Zprávy z města Zastupitelstvo města se sešlo na svém 21.jednání ve středu 7.3.2001. Kompletní znění usnesení uvádíme na dalším místě. 22.jednání se bude konat 18.4.2001 a na programu bude m.j. závěrečný účet Města Planá za rok 2000, výsledek auditu, návrh finančního vypořádání a závěrečná zpráva o inventarizaci majetku města k 31.12.2000. Ve středu 21.3.2001 se poprvé sešel krizový štáb města a jednal o přípravě konkrétních opatření, která bude nutno přijmout v případě, že by se na území města dostala slintavka a kulhavka.
Pozvání na Pístov V sobotu 28.dubna 2001 od 10 h pořádá Český svaz bojovníků za svobodu za pomoci dalších organizací tradiční pietní manifestaci u památníku na Pístově. Za účasti zahraniční delegace bude uctěna památka obětí nacismu, války a pochodů smrti. Autobus zajištěn, odjezd z Plané v 9.20 h. Těšíme se na účast občanů a mládeže.
Velikonoční koncert Na středu 11.dubna 2001 připravili učitelé a žáci Základní umělecké školy v Plané velikonoční koncert. Koná se od 17 h v kostele Petra a Pavla. Všichni se mohou těšit na krásný zážitek v krásném a nevšedním prostředí.
A zase jsou tu čarodějnice V pondělí 30.dubna v předvečer posvátné filipojakubské noci opět přiletí na plánské koupaliště čarodějnice. Sraz mají ve 20 h před bránou koupaliště (vítány jsou i další zájemkyně), ale již od 17 h budou v areálu probíhat soutěže pro děti. Po příletu se čarodějnice představí, nabídnou své kouzelné a léčivé zboží, připraven je velký oheň, pálení Morany a další. Hrát bude Junior Dixieland ze ZUŠ Mariánské Lázně.
Třicetiletá válka v okolí Plané Vloni na podzim jsme zveřejnili článek o probíhajícím archeologickém výzkumu bojišť třicetileté války v okolí Plané. Tento průzkum pokračuje i v letošním roce a s jeho výsledky seznámí zájemce o historii vedoucí projektu p.dr. Václav Matoušek. Přednáška doplněná řadou diapozitivů se bude konat v úterý 17.dubna 2001 od 19.30 h v sále kulturního střediska. Vstupné je 20 Kč.
Služby zubařů o víkendech Ordinace jsou otevřeny od 8 do 12 hodin. 31.3.-1.4.2001 dr. Staněk, Poliklinika Tachov 7.-8.4.2001 dr. Lillová, Planá, ZŠ náměstí Svobody 14.-15.4.2001 dr. Kohoutová, Tachov, Stadtrodská 383 16.4.2001 dr. Kocková, Poliklinika Stříbro 21.-22.4.2001 dr. Kotschyová, Poliklinika Planá
28.-29.4.2001 dr. Krištof, Poliklinika Planá
Zájezd do Chebu Sdružení zdravotně postižených a Klub důchodců v Plané pořádají zájezd do Chebu, kde navštíví galerii a Valdštejnovo muzeum. Zájezd se koná v sobotu 7.dubna 2001, odjezd z autobusového nádraží v 8 h. Přihlášky přijímá p. Kožinová v Klubu důchodců v úterý odpoledne.
Velikonoční bohoslužby Program bohoslužeb o Velikonocích v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Plané: 8.4. Květná neděle 9.00 h zpívané pašije podle sv. Lukáše 12.4. Zelený čtvrtek 19.00 h 13.4. Velký pátek 17.00 h zpívané pašije podle sv. Jana 14.4. Bílá sobota 22.00 h sborové zpěvy 15.4. Boží hod velikonoční 9.00 h sborové zpěvy 16.4. Pondělí velikonoční 9.00 h
Sběr nebezpečné a objemné složky komunálního odpadu a železného šrotu v Plané Město Planá oznamuje občanům, že na území města bude proveden jarní mobilní sběr odpadů, a to nebezpečné složky (NS)a objemné složky (VO) komunálního odpadu. Pro tyto účely budou na níže uvedených stanovištích a v určených časech přistavena speciální svozová vozidla firmy EKODEPON s.r.o. Černošín s kontejnery, kam může každý občan města přinést a zdarma odevzdat (platí pro občany se zakoupenou známkou na popelnice či kontejnery na domovní odpad) tyto druhy odpadů, které nepatří do popelnice: vyjeté oleje, odpadní fridex, nádoby od olejů,barev ap., zbytky barev, laků ap., vyřazené lednice, mrazáky, televizory, elektronický odpad, vyřazená léčiva, odpadní zářivky, monočlánky, autobaterie, pneumatiky. Termíny a stanoviště sběru a sbírané složky: čtvrtek 5.4.2001: - Svahy - náves u potravin 15.30-16.00 hod. NS+VO Vížka - 16.05-16.15 hod. NS+VO Zliv - náves 16.25-16.35 hod. NS+VO Boudy - náves 16.40-16.50 hod. NS+VO Dolní Sedliště - náves 17.00-17.10 hod. NS+VO Vys. Sedliště -náves 17.15-17.25 hod. NS+VO Týnec - náves 17.35-18.05 hod. NS+VO pátek 6.4.2001: Fučík.ul.