( 1 5: 00 - 2. Li ga muæû, hal a Na St‡el ni ci) So 8. 1 0.Volej bal: Turnaj KP ml. æákyñ a æákû ( 9: 00 - hal a Na St‡el ni ci) Hokej bal: HBC Sr¿ ni Svitavy- E RA Svít kov St ars ( 1 0: 00 a 1 1: 30- MÇ R MÆ, zi mní stadi on) Kopaná: TJ Sy B - Bystré ( 1 4: 30 - KP I. t‡. dorost u, U MT Lány) Bas ketbal: Tu‡i Sy - I nter Brati sl ava ( 1 8: 00 - MNBL muæi, hal a Na St‡el ni ci) Ne 9. 1 0.Kopaná: TJ Sy A - Hli ns ko B ( 1 3: 45 - KP dorost u, Svitavs kÿ stadi on)

¢ achy: ¢ K Sy A - Sok. Dol ní Çer mná ( 1 0: 00 - kl ubovna RSS ( ÇSTV) Kpt. Nál epky 39) So 1 5. 1 0.Kopaná: TJ Sy U1 5, U1 4 - Jablonec nad Ni sou ( 1 0: 00 a 1 1: 45 - ÇLÆ, Svitavs kÿ stadi on)

Volej bal: TJ Sy A - VK Choceñ ( 1 0: 00 - KP I. t‡. æeny, hal a Na St‡el ni ci)

Hokej bal: HBC Sr¿ ni Svit avy - Testa Letohrad ( 1 0: 00 a 1 1: 30 - MÇ R MÆ, zi mní st adi on) Bas ketbal: Tu‡i Sy - B K Prostêj ov ( 1 7: 00 - MNBL muæi, hal a Na St‡el ni ci)

Ne 1 6. 1 0.Kopaná: TJ Sy U1 3, U1 2 - Chrudi m ( 1 0: 00 a 1 1: 45, ÇLÆ, Svit avs kÿ st adi on) Bas ketbal: TJ Sy C - Skuteç ( 1 4: 00 - OP muæi, hal a Na St‡el ni ci) So 22. 1 0.Volej bal: Barevnÿ mi ni vol ej bal - t urnaj ( 9: 00 - hal a Na St‡el ni ci) Hokej bal: 1. HBC Sy - Jeæci He‡ manûv Mêstec B ( 1 4: 00 - 2 NHbL - muæi, h‡i ¿tê Laçnov) Kopaná: TJ Sy B - Jehnêdí 1 980 ( 1 4: 30 - KP I. t‡. dorost u, U MT Lány) Bas ketbal: Tu‡i Sy - B K JI P Pardubi ce ( 1 7: 00 - MNBL muæi, hal a Na St‡el ni ci)

TJ Sy B - BVK Holi ce ( 1 9: 00 - Vç. li ga muæi, hal a Na St‡el ni ci)

TJ Sy A - Moravs ká T‡ebová ( 1 5: 30 - KP muæi, Svit avs kÿ st adi on)

TJ Sy B - Poli çka B ( 1 4: 30 - I. B t‡. muæi, U MT Lány)

TJ Sy - VK Lan¿ kroun ( 1 0: 00 - KP I. t‡. muæi, hal a Na St‡el ni ci)

Ne 23. 1 0.Bas ketbal: TJ Sy B - Tesl a Pardubi ce ( 1 0: 00 - Vç. li ga muæi, hal a Na St‡el ni ci) Kopaná: TJ Sy A - Çes ká T‡ebová ( 1 3: 1 5 - KP dorost u, Svit avs kÿ st adi on) So 29. 1 0.Kopaná: TJ Sy U1 5, U1 4 - Náchod ( 1 0: 00 a 1 1: 45 - ÇLÆ, Svitavs kÿ stadi on) Fl orbal: TJ Sy - Daçi ce ( 1 4: 00 - 2. Li ga muæû, hal a Na St‡el ni ci) Bas ketbal: Tu‡i Sy - US K Praha ( 1 8: 00 - MNBL muæi, hal a Na St‡el ni ci) Ne 30. 1 0.Kopaná: TJ Sy U1 3, U1 2 - Çásl av ( 1 0: 00 a 1 1: 45, ÇLÆ, Svitavs kÿ stadi on)

Volej bal: TJ Sy A - VK Lan¿ kroun B ( 1 0: 00 - KP I. t‡. æeny, hal a Na St‡el ni ci)

