Zpravodaj města Dolního Bousova. 5. reprezentační ples města

Bousovák

Dvouměsíčník  Ročník 51  číslo 2/2015  zdarma

Zpravodaj města Dolního Bousova

Slovo starosty Vážení spoluobčané, zimní období nám pomalu končí a jaro je za dveřmi. Dovolte mi, abych vás ve stručnosti seznámil s tím, co se událo a co se dít bude v nejbližším období. Dne 20. 2. 2015 byl stavebně ukončen projekt „Rozšíření prostor pro potřeby MŠ v čp. 186“. Dané prostory v přízemí jsou zrekonstruované. Firma Hofman zakončila práce dle smlouvy o dílo v daném termínu v celkové výši 4 472 989 Kč s DPH. 85 % z celkových nákladů pokryla dotace z ROP Střední Čechy, zbylých 15 % doplatí město z vlastního rozpočtu. V posledním týdnu měsíce února firma Nábytek Honza dodala kompletní vnitřní vybavení pro naše nejmenší. /pokračování na straně 2/

Vystoupení zpěváka D. Mattioliho na městském plese. Foto M. Vlasáková

5. reprezentační ples města V předvečer plesu, kdy se připravoval sál a tombola, bylo po rozmístění všech rezervací dle zakoupených vstupenek volných pouze několik posledních míst u stolu, a to na balkóně. Na osmou hodinu byl tak sál v sobotu již skoro zaplněn a nic nebránilo slavnostnímu zahájení v pořadí již pátého plesu Města Dolní Bousov. O to se, již tradičně, postaral starosta Miroslav Boček svým slavnostním přípitkem. Po přivítání všech přítomných hostů, poděkování partnerům plesu a vystoupení malých tanečníků z tanečního kroužku mohla už osvědčená mladoboleslavská kapela Piknik začít hrát k tanci. Velkolewww.dolni-bousov.cz

pým zahájením plesu bylo profesionální předtančení Radka Ježka s partnerkou. Svoji prezentaci rozdělili oba taneční umělci na standardní a latinsko-americké tance. Pro nás diváky to byl vzrušující estetický zážitek, který jsme vnímali takřka všemi smysly. Po několika tanečních blocích bylo zařazeno energické vystoupení zpěváka Davida Mattioliho, který publikum potěšil svými italskými hity. Dalším strhujícím zážitkem bylo půlnoční překvapení - tzv. fire show. Dechberoucí vystoupení dvou mladíků tancujících a žonglujících s ohnivými fakulemi doplněné chrlením ohně.

Po půlnoci se k úžasně hrající kapele přidal se svou reprodukovanou hudební nabídkou i Pepa Kodrik. Po malém přídavku skončil ples kolem třetí hodiny ranní a všichni se tak mohli odebrat do svých domovů. Hodnocení plesu je na samotných hostech, věřte, že organizátoři s tím měli nemálo práce. Snad se všem účastníkům ples líbil. Tak (snad?) příští rok opět nashledanou! A abychom nezapomněli - termín příštího plesu města je sobota 20. února 2016! Dita Říhová Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák /Pokračování ze strany 1/

Celkové náklady dle smlouvy o dílo činí 420 085 Kč s DPH. I zde nám 85 % nákladů pokryla dotace z ROP Střední Čechy. Během měsíce března by měla být stavba zkolaudována. Pokud nenastanou nějaké nepředvídatelné problémy, nové prostory by se měly otevřít veřejnosti v květnu 2015. S novou MŠ souvisí také venkovní prostory, tzn. zahrada s herními prvky. Původní záměr vybavit zahradu z rozpočtu města se zatím odkládá z následujícího důvodu. Dne 23. 2. 2015 vypsalo Ministerstvo životního prostředí dotační výzvu na úpravu dětských hřišť a zahrad v přírodním stylu při mateřských školách. Město ve spolupráci s vedením ZŠ zadalo zpracování projektu zahrady a žádosti o dotaci. Žádost byla podána 23. 3. 2015. Pokud bude žádost úspěšná, realizace zahrady by se měla uskutečnit v letních měsících. Dotace by pokryla 90 % z celkových nákladů. Co se zbylými prostory v této budově? Po konzultaci s vedením ZŠ se zbylé prostory v budoucnu využijí pro potřeby školy. První patro by se využilo jako družina a podkroví pro volnočasové aktivity žáků školy. Vedení města zadalo zpracovat projektovou dokumentaci Ing. arch. Františku Šínovi. Dále bude zpracována dokumentace na zateplení budovy a výměnu zbylých oken. Další z projektů, který běží, je modernizace místních komunikací II. etapa. V ulici Požárníků je dokončeno odvodnění povrchu komunikace, položení obrubníků, vjezdy k nemovitostem a chodník od hasičárny k ulici Nádražní. Pracovníky města bylo obnoveno zbylé zastaralé veřejné osvětlení. V ulici Okružní se začalo s pokládkou obrubníků. Následně se bude pokračovat v ulici Zahradní a Rachvalská. V závěru měsíce dubna by se mělo začít s frézováním povrchů daných ulic a v květnu by se měly položit finální povrchy. O postupu prací budou občané informováni zástupci zhotovitele firmy M-SILNICE. Stavba, která se rozeběhla 2. 2. 2015, je rekonstrukce budovy MÚ. K dnešnímu dni jsou dokončeny vnitřní bourací práce, strženy komplet stropy, probíhá odizolování budovy a přípravné práce na nové stropy a novou střechu. Díky získaným dotacím v roce 2014 ze Státního fondu životního prostředí, v měsíci únoru město zakoupilo manipulační techniku a vybavení na sběrný dvůr a kompostárnu. Na sběrný dvůr dodala firma Bobcat celkem 14 kontejnerů různého Ročník 51 - číslo 2/2015

www.infocentrum.dolnibousov.cz Slovo starosty Zpravodaj města Dolního Bousova

typu a objemu. Dále drtič bioodpadů a teleskopický manipulátor (klasický bobek). Obsluha je vybavena novou výpočetní technikou. Celkové náklady na pořízení činí 3 435 432 Kč s DPH. 90 % nákladů pokryje získaná dotace, zbylých 10 % hradí město z vlastního rozpočtu. Současné kontejnery ze sběrného dvora budou navráceny SKS Jablonec, město je mělo pouze v pronájmu. Kontejnery o objemu 7 m3 budou určeny na svoz bioodpadu. Podrobnosti přinese další číslo Bousováku. Na kompostárnu dodala firma VOSTING nový traktor značky ZETOR s čelním nakladačem a boční překopávač kompostu. Celkové náklady na pořízení této techniky činí 2 040 060 Kč s DPH. I zde 90 % nákladů pokryla získaná dotace a 10 % hradí město. Po zimní přestávce se také rozeběhly zemní práce v lokalitě za benzinkou v ulici Dubová. Firma SVOBODA připravuje podloží pod budoucí chodník a podloží pro finální povrchy komunikace. V této lokalitě nám zbývá zastavět budoucí ulice Javorová. Je to ulice nejblíže k obci Skyšice. Město v měsíci březnu vypsalo výběrové řízení na vybudování inženýrských sítí, konkrétně vodovodu a kanalizace. Hodnocení nabídek proběhne 25. 3. 2015. V plánu je letos zasíťovat cca 15 stavebních pozemků, které budou nabízeny k prodeji. Informace pro občany ulice Dlouhá. Po mnoha letech strádání by se měli občané této ulice nové komunikace, která je ve vlastnictví Středočeského kraje. Krajský úřad v lednu odsouhlasil investici ve výši 15 mil. Kč pro letošní rok, která by měla pokrýt I. etapu opravy komunikace z náměstí po železniční přejezd na Zahrádkách. K dnešnímu dni neznáme termíny realizace ani zhotovitele. Výběrové řízení bude teprve vyhlášeno. Budeme informovat v dalších číslech Bousováku. V místní části Bechov probíhá výměna nadzemního vedení NN do země. Investorem je ČEZ. Město realizuje obnovu veřejného osvětlení a místního rozhlasu. Stavba by měla být dokončena do konce dubna. Zastupitelstvo města na svém zasedání dne 18. 3. 2015 mimo jiné schválilo úvěr na rekonstrukci budovy MÚ od České spořitelny ve výši 15 mil. Kč, s úrokem 1,18 %, s fixací na 5 let a se splatností 15 let. Zbylé náklady na opravu radnice pokryje získaná dotace na zateplení a výměnu oken v celkové výši 2,6 mil. Kč a 5 mil. Kč bude

2

použito ze zůstatku v rozpočtu z roku 2014. Dvouměsíční vyjednávání s bankovními institucemi přineslo výhodné podmínky, které neohrozí další investiční rozvoj města v budoucím období. Zastupitelstvo města se také zabývalo plánem nákladů a výnosů z hospodářské činnosti na rok 2015. Plán se týká nákladů a výnosů z vodního hospodářství, kanalizace a provozu ČOV a vývařovny v DPS. Po důkladné analýze hospodaření za rok 2014 vzhledem k nákladům a výnosům byla schválena cena vodného a stočného na 60 Kč s DPH. Město, jako vlastník vodovodu a kanalizace, musí na obnovu vodovodu a kanalizace vytvářet finanční rezervu podle zákona č. 274/2001 sb. § 8. Za současných cen vodného stočného jsme tento zisk nebyli schopni vygenerovat. V roce 2014 činila ztráta -237 134 Kč. Poslední navýšení ceny vody se událo v roce 2008. Cena obědů ve vývařovně v DPS byla schválena na 60 Kč/oběd. I zde proběhla podrobná analýza vzhledem nákladům a výnosům. V roce 2014 činila ztráta -170 571 Kč při současné ceně za jeden oběd. Doufám, že zmíněné změny cen občané pochopí. Poslední informace se týkají oblasti společenského života a kultury. Město Dolní Bousov se připravuje na oslavy 70. výročí ukončení 2. světové války, které budou probíhat po celý den v sobotu 16. 5. 2015. Podrobnější informace se dočtete na jiném místě tohoto vydání. K tomuto tématu vyjde speciální Bousovák těsně před termínem oslav, kde se dozvíte podrobný program a další informace. Dne 5. - 7. 6. 2015 proběhne v areálu Bousovské likérky 2. ročník Bousovfestu zakončený dětským dnem. Předprodej vstupenek by měl začít na začátku dubna. Podrobnější informace získáte na www. bousovfest.cz. Významnou kulturní akcí se stává ples města Dolní Bousov. Letošní 5. ročník měl výbornou úroveň i díky všem vystupujícím a zúčastněným. Více jak dvě stě hostů muselo být spokojeno. Touto cestou bych chtěl poděkovat všem, kteří se podíleli na přípravách a všem sponzorům, kteří přispěli na zdárný průběh plesu. Přeji všem krásné velikonoce a dětem bohatou pomlázku. Miroslav Boček starosta města www.dolni-bousov.cz

Z radnice

Vodovod a kanalizace – spojené nádoby

Plán nákladů a v ýnosů na rok 2015 – hospodářská činnost Vodné Náklady materiál opravy služby mzdy + odvody el. energie odběr podz. vod Celkem

V tis. Kč 100 600 90 870 150 320 2 130

Výnosy tržby

Kanalizace a ČOV materiál el. energie opravy služby mzdy a odvody Celkem

50 355 330 800 390 1 925

Vývařovna DPS materiál el. en. + plyn potraviny opravy tel. popl. + služby mzdy + odvody pojistné Celkem

25 200 1 620 15 50 790 5 2 705

tržby

Provoz koupaliště materiál el. energie služby (rozbory) opravy mzdy + odvody pojistné Celkem CELKEM

80 65 6 20 45 5 221 6 981

tržby

V tis. Kč 4 626

4 626

2 705

2 705

60

60 7 391

Kalkulace vodného a stočného pro r. 2015: vodné (navýšení o 5 Kč) 32,- Kč stočné (navýšení o 3 Kč) 28,- Kč Celkem nově 60,- Kč vč. DPH Kalkulace ceny oběda v DPS pro r. 2015: potraviny (navýšení o 4 Kč) 35,- Kč režie (navýšení o 1 Kč) 25,- Kč Celkem nově 60,- Kč vč. DPH Předpokládaný zisk z hospodářské činnosti 410 000 Kč bude použit na vytvoření finanční rezervy na obnovu vodovodu a kanalizace podle § 8 Zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích. Renata Hosová

V minulém čísle časopisu jsem psal o vodovodu Dolní Bousov, v závěru článku jsem avizoval pokračování článkem o jeho provozování. Avizované nedodržím, místo toho popíši výstavbu odkanalizování města. K provozování vodního hospodářství, tedy vodovodu a kanalizace jako celku, se vrátím v příštím čísle. V roce 2000 zahájila kancelář ATHOS-co s.r.o. Praha, ing. Vyhlas, projekční práce pro výstavbu nové čistírny odpadních vod a řadů oddílné kanalizace na odvádění a čištění splaškových vod v Dolním Bousově. Odkanalizování města bylo v minulosti řešeno kanalizací jednotnou (společně odváděny srážkové i odpadní vody), zaústěnou do vodotečí protékajících Dolním Bousovem - Kotelská strouha, Bousovský potok, Klenice. Pouze odkanalizování zástavby ulic Okružní a Na Tvrzi bylo řešeno oddílnou kanalizací. Řady z těchto ulic budované v 90. letech min. století byly zaústěny do ČOV vybudované po r. 1975. Kromě zmíněných ulic byly na ČOV zaústěny stoky odvádějící vody ze Zahradní ulice a z části náměstí. V r. 1999 byl na ČOV napojen také dům pečovatelské služby. Čistírna, která stála na místě současné ČOV, dosloužila v r. 2004. Další čistírnou v Bousově byla ČOV provozovaná armádou ČR v areálu vojenského útvaru Dolní Bousov. Čistila odpadní vody v areálu armády, ze zástavby Kolonie, Maštálkovy ulice, ulice Na Krechtech a areálu firmy PROCLIMA. Po převodu areálu po armádě ČR do vlastnictví města v r. 2001 bylo provozovatelem město, v r. byla 2011 převedena do vlastnictví firmy DOBOS s.r.o. V dubnu 2001 město podalo na Státní fond životního prostředí žádost o dotaci, v listopadu 2001 pak ministr životního prostředí vydal rozhodnutí o poskytnutí dotace ve výši 28,5 mil. Kč a půjčky ve výši 9,5 mil. Kč s 2 % úročením. Na základě žádosti a předložené projektové dokumentace zpracované ATHOS-co vydal v březnu 2002 Okresní úřad Mladá Boleslav stavební povolení na stavbu nové ČOV a kanalizačního oddílu A (stoky západní a jihozápadní části města). V červnu téhož roku pak Okresní úřad vydal stavební povolení na stavbu kanalizačních oddílů B (střed a východní část města), C (střed města) a D (severní část města). V únoru 2003 proběhlo výběrové řízení na dodavatele stavby. Nejvýhodnější nabídku, smluvní cena 49,3 mil. Kč, předložil METROSTAV Praha. V březnu pak byla mezi městem a firmou Metrostav uzavřena smlouva o dílo. V rámci výše uvedené stavby bylo vybudováno 4869 m řadů oddílné kanalizace (269 m DN 500, 241 m DN 315, 4359 m DN 250), tři čerpací stanice (ČS), 468 m výtlačných řadů ČS, 357 domovních přípojek o celkové délce veřejných částí (vzdálenost od hlavního řadu k hranici nemovitosti) 2541 m a vlastní čistírna odpadních vod. Na kanalizačních řadech je osazeno 168 revizních a odbočovacích šachet. Čerpací stanice přepravují jímané odpadní vody do výše položených šachet, odkud pak gravitačně

Město Dolní Bousov nabízí k pronájmu koupaliště na letní sezonu 2015. Zájemci prosím, hlaste se na tel. č. 326 396 257. www.dolni-bousov.cz

3

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák stékají na ČOV (odpadní vody severovýchodní části Bousova natékají do čerpací stanice u sokolovny, střed města do čerpací stanice u prodejny Hercíkových, z těchto ČS pak výtlakem do šachty gravitačního řadu Na Školništi, část východní je z části svedena do ČS v ulici Na Koutě, odtud výtlakem do stoky Zahradní ulice). Stavbu provedla, na základě výběrového řízení, firma METROSTAV Praha. Jako subdodavatelé se na stavbě podílely firmy SVOBODA Dolní Bousov, GEMA Mladá Boleslav a firma Proker a Hynek. Tyto firmy nebyly s městem ve smluvním vztahu, a tak si již nepamatuji, kde posledně jmenovaná sídlí. Technický dozor na této stavbě pro město vykonával pan stavitel Josef Smutný z Petkov. Stavba byla kolaudována v listopadu 2005. Touto stavbou nebyly odkanalizovány ulice Tovární, Kolonie, Na Krechtech, Maštálkova, Mírová, Spojovací, Vlčopolská, Lhotecká, K Piváku. Důvodem byly vysoké náklady na kompletní odkanalizování města a maximální možná výše dotace poskytované Státním fondem. V době, kdy město o dotaci žádalo, byl strop dotace, kterou jsme mohli využít 50 mil. Kč. Proto bylo odkanalizování Bousova rozděleno na dvě části. Paradoxem bylo, že necelý rok po té, kdy jsme dotaci začali čerpat, bylo možné maximum dotace zvýšeno na 75 mil. Kč!