- plocha proti prodejně potravin 14.00-15.30 hod. VO Jateční ul. - za prodejnou potravin 14.30-16.30 hod. VO Karlín -u zastávky ČSAD 15.00-17.30 hod. VO
Smetanova ul. - křižovatka se Hřbitovní ul.16.00-18.30 hod.VO Revoluční ul. - u tenisových kurtů 17.00-19.30 hod. VO Bohušova ul. 18.00-20.00 hod. VO sobota 7.4.2001 Smetanova ul. - křižovatka se Hřbitovní 7.30-12.30 hod. VO Bohušova ul. 8.00-13.45 hod. VO Revoluční ul. - u tenisových kurtů 8.30-17.00 hod. VO Pavlovice - u zast.ČSAD vedle prodejny 9.00- 9.20 hod. NS+VO Pavlovice - Ve vilkách 9.30- 9.50 hod. NS+VO Karlín - u zastávky ČSAD 10.30-11.10 hod. NS+VO Jateční ul. - za prodejnou potravin 11.20-12.00 hod. NS+VO Fučíkova ul. -proti prodejně potravin 13.00-13.40 hod. NS+VO Otín - náves před domem p.Lišky 14.10-14.40 hod. NS+VO Křínov - náves u zast.ČSAD 14.50-15.00 hod. NS+VO Kříženec - náves u rybníčka 15.20-15.40 hod. NS+VO Neděle 8.4.2001 od 9.00 hod.sběr železného šrotu na celém území 27.dubna 2001 proběhne mimořádný sběr lednic a mrazáků (i poškozených) , zdarma, na celém území města. Případné dotazy zodpoví ing.Svoboda a p.Slabý, MěÚ Planá, tel.0184/794221.
Pozvánka do GALERIE VE VĚŽI V sobotu 28.dubna se v letošní sezoně poprvé otevřou výstavní prostory městské Galerie ve věži. Proti původně ohlášené výstavě manželů Brichcínových došlo ke změně v dramaturgickém plánu a tak první výtvarník, kterého uměnímilovnému publiku představíme, bude ostravský výtvarník Josef ODRÁŠKA. Absolvent Umělecko-průmyslové školy v Uherském Hradišti pracuje v oboru užité grafiky a reklamy. O jeho uměleckých kvalitách vypovídá celá řada velmi zdařilých plakátů a grafických listů, jimiž obesílá různé soutěže a výstavy jak doma, tak i v zahraničí.V současné době působí rovněž jako pedagog na umělecko-průmyslové škole v Ostravě. Je místopředsedou Unie výtvarných umělců v Ostravě, členem Grafické asociace v Praze a zakládajícím členem volné Skupiny 4 v rámci Unie výtvarných umělců. Vernisáží Josefa Odrášky, která se bude konat v sobotu 28.dubna v 17 h, otevřeme již 7.galerijní sezonu. Výstavu si budou zájemci moci prohlédnout až do 20.5.2001. Galerie ve věži bude otevřena denně mimo pondělí a to ve všední dny od 15 do 17 h, v sobotu a neděli od 15 do 18 h. Vlasta Soušková, galeristka
Očkování proti vzteklině V dubnu a květnu proběhne tradiční povinné očkování psů proti vzteklině. V Plané bude p. dr. Krys očkovat v dubnu a v květnu každé úterý a čtvrtek od 16 do 18 h. 15.května bude očkovat ve Svahách v 18.15 h, ve Vížce v 18.45 h, v Boudách v 19 h a ve Zlivu v 19.15 h.
17.května bude očkovat v Týnci v 18.15 h, ve Vys.Sedlišti v 18.45 h, v Dolním Sedlišti v 19 h. 22.května bude očkovat v Karlíně v 18.15 h. V Pavlovicích bude očkovat p.dr. Heller 21.4.2001 ve 13.30-13.45 u obchodu, 13.50-14.00 odbočka na Č. mlýn, 14.05 - 14.20 nádraží ČD. Paní dr. Lišková bude očkovat ve čtvrtek 12.4. od 18 h v Otíně, od 18.30 v Křínově, ve středu 25.4. v 18 h v Kříženci. Majitelé psů přinesou očkovací průkazy psa, očkování stojí 70 Kč.
Inzerát Autodoprava přijme řidiče MKD sk.C,E. Praxe min.4 roky. Kontakt p.Stuchlík, tel.0602 248 240.