¢ achy: ¢ K Sy B - ¢ K Sy C ( 9: 00 - kl ubovna RSS ( ÇSTV) Kpt. Nálepky 39) Fl orbal: TJ Sy - T‡ebíç ( 1 7: 00 - 2. Li ga muæû, hal a Na St‡el ni ci)

Redakçní rada upozorñuj e po‡adatele s portovních akcí, æe progra m na násl edující mêsíclze zasíl at væ dy do uzávêrky na e mail ové adresy: petr @svitavy. cz a zuzana. pusti nova @svitavy. cz ( bude zve‡ej nên zde). -j p-

s t r a n a 8


‡ íj e n 2 0 1 1

Svitav¿tí lezci se ani na mistrovství svêta neztratili! Mistrovství svêta ve sportovní mlezení ml ádeæe s e l et os konal o ve dnec h

24. - 28. srpna v rakous ké m hors ké m mêsteçku I mst u za úçasti 658 závodní kû z 51 z e mí. Závo d pro bí hal z at e pl ot y kol e m 30˚ C na venkovní st ênê, kt erá s voj í vÿ¿ko u p‡es 1 8 metr û pat‡í mezi nej vêt ¿í v Evropê. Doj ednadvaceti çlenného reprezent açní ho tÿ mu Ç R byli vybránii svit av¿tí l ezci: brat‡i Jan a Mirosl av Dosedêl ovi ( ve vê kové kat egorii do 1 6l et) a To má¿ Æák ( do 1 8 let). Mezi ¿pi çkovÿ mi závodníky se roz hodnê neztratili. ùs pê¿ ní byli zej ména vj eji ch nejl ep¿í di sci plí nê - vl ezení na rychl ost, kde Mirosl av obs adil 22. a Jan 24. místo, To má¿ s konçilj ednat‡i cátÿ.

Miroslav Dosedêl

Tomá¿ Pêtivlas: Tu‡i chtêjí hrát moderní rychlÿ basketbal Na trenérs ké l avi çce svitavs kÿch bas- a tahouni: Pavel Mil o¿, Bori s Meno a Ray Povaæuj ete trenérskÿ post ve Svitaket bali st û s edí trenér To má¿ Pêtivlas od l eto¿ ní ho února. Pochází z nep‡íli ¿ vz dál ené Ji hl avy.

Sj akÿ mi oçekávání mijste p‡i¿el ke svitavské mutÿ mu? Nakolik se naplnila?

¢elj se m k tÿ mu, kterÿ byl posl ední vtabulce a mêl pouzej edi né vítêzství. Oçekával j s e m t edy poraæenec kou nál adu a nec huƒ pracovat. Na¿têstí se moj e oçekávání nenapl nil a a s poleçnê s hráçij s me si dokázali, æ et ÿ m po p‡í c hodu Bori s e Me na a Raye Georgej e schopen i vítêzit.

Cojste po své m p‡íchodu k tÿ mu z mênil ? Bêhe mj ednoho mêsíce úpl nê v¿echno a stál e v to m s asi stente m Rûæi çkou pokraçuj e me.

Jakÿ tÿ mjsou Tu‡i Svitavy?

Je to ml adÿ tÿ m hráçû, kt e‡í byli s pol u uæ del¿í ças vj uni orce Pardubi c, tvo‡í tedy dobrou part u. Tÿ m dopl ñuj í z ku¿ení hráçi

George. Pat‡í k ni mi st ál e se zl ep¿ ující Radi m Kra mnÿ. Chce me hrát moderní rychl ÿ bas ket bal. Pot e nci ált adyj e, al e c hcet o ças. Tÿ m se buduj e i pêt let.

Da‡í se vá m zuæit kovat zku¿enosti z funkce asistenta v brnênské m áçku?

Bez poc hyby ano, byl at o vÿborná zku¿enost. Svit avs kÿ kl ub udêl al vÿbornou vêc angaæování m asi stent a Rûæi çky ze ¿ pi çkového evrops kého kl ubu, prot oæe nyní má me moænost pos uno ut hráç ei kl ub na vy¿¿í profesi onál ní úroveñ.

Co zatí m naznaçují p‡átelské zápasy?

Æej e p‡ed ná mi obrovs ké mnoæství práce, hl avnê na obranné pol ovi nê.

Sj akÿ m cíle mj dete do nové sezóny?

Rádi byc ho m s e vyhnuli baráæi, coæ çeká posl ední dva çes ké tÿ my.

LadislavKolínkodesátÿnamistrovstvísvêta Ve dnech 31. srpna- 3. zá‡í 201 1 se konal o

v rakous ké m mêstê Donners bach Mistrovství svêta vterénnílukost‡elbê. ùçastnili se ho závodníci z 26 ze mí. Çeskou republi ku reprezentovalo çtrnáct závodní kû. Byl mezi ni mii Ladi sl av Kolí nko ze Svit av, kterÿ s e u místil na pêkné m des áté m místê. Z çeskÿch reprezentant û byl druhÿ nejlep¿í. Ladi sl av Kolí nkoj e t aké dvoj násobnÿ mi str Ç R a dvakrát zís kal Çes kÿ pohár. Na t uze ms kÿc h z ávodec h s e mu veli ce da‡í a u mísƒuj e se na první ch míst ech. Zaj eho vÿsledkyj e ukryto sed m l et tvrdého tréni nku, pilovánítechni ky st‡el by a také podpora cel é rodi ny. Pavlína Kolínková

vách za p‡echodnÿ, mí‡íte vÿ¿?

Trenérs ká profesej e vel mi s peci cká - ús pêc h z na me ná z vÿ¿ e nÿ z áj e m manaæ er û u nási v z a hr ani çí, ne ús pêc h vás mûæ e nao pak vrátit na zaçátek. Nyníj sou t u Svitavy a na prácit ady se pl nê soust‡edí m.

Sout êæ nêj st e naj a‡e trénoval t aké Zlí n,j akj e t o nyní ?

Do Zlí na uæ nej ez dí m, al e udræuji kontakt s bÿvalÿ m asi stente m Jardou Kotalou, kterÿ se st alt a mní ml odi vode m. Zlí nj e prol eto¿ ní sezónu far mou Svit av - vyuæilij s me z ná mé prost‡edí pro l et ní soust‡edêní.

Vyuçovalj ste na Masarykovê univerzitê v Brnê. ¢loto skloubit strénování m dvoutÿ mû? Uçítei v nové m akade mické m roce? Ano, veli ce si váæí m moæ nosti, æ e mi kl ub v o mezené mí‡e s ml uvnêt ol eruj e mé pûs obení na fakult ê.

Jste vystudovanÿ m pedagoge m, pomáhá vá m to p‡i práci ?

Vní má m toj ako vel kou vÿhodu, p‡edev¿í m v psychologii kouçování.

Co va¿e koníç ky? Rodi na rovnêæ hol duj e bas ketbal u?

Mûj dal¿í záj e mj e uæ pouze rodi na, které vê nuj i dva mêsí ce, kdy s e netré nuj e, a nedêl e po ut káních, kdyæ mají hráçi volno nebo hrají ut kání prvníli gy. Moj e dcery s e p‡íli ¿ do kol ekti vníc h s port û nehrnou, t a st ar¿íj e vel kÿ t al ent çes kého pl avání, ml ad¿í koket uj e se s portovní gy mnasti kou.

Petra Soukupová

NA¢E MëSTO - Svitavs kÿ kulturní a infor maçní mêsíçník. Vydává mêst o Svit avy. Redakçní rada: Bl anka Çuhel ová, Petr Mohr, Ji ‡í Petr, Zuz ana Pusti nová, Lenka Suc hánková.

Redakce si vyhraz uj e právo p‡ís pêvky upravovat, krátit nebo nezve‡ej nit. Autor p‡ís pêvku odpoví dá za j eho fakti ckou s právnost. Zpravodaj neprochází j azykovou úpravou. Fotograe: auto‡i çl ánkû, archi v. Vychází konce m kaædého mêsíce v nákl adu 7700 ks. Di stri buce z dar ma. Moænost vkl ádání pl acenÿch l etákû, podrobné i nfor mace a cení k na i nternetové adrese: www. svitavy. cz/akt/n m. Regi strace: MK Ç R E 1 2654 Redakce: Mê ù Svit avy, T. G. Mas aryka 35, 568 1 1 Svitavy, Z. Pusti nová, tel. : 606 526 788, e- mail: zuzana. pusti nova @svitavy. cz. Realizace: DTP centru m, v. o. s. Svitavy. Uzávêrka p‡í¿tího çísl a bude 1 3. 1 0. 201 1. Ter mí ny uzávêrek dal¿ích çísel naj dete na webu mêsta u el ektroni cké podoby z pravodaj e.

Zuzana Pusti nová Fot o: Kvêt a Korbá ová, Svit avs kÿ dení k

Recommend Documents