Současně s popsanou stavbou byla kolaudována stavba stok splaškové kanalizace na Záhumní Lhotě. Stoky v celkové délce 973 m. Také tuto stavbu dozoroval p. Smutný, realizace firma SVOBODA. Stavbě stok na Záhumní Lhotě předcházela v červenci r. 2000 stavba stoky AC. Začátek stoky na křižovatce ulic Záhumní a Lhotecká, odtud Brodeckou a Chobotem pod Bousovský potok na ČOV. Celková délka této stoky činí 485 m, DN 400. Stavba této stoky byla předpokladem pro odkanalizování lokality výstavby rodinných domků na Záhumní Lhotě. Stavbu provedla firma SVOBODA, technický dozor vykonal p. Aleš Juranka Realinvest Ml. Boleslav. Stavba stok na Záhumní Lhotě a stavba stoky AC byla financována z rozpočtu města. V r. 2009 následovala stavba prodloužení stoky z křižovatky ulic Rachvalská a Zahrádky, směr Trní v celkové délce 450 m. Stavbu dozoroval ing. Jonáš z Ml. Boleslavi, realizace firma SVOBODA. Ročník 51 - číslo 2/2015

www.infocentrum.dolnibousov.cz Z radnice Zpravodaj města Dolního Bousova

V květnu 2008 podalo město žádost o dotaci dostavby odkanalizování města (odkanalizování ulic Kolonie, Tovární, Mírová, Spojovací, Vlčopolská, Lhotecká, K Piváku). V lednu 2009 bylo rozhodnuto o přiznání dotace ze SFŽP ve výši 1.351 tis. a 22.980 tis. Kč z Operačního programu životní prostředí. Následně byla podpora snížena na 10,6 mil Kč. Důvodem snížení byla metodika stanovená pro výpočet podpory vzhledem k tomu, že naše účetnictví vykazovalo zisk z vodního hospodářství. Stavební povolení vydal Magistrát Mladá Boleslav v září 2009. V lednu 2010 proběhlo výběrové řízení na dodavatele stavby. Nejvýhodnější nabídku 24,6 mil. Kč podaly Vodohospodářské stavby Teplice. Stavba byla zahájena v květnu 2010, dokončena a předána 17. října téhož roku, žádost o kolaudaci byla podána v únoru 2012. Podání žádosti předcházelo uzavírání smluv o zřízení věcného břemene k pozemkům dotčených stavbou. Kolaudace proběhla v dubnu 2012. Ve vyjmenovaných ulicích, s výjimkou Vlčopolské, bylo vybudováno 1726 m gravitačních stok, 492 m veřejných částí domovních přípojek, 72 revizních šachet. Ve Vlčopolské pak tlakový řad v délce 421 m (ukončen v šachtě gravitační stoky ulice Lhotecká). Na tento tlakový řad je napojeno 19 domovních čerpacích stanic, které dopravují odpadní vody z domů postavených pod úrovní komunikace ulice Vlčopolská. Tlakovou kanalizací byl odkanalizován také fotbalový stadion. Odpadní vody ulic Kolonie, Maštálkova, Na Krechtech a Tovární jsou jímány v čerpací stanici umístěné v areálu firmy VOP-DOBOS, odtud jsou výtlačným řadem v délce 724 m dopravovány do šachty ulice Na Školništi. Jako reciprocita za souhlas s položením kanalizačního potrubí a vybudováním čerpací stanice v areálu firmy VOP-DOBOS bylo převedení staré ČOV v tomto areálu firmě DOBOS. Stavbu provedla firma Vodohospodářské stavby Teplice, technický dozor ing. Jonáš. Souběžně probíhala stavba stok splaškové kanalizace v lokalitě výstavby rodinných domků V Kališti. Dosud bylo vybudováno v I. a II. etapě výstavby sítí technické infrastruktury 880 m stok, v letošním roce bude zahájena stavba III. závěrečné etapy sítí, součástí bude výstavba 415 m řadu oddílné kanalizace. Stavby I. a II. etapy provedla na základě výběrového řízení firma SVOBODA, dozoroval ing. Jonáš. Na stavbu III. etapy výběrové řízení probíhá. Josef Vynikal

4

Odpadov ý sloupek

Elektroodpady Ročně se u nás vyprodukují desetitisíce tun odpadu z elektrických a elektronických výrobků. Velká část stále bohužel končí na skládkách komunálního odpadu nebo ve volné přírodě. Přitom většina vysloužilých elektrospotřebičů se dá recyklovat a použít při výrobě dalších produktů. Šetří se tím energie a přírodní zdroje, jako jsou např. rudy železných a neželezných kovů a ropa. Některá elektrozařízení navíc obsahují jedovaté látky jako olovo, kadmium či freon. Je proto potřeba odevzdávat veškerá elektrozařízení ke zpětnému odběru do sběrné sítě, která zaručí, že bude výrobek dopraven k recyklaci. Staré elektrospotřebiče mohou občané odevzdávat bezplatně, protože jejich sběr a recyklace jsou placeny z příspěvků výrobců a dovozců elektrozařízení a dále z příspěvků na recyklaci, který hradí uživatelé při nákupu nových zařízení. Výše příspěvků se liší dle typu elektrozařízení. A jaký je osud elektrozařízení odevzdaných do sběrné sítě? Přístroje jsou předány recyklačním společnostem, které je rozeberou na jednotlivé komponenty, ručně odstraní nebezpečné části např. akumulátory nebo kondenzátory, kabely a některé další elektronické komponenty. Části obsahující nebezpečné látky jsou předány specializovaným firmám. Zbytek se rozdrtí na menší části a je tříděn na železo, neželezné kovy, sklo a různé druhy plastů. Okolo 50-80 % elektroodpadu je opětovně použito přímo na výrobu nových elektrozařízení nebo komodit v jiných průmyslových odvětvích. Jindra Orságová Taneční kurzy nově. Město Dolní Bousov a Městské kulturní středisko Sobotka dospěli k nové dohodě na spolupořádání tanečních kurzů. Kurzy budou probíhat 1x týdně v měsících září až prosinec v rozsahu 10 lekcí a to střídavě v prostorách sokolovny v Sobotce a sokolovny v Dolním Bousově. V r. 2015 proběhne věneček v Dolním Bousově, v následujícím roce v Sobotce atd. Zahájení letošních kurzů se předpokládá v pátek 18. 9. 2015. Od letošního září povede kurzy paní Ilona Šulcová z Taneční školy ILMA z Turnova. www.dolni-bousov.cz

Z radnice + krátce z Bousovska

Vítání občánků V sobotu 14. 3. 2015 přivítalo naše město 8 nových občánků – 3 holčičky a 5 chlapců. Vítalo se nikoli tradičně v obřadní síni, ale v prostorách Galerie Na faře. Tyto prostory byly zvoleny z důvodu probíhající rekonstrukce dolnobousovské radnice. Slavnostní proslov pronesl starosta města, pan Miroslav Boček. O působivý kulturní program se opět postarala děvčata ze základní školy pod vedením Ing. Jaromíry Muškové. Po podpisu rodičů do pamětní knihy a předání malých dárků došlo i na fotografování u kolébky. Příští vítání občánků se uskuteční na podzim letošního roku, budou se vítat děti narozené v období od ledna do června roku 2015. Marcela Jelínková matrikářka

V této rubrice je místo i pro vaše sdělení, názory a zajímavé informace, na které byste rádi upozornili další obyvatele Dolního Bousova a okolí. Své příspěvky zasílejte emailem či poštou do redakce nebo je přineste osobně do infocentra v Kostelní ulici nejpozději do 15. 5. 2015.

Krátce z Bousovska

Zápis do ZŠ. Ve dnech 5. – 6. února 2015 proběhl v naší základní škole zápis dětí do prvních tříd. Děti k samotnému zápisu doprovodily pohádkové bytosti. Během krátkého pohovoru paní učitelky zjišťovaly schopnosti a dovednosti jednotlivých dětí, které jsou důležité pro jejich přijetí do školy. Všechny děti byly šikovné a jako dárek si odnesly několik drobností, které pro ně vyrobili jejich starší kamarádi. V ředitelně školy dostaly děti nejenom rozhodnutí o přijetí do školy, ale také poukázku na pohár do cukrárny pana Borovičky a paní Koldové. Tímto oběma ještě jednou děkuji. Samozřejmě také děkuji všem paním učitelkám, které celý zápis pečlivě připravily. A jak celý zápis dopadl? Celkem se k zápisu dostavilo 55 dětí, zapsáno bylo prozatím 43 dětí, u 12 dětí bylo doporučeno vyšetření v Pedagogicko-psychologické poradně. Na všechny děti se v září těšíme a přejeme jim hodně úspěchů v jejich školním životě. Mgr. K. Karnová www.dolni-bousov.cz

5

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák Vydařená plesová sezona

Bohatou plesovou sezonu tradičně zakončil karneval dolnobousovského sportovního klubu. Karnevalový rej se konal v sobotu 7. března za přispění hudební skupiny Víkend. Večera se účastnilo téměř 100 originálních masek! Nezávislou porotou – hudbou byly vybrány tři nejoriginálnější masky: 1. místo Švédská hudební skupina ABBA 2. místo Osamělý jezdec 3. místo Masajové

Neměli jste možnost se zúčastnit? Podívejte se alespoň na fotografie vydřených masek a www.infocentrum.dolnibousov.cz. R. Stránský V klubu čteme s radostí. Eliška je pohodlně usazená na polštářku, Tomáš leží na lavici, Leonka je schoulená hned vedle, Adélka našla úkryt pod lavicí, další sedí na židlích nebo se uvelebili na různých místech ve třídě…. všichni jsou potichu, někteří neslyšně pohybují rty – a všichni

www.infocentrum.dolnibousov.cz Krátce z Bousovska Zpravodaj města Dolního Bousova

čtou! Obvyklý obrázek ze života „našeho“ čtenářského klubu nám dělá velikou radost. Už samotný zájem o klub předčil naše očekávání, nemohly jsme z kapacitních důvodů přijmout všechny děti. Zapsaných 15 členů klubu navštěvují naše pondělní schůzky svědomitě a nadšeně. Začínáme vždy písničkou doprovázenou pohybem, poté si v kroužku povíme, co kdo zrovna čte a jak se mu to líbí, následuje 10 minut samostatného tichého čtení, od něhož se děti těžko odtrhávají. Hlavní část lekce je zaměřena na čtení s porozuměním – děti hledají v textech informace, snaží se v nich zorientovat, někdy je vyjadřují výtvarně, jindy písemně a příště si o nich povídáme.

Křest vdechl život další publikaci Karola Bílka. Usměvavý, milý, bělovlasý pán s fenomenální pamětí. Takto by mohla znít velmi stručná charakteristika historika Karola Bílka. Ten začátkem měsíce března pokřtil v přednáškových prostorách městské knihovny svou novou knihu Dolnobousovsko v literatuře a kultuře. Kmotrem knihy, a zároveň i konferenciérem večera byl Tomáš Grindl. Příjemnou atmosféru křtu vhodně doplnila také Helena Čmelíková recitacemi několika děl regionálních básníků (J. Brože, E. Doškáře, S. Daníčkové-Vaňkové, J. Jakubce).

Každý člen klubu má založené čtenářské portfolio – složku s fóliemi, kam si postupně doplňuje svoje výstupy, může si je zpětně procházet, pochlubit se jimi doma a radovat se nad vším, co už zvládl. Hodina vždy uplyne velmi rychle a je čas se rozloučit – opět písničkou. Děti ještě prohlédnou vystavené knihy k zapůjčení a můžou si některou hned půjčit domů. Čeká nás cesta po schodech tři patra dolů a ahoj zase v pondělí v jednu! Čtenářský klub poběží do konce května, v průběhu června bychom chtěly vyhodnotit jeho činnost a od září začít znovu, v případě přidělení grantu od Ministerstva kultury možná i s více skupinkami. J. Vlachová „Souborným vydáním textů o Dolnobousovsku v literatuře a kultuře bych chtěla symbolicky zahájit vydávání Bousovské regionální knihovničky, která by měla postupně doplňovat dříve vydanou monografii - Dolní Bousov, moje město,“ uvedla besedu vedoucí knihovny Dita Říhová. „Impulsem, který podnítil vznik tohoto textu, bylo pozvání historika Karola Bílka na besedu do dolnobousovské knihovny s žádostí, aby pohovořil o Dolním Bousově v literatuře. Beseda byla jednou ze série slavnostních večerů na počest přestěhování dolnobousovské knihovny do zrekonstruovaných prostor bývalé fary. Nyní tedy informace pro zájemce vychází tiskem v rozšířené a upravené podobě včetně obrazových příloh,“ doplnila Říhová. Knihu je možné za 65 Kč zakoupit samozřejmě v dolnobousovském infocentru, nebo si ji zapůjčit v místní knihovně. Z. Zemanová

Ročník 51 - číslo 2/2015

6

www.dolni-bousov.cz

Krátce z Bousovska

Vstupenky na 2. BousovFest jsou v předprodeji v infocentru v Kostelní ulici a ve vrátnici likérky v Tovární ulici. Vstupenky stojí: 250,- Kč v předprodeji (cena za pátek + sobota); 150,- na místě (cena pouze za pátek); 250,- na místě (cena pouze za sobotu); 350,- na místě (cena za pátek + sobota). Výhodou je sleva na zakoupení vstupenek na oba festivaly pořádané Boleslavskou produkční – festival Krásná louka v Ml. Boleslavi a BousovFest – kombinované vstupné stojí v předprodeji 400 Kč. Přípravy na 2. ročník BousovFestu jsou v plném proudu. Letos se festival bude ubírat maličko jiným směrem, preferován bude směr punk, rock a ska. Festival je naplánován na tři dny: pátek 5. 6. od 18 - 24 (vystoupí Visací zámek, E!E, Ovčie kiahne, Syndrom), sobota 6. 6. od 14 - 24 (vystoupí Fast food orchestra, RAMMSTEIN M.C., Kurtizány z 25. avenue, Kočky neberem, Hentai corporation, Kohout plaší smrt). Sobotní program bude zakončen půlnočním ohňostrojem!!! V neděli 7. 6. od 11 - 17 je na programu dětský festival; program: Honza Krejčík, Kouzelník Martin Kellman, Pavel Helan, Čtyřlístek v pohádce a další hudební, divadelní a komické vystoupení. Po celou dobu konání festivalu bude možné navštívit pouťové atrakce pro děti i dospělé, adrenalinové atrakce, množství stánků s nápoji a jídlem a lunapark. D. Říhová Český den proti rakovině - 13. května. Městská knihovna ve spolupráci se základní školou budou opět pomáhat při letošním ročníku sbírkové preventivní

www.dolni-bousov.cz

akce Ligy proti rakovině „Český den proti rakovině 2015“, která proběhne ve středu 13. května 2015 i v Dolním Bousově. Hlavním tématem letošní sbírky budou nádory reprodukčních orgánů (gynekologické nádory u dívek a žen, nádory varlat u mužů) a možnosti jejich prevence. Barva letošní kytičky bude stříbrná a my věříme, že stejně jako v předchozích letech dolnobousováci tuto akci koupí kytičky podpoří. D. Říhová Zápis dětí do mateřské školy pro školní rok 2014/15 a 2015/16 Vzhledem k plánovanému otevření nového oddělení MŠ v budově bývalého kadeřnictví proběhne zápis do MŠ již 2. dubna 2015 od 12.00 do 15.30 hodin a 3. dubna 2015 od 9.00 do 12.00. Místem pro podávání žádostí je Mateřská škola Dolní Bousov, Zahradní 534, ve třídě Berušek (1. patro). Žádosti jsou k vyzvednutí v týdnu od 16. – 20. 3. 2015 od 8.00 do 10.00 hodin nebo v týdnu od 23. – 27. 3. 2015 od 12.30 do 16.00 hodin. Při podávání žádosti o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání předloží zákonný zástupce také originál rodného listu a průkaz totožnosti zákonného zástupce dítěte. Žádost musí obsahovat potvrzení praktického lékaře pro děti a dorost, že se dítě podrobilo stanovenému pravidelnému očkování. Mgr. K. Karnová Pochod z Bousova do Bousova, osmý ročník, pořádá Infocentrum Dolní Bousov v neděli 26. dubna 2015. Jako obvykle to nebude klasický turistický pochod se star-

7

tem, cílem a průchodem několika kontrolami, ale vlastně společná procházka vyznavačů pohybu, kteří se chtějí podívat na několik pamětihodností v okolí Dolního Bousova. Odchod v 9 hodin od dolnobousovské základní školy. Doporučujeme vzít si s sebou občerstvení. M. Ječný Květnové dny 1945 v  Bousově. Oslavy 70. výročí od konce 2. světové války proběhnou v Dolním Bousově v sobotu 16. 5. 2015. Celodenní akce bude zahájena v 10 hodin výstavou historické vojenské techniky na náměstí TGM, bude pokračovat slavnostním osazením nové desky u pomníku padlého rusa u silnice na Markvartice, ve 13 hodin proběhne kladení věnců u pomníku padlých před hřbitovem a vyvrcholí v 15 hodin 40ti minutovou bojovou ukázkou na náměstí TGM. Po celý den bude přístupná výstava fotografií z té doby v galerii Na faře a v jídelně ZŠ. V prostoru za kostelem bude také připravena airsoftová střelnice a soutěže pro děti. Vstupné bude 50 Kč pro dospělé, děti a lidé, kteří přijdou v dobových kostýmech, budou mít vstup zdarma. Na akci se z důvodu hlučnosti nedoporučuje vodit psy ani brát příliš malé děti. PROSBA: Máte-li doma fotografie vztahující se ke květnovým událostem 2. sv. války v Dolním Bousově, budeme rádi, pokud nám je přineste do infocentra a zapůjčíte je na chystanou výstavu. D. Říhová

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.cz Různé samostatné články Zpravodaj města Dolního Bousova

Činnost Sboru dobrovolných hasičů Dolní Bousov v roce 2014

Dolnobnousovští hasiči zhodnotili svoji činnost za uplynulý rok 2014 na výroční valné hromadě konané 17. ledna 2015 ve Staročeské restauraci. VVH se tradičně zúčastnil starosta města pan Miroslav Boček, HZS Mladá Boleslav zastupoval velitel stanice major Bc. Jaroslav Prelovský, výkonný výbor OSH zastupoval pan Václav Červinka, dále pozvání přijal ředitel Autoklubu Dolní Bousov Milan Tejchman a zástupci SDH Horní Bousov. Uplynulý rok byl pro hasiče náročný i výjimečný, protože se podařilo ve spolupráci s vedením města Dolní Bousov vybavit jednotku sboru moderní cisternovou stříkačkou CAS 32 Tatra 815, která byla zakoupena od společnosti ŠKODA AUTO a.s.. Tatra nahradila jednu ze dvou stávajících cisteren CAS 25 RTHP. Takzvaný „Bohouš“ byl prodán Autoklubu Dolní Bousov, kde bude dále sloužit ke kropení tratě a zajištění bezpečnosti při pořádání autokrosových a motokrosových závodů. Starosta sboru poděkoval všem aktivním členům za práci pro sbor při přípravě hasičského plesu, sběru železa, odkalování městského vodovodu, práci s mládeží i pořádání výstav v klubovně hasičské zbrojnice. Protože skončilo funkční období výboru SDH, poděkoval jeho členům za práci v uplynulém pětiletém období. V následných volbách získali členové výboru znovu důvěru a byli zvoleni na další funkční období. Z členů sboru se rekrutují i členové Jednotky sboru dobrovolných hasičů obce, zařazené do kategorie JPO III/2. Velitel jednotky Pavel Nechanský přednesl zprávu u činnosti JPO v roce 2014, za pozornost stojí zejména pomoc při likvidaci havárie skladové haly autobaterií v Bezděčíně. Zde se ve 24 hodinových intervalech po dobu dvou měsíců střídala čtyřčlenná družstva sedmi hasičských sborů a nepřetržitě zajišťovala požární bezpečnost v průběhu likvidace a odvozu tisíců rozbitých autobaterií. Ročník 51 - číslo 2/2015

Zde ve zkratce uvádíme činnost sboru a JPO:

1. 1. Asistence při novoročním ohňostroji 17. 1. VVH ve Staročeské restauraci 29. 1. Výjezd k požáru domu v Bechově - CAS 25 RTHP 1. 2. Hasičský ples v Sokolovně 9. 2. Účast zástupců sboru na VVH 10. okrsku na Rohatsku 10. 2. Odvoz CAS 25 RTHP na opravu kompresoru a vzduchové soustavy do servisu ATS Jičín 22. 2. Likvidace požáru slámy v Horním Bousově – CAS 25 RTHP 31. 3 – 3. 4. Odkalování městského vodovodu, s tím spojená kontrola funkčnosti hydrantů 2. 4. Planý výjezd k požáru stařiny u Přepeř 5. 4. Účast jednotky na odborné přípravě v prostoru Vrchbělá, pořádané HZS Mladá Boleslav 20. 4. Likvidace požáru stohu slámy u Trní – CAS 25 23. – 25. 4. Výstava modelů v hasičské zbrojnici- uspořádal náměstek starosty p. Hošic 30. 4. Asistence při pálení čarodějnic 17. 5. Asistence při požádání motocrossu na Rachvalách – CAS 25 RTHP 24. 5. Okrsková soutěž Vlčí Pole, zúčastnili se 3 družstva dětí, 1družstvo žen, 2družstva mužů 7. 6. Asistence při pořádání hudebního festivalu BOUSOVFEST 10. 6. Odvoz PS 12 na provedení úprav do firmy SDH sport Nová Včelnice 14. 6. Sběr železného šrotu, strojníci připravovali vozidla na STK 20. 6. STK vozidel v Kosmonosích – všechna vozidla provozuschopná 28. – 29. 6. Asistence při závodech RacerBuggy na Rachvalách V průběhu července a srpna pomoc při likvidaci havárie skladové haly autobaterií v Bezděčíně – CAS 25 + čtyřčlenná družstva - 24 hodinové směny 17. 7. Byla převzata cisternová stříkačka CAS 32 T 815, zakoupená od společnosti ŠKODA AUTO 18. 7. Proběhlo v hasičské zbrojnici slavnostní předání T 815 jednotce a křest vozidla na „Barču“ Předal starosta města, pozváni hosté a občané města 19. 7. Družstvo mužů se zúčastnilo soutěže v požárním sportu v Kozadírkách 25. 7. Likvidace požáru lesa u Markvartic – CAS 25 RTHP 28. 7. Pomoc při čištění komunikaci ve městě – CAS 25 13. 8. Likvidace požáru slámy na poli za benzinovou pumpou - CAS 32 T 815 – první výjezd! 16. 8. Opět výjezd k likvidaci požáru slámy za benzinovou pumpou - CAS 32 T 815 (nezjištěný pyroman) 13. – 14. 9. Čištění vodojemů městského vodovodu - CAS 25 15. – 18. 9. Následné odkalování vodovodu 12. 10. Strojníci jednotky se zúčastnili instruktáže k ovládání CAS 32 T 815 na stanici HZS Mladá Boleslav 23. 10. Výjezd k likvidaci spadlého stromu u Horního Bousova 29. 10. Proběhla kontrola ručních hasicích přístrojů v hasičské zbrojnici 8. 11. Starosta sboru se zúčastnil slavnostního shromáždění představitelů SDH okresu Mladá Boleslav, kde převzal medaili udělenou sboru k 150. výročí založení hasičstva v Čechách 6. 12. Asistence při pořádání tradiční slavnosti Mikuláš na náměstí v Dolním Bousově 11. – 14. 12. uspořádal velitel sboru v hasičské zbrojnici v Dolním Bousově výstavu betlémů 21. 12. Provedena inventura materiálu a vybavení jednotky Pavel Kula, starosta SDH

8

www.dolni-bousov.cz

Různé samostatné články

Povodeň v našem kraji roku 1792 a 1845 Dnes již málokdo zná jméno P. Václava Krolmuse (1790 – 1861). Pocházel z našeho kraje, narodil se v Březince u Bělé pod Bezdězem, stal se knězem, šířil ideje národního obrození, až nakonec tyto myšlenky zvítězily a po r. 1840 se věnoval již jen vlastenecké práci. Sbíral po Čechách pro Národní muzeum národopisné, archeologické i jiné památky a psal populárně vědecké práce. Z jeho četných publikací nás dnes zajímá jedna. Nebudu citovat celý její název (má 21 řádků), snad stačí začátek v přepisu do dnešního pravopisu: Kronika čili dějepis všech povodní posloupných let, suchých a mokrých, ourodných a neourodných na obilí, ovoce a vína, hladů, morů a jiných pohrom v Království českém. V tomto díle z roku 1845 zachytil Krolmus nejrůznější zprávy o všemožných tragédiích, které postihly Čechy. Nás zajímá na stranách 90 – 92 kapitola Zátopa ze stržených mračen. Přečtěme si ji celou. R. 1792 v červenci strhlo se mračno nad Sobotkou, městečkem na Boleslavsku, a stalo se lijákem, který protrhl rybníky okolo Kosti, Sobotky, Bousova Dolního, Března, které na předměstí mladoboleslavském městský dvůr, domky s lidmi, sko-

tem, bravem a nábytkem vším strhly, Podolec zatopily. Toho času onen náhlý příval naběhlým potokem v oupadním položení od Sobotky k Bousovu, Bechovu, k Březnu až k výlevu do Jizery pod Boleslavou městem mnoho lidí, skotu, bravu a havětě potopil; mlejny, pole, luka a zahrady na své cestě sebral a odnesl. Takž v 53 létech opět dne 29. v březnu 1845 odpoledne přeplnil se mnohý rybník kostecký u Sobotky a Bousova. Na to byl hned od kosteckého slavného ouřadu posel rychle do Mladé Boleslavě na krajský stavnýouřad na rychlém koni beze vší zprávy písemní vyslán, aby se lid hned na předměstí Podoleckém pod novým a starým městem na potoku Soboteckém sídlící, z domků svých vystěhoval. Posel, který koně zapotil, o dvě hodiny dříve v Boleslavi byl, než povodeň přišla, zůstal s koněm v městě. Důstojný pan krajský David hned nařídil skrze své podřízené sluhy, aby se Podolčanévšickni od vody do starého a nového města vystěhovali. Vojsko jim a lidem při vystěhování, jež bubnováním povzbuzeno bylo, napomáhalo. Západem slunce skutečně rychlá a veliká voda od Bousova a Března byla zde. Co zastihla, vše zatopila. Od jedné stráně

k druhé dosahovala. Tato povodeň vzala na Suchém mlejně splav, (vantroka), kola atd., pískem, kamením, stromy, křovím strouhu zanesla. Na Podolci dva domky podmočila a podemlela, jež se sesuly. Vozy z dráhy veřejné do proudu strhla, vozkové ledva s odpřaženými koňmi uprchli jakož vozka v Praze u invalidovny (domu vyslouženců vojenských) při povodni 1845 dne 29. v březnu na silnici vůz s tabákem nechaje státi, koně vypřáhl a měl co uháněti, aby svůj život ochránil, který vůz tam dlouho drečel, až teprve po odpadlé vodě se na své místo dovezl. Tato povodeň pod Boleslavou rozteklená, ploty, hradby a stromy vyvrátila a sebou odnesla. Pod kasárnami (zámkem) zeď mlejnská v Podzámeckým mlejně sesula se do kola, jež roztloukla a rozmačkala. Na Podolci až do střech a stropů v domkách voda vejšky měla. Tato povodeň náhlá trvala od západu slunce až do půlnoci, potom se umenšovala. Štěstí veliké bylo, že touto povodní žádný led nepřišel, sice by o mnoho tisíc více škod byla natropila. Při této rychlé zprávě, pomoci a opatrnosti žádný z lidu se prý neutopil. (Podle udání Konrada). Připravil Karol Bílek

Vojensko-historick ý den k oslavám 70. v ýročí osvobození a ukončení 2. světové válk y v Evropě Vážení spoluobčané, dovolujeme si vás oslovit a pozvat vás tímto v rámci oslav 70. výročí ukončení 2. světové války v Evropě, na Vojensko-historický den, který pro vás připravilo město Dolní Bousov na sobotu 16. května 2015 ve spolupráci s klubem vojenské historie. Po celý den zde bude k vidění spoustu dobové originální techniky obou válčících stran Německé a Rudé armády, včetně uniformovaných příslušníků těchto armád se spoustou zbraní. Z dobových vozidel zde bude k vidění německé vojenské lehké terénní vozidlo Ferdinanda Porscheho zkonstruované pro německou armádu Volkswagen KdF-82 zvaný též Kübelwagen. Dále zde uvidíte dva německé těžké vojenské terénní automobily, jeden je Mercedes-Benz L 1500A s motorem řadový čtyřdobý šestiválec 2594 cm3 s výkonem 60 ks též nazývaný Mannschaftswagen pro přepravu pěchoty a další německý těžký přepadový automobil Steyr www.dolni-bousov.cz

1500A. V dalším zastoupení zde bude německý lehký nákladní automobil FRAMO typ V-501 pro zdravotníky Wehrmachtu a různé druhy německých motocyklů BMW seidcar, používané německou armádou za války a jejichž výkon byl srovnatelný s americkými terénními automobily U.S. army JEEP. Uvidíte také německý obrněný kolopásový transportér Sd.Kfz. 251 HAKL Sonderkraftfahrzeug 251 Hanomags s těžkým kulometem MG42 Maschinengewehr 42 a kadencí střelby 1 200 ran za minutu. Rudá armáda bude zde mít v zastoupení automobily U.S. army tak zvaný "velký džíp" Dodge WC51 a WC52 (Weapon Carrier), dodávané USA za 2. světové války Sovětskému svazu v rámci pomoci (válečných dodávek). Nepostradatelný motocykl Dněpr K750 sovětské výroby a Sovětský 76,2 mm divizní kanón vz. 42 (ZIS-3) ráže 76mm, bylo jedno z nejlepších děl druhé světové války. Dále zde bude k vidění v boji

9

Gardový tank Rudé armády T-34, který byl nazýván „Dělník války“, nepřátelé se ho báli a osvobození ho vítali květinami. V rámci tohoto dne jako vyvrcholení proběhne na náměstí i dobová válečná ukázka z května 1945, ve které bude nasazena i všechna zde vystavovaná vojenská technika německé a Rudé armády v boji za použití střelby zbraní a pyrotechniky (střelba z děla, tanku a výbuchy). Ukázka bude znázorňovat události z května 1945, kdy se německé jednotky již na ústupu do spojeneckého zajetí setkávaly s narůstajícím odporem českého obyvatelstva při průjezdu městy a obcemi, aby unikly před Rudou armádou a vyhnuly se ruskému zajetí. Podrobnější údaje o použité vojenské technice a detailní popis povstání v Dolním Bousově nalezne v příštím, speciálním čísle zpravodaje Bousovák, které bude vydáno těsně před oslavou. Jaroslav Balatka Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.cz Různé samostatné články Zpravodaj města Dolního Bousova

Vlastivěda Sobotecka

Představujeme vám tu jeden mimořádný ediční počin. Předkládaná kniha „Vlastivěda Sobotecka a okolí“ je koncipována jako učebnice. Její autorka Mgr. Olga Bičišťová ji postavila na jednom ze základních pedagogických principů, a sice, že chápání světa, přírody a dějinných událostí se uskutečňuje především přes poznávání vlastního kraje, který je nám domovem.

Za knihou stojí nejen několik let pilné a pečlivé práce, ale vlastně celý život autorky v tomto kraji prožitý. Její metodika se opírá o dlouholetou praxi učitelky na sobotecké základní škole. Na dvou stech stránkách velkého formátu najdete tu vše potřebné z geografie, přírodních věd, historie, etnografie. Popsány jsou stěžejní památky regionu, představeny významné osobnosti vědy, umění, techniky i sportu. Seznámíme se tu s hospodářským, kulturním a spolkovým životem v oblasti až po současnost. Autorka je navíc muzikální, a tak tu najdeme například i řadu krajových písní včetně notového zápisu. Kniha je tedy především učebnicí, proto tu nechybí náměty pro nejrůznější praktické činnosti a pestré úkoly k řešení. A tak bychom mohli v její charakteristice pokračovat. Velkou předností publikace je přehledné a pohledné grafické zpracování. Chválím použití velkých zřetelných fotografií, navíc tiskárnou kvalitně reprodukovaných. Ročník 51 - číslo 2/2015

Kniha vyšla na kvalitním papíře v měkké vazbě na sklonku loňského roku. Slavnostního křtu se dočkala letos v lednu v Sobotce při tradičním Šrámkovském matiné. Sedm kmotrů a sudiček snad budou dostatečnou zárukou zdravého života tohoto navýsost užitečného titulu. Předkládaná publikace není ale zdaleka jen učebnicí pro žáky a studenty všech stupňů. Je také určitým mezníkem ve vlastivědné práci na Sobotecku. Je ale i dokonalou encyklopedií tohoto regionu. Jistě by neměla chybět v žádné aktivní rodině našeho požehnaného kraje. Zde ale přichází ono pověstné „ale“. Kniha totiž vznikla díky dotačnímu titulu Obecně prospěšné společnosti pro Český ráj a Místní akční skupiny Brána do Českého ráje. Tyto instituce jsou i vydavateli a zadavateli díla. Tak aby obstály při čerpání evropských dotací, přinesli několik problematických určení. Jedním z nich je požadavek, aby publikace plošně pokryla jimi obhospodařovávaný region. A tak se ve Vlastivědě Sobotecka objeví nekoncepčně popis několika značně vzdálených objektů (Hrubá Skála, Trosky, Rovensko pod Troskami) a paradoxně tu nenajdete daleko bližší entity třeba z Libáňska a Jičínska. Vážnějším nedostatkem pro nás ale je, že náklady na publikaci byly prakticky zcela pokryty z dotací (evropských), tudíž kniha nemůže být zisková, a tedy je neprodejná!!! Zdarma ji snadno dostane každá škola, knihovna aj. instituce v regionu, ale nemůže si ji koupit první ani poslední náš občan. A ona to opravdu není kniha jen na jedno přečtení. Je to spíš příručka, byť ne zrovna kapesního formátu, po které sáhnu vždy, když se mi nějaké regionální téma otevře nebo se například chystám na poučený výlet. Jistou nadějí v tomto směru je nápad, připravit druhé vydání pod jiným vydavatelem. V něm by šlo jednak odstranit výše zmíněné teritoriální nelogičnosti a hlavně titul by pak byl volně prodejný všem zájemcům. Jistou kompenzací pro uživatele internetu je v tuto chvíli možnost celou učebnici v PDF formátu si otevřít a stáhnout na webových stránkách vydavatele (např. MAS Brána do Českého ráje/Projekty spolupráce/Geopark, šance pro region). Snad malý dovětek k určení území, které kniha zpracovává. Soboteckem je

10

tu míněna oblast kolem Sobotky s poloměrem cca 10 km od centra (přesněji nepravidelných 6 – 12 km), je to zhruba v hranicích historického okresu soboteckého z let 1850 – 1949, tedy včetně Dolnobousovska, což je pro nás důležité. Úmyslně je tak ignorován dnešní stav, kdy napříč tímto územím prochází umělá hranice okresů (Jičín – Mladá Boleslav), ba dokonce krajů. Ta by jinak oddělila zhruba ve vzdálenosti 3 km od Sobotky novodobé Dolnobousovsko. Učebnici tedy přejme úspěšný start, školákům ať dobře slouží. A my ostatní se budeme těšit, že nápad na druhé vydání pro všechny zájemce nezapadne. Tomáš Grindl

www.dolni-bousov.cz

Různé samostatné články

Okénko poradny zdravé v ý živ y a přednáškov ý cyklus v knihovně Přišlo jaro V tomto období uklízíme zahrádky, čistíme svá obydlí. Je zapotřebí „čistit“ i naše tělo? Já osobně nepatřím k vyznavačům různých „detoxikací“ a „očistných kůr“. Zastávám názor, že nejlepší je, aby se člověk stravoval správně. Pokud známe zásady správného stravování, není potřeba organizovat tělu „razantní očistu“. „Význam správné stravy a dobré kondice pro naše zdraví“ a „ Vyvážená strava – základ dobrého zdraví“ byla témata únorové a březnové přednášky v bousovské knihovně. Velmi mě potěšil zájem obyvatel Bousova o tato témata. Podle statistik je prokázáno, že náš národ tloustne a jeho kondice razantně klesá. V počtu obézních lidí zaujímáme jedno z předních míst v celé EU, dokonce ve světě!! Svými přednáškami bych právě chtěla přispět k potřebné osvětě. Co tedy je ta SPRÁVNÁ STRAVA? Ta, která ve správný čas, dodá tělu potřebné a správné živiny ve správném množství. Zní to velmi jednoduše, ale je opravdu podstatné dodržet všechny tři atributy: KDY, CO A KOLIK! KDY – pokud možno co nejpravidelněji bez velkých výkyvů nejen během dne, ale i týdne.

www.dolni-bousov.cz

CO – živiny = SACHARIDY – zdroj energie, BÍLKOVINY – stavební jednotky, TUKY – zdroj energie a nezbytné látky pro správné využití některých mikroživin = VITAMINŮ a MINERÁLNÍCH LÁTEK. KOLIK – tolik, aby tělo dobře fungovalo a nemělo potřebu tvořit zásoby ve formě tělesného tuku. A jak poznáte, zda je vaše strava správná a vyvážená pro vaše tělo? Každý jsme jedinečný a potřebujeme tedy trochu jinou „pohonnou směs“. Bohužel platí, že: „co je pro jednoho lékem, to může být pro druhého jedem“. Ano, i potraviny z „koše těch nejzdravějších“ nemusí některým jedincům při konzumaci velkého množství prospívat. Vyvážený jídelníček je tedy lepší svěřit odborníkovi. Rozhodnutí, zda nějakou změnu člověk chce či ne, musí každý udělat sám.

množství minerálů Ca, Mg, K, P, Fe; z vitaminů: C, B, karoten; chlorofyl, třísloviny, a ostatní fytochemikálie. Listy kopřivy se připravují na způsob špenátu. Přidáváme ji do bramboráků, omelet, těstovin, závinů a nádivek, se sýrem na pizzu a pomazánek, vynikající je i polévka. Kopřiva se dá jíst dokonce i syrová, je však třeba ji najemno nasekat nebo pomačkat válečkem na nudle, aby se zneškodnily žahavé chloupky. Další přednášky z cyklu o zdravém stravování si máte možnost poslechnout v místní knihovně 15.4. a 13.5. Budu se na Vás těšit. Ing. Dagmar Kozderková

Jarní typ: odlehčete svůj jídelníček a zužitkujte plevel, který nás na zahrádkách trápí: KOPŘIVA DVOUDOMÁ Kopřiva má nejen významné léčivé účinky ale je pro nás zdrojem cenných živin. Například obsah proteinů v kopřivě převyšuje téměř dvakrát obsah proteinů v sójových bobech. Obsahuje také velké

11

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.cz Rozhovor Zpravodaj města Dolního Bousova

Modelování bý vá detektivka

Za celý život neměla, jak se říká, ruce v klíně, šila, pletla, háčkovala, postupně střídala různé ruční práce, podle toho, co zrovna bylo potřeba. Nyní už je řadu let v důchodu, a tak pro radost skládá třírozměrné papírové modely historických staveb a obrazy  puzzle. Povídáme se tentokrát s Helenou Čmelíkovou, jejíž práce byly k vidění na výstavě v infocentru v Dolním Bousově koncem zimy. Zuzana Zemanová Kdy jste začala papírové modely skládat? Začala jsem skládat až v důchodu, dříve na to nebyl čas. Celý život jsem se věnovala ručním pracím, šila na děti i na sebe, dříve jsme si museli většinu věcí udělat sami. Nyní už není o tyto věci zájem, tak jsem se přeorientovala na papírové skládačky a moc mě to baví. Výstava vašich modelů v infocentru v Dolním Bousově čítala přes šedesát modelů, za jak dlouhou dobu jste nashromáždila takovou sbírku? Je to práce za poslední tři roky, co bydlím u dcery v Dolním Bousově. Modely vyrobené dříve, jsem darovala přátelům a také do Základní školy v Kyjevě k výuce vlastivědy. I zde jsem ale stačila už 15 modelů darovat místní knihovně a zhruba stejný počet rozdala ještě přátelům, které zde již také mám.

Jak obtížné je skládat papírové stavby? To je různé, ale je to o velké míře trpělivosti a ochotě věnovat dílu potřebný čas. Záleží samozřejmě na velikosti a složitosti dané stavby. Také zvědavost na konečný výsledek je důležitá. Žádný hrad, zámek

či katedrálu neprohlédnete ve skutečnosti tak podrobně. Krásný je i pohled z ptačí perspektivy a ze všech úhlů, nakouknete do všech zákoutí, uliček, nádvoří i cestiček. Nic nesmí být, pokud možno, postaveno nakřivo a to mnohdy není vůbec snadné. Například sestavujete dvě věže, jedna sedne hned, druhá až třeba na čtvrtý pokus. Namočíte lepidlem a změní rozměr. Usychá a začne se krabatit. Někdy se díl slepí ihned, jindy nutno počkat až uschne, ale místo na stavbě, vám drží věž na prstech. Papír je zkrátka papír. Někdy je modelování úplná detektivka. Když to sedí z boku, tak se na to nedá koukat shora, a práce začne znovu. Kde modely sháníte? Všimla jsem si, že máte nejen vyhlášené stavby jako je Karlštejn, Kost, Drážďany, Pražský Hrad, ale také drobné regionální stavby jako je Vinec, Mohelnice, Březinu….? Skládačka se prodává jako sešit s jednotlivými vytištěnými díly, vše očíslované a nechybí ani podrobný popis historické stavby. Dají se koupit v papírnictvích nebo v prodejnách knih. Ty drobné stavby jsem si pořídila v knize v Mladé Boleslavi, a zahraniční stavby mi pomáhá nakoupit dcera přes internet. Není to však levná záležitost,

Ročník 51 - číslo 2/2015

12

www.dolni-bousov.cz

Rozhovor

jako ostatně žádný koníček. Výsledek však přináší radost nejen mně, ale i těm, kteří modely buď shlédli, nebo obdrželi.

a pak je do stavby usadit a vyrovnat. Nejnáročnější bylo ale zdobení zámeckých zdí v jeho vrcholu kolem dokola.

Zakomponováváte hotové modely do krajiny? Ano, přijde mi, že když stojí model sám o sobě jen tak na stole, není to ono. Nejdříve jej při samotném skládání nalepím na tvrdý podklad, to jsou většinou darované kartony, které si podle potřeby upravím. Aby bylo prostředí co nejvíce přirozené, pořizuji doplňky v prodejnách pro modeláře motorových vláčků. Tam mají doslova poklady, které se mi moc hodí. Například travička, píseček, různé keříčky a stromečky všeho druhu. To z papíru neuděláte. Když dcera přivezla od moře droboučké kamínky, už jsem z nich viděla vylepšené podhradí, skalní ochozy, či skalky v parku na rostlinky. To vše dělá modely skutečnější.

Je tedy zámek Litomyšl nejpracnější model, který jste zvládla? Ne, celkově nejpracnější Litomyšl není. Pracnější je chrám sv. Víta, který už jsem ovšem stavěla čtyřikrát. Také jsou náročnější model katedrál sv. Štěpána ve Vídni, v Drážďanech, v Berlíně atd. To jsou skvosty lidského umu.

Z kolika dílků se vlastně takový model skládá? Malé modely mají kolem sta až dvě stě dílků a velké pak minimálně čtyři sta. Víte, jaký nejpočetnější model jste dosud složila? Ano, nejpočetnější na dílky byl model zámku Litomyšl, bylo jich více než sedm set. Darovala jsem ho při stěhování právě do školy v Kyjově a ještě jsem neměla odvahu postavit jej znovu. Zámek má velmi obtížné balkony, ty mnozí jistě znají i ze záběrů v televizi při pořádání slavností, kdy jsou odtud přenosy. Sloupky v modelech je nutno lepit na pletacích jehlicích

Napadá mě, kde skladujete takové množství modelů? Na to se mě lidé často ptají, zvláště ti, co již viděli mé dva pokojíčky. (smích) Mám je všude, v knihovně, na parapetech, v policích, na skříni, a ty velké jsou zavěšeny na zdech místo obrazů. Prostě bydlím v galerii. Na kterou stavbu máte zálusk do budoucna? Existuje model Pražského hradu - Hradčany, největší hrad svou rozlohou na světě (5 ha). Ten bych ještě ráda sestavila, ale rozměry modelu jsou cca 1,5 x 3 m, na to bych opravdu místo neměla. Kdyby někde takové místo měli a též zájem, pokusila bych se. Hlavně, aby to sloužilo lidem pro radost i poučení a poznání. Skládáte také puzzle, jaké největší jste zatím dokončila, a jak dlouho vám to trvalo? Největší zatím mělo čtyři tisíce dílků, a bylo to největší město amerického se-

verozápadu, Seattle ve státě Washington. Skládala jsem ho asi šest neděl. Netrvalo to nakonec tak strašně dlouho. Hotové obrazy lepím na tvrdou papírovou desku obyčejným lepidlem klovatinou. Jakou barvu preferujete? Bílou. Oblíbené roční období? Mám moc ráda podzim. Když se řekne divadlo, kina kniha? V kině jsem nebyla už léta. Do divadla jsem jezdívala pravidelně na předplatné, ale nevyhovovalo mi, že si nemůžu vybrat libovolné představení a některé kousky nebyly podle mých představ, takže už nejezdím. Co se týče knih, vyhraněný žánr nemám. Miluju ale poezii. Před nedávnem jsem objevila poezii básníka českého ráje Josefa Brože a ta mě opravdu chytla za srdce. Jeho verše jsou nádherné a procítěné. Přečtu si ráda i beletrii, povídky, historické romány nebo životopisné knihy. Co nemusím, jsou detektivky. A samozřejmě nesmím zapomenout na knihu knih Bibli, tam je vše a patří mezi ty knihy, ke kterým se stále a ráda vracím.

Inzerce  Prodám pozemek p.č. 96/3 a 94/11 o celkové výměře 2103 m2. Cena 150 Kč/m2 případně dohodou. Tel. 603 242 567.  Opravy komínů nad střechou, zednické práce, montážní plošina. Mistalér 604 906 671  Prodej slepiček. Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohmann hnědý, Tetra hnědá a Dominant – černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří: 14-19 týdnů. Cena 149 -180,- Kč/ ks dle stáří. Prodáváme slepičky pouze našeho chovu! Prodej se uskuteční: Ve čtvrtek 16. dubna 2015, Dolní Bousov – u vlakového nádraží - 15.00 hod. Při prodeji slepiček - výkup králičích kožek - cena dle poptávky. Případné bližší informace: Po - Pá 9 - 16 hod., tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840.

www.dolni-bousov.cz

13

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.cz Školní okénko Zpravodaj města Dolního Bousova

Tajemst ví vojenského kufříku

Pod tímto názvem se ukrývá interaktivní online hra určená pro žáky základních a středních škol, kterou k stému výročí vypuknutí 1. světové války připravil Vojenský historický ústav Praha. A protože jsme s letošními deváťáky opakovali loňské učivo, především první světovou válku, využili jsme možnosti, jak se zábavnou formou dozvědět něco o osudech lidí za války, o tom, jak žili, co je potkalo. V tomto pojetí není slovo válka už pouze pojem, ale skrývají se za ním osudy jednotlivých vojáků - obyčejných lidí. Základem hry jsou čtyři vojenské kufry, v nichž se ukrývají předměty a dokumenty, které patřily vojákovi z rakousko-uherské armády, z francouzských, ruských a italských legií. Úkolem účastníků hry je prozkoumat jednotlivé předměty v kufru a zrekonstruovat životní příběh jeho majitele, přičemž jako pomůcka poslouží mapa událostí a přiložené otázky. Hra „Tajemství vojenského kufříku“ je určena zejména pro žáky 8. a 9. tříd základních škol a studenty středních škol, zapojit se mohou jednotlivci, skupiny, školní kolektivy, ale i rodiče s dětmi. Na základě zjištěných reálií mohou účastníci projektu sepsat práci (příběh určitého člověka), s níž se mohou zúčastnit celostátní soutěže. Mgr. Ingrid Mendlíková Po dohodě s paní učitelkou Mendlíkovou zveřejňujeme dopis, který byl autorem projektu zveřejněn na webových stránkách VHÚ a také pochvalnou reakci z Vojenského historického ústavu.

Vážení tvůrci a iniciátoři Kufříků, chci vám poděkovat za možnost obohatit hodiny dějepisu tak úžasným projektem jako je interaktivní hra Tajemství vojenského kufříku. Když jsem o loňských letních prázdninách hledala nějaké nápady a náměty, kterými bych obohatila dějepis v deváté třídě, narazila jsem na vaše stránky. Ihned jsem vše prostudovala a udělala si poznámky. A těšila jsem se, čím své žáky na začátku školního roku překvapím. V naší škole už máme zkušenosti s podobnými projekty, mnohokrát jsme se zúčastnili internetové soutěže Lidice pro 21. století, dokonce s velice dobrými výsledky, účastnili jsme se projektu Krokus, k němuž žáci deváté třídy vždy připravovali literární projekt pro své mladší spolužáky, každoročně připravujeme celodenní projekt spojený s promítáním dokumentárních filmů Jeden svět na školách. Ze zkušenosti vím, že děti tyto projekty velice baví a že si z nich odnesou více než z běžných hodin dějepisu. Na konci osmého ročníku se probírá 1. světová válka, a tak jsem se rozhodla, že využiji „Kufříky“ k opakování. Žáci byli nadšení a badatelská práce je velice bavila. Ve výběru postav jsem jim nechala volnou ruku. Společně jsme prošli pravidla a vysvětlili si, jak budeme postupovat. Žáci si měli výsledky svého bádání průběžně zapisovat a věděli, že výsledky bádání mi budou muset odevzdat přehledně zpracované. Musím říci, že do práce se zabrali i slabší žáci a s malou dopomocí tento úkol zvládli i oni. Během práce si děti sdělovaly své poznatky, měly radost, když se jim povedlo něco vypátrat. Bavilo je prohlížet obsah kuf-

říků, nadšeně mi sdělovaly, co objevily nebo co si dokázaly vyčíst z různých dokumentů. Všichni věděli, že s výsledky svého objevování budou dále pracovat při hodině slohu. Byla jsem mile překvapená, že literární zpracování toho, co sami objevili, žáky bavilo. Někteří své zápisky zpracovali formou deníku, jiní příběh svého vojáka převyprávěli nebo zpracovali formou vzpomínek. Když všichni začali postupně zpracovávat výsledky svých objevů do slohové práce, začali si naplno uvědomovat, co je válka. Popisovali příběhy lidí, kteří jsou vzdáleni od své rodiny, od domova, od místa, které mají rádi, od lidí, které milují a kteří se strachem čekají, zda se z války vrátí. Uvědomili si, že synové museli opustit své matky a otce, že mnozí museli s těžkým srdcem opustit svou ženu a své děti, svoji práci či své hospodářství. Uvědomovali si, že nikdo z nich vlastně nešel do války dobrovolně, že všichni chtějí hrůzy války přežít a vrátit se domů. Mnozí si alespoň částečně uvědomili, v jak nelidských podmínkách vojáci žili, jak se báli, jak byli stateční, jak viděli umírat své kamarády, jak se dokázali radovat ze života a nenávidět válku, jak dokázali dávat naději sobě i svým kamarádům. Přesvědčila jsem se, že učivo podané dětem tímto způsobem v nich zanechá mnohem víc. Určitě nevadí, že si nezapamatovaly všechny letopočty, jména a události, ale důležité je, že si uvědomují, co je zlo a co je dobro a co je v životě člověka to nejdůležitější. A „Kufříky“ byly tím správným krokem, který jim k tomu dopomohl. Děkujeme. Mgr. Ingrid Mendlíková Dobrý den, paní Mendlíková, moc Vám děkuji za obsáhlejší zpětnou vazbu. Jako autora hry mě neskutečně těší, že se žákům práce s příběhy líbila a odnesli si z ní přesně to, k jakému účelu byla hra vytvořena. Vážím si také Vašeho kreativního přístupu ve výuce, který byl patrný z Vašeho dopisu. Je skvělé, že někteří pedagogové mají snahu učit moderní dějiny jiným, inovativním způsobem a neváhají využít takové nástroje ve výuce, jako byla například naše hra s kufříky. S tímto vědomím se mi bude tvořit další série kufříků ke 2. světové válce mnohem lépe! Ještě jednou děkuji a přeji pěkný den. Mgr. Petra Raisichová Vojenský historický ústav Praha

Ročník 51 - číslo 2/2015

14

www.dolni-bousov.cz

Knihovna

Knižní novinky

 Výběr zajímavých titulů pořízených za poslední měsíc do knihovny: Dětská literatura:  101 dalmatinů – Disney  Madla a Ťap – V. Chaloupek  Kamarádi auta – Thilo  Horseland. První láska – A. Auerbachová  Deník rebelky – K. McCombie Deskové hry:  V kostce! Vynálezy  Dostihy a sázky Junior  Quarto!  Pirates Code LEGO Krimi:  Mrtvý na Pekelném vrchu – J. Červenák  Restaurátor – J. Sánchez  Muž z ostrova Lewis – P. May  Ve slepé uličce – H. Mankell Historické:  Bůh pouště – W. Smith  Kunhuta Přemyslovna – H. Whitton  Písař jejího veličenstva – H. Troyat Romány:  Bridget Jonesová: láskou šílená – H. Fieldingová  Kufr paní Sinclairové – L. Walters  Jak jsem se zbláznila – I. Devátá  Kvítek karmínový a bílý – M. Faber  Pražské orgie – P. Roth Naučná literatura:  Případ Pavlína – M. Formanová  Sobotecko minulého století  Českoslovenští legionáři za první světové války  Tarot – K. Mc Cormack

www.dolni-bousov.cz

Dolnobousovsko v literatuře a kultuře Název předkládané publikace je vám asi povědomý. Nemýlíte se. V letech 2012-13 vycházel pod tímto titulem seriál na pokračování v Bousováku. Dnes je tedy celý text transformován do podoby samostatné knížky. Autor, promovaný historik Karol Bílek, opět odvedl obdivuhodný kus práce. Přesně před třemi lety proběhla na naší krásné faře beseda s výše jmenovaným na téma Regionální literatura Bousovska. Pan Karol Bílek nám přivezl dvě tašky pokladů tohoto oboru, šéfová městské knihovny Ing. Dita Říhová k tomu dodala vše, čím městská knihovna v té době disponovala, a mnozí návštěvníci přinesli další skvosty. Beseda nebrala konce. Jednoznačně z ní vyplynulo všeobecné přání, mít k dispozici jakousi rukověť pro rychlou orientaci v této problematice. Vzorný a poslušný autor tento požadavek zpracoval v rozsahu, který nám byl posléze v Bousováku předložen. V té samé době vedoucí naší městské knihovny a infocentra paní Dita Říhová pojala touhu mít všechny bousovské tiskoviny hezky pod jednou střechou. V regálku knihovny ukázněně vyrovnané, seřazené a nejlépe i digitálně zpracované. A tak se její péčí zrodila Bousovská regionální knihovnička (BRK). A jejím prvním statečným svazkem je právě předkládaná knížka. Editorka ji navíc doplnila o bohatý ilustrační materiál. Na zdánlivě skromných 92 stranách tu defilují stovky jmen významných občanů a titulů prací, které Bousov popisují, odborně po tématech zpracovávají a poeticky či beletristicky reflektují. Dále jsou tu připomenuty tematicky nejrůznější práce bousovských rodáků nebo autorů jinak s Bousovem spjatých. Časově se zprvu ponoříme až do dávné historie, podstatnější příspěvky nám budou k dispozici od 16. století a dobéřeme se postupně až žhavé současnosti. Rychlejší orientaci v onom velkém množství pojmů usnadňuje členění do kapitol podle časových období a tučná sazba vlastních jmen všech zmiňovaných osob. Snad trochu nám schází možnost vyhledávat jména abecedně, což by čtyři stránky rejstříku krásně vyřešily. Pomocníkem nám v tomto směru budou Malé dějiny Sobotecka, III. díl (tj. včetně Dolnobousovska), které by měli přibližně do jednoho roku vyjít. Ty budou vlastně celé pojaty jako slovník osobností typu Kdo je kdo. Naše nová knížka vyšla vlastně už na sklonku loňského roku. Slavnostně jsme ji tedy pokřtili 4. března a opět bylo při tomto setkání bohatě o čem si s panem Karolem Bílkem povídat. Nakonec většina účastníků patří k jeho tradičnímu fanklubu. Záhadou stále zůstává, proč více než polovina účastníků na těchto bousovských besedách jsou přespolní. Uvidíme, jestli 200 výtisků bude pro Bousov a okolí stačit. Přeji knížce, aby dobře sloužila, abyste v ní nacházeli, po čem se právě pídíte. Studentům a dalším zájemcům, ať si v ní brzy najdou témata pro další bádání o své domovině. Tomáš Grindl

15

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.cz Knihovna + přírodou Dolnobousovska Zpravodaj města Dolního Bousova

Nebojte se číst v originále

Právě jsme pro Vás jsme v městské knihovně nakoupili knihy v angličtině, němčině, ruštině, francouzštině, a italštině a umístili je do jedné poličky v oddělení pro dospělé. Ptejte se paní knihovnice u výpůjčního pultu. Ještě jste žádnou knihu v angličtině či v jiném jazyce nečetli? Poradíme vám, jak začít! Začněte u zjednodušených knih Jsou to zkrácené verze známých příběhů a nezřídka obsahují doplňující otázky textu, aby si čtenář ověřil, zda textu rozuměl. Pro začátek je dobré zdůraznit, že při čtení v cizím jazyce neplatí, že výzva z vás udělá mistra. Možná právě naopak – najděte si knihu, která bude svým jazykem na úrovni vaší jazykové dovednosti, případně o trochu níž. Po dočtení poslední kapitoly budete mít radost, že jste to

dokázali a to vás nabudí k dalšímu čtení. Naopak trápení se s každou větou je velmi demotivující. Není nutné rozumět všemu Dostali už jste se k nezjednodušeným příběhům a stále máte pocit, že nerozumíte úplně všemu? Neklesejte na mysli, pro čtení v cizím jazyce stačí, když budete rozumět zhruba ¾ textu. V žádném případě ale neseďte nad knihou se slovníkem v ruce! Je lepší se snažit si u neznámých slov odvodit význam z kontextu. Vždyť právě rozšiřování slovní zásoby je jedním z důležitých momentů při čtení knihy v cizím jazyce. Rada na závěr? Jednodušší bývají knihy pro mladší čtenáře, naopak byste se měli pro začátek obloukem vyhnout klasice a starším dílům obecně, totéž platí i pro knihy s použitým slangem. Tak hurá do toho!

Baráčnick ý bál V sobotu 21. února 2015 se navečer začali scházet tetičky, sousedé a dobří přátelé do Staročeské restaurace, kde jsme pořádali Baráčnický bál. Po 20.00 hodině zahájil bál rychtář Karásek přáním dobré zábavy. I když se v ten den sešly dvě stejné akce, byl bál pěkný. Příjemnou atmosféru vytvářela hudba Jardy Hrubého a při tanci jsme se dobře bavili. Hra o ceny byla též bohatá. Všichni se těšili na dorty. I když se k ránu domů nechtělo, vše jednou končí... Popřáli jsme si dobrého zdraví a těšíme se napříště. Děkujeme zaměstnancům Staročeské restaurace za vzornou obsluhu. Zapsala Karásková

Slavičí rok v Česku za pár dní začne Jestliže dvojka Bousováku vyjde 1. dubna, do příletu nejčasnějších slavíků bude zbývat deset dnů. Rozhodl jsem se nečekat s oslavou našeho krále pěvců do června, začneme hned. Pro nedávnou slavičí reportáž v magazínu Víkend od MF Dnes jsme si půjčili pár obrazů z galerie bousovské přírody. Ten, na kterém jsem prvně slavičí zpěv uslyšel a o nejstarším zpěvákovi od splavu. I jinde by šlo na mistra pěvce vzpomínat, vždyť moje oblast mezi Humprechtem a Jizerou má 220 čtverečných kilometrů, ale já jsem chtěl začít tady. A spolupráce se skvělým novinářem Filipem Saiverem byla očekávaným i naplněným zážitkem. I letos slavíci jistě přiletí, i letos se za nimi chystám zvědav, kam všude se vrátí. Vyjděte si za nimi taky, využijte jedinečné nabídky, kdy úval Klenice je posledním útočištěm směrem od slavičího Polabí. Počkejte po jistotě až na prvního máje a pak si za setmění vyrazte za zážitkem třeba zrovna ke splavu, nebo pod Rachvaly. Za hřbitov, nebo pod Kolonii. K nádraží či na Záhumní Lhotu. Ten kdo je přespolním, nepřijde zkrátka. Nad Rohatskem, pod Bechovem, u Svobodínu, před Skyšicemi v Končinách, pod Vlčím Polem, Za ČerRočník 51 - číslo 2/2015

venským rybníkem u Šlejferny, nad Horním Bousovem i bokem Ošťovic. Jediné co nevím, jestli i nad Střehomí, v polních remízcích k Semtinám. Můžete se vydat i na kole, kdo by chtěl někam dál, vždyť zpěv je slyšet za dobrých podmínek více jak na kilometr. Ovšem pravým zážitkem je stoupnout si přímo pod větev kde slavík zpívá. Problém to není, v noci se mistr totiž nebojí. Pokud budete mít štěstí a natrefíte zpěváka zkušeného, nebude se vám možná chtít odejít. Takový koncert je členitý a procítěný, začátkem máje dokonce šetří i na přestávkách, jak mu na tom záleží. Když si místo zapamatujete, zkuste tam přijíti ve dne. V bohaté škále ptačího chóru. Budete překvapeni, jak zpěv najednou splývá. Ucho si ovšem vycvičíte a budete-li pilní, odlišíte pak třeba i velikou vzácnost, to když někde zapívá slavík tmavý. I taková šance je. S poslechem však spěchejte, v přírodě čas běží snad ještě rychleji než nám a jak se ptáci pustí do hnízdění, koncerty začnou šidit. Pozor však dejte zvečera, do samého setmění totiž zpívají drozdi, na okraji borů brávníci, tak ať si je nespletete. Pod lampami pak městští kosové, ty ale poznáte snadno. Zkuste zažít, co jsem zažil kdysi,

16

když jsem si kreslil triumfálního pěvce hodně podle Máchy a očekával potemnělou jezerní hladinu s vonícím borem za zády. Dojatou růži a přetichý mech. Namísto toho jsem s rozedněním uviděl roští s pomačkanými papíry a rozježděnou cestu. Byl bych však nespravedlivý. Třiatřicet roků mi ukázalo i slavičí zákoutí romantická. Na Horách před lomem zpíval doopravdy mezi květy divoké růže. V Bousově u nádraží proti obřím poupatům magnólie, před Hradištěm v zahradě bývalého pasťáku seděl na granátovníku a podle pohádky Marie Kubátové znám slavíky i z chudičkého javoru babyky. Slavičí rok u nás trvá čtyři měsíce. Od příletu přes hnízdění, přepelichání peří až do noci poslední, ve které zmizí k Africe. Přes Alpy, přes moře, přes těžkou Saharu, do Sahelu. V čase, kdy Afriku probudí deště, dá se tam dohromady, aby, až mu biohodiny dotikají, vyrazil domů. Do kopřiv ke Klenici. Jsou i jiní opeřenci, jsou motýli, spousta nádherných květů co ještě voní. Jsou pole plná drahokamů i rybí potoky s křídly motýlic. Já jsem vás dnes vzal za slavíky. Pavel Kverek www.dolni-bousov.cz

Sport

Florbalová reprezentace školy na třech frontách Hned ve třech různých věkových kategoriích reprezentovali bousovskou školu chlapci a dívky ve florbalových soutěžích. Nejprestižnější byla samozřejmě kvalifikace o republikové finále dívek 8. a 9. tříd. Naše dívky bohužel na své soupeře nestačily. Dva turnaje Florbalové ligy volného času (FLVČ) odehráli starší kluci – vybojovali pět vítězství, jednou prohráli. A zkušenosti sbírali na turnaji mladší chlapci. Kvalifikace o republikové finále ve florbalu dívek kategorie IV., Plzeň, 29. ledna 2015 ZŠ Dolní Bousov – ZŠ Horažďovice 1:4 (0:1, 1:2, 0:1), Najmanová. První zápas se nám vůbec nevydařil. Dívky jako kdyby byly unavené z dlouhé cesty, nestačily se soupeřkami běhat, nepřihrály si, nevystřelily. Všechny góly jsme dostali po zbytečných chybách. Sice jsme vyrovnali na 1:1, ale ani to úroveň naší hry nezvedlo. ZŠ Dolní Bousov – ZŠ Týn nad Vltavou 3:4 (1:0, 1:2, 1:2), Žapková 2, Pajerová. Vloni jsme soupeřky se štěstím vyřadily v dramatickém utkání fotbalové Coca Coly o postup do finále. Ve florbalové odvetě se štěstí přiklonilo k Týnu. Konečně výkon, jakého jsou dívky schopny. Bojovnost, nasazení, proměňování šancí. Bohužel opět jsme chybovali v obraně. Dvakrát jsme nechali hráčku soupeře volnou před brankou při rozehrávání volného úderu a jí stačilo jen doklepnout míček do branky. Rozhodující gól jsme dostali chvíli před koncem, když jsme nedokázali soupeřku zastavit při jejím postupu podél mantinelu. Přestože jsme prohráli, zasloužily si dívky pochvalu za předvedený výkon. Ovšem sen o dvoudenním republikovém finále se rozplynul. Sestava: Sudíková – Žapková, Pajerová, Svobodová, Najmanová, Hovorková, Valíčková, Nožířová. Přes výrazné oslabení kluci vybojovali důležité výhry Další dva turnaje odehráli kluci ve FLVČ, v obou byli výrazně oslabeni. Před turnajem v Českém Dubu onemocněli Boček a V. Pilař, na turnaji v Benátkách nebyli Boček, Ort (hráli v MB), V. Pilař (úraz) a Demel (po nemoci). Přesto všichni ostatní bojovali s maximálním nasazením a nebýt kolapsu v závěrečné třetině utkání s Benátkami, neokusili by hořkost porážky. Hrát se budou ještě dva turnaje – v neděli 22. března v Benátkách, v ssobotu 25. dubna v Tipsport aréně v Liberci. www.dolni-bousov.cz

Turnaj Český Dub, 24. ledna 2015. ZŠ Dolní Bousov – DDM Liberec 3:0 (2:0, 1:0, 0:0), Ort 2, Svoboda. Hráli jsme neustále před libereckou brankou, ale když ve druhé třetině odstoupil Ort s naraženým kolenem, nebyl nikdo schopen trefit se do ní. ZŠ Dolní Bousov – Sokol Benátky 2:6 (1:0, 1:1, 0:5), Ort, Hercík. Soupeř v nejsilnější sestavě, přesto jsme dvakrát vedli a nepouštěli Benátky před naši branku. Pak ovšem přišel nájezd za naši nesmyslnou hru vysokou holí, Benátky vyrovnaly a v poslední třetině využily velkého množství našich chyb k vysoké výhře. ZŠ Dolní Bousov – Český Dub 8:0 (2:0, 4:0, 2:0), Ort 4, Demel 2, Žapka, O. Pilař. Domácí se chtěli před svým početným publikem předvést, ale my jsme zahráli výborně a nedali jim šanci. Sestava: Šimon – Hercík, Svoboda, Pavlíček – Žapka, Žáček, Demel, Ort, O. Pilař. Turnaj Benátky nad Jizerou, 28. února 2015. ZŠ Dolní Bousov – DDM Liberec 2:0 (0:0, 1:0, 1:0), Žapka 2. Stále se hrálo před libereckou brankou, ale trefit se do ní byl neskutečný problém. Soupeř se na naši polovinu téměř nedostal. ZŠ Dolní Bousov – ZŠ Český Dub 2:1 (1:0, 0:1, 1:0), Kret, Žáček. Po malé pauze jsme hned hráli další zápas, a bylo to znát. Pohyblivý soupeř nám občas zatápěl, my jsme pokračovali v neproměňování šancí. Bojovností jsme nakonec doslova vydřeli výhru. ZŠ Dolní Bousov – Sokol Benátky 3:1 (0:0, 2:1, 1:0), Merva 2, Žáček. Benátky předtím oba soupeře jasně porazily a věřily si i na nás. Ale velká bojovnost a nasazení všech našich hráčů jim téměř nic nedovolily. Vedli jsme po dvou trefách Mervy, snížení nemělo platit (hra vysokou holí). Definitivní tečku dal třetím gólem Žáček. Výborně opět hráli obránci, kteří se střídali ve třech. Sestava: Šimon – Svoboda, Hercík, Pavlíček – Žáček, Žapka, O. Pilař, Merva, Kret, Hofman. Přípravný turnaj Florbalové akademie Mladá Boleslav, 9. ZŠ MB, 22. února 2015 ZŠ Dolní Bousov – FA elévové starší 0:7 (0:5). Hrálo se v malé tělocvičně, brankář plus tři hráči. Než jsme si zvykli na pro nás neobvyklé podmínky, přehrával nás soupeř velmi lehce. Ve druhé půli už to bylo lepší, ale gól jsme nedali. ZŠ Dolní Bousov – FA Dračice 3:3 (1:1), Hofman 3. Na vánočním turnaji v Bousově jsme soupeřky porazili, ale to se hrálo na větším

17

hřišti a my jsme měli silnější sestavu. Ke druhému místu ve skupině jsme museli vyhrát – to se nepodařilo, skončili jsme třetí ve skupině a hráli o konečné 5. a 6. místo. ZŠ Dolní Bousov – FA Tygřice 4:2 (2:1), Sladký 2, Hofman, O. Svoboda. My jsme asi z dvaceti střel dali čtyři góly, soupeřky ze čtyř dva. Obsadili jsme konečné 5. místo. Sestava: Šimon – Pánek, Buriánek, Sladký, Hofman, O. Svoboda. Florbalové tréninky jsou každé pondělí: 13.30 – 15.00: 1. a 2. třída, 15.00 – 16.30: 3., 4. a 5. třída, 16.30 – 18.00: 5., 6., 7. a 8. třída. Chceš hrát florbal? Přijď v uvedený čas a vyzkoušíš si to. Hokejku a míček je možné si půjčit. M. Ječný

kulturní tipy 1. a 3. 4. Noc s Andersenem v knihovně, 18.00, pouze pro přihlášené děti 2. 4. Výstava ke 110 letům železnice v D. Bousově, galerie Na faře, potrvá do 15. 5. 4. 4. Velikonoční turnaj – ženy, 14.00, škola Bechov 5. 4. Velikonoční turnaj – muži, 13.00, škola Bechov 18.  4. Batikování, malování, tisk na textil, 15.00, pro děti i dospělé, Bechov 26.  4. Pochod z  Bousova do Bousova, 9.00, od ZŠ, vhodné i pro rodiny s dětmi 30.  4. Čarodějnický rej, 17.00, Na Školništi 30.  4. Pálení čarodějnic, 17.00 Bechov - Svobodín 1.  5. Turnaj minižáků pod záštitou starosty města (14. ročník), fotbalové hřiště DB 2. 5. Hobby Motocross - Pěnička Cup, závodiště Rachvala 8.  5. Fotbalový turnaj starých gard (6. ročník), fotbalové hřiště DB 16.  5. Oslavy 70 let od konce 2. sv.v. v Bousově, nám. TGM 10 – 17 hod. 29.  5. Noc kostelů, 20.00, koncert a prohlídka kostela sv. Kateřiny Aktuální informace a podrobnosti najdete na www.infocentrum.dolnibousov.cz. Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.czSport Zpravodaj města Dolního Bousova

František Živný po roce opět ovládl Golemovu ruku

Vloni si dolnobousovský silák František Živný přivezl z mezinárodní soutěže v armsportu tři první místa, letos tuto skvělou bilanci zopakoval. Vyhrál v kategorii veteránů Masters nad 95 kg na pravou i levou ruku a zvítězil i mezi muži v kategorii nad 105 kilogramů na pravačku (na levou ruku nestartoval). Výborné výkony předvedl i Rudolf Stezka, který vyhrál obě kategorie mezi muži do 75 kg. Ve stejné kategorii při svém prvním mezinárodním startu obsadil Lukáš Fišer páté místo na pravačku a šesté na levačku. Na 18. ročníku Golemovy ruky startovalo v Brně 31. ledna 2015 téměř sto dvacet závodníků. Zopakoval jsi loňský úspěch – jsi spokojen? „Loňský úspěch jsem chtěl potvrdit, proto jsem v zimě usilovně trénoval s klukama. Za to, že se mi to povedlo, jsem hrozně rád a vděčný všem, kteří mi pomáhali a pomáhají – rodičům, Karlu Zetkovi, Mirkovi Roháčikovi, městu Dolní Bousov, škole a všem lidem, kteří mě podporují a fandí mi. Pochválit bych chtěl především Rudu Stezku, který poprvé vyhrál v mezinárodní konkurenci na obě ruce, což je vynikající výkon. Zdatně si vedl i Lukáš Fišer, který letos přešel z juniorů mezi muže. Bousov jsme reprezentovali tři a myslím, že jsme se vůbec neztratili.“ Jakou jsi měl konkurenci? „V kategorii Masters jsem měl pět soupeřů, mimo jiné i ze zahraničí. Ohrozit mě mohl jeden Polák, ale zvládl jsem ho. V mužích to bylo horší. Startovalo nás na pravou ruku osm, ale soupeři jsou většinou mladí kluci mezi dvaceti a třiceti, kteří mají sílu a rychlost vypilovanou. Dávali mi několikrát pořádně zabrat, nejvíc Polák a dva Rakušani, ale všechny jsem porazil. Na levačku jsem nebojoval – moje levá ruka není tak stavěná, abych si mohl troufnout na muže v mezinárodní soutěži.“ Jak jste se do Brna dostali? A proč jste byli jen tři? „Jeli jsme ráno v půl páté, řídil Mirek Roháčik, za což mu patří mé poděkování. Odřídil to tam i zpět a v Brně se o nás staral. Soutěž skončila kolem desáté večer, domů jsme se dostali kolem čtvrté hodiny ráno. Ono nás momentálně víc není. Milan Hiršal je zraněný, na republiku jsme pro něho požádali o divokou kartu, protože nemá potřebné body. Mladí kluci, kteří začínají – Adam Syrovátko, David Bergman a Martin Tomášů – závodí v začátečnících a mezinárodní soutěž pro ně zatím není. Patrik Kverek má natažený bicepsový úpon, Ročník 51 - číslo 2/2015

takže trénuje jen lehčí váhy a na závody nechodí. A když nejde on, nejde ani Kovář. Dan Příhonský přešel z páky na strong many. To jsou ti, co nosí velké kameny, převracejí pneumatiky a tahají auta. Posiluje s námi, vypadá hrozivě a nechtěl bych se s ním přetlačovat. V sobotu 13. dubna je v Podivíně třetí kolo extraligy, kam jede jen Ruda Stezka. Je to daleko, já, Ruda i Lukáš už body na republiku máme a Milan by měl dostat divokou kartu. Ruda má obrovskou formu, tak si chce upevnit pozice, aby věděl před Mistrovstvím České republiky, které je 11. dubna v Praze, že má na prvenství na obě ruce. Je do jubilejní dvacátá republika, vítězové mají právo startu na Mistrovství Evropy v Bulharsku a naději reprezentovat na mistrovství světa. Já budu bojovat na obě ruce v Masters a na pravačku v mužích.“ Mezi veterány asi konkurenci mít nebudeš, ale co mezi muži? Bude další titul? „To nevím. V mužích je Dušan Tesařík a Martin Vodák a to jsou velice zdatní soupeři. Uvidím, jak ještě potrénuju a co bude říkat zdraví. Momentálně mě bolí lokty, zápěstí a rameno a hlavně mě bolí hlava, když tlačím těžké váhy. Když to všechno bude fungovat tak, jak má a nic se mi nestane, chtěl bych se o titul poprat. Ale nebudu říkat, že na to mám.“ Zmínil ses o mladé krvi. Jak si vedou? „David, Adam i Martin trénují velmi zdatně. Oni netrénují vyloženě na páku, ale posilují. Trénují poctivě třikrát v týdnu a vedou si dobře. Jednou, dvakrát za týden přijede Lukáš Fišer a protáhne je za stolem. Zatím je to baví, pokud u páky zůstanou, věřím, že

