ZPRAVODAJ MĚSTA CHRASTI ŘÍJEN 2006, ČÍSLO 10, ROČNÍK LI
28. ŘÍJN A SI PŘIPOMÍNÁME ŘÍJNA
Foto: R oman V ohr adník Roman Vohr ohradník
88. VÝR OČÍ VZNIKU ČESK OSL OVENSKÉ REPUBLIKY VÝROČÍ ČESKOSL OSLO
MINUL OS T CHRAS TI VE F OTOGRAFII MINULOS OST CHRASTI FO POL YLEGRAN POLYLEGRAN
Pokr ač tr aně 1122 okrač ačoování na sstr traně
U nás v Čechách má velkou tradici smysl pro humor, vtip a různé legrace, ty vždy v minulosti pomáhaly překonávat těžká období, ať již v životě jednotlivců nebo i národa. Projevovalo se to ústní formou, kreslenými vtipy, filmovými groteskami, vycházela řada časopisů zaměřených na satiru a vtipy jako např. předválečné Humoristické Ze zahájení výs ta vy „P olylegr an“ výsta tavy „Polylegr olylegran“ listy, Šotek či Dikobraz založený r. 1945. V období totality podléhaly Foto: Zb yněk Žemličk Zbyněk Žemličkaa bohužel nelítostné cenzuře, ale i tak vycházely, i když mnohdy v jinotajích, v nichž se obratný čtenář snadno orientoval. Roku 1958 vznikl 1. Festival humoru a satiry - Haškova Lipnice, rok nato následovala velká výstava karikaturistů a fotografů Mladého světa, divadlo ROKOKO uspořádalo výstavu „Transfúze“, z níž r. 1960 v pražském paláci Dunaj poté putovala českými a moravskými městy. Skupinu tvořili malíři, z největší části žáci prof. Antonína Pelce z Vysoké školy uměleckoprůmyslové a později Akademie výtvarných umění v Praze, který se zaměřil na novinovou kresbu, ilustraci knih a grafickou techniku. Členy Polylegranu byli mj. Adolf Born, Oldřich Jelínek, Josef Žemlička, Jaroslav Pop, Jiří Kalousek, František Skála, Jaroslav Malák, Bohumil Štěpán, karikaturisté se uplatňovali v časopisech jako Dikobraz, Mladý svět, Květy a dalších. Zajímavé bylo motto skupiny, které odpovídalo duchu doby: „Motoristé a humoristé mají mnoho
2 ZPRÁVY Z RADNICE VÁŽENÍ SPOL UOBČANÉ, ČTENÁŘI CHRAS TE CKÝCH OHLASŮ, SPOLUOBČANÉ, CHRASTE TECKÝCH čtyřleté funkční období členů městského zastupitelstva končí, a tak Vám předkládám stručnou rekapitulaci výsledků jeho práce. Po celé volební období 2002 - 2006 pracovalo zastupitelstvo města ve zvoleném a nezměněném složení těchto politických stran: ODS, ČSSD, KSČM a KOALICE KDU - ČSL, US - DEU. Městská rada pracovala a jednala ve složení Tomáš Vagenknecht, Eduard Kříž, ing. Iva Doležalová, Tomáš Neugebauer a Bohumil Wassermandl a to na svých 99 schůzích. Městské zastupitelstvo jednalo a pracovalo na svých 31 zasedáních, účast byla vysoká a zastupitelstvo pracovalo velmi zodpovědně, bez politických třenic a vždy pro rozvoj města. Rok 2003 byl prvním rokem práce nového zastupitelstva města a též rokem, kdy byly dokončeny a předány občanům tři velmi významné stavby - dokončení rekonstrukce a rozšíření čistírny odpadních vod, kterou realizovaly Vodovody a kanalizace Chrudim, dokončení výstavby Domu s pečovatelskou službou a dokončení rekonstrukce a výstavby sedmi bytových jednotek v domě čp. 174 na Náměstí, jejichž investorem bylo výhradně město. Zastupitelstvo též rozhodlo o koupi obytného domu čp. 175 na Náměstí, aby ho zachránilo před devastací a následně ho v roce 2004 prodalo soukromým osobám. Správnost rozhodnutí je, myslím, zřejmé. Dům má již novou fasádu a střešní