ZPRAVODAJ. města Vodňany. Adventní trhy ve Vodňanech aneb byli jsme u zrodu nové tradice. Ve zkratce MĚSÍČNÍK. leden

ZPRAVODAJ města Vodňany leden 2017

MĚSÍČNÍK

Ve zkratce Kašpárek zve do pohádky 4. února LD Pimprlata

Křesťanský ples 4. února Víceúčelová hala

16.00 h.

20.00 h.

Hana Zagorová a Petr Rezek (koncert) 8. února MěKS

19.00 h.

Freediving – volné potápění nejen v Mexiku (přednáška) 9. února MaG

19.00 h.

Šípková Růženka

(divadelní představení pro děti) 13. února 10.00 h. MěKS

Černá hodinka Vodňany a Pražský hrad (beseda) 14. února Kavárna Colombina

15.30 h.

Posílení imunity našich dětí (beseda) 16. února MC DUHA

9.30 h.

Kašpárek zve do pohádky 18. února LD Pimprlata

16.00 h.

Kde ženy vládnou (přednáška) 23. února MaG

19.00 h.

Stvoření světa – bez cenzury (divadelní představení) 24. února MěKS

19.30 h.

www.vodnany.eu

Adventní trhy ve Vodňanech 17. - 18. 12. 2016

foto Michal Madar

Adventní trhy ve Vodňanech aneb byli jsme u zrodu nové tradice Ačkoli by nejspíš stačilo oznámení, že „letošní“ adventní trhy se opět vydařily, že na nich bylo množství stánků a  bohatý doprovodný kulturní program, to vše doplněné obligátní větou, že by se tak nestalo nebýt vydařeného počasí, dovolím si přesto ještě několika málo větami rozvinout toto ohlédnutí o pár dalších střípků mozaiky. Nebudeme se vůbec bát tvrzení, že se letos trhy opravdu vyvedly. Sobotní dopoledne totiž zcela jistě trhlo návštěvnický rekord. Jistě k tomu přispělo i vystoupení dětí z mateřských škol, ZUŠ a DDM, na jejichž snažení se přišly podívat s dojetím maminky, babičky a ostatní příbuzní, ale i po tu dobu bylo prostranství před kulturním domem zaplněno lidmi, korzujícími okolo stánků a konzumujícími různé dobroty, jejichž nabídka byla tento rok mimořádně široká. Však kdo by odolal vůni vánočního punče, medoviny či svařeného vína, koho by nechala chladným lákavě vyhlížející rybí polévka a  kdo by alespoň na  chvíli nezatoužil po  zlatavě lesknoucí se vánočce plné mandlí a  rozinek. Nabídka stánkařů byla vskutku rozmanitá. Přestože někteří z nich pořadatele jemně řečeno mírně vypekli a nepřijeli, k dostání bylo od výrobků a produktů s  regionální značkou Prácheňsko, přes rozličné vánoční ozdoby, tradiční a  nepostradatelné jmelí, až po ručně pletené zimní doplňky a mnoho a mnoho dalšího zboží. A to zdaleka nejsme u konce. Ve vestibulu kulturního domu se totiž odehrávaly jako každý rok tvůrčí dílny, nezbytné zdobe-

ní vánočních perníčků, paličkování a  velmi hojně navštěvované pletení vánoček. Kdo chtěl, mohl se v  této disciplíně dokonce utkat s „mistrem pekařem“, jenž časem 7 vteřin těsně pokořil soupeřku a kolegyni „od perníčků“ v motání vánočky ze šesti pramenů. V  avizovaném doprovodném programu kromě již zmiňovaných dětí vystoupilo také sdružení místních umělců pod souhrnným označením harmonikáři z  Vodňan, jejichž vystoupení střídala venkovní produkce trubačů z Dechového orchestru Temelín s  velmi zdařilým podáním vánočních písní. Škrábancem na  předem připraveném nedělním programu se nečekaně stalo náledí na Táborsku, které odradilo táborské Pouličníky od plánovaného zájezdu do Vodňan a ochudilo tak návštěvníky o jejich slibované vystoupení. Pro malé diváky byl v  závěru obou dvou dnů připraven v sále kulturního domu zábavný program. Sobotní odpoledne zakončila Vánoční pohádka Divadélka Mrak a definitivní tečku za celými trhy udělala nedělní bublinová show Matěje Kodeše, při které se děti vydováděly nejen v hledišti, ale i na jevišti. Doufáme, že příjemný dojem, který v nás tato akce zanechala, není jen pocitem naším, ale že jste si užili vánoční atmosféru adventních trhů i Vy, milí návštěvníci. Závěrem bychom Vám chtěli poděkovat za Vaši přízeň a  popřát vše dobré v  novém roce 2017. Lucie Hanžlová MěKS Vodňany

ZPRAVODAJ města Vodňany

Slovo místostarosty Vážení spoluobčané, „Vše nejlepší a hlavně to zdraví v novém roce.“ Takto jsme si přáli nejčastěji. Slyšel jsem i přání: „Všechno nej v novém roce.“ S úsměvem jsem toto přání přijímal, protože když si s člověkem podáváte ruku a díváte se mu do očí, cítíte, jak to myslí, ale přejete si, aby vás hned po Novém roce nezačal bolet zub. A když vás bolí zub nejvíc, co jste zažil, pak by vyplnění přání všeho nej byla vlastně medvědí služba, kterou vám přející dopřál. Pak jste jistě dostávali přáníčka veršovaná nebo předepsaná na pohledu, kam stačí jen dopsat podpis, anebo ty nejmilejší, malovaná od dětí. Co jsem si ale loňský rok zvlášť uvědomil, je, jakým způsobem lidé Silvestr slaví. No napadlo by vás si dojít do řeky zaplavat? Ten, kdo kolem řeky chodí, ví, jak je krásně čistá voda a jak by to bylo fajn, kdyby taková byla i v létě. Ale že bych, když jdu zachumlaný v čepici, rukavicích, návleku na krk, vše ze sebe shodil a hopnul tam? To ani náhodou. A přitom máme možnost v televizi vidět, jak si to otužilci užívají. Jak se babička vede za  ruku s  vnučkou do vody, jak vylézají spokojení a jak si všichni slibují, že příští rok určitě zase přijdou. Vidíme fotbalisty, cyklisty, golfisty, běžce, turisty, no zkrátka je mnoho těch, co využívají volných dnů a svátek oslaví tím, že si zasportují a pak s partou posedí. Někdo by řekl, že nedají alespoň na Silvestra pokoj, ale my jsme to s partou také zkusili a zatím nás to baví déle jak 10 let. Jdeme se totiž 31. prosince projít. Začneme kolem desáté a po cestě dlouhé 10-20km navštívíme hospodu, když nás přijme, upečeme si na  ohýnku buřty. Zatím se nám vždy podařilo rozdělat oheň a kolem sedmnácté hodiny se vracíme a jdeme oslavit Silvestra k tomu, na kom je letos řada. Tento rok jsem se kolem šesté ještě pro něco vracel domů, a protože do půlnoci bylo času dost, kochal jsem se procházkou po našem městě. A co nevidím. Sportovní hala svítí a plno zaparkovaných aut. Myslel jsem si, že ta naše parta je tím turistickým výletem trochu zvláštní, ale opak je pravdou. Na Silvestra a Nový rok sportující či jinak aktivně se pohybující lidi neuvidíme jen v televizi, ale i ve Vodňanech. V hale probíhal zápas volejbalistů, viděl jsem novoročenku otužilců v  plavkách u  zamrzlého, odhaduji, Záhoráku. Na  Nový rok organizuje místní část města Vodňanské Svobodné Hory výstup na  Svobodnou Horu atd. Co mě ale překvapilo, že jsou zavřené některé restaurace. Vzpomínám si, že naši rodiče na Silvestra nikde nechodili, natož aby někde sportovali, ale připravovali se na večerní program v restauraci. Dopředu se s partou domluvili, kam půjdou, a zamluvili si stůl, protože jinak bylo všude plno. Večer se oblékli do společenského a vyrazili. V restauraci hrála hudba, samozřejmostí byly prostřené stoly s dobrotami včetně večeře, někdy i tombola s žertovnými dárky. V  restauraci se házely konfety a  zapalovaly prskavky. Řekl jsem si, nediv se některým zavřeným restauracím, když sám couráš po venku. Jo, časy se mění, ale důležité je, že silvestrovské veselí stále trvá. To si představte, že když jsme na Silvestra přišli ve Zlivi do hospody před jedenáctou dopoledne, začali hosté odpočítávat vteřiny do půlnoci. Následoval přípitek. No, to prý slaví Silvestra na ostrovech Fidži a Togo, a tak si s nimi na dálku připíjíme. A  tak to šlo podle časových pásem každou hodinu. Raději jsme po dvou pivech utekli. Článek píšu na začátku roku a z masmédií slyším jaká, je to kalamita, že napadl sníh. Před čtrnácti dny jsme naříkali, že Vánoce budou zase na blátě. Važme si toho, že žijeme v zemi, kde se nám, a neodpustím si, zatím střídají čtyři nádherná roční období. Je jen na nás, jaký si ten den uděláme, z jakého „úhlu“ budeme na věci kolem nás koukat. Přijdeme možná i na to, že vzít se za ruce a dojít se v zimě vykoupat je krásný zážitek, a to otužování před tím ještě hezčí. Hodně hezkých dnů v roce 2017 vám přeje Milan Kodádek

str. 2

Ježíškovi pomocníci opět nezklamali Stejně jako v předchozím roce i v tom letošním našel Ježíšek ve Vodňanech své pomocníky, kteří mu pomohli zajistit dárky pro děti v místech, kam on sám se nedostal.

Díky těmto pomocníkům tak na  60 dětí v  Azylovém domě v  Českém Krumlově, Azylovém domě v Prachaticích, Azylovém domě v Českých Budějovicích a Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc ve Strakonicích nalezlo pod stromečkem přesně to, co si od Ježíška přály. Přestože Vánoce samozřejmě nejsou pouze o dárcích, pro mnohé děti je i malý dárek to jediné, co jim může, alespoň částečně, vynahradit to vše ostatní, o co ne vlastní vinou o Vánocích přicházejí. Děkujeme. Mgr. Júsuf Traore Odbor sociálních věcí, zdravotnictví a školství

Virtuální univerzita třetího věku 50+ nabízí kurz HUDEBNÍ NÁSTROJE Garant: Česká zemědělská univerzita v Praze, provozně ekonomická fakulta Cyklus šesti přednášek o hudebních nástrojích nahlíží do světa hudby skrze bližší pohled na jednotlivé předměty evropského i mimoevropského organologického instrumentária. Zahájení: 9. února 2017 v internetové kavárně Colombina v kulturním domě ve Vodňanech, cena kurzu 300 Kč GENEALOGIE – hledáme svoje předky Kurz pro zájemce o pátrání po předcích je určen všem, kteří se o genealogii zajímají a chtějí se blíže s tímto oborem seznámit. Je složen z lekcí, které umožní začátečníkům odhalit tajemství rodinné historie. Náplň kurzu: • Úvod do genealogie • Postup pátraní po předcích • Prameny pro genealogický výzkum • Systém matričních záznamů v průběhu staletí • Úvod do čtení písma v matrikách, aneb jak na to Lektor: PhDr. Pavel Matlas, PhD. Vystudoval historii a muzeologii na Filozoficko-přírodovědecké fakultě Slezské univerzity v Opavě. Od roku 1999 působil jako archivář ve Státním oblastním archivu v Třeboni. Absolvoval studijní pobyty v Německu a Velké Británii; vystoupil na konferencích ve Francii, Norsku, Belgii a Japonsku. Cena: min. 800 Kč podle počtu účastníků Zahájení: únor - březen 2017 (bližší termín bude uchazečům sdělen po přihlášení) v kavárně Colombina v kulturním domě ve Vodňanech. Kurz bude probíhat 8 týdnů jako dvouhodinový. Na  kurzy je možné přihlásit se v  internetové kavárně Colombina v  kulturním domě ve Vodňanech, na e-mail: [email protected], nebo na tel. č. 602 373 536.

LEDEN 2017

USNESENÍ Z XII. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA VE VODŇANECH KONANÉHO V PONDĚLÍ 12. 12. 2016 OD 15:30 HODIN VE VELKÉ ZASEDACÍ SÍNI MĚÚ VODŇANY 1. a)

b)

2. a) b)

c) 3. 4.

5. 6.

7. 8. a)

b) 9. a)

b) 10. a)

Zastupitelstvo města: schvaluje RO č. 74 – zvýšení příjmů a  výdajů o  2.500.000,00 Kč, jedná se o zvýšení příjmů z prodeje pozemků a zvýšení výdajů na odvody DPH. RO č. 75 – zvýšení výdajů o 171.586,00 Kč, jedná se o financování návratné finanční výpomoci NFV 1/2016 ZŠ a G Vodňany, týkající se předfinancování projektu Podpora kvalitního vzdělávání pro všechny žáky v roce 2016 v rámci OP VVV. RO č. 76 – zvýšení výdajů o 52.020,00 Kč, jedná se o investiční příspěvek Dobrovolnému svazku obcí Blanicko-Otavského regionu na pořízení infrazářiče TOPAS TPS-15. ukládá vedoucí finančního odboru RO č. 74 – 76, která představují zvýšení příjmů o  2.500.000,00  Kč, zvýšení výdajů o 2.723.606,00 Kč a zvýšení financování o 223.606,00 Kč provést v rozpočtu na rok 2016. Zastupitelstvo města: schvaluje rozpočet města na rok 2017, a to celkové příjmy ve výši 133.538.699,00 Kč a celkové výdaje ve výši 135.894.605,00 Kč. stanovuje, že ve výdajové stránce rozpočtu nesmí být překročen objem výdajů dle jednotlivých paragrafů schváleného rozpočtu. V rámci paragrafů se změna v jednotlivých položkách výdajů (kromě mzdových) povoluje. ukládá vedoucí finančního odboru provést rozpis rozpočtu dle členění rozpočtové skladby. Zastupitelstvo města schvaluje Rozpočtový výhled města Vodňany na roky 2017 – 2019. Zastupitelstvo města schvaluje „Smlouvu o poskytnutí investiční dotace“ uzavřenou mezi městem Vodňany (poskytovatel dotace) a Dobrovolným svazkem Blanicko-Otavského regionu (příjemce dotace) v předloženém znění. Zastupitelstvo města neschvaluje poskytnutí příspěvku na opravu kostela Narození P. Marie ve Vodňanech. Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí návratné finanční výpomoci Základní škole a  Gymnáziu Vodňany pro realizaci projektu Podpora kvalitního vzdělávání pro všechny žáky v  roce 2016 v  rámci výzvy č. 02/16/022 Podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazování - šablony pro MŠ a ZŠ pro méně rozvinutý region v prioritní ose 3 operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání. Zastupitelstvo města schvaluje Aktualizaci Strategického plánu města Vodňany - doplnění oblasti školství. Zastupitelstvo města: souhlasí s podáním projektové žádosti do výzvy Integrovaného operačního programu, prioritní osa 2 Infrastruktura středních škol a vyšších odborných škol II na projekt „Gastrostudio – moderní učebna pro odborný výcvik“, schvaluje předfinancování projektu a jeho kofinancování v rozsahu stanoveném výzvou v případě úspěšné žádosti o finanční podporu. Zastupitelstvo města: souhlasí s  podáním projektové žádosti o  finanční podporu z Národního programu podpory cestovního ruchu v regionech, dotačního titulu č. 3 – Rozvoj veřejné infrastruktury cestovního ruchu, schvaluje předfinancování projektu a jeho kofinancování v rozsahu stanoveném výzvou v případě úspěšné žádosti o finanční podporu. Zastupitelstvo města: souhlasí s  podáním projektové žádosti o  finanční podporu v  rámci Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI), opatření ke zvýšení bezpečnosti, na projekt: Úprava povrchu chodníku pro pěší podél komunikace 3. třídy ve Vodňanech - ul. Radomilická,

b) schvaluje předfinancování projektu a  kofinancování v  rozsahu stanoveném výzvou na způsobilé výdaje projektu ve  výši 15 % a  nezpůsobilé výdaje ve  výši 100 %  v  případě úspěšné žádosti o finanční podporu. 11. Zastupitelstvo města bere na vědomí, že od 01.01.2017 dochází ke změně způsobu odměňování členů výborů zastupitelstva obce a komisí rady obce, kteří nejsou zastupiteli obce tak, že podmínky pro poskytování odměny nebudou sjednány na základě dohody o provedení práce, jak tomu bylo do této doby, ale bude se jednat o peněžité plnění poskytnuté fyzickým osobám, které nejsou členy zastupitelstva obce. 12. Zastupitelstvo města schvaluje ukončení pořizování územní studie na veřejná prostranství (veřejný prostor) pro celé správní území města Vodňany prostřednictvím výzvy č. 9 z  Integrovaného regionálního operačního programu, z  důvodu změny Specifických pravidel výzvy č. 9 Územní studie. Pořízení územní studie na veřejná prostranství (veřejný prostor) bylo dodatečně podmíněno souladem s platnou územně plánovací dokumentací (územní studii lze pořídit pouze na plochy označené v platné územně plánovací dokumentaci jako plochy s rozdílným způsobem využití - plochy veřejných prostranství). 13. Zastupitelstvo města schvaluje zadání Změny č. 12 územního plánu sídelního útvaru Vodňany, týkající se lokality mezi stávající zástavbou rodinných domů, Radomilickou ulicí, Budějovickou ulicí a čistírnou odpadních vod. 14. Zastupitelstvo města revokuje usnesení č. 10 ze dne 12.3.2012 ve  věci řešení obnovy areálu Škorna ve  Vodňanech v  duchu ideového záměru č. 18 architektonické soutěže o  Cenu Petra Parléře 2011. 15. Zastupitelstvo města schvaluje vyřazení faktur z účtu nedokončených investic v celkové hodnotě 1.920.837,40 Kč. 16. Zastupitelstvo města schvaluje prodej stavební parcely dle KN p. č. 421/3 jejíž součástí je budova č. p. 22, Vodňany II, v k. ú. Vodňany, a to společnosti Vodňanská drůbež, a.s., sídlem Radomilická 886, 389 01 Vodňany, IČ: 25396480, za kupní cenu 7.500.000,Kč. Platnost nabídky trvá do 31. 1. 2017. 17. Zastupitelstvo města schvaluje prodej stavební parcely dle KN p. č. 1696 o výměře 17 m2, jejíž součástí je stavba bez čp/če, garáž, v k. ú. Vodňany, a to *****, bytem *****, Vodňany II, 389 01 Vodňany za celkovou kupní cenu 100.000,- Kč + náklady s prodejem spojené. Platnost nabídky trvá do 31. 1. 2017. 18. Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemkové parcely dle KN p. č. 1489/2 o výměře 8 m2 panu *****, bytem *****, 389 01 Vodňany za kupní cenu 200,- Kč/m2 + náklady s prodejem spojené. Platnost nabídky trvá do 31. 1. 2017. 19. Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku č. 3, tj. pozemkové parcely dle KN p. č. 751/48 o výměře 853 m2 v k. ú. Vodňany panu *****, trvale bytem *****, za kupní cenu 1.100,- Kč/m2, tj. celkem za 938.300,- Kč + náklady s prodejem spojené. Prodej pozemku bude v kupní smlouvě ošetřen: a) Pro Město Vodňany bude zřízeno právo možnosti odstoupení od kupní smlouvy, pokud kupující do 3 let nezahájí na předmětné nemovitosti stavbu rodinného domu podle vydaného pravomocného rozhodnutí stavebního úřadu a do 8 let nedokončí stavbu rodinného domu. b) Předkupním právem, jako právem věcným ve  prospěch prodávajícího (Města Vodňany), pro případ, že by chtěl kupující předmětný pozemek prodat nebo jinak zcizit. Předkupní právo bude zřízeno na  dobu určitou, a  to do  dokončení stavby rodinného domu. (pokračování na straně 4) str. 3

ZPRAVODAJ města Vodňany (dokončení ze strany 3) 20. Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku č. 11, tj. pozemkové parcely dle KN p. č. 751/56 o výměře 1052 m2 v k. ú. Vodňany paní *****, trvale bytem *****, za kupní cenu 1.100,- Kč/m2, tj. celkem za 1.157.200,-Kč + náklady s prodejem spojené. Prodej pozemku bude v kupní smlouvě ošetřen: a) Pro Město Vodňany bude zřízeno právo možnosti odstoupení od kupní smlouvy, pokud kupující do 3 let nezahájí na předmětné nemovitosti stavbu rodinného domu podle vydaného pravomocného rozhodnutí stavebního úřadu a do 8 let nedokončí stavbu rodinného domu. b) Předkupním právem, jako právem věcným ve prospěch prodávajícího (Města Vodňany), pro případ, že by chtěl kupující předmětný pozemek prodat nebo jinak zcizit. Předkupní právo bude zřízeno na dobu určitou, a to do dokončení stavby rodinného domu. 21. Zastupitelstvo města schvaluje směnu části pozemkové parcely dle KN p. č. 205 o výměře cca 975 m2 v k. ú. Křtětice ve vlastnictví města Vodňany za část pozemkové parcely dle KN p. č. 81/2 o výměře cca 500 m2 v k. ú. Křtětice ve vlastnictví paní *****, bytem *****, Vodňany II, 389 01 Vodňany. Směna bude provedena tak, že bude dorovnána výměra levnějšího pozemku dle základní ceny BPEJ (bonitovaná půdně ekologická jednotka) tak, aby byly oba pozemky cenově shodné. 22. Zastupitelstvo města schvaluje směnu části pozemkové parcely dle KN p. č. 707/3 o výměře cca 110 m2 v k. ú. Křtětice ve vlastnictví města Vodňany za část pozemkové parcely dle KN p. č. 2 o výměře cca 60 m2 v k. ú. Křtětice ve vlastnictví pana *****, bytem *****. Směna bude provedena tak, že rozdíl výměr bude vyrovnán finančně za cenu 200,- Kč/m2. 23. Zastupitelstvo města schvaluje směnit s  ČR - Krajským ředitelstvím policie Jihočeského kraje, sídlem Lannova tř. 193/26, PSČ 370  01 České Budějovice, část pozemkové parcely dle KN p.  č.

24.

25.

26. 27.

28.

29.

751/12 o výměře 411 m2, která je v majetku města za část pozemkové parcely dle KN p.  č. 753 o  výměře 411 m2 vše v  k. ú. Vodňany. Směna proběhne výměra za  výměru bez finančního vyrovnání. Zastupitelstvo města schvaluje výkup podílu ideální poloviny na  pozemkové parcele dle KN p.  č. 1044/49 o  výměře 162 m2 a celé pozemkové parcely dle KN p. č. 958/52 o výměře 452 m2 v  k. ú. Vodňany od  pana *****, bytem *****, za  celkovou kupní cenu 188.040,- Kč + náklady s prodejem spojené v rámci vyřešení majetkoprávních vztahů. Zastupitelstvo města schvaluje výkup pozemkové parcely dle KN p. č. 1214 o výměře 8424 m2 v k. ú. Vodňany od pana *****, bytem ***** a paní *****, bytem ***** vše za kupní cenu 227.448,Kč + náklady s  prodejem spojené v  rámci řešení majetkoprávních vztahů v souvislosti s Cyklostezkou Vodňany-Pražák. Zastupitelstvo města revokuje své usnesení č. 11 ze dne 19. 9. 2016. Zastupitelstvo města schvaluje výkup celé pozemkové parcely dle KN p. č. 1286/1 o výměře 981 m2 v k. ú. Vodňany od paní *****, bytem *****, 389 01 Vodňany, za kupní cenu 20,- Kč/m² + náklady s prodejem spojené. Zastupitelstvo města schvaluje výkup části pozemkové parcely dle KN p. č. 1287 o výměře 1000 m2 v k. ú. Vodňany od pana *****, bytem *****, za kupní cenu 20,- Kč/m2 + náklady s prodejem spojené v rámci řešení majetkoprávních vztahů v souvislosti s Cyklostezkou Vodňany-Pražák. Zastupitelstvo města schvaluje výkup celé pozemkové parcely dle KN p. č. 575/9 o výměře 3 m2 v k. ú. Vodňany od pana *****, bytem *****, 389 01 Vodňany a pana ***** za kupní cenu 380,Kč/m² + náklady s  prodejem spojené v  rámci řešení majetkoprávních vztahů v  souvislosti s  akcí „Rekonstrukce chodníku – Vodňanská drůbež“.

USNESENÍ Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA VE VODŇANECH KONANÉHO V PONDĚLÍ DNE 19. 12. 2016 OD 13:00 HODIN V KANCELÁŘI TAJEMNICE MĚÚ VODŇANY Usnesení č. 1778: Rada města schvaluje: RO č. 77 – přesun finančních prostředků ve výši 354.158,00 Kč, jedná se o přesun z paragrafu 2219 (ostatní záležitosti pozemních komunikací) na paragraf 3113 (vodní hospodářství) RO č. 78 – přesun finančních prostředků ve výši 100.000,00 Kč, jedná se o přesun z paragrafu 3111 (mateřské školy) na paragraf 2333 (úpravy drobných vodních toků) RO č. 79 – přesun finančních prostředků ve výši 497.500,00 Kč, jedná se o přesun z paragrafu 3326 (oprava kašny na nám. Svobody) na paragraf 3722 (sběr a svoz komunálního odpadu) RO č. 80 – přesun finančních prostředků ve výši 257.000,00 Kč, jedná se o přesun z paragrafu 2212 (silnice) na paragraf 3639 (komunální služby a územní rozvoj) RO č. 81 – přesun finančních prostředků ve výši 320.000,00 Kč, jedná se o přesun z paragrafu 2219 (ostatní záležitosti pozemních komunikací) a z paragrafu 3631 (veřejné osvětlení) na paragraf 3745 (péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň) RO č. 82 – zvýšení příjmů a  výdajů o  2.260.996,00 Kč, jedná se o  neinvestiční dotaci z  MŠMT ČR – Výzva č. 02_16_012 pro projekt: „Akční výzkum na školách: Rozvoj čtenářské gramotnosti žáků pomocí čtenářských strategií a efektivních metod v Jihočeském kraji pro Základní školu a Gymnázium Vodňany. Usnesení č. 1779: Rada města schvaluje převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného provozního příspěvku pro Střední odborné učiliště služeb Vodňany, v předloženém znění. Usnesení č. 1780: Rada města schvaluje převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného provozního příspěvku pro Městské kulturní středisko Vodňany, v předloženém znění. Usnesení č. 1781: Rada města schvaluje převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného provozního příspěvku pro Základstr. 4

ní školu a Gymnázium Vodňany, Alešova 50, 389 01 Vodňany, v předloženém znění. Usnesení č. 1782: Rada města schvaluje převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného provozního příspěvku pro Městskou knihovnu ve Vodňanech, v předloženém znění. Usnesení č. 1783: Rada města schvaluje převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného provozního příspěvku pro Městské muzeum a galerii Vodňany, v předloženém znění. Usnesení č. 1784: Rada města schvaluje dodatek č. 1 odpisového plánu Základní školy a  Gymnázia Vodňany, Alešova 50, 389  01 Vodňany na rok 2016 v předloženém znění. Usnesení č. 1785: Rada města v  souladu s  § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje s účinností od 01.01.2017 v předloženém znění Vnitřní organizační směrnici – Oběh účetních dokladů. Usnesení č. 1786: Rada města schvaluje převod finančních prostředků ve výši 10.000,00 Kč z rezervního fondu Základní školy a Gymnázia Vodňany, Alešova 50, 389 01 Vodňany do Investičního fondu organizace. Usnesení č. 1787: Rada města schvaluje Statut interního auditu města Vodňany s účinností od 1. 1. 2017. Usnesení č. 1788: Rada města uděluje Centru sociální pomoci Vodňany, Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodňany souhlas ke změně č. 3 Organizačního řádu a organizačního schématu. Usnesení č. 1789: Rada města: a) schvaluje od 01.01.2017 zrušení kanceláře úřadu a převedení činností a zaměstnanců této kanceláře do kanceláře tajemnice, b) v souladu s § 102 odst. 2 písm. o) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje předložený organizační řád městského úřadu, (pokračování na straně 5)

LEDEN 2017 (dokončení ze strany 4) c) stanovuje v  souladu s  ustanovením § 102 odst. 2 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, celkový počet zaměstnanců zařazených do úřadu na 55, d) ukládá tajemnici MěÚ realizovat změnu Organizačního řádu MěÚ Vodňany a provést pracovněprávní úkony vyplývající z tohoto usnesení. Usnesení č. 1790: Rada města na  základě zmocnění vyjádřeného v usnesení zastupitelstva města ze dne 15.12.2014, v souladu s § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o  obcích, ve  znění pozdějších předpisů, schvaluje udělení odměn občanům za práci v komisích rady města a výborech zastupitelstva města za druhé pololetí roku 2016. Usnesení č. 1791: Rada města v  souladu s  § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje v předloženém znění pravidla pro přijímání a vyřizování petic a stížností s účinností od 01.01.2017. Usnesení č. 1792: Rada města schvaluje partnerství města Vodňany s MAS Vodňanská ryba, z.s., IČ 266 63 996, se sídlem nám. Svobody 10, 389 01 Vodňany, pro aktualizaci Komunitního plánu sociálních služeb ORP Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o partnerství. Usnesení č. 1793: Rada města bere na  vědomí průběžnou zprávu o činnosti Odborného sociálního poradenství, jehož poskytovatelem je Farní charita Týn nad Vltavou. Usnesení č. 1794: Rada města ukončuje platnost veřejnoprávní smlouvy na úseku výkonu agendy speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací uzavřenou mezi městem Vodňany a obcí Číčenice. Usnesení č. 1795: Rada města ukončuje platnost veřejnoprávní smlouvy na úseku výkonu agendy speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací uzavřenou mezi městem Vodňany a obcí Libějovice. Usnesení č. 1796: Rada města ukončuje platnost veřejnoprávní smlouvy na úseku výkonu agendy speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací uzavřenou mezi městem Vodňany a obcí Krašlovice. Usnesení č. 1797: Rada města ukončuje platnost veřejnoprávní smlouvy na úseku výkonu agendy speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací uzavřenou mezi městem Vodňany a obcí Stožice. Usnesení č. 1798: Rada města ukončuje platnost veřejnoprávní smlouvy na úseku výkonu agendy speciálního stavebního úřadu ve věcech místních komunikací uzavřenou mezi městem Vodňany a obcí Skočice. Usnesení č. 1799: Rada města schvaluje v předloženém znění uzavření „Smlouvy o odstranění odpadu – svozu odpadu pro město Vodňany na rok 2017“ a „Smlouvy o odstranění odpadu – uložení odpadu pro město Vodňany na rok 2017“ a pověřuje starostu města jejich podpisem. Usnesení č. 1800: Rada města schvaluje na základě poptávkového řízení smlouvu o  poskytování služeb spojených s  regulací počtu holubů mezi právnickou osobou 3D Expres, s.r.o., se sídlem Vyšehradská 1349/2, 128  00 Praha 2, IČ: 29118701, a  městem Vodňany, se sídlem nám. Svobody 18/I, 389 01 Vodňany, IČ: 00251984, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Usnesení č. 1801: Rada města schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 20/2016/OSMI/sml. na akci „Výměna oken – bytové domy Kodádkova a Kampanova ulice – 2. etapa“ s firmou Window Holding a.s., Hlavní 456, 250 89 Lázně Toušeň, IČ 28436024, zastoupenou manažerem pro veřejné zakázky panem Karlem Pošvářem a pověřuje starostu města podpisem tohoto Dodatku č. 1. Dodatek č. 1 řeší méněpráce ve výši 120.268,15 Kč. Usnesení č. 1802: Rada města schvaluje Dodatek č. 3 ke Smlouvě o dílo č. 6/2016/OSMI/sml. na akci „Oprava povrchů chodníků a nové VO v ul. Radomilická a P. Bezruče, Vodňany“ firmou Swietelsky stavební s.r.o., OZ JIH, Pražská 495/58, 370 04 České Budějovice, IČ 48035599, zastoupená Ing. Jaromírem Zelenkou a pověřuje starostu města podpisem tohoto Dodatku č. 3. Dodatek řeší vícepráce ve výši 79.441,86 Kč bez DPH. Usnesení č. 1803: Rada města schvaluje uzavřít s Městským hospodářstvím Vodňany (IČ: 25183222) se sídlem na nám. Svobody 3 ve Vodňanech smlouvu o výprose movitého majetku. Usnesení č. 1804: Rada města schvaluje smlouvu o dílo na akci: „Vodňany, Fügnerova ulice - vodovod a  kanalizace“ mezi městem Vodňany a  firmou ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370  10 České Budějovice, IČ:  60849657, zastoupené Ing.  Jiřím Lipoldem, technickým ředitelem a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 1805: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o  právu provést stavbu „Hygienické zařízení na náměstí 5. května“ na parcele dle KN p. č. 71/1 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a Správou a  údržbou silnic Jihočeského kraje, se sídlem Nemanická 2133/10, České Budějovice a pověřuje starostu města jejím podpisem. Usnesení č. 1806: Rada města bere na vědomí vyjádření znalce k budově v ul. Bavorovská č. p. 83, Vodňany. Usnesení č. 1807: Rada města, na základě doporučení hodnotící komise, schvaluje jako zhotovitele veřejné zakázky malého rozsahu III. kategorie na  služby s  názvem „Zpracování lesního hospodářského plánu Vodňany 2018 – 2027 na LHC (lesní hospodářský celek) Městské lesy Vodňany“ firmu Lesprojekt východní Čechy, s.r.o., Gočárova 504, 500 02 Hradec Králové, IČ 25251431, zastoupenou Ing. Pavlem Gregorem, jednatelem firmy, s nabídkovou cenou 349,69 Kč s DPH za 1 ha a pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o dílo. Odmítne-li vybraný uchazeč uzavřít smlouvu nebo neposkytne-li řádnou součinnost, aby mohla být smlouva uzavřena, schvaluje Rada města jako zhotovitele firmu druhou v pořadí, LesInfo CZ, a.s., Rudolfovská 84, 370  04 České Budějovice, s  nabídkovou cenou 387,20 Kč s DPH za 1 ha. Usnesení č. 1808: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod formou daru, a to části pozemkové parcely dle KN p. č. 2019 o výměře cca 35 m2 v k. ú. Vodňany od ***** a *****, oba bytem *****, 389 01 Vodňany. Usnesení č. 1809: Rada města schvaluje v předloženém znění Smlouvu o zřízení věcného břemene č. A 0407-01236 mezi městem Vodňany a společností ČEPS, a.s. se sídlem Elektrárenská 774/2, PSČ 101 52, IČ: 25702556, a  pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zdvojení stávajícího vedení 400kV pod názvem stavby ,,V432 Kočín – Přeštice – zdvojení stávajícího vedení 400kV. “ Věcné břemeno se zřizuje bezúplatně. Usnesení č. 1810: Rada města schvaluje Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemkové parcele dle KN p. č. 1730/1 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a společností E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, PSČ 370 49, IČ: 28085400, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je umístění nového kabelového vedení NN pod názvem stavby „10300340190 Vodňany, Ve  Strouze, par. 172/4 NN přip. kab.“ na výše uvedené parcele. Věcné břemeno se zřizuje úplatně za 4050,- Kč + DPH. Usnesení č. 1811: Rada města schvaluje Smlouvu o zřízení věcného břemene na pozemkové parcele dle KN p. č. 1043/35 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a  společností E.ON Distribuce, a.s. se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, PSČ 370  49, IČ: 28085400, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení věcného práva pro již umístěnou plynovou přípojku na  výše uvedené parcele pod názvem stavby „STL. příp. Vodňany, Smetanova č. p. 669“. Věcné břemeno se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 2000,- Kč + DPH. Usnesení č. 1812: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o  zřízení služebnosti na  pozemkových parcelách dle KN p. č. 1812/1 a p. č. 1264/3 v k. ú. Vodňany, v místní části Pražák mezi městem Vodňany a *****, bytem *****, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti na  pozemkových parcelách dle KN p. č. 1812/1 a p. č. 1264/3 v k. ú. Vodňany s právem strpění uložení kanalizační přípojky a s právem přístupu za účelem opravy a údržby. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 1.000,- Kč + DPH. Usnesení č. 1813: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zániku věcného břemene vstupu a vjezdu na pozemkové parcele dle KN p. č. 570/3 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany jako povinným a společností A. Pöttinger, spol. s r.o., Vodňany, sídlem Číčenická 1192, Vodňany II, 389 01 Vodňany jako oprávněným a pověřuje starostu města jejím podpisem. (pokračování na straně 6) str. 5

ZPRAVODAJ města Vodňany (dokončení ze strany 5) Usnesení č. 1814: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemkových parcelách dle KN p. č. 570/3, p.  č. 626/2 a  části p.  č. 521/1 v  k.ú. Vodňany mezi městem Vodňany a společností A. Pöttinger, spol. s r.o., Vodňany, sídlem Číčenická 1192, Vodňany II, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti stezky a cesty na pozemkových parcelách dle KN p. č. 570/3, p. č. 626/2 a části p. č. 521/1 ve prospěch všech pozemků uvedených na LV 3392 ve vlastnictví společnost A. Pöttinger, spol. s r.o., Vodňany v k.ú. Vodňany. Rozsah služebnosti je vymezen geometrickým plánem č. 2839-25/2016, který bude nedílnou součástí smlouvy o  zřízení služebnosti. Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 3.250,- Kč + DPH. Usnesení č. 1815: Rada města schvaluje předložený návrh na uzavření smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemkových parcelách dle KN p. č. 1064, p.č.1198, p.č.1201, p.č.1200, p.č.1226, p.č.1227, p.č.1234, p.č.1235, a p.č.1236 v  k. ú. Radčice u Vodňan mezi městem Vodňany a Jihočeským vodárenským svazem, sídlem S. K. Neumanna 19, 370 01 České Budějovice, IČ: 49021 117 a pověřuje starostu města jejím podpisem. Předmětem smlouvy je umístění stavby vodního díla a jeho provozování pod názvem stavby: „Přeložka řadu do Protivína - Radčice“ stavba č. 7091 na výše uvedených parcelách v místní části Radčice u Vodňan. Věcné břemeno se zřizuje úplatně, jednorázová úhrada za  omezení vlastnického práva při celková ploše služebnosti 1747 m2 činí 17.470,- Kč + DPH. Usnesení č. 1816: Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronajmout prostory sloužící podnikání, místnosti č. 206 a č. 207 v I. p objektu čp. 22, ulici Dr. Hajného ve Vodňanech, společnosti Farní charita Týn nad Vltavou, Děkanská 220, Týn nad Vltavou, IČ: 736 32 945 a ukládá odboru správy majetku a investic zajistit zveřejnění záměru na úřední desce Městského úřadu Vodňany. Usnesení č. 1817: Rada města schvaluje na základě výběrového řízení a zaplacení kauce, uzavření nájemní smlouvy na byt číslo 5 na nám. Svobody čp.19 ve  Vodňanech s  *****, bytem *****, 389  01 Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 01.01.2017 do 31.12.2017. Výše nájemného činí částku dle nabídky ve výběrovém řízení. Usnesení č. 1818: Rada města schvaluje na základě výběrového řízení a zaplacení kauce, uzavření nájemní smlouvy na byt číslo 8 na nám. Svobody čp. 19 ve Vodňanech s *****, trvale bytem *****, 389 01 Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 01.01.2017 do 31.12.2017. Výše nájemného činí částku dle nabídky ve výběrovém řízení. Usnesení č. 1819: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 6 v domě čp. 1 v ulici Husova ve Vodňanech s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí dohodu ke dni 31.01.2017. Usnesení č. 1820: Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy na pronájem bytu č. 3 v domě čp. 162 v ulici Staropoštovská ve Vodňanech s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí dohodu ke dni 15.01.2017. Usnesení č. 1821: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 19 na Sídl. Škorna čp. 1223 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.01.2017 do 31.12.2017. Usnesení č. 1822: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 v ulici Stožická čp. 417 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.01.2017 do 31.12.2017. Usnesení č. 1823: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 12 v ulici Kodádkova čp. 508 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.01.2017 do 31.12.2017.

Usnesení č. 1824: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 2 v ulici Staropoštovská čp. 162 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.01.2017 do 31.12.2017. Usnesení č. 1825: Rada města schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 2 v ulici Stožická čp. 417 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemci ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Doba nájmu se prodlužuje od 01.01.2017 do 31.12.2017. Usnesení č. 1826: Rada města schvaluje zapsání spolunájemce do nájemní smlouvy na byt č. 7 v ulici Smetanova čp. 852 ve Vodňanech, uzavřenou s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy. Usnesení č. 1827: Rada města bere na vědomí dle § 2279 odst. 2 a § 2282 Občanského zákoníku přechod práv a povinností z nájmu bytu č. 2 v ulici Jiráskova čp. 100 ve Vodňanech z ***** na *****, bytem *****, Vodňany a to od 01.01.2017. Usnesení č. 1828: Rada města bere na vědomí dle § 2279 odst. 2 a § 2282 Občanského zákoníku přechod práv a povinností z nájmu bytu č. 6 v ulici Kampanova čp. 509 ve Vodňanech z ***** na *****, bytem *****, Vodňany, a to od 01.01.2017. Usnesení č. 1829: Rada města schvaluje dohodu na splátkový kalendář neuhrazené částky za pronájem bytu č. 7 na adrese Zeyerovy sady čp. 24 ve Vodňanech s nájemcem ***** a pověřuje starostu města podpisem dohody. Usnesení č. 1830: Rada města schvaluje Smlouvu o nájmu dopravního prostředku a  marketingové spolupráci (spr.-31-2016) uzavřenou mezi E.ON Česká republika, s.r.o., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, IČ 25733591 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 1831: Rada města schvaluje Obchodní podmínky (spr.-322016) uzavřené mezi firmou Vodňanská drůbež, a.s., Radomilická 886, 389 01 Vodňany, IČ 25396480 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem obchodních podmínek. Usnesení č. 1832: Rada města schvaluje zapojení města Vodňany do  projektu vybudování cyklotrasy Blanická a  cyklotrasy Zlatá stezka a spolufinancování studie proveditelnosti obou cyklotras s podmínkou, že tato částka bude jednorázová – konečná. Usnesení č. 1833: Rada města schvaluje zadání objednávky destinační společnosti Prácheňsko a Pošumaví na výrobu videomateriálu na propagaci města Vodňany. Usnesení č. 1834: Rada města bere na vědomí výpověď ředitelky Městské knihovny ***** k 31.12.2016 a pověřuje starostu podpisem podané výpovědi. Usnesení č. 1835: Rada města schvaluje vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Rekonstrukce lesní cesty Židovská“, mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, dle pravidel poskytovatele dotace - podmínek PRV 2014-2020.  K podání nabídky budou vyzvány tyto firmy: - STAREKO CZ Písek s.r.o., Ražice 56, 398 22 Ražice, IČ: 25159674, - Pokrývka spol. s r.o., Benešov nad Černou 37, 382 82 Benešov nad Černou, IČ: 28149157, - ŠTOLKA – STAVKO s.r.o., Mlýnská 361, 384 51 Volary, IČ: 28149131, - COLAS CZ, s.r.o., Planá 85, 370 01 České Budějovice, IČ: 26177005. Usnesení č. 1836: Rada města schvaluje hodnotící komisi pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek na dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Rekonstrukce lesní cesty Židovská“ v tomto složení: Předseda

Hodnotící komise

Náhradníci komise

Ing. Šárka Růžičková

Ing. Věra Černá

Místopředseda Václav Heřman

Jaroslav Madar

Člen

Bohumír Rychtář

Vlastimil Vondrys st.

Člen

Ing. Jiří Vojta

Ing. Jiří Koplík

Člen

Ing. Blanka Vykusová, CSc. Magdalena Chlumská

*****Osobní údaj byl v souladu se zněním zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění, anonymizován. Tento je v souladu s § 16 a § 17 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích,  přístupný k nahlédnutí na Městském úřadě Vodňany. str. 6

LEDEN 2017

Ohlédnutí za 53. ročníkem předvánočního posezení se seniory Od  roku 1963 je každoroční tradicí předvánoční posezení se seniory, kde mají staří přátelé a známí možnost společně posedět a popovídat si. Nejinak tomu bylo také v roce letošním. Dne 8. 12. 2016 se od  13 hodin začali scházet v  hale ve Výstavní ulici první občané Vodňan, jejichž životní zkušenosti přesáhly 70 let. Po  úvodním slovu starosty Václava Heřmana, který všechny přítomné seznámil s  průběhem roku 2016 a plány, jimž budou Vodňany svědkem v roce následujícím, měli účastníci možnost potěšit oko i duši vystoupením dětí z mateřských škol, Základní umělecké školy a Domu dětí a mládeže. Celé setkání se neslo ve  velmi příjemném duchu, kdy se mnozí přítomní, stejně jako nejstarší občanka Vodňan Marie Honnerová (na  fotografii s  místostarostou Milanem Kodádkem), nechali libými tóny „vyzvat“ k tanci. Závěrem si mohl každý z  přítomných mimo dobré nálady a  nových zážitků odnést rovněž zvoneček pro štěstí. Přejeme vše nejlepší do nového roku a budeme se těšit opět na viděnou. Mgr. Júsuf Traore Odbor sociálních věcí, zdravotnictví a školství foto Bc. V. Klucká

V jižních Čechách začal fungovat „Řetěz naděje“ Roční Toník a  čtyřletý Ondra trpící mimořádně vzácnou chorobou – takzvanou Ondininou kletbou – získali prvního velkého sponzora. Začal tak fungovat projekt „Řetěz naděje“ spuštěný na jihu Čech koncem listopadu. Šek na  70 tisíc korun předal mamince bratrů ředitel Jaderné elektrárny Temelín Bohdan Zronek. Na nákup speciálního přístroje ale sourozenci potřebují sedmkrát tolik. „Se zdravotní pojišťovnou stále jednáme, problém ale je, že jde o naprosto výjimečnou nemoc mimo jejich tabulky. Ale věřím, že přístroj nakonec koupíme. Přispěli lidé jak přes aplikaci, tak chodí i individuální příspěvky a pomoc předběžně slíbila i  města České Budějovice a Hluboká,“ vysvětluje V. Chromá. Informace o  projektu Řetěz naděje, stejně jako o  možnostech pomoci oběma chlapcům je možné najít na  webové stránce www.hope4you.cz. Valerie Chromá, Řetěz naděje Tel: 777 278 426 [email protected] str. 7

ZPRAVODAJ města Vodňany

Zimní radovánky v MŠ Smetanova Po  vánočních prázdninách se do  mateřské školy vracely děti plny dojmů a  krásných zážitků, které nadšeně vyprávěly svým kamarádům, neboť platí, že sdílená radost je dvojnásobná radost. Zimní období je jako stvořené pro společné chvilky v  teple domova, pro čtení pohádek, vyprávění, hraní, ale také pro zimní radovánky. Tematický blok „Proč je zima studená a  všechno se blýská“ nabízí pestrou škálu činností, při nichž se děti seznámí s  typickými znaky a  pojmy zimy, se zimními sporty a  jejich pozitivním vlivem na lidské zdraví, jak se vhodně oblékat a předškolní děti se začnou pomalu připravovat na  zápis do  ZŠ. Díky jemnému poprašku sněhu jsme už při první procházce v  novém roce mohly s  dětmi pozorovat stopy otisků bot nebo třeba pejska či ptáčka a zahrát si tak na sněhové detektivy. S sebou do školky jsme si pak odnesly sněhovou kouli a  pozorovaly, co se s ní bude uvnitř dít. Pokusy jsou skvělou zábavou a učením v jednom. Zkusíme si proto také vyrobit umělý sníh, s výtvarnou technikou kašování postavit velikého sněhuláka, který se nám ani na jaře nerozteče, a při mačkání papírových koulí nebo při kreslení v  mouce procvičíme naše prstíky. Své tělo a mysl uvolníme při prožitkovém bubnování a  na  konci ledna přivítáme divadlo Zvoneček s  představením Malované písničky. Naše mateřská škola se zapojila do nabízeného projektu od  MŠMT - „Výzvy č. 02_16_022

Mateřské centrum Duha

Program na ÚNOR 2017

PONDĚLÍ 08.00 – 11.30 ŠIKOVNÉ RUČIČKY, HBITÉ NOŽIČKY A CHYTRÉ HLAVIČKY 09.30 – 11.00 říkanky, cvičení, zpívání, tvoření 14.00 – 16.00 Volná herna se spoustou hraček pro děti ÚTERÝ 08.00 – 11.30 VESELÉ CVIČENÍ A TRDLOVÁNÍ 14.00 – 16.00 vede Petra Tlapová STŘEDA 08.00 – 11.30 SETKÁVÁNÍ MAMINEK S MIMINKY DO JEDNOHO ROKU 14.00 – 16.00 Volná herna pro děti se spoustou hraček ČTVRTEK 08.00 – 11.30 KREATIVNÍ DEN PRO DĚTI A MAMINKY tvůrčí činnosti, malování, stříhání, lepení, modelování 14.00 – 16.00 Klub maminek a dětí PÁTEK 08.00 - 11.30 KLUB MAMINEK A DĚTÍ volné hraní, povídání

» AKCE « čtvrtek 9. 2. a 23. 2. SOLNÁ JESKYNĚ PRACHATICE sraz v 9.30 hodin na vlakovém nádraží čtvrtek 16.2. BESEDA POSÍLENÍ IMUNITY NAŠICH DĚTÍ s farmaceutkou Lucií Přecechtělovou 9.30 hodin v MC Duha

PO CELÝ ŠKOLNÍ ROK 2016 – 2017 BUDE PROBÍHAT KONVERZAČNÍ KURZ ANGLICKÉHO A NĚMECKÉHO JAZYKA PRO MAMINKY Na program a akce není nutné se hlásit předem. Informace: MC DUHA při MěKS Vodňany: tel.: 383 383 107, e-mail: [email protected]. Možnost hlídání dětí v MC DUHA při potřebě matky (případně i s dalším dítětem) odejít k lékaři, nebo na úřady města (nutno doložit).

pro podporu škol formou projektů zjednodušeného vykazování - šablony pro MŠ a ZŠ pro méně rozvinutý region v  prioritní ose 3 OP. Název našeho projektu je „Děti v klidu a pohodě“ a bude trvat od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2018. Celková finanční podpora od MŠMT bude pro

naši školu 664  552,- Kč. Tyto finance využijeme na pozici chůvy, školního asistenta pro MŠ ve Výstavní ulici, dále na další vzdělávání pedagogů a na pomůcky pro děti.

Vánoce, Vánoce přicházejí! A  opravdu přišly i do naší MŠ. Ve středu 14. 12. 2016 v 15.30 hod. se

Štěstí, zdraví, spokojenost, málo smutku, mnoho let. A své srdce plné lásky, to vám přidám naposled. Potom děti předaly dojatým maminkám vánoční dáreček, který vyrobily v mateřské škole. Naše malá slavnost přispěla k pěkné vánoční pohodě. Potom děti ještě čekala nadílka, kterou našly pod vánočním stromkem - mnoho nových hraček a her. za MŠ Výstavní Jana Šestáková foto K. Blažková

Mgr. Ivana Kašová a Bc. Lucie Klecánová

Vánoce v MŠ Výstavní I letos nás v MŠ navštívil Mikuláš s čerty. Děti byly moc statečné, i když se nějaká ta slzička obje-

vila. Děti měly pro Mikuláše připravené básničky a písničky, za které si potom vysloužily sladkou odměnu. Nakonec se společně vyfotili. Za MŠ Výstavní Eva Stuchlíková str. 8

sešli rodiče, prarodiče a známí na vánoční besídce Žabiček 2.třídy. Děti si připravily pásmo básní, písní a vánočních koled. Na své vystoupení se moc těšily a vše se jim podařilo. Na závěr této vánoční besídky přednesly děti toto veršované přání:

19. prosince jsme se odpoledne všichni sešli ve třídě rybiček na vánoční besídce. Tento rok jsme besídku pojali více v  tanečním stylu, kdy kluci zatančili jako malí sněhuláčci a  holčičky jako roztleskávačky na  vánoční rolničky. Nechybělo ani zpívání vánočních písní. Na závěr jsme si popřáli krásné svátky a zazpívali známou koledu „Štědrý večer nastal“. Myslíme si, že se to dětem moc povedlo a děti z toho měly samy radost. za MŠ Výstavní Eva Stuchlíková a Bára Vydrová

LEDEN 2017

Inzerce Sedlbauer, s.r.o., Číčenice přijme do pracovního poměru 2 zaměstnance: Údržbář - vyučen a praxe v oboru, náplní práce opravy, údržba, objednávky ND (od 20 000 Kč) Dělník ve výrobě - obor vzdělání nerozhoduje, zaučíme (od 16 000 Kč) Nabízíme práci ve stabilní firmě, prémie, závodní stravování Životopisy zasílejte na: [email protected] VČELAŘKA Dana Rábová PRODÁ MED OD VLASTNÍCH VČELSTEV LESNÍ 130,- Kč/kg KVĚTOVÝ 120,- Kč/kg Po-Pá od 17.00 – 20.00 hod Nebo po domluvě na 723 455 469

PRODEJ RODINNÉHO DOMU 3+1 V CENTRU VODŇAN, UL. MAJEROVA. Cena 2.690.000 Kč Po rekonstrukci, možnost výměny, pouze vážní zájemci Kontakt: 775 161 695

AKTUÁLNÍ NABÍDKA CK FLORIA 28. 1. 2017 599,- Kč BAD FUSSING Koupání v lázních se zastávkou na nákupy. 11. 2. 2017 Angelika 999,- Kč Romantický příběh v muzikálu divadla Broadway 18. 2. 2017 459,- Kč PRIMARK Návštěva obchodního centra s  možností prohlídky Lince

15. 2. 2017 250,- Kč - 650,- Kč GMÜND Termální koupaliště a zastávka na nákup. 24. 2. 2017 599,- Kč BAD FÜSSING Páteční odpoledne a večer v lázních. 28. 2. 2017 699,- Kč VODNÍ RÁJ JARNÍ PRÁZDNINY - vodního centrum v Jihlavě

2. 3. 2017 449,- Kč - 499,- Kč TECHMÁNIE JARNÍ PRÁZDNINY - výlet nejen pro děti 19. 3. 2017 999,- Kč FERDA MRAVENEC příběh plný písniček pro děti i dospělé 19. 3. 2017 799,- Kč MÝDLOVÝ PRINC Muzikál s písněmi V. Neckáře v divadle Broadway.

str. 9

ZPRAVODAJ města Vodňany

Škola v projektech Mezigenerační souznění V loňském školním roce byla v rámci mezipředmětových přesahů předmětů výchova k občanství a  výtvarná výchova navázána spolupráce s Centrem sociální pomoci Vodňany. Dobrovolně se jí zúčastnili žáci devátých ročníků. Programem spolupráce bylo společné tvoření. Samotnému tvoření předcházela krátká přednáška ohledně fungování domova pro seniory a  následná diskuze, při níž mnozí žáci vyjádřili obavy z plánovaného setkání. Cílem projektu bylo odstranění mezigeneračních bariér, utváření pozitivních postojů k druhým a podpora tolerance k nejstarší generaci. Během tvorby výtvarných artefaktů se žáci aktivně ujali vedení průběhu práce a různými technikami se pokoušeli zapojovat seniory.

Ač mnohdy naráželi na pro ně dosud neznámá omezení plynoucí z pokročilého věku svých svěřenců, vždy nalezli způsob, jakým seniory citlivě zapojili. V průběhu se pak činnosti staly kulisou a začala se velmi rychle navazovat komunikace. V následných školních diskuzích si žáci navzájem sdělovali své pocity a zážitky. Z obou stran byla tato akce velmi přínosná. Tímto bych chtěla poděkovat vedení domova pro seniory, že nám tato setkání byla umožněna. Poděkování také patří samotným žákům. Nezklamali moji důvěru, ničeho se nezalekli, pracovali na sobě a pochopili, že ty nejkrásnější zážitky má člověk, který otevře své srdce jiným. Projekt Geronto-oblek Naše škola měla také možnost zúčastnit se semináře týkajícího se speciálně vyvinutého obleku, který simuluje stařecký pohyb se všemi omezeními pohybovými, zrakovými a  sluchovými.

Do tohoto projektu byli zapojeni žáci letošních 6. a 9. tříd, kteří tak měli jedinečnou možnost si vyzkoušet všechny neduhy stáří. Projekt Stonožka Jako každoročně se i letos uskutečnil charitativní jarmark s názvem Stonožka, jehož výtěžek bývá věnován dobrovolné mírové organizaci Hnutí na  vlastních nohou – Stonožka. Akce se uskutečnila 25. října a podílely se na ní téměř všechny třídy z budovy Alešova a letos poprvé i některé třídy z budovy Bavorovská. K zakoupení byly perníčky, papírové výrobky, dekorativní předměty a podzimní vazby. Během čtyř hodin se podařilo, i díky hojné účasti, na konto Stonožky vydělat krásných 13 956 Kč, z čehož máme obrovskou radost. Velký dík patří všem žákům a  pedagogům, kteří se na  akci aktivně podíleli, zejména pak žákyním 8. a 9. tříd. autorka textů Mgr. Klára Kabátová

Florbalisté z Vodňan v elitní čtveřici okresu Dne 15. 12. 2016 ZŠ a Gymnázium Vodňany uspořádalo společně s AŠSK ve Strakonicích Okresní kolo florbalu pro ZŠ v kategorii IV – starší žáci. Naši školu reprezentovalo12 florbalistů, kteří byli nominováni z několika přípravných trénin-

ků. Do  okresního kola bylo přihlášeno celkem 14 škol. Družstvo ZŠ a Gymnázia postoupilo ze základní sedmičlenné skupiny do  semifinálových bojů. Po základní hrací době proti ZŠ FLČ Strakonice bylo skóre 1:1, a  proto rozhodovaly až samostatné nájezdy, které nás bohužel posunuly do bojů pouze o třetí a čtvrté místo. V souboji se ZŠ ve Volyni, který trval 15 minut, se bohužel ani přes intenzivní tlak a důraznou střelbu na soupeřovu branku nepodařilo zápas rozhodnout. Na  řadu přišly opět samostatné nájezdy. Neproměněné nájezdy nás nakonec

i přes skvělý herní a týmový výkon odsunuly až na celkové 4. místo. Družstvo v průběhu celého turnaje prokazovalo, že právem patří v kategorii starších žáků mezi nejlepší florbalisty okresu. Celkovým vítězem v  chlapecké kategorii bylo družstvo ZŠ Povážská Strakonice. Nejlepší hráči: Ondřej Kulíř (útočník), Roman Schwarz (útočník), Karel Böhm (obránce), Karel Handšuh (brankář) Garant soutěže, pedagogický dozor a trenér Mgr. Radek Čejka

Fond Sidus Zadní řada: Nekovář, Böhm, Kulíř, Schwarz, Homolka, Hryzbil, Čejka. Přední řada: Trubka, Tlapa F., Molcar, Šíma. Ležící: Tlapa J., Handšuh. Foto Radek Čejka

Dne 1. 12. 2016 zaslala naše škola na účet fondu Sidus částku 4 235 Kč. Fond Sidus je organizace, jejíž náplní je získávání finančních prostředků pro léčbu vážně nemocných dětí v České republice. Žáci I. stupně v budově Alešově si mohli zakoupit náramky a hry zaslané fondem Sidus. Nakupováním těchto předmětů se zasloužili o vybrání výše uvedené částky peněz a přispěli tak na pomoc nemocným dětem, které se fond Sidus věnuje. Děkuji všem, kteří se do akce zapojili. Mgr. Jana Husová

Dne 20. října 2016 navštívili naši školu zástupci partnerské školy z Pausy v Německu. Cílem setkání bylo domluvit spolupráci a výměnu žáků obou škol. Půjde-li vše podle plánu, na první výměnu by měli příští rok v září odjet naši žáci do Pausy. Mgr. Michael Sekyrka foto Soňa Kubová str.10

Ve čtvrtek 22. prosince 2016 v 9 hodin se v kostele Narození Panny Marie konal již tradiční koncert Gymnázia Vodňany. Henrieta Hynek

LEDEN 2017

Bavorský advent očima studentky gymnázia Jsou to už téměř čtyři měsíce od  chvíle, kdy jsem celá vystrašená přejela hranice České republiky s  vědomím, že se zpátky budu vracet nanejvýš na  prázdniny a  některé víkendy. Jako jedna z  dvaceti vybraných studentů se totiž účastním 21. ročníku projektu Gastschuljahr Euregio. Pro mne to znamená strávit osm měsíců na gymnáziu v německém Zwieselu. A právě díky tomu se mi podařilo prožít předvánoční čas v Bavorsku. Advent v  Německu oficiálně začíná, stejně jako u  nás, čtyři týdny před Štědrým dnem. Ve  skutečnosti na  vás začne dýchat vánoční atmosféra od té chvíle, kdy vám nechá svatý Mikuláš nějakou dobrotu v botě. V tento den většina rodin

začíná péct první cukroví, rozvěšuje se výzdoba a stánkaři staví své stánky na vánočních trzích. Vůně štol a svařeného vína, kterou vám k nosu přivane ledový vítr, přímo sálá teplem a pohodou. Nikde není vidět stresující se lidi, téměř všichni už mají dárky přichystané, aby se nemuseli v tento čas nervovat. Jak přibývají zapálené svíčky na adventním věnci a vonící cukroví ve spíži, začíná se ochlazovat a je téměř jisté, že Vánoce budou zase jednou na sněhu. Přes ledové květy na oknech je vidět vkusně ozdobený stromek v zahradě s rojem zlatých jiskřiček. Bavorsko je oblast s velkým procentem věřících, takže celá škola chodí dva dny před Štědrým dnem na mši do kostela. Poslední školní den se samozřejmě neučí. Všechny

třídy si pro sebe navzájem připraví něco dobrého k jídlu, vánoční dílny, různé ozdoby nebo cokoliv jiného, představivosti se meze nekladou. Nakonec si všichni popřejí veselé Vánoce a jdou domů za svými rodinami. Mne ten den čekalo ještě příjemné posezení u horkého čaje a spousty výborného cukroví s  mojí hostitelskou rodinou a  cesta domů. Trochu mi na českých Vánocích chybí pohodová atmosféra a klid. Škoda, že spousta Čechů dělá vše na poslední chvíli. Ale abych řekla pravdu, patřím mezi ně. Kdo ví, snad si příští rok vzpomenu na Vánoce strávené v Německu a polepším se. Čeňka Ryšlinková, 2.VG, Gymnázium Vodňany

Autorské čtení ve škole v Bavorovské ulici V úterý 13. prosince proběhlo pro žáky 6. a 7. ročníku autorské čtení se spisovatelem panem Františkem Kalendou. Pan Kalenda je mladý autor, narodil se roku 1990. Napsal několik historických románů a  jeden dobrodružný román pro děti Pes, kocour a sirotek. Právě o tomto románu nám vyprávěl. Po zajímavém povídání si udělal i čas na naše otázky: 1. Čím jste chtěl být, když jste byl malý kluk? Spisovatelem nebo pilotem. Ale pak jsem zjistil, že nemám nadání pro matematiku, tak ten pilot odpadl a zůstal spisovatel. Sen se mi splnil, ale rád bych se psaním živil. Tady v Čechách je dost těžké se tak uživit, ale třeba se mi to jednou povede, abych jenom psal a cestoval. 2. Měl jste jako dítě nějaký životní vzor? Měl jsem vzor ve svém tatínkovi, který byl vždycky velmi odvážný a  průrazný, nebál se ani za minulého režimu, neměl problém si dupnout, na  rozdíl ode mě, já jsem se spíše vždycky stranil lidí. 3. Proč jste situoval děj příběhu právě do  středověku, máte k  tomuto období nějaké bližší vazby? Mě hodně zajímá a baví mentalita středověku, baví mě snažit se do  ní proniknout, trochu jí porozumět, protože my jsme všichni příliš racionální, náš svět je takový odkouzlený, jak říká Max Weber. Ve  středověku do světa patřily zázraky, patřili do něj světci. Středo-

věk mě bavil od malička, mám rád i jeho architekturu. Když jsem byl malý, brali mě rodiče na hrady a zámky, mám moc rád estetiku středověku. 4. Měli lidé ve středověku lehčí nebo složitější život? Jak kdo, záleží na tom, jestli jste se narodil jako sedlák, a ten to měl ještě dobré, anebo jako nevolník, který pracoval na cizím pozemku. V každé době se člověk narodí do nějakých poměrů, často záleží na tom, jak se mu podaří se vypracovat. I ve středověku byly případy lidí, kteří pocházeli z chudých poměrů a dokázali se dostat nahoru. Já nemám rád takovou tu představu temného středověku. Myslím si, že tam byly určitě možnosti, jak život naplnit. A možná často větší než dneska, kdy se spousta lidí zajímá jenom o peníze. 5. Kde čerpáte inspiraci pro své knihy? Já čerpám inspiraci cestováním. Mám jedno oblíbené místo, je to vesnice v  Portugalsku, kam se pořád rád vracím. Je to místo, kterým se prohnaly skoro všechny kultury v historii, nejprve Keltové, pak Římané, Arabové a nakonec křesťané. To místo má neuvěřitelnou atmosféru. 6. Je těžké v současné době vydat knihu? Je těžké vydat ji jako začátečník, hlavně když nemáte kontakty. Nejtěžší věc je, aby si vaši knihu vůbec někdo v nakladatelství přečetl.

7. S  jakými nakladatelstvími spolupracujete? Dlouhodobě s  nakladatelstvím Vyšehrad a také s nakladatelstvím Meander. 8. Myslíte si, že dnešní děti málo čtou? Já si myslím, že čtou jinak, jinou formou – na tabletech nebo v počítačích. Měly by se povzbuzovat i v takovém způsobu četby. 9. Pracujete na  nějaké další knize? Ano, pracuji na knížce pro děti a mládež, zatím ji mám v hlavě. Bude to kniha ze starověké Persie, rád bych čtenářům přiblížil tuto civilizaci.

Jak se blížilo datum konání, stanovené tentokrát na 10. 12. 2016, začala naše škola vonět perníčky, chvojím, hřebíčkem i sladkými jablíčky. V hudebně se pod taktovou paní učitelky Štěpánky Suchanové pilně zkoušely koledy, ve  výtvarné učebně vznikal malý betlém s poselstvím do nebe a v kuchyňce se peklo cukroví. Přípravy samotného sobotního dopoledne probíhaly do posledních chvil, a to za velké pomoci pracovního týmu složeného z dobrovolníků z řad žáků druhého stupně, bez jejichž pomo-

ci a aktivní účasti by tato akce již dávno ztratila své kouzlo i smysl, neboť Vánoční jarmark žije, dýchá a existuje jen díky smyslu vzájemné spolupráce. Díky patří všem účastníkům, pomocníkům a v neposlední řadě i samotným návštěvníkům, kteří nás podpořili svou účastí i  nákupem. Výtěžek z celé akce bude uložen na konto SRPŠ.

S panem Kalendou si povídaly Markéta Tlapová a Pavlína Zíková z deváté třídy. Za sebe bych chtěla říci, že autorské čtení bylo velmi zajímavé, pan Kalenda do čtení aktivně zapojil i žáky, což povídání velmi zatraktivnilo. Chtěla bych také poděkovat panu Kadlecovi z  nakladatelství Meander za zprostředkování milého setkání s panem Kalendou a těším se na další setkání se zajímavými hosty. Text i foto Mgr. Jana Vršecká

Rok se sešel s rokem V prosinci roku 2016 proběhla v rámci naší školy, konkrétně před budovou školy v Alešově ulici,  již tradiční akce s názvem Vánoční jarmark. Samotné akci předcházelo mnoho příprav jak ze strany učitelů, tak zejména dětí, žáků naší školy. Závěrečný měsíc roku se tak nesl v duchu výtvarně kreativních aktivit, které probíhaly napříč celou základní školou. Pilně pracovaly děti nejen na druhém, ale i na prvním stupni budovy Alešova, Bavorovská i Výstavní. Svou pomocí neváhali přispět i někteří rodiče.  

Za pracovní tým naší školy Vám všem přeje vše dobré v novém roce Mgr. Iva Bukačová str.11

ZPRAVODAJ města Vodňany

Úspěch „čtvrťáků“ TRIVISU Jako každoročně v měsíci listopadu byla Střední školou diplomacie a veřejné správy s.r.o. Most vypsána pro střední školy v republice se zaměřením na výuku v oborech: PRÁVO - INTEGROVANÝ ZÁCHRANNÝ SYSTÉM - OCHRANA OBYVATELSTVA, vědomostní soutěž pod názvem „Malý právníček 2016“. Obsahem a  účelem je prověrka znalostí z  odvětví ústavního, občanského, správního a trestního práva. Uvedená soutěž je koncipována jako test o 50 otázkách v časovém limitu 35 minut prostřednictvím internetu systémem Moodle. Současné textové otázky byly oproti minulým obtížnější v tom smyslu, že obsahovaly možnost i vícero správných odpovědí. Této soutěže se zúčastnilo 12 škol, a to ve dnech 8. – 9. prosince 2016 za účasti šestice studentů 4. ročníku TRIVISU – Střední školy veřejnoprávní Vodňany, s.r.o.. Bez nadsázky lze říci, že v poměrně silné konkurenci v této soutěži se tohoto úkolu zhostili výborně, o čem svědčí celkové umístění na 1. místě. Tedy ještě zbývá popřát úspěšné zvládnutí jak státní, tak odborné maturity s uplatněním takto získaných vědomostí jak při dalším studiu, tak v životě. JUDr. Miloš Hamáček

vítězové zleva: Pavel Melichar, Anna Kramlová, Dominika Uhlíková, Václav Havlíček, Jiří Němec a Natálie Trummerová. Foto Ing. Marie Veselá

Terorista na půdě školy Připravit se na krizovou situaci je vždy velmi těžké, nikdy nevíte, co trénovat, jak bude útočník ozbrojen a  jaké budou jeho úmysly. Proto nás 9. 12. 2016 přímo v budově školy Trivis navštívili Jindra Petřík s panem učitelem Kazbundou a  předvedli nám, jak se v  takových situacích chovat. Během přednášky jsme byli několikrát vystaveni simulované střelbě útočníka na chodbách školy, které jsme měli čelit obranou ve třídách. Postupně se naše taktika zdokonalovala a začali jsme útok odrážet pasivně i aktivně. Dozvěděli jsme se mnoho zajímavých věcí z praxe policisty působícího v  Praze především o  tom, jak v  mezních situacích funguje psychika pachatelů a policistů. Teď víme, že se musíme řídit pokyny v tomto pořadí: uteč, schovej se a bojuj. Přednáška a praxe pro nás byly přínosem a věříme tomu, že kdybychom se do  takové situace dnes dostali, dokázali bychom se bránit a zachránit životy své i kamarádů. žáci 4. A Trivis foto Ing. Marie Veselá

Trivis proniká do moderního umění

DDM Vodňany - závěr roku 2016

KROUŽKY DDM VODŇANY PRO DOSPĚLÉ:

Stalo se již tradicí, že v  době adventu s  našimi studenty navštívíme anglické představení v  pražské Redutě. Tentokrát padla volba na hru A Christmas Carol. Žáci 3. a 4. ročníku byli vtaženi do vánoční atmosféry, která na ně následně čekala v ulicích Prahy. V rámci poznávání moderního umění jsme se zúčastnili komentované prohlídky v Muzeu Kampa, zaměřené na  pochopení vzniku abstraktní malby u Františka Kupky a na umění undergroundu v době socialismu. Názory a pohledy studentů na abstrakci byly různorodé, ale všichni se shodli, že i po 100 letech obrazy neztratily nic na moderním a atraktivním designu.

Každoročně konec listopadu patří závodům sportovní gymnastiky ve  Vimperku. Tentokrát nebudeme psát o  výsledcích, ale zmíníme se o velké odvaze všech nových gymnastek, které okusily, jak to na takových závodech chodí. Nezapomeneme poděkovat všem rodičům našich gymnastek za jejich podporu. Symbolickým ukončením roku 2016 bylo tradiční vánoční vystoupení našich kroužků v kulturním domě ve Vodňanech, které udělalo krásnou tečku za  uplynulou prací spolu s  vystoupením dětí na Adventních trzích. Na závěr bychom vám rádi popřáli do roku 2017 hodně zdraví, spokojenosti a pohody.

Mgr. Iva Vondrášková

Kolektiv DDM Vodňany

ANGLICKÝ JAZYK - VYUČUJE RODILÝ MLUVČÍ Nabízíme kroužek anglického jazyka, který je zaměřen především na schopnost plynule komunikovat. Kroužek je určen pro úplné začátečníky nebo pokročilé, kteří si chtějí prohloubit mluvené slovo konverzací. ÚTERÝ 17:00 – 17:45 začátečníci 18:00 – 18:45 pokročilí KYTARA Tento kroužek je určen začátečníkům, kteří se chtějí naučit hrát na kytaru, ale i středně pokročilým se zájmem prohloubit své hudební znalosti. PONDĚLÍ 16:30 – 18:00 Více informací v kanceláři DDM Vodňany, nebo na telefonu 383 382 372, 724 121 80

str.12

LEDEN 2017

SOUs Vodňany na „Burze středních škol v Písku“ Dne 14. listopadu 2016 se naše škola zúčastnila prezentace středních škol v  Písku. Účast zájemců o učební obory byla značná i přesto, že v dnešní době popularita učňovského školství spíš klesá. Největší zájem projevovali žáci základních škol o náš učební obor cukrář a zahradník. Společně s  našimi firemními partnery jsme zde představili dva nové učební obory řezník–uzenář a  potravinářská výroba (řeznicko-uzenářské práce), které jsou podporovány firmou Vodňanská drůbež, a. s. i  firmou MASO UZENINY Písek, a. s. Obě firmy připravily pro budoucí žáky těchto učebních oborů bohaté motivační programy. Písecký masokombinát připravil pro žáky těchto oborů velkorysý stipendijní program s řadou bo-

nusů. Na burzu nám věnoval i upomínkové předměty s logem firmy pro případné zájemce z řad žáků 9. ročníků. Zájemci o dané obory mají možnost prázdninových brigád, aby si vyzkoušeli, v  čem spočívá práce řezníka – tzv. „práci na  zkoušku“. Přes počáteční obavy se našli uchazeči o studium, kteří by měli o dané obory zájem. Nespornou výhodou je i nabídka zaměstnání ihned po vyučení, které firma MASO UZENINY Písek, a. s. nabízí. Chtěla bych touto cestou poděkovat za spolupráci oběma jmenovaným firmám i za pomoc v propagaci našich učebních oborů. Nemalý dík patří i  žákům a  žákyním z  učebního oboru cukrář, kteří se podíleli na  přípravě „Burzy škol“. Po celou dobu konání akce obsluhovali čo-

Divadlo nás baví Ve čtvrtek 10. listopadu 2016 se žáci SOUs Vodňany zúčastnili v místním  kulturním domě divadelního představení „1984 aneb Velký bratr tě sleduje“. Do  Vodňan zavítalo Divadlo Různých Jmen. Toto pražské divadlo hostuje v  našem městě pravidelně a  jeho představení jsou vždy zárukou kvality. Ne jinak tomu bylo i tentokrát. Dramatizace Orwellova románu 1984 se povedla. Téma, které tato divadelní hra ukazuje, není jednoduché – totalitní společnost a hranice lidské svobody. Je možné si zachovat za  každé situace svobodnou vůli? Má každý člověk hraniční mez, za kterou podlehne? Mohou se z lidí stát stroje, které lze jednoduše přeprogramovat? To jsou otázky, na které chtěla hra diváky upozornit. Toto divadelní představení bylo ukázkou toho, že učit se lze i mimo školní lavice. Ocenili jsme střídání zajímavých scén, propojení různých hudebních žánrů i  zpěvu a samozřejmě pěkné herecké výkony. Těšíme se na další představení. Mgr. Jaroslava Vejvodová

koládovou fontánu, aby zpříjemnili zájemcům návštěvu, napekli a nazdobili cukroví, které nabízeli účastníkům. Malou odměnou jim za  to mohla být následná exkurze do vánoční Prahy s bohatým programem. Pro zájemce o studium učebních oborů řezník-uzenář a potravinářská výroba (řeznicko-uzenářské práce) a jejich rodiče připravujeme v průběhu měsíce ledna a února 2017 exkurzi do firmy Vodňanská drůbež, a. s. i do firmy MASO UZENINY Písek, a. s.. Přesné termíny budou do poloviny ledna 2017 zveřejněny na našich webových stránkách (www. sousvodnany.cz). Bc. Monika Koptyšová SOUs Vodňany

STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ SLUŽEB VODŇANY Zeyerovy sady 43/II 389 01 Vodňany

e-mail: [email protected] www.sousvodnany.cz SOUs Vodňany nabízí ve školním roce 2017/2018 místa v tříletých a jednoletých učebních oborech s výučním listem: Tříleté obory: (zdarma pracovní oděv a obuv pro 1. ročníky tříletých oborů!) Řezník-uzenář (benefity pro nové žáky) 29-56-H/01 Cukrář 29-54-H/01 Zahradník 41-52-H/01 Kuchař (zdarma kurz vykrajování zeleniny) 65-51-H/01 Kuchař – číšník (zdarma barmanský kurz) 65-51-H/01 Strojní mechanik (zdarma svářečský kurz) 23-51-H/01 Stravovací a ubytovací služby (Kuchařské práce) 65-51-E/01 Potravinářská výroba (Řeznicko-uzenářské práce) 29-51-E/01 Jednoleté obory – zkrácené studium: (pro uchazeče s výučním listem nebo s maturitním vysvědčením) Cukrář 29-54-H/01 Zahradník 41-52-H/01 Zájemce o uvedené obory zveme k návštěvě – nejlépe po telefonické domluvě tel. 383 390 516, 721 724 707 Dny otevřených dveří: 28. 1. 2017 8:00 - 12:00

Tři Flaksy, dvě Bečky a jeden Pišinger Jako malý jsem se čertů ve Vodňanech bál. Pobíhali po ulicích, honili děti a ty jak kdy úspěšně utíkaly. Některým se to podařilo, jiné dostaly, co si zasloužily. Mikulášská noc byla plná křiku a bouchání petard. Čas postoupil, ale musím uznat, že se čertů z Vodňan opět trochu bojím. Jsem v tom ale zřejmě sám. Když jsem se při představení Krampus Vodňany díval kolem sebe, viděl jsem strach jen v očích malých dětí. U těch větších převládala radost, že se mohou s hrozivě vyhlížejícími čerty vyfotit. Ty propracované, krásné a zároveň děsivé masky jsou podle mě umělecká díla. Když chce člověk překonat strach, je údajně nejúčinnější jít mu naproti. To jsem taky udělal. Skupina Krampus Vodňany funguje od roku 2012. Měl jsem ji v povědomí, ale moc si jí nevšímal. Po prosincové show jsem byl ale hodně zvědavý, kdo se pod těmi maskami skrývá. Podíval jsem se jim na zoubek. Jméno Krampus Vodňany znělo ze všech stran. Letos byli v Příbrami, Sokolově, Strakonicích, Záhorovicích nebo Žatci. Ročně je můžete vidět až na patnácti akcích. Nedá se říct, že období Mikuláše je jediným časem v roce, kdy vytáhnou masky. Účastní se na-

příklad i Milevských Maškar. Podobných skupin je v  Čechách více, ale ta naše vodňanská patří mezi ty nejlepší. Kdo mi to řekl? Přece sami členové, oni totiž vědí, co říkají. Měl jsem tu čest chvíli posedět s bratry Martinem a Víťou Bečků a Antonínem Flaksou. Tito tři muži a ještě 13 dalších mužů a žen jsou členy skupiny Krampus Vodňany. Celkem tedy 16 členů od 16 do 52 let, ale podle jejich slov by se minimálně dalších 5 čertů do party hodilo. To je jedna z mála věcí, kterou se tato skupina odlišuje od ostatních. Je to prostě parta. Parta nadšenců, která se dokázala potkat na tak malém městě, jako jsou Vodňany. To, co dělají, berou opravdu vážně, investují do toho nemalé prostředky a spousty času. Pořídit si totiž takový kostým není jednoduchá věc. Jedná se řádově o desetitisíce korun, 40 000 a výš. Některé skupiny mají mecenáše, kteří kupují kostýmy a materiál ze zahraničí. Kluci z Vodňan si na to vše ale tvrdě vydělávají. Mekkou Krampus je oblast Alp, Itálie, Německa, Rakouska a Švýcarska. Zde se dají nakoupit nejrůznější kožichy, zvony, rohy, masky nebo už kompletní kostýmy. Další specifikum Krampus Vodňany je, že si své kostýmy děla-

jí sami, především vyřezávají masky ze dřeva. O to se starají právě Martin Bečka a Antonín Flaks. Celý takový kostým může vážit i 30 kilo. Pro inspiraci se při jejich výrobě poohlížejí v zahraničí. V alpských zemích má Krampus mnohasetletou tradici. Sami kluci přiznávají, že se pořád učí o tom, co vše znamená Krampus. Hned mě také poučili, že Krampus má dva rohy, ale pokud má maska vícero rohů, jedná se o Perchtu. Sami mezi sebou mají přezdívky, které spíše souvisí s  konkrétním kostýmem. S úsměvem na tváři vyprávějí, jak jejich známý celé skupině přezdívá 3 Flaksy, 2 Bečky a 1 Pišinger. Jejich nadšení pro Krampus a zápal, se kterým mi kluci vyprávěli o svých kostýmech, byl obdivuhodný. Závěrem jsem se kluků zeptal na jejich plány a sny. Nechtěli mi říci nic konkrétního, ale jednou by si přáli ukázat Vodňanům velkolepé show, o jakých slýcháme ze zahraničí. Myslím, že bychom my Vodňanští na ně měli být náležitě hrdí a poděkovat jim, co pro město Vodňany dělají. Takže, kluci, díky a ať se daří! Miloslav Vaněček

str.13

ZPRAVODAJ města Vodňany

Na slovíčko, pane Pohlreich? Přísně tajná informace, která se v závěru nyní již loňského roku rozletěla po Vodňanech jako vítr, že naše město bude po čtyři dny hostit známou osobnost z televizních obrazovek – Zdeňka Pohlreicha, nenechala stejně jako mnoho dalších v klidu ani Pana Světoděje. Ten jakožto věhlasný kulinář, gurmet i gurmán neváhal a těsně před „šéfovým“ odjezdem navštívil restauraci Zlatý soudek, kde pan Pohlreich se svým štábem natáčel známý pořad „Ano, šéfe“, a po úvodním oslovení a následné „tykačce“ ve stylu „Já sem Světoděj, můžeš mi tak řikat a já Ti budu řikat Zdeňku,“ vyzval onoho známého českého šéfkuchaře, aby s ním krátce pohovořil. Začalo to přibližně tak…

Kolikátá asi je tohle hospoda, do  který ses přijel s  kamerou podívat, co tam matlaj a jak? Tohle je sedmá série, všechny jsou zhruba po dvanácti dílech, plus nějaký speciály, takže je jich asi přes osmdesát. Pořád Tě to ještě baví? Vždyť je většinou v podstatě celou dobu akorát kibicuješ. Vždycky je co zlepšovat, takže ta motivace tam je. Já už ten pořad teď moc nesleduju, spíš ze začátku, ale většinou s těma kuchařema mluvíš dost vostře a sprostě? To máš nařízený z režie, aby to mělo šmrnc? Jak se tak s  Tebou bavím a vidím, jakej seš kultivovanej člověk, tak se prostě musím zeptat. To je běžnej jazyk, kterej se používá v  týhletý branži, takhle se po  kuchyních běžně mluví, takhle tvrdě, občas docela sprostě jak dlaždič, ale oni kuchaři jsou celkově takový vostřejší. Byls na vojně? Byl. A mluvils tam jak? No hrozně! No, tak kuchyně je vlastně taky taková vojna. Takže to není jenom divadýlko pro lidi. To ne. Slyšel jsem, že máš po republice spoustu restaurací, vaříš tam ještě taky někdy Ty sám? Není jich spousta, máme v tuhle chvíli tři a vařím tam sporadicky, protože už na  to za  prvý nemám sílu, jak fyzickou, tak i  psychickou, a  za  druhý jsem pro tu naši firmu cennější jinejma věcma, který dělám, než kdybych tam stál a  míchal polívku. Můj úkol je spíš rozvíjet další lidi, který pro mě dělaj, a to tak, aby to dopadlo podle očekávání. V  jídelních lístcích se vobčas vobjevujou takový ty bláboly jako měšec paní nadlesní a mlynářův pytel, kterej teda mě osobně svýho času docela zaujal. Máš nějakýho takovýho favorita mezi těmahle „specialitama“? Ono je to spíš smutný, ale to je vývoj v čase. Tyhle věci byly hlavně na  začátku devadesátých let, kdy restaurace zoufale hledaly něco, čím zaujmout, tak se snažily zaujmout těma tzv. zajímavejma názvama. My jsme tenkrát taky měli strašný názvy, třeba tuňáka ze solárka a takový kraviny, ale to už je dávno pryč. No a  kdybys přesto měl dneska z  nějakýho důvodu uvařit třeba takový to voblíbený tajemství nebo specialitu šéfkuchaře? Co bys udělal? Nejlepší specialita šéfkuchaře je podle mě vtip od Neprakty – dá si tři piva a usne. Tak ta je dobrá! Ty to asi nevíš, ale já jsem tady ve vokolí vyhlášenej specialista na guláše a vyhrávám s nima všechny možný soutěže. Co Ty? Vaříš to vůbec? A  máš nějakej speciální recept? str.14

Umím to, ale základ je vždycky nechat hodně obarvit tu cibuli a včas to udusit, málo papriky, já mám rád maďarskou ze Szeged. Jíš taky něco vobyčejnýho? Třeba chleba se sádlem? Nebo margotku, tu já miluju. Já takový žádný úlety nemám, snad jediný, na co mám občas fakt zvířecí chuť, je Kentucky Fried Chicken, to je pro mě úlet. Sladký nejím vůbec. Já vím, že se to před vodvysíláním nesmí prozrazovat, ale aspoň náznakem… Jak to tomu Karlovi tady jde? On se prej vod pondělka vůbec neusmál. Nojo, tak my jsme Kájovi trochu vysypali hračky do kanálu.

udělat. Já si totiž myslím, že s tím kaprem tu prostě nevystačíme. Mě jako člověka z Vodňan to vo to víc mrzí, protože my bysme měli mít v  tomhle přece navrch, aby lidem lezly voči z důlků, když přijedou do Vodňan, že se tu dá sehnat ryba taková a maková, a nejen na kmíně, ale i já nevím na čem všem možným… To by taky stálo zase trochu jiný peníze, ale v tom asi není ten problém. Já jsem třeba tady po dlouhý době viděl rybu, která byla zase až moc čerstvá. Oni to přivezou živý, jenže z  toho přece nejde hned vařit, to se taky nedá hned hodit na pánvičku a hotovo.

A co myslíš, proč si Tě sem vlastně pozval? To je otázka na něj, to nevím. My tady vyrábíme televizní zábavu na základě toho, že se do toho pořadu ty lidi přihlásí. Dělají to dobrovolně a my to děláme tak, aby to bylo zábavný pro diváka a samozřejmě taky abychom jim i v něčem pomohli. A teď úplně z jinýho soudku. Uměl bys uvařit něco hodně ujetýho, třeba ježka? To si vůbec neumím představit, ani nevím, jestli by to bylo k jídlu. To bych se spíš ptal někde v Asii, oni by si s tím uměli určitě poradit líp. A co takhle hmyz? To ne, to nenávidím. A když jsme ve Vodňanech, co Ty a ryby? Miluju ryby. Třeba jak jsme tu ochutnali pstruha, tak ten byl celkem fajn. Je škoda, že se to český rybníkářství moc nevyvíjí. Já chápu, je to tradiční věc, ale možná by mohli ti rybáři víc přemýšlet nad tím, co je pro lidi zapotřebí, a vzít to trochu víc komerčnějším způsobem, protože je smutný, že momentálně je u nás větší nabídka mořských ryb než sladkovodních, a s tím by se mělo něco

Pravda. Štěpnička, nevím, jestli Ti to něco říká, ten se tu snažil trochu s těma rybama prorážet a  to byla bomba a  dodneška jeho receptury excelujou, ale to je jen jeden a od tý doby to zvadlo. Troška kreativity by rozhodně neškodila. Já si prostě myslím, že v  těch sladkovodních rybách máme problém jak v tý nabídce, tak i v tý distribuci a  čerstvosti a  i  ve  zpracování. Lidi by měli mít možnost si vybrat, jestli chci pstruha velkýho nebo malýho a podle toho by se měly respektovat potřeby moderní gastronomie. Máš recht. Děkuju za názor a na oplátku pro Tebe tady mám pamětní list na  setkání se Světodějem. Děkuju hezky. (smích) Měj se. Ahoj. A pak si pánové podali ruce a oba šli svou cestou. -lucfoto Lukáš Ptáček

LEDEN 2017

Sborník Vodňany a Vodňansko 10 Vodňanské městské muzeum a  galerie obdrželo symbolicky pod stromeček zvláštní dárek, o jehož obsah by se chtělo podělit se svými příznivci i se zájemci o historii této krajiny. Svazkem s desítkou na hřbetu i na deskách se pod patronací muzea završila první dekáda vydávání sborníku Vodňany a Vodňansko, který prozíraví místní nadšenci založili téměř již před půlkou století (1969). V  modře vyladěném svrchníku se tentokrát ukrývá pestrá patnáctka příspěvků od 16 autorů, kteří tento kraj i  jeho osobnosti více či méně vzdálené minulosti vnímají v  širších souvislostech pohledem oborů archeologie,

archivnictví, rodopisu, literární vědy, dějin umění výtvarného i  hudebního, anebo třeba i ochrany životního prostředí. Prozkoumány byly hmotné prameny lidské činnosti přímo v terénu i pod jeho nynější úrovní se nalézající či z něho v podobě krajinného celku vystupující, rukopisné stránky letitých zdravotnických příruček, soudních akt, matrik, účtů i map, tak-

též prameny obrazové, vzniklé technikami klasickými kresebnými i fototechnikou. Výsledek tentokrát zaujímá úctyhodných 260 stran. Lze si ho pořídit ve vodňanském infocentru. Dotčený svazek sborníku v  sobě představuje rovněž završení úspěšné spolupráce vodňanského muzea s  panem Stanislavem Plachtou pod hlavičkou osvědčené vodňanské firmy PTS, který po  rovné čtvrtstoletí připravoval sazbu publikačních počinů této instituce a jemuž náleží velké poděkování. Do tajů vydavatelské práce zvídavé zájemce zasvětí při Černé hodince v úterý 7. března 2017. Sp.

„Nové vnímání“ – PKN popáté ve Vodňanech Pátá Pecha Kucha Night představí lidi, kteří dělají věci jinak. Odborníka na raky i autora sochy raka. Středisko MEVPIS, pátek 27. ledna od 20 hodin, to je místo a čas pro ty, kteří chtějí slyšet vystoupení páté vodňanské PechaKucha Night pořádané spolkem Vodňany žijou. Na večeru s názvem „Nové vnímání“ se  tradičně představí osm zajímavých lidí nebo skupin. Pro Vodňanské bude určitě pozoruhodné povídání o  Divadle Continuo z Malovic z úst jeho členů Kateřiny a Martina. Tento soubor má ve Vodňanech a jejich okolí mnoho příznivců a svůj obor, tedy divadlo, dělá rozhodně jinak než ostatní. Představí se i profesor Pavel Kozák, přední světový odborník na raky, který působí ve vodňanském sídle Fakulty rybářství a ochrany vod Jihočeské univerzity. Trocha literárního vánku přijde s Janem Bauerem, spisovatelem historické literatury, který sice pochází z Jihlavy, ale své knihy, jichž už napsal k dvěma stovkám, píše ve Vodňanech, kde už dlouho žije. Kde leží tajemství úspěchu tohoto muže, který patří mezi několik málo lidí z této republiky, kteří se dokáží psaním uživit? Hana a Jiří Steinerovi převypráví návštěvníkům vskutku poutavý příběh rekonstrukce statku v Dvorci u Strunkovic nad Blanicí. Osvětlí třeba to, co vede člověka k tomu, že vydrží mnoho let pracovat na něčem, co by ostatní mohli považovat za marný boj. Architektka Zuzana Ilinčevová se chystá objasnit v MEVPISu, co jí vedlo k netradičnímu propojení. Vymyslela a zrealizovala totiž výstavu nazvanou ‚Kabelky a domy‘. Richard Rudovský je sochařem a autorem mj. i vodňanské busty Jana Zrzavého a v současnosti opravuje kašnu na vodňanském náměstí. Jak obtížné je restaurovat kamenné objekty a proč to trvá dlouho? Adam Pokorný z netradiční Kavárny Široko z Českých Budějovic představí ji i  své další projekty a  také vysvětlí, proč založil facebookovou stránku na  podporu projektu zakrytí budějovické Samsonovy kašny. Ten na počátku loňského podzimu vzbudil značnou pozornost a kontroverzi zdaleka ne jen v jižních Čechách. Osmici prezentujících uzavře sochař Tomáš Skála, autor lavičky Slepýš v Zátiší nebo sochy raka na naučné stezce Voda je věda. Chystá něco podobného? A kde bere inspiraci? Dozvíte se na  páté Pecha Kucha Night Vodňany v  pátek 27. ledna od 20 hodin v MEVPISU, tedy v Broků mlýně, Na Valše 207. A důležitá informace:  vstupné bude jako vždy dobrovolné – každý přispěje až na závěr dle toho, jak se mu akce líbila. Věříme, že každý si na ni přijde na své a srdečně zveme! Za Vodňany žijou Ondřej Šmíd

Kašpárek zve všechny děti na pohádky … Vždy v sobotu od 16.00 hodin 4. února 2017 18. února 2017 4. března 2017 18. března 2017 v loutkovém divadélku Smetanova ul. str.15

ZPRAVODAJ města Vodňany

Mikuláš na Pražáku Otevřete dveře a  zůstanete v  úžasu stát! Na  pódiu šlehají plameny (naštěstí jen promítané), v  nich stojí pekelný kotel, vlevo pod pódiem mastí čerti karty a  hrají pekelné kostky, vpravo je nádherné nebe s anděly a Mikulášem, uprostřed stojí nebeská váha na vážení dobrých skutků a hříchů. No, prostě pohádka! Takto začátkem prosince naděloval Mikuláš dětem na  Pražáku. Za  realizací této nádhery stály dvě úžasné ženy- Štěpa Dirnová a Marti-

V pekle bylo chvílemi dost plno.

na Začková. K nim směřuje veliké poděkování stejně jako k jejich pomocníkům: Kamilu Koláříkovi, Jarmile Kaloušové st., Jarmile Kaloušové ml., manželům Plachtovým, Tomáši Koubovi, Tomáši Petrusovi, Nikole Krausové, Daniele Martínkové a „klukům“ z Hospody na Pražáku. Dále děkujeme za finanční příspěvek či sponzorské dary Osadnímu výboru na  Pražáku, městu Vodňany a Kamilu Kolaříkovi. za SDH Pražák text i foto Jitka Bromová

mi a vynikajícími kuchařkami Jaroslavou Korešovou a Janou Procházkovou (Moc děkujeme!) a popřát si krásné vánoční svátky. Mladým hasičům s  jejich vedoucími Janou Klicnarovou, Janou Procházkovou, Kateřinou a  Romanem Grabicovými patří velké poděkování za  připravené pásmo vánočních písní i malé dárečky pro spoluobčany. Dále děkujeme Osadnímu výboru na Pražáku a městu Vodňany za finanční podporu.

A malá perlička na závěr: Necelou hodinu před akcí, kdy muži hasiči připravovali stánek a  zázemí, se najednou rozzvonily jejich mobily, oni začali odhazovat vše, co měli v tu chvíli v rukou a  najednou „zmizeli“. Byl vyhlášen požární poplach, a tak členové zásahové jednotky měli jasno. Jede se hasit! Naštěstí to nebylo nic dlouhodobého a i oni si ještě stačili užít krásné setkání. Velké poděkování patří samozřejmě i jim. Za SDH Pražák Jitka Bromová

Betlémské světlo V  atmosféře blížících se Vánoc se nesla akce rozdávání Betlémského světla a  zpívání u  vánočního stromečku u kapličky Nejsvětější Trojice na Pražáku v sobotu 17. prosince. Bylo sice mrazivé počasí, ale vládla poklidná a  přátelská pohoda. Ze stánku se linula nádherná vůně bramboráků, topinek s  „tatarákem“, svařeného vína či horkého jablka. Byl čas se zastavit, popovídat se sousedy, občerstvit se dobrotami připravenými zkušený-

Origami žijou 2016 aneb Procestuj s origami celý svět! Že nelze navštívit všechny státy světa za jediný den? Ale jde. Jen musíte mít tu správnou partu, jakou jsem měla já na  předvánočním origami workshopu, která vám s  tím pomůže. Společně s návštěvníky dílničky se nám povedlo poskládat jeřáby s vlajkami téměř všech států světa (zbývajícími se budeme bavit se sestrou při dlouhých zimních večerech). Kdo se nestihl zúčastnit naší cesty po mapě, má ještě jednu jedinečnou příležitost. Není nic jednoduššího, než přijít na šestou vodňanskou PechaKucha Night,

která se bude konat v pátek 31. 3. 2017. Tahle akce totiž bude velká jízda! Nakonec mi dovolte poděkovat městu Vodňany za finanční podporu, Městskému muzeu a galerii za poskytnutí prostor a hlavně vám všem, kteří jste přišli! Do nového roku 2017 bych vám chtěla popřát mnoho štěstí, zdraví a  životní pohody. Budeme se těšit na brzká setkání při akcích Vodňany žijou! Inka Zuzaňáková, Vodňany žijou foto Miloslav Vaněček

SETKÁNÍ U KOLED Na  Štědrý den odpoledne se vodňanským náměstím linula vůně skauty připraveného svařeného vína, čaje a tóny vánočních koled. Tradičně se v tento čas sešlo několik set spoluobčanů u stromečku s jesličkami. Popřáli si hezké vánoční svátky a odnesli ve svých lampách pravé betlémské světlo, jež pak prosvěcovalo naše domovy. Tentokrát, po  mnoha letech, nezněly dudy pana Ondřeje Hoffmanna, ani klarinet Jendy Bíska. Prvně nás poslouchali z míst, kde zní věč-

str.16

né Gloria... Přesto, nebo snad právě proto, si přítomní koledy s chutí zazpívali a poslechli flétny dětí. Hezké vánoční slovo pronesl vodňanský duchovní správce P. Tomáš Hajda. U betlémské salaše si mohl, kdo chtěl, nejen rozžehnout a domů odnést betlémské světlo, ale přispět také na dobročinné účely. Sbírka ve prospěch Domova Žlutý Petrklíč, budovaného pro osoby s těžkým mentálním a  kombinovaným postižením, vynesla 7  438,- korun.¨Po  tónech nejznáměj-

ší české koledy „Narodil se Kristus Pán“ se velká část přítomných přesunula do děkanského kostela Narození Panny Marie na dětskou mši svatou, jejíž součástí byl vánoční divadelní příběh v podání nejmenších. Děkujeme všem, kteří přišli a svou přítomností vytvořili hezkou sváteční atmosféru. Za rok o Štědrém dni v 15:15 na vodňanském náměstí opět na shledanou! Robert Huneš foto Matěj Huneš a Tomáš Petřík

LEDEN 2017

Vánoční šipka 2016 Dne 26. 12. 2016 uspořádal oddíl Candát Vodňany v restauraci Na Radosti 10. ročník turnaje v šipkovém sportu Vánoční šipka 2016

My tři králové - Agátka, Terezka, Alenka. Každoročně koledujeme ve Vodňanech, podobně jako spousta našich kamarádů, pro dobrou věc. Přinášíme radost a potěšení všem, kdo nám otevřou dveře. Za Vaše dary děkujeme a příští rok se těšíme na shledanou! Klára Hunešová foto Robert Huneš

Hlavní kategorie 1. Barfus Karel (Candát Vodňany) 2. Vokatý Jaroslav (Kaiser Team Stožice) 3. Vlček Michal (Kaiser Team Stožice) 4. Kub Martin (Kaiser Team Stožice) 5.-6. Hödl Josef (Jasánci Vlachovo Březí) Rosol Martin (Šupina Vodňany) 7.-8. Chudáčik Štefan (Vilshofen) Kuťka Josef (Jasánci Vlachovo Březí) 9.-12. Dolejš Milan (Candát Vodňany) Nedvídek Daniel (Jasánci Vlachovo Březí) Pešek Jaroslav (Candát Vodňany) Varyš Kamil (Candát Vodňany) 13.-16. Filip Vladislav (Candát Vodňany) Hrachovec Josef (Šupina Vodňany) Jakeš Josef (Šupina Vodňany) Outrata Roman (Libějovice) 17.-24. Kohoutová Jana (Vimperk) Krátký Petr (Protivín) Iral Miroslav (Vodňany) Kovařík Josef (Candát Vodňany) Vojtek Pavel (Šupina Vodňany) Beránek Michal (Šupina Vodňany) Kub Josef (Kaiser Team Stožice) Sedlár Štefan (Jasánci Vlachovo Březí) 25.-26. Filip Lukáš (Vodňany) Schmidt Jan (Jasánci Vlachovo Březí) Dvojice 1. 2. 3. 4. 5.-6. 7.-8. 9.-12.

STVOŘENÍ SVĚTA KD Vodňany 24. 2. 2017 v 19:30

Kub Martin, Vokatý Jaroslav (Kaiser Team Stožice) Hrachovec Josef (Šupina Vodňany), Chudáčik Štefan (Vilshofen) Barfus Karel, Filip Vladislav (Candát Vodňany) Beránek Michal, Rosol Martin (Šupina Vodňany) Varyš Kamil (Candát Vodňany), Šípek Jan (Kaiser Team Stožice) Vojtek Pavel, Jakeš Josef (Šupina Vodňany) Kovařík Josef (Candát Vodňany), Iral Miroslav (Vodňany) Sedlár Štefan, Kuťka Josef (Jasánci Vlachovo Březí) Schmidt Jan (Jasánci Vlachovo Březí), Kohoutová Jana (Vimperk) Nedvídek Daniel, Hödl Josef (Jasánci Vlachovo Březí)

Nejvyšší hod: Nejvyšší zavření: Mistr hodu: Nejlepší žena:

Barfus Karel (Candát Vodňany) Pešek Jaroslav (Candát Vodňany) Iral Miroslav (Vodňany) Kohoutová Jana (Vimperk)

Vítězové v kategorii dvojic

180 (3x) 84 Bc. Vladislav Filip

Foto Kamil Varyš str.17

ZPRAVODAJ města Vodňany

TJ Sokol Vodňany – vodňanský BADMINTON: V listopadu a v prosinci 2016 bojovali badmintonisté Sokola Vodňany na několika frontách. Hráli na turnajích jednotlivců a družstev. Vodňanský kapr – jubilejní 20. ročník Badmintonisté Sokola Vodňany s  podporou města Vodňany a  Městského hospodářství Vodňany uspořádali již 20. ročník tradičního a velmi oblíbeného turnaje Vodňanský kapr. Pořadatelé pro vítěze turnaje jako vždy připravili 5 vodňanských kaprů, poháry a  medaile. Turnaj je zařazen do seriálu turnajů Grand Prix České Republiky. Na jubilejním turnaji hrálo 29 mužů a 16 žen. Patřil tak k  největším, jaké se u  nás hrály. Co se týká kvality hráčů a hráček, tak jednoznačně šlo o nejkvalitněji obsazený turnaj, jaký se kdy ve Vodňanech hrál. O to víc těší výsledky našich. Získali jsme stupně vítězů ve všech disciplínách. Stříbro Eva Kolářová ve  čtyřhře, ke  kterému přidala bronz ve  dvouhře. Michal Vojta získal 3x bronz - ve dvouhře, ve čtyřhře s Pavlem Nečasem a  v  mixu s  Bárou Bačovou. Gratulujeme všem. Kvalitní jsou i další umístění našich hráčů a hráček, kterých nastoupilo celkem 13. Děkujeme pořadatelům za výborně připravený a odřízený turnaj. Byla to šichta, hrát se začalo v 9.00 ráno a poslední smeč se odehrála ve 20.15 večer.   Družstvo dospělých drží první pozice v obou přeborech Po výborném vystoupení doma v prvním kole Jiho-západního přeboru smíšených družstev dospělých, cestovali hráči Sokola Vodňany odehrát druhé kolo do  Plzně. Pro naše družstvo to byla cesta velmi úspěšná, když vyhrálo obě svá utkání. Nejprve jsme porazili Sokol Doubravka D 6:1 a  pak Slavoj Plzeň 4:3. Díky těmto výsledkům naše družstvo drží první pozici i po 2. kole. Vyvrcholení celého přeboru nás čeká na  domácí půdě, kdy se utkáme s nejtěžšími soupeři Jupiterem Plzeň a  Spartakem Chrást. Hraje se 4. 3. 2017 a  můžeme se ve  Vodňanech těšit na  skvělý badminton a napínavá utkání. Ještě předtím 28. 1. 2017 hrajeme finálový turnaj krajského přeboru 2. tř. v Táboře. Také zde zatím držíme první pozici. V Plzni nastoupilo naše družstvo v  sestavě Michael Pavlis, Michal Vojta, Lukáš Plachta, Josef Petrův, Alexandra Pelíšková a Hana Čížková. Gratulujeme a děkujeme za výbornou reprezentaci města Vodňany a Sokola Vodňany. Vánoční turnaj žáků a Turnaj rodinných párů V  závěru roku uspořádali v  městské hale trenéři a ostatní dospělí tradiční turnaje pro žáky, pro dospělé, rodiny a ostatní přátele vodňanského badmintonu. Na  zlatou neděli 18. 12. 2016 vánoční turnaj pro žáky. Podle výkonnosti byli hráči rozděleni do  skupin. Celkem hrálo 12 dětí, kterým z hlediště fandili a i na kurtu pomáhali rodiče, str.18

sourozenci a další diváci. Vítězové, ale i ostatní účastníci získali drobné ceny. Na  první svátek vánoční se hrál turnaj rodinných párů. Hrálo se již po šestnácté a zahrát si přišlo 15 párů. Nejprve se hrálo ve čtyřech kvalifikačních skupinách a  dál pak vyřazovacím způsobem. Celkovým vítězem se stali sourozenci Michal a  Sylvie Vojtů. Druhý byl pár složený z  tria trenérů (Trio Victor). Třetí byli sourozenci Pepa a Míša Petrůvů a čtvrtí pak sourozenci Michael a Ruda Pavlisů.

Hráči Sokola Vodňany na  turnaji BADMINTON CZECH TALENT 5. 11. 2016 v  Českém Krumlově. Zleva: Barbora Bouberlová, Jakub Bouberle, Aleš Sochor. FOTO: Radka Ziegelbauerová Pořadí na prvních deseti místech: 1. Vojtů (Michal a Sylvie) 2. Trio Victor 3. Petrůvů (Pepa a Míša) 4. Pavlisů (Michael s Rudou) 5.-8. Čížků (manželé Hanka a Michal) Plachtů (Lukáš se sestrou) Kluckých (Míra s Jindřiškou) Prokopců (Zdeněk s manželkou) 9. Bouberlů (Barča s tatínkem) 10. Sochorů (Kája a Péťa) Ing. Vladimír Marek - předseda badmintonového oddílu TJ Sokol Vodňany Czech talent U11 družstva – 5. 11. 2016 Český Krumlov Skvělého úspěchu dosáhli naši nejmladší hráči, kteří reprezentovali náš kraj na celostátním turnaji přípravek. Jedenáctý ročník turnaje BADMINTON CZECH TALENT se konal v sobotu 5. 11. 2016 v hale města Český Krumlov. Na turnaji hrálo 50 účastníků, z toho 28 kluků a  22 dívek. Turnaj byl rozdělen do  dvou hracích dnů, a  to na  turnaj družstev a  jednotlivců. Turnaj družstev hrálo 8 týmů z různých částí České republiky reprezentujících svůj kraj. Náš kraj reprezentovala dohromady tři družstva, a to Jižní Čechy “A“, Jižní Čechy “B“ a výběr klubu SKB Český Krumlov. Za  jihočeské družstvo “A“ nastoupili vodňanští Jakub Bouberle, Barbora Bouberlová a za jihočeský “B“ tým nastoupil vodňanský Aleš Sochor. Celkové výsledky: 1. Praha 2. Severomoravský kraj 3. Východní Čechy

4. 5. 6. 7. 8.

Jižní Čechy A Západní Čechy Severní Čechy Jižní Čechy B SKB Český Krumlov

Žáci Sokola Vodňany na turnaji ve Strakonicích: Z leva Jan Prokopec, Aleš Sochor, Petr Sochor, Tereza Mrázová a Vanessa Mrázová. FOTO: Radka Ziegelbauerová Po sobotním turnaji družstev odehráli účastníci v neděli turnaj jednotlivců. Výborné třetí místo vybojoval Jakub Bouberle. Gratulujeme. Sestra Barbora Bouberlová skončila jedenáctá a Aleš Sochor devatenáctý. Krajský přebor jednotlivců U15 – 19. 11. 2016 Český Krumlov V  sobotu 19. listopadu se v  českokrumlovské hale uskutečnil krajský přebor jednotlivců do  15 let, ze kterého se postupovalo na  prosincové mistrovství ČR. Za náš oddíl do turnaje nastoupila pouze Tereza Bouberlová a  vedla si výborně, když získala ve dvouhře krásné 5. místo a ve čtyřhře 2. místo spolu s Barborou Kortusovou z SK Dobrá Voda. Turnaj přípravek – 26. 11. 2016 České Budějovice Na  turnaji přípravek hrálo 49 dětí. Hrálo se v několika věkových kategoriích. Výsledky našich hráčů: Kategorie ročník 2006 2. místo: Jakub Bouberle 6. místo: Aleš Sochor Kategorie ročník2008 7. místo: Petr Sochor Turnaj žáků 3. 12. 2016 Strakonice Ve  Strakonicích uspořádali turnaj pro žáky v několika věkových kategoriích. Nejúspěšnější výpravou byli žáci Sokola Vodňany. Gratulujeme. Ve svých věkových kategoriích získali: 1. místa: Vanesa Mrazová, Aleš Sochor, Jan Prokopec 2. místo: Tereza Mrazová 3. místo: Petr Sochor Pavel Votava – vedoucí trenér badmintonového oddílu TJ Sokol Vodňany

LEDEN 2017

Vodňany včera a dnes

Hrrr do nového roku! V domě čp. 9/I na náměstí Svobody se na samotném prahu zcela nového 20. století narodil budoucí světoznámý houslový virtuos Váša Příhoda (1900 – 1960). Přestože s  houslemi procestoval téměř celý svět, před svou předčasnou smrtí toužil pobývat ve  svém rodišti. Užívat si jihočeskou přírodu a chodit zde na ryby. Do Vodňan se však vrátil až v jiném století.

V loňském roce zásluhou činnosti Institutu Váši Příhody pod vedením Pavly Žílové byl přenesen jeho hrob z Vídně do Vodňan. Umělcův životopis dokládá, že si hudebník uměl ve volných chvílích mezi usilovným cvičením a  náročnými vystoupeními užívat i zábavy a veselí stejně jako my ostatní. Snad by ho i rozesmála sportovní taškařice před rodným domem. Přesné datum konání a  jména účastníků bo-

hužel upadla již v zapomnění. Uvítáme vzpomínky pamětníků. Poválečná fotografie především dokládá, že smysl pro zábavu a humor byl v  každé době nám Vodňanským takřka vrozený. Ať Vás provází po celý nový rok! Historické foto: sbírka Jaroslava Šikla Současné foto: Karel Burda Text: Jitka Velková

str.19

Městské kulturní středisko Vodňany uvádí v únoru 2017 středa 1. února v 19.30 hodin USA PASAŽÉŘI Jennifer Lawrence a Chris Pratt představují dva pasažéry vesmírné lodi, která je má dopravit na jinou planetu, kde by měli začít nový život. Když je jejich hibernační kóje za záhadných okolností probudí o 90 let dříve, mění se ale rutinní cesta v souboj o přežití Vstupné 130 Kč, 116 min., české titulky, mládeži přístupné od 12 let neděle 5. února v 16.30 hodin USA DIVOKÉ VLNY 2 Velká pětka radikálních surfařů vezme Codyho, surfující kuře, na  cestu na  to nejlegendárnější surfovací místo na  Zemi, do surfařského ráje, kde jsou vlny opravdu divoké. Vstupné 110 Kč, 85 min., český dabing, mládeži přístupné pondělí 6. února v 19.30 hodin SPOJENCI Když máte v rámci válečné operace předstírat, že tajná agentka, kterou jste právě potkali, je vaše manželka, neměla by být krásná. Mohlo by to mít dalekosáhlé následky. Vstupné 110 Kč, 124 min., české titulky, mládeži přístupné od 15 let středa 8. února v 19.00 hodin HANA ZAGOROVÁ a Petr Rezek Koncert známé zpěvačky se skupinou Boom!Band J. Dvořáka Vstupné 490/590/690 Kč pondělí 13. února v 10.00 hodin Divadelní společnost Julie Jurištové Muzikál O ŠÍPKOVÉ RŮŽENCE Klasická pohádka pro děti o síle lásky od známé divadelní skupiny, pro jejíž představení jsou typické krásné propracované kostýmy, výpravné kulisy, množství písniček, kvalitní jevištní projev a skvělé herecké výkony. Vstupné 50 Kč pondělí 13. února v 19.30 hodin USA PADESÁT ODSTÍNŮ TEMNOTY Druhá kapitola milostného příběhu, který vychází z celosvětového knižního fenoménu. Odmítnutý Christian Grey se pokusí přimět obezřetnou Anastasii k obnovení vztahu, ta má ale jisté podmínky. Vstupné 140 Kč,117 minut, české titulky, přístupné od 15 let úterý 14. února v 15.30 hodin ČERNÁ HODINKA Vodňany a Pražský hrad Jak Vodňany poctily první československé presidenty – jak fungoval institut čestného občanství – proč se vodňanské zastupitelstvo pohádalo o Rudolfa Berana – jak to bylo s oslavami T. G. Masaryka – proč Edvard Beneš dostal čestné občanství dvakrát – kdo všechno dostal o Vánocích 1945 vodňanského kapra – jak to bylo doopravdy s Klementem Gottwaldem… a další zajímavosti z archivních materiálů vybere PhDr. Josef Nožička. Místo konání: Kavárna Colombina Vstupné 20 Kč

Městské muzeum a galerie Vodňany Vás zve

středa 15. února v 19.30 hodin USA RESIDENT EVIL – POSLEDNÍ KAPITOLA Závěrečný díl nejúspěšnější filmové série. Alice jako jediná přežije klíčový střet s  nemrtvými, který měl rozhodnout o  osudu lidstva. Nyní se musí vrátit tam, kde celá katastrofa začala - do podzemního komplexu Hive v Raccoon City. Vstupné 130 Kč, 107 minut, české titulky, mládeži přístupný od 15 let neděle 19. února v 16.30 hodin USA LEGO BATMAN FILM V neotřele odlehčeném duchu, díky kterému se film„LEGO® příběh“ stal celosvětovým fenoménem, se dočkal vlastního filmového dobrodružství přirozený vůdce celého ansámblu LEGO Batman. Vstupné 130 Kč, 104 minut, český dabing, mládeži přístupné pondělí 20. února v 19.30 hodin ČR MILUJI TĚ MODŘE Romantická komedie o jednom zamilovaném malíři, dívce z výlohy, žárlivém vrhači nožů... a lásce v modrém. Vstupné 110 Kč, 90 minut, mládeži do 12 let nevhodné středa 22. února v 19.30 hodin USA T2 TRAINSPOTING Příběh čtveřice narkomanů ze skotského Edinburghu se před dvaceti lety navždy zapsal do dějin kinematografie. V druhém pokračovaní se vrací na plátno a zdá se, že budou muset řešit podobné problémy jako v minulosti. Vstupné 120 Kč, 109 min., české titulky, mládeži přístupné od 15 let pátek 24. února v 19.30 hodin Karel Janák/Divadlo Různých Jmen STVOŘENÍ SVĚTA BEZ CENZURY Ještě stále věříte báchorce o jablku? Myslíte si, že Eva skutečně vznikla z Adamova žebra? Nezdá se vám, že už je čas dozvědět se konečně pravdu?! Nyní vám můžeme prozradit tisíce let staré tajemství – všechno bylo úplně jinak!!! Hrají: Valérie Zawadská, Rudolf Hrušínský nejml., Vladimír Kratina, Romana Goščíková a Milan Enčev Vstupné 240 Kč pondělí 27. února v 19.30 hodin USA JOHN WICK 2 Další dobrodružství nájemného zabijáka Johna Wicka v podání Keanu Reevese. Vstupné 110 Kč, 91 minut, české titulky, mládeži přístupné od 15 let úterý 28. února v 10.00 hodin MILUJI TĚ MODŘE Repríza nového českého filmu Vstupné 110 Kč, 90 minut, mládeži do 12 let nevhodné

ČR

Filmy označené tímto symbolem jsou sledovatelné brýlemi 3D-technologie Na pořady označené (S) mají držitelé průkazů, vydaných MěKS Vodňany (studenti a senioři od 65 let), 50% slevu.

Pro vstupenky na divadlo… 1. 2. 2017 ZAHAJUJEME PŘÍJEM REZERVACÍ A PŘEDPRODEJ VSTUPENEK: • na divadelní představení Úhlavní přátelé Svěží francouzská komedie o tom, jak snadné je narušit dlouholeté přátelství... aneb co způsobí neopatrné zacházení s mobilem při cestě autem na návštěvu nejlepších přátel. Hrají: Tereza Kostková, Miroslav Vladyka, Nela Boudová a Radek Holub Úterý 28. 3. 2017 v 19.30 hodin, vstupné 250 Kč (rezervace do 28. 2. 2017) • na představení Michala Nesvadby Další vystoupení oblíbeného Michala z Kouzelné školky – tentokrát s podtitulem Michal na hraní. Michal na-

učí děti pořádku ve svých hračkách. Bez dětí to ale nejde, a tak jsou od začátku až do konce aktivně zapojeny do magické hry s rekvizitami vyrobenými nejen ze samolepicí pásky. Sobota 8. 4. 2017 v 14.00 hodin, vstupné 169 Kč (rezervace do 28. 2. 2017) • na 6. MĚSTSKÝ PLES Hraje skupina GOOD TIMES BIG BAND. Součástí programu ukázky z muzikálu STRAŠÁK. Vstupenky v předprodeji v Kavárně Colombina v MěKS Vodňany (tel. 383 383 106, [email protected]). Vstupné 150 Kč

na výstavu v infocentru Poutník J. A. Komenský práce žáků Mgr. Věry Bělochové, ZUŠ Strakonice výstava do 31. března 2017

na výstavu v galerii Poznávej se – IQLandia Liberec interaktivní výstava pro celou rodinu 5. února – 19. března

na přednášky s promítáním v městské galerii od 19.00 hodin 26. ledna Na skútru napříč Indonésií – Papua, Moluky a Sulawesi Jiří Hruška, motorista a cestovatel z Českých Budějovic 9. února Freediving – volné potápění nejen v Mexiku Martin Cheníček, potápěč a cestovatel z Tábora 23. února Kde ženy vládnou – kmeny v Mexiku, Indonésii, Himalájích, Indii Martina Karásková, spisovatelka a výtvarnice

Informace

infocentrum otevřeno Po – Pá 9 – 12, 13 – 16 hodin, So 9 – 12 hodin tel.: 383  384  934 (infocentrum) www.infocentrumvodnany.cz galerie otevřeno od 5. února 2017 Út – Čt 9 – 12, 13 – 16 hodin, Pá 9 – 12 hodin, Ne 13 – 16 hodin tel.: 383 382 057 (galerie) www.muzeumvodnany.cz

UZÁVĚRKA NOVIN

Upozorňujeme všechny přispěvatele, že uzávěrka únorového čísla je v PONDĚLÍ 6. 2. 2017.

Bližší informace na 383 383 075 nebo [email protected] a www.meksvodnany.cz ZPRAVODAJ MĚSTA VODŇANY - Měsíčník. Vydává Městské kulturní středisko Vodňany, IČO 367 885. Adresa redakce: MěKS, Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany, telefon 383 383 075, [email protected]. Náklad 3000 ks. Zdarma. Sazba a tisk: RAIN tiskárna s.r.o.. Distribuce: Česká pošta. Registrováno u MK pod číslem E 12999. Za obsahovou správnost příspěvků zodpovídají autoři. Příspěvky mohou být redakčně kráceny.