18

to bude nová generace pákařů. Ještě kdyby projevila zájem i nějaká dívka či žena – rád bych ji připravil. Soutěže jsou samozřejmě i pro ně. Dvě váhové kategorie pro ženy (do a nad 60 kg), tři pro juniorky (do 55, do 63 a nad 63 kg).“ Republika je za měsíc – kdy začne příprava? „My se už dva týdny připravujeme, další dva budeme pilně trénovat, pak budeme ladit jednou týdně a čtyři, pět dnů před závody nebudeme trénovat vůbec, aby forma přišla přesně v den závodů. Nyní jsme tedy ve fázi náročného tréninku. Někdy jedeme na šlachy, dáváme lehké váhy na čas, třeba čtyřicet kilo po dobu tří minut. Někdy naložíme na jednoručku padesát až osmdesát kilo a prostě to tam vytlačíme na biceps, na tlaky na ramena. Velkou činku dáváme sto až sto padesát kilo, ale je to samozřejmě individuální podle síly každého. V současnosti na jednu ruku dávám těch osmdesát, v minulosti to bylo sto kilo. Na benč jsem dával i dvě stě dvacet, ale nyní mám nemocný záda, tak zvedám takovou váhu na mrtvý tah – tam jsem předtím dával tři sta šedesát. Holt je to nyní slabší vzhledem k mému zdravotnímu stavu.“ Minule jsi říkal, že bys chtěl nějaká kila shodit. Podařilo se ti to? „Já mám tendenci držet tři neděle dietu. Připravím si jídelníček, protože tomu rozumím. Všechno si nakoupím, navařím si, shodím deset dvacet kilo. Ale pak mi cvakne v hlavě, dojdu si na pizzu nebo kebab a je po dietě. Váha je během týdne nazpátek. Prostě nemám silnou vůli, pořád se držím kolem dvě stě kilo.“ M. JEČNÝ www.dolni-bousov.cz

Sport

Dolnobousovský sportovní klub „A“ mužstvo

Zimní příprava fotbalistů DBSK začala 12.01. Trénovalo se 3x týdně na víceúčelovém hřišti + výběhy do okolí Dolního Bousova. Tréninková účast byla až na výjimky dobrá. V průběhu přípravy absolvovali hráči soustředění v Lomnici nad Popelkou (19. - 22. 2.), kde probíhaly tréninky 2x denně na hřišti s umělou trávou. Novou tváří v kádru A-mužstva je Matouš Novák z Dlouhé Lhoty. V přípravných zápasech se střelecky nejvíce dařilo Stejskalovi (8 branek). Jarní část sezony začíná 22. 3. zápasem v Lužci nad Vltavou. Výsledkový servis – zimní příprava DBSK "A" - Rožďalovice 5:0 (0:0), sestava: Buriánek - Kollátor, Kobrle, Kynčl, Kosina - Boček, Dajč, Šolc J. Světlík  Ort, Šouta, branky: Stejskal 2x, Kasal 2x, Kubeček; DBSK „A“ - L. Kostelec 2:0 (0:0), sestava: Buriánek - Kollátor, Procházka, Kynčl, Dajč - Světlík, Szabó, Bíšek, Havel ml. - Šolc M., Šolc J., branky: Stejskal 2x; DBSK "A" - Rovensko 6:2 (2:0), sestava: Urban - Kollátor, Žáček, Kynčl, Kosina Boček, Volf, Havel, Havel ml. - Dajč, Ort, branky: Stejskal 2x, Dajč 2x, Novák, Hrdý; DBSK "A" - Kosmonosy 5:2 (4:0), sestava: Stránský – Vacek, Klíma, Bíšek, Havel – Kasal, Kubeček, Hrdý, Stejskal – Merva, Novák, branky: Šolc M., Zahrada, Tomíček; DBSK "A" - Sedmihorky 3:4 (0:2), sestava: Stránský – Novák, Klíma, Bíšek, Zahrada – Šolc T., Vynikal, Hrdý, Stejskal – Merva, Tomíček, branky: Stejskal 3x

„B“ mužstvo Výsledkový servis – zimní příprava DBSK "B" - Žerčice 7:1 (2:0), sestava: Krajcsovics - Holub, Švec, Kynčl, Bláha - Merva, Polák, Kasal, Havel, Havel ml. Šolc M., branky: Šolc M., Kynčl P., Ort, Chmelo, Šolc J., Havel, Švec; DBSK "B" - Mcely 5:3 (2:0)

Stará garda Také mužstvo staré gardy se pravidelně schází prakticky celou zimu. Ve čtvrtek ve sportovní hale a v neděli na umělce u koupaliště. Účast je velmi dobrá, vždy se sejde 10-14 hráčů. V rámci zimní přípravy odewww.dolni-bousov.cz

hrála garda jeden přátelský zápas v Jičíně na umělce proti staré gardě Rožďalovic. Výsledkový servis – zimní příprava SG DBSK - SG Rožďalovice 3:3(2:0), sestava: Urban P. - Buriánek, Havel, Kosina Jiří, Kosina Jar., Boček, Procházka, Holub, Karn, Šouta, Nechánský, Chrpa, Šolc M., branky: Kosina Jar., Šouta, Buriánek

Dorost

Přípravu na jarní část soutěže 2014/15 jsme s dorostem zahájili prakticky už začátkem prosince, kdy jsme absolvovali týdenní soustředění v Harrachově, kde jsme pro tréninky využívali umělou trávu a halu v místní základní škole. Od ledna trénujeme pravidelně 2x v týdnu – úterý a pátek + přípravná utkání. Celkem jsme sehráli 6 přípravných utkání, všechna se soupeři hrajícími buď krajské přebory, nebo dorosteneckou ligu. Je škoda, že jsme museli z důvodu velké marodky odříct domluvené utkání na Slavii Praha s mladší dorostem U16. Pro přípravná utkání jsme využili umělou trávu v Lomnici n. Popelkou a v Jičíně, v rámci tréninku jsme si domluvili zápas na FK Mladá Boleslav, Slovanu Liberec a v Nové Pace. Několik hráčů během zimní přípravy nastoupilo za dospělý „B“ tým. Doufejme, že po kvalitní zimní přípravě bude i herně kvalitní jarní část sezóny. Tým

Skóre

Body

1.

DOUBRAVA

65: 20

37

2.

DBSK

96: 24

35

3.

PŘEDMĚŘICE (SD)

65: 29

31

4.

AKUMA MB (SD)

61: 30

31

5.

Dobrovice

59: 29

28

6.

SKP MB

71: 32

27

7.

Jivina

54: 46

21

8.

Pěčice

22: 52

14

9.

Řepov

36: 62

13

10. Bezno

38: 72

13

11.

Bakov

22: 65

10

12. Krnsko (SD)

19: 65

9

13. Židněves (SD)

16: 66

9

14. Skalsko

24: 56

8

19

DBSK – FK Turnov U19 4:1 (3:0), branky: 3‘, 80‘ Světlík Tomáš, 4‘ Šolc Jakub, 43‘ Šouta Daniel; DBSK – Mnichovo Hradiště U17 2:0 (0:0), branky: 54‘ Šouta Daniel, 62‘ Prskavec Josef; FKMB U16 - DBSK 13:0 (3:0); Nová Paka U19 - DBSK 5:2 (2:0), branky: 60‘ Ježek Petr, 65‘ Rejzek Filip; DBSK - Kopidlno 1:0 (0:0), branka: 82‘ Šolc Jakub; Slovan Liberec U16 DBSK 6:0 (5:0)

Mladší minižáci Po slabším začátku a rozkoukávání se v halovém fotbale jsme v první polovině sezóny všechny přátelské zápasy prohráli. V její druhé části jsme začali sbírat i cenná vítězství a umísťovali se i na turnajích ve „velkých“ halách, v Benátkách n. J. a Mnichově Hradišti. Do konce března budeme stále trénovat v hale a sehrajeme ještě dvě přátelská utkání. Od začátku dubna bychom chtěli již trénovat na venkovním hřišti. Hráči: brankář – Přéma Kynčl; Lukáš Oudrnický, David Zvěřina, Vojta Karn, Adam Vašenda, Šimon Vynikal, Kuba Černohorský, Matěj Boček, Míša Sudíková, Kája Sladká, Filip Koliáš, Hynek Táborský, David Varečka Trenéři: Milan Karn, Robert Novotný, Jakub Vynikal Turnaje: pořádaný TJ Sokol Luštěnice – hala Benátky n. Jizerou - 2. místo pořádaný FC Sporting Mladá Boleslav – hala BIOS Mnichovo Hradiště - 3. místo pořádaný Dolnobousovský SK – hala Dolní Bousov – 2. místo Přátelská utkání: DBSK - Sokol Kněžmost 3:7 a 5:2 (hala Dolní Bousov a Kněžmost) DBSK - Sokol Dlouhá Lhota 2:3 a 1:4 (hala Dolní Bousov) DBSK - SK Bakov nad Jizerou 3:6 a 1:2 (hala Dolní Bousov) Nejlepší střelci: Lukáš Oudrnický 17 branek, Matěj Boček 13 branek Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.czSport Zpravodaj města Dolního Bousova

Zimní příprava 2015

Začátek zimní přípravy „A“ a „B“ mužstva byl naplánován na sobotu 10. 1. 2015. Trenéři přivítali všechny hráče, včetně uzdravených marodů z podzimní části sezóny. Celá zimní příprava probíhala v domácích podmínkách, které nám může kdekdo závidět. Tréninkové jednotky byly třikrát týdně. Po těžkém lednu, kdy se ladila hlavně fyzička, přišel lehčí únor zpestřený herním soustředěním v Lomnici nad

Popelkou v termínu od 19. 2. – 22. 2. 2015. Soustředění se zúčastnilo patnáct hráčů a trenér Petr Janoušek. Mužstvo zde sehrálo dva přátelské zápasy. Nejprve proti Labskému Kostelci a poté proti Rovensku. Soustředění splnilo účel. Zbylé přátelské zápasy sehrálo mužstvo v Jičíně na umělce. Začátek jara se blíží a jak všichni víme, je co napravovat z podzimní části. Proto přejme všem pevné zdraví a záchranu I. B třídy.

Během zimních měsíců uspořádal sportovní klub dva plesy. Nejprve v lednu Sportovní ples a počátkem března tradiční Karneval. Oba plesy se vydařily, účast hojná, bohatá tombola. Zejména karneval se povedl. Do sokolovny zavítalo dvě stě návštěvníků, z toho více jak sto masek. Sportovní klub děkuje všem sponzorům za podporu při pořádání obou plesů. Za rok nashledanou. Miroslav Boček

Dorost DBSK s hráči Slovanu Liberec U16 a jejich trenérem Pavlem Čapkem (druhý zprava), bývalým hráčem Bohemians a Liberce, 25. 2. 2015

Stolní tenis Soutěže stolních tenistů finišují. V době uzávěrky zbývalo několik posledních kol (celkem je jich 22). Stručné hodnocení soutěží a konečné tabulky se objeví až v dalším čísle Bousováku. Výsledky jsou u áčka i béčka střídavé, někdy se daří více a někdy méně. Družstvo C skončí ve 4. třídě poslední, ale lze očekávat, že v příští sezóně už to tak být nemusí. 1. třída 14. kolo: Sokol Dolní Bousov A – SK Dolní Stakory A 12:6, Štolovský, Vlasáková a Odstrčilík T. 3, Novák 2, 1x čtyřhra; 15. kolo: Sokol Dolní Bousov A – Sokol Chotětov A 16:2, Novák a Štolovský 3/3, Odstrčilík T. a Vlasáková 2/3, 1x čtyřhra, 5x WO; 16. kolo – odloženo; 17. kolo: Sokol Dolní Bousov A – TTC Josefův Důl A 9:9, Štolovský 4, Novák 3, Odstrčilík T. 1, Vlasáková 1/3; 18. kolo: TJ AŠ Mladá Boleslav E - Sokol Dolní Bousov A 11:7, Odstrčilík T. a Štolovský 1, Novák a Vlasáková 1/3, 1x čtyřhra, 2x WO; 19. kolo: Sokol Dolní Bousov A – Sokol Kosmonosy B 8:10, Vlasáková 2/3, Štolovský a Novák 1/3, Jihlavec 0, 1x čtyřhra, 3x WO Ročník 51 - číslo 2/2015

3. třída 13. kolo: Sokol Dolní Bousov B – Sokol Podlázky B 4:14, Odstrčilík H. 2, Jihlavec a Novotný 1, Syrovátko 0; 14. kolo: TJ Sokol Březno B – Sokol Dolní Bousov B 9:9, Jihlavec 4, Nitray 3, Odstrčilík H. 2, Syrovátko 0; 15. kolo: TJ Plazy C – Sokol Dolní Bousov B 8:10, Jihlavec 4, Novotný 3, Odstrčilík H. 2, Syrovátko 0, 1x čtyřhra; 16. kolo: Sokol Dolní Bousov B – Sokol Otradovice D 10:8, Jihlavec a Nitray 3, Kolek a Novotný 1, 2x čtyřhra; 17. kolo: TJ AŠ Mladá Boleslav H – Sokol Dolní Bousov B 13:5, Jihlavec 2, Novotný 2/3, Nitray a Kolek 0, 1x WO; 18. kolo: Sokol Dolní Bousov B – Sokol Chotětov B 10:8, Jihlavec 3, Nitray a Novotný 2, Kolek 1, 2x čtyřhra; 19. kolo: SK Dolní Stakory C – Sokol Dolní Bousov B 10:8, Nitray a Odstrčilík H. 3, Novotný a Jihlavec 1; 20. kolo: Sokol Dolní Bousov B – TTC Bělá pod Bezdězem F 14:4, Jihlavec 3/3, Odstrčilík H. a Nitray 3, Novotný 2, 2x čtyřhra, 1x WO 4. třída 10. kolo: Sokol Dolní Bousov C – Slavoj Čistá B 1:17, Šimon V. 1, Šimon M., Kužel st. a Syrovátko 0; 11. kolo: Sokol

20

Otradovice E - Sokol Dolní Bousov C 9:9, Odstrčilík H 2/3, Syrovátko 1/3, Šimon V. a Pitro 0/3, 5x WO, 1x čtyřhra; 12. kolo: TJ Březovice B - Sokol Dolní Bousov C 14:4, Odstrčilík 2, Syrovátko 1, Kužel st. a Pitro 0, 1x čtyřhra; 13. kolo: Sokol Dolní Bousov C – SK Dolní Stakory D 4:14, Šimon M. 2, Odstrčilík H. 1, Šimon V. a Syrovátko 0, 1x čtyřhra; 14. kolo: TTC HESO Nepřevázka - Sokol Dolní Bousov C 12:6, Odstrčilík H. 3, Kužel st. 2, Syrovátko a Kužel ml. 0, 1x čtyřhra; 15. kolo: TJ Sokol Mnichovo Hradiště F - Sokol Dolní Bousov C 14:4, Odstrčilík H. 3, Kužel st. 1, Syrovátko a Šimon M. 0; 16. kolo: Sokol Dolní Bousov C – Sokol Otradovice F 9:9, Odstrčilík H. 4, Kužel st. a Syrovátko 2, Pitro 0, 1x čtyřhra; 17. kolo: TJ AŠ Mladá Boleslav I - Sokol Dolní Bousov C 16:2, Odstrčilík H. 2, Kužel st., Syrovátko a Pitro 0; 18. kolo: Sokol Dolní Bousov C – TJS Březno B 1:17, Odstrčilík H. 1, Kužel st., Šimon M. a Syrovátko 0; 19. kolo: Sokol Podlázky D - Sokol Dolní Bousov C 12:6, Odstrčilík H. 1, Kužel st., Syrovátko a Pitro 0, 5x WO Jan Jihlavec

www.dolni-bousov.cz

Sport

80. let ledního hokeje v Dolním Bousově – část XIX . Dříve, než se nám podařilo seriál o dolnobousovském hokeji v našem zpravodaji dokončit, bude bousovskému hokeji již 85 let. Hned první stránka kroniky z roku 1930 přináší fotografii zamrzlého rybníku Pískovák s poznámkou – první hockey u nás. Hrálo se denně, živelně i nemilosrdně, bez pravidel a většinou i potřebné výstroje. Branky sbité ze střešních latí, ohrazení hřiště zprvu žádné, později z různých trámků. V roce 1933 se mužstvo Dolno SK stává členem Československého svazu kanadského hokeje v Severočeské župě v Mladé Boleslavi. Zpočátku se hrálo pouze na rybnících. Nejvíce na Pískováku, kde býval led nejdříve. Později došlo i na rybníky další jako Přední, Zadní, Šlejferna, Nebákovský i ve Skyšicích.

1970 – dorost vítězí v KP dorostu skupiny C a hraje o postup do II. hokejové ligy s Tatrou Kolín. Doma 3:11, venku 2:7. 1971 – dorost si vítězství v KP zopakoval a v kvalifikaci o II. ligu prohrál s TJ Unhošť v rozhodujícím třetím zápase 4:5. V prvním utkání na ledě soupeře zvítězil 5:1, ale v odvetě v Mladé Boleslavi nečekaně prohrál 5:9. 1977 – v dosavadní historii zatím nejdelší sezona. Začali jsme s tréninkem na ledě v Mladé Boleslavi již 15. října. Poprvé jezdíme svým autobusem zakoupeným MNV. Po čtyřech letech jsme sehráli utkání na ledě v Dolním Bousově. Vyhráli jsme krajský přebor II. třídy. V kvalifikaci o postup do KP I. třídy jsme ale neuspěli. Skončili jsme třetí za ČSAD Benešov a Sokolem Pátek. Poslední zápas se hrál 11. března.

Na závěr vyprávění o historii místního hokeje uvádím přehled nejúspěšnějších ročníků mužů, dorostu i žáků: 1939 – dorost vyhrál okrsek, v tom roce bylo zřízeno hřiště V Lipkách, kde se říkalo Na Bahně

1979 – zima byla pro hokejisty pěkná, ale na škody jaké způsobila celému národnímu hospodářství prudkým ochlazením z 31. 12. 1978 na 1. 1. 1979, pamětníci asi nikdy nezapomenou. Na Silvestra odpoledne bylo 10 stupňů tepla a na Nový rok ráno – 15 °C pod nulou a k tomu pěkný příval sněhu. Více jak tři týdny silné mrazy nepovolily. V KP II. třídy jsme skončili třetí.

1942-43 – dorost mistrem župy 1945-46 – zhotovili jsme první vysoké mantinely, vítězíme v IX. severočeské župě a 27. února 1946 vyhráváme na ZS Štvanice v Praze nad SK Zbraslav 5:3 – sledovalo 3 tisíce diváků – postupujeme do divize

Josef Procházka (pokračování příště)

1947 – vyhráli jsme divizi a jedeme do Havlíčkova Brodu k zápasu o postup do celostátní hokejové ligy. Před 3.000 tisíci diváků jsme těsně poraženi 5:6 1950 – Sokol Dolní Bousov vítězí ve finále o titul „Mistr Libereckého kraje“ nad Sokolem Česká Lípa po výsledcích 12:5 a 8:1 1951 – celá pětice bousovských hráčů nastupuje v Liberci v mezikrajovém utkání Liberec – Ústí nad Labem. V útoku bratři Mirek, Oldřich a Jaroslav Holý, v obraně Linka a Šichta. V brance nejlepší gólman Liberecka dolnobousovský Slávek Kocvera. Výsledek 7:5 pro Liberec, branky J. Holý 3, M. Holý, O. Holý, Linka, Šichta po 1! Jedeme do Brna podruhé do kvalifikace o I. ligu! Oba zápasy SKP Opava 3:10 a Zbrojovkou Brno II. 7:9 jsme ale prohráli. Soupeři byla stadionová mužstva s vyrovnanými hráčskými kolektivy. 1960 – vítězí žáci naší školy v turnaji k 10. výročí Pionýra v Liberci, když poráží Rumburk 4:0, Turnov 5:2 a Nové Město pod Smrkem 7:0 1961 – Dolní Bousov přechází do okresu Mladá Boleslav a Středočeského kraje 1969 – žáci vítězí v okrese Mladá Boleslav a v přeboru Středočeského kraje na turnaji v Kolíně vítězí nad ZDŠ Rynholec 10:1, ZDŠ Rožmitál 5:3, ZDŠ Velký Osek 5:3, ZDŠ Zruč nad Sázavou 6:1 a ZDŠ Hostomice 6:3. Tímto se kvalifikovali na III. ročník celostátního finále „O pohár reprezentačního mužstva ČSSR“ do Prešova. Mistry jednotlivých krajů reprezentovali: ZDŠ Aš, Košice, Praha Spořilov, Dolní Bousov, Hnúšťa, Karviná, Malenovice, PS Most, Poprad, GH Bratislava, Rožnov-předměstí, České Budějovice a Hronov. Byli jsme vylosováni s nejtěžšími soupeři. S Karvinou jsme prohráli 2:4, když byl zraněn V. Fadrhonc z nejlepšího útoku Novotný – Lenc K. – Fadrhonc. Druhý zápas s Hnúšťou jsme prohráli 1:2. www.dolni-bousov.cz

21

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.cz Fotostrana Zpravodaj města Dolního Bousova

Dětem se představení Knížka Helča jak vidět velmi líbilo. Foto: Z. Zemanová

Helena Krieglová při představení Knížka Helča pořádaném v knihovně u příležitosti března – měsíce čtenářů. Foto: Z. Zemanová

Tank Rudé armády T-34 si bude možné prohlédnout 16.5. na náměstí TGM

Traktor Zetor pořízený pro účely obsluhy sběrného dvora a kompostárny (více v čl. na str. 2)

Nakladač pořízený pro účely obsluhy sběrného dvora a kompostárny (více v čl. na str. 2)

Překopávač kompostu (více v čl. na str. 2) Ročník 51 - číslo 2/2015

22

www.dolni-bousov.cz

Fotostrana

Interiér nové třídy MŠ (více v čl. na str. 2)

Interiér nové třídy MŠ (více v čl. na str. 2)

Moderování křtu knihy Karola Bílka v dolnobousovské knihovně se skvěle zhostil Tomáš Grindl. Foto: Z. Zemanová

Ples dolnobousovských baráčníků se konal 21. února v sále Staročeské restaurace.

Ceník inzerce

Sleva pro opakování inzerátu Opakování 2-3 x za rok sleva 15 %, 4-6 x za rok 20 %.

Občanská inzerce Zahrnuje krátké osobní oznámení občanů (kondolence, gratulace k životním výročím, vzpomínka atd.) v obvyklém rozsahu 2 – 3 řádky po 60ti znacích – 50,- Kč.

Podklady pro inzerci • texty nejlépe elektronicky nebo čitelně na papíře • fotky v min. rozlišení 300 dpi nebo originál fotografii (nikoli tištěnou z PC) • formát doc, pdf nebo jpg • platbu lze uskutečnit hotově při podání nebo bezhotovostním převodem

Řádková inzerce Jednoduchý řádkový inzerát a stručné nabídky prodejů, koupí či pronájmů – 1 řádek nebo 40 znaků vč. mezer – 15 Kč. Plošná inzerce 1 strana (250 x 190 mm) 1/2 strany (125 x 190 mm) 1/4 strany (125 x 85 mm) 1/8 strany (85 x 60 mm) sloupeček (60 x 80 mm) sloupec (120 x 80 mm) www.dolni-bousov.cz

1 500,- Kč 800,- Kč 400,- Kč 200,- Kč 150,- Kč 350,- Kč

Příjem inzerce nejpozději v den uzávěrky pro uveřejnění ve zpravodaji, který vyjde k 1. následující měsíc. Informace o inzerci získáte v infocentru, tel.: 322 312 001, e-mail: [email protected].

23

Ročník 51 - číslo 2/2015

Bousovák

www.infocentrum.dolnibousov.cz Společenská kronika Zpravodaj města Dolního Bousova

Společenská kronika

NAROZENÍ

24.05. Helikar František, Střehom 24.05. Helikarová Božena, Horní Bousov 26.05. Karešová Milada, Vlčí Pole 26.05. Picek Miroslav, Horní Bousov 27.05. Linka Jaroslav, Dolní Bousov 29.05. Rejmanová Marie, Dolní Bousov 30.05. Bartoňová Irena, Dolní Bousov 30.05. Klauzová Anna, Bechov

Ema Mertensová – únor 2015, Dolní Bousov

ÚMRTÍ Jiřina Petříková, Dolní Bousov, leden 2015 (83 let) Jaroslav Šubrt, Vlčí Pole, leden 2015 (73 let) Vladislava Kolátorová, Dolní Bousov, leden 2015 (88 let) Josef Bobek, Horní Bousov, únor 2015 (90 let) Ludmila Řeháčková, Vlčí Pole, únor 2015 (79 let) Miloš Malík, Dolní Bousov, únor 2015 (61 let) Eva Kiššová, Dolní Bousov, březen 2015 (74 let)

Všem jubilantům srdečně blahopřejeme. Pokud oslavíte významné jubileum v měsíci červnu a červenci a nepřejete si být zveřejněni v dalším čísle zpravodaje, můžete tuto skutečnost zavolat do redakce na tel. 322 312 001, napsat na mail: [email protected] nebo se zastavit v infocentru osobně, a to nejpozději do 15. 5. 2015.

ŽIVOTNÍ JUBILEA OBČANŮ Duben 2015 04.04. Hlaváček Jiří, Svobodín 06.04. Jirků Jarmila, Svobodín 07.04. Šebková Miloslava, Dolní Bousov 09.04. Štecha Josef, Dolní Bousov 11.04. Řeháček Jan, Vlčí Pole 14.04. Slavík Jiří, Horní Bousov 15.04. Kolárová Marie, Dolní Bousov 20.04. Hubičková Květuše, Vlčí Pole 20.04. Konečný Jaroslav, Dolní Bousov 20.04. Richtrová Ludmila, Dolní Bousov 21.04. Nerudová Jarmila, Dolní Bousov 22.04. Kracík Jiří, Dolní Bousov 23.04. Kyncl Miloš, Dolní Bousov 24.04. Milevská Zdenka, Dolní Bousov 25.04. Ottomanský Bohuslav, Dolní Bousov Květen 2015 02.05. Rudolfová Božena, Ošťovice 07.05. Bernardová Jiřina, Dolní Bousov 10.05. Hincáková Jaroslava, Dolní Bousov 12.05. Lencová Lidmila, Dolní Bousov 15.05. Šoutová Marie, Dolní Bousov 16.05. Mušková Alena, Dolní Bousov 18.05. Novotný Václav, Bechov 19.05. Mrázková Květa, Dolní Bousov 22.05. Bechyňová Danuška, Dolní Bousov 22.05. Ronová Marie, Dolní Bousov 23.05. Kuželová Miloslava, Horní Bousov

70 92 85 84 70 82 75 86

70 87 75 75 81 88 80 83 87 88 88 89 88 88 86

Poděkování Všem návštěvníkům výstavy mých modelů „Papírový svět“ děkuji za pochvalná ústní i písemná vyjádření spokojenosti. To byl můj cíl potěšit druhé. Helena Čmelíková Děkuji panu starostu Bočkovi a paní matrikářce Jelínkové za blahopřání k 80. narozeninám. Jindřich Hrdlička Děkuji městskému úřadu, panu tajemníkovi Kulovi a paní Jelínkové za milou návštěvu, přání a dárek k mým narozeninám. Šolcová Vlasta Jménem celé rodiny bych chtěla poděkovat za projevená blahopřání paní Jarmile Šemberové k jejím osmdesátým narozeninám, zejména panu starostovi Miroslavu Bočkovi a paní Marcele Jelínkové i za věcný dar, také místní Obci Baráčníků, přátelům a sousedům. Jarmila Matějková – Šemberová Na naše narozeniny se srdečným přáním hodně zdraví a spokojenosti a dárečky přišli blahopřát starosta Míra Boček a paní Jelínková. Vřelé díky a mnoho úspěchů v jejich práci manželé Skramužských

94 75 91 87 81 75 86 83 70 80 70

Děkuji panu starostovi Bočkovi za gratulaci a dárek k mým narozeninám. Libuše Valešová

Vzpomínka Čas ubíhá a nevrací, co vzal. Jen láska a vzpomínky v srdci zůstávají. Dne 17. dubna uplyne 5 smutných let od chvíle, kdy nás navždy opustil náš milovaný syn David Nechanský v mladém věku 16ti let. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu tichou vzpomínku. Děkujeme. S láskou vzpomínají rodiče a bratr

Zpravodaj Bousovák, vychází jako dvouměsíčník. Vydavatel: Město Dolní Bousov, nám. TGM 1, 294 04 Dolní Bousov, IČ: 00237680. Vydání povoleno MK ČR pod číslem E 13240. Pověřená redaktorka: Ing. Dita Říhová. Redakce: Ing. Dita Říhová, Miloslav Ječný, Zuzana Zemanová, Josef Procházka. Náklad 1100 výtisků. Grafická úprava a tisk MS Polygrafie s.r.o., Horka 35, 294 01 Bakov nad Jizerou, www.mspolygrafie.cz Příspěvky a inzerci přijímá Městská knihovna a infocentrum, tel.: 322 312 001, 322 312 002, [email protected], Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakční rady zpravodaje. Uzávěrka příštího čísla 15. 5. 2015. Později podané příspěvky nebo neuhrazené inzeráty nebudou otištěny. Děkujeme za pochopení.

Ročník 51 - číslo 2/2015

24

www.dolni-bousov.cz