Jak likvidujete domovní odpad? Takovou otázku nyní kladou zástupci města těm občanům, kteří si nezakoupili známku k odvozu svých popelnic ani nebydlí v domech, pro které zajišťuje svoz domovního odpadu majitel nebo správce bytového domu. Rozhodně nelze na tuto otázku reagovat odpovědí, že městu do toho nic není. Podle zákona o odpadech totiž dnes každý musí prokázat, že svůj domovní odpad likviduje zákonným způsobem. Naprosto nesmyslná by pak byla odpověď občana, že žádný domovní odpad nemá, nebo že jej stačí spálit či zkompostovat. Každý z nás domovní odpad produkuje. Podle statistik je to v České republice v průměru 270 kg na osobu a rok. Součástí tohoto odpadu u každého z nás jsou i obaly z umělých hmot, krabice od nápojů, kov, žárovky apod. Tyto odpady samozřejmě nelze zakompostovat a ač by některé bylo možné spálit, nelze je takto likvidovat, protože by tím vznikly toxické plyny, které by znečišťovaly ovzduší. Některé odpady se pak nehodí ani k odklizení do "iglú" na tříděný odpad. Občané mohou doložit řádnou likvidaci odpadů například doklady o placení za jejich přijetí na skládce v Černošíně. Proč takové šetření? Důvodem je samozřejmě snaha zabránit dalšímu znečišťování životního prostředí. Vždyť, ač to většina z nás kritizuje, stále vznikají černé skládky, které nejen hyzdí prostředí, ale působí i negativně na naše zdraví. Město musí každoročně věnovat finanční prostředky a síly na jejich likvidaci a přitom se černé skládky objevují rok co rok na stejných místech. V březnu např. muselo být zlikvidováno asi 50 kg hovězích kostí, které někdo jen tak odložil na černou skládku. Lidé odhazují odpad do příkopů kolem silnic, na odlehlé cesty i do lesa. Je nám smutno, když v přírodě překračujeme odpadky, které by se přitom snadno daly odložit na k tomu určená místa. Osobně jsem přesvědčen,že černé skládky jsou dílem malého počtu lidí a že většina občanů s takovým počínáním nesouhlasí a své odpady takto nevyváží. Ta malá skupina nepořádných, nezodpovědných a nefér lidí však dokáže nám všem ostatním pořádně znepříjemnit život. Město se snaží tyto lidi zjišťovat a také se to v některých případech podařilo. Tito lidé pak museli nejen zaplatit pokutu, ale i likvidaci příslušné černé skládky. V této souvislosti vyzývám občany, kteří by zjistili, kdo takto svůj odpad odhazuje, aby své poznatky oznámili městskému strážníkovi, případně i mně. Napomohou tak ochraně nás všech před následky počínání takových lidí. A jak by se měl domovní odpad správně likvidovat? Podrobnosti o tom si každý bude moci přečíst na letáčku, který dostane každá rodina v nejbližší době do schránky. Letáček zpracovalo Sdružení obcí (jehož je členem i Planá), které vzniklo za účelem zřízení skládky odpadu v Černošíně. Letáček byl zpracován pro všechny členské obce Sdružení. Město Planá k letáčku připojilo pro své občany vlastní informační stránku. Pokud by náhodou někdo informační letáček nedostal, může si jej vyzvednout na Městském úřadu.
Já bych chtěl k likvidaci odpadu uvést jen několik poznámek. Komunální odpady v Plané ukládáme především do popelnic a kontejnerů a z těch je odváží firma EKO-DEPON na skládku Černošín. Město za svoz vybírá poplatky - ne ovšem v takové výši, aby vydělalo, ale jen takové, aby pokrylo základní náklady. Určitou částku ještě doplácí. Do popelnic a kontejnerů bychom ovšem samozřejmě neměli odkládat všechno. Některé odpadky tam dokonce odkládat nesmíme (léky, baterie, nebezpečné látky), jiné tam sice odkládat můžeme, ale je vhodné odkládat je jinam, protože se dají znovu zpracovat (plasty, papír, sklo), některý odpad se prostě do popelnic nehodí (stavební suť, pneumatiky, nábytek). Pro každý takový druh odpadu jsou určena místa, kam se má odkládat (např. do sběrných dvorů, iglú na sklo apod.). Třídění odpadů je samozřejmě méně pohodlné než prosté odhození všeho na jedno místo. Není to však zas až taková zátěž, kterou bychom nemohli bez obtíží podstoupit. Třídění odpadů je totiž do budoucna naprosto nutné, jinak bychom byli jednou odpady doslova zasypáni. Druhotné suroviny, které se tříděním získají, se mohou znovu zpracovat, nebezpečné látky mohou být zlikvidovány. Na závěr ještě pár slov ke zmíněné skládce Černošín. Skládku vybudovalo Sdružení obcí nákladem cca 40 mil. Kč. Bylo pro ni nalezeno místo s vhodným podložím (jíl). Na tento přirozený podklad byla položena další vrstva jílu a na ni plachty ze speciálního materiálu s životností minimálně 100 let, aby byla zajištěna nepropustnost. Složený odpad je hutněn kompaktorem tak, aby měl co nejmenší objem. Voda z odpadu je drenážním systémem odváděna do nádrže. V případě sucha je používána ke kropení skládky, jinak se odváží do spalovny. Z našeho města je na skládku ročně odvezeno více než 1000 t odpadu ročně. Samozřejmě, že každý může svůj odpad odvézt na skládku sám. Každé auto s odpadem je při příjezdu zváženo a pak znovu zváženo po vysypání odpadu. Z části peněz, které se za uložení odpadu vybírají, se vytváří rezerva na budoucí sanaci a rekultivaci zaplněné skládky. ing. Karel Vrzala, starosta
Anenský tolar- spojme naše síly Titulek tohoto článku vyjadřuje podstatu problému, který je spjat se záměrem vyrobit stříbrné a postříbřené repliky jedné z historických mincí, které v Plané razil v letech 1627 až 1665 rod Šliků. Město Planá patří mezi několik měst a obcí, jež se mohou pyšnit tím, že se na jejich území razily mince. Dnes se z těch už pouze bývalých slavných, ale i méně slavných mincovních měst může jen málokteré pochlubit tím, že svým občanům a hlavně návštěvníkům nabízí v rámci připomínky své slavné historie repliky historických mincí. Z dostupných informací víme, že v současnosti si zájemce může zakoupit repliku historické mince pouze v Praze, Kutné Hoře a Jáchymově. Hornicko-historický spolek v rámci svého hlavního poslání (ochrana a propagace historie) usiluje o výrobu repliky plánského Anenského tolaru z roku 1642. Po předběžných cenových konzultacích s jabloneckou mincovnou jsme zjistili, že tuto minci lze vyrobit při minimální ražbě za cca 80 až 100 tisíc Kč. Je pochopitelné, že pro takovýto finančně náročný projekt nemá náš spolek dostatek financí. Podali jsme žádost o dotaci z Fondu malých projektů Phare, ale neuspěli jsme. Protože se svého záměru nechceme vzdát, obracíme se na občany, podniky a podnikatele v Plané s nabídkou, aby se do projektu zapojili. V čem spočívá podstata naší nabídky? Každý, kdo by se do tohoto projektu zapojil,by si dle svých možností a svého uvážení předplatil konkrétní počet mincí. V dané chvíli ještě neznáme přesnou cenovou kalkulaci výroby stříbrné mince ani mince postříbřené. Přesná čísla, tzn. cenu bude možné uvést až na základě přesného počtu vyražených mincí. Cena mince totiž přímo souvisí s počtem skutečně vyražených mincí. Pro orientaci zájemců
uvádíme cenu, kterou při ražbě 200 ks stříbrných a 300 ks postříbřených mincí nabízí mincovna v Jablonci (stříbrné 870 Kč, postříbřené 360 Kč za kus). Na základě této kalkulace nabízíme zájemcům spoluúčast, t.j. předprodej stříbrné mince za 800 Kč a postříbřené za 300 Kč. Podrobnější informace o celé akci lze získat na telefonu 0184-792177 p. Teplík, 792100 tajemnice MěÚ p. Mertlová, 794223 starosta p. ing. Vrzala. Podstata pojmenování plánských šlikovských tolarů "Anenské tolary" vychází z hlavní postavy trojice polopostav, které se nacházejí na aversu nad erbem Šliků. Zprava doleva Jezulátko, sv. Anna, panna Marie. Součástí tohoto projektu bude též stručný tiskový materiál, který majitele mince seznámí s historií a významem šlikovského mincování (historická cesta od Joachimsthalerů k US dolaru). J.Teplík
Příspěvky sportu a zájmové činnosti Jako každý rok, tak i letos schválilo Zastupitelstvo Města Planá finanční částku, která bude rozdělena mezi sportovní a zájmové organizace. Oproti loňskému roku se jedná o částku vyšší celkem 430.000 Kč. V loňském roce byla rozdělena částka 383.000 Kč. Rozhodují úlohu při rozdělování peněz hrálo hledisko počtu dětí zaregistrovaných v klubu. Důvodem je snaha podpořit sportovní aktivitu dětí, aby se minimalizovalo jejich bezprizorní potulování po městě. Nejvíce byl navýšen příspěvek pro SKPP Zelené údolí (dostanou 77 tis.Kč), protože jeho součástí je oddíl nohejbalu, který Planou reprezentuje ve 2.lize. Dále uvádíme název organizace a částku v tisících Kč: Fotbalový klub BKV 120, skauti 10, cykloklub 7, Sokol 65, stolní tenis MKS 5, kynologové 13, Čs.svaz bojovníků za svobodu 8, Sdružení zdravotně postižených a Klub důchodců 37, šachisté při DDM 7, střelecký klub 5, rybářský svaz 8, Hornické muzeum 20. Jednotlivci: David Žipaj 5, Jar.Liška 7, Martin Býček 5, Petr Kasl 5, Jakub Šejba 3.
Usnesení z 21.jednání Zastupitelstva Města Planá konaného dne 7.3.2001 U 81 - ZMP bere na vědomí: 1. informaci RMP o činnosti od 20.jednání ZMP. 2. informaci o splnění usnesení č. 80/1 a 80/2. 3. informaci o rozpočtu Plánských lesů s.r.o. na rok 2001 a informaci o činnosti. 4. informaci o dalším jednání o majetku Města Planá v SRN. U 82 - ZMP schválilo: 1. program 21.jednání a ověřovatele zápisu p.dr. Bartákovou a p.dr. Švarcbeka. 2. rozpočet příspěvkové organizace Poliklinika Planá na rok 2001 ( v hlavní činnosti příjmy 723 tis.Kč, výdaje 724 tis.Kč, v hospod. činnosti příjmy 2.392 tis.Kč, výdaje 2.344 tis.Kč). 3. rozdělení příspěvků na sportovní a zájmovou činnost organizacím i jednotlivcům z rozpočtu města na rok 2001 s podmínkou předložit před poskytnutím dotace informaci o užití dotace na rok 2000. 4. závazné ukazatele hospodaření středisek napojených na rozpočet města pro rok 2001.
5. na doporučení komise pro regeneraci MPZ, památkového ústavu v Plzni a referátu kultury OkÚ Tachov užití nabídnutého příspěvku z Programu regenerace MPZ pro rok 2001 na obnovu nemovitých kulturních památek takto: Na rekonstrukci domu čp. 56 poskytne z rozpočtu města podíl ve výši 40.000 Kč jako podíl 50 % z celkových nákladů. Na opravu havarijního stavu střechy čp. 133 - budova fary poskytne z rozpočtu města 250.000 Kč jako minim. podíl 20 % z celkových nákladů. 6. uzavření smluv o budoucích kupních smlouvách na převod bytů v domě čp. 822 v Bohušově ulici, za podmínek podle usnesení MěZ č. 24/11 ze dne 23.6.1999 - kupní smlouva bude uzavřena s budoucími kupujícími po uplynutí zástavního práva na dům pro MMR (20 let od kol.domu) 7. uzavření smluv o budoucích kupních smlouvách na převod bytů v domě se 14 byty, sekce B, v Bohušově ulici, za podmínek podle usnesení RMP č. 344/5 ze dne 26.2.2001 -kupní smlouva bude uzavřena s budoucími kupujícími po uplynutí zástavního práva na dům pro MMR (20 let od kolaudace domu) 8. poskytnutí daru - 20 m2 žulových kostek firmě Chodovar s.r.o. Chod.Planá. 9. navržené trasy cyklistické stezky v příhraniční oblasti s důrazem na ochranu broumovských vodních zdrojů. U 83 - ZMP rozhodlo: 1. prodat poz.p.č. 3813 o výměře 127 m2 v k.ú. Planá manželům Plešákovým za kupní cenu Kč 13.970 splatnou před vkladem KS do KN. 2. prodat poz.p.č. 12/1 o výměře 150 m2 v k.ú. Planá manželům Zajíčkovým za kupní cenu Kč 16.500 splatnou před vkladem KS do KN. 3. prodat poz.p.č. 318/3 o výměře 90 m2 a poz.p.č. 321/5 o výměře 187 m2 v k.ú Vys. Sedliště manželům Binědovým za kupní cenu Kč 11.080 splatnou před vkladem KS do KN. 4. prodat stav.p.č. 1914 o výměře 1 m2 v k.ú. Planá Namapexu s.r.o. Praha za kupní cenu 105 Kč splatnou před vkladem KS do KN. 5. nevyhlašovat záměr prodeje poz.p.č. 232/2 s částmi poz.p.č. 319 a 344/1 v k.ú. Planá. 6. vyhlásit záměr prodeje části poz.p.č. 216 o výměře 30-40 m2 v k.ú. Planá. 7. zrušit usnesení č. 47/9 ze dne 23.2.2000. Odkoupení poz.p.č. 67/1 neschvaluje, přístup k vodním zdrojům bude řešen v rámci pozemkových úprav. 8. odkoupit poz.p.č. 967/1 v k.ú. Otín, případně její část o výměře cca 3.500 m2,od Edity Rumlerové za kupní cenu ve výši max. Kč 10.500. 9. zrušit druhou větu usnesení č. 71/9 ze dne 8.11.2000. 10.změnit statut fondu Městské památkové zóny v Plané v bodě V druhý odstavec. Nové znění: O poskytování příspěvků z fondu a jejich výši rozhoduje Rada Města Planá v souladu se statutem fondu a zásadami pro poskytování příspěvků. 11.potvrdit usnesení Městského zastupitelstva č. 165/3 ze dne 20.5.1997. 12.v záležitosti městského historického majetku - plánských jatek postupovat v souladu s doporučením právního zástupce města a uplatnit nárok na majetek podáním soudní žaloby o určení vlastnictví. U 84 - ZMP ukládá:
1. starostovi připravit pro 22. jednání ZMP návrh vybavení restaurace na koupališti včetně finančního vyjádření. 2. místostarostovi: a) připravit pro 22. jednání ZMP informaci o hospodaření SOČ a firmy Ekodepon. b) pravidelně kontrolovat plnění harmonogramu založení SDF s.r.o. a harmonogramu přípravy ukončení činnosti stávající p.o. SMP. 3. Radě MP přehodnotit své usnesení č. 344/1 s ohledem na nově zjištěné skutečnosti. T: na nejbližším jednání
Dům dětí a mládeže! - gratulujeme děvčatům i cvičitelkám z kroužku sport. gymnastiky k dobrým výsledkům v okresní soutěži - od 2.pololetí je několik volných míst v počítačovém kroužku, bližší informace na DDM - předběžné přihlášky na dětský prázdninový tábor se sportovním zaměřením mají trenéři a ved. kroužků a DDM - příměstské prázdninové tábory: od 16. do 20.7. pro děti 1.-3.tříd, od 20. do 24.8. pro děti 4.-6.tříd, přihlášky na DDM do konce dubna, počet míst je omezen - do 6.4. přijímá DDM přihlášky na zájezd do komplexu bazénu v Ambergu (28.4.), na vstupném sleva 30 %, písemné informace u vedoucích kroužků - bohatý program je připraven na zrekonstruované městské hřiště, m.j. jej bude několikrát v týdnu využívat atletický kroužek Připravujeme na duben: - 3.4. pokračují práce kroužku ochrany přírody v chráněné oblasti kosatcová louka - 10.4. v úterý od 16 h nejen pro členy kroužku ornitologická vycházka s dr. Řepou - 11.4. ve středu dopoledne v kině pohádka pro děti Pejsek a kočička - 12.4. Zelený čtvrtek s DDM (velikonoční volno). Od 9 h velikonoční turnaj ve stolním tenisu v aule. Od 9.30 h pletení pomlázky (proutky si každý přinese). V 10 h Boj o zlaté vejce na dvorku DDM - 18.4. od 14 h na radnici v rámci Dne Země vyhodnocení výtvarné a literární soutěže - 21.4. jarní výlet do oblasti Českého lesa spojený s čištěním studánky 24.4. od 16.30 h úklid zámeckého parku (sraz dobrovolníků před DDM) - 28.4. odjezd z AN v 8.30 do areálu bazénů v Ambergu - 30.4. od 17 h na koupališti dětské soutěže, od 20 h slet čarodějnic malých i starších, opékání buřtů, výcvik pejsků. J.Staněk, ředitel
Kulturní nabídka Městské kulturní středisko připravilo na duben: pondělí 9.4. zájezd na první abonentní představení do Mar. Lázní, B.Frel "PROMĚNY", hraje Divadelní spolek Kašpar Praha. Odjezd z AN v 19 h, z Luční ul. v 19.10 h
úterý 10.4. zájezd na pořad Mir. Donutila "Na kus řeči", kulturní dům Stříbro, odjezd z AN v 19 h (zájezd je obsazen) úterý 17.4. v 19.30 h přednáška "Bitva u Třebele v r.1647" čtvrtek 19.4. zájezd na abonentní představení v Mar. Lázních, A.Nikolaj "KOKTEJL". Odjezd z AN v 19 h, z Luční ul. v 19.10 h sobota 21.4. druhý "Společenský večer při svíčkách" - restaurace U květinky, živá hudba, tombola, slosování vstupenek, soutěže, tanec. Vstupné 99 Kč (vstup a večeře). Vstupenky možno zakoupit v kanceláři MěKS nebo telef. zamluvit na č. 794 223. Počet míst je omezen, proto neváhejte! pátek 27.dubna zájezd na abonentní představení v Komorním divadle Plzeň, L.Vaculík, P.Malásek - "EDITH- vrabčák z předměstí", odjezd z Luční ul. v 17.20 h, z AN v 17.30 h sobota 28.4. - GALERIE VE VĚŽI - vernisáž ostravského výtvarníka Josefa Odrášky v 17 h neděle 29.dubna zájezd na muzikál MONTE CRISTO, odjezd v 10.30 h z AN (zájezd je obsazen) neděle 29.4. v 15 h klubovna MěKS - schůzka Dámského klubu pondělí 30.dubna - pálení čarodějnic na plánském koupališti
Kalendárium - duben 2001 Tomáš Baťa, nar. 3.4.1876, zakladatel obuv. závodu ve Zlíně Václav Čtvrtek, nar. 4.4.1911, spisovatel Jiří Mucha, zemř. 5.4.1991, spisovatel Rudolf Deyl st., 6.4.1876-16.4.1972 7. dubna 1348 založena Karlova univerzita František Peřina, nar. 8.4.1911, generál letecva, bývalý pilot RAF Vlasta Burian, nar. 9.4.1891, herec Eugen Vencovský, nar. 9.4.1908, lékař Rudolf Hrušínský, zemř. 14.4.1994, herec Prokop Drtina, nar. 13.4.1900, ministr spravedlnosti 1945-48 František Hanzelín, nar. 14.4.1911, vál. letec Stella Zázvorková, nar. 14.4.1922, herečka Jaroslav Skobla, nar. 16.4.1899, vzpěrač, vítěz na OH 1932 Albert Einstein, zemř. 18.4.1955, vědec René Přibil, nar. 17.4.1946, herec Josef Laufer, nar. 20.4.1891, sportovní redaktor Vladimír Pilař, nar. 20.4.1926, mistr houslař Olbram Zoubek, nar. 21.4.1926, sochař Jiří z Poděbrad, nar. 23.4.1420, český král Shirley Temple-Black, nar. 23.4.1928, amer. herečka Radek Pilař, nar. 23.4.1931, ilustrátor
22.duben Den země 26.4.1986 - Černobyl A. Baronová, Měk
Základní škola Na Valech v březnu - v rámci výuky českého jazyka proběhla recitační a čtenářská soutěž žáků I.stupně - žáci 8. a 9.tříd se zúčastnili okresního kola olympiády v českém jazyce - ve 4.ročníku soutěže "Chceme se líbit" dokázaly dívky 10 družstev z 5 škol, že to myslí opravdu vážně - školní kolo olympiády v zeměpisu připravilo žáky 6. a 8.tříd na kolo okresní - žáci 7.tříd strávili 6 překrásných dní na lyžařském výcviku v Krušných horách - svůj "třídní" karneval si připravily děti z 1.A, svými výtvory se pak pochlubily i ostatním spolužákům a v dubnu .... - pohádku "O strašidelném drakovi, princezně a ševci" uvidí žáci prvního stupně v plzeňském divadle Alfa - druhá část společné česko-německé akce "Sázení stromu přátelství" se uskuteční za účasti našich žáků v německém Griessbachu - nejlepší plavci budou reprezentovat školu v plavecké soutěži "Platýz" v Tachově - milovníci vody a zájemci o rekreační plavání se vydají do plaveckého bazénu ve Weidenu
Inzerát PNEUSERVIS NA KARLÍNĚ stále v provozu. Provozní doba od 7 do 15 h v pracovních dnech. Prodej pneumatik a duší pro OA, montáže a opravy osobních, nákladních a traktorových pneu, vyvažování osobních pneu, opravy průrazů technologií TIP-TOP, lepení duší včetně výměny ventilů, prořezávání vzorků a opravy bezdušových pneu. Telefon 0184-798 419, 0723-190 365.
Inzerát "Český Triangl" - nákup domácích spotřebičů na splátky s 0 % navýšením, záloha 10 - 40 %, zbytek v 9-15 měsíčních splátkách. Zboží dodáno do 15 pracovních dnů. Zapůjčení katalogů a sepsání smluv v prodejně obuvi naproti poště. Telefon 0184/798457.
Inzerát Opravy oděvů, zakázkové krejčovství - Lucie Jelínková, Dukel.hrdinů 92, Planá, telefon 0604 235 450.
Inzerát Nemáte možnost získat úvěr nebo jiný zdroj financování pro Vaše potřebné investice. Chcete stavět rodinný dům, provádět rekonstrukci nemovitosti nebo koupit nový byt, automobil,
technologii, stroje, zařízení apod. a to vše do osobního vlastnictví před celkovou úhradou věci? Kontaktujte nás: za 25 měsíců činnosti jsme pomohli našim klientům společnosti CARION Bohemia a.s. na našem okrese zrealizovat nákup produktů ve výši 12.562.000 Kč a to vše s navýšením od 2 do 4 % ročně. Informace: p.Zajíček 0603 55 22 43, p. Macák 0602 65 30 35.
Inzerát Koupím RD ihned k nastěhování, s větší zahradou a garáží nebo byt 4+1 s balkonem. Telefon 0181-722776 (volejte pondělí až čtvrtek po 20.h).
Inzerát Přijmeme dělníky do výroby, na dvousměnný provoz, po zapracování možný výdělek až 15.000 Kč. Podmínkou je vlastní doprava, kterou hradíme. Nabídky na telef. 0603 75 21 01.
Inzerát Hledám podnájem, byt 1+1 nebo 2+1. Volejte na číslo 0 603 78 55 42 kdykoliv až do 31.5.2001.
Inzerát KOSMETIKA JANA CÍSAŘOVÁ, Planá, nám. Svobody 647 (OD Hraničář, 3.poschodí) Vám nabízí kvalitní kosmetické služby. Základní kosmetické ošetření, mikromasáž, kryomasáž, lymfodrenáž. Líčení denní i slavnostní. Speciální salonní kúry s použitím přípravků jedné z předních francouzských firem Le Soin Professionel - profesionální peelingová kúra s kyselinou glykolovou Hydroptimale - vysoká hydratace pleti Bio-Activ Restructurant - restrukturační kúra k obnovení povrchových i podpovrchových buněk pleti Flash Beauté - profesionální kúra s obsahem vitaminu C Alpha Lifting - vypínací obličejová kúra s AHA kyselinami pro hluboké vyhlazení vrásek Sébum Regulateur - léčivá kúra pro mastnou a problematickou pleť Immuniscience - kúra pro citlivou pleť Oxygenodermie - okysličovací kúra dodávající pleti vitalitu, jas, mladost Ošetření biostimulačním laserem - výborně ošetřuje akné, dermatitidy, ekzémy, opary, afty, jizvy, vrásky NOVINKA - Le Masque de Laser Asclepio - laserová gelová maska vyvinutá specialisty v pražském laserovém centru Asclepion MUDr. Romana Šmuclera pro zvýšení účinků laseru při ošetření - převratný přístup k ošetření pleti Nehtové studio - péče o přírodní nehty, manikúra, zpevnění lámavých nehtů, nailingmodeláž a prodlužování nehtů, lakování a zdobení nehtů. Objednávky na telefonním čísle 0602/115810
Program kina 2.-3.4. Německo EASTIE BOYS rodinná komedie z bývalé NDR o časech, kdy bylo všechno jinak 4.-5.4. USA JDI ZA SVÝM SRDCEM být sedmnáctileté, těhotné, nezaměstnané děvče se šesti dolary v kapse není moc dobrá výchozí situace. Útočištěm může být i obří supermarket... 6.4. Německo TUVALU proměnit iluzi ve skutečnost znamená prožít svůj sen.... 9.-10.4. USA DRSNEJ SHAFT černý detektiv Shaft nemá rád podrazy. Vrátí policejní odznak a vezme spravedlnost do svých rukou. 11.-12.4. ČR KYTICE filmová balada podle klasika K.J.Erbena- Bolek Polívka,Karel Roden, Aňa Geislerová a další české filmové hvězdy 13.4. USA ŽENICH NA ÚTĚKU život je někdy potvora. Jestli se Jimmie do 24 hodin neožení, přijde o velké dědictví... 17.4. USA VESMÍRNÍ KOVBOJOVÉ akční sci-fi- příběh vysloužilých bojových pilotů vyloučených pro neposlušnost z kosmického programu NASA 18.4. USA DAREBÁČCI malý zlodějíček s velkými sny těžce nese poctivou práci .... 19.4. USA ERIN BROCKOVICH podprůměrná sekretářka pomůže vyhrát největší soudní spor svého druhu.... 20.4. Francie PORNOGRAFICKÝ VZTAH muž a žena, dvě přímky, které se protnou v rovině svých sexuálních tužeb a představ. Jenže přijde ještě láska .... 23.4. VB,USA MARNÉ LÁSKY SNAHA Shakespeare je věčný. Nyní jako romantický komediální muzikál v retrostylu třicátých let.... 24.-25.4. V.Británie KLUB SRÁČŮ nejnavštěvovanější britská komedie roku 2000, ten nejdrsnější humor... 26.4. USA RUDÁ PLANETA planeta Země má na kahánku a tak je vyslána první mise na Mars... 27.4. Čína ČÍNSKÁ LÁZEŇ film s nejvyšším oceněním se věnuje tradičním hodnotám 30.4. Kanada,SRN,USA 2001: VESMÍRNÁ PRDA vesmírná parodie na řadu známých filmů KINO DĚTÍ 6.4. v 17.30 h USA NENÍ KRÁL JAKO KRÁL rodinná animovaná komedie
Plánský měsíčník. Vydává Město Planá, IČO 00260096. Redakce: Michaela Mertlová, ing. Karel Vrzala. Telefon 0184/792100, 0184/794224, 0184/794221. Registrováno u OkÚ Tachov č.1/92. Vychází jedenkrát měsíčně. K dostání na poště, v papírnictvích Planfilm a OD, v trafice p.Filipa, v koloniálu p. Červeňáka, v novinových stáncích na sídlišti, na autob. nádraží, v nemocnici, nádraží ČD a na radnici. Příspěvky a náměty posílejte poštou, předávejte osobně v podatelně nebo dávejte do poštovní schránky umístěné ve vestibulu radnice nalevo od schodů. Omluvte případné chyby v textu. Tiskne Marienprint Planá, tel.0184/794056.