plášť a je ozdobou náměstí. Byla započata oprava místních komunikací, realizována údržba městské zeleně a zámecké zahrady, pokračovaly opravy památkových objektů, byla plynofikována lokalita V lázních a průběžně realizovány opravy bytového fondu tak, jak dovolil rozpočet. Jeho výše byla v roce 2003 zhruba 74 mil. Kč. V roce 2004 byla započata dlouho projednávaná, slibovaná a nakonec realizovaná rekonstrukce velké části místních komunikací. Byla rozložena do dvou let a její hodnota přesáhla 11 mil. Kč. Již dvanáctým rokem pokračovaly opravy památkových objektů, probíhá průběžná oprava sportovního areálu a běžné opravy bytového fondu, údržba zeleně a zámecké zahrady, vypracována je projektová dokumentace na rekonstrukci bývalého domu s pečovatelskou službou. V Podlažicích byla odvodněna komunikace. Město pracovalo s rozpočtem ve výši cca 76 mil. Kč. Rok 2005 je ve znamení dokončení opravy komunikací, rekonstrukcí podlahy stávající tělocvičny ZŠ, která byla v havarijním stavu, opravami kulturních památek, údržbou zeleně, zámecké zahrady, sportovního areálu a bytového fondu. Byla zahájena rekonstrukce bývalého domu s pečovatelskou službou. V Chacholicích bylo rekonstruováno veřejné osvětlení a rozhlas v celkové výši cca 1.200 mil. Kč. Výše městského rozpočtu byla cca 58 mil. Kč, rozdíl oproti předcházejícím létům spočívá v tom, že od tohoto roku přímé náklady základní školy již neprocházejí rozpočtem města. Rok 2006 je rokem zahájení velmi významné stavby - tělocvičny ZŠ. Po čtyřech letech od zpracování první studie se podařilo po intenzivních jednáních v Parlamentu ČR a na ministerstvu financí získat státní dotaci ve výši 20 mil. Kč. O další budeme žádat i na rok 2007. V současné době je zpracován projekt, máme za sebou výběrové řízení na dodavatele stavby, kterým je firma Mostní a pozemní stavby Čepí, jsou hotovy přeložky inženýrských sítí a v těchto dnech již probíhá výstavba nových náhradních tepelných zdrojů, aby mohla být stávající kotelna odstraněna a na jejím místě započít výstavba nové tělocvičny. Harmonogram prací je nastaven tak, že v srpnu 2007 bude nová tělocvična předána k užívání. V červenci byla dokončena rekonstrukce domu čp. 494 (bývalý dům s pečovatelskou službou) v celkové výši cca 4,5 mil. Kč, ve kterém již našlo svůj nový domov pět rodin. Je hotova údržba místních komunikací, bylo rekonstruována další část elektroinstalace v muzeu, zpracována projektová dokumentace na novou hasičskou zbrojnici, která vznikne v bývalém objektu DOS. V současné době je již zahájena rekonstrukce střešního pláště zámku, oprava zámecké zdi a byly již provedeny nátěry oken na části zámku. Na tyto akce byla získána dotace z ministerstva kultury. Průběžně probíhá údržba bytů a nebytových prostor, údržba zámecké zahrady a městské zeleně. Schválený rozpočet města je i se získanými dotacemi plánován v celkové výši cca 90 mil. Kč. Po celé čtyřleté období nezahálel ani kulturní, sportovní, spolkový či společenský život. Důkazem toho nejsou jen samotné koncerty či sportovní zápasy, ale jednotlivé výborné výsledky žáků škol na různých soutěžích i výborné výsledky našich sportovců Sokola a SK Chrast. Je jen na vás, vážení spoluobčané, posoudit, kolik bylo vykonáno pro naše město. Vše je závislé na výši finančních prostředků, kterými město v jednotlivých letech disponuje, na získaných státních či krajských dotacích. Jsem přesvědčen, že jsme vykonali velký kus práce, i když některé plány se nám nepodařilo zrealizovat. Jako příklad uvádím rekonstrukci zámecké zahrady, kdy kvůli povodním nebyl dostatek prostředků ve fondu životního prostředí, odkud nám byla přislíbena dotace, přestavba kina kvůli finanční náročnosti a nedořešenému hospodárnému využití, přemístění hasičské zbrojnice započalo teprve letos z prostředků města, když se nepodařilo získat dotace od krajského úřadu. Přesto děkuji všem členům zastupitelstva města, zaměstnancům města, hasičům za obětavou pomoc ve svém volném čase kdykoli a komukoli. Děkuji též Vám všem, kteří nezištně pracujete v tělovýchovných, kulturních, společenských a neziskových organizacích, i spoluobčanům, kteří dobrou radou či nezištnou pomocí přispěli k rozvoji našeho města. Nesmírně si vaší práce vážím. Tomáš V agenknecht, sstar tar os ta měs ta Vagenknecht, taros osta města
3 ZPRÁVY Z RADNICE Z USNESENÍ 331 1. ZASEDÁNÍ ZAS TUPITELS T VA MĚS TA ZASTUPITELS TUPITELST MĚST CHRAS T, K ON ANÉHO CHRAST KON ONANÉHO DNE 119. 9. 9. 2006 Zas tupit els tv o měs je: Zastupit tupitels elstv tvo městt a sch schvvalu aluje: - výsledek hospodaření města za období 1-8/2006, - rozpočtové opatření č. 4/2006 a č. 4a/2006 ve sloupci rozpočet po změnách, - přijetí úvěru na výstavbu tělocvičny základní školy. Na základě předložených nabídek bude úvěrová smlouva sepsána s a.s. Česká spořitelna, pobočka Chrudim. Výše úvěru 13 mil. Kč, zajištění úvěru budoucími příjmy města, splatnost úvěru do 10 let, úroková sazba pevná s fixací na 5 let ve výši 3,78%. Zároveň pověřuje starostu podpisem smlouvy, - vydání obecně závazné vyhlášky města Chrast č. 2/2006 o vytvoření a použití Fondu rozvoje bydlení města Chrasti - vydání obecně závazné vyhlášky města Chrast č. 3/2006, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška města Chrast č. 1/2006 o místních poplatcích, - vydání obecně závazné vyhlášky města Chrast č. 4/2006 o zrušení obecně závazné vyhlášky města Chrast č. 4/2001, kterou se vymezují některé povinnosti držitele psa, - vydání obecně závazné vyhlášky města Chrast č. 5/2006 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na jeho katastrálním území, včetně systému nakládání se stavebním odpadem. Všechny výše uvedené vyhlášky jsou zveřejněny na úřední desce MěÚ a na www.mestochrast.cz - dotaci z fondu pro opravy domů panu Karlu Brožkovi na opravu fasády domu čp. 175 ve výši 37.600,- Kč, Zas tupit els tv o měs je: Zastupit tupitels elstv tvo městt a nesch neschvvalu aluje: - prodej stavební parcely č. 317 v obci a katastrálním území Chrast firmě METAM Praha, - koupi pozemkové parcely č. 1061/1 v obci a katastrálním území Chrast od Českých drah, a.s. Praha, (část bývalé tratě mezi Tylovou ulicí a silnicí na Horku) - odprodej prioritních akcií České spořitelny, a.s. (ISIN CZ 0008023736) za nabídnutou cenu 400 Kč/akcii,
Z USNESENÍ 95. SCHŮZE RAD Y MĚS TA CHRAS T, RADY MĚST CHRAST KON ANÉ DNE 29. 8. 2006 ONANÉ Rada měs je: městt a sch schvvalu aluje: - výběr následujících firem do užšího řízení na veřejnou zakázku „Tělocvična Základní školy Chrast, ulice U Pošty“: 1. MIROS dopravní stavby, a.s., Hradecká 545, Pardubice 2. MPS Mostní a pozemní stavby s.r.o., Čepí 104 3. PRVNÍ STAVEBNÍ CHRUDIM a.s., Tovární 1130, Chrudim 4. Skanska DS a.s., Bohunická 133/50, Brno 5. VCES a.s., Na Harfě 246/3, Praha Rada měs uču je zas tupit els tvu měs městt a nedopor nedoporuču učuje zastupit tupitels elstvu městt a: - odsouhlasit prodej stavební parcely č. 317 v obci a k.ú. Chrast pro METAM spol. s r.o., (příloha č. 2), Rada měs ojednala: městt a pr pro - zprávu kronikáře města o dopsání kroniky za 1. pololetí 2006 s poděkováním a konstatováním, že práce je odvedena včas v dobré kvalitě,
Z USNESENÍ 96. SCHŮZE RAD Y MĚS TA CHRAS T, RADY MĚST CHRAST KON ANÉ DNE 5. 9. 2006 ONANÉ Rada měs městt a ber beree na vědomí: - protokol o otevírání obálek s nabídkami uchazečů o veřejnou zakázku ev. č. 50023628 „Tělocvična Základní školy Chrast, ul. U Pošty“ a zprávu hodnotící komise o posouzení a hodnocení nabídek uchazečů o tuto veřejnou zakázku ze dne 5. 9. 2006, Rada měs ozhodla: městt a rrozhodla: - v souladu s ustanovením §65, odst. 1, písm. b) zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, o přidělení veřejné zakázky akce ev. č. 50023628 „Tělocvična Základní školy Chrast,ul. U Pošty“ uchazeči s nejnižší nabídkovou cenou, ve výši 42.548 110 Kč, vč. DPH, kterým je společnost MPS Mostní a pozemní stavby s.r.o., Čepí 104 v souladu s ustanovením §65, odst. 2 zákona č. 40/2004 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Poř adí nabídek os ečů: ořadí ostt atních uchaz uchazečů: na druhém místě: PRVNÍ STAVEBNÍ CHRUDIM a.s., Tovární 1130, Chrudim na třetím místě: MIROS dopravní stavby, a.s., Hradecká 545, Pardubice na čtvrtém místě: VCES a.s., Na Harfě 246/3, Praha na pátém místě: Skanska DS a.s., Bohunická 133/50, Brno,
Z USNESENÍ 997 7. SCHŮZE RAD Y MĚS TA CHRAS TI, RADY MĚST CHRASTI, KON ANÉ DNE 112. 2. 9. 2006 ONANÉ Rada měs městt a souhlasí: - s přechodem užívacího práva na byt ze zemřelé paní Marie Kupkové na její dceru Pavlu Kupkovou za stejných podmínek vzhledem ke splnění zákonných podmínek - s uzavřením smluv na pronájem sálu ZUŠ s následujícími subjekty: 1) smlouva s paní Adrianou Morávkovou na hodiny břišního tance v době od 7. 9. 2006 - 30. 6. 2007 za minimálně 80 Kč/hodinu, 2) smlouva s paní Radkou Steklou na kurzy jógy v době od 14. 9. 2006 - 31. 12. 2006 za minimálně 80 Kč/hodinu, 3) smlouva s manžely Divošovými ke zkouškám smíšeného pěveckého sboru Chrast v době od 5. 9. 2006 do 30. 6. 2007 na 4 hodiny týdně - zdarma, 4) paní Anně Šárové ke zkouškám loutkářského kroužku v době od 7. 9. 2006 do 30. 6. 2007 na 1,5 hodiny týdně - zdarma, - s provedením vodovodní přípojky z vodovodního řádu města na stavební parcelu č. 889/27 manželů Lagronových s tím, že není žádný zákonný důvod napojení nepovolit. - s pronájmem tělocvičny základní školy TSKC Chrast v období od 9. 9. 2006 do 30. 6. 2007 za podmínek uvedených ve smlouvě, Rada měs je: městt a sch schvvalu aluje: - zvýšení regulovaného nájemného od 1. 1. 2007 v bytech ve vlastnictví města v maximálně možné zákonné výši, Rada měs je: městt a vyhlašu vyhlašuje: konkursní řízení na funkci ředitele příspěvkové organizace Základní umělecká škola Jana Nepomuka Filcíka, Chrast, se sídlem Náměstí 7, 538 51 Chrast,
4 ZPRÁVY Z RADNICE Rada měs je: městt a jmenu jmenuje: - konkursní komisi pro konkursní řízení na funkci ředitele příspěvkové organizace Základní umělecká škola Jana Nepomuka Filcíka, Chrast Rada měs městt a ukládá: - starostovi města realizovat konkursní řízení na funkci ředitele příspěvkové organizace Základní umělecká škola Jana Nepomuka Filcíka, Náměstí 7, 538 51 Chrast, - starostovi města předložit Radě města Chrast výsledky konkursního řízení, - hospodářskému odboru zveřejnit záměr pronájmu části pozemku, označeného jako pozemková parcela č. 223/1 v obci a k.ú. Chrast od 1. 1. 2007, (zahrádka za zámkem) Rada měs městt a ber beree na vědomí: - výsledek hospodaření města za období 1-8/2006,
JAK JE T O S TĚL OCVIČNOU ... TO TĚLOCVIČNOU OCVIČNOU... Vážení spoluobčané, v těchto dnech jsme zahájili výstavbu tolik potřebné a slibované tělocvičny základní školy.. Proč až nyní? Popíši Vám celou přípravnou fázi. V únoru tohoto roku jsme obdrželi oznámení o přidělení státní dotace. Bylo vypsáno výběrové řízení na zhotovitele projektu, který byl předán v červnu. Ihned následovalo vyhlášení výběrového řízení podle zákona o zadávání veřejných zakázek na zhotovitele stavby, byl vybrán vítěz soutěže z pěti uchazečů a 20. 9. jsme předali staveniště. Vítězem soutěže se stala firma Mostní a pozemní stavby s.r.o. Čepí. Náklady na stavbu budou v celkové výši cca 40 mil. Kč Do konce roku bude prostavěna státní dotace - 20 mil. Kč. Možná se Vám zdá zbytečná zdlouhavost celého řízení, ale opak je pravdou. Musím podotknout, že systém celého výběrového řízení má své neměnné náležitosti, především lhůty, takže mezi jednotlivými úkony jsou nezbytné dny na podání žádostí, možné odvolání ostatních uchazečů soutěže atd. Je třeba připomenout, že nová tělocvična bude navazovat na vstupní halu základní školy spojovací chodbou a umístěna tam, kde nyní stojí stávající a už nevyhovující kotelna a byt školníka. S tím souvisí i v budoucnu jiné dispoziční řešení celého tohoto prostoru, venkovní hřiště bude jiných rozměrů a jinak umístěno. Dojde k terénním úpravám celého prostoru a současná zeleň a okrasné stromy budou nahrazeny. Tělocvična je budována s bezbariérovým přístupem a bude sloužit především žákům základní školy, ale také dalším ostatním zájemcům, kteří budou ovšem za její použití hradit nezbytné náklady. Tomáš V agenknecht Vagenknecht star os ta taros osta
INF ORMA CE A ZA JÍMA VOS TI INFORMA ORMACE ZAJÍMA JÍMAV OSTI VOLEBNÍ MA TEMA TIKA MATEMA TEMATIKA V K OMUNÁLNÍCH V OLBÁCH KOMUNÁLNÍCH VOLBÁCH Protože v současné době je toto téma aktuální, dovolím si Vás seznámit blíže s tím, jaká je „volební matematika“ a jak se přidělují mandáty při volbách do zastupitelstva města. Ve sstr tr učnos ti se podí vní zásady tručnos učnosti podívvejt jtee na hla hlavní zásady:: - V Chrasti je patnáctičlenné zastupitelstvo do kterého kandiduje 5 volebních stran - (abecedně ČSSD, KDU-ČSL, KSČM, ODS, Volba pro město). - starostu, místostarostu a radu zvolí až nové zastupitelstvo - hlasovací lístek se seznamem kandidátů a volebních stran dostanete do domácností, na jednom hlasovacím lístku budou všechny strany a kandidáti,
INF ORMA CE A ZA JÍMA VOS TI INFORMA ORMACE ZAJÍMA JÍMAV OSTI - volit lze stranu nebo jednotlivé kandidáty, případně jejich kombinaci - nelze označit dvě strany - označením strany u názvu strany dáváte každému kandidátovi na kandidátce jeden hlas, a protože je v Chrasti kandidátka patnáctičlenná, dostává od vás strana 15 hlasů - označit, a tím volit, lze i jednotlivé kandidáty z různých stran do celkového počtu 15. Pak je ovšem už zbytečné označovat stranu, protože jste svých 15 hlasů vyčerpali - volit též můžete stranu a na jiných kandidátkách (i různých) jednotlivé kandidáty. Vámi volená strana pak od obdrží počet hlasů rovnající se rozdílu 15 mínus počet jednotlivých označených kandidátů - pokud neoznačíte žádnou stranu a zároveň označíte méně kandidátů než 15, vaše zbývající hlasy propadají - pokud označíte stranu a zároveň několik kandidátů této strany, tato strana získává 15 hlasů a k označení jednotlivých kandidátů se nepřihlíží. V komunálních volbách je to tedy s preferenčními hlasy trochu jinak než u voleb parlamentních. - mandáty stranám (počet míst pro stranu v zastupitelstvu) se přidělují podle poměru hlasů, které získají strany, nikoli tedy podle celkového počtu hlasů získaných jednotlivým kandidátem. Teprve poté se stanoví pořadí uvnitř strany a na základě něho jsou kandidáti s největším počtem získaných hlasů v té které straně do zastupitelstva zvoleni. Tak se může stát, že je do zastupitelstva zvolen kandidát, který získal celkově daleko méně hlasů než někteří kandidáti z ostatních stran. Poz or na neplatnos tků, hlas vvolič olič ozor neplatnostt hlaso hlasovvacích lís lístků, oličee je neplatný neplatný,, jes tliž e: jestliž tliže: na lístku není označena ani volební strana ani žádný kandidát na hlasovacím lístku je označena více než 1 strana na hlasovacím lístku je označeno více než 15 kandidátů Za platné označení se považuje křížek v rámečku před názvem volební strany či před jménem kandidáta, a to jak „X“, tak i „+“. Hlasovací lístek je nutné do volební schránky vložit v úřední obálce, kterou obdržíte od volební komise ve volební místnosti. Nezapomeňte si vzít s sebou průkaz totožnosti. Volič může ze závažných (zejména zdravotních důvodů) požádat MěÚ a v den voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl volit mimo volební místnost (doma do přenosné volební schránky, kterou mu donesou členové volební komise). Zároveň se s komunálními volbami v Chrasti konají i volby do senátu. Tam je volba jednodušší - vybíráte si jednoho z nabízených kandidátů. Volební místnosti jsou v místních částech v tradičních místech bývalých úřadoven NV, v Chrasti pak v Domě s pečovatelskou službou, kde jste již volili v parlamentních volbách. Volit můžete v pátek 20. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 21. října od 8 do 14 hodin. Případné druhé kolo senátních voleb se uskuteční o týden později - 27. a 28. října ve stejných místech a hodinách. Jiř Jiříí Sochor Sochor,, tajemník MěÚ
SL UŽB Y PR O POS TIŽENÉ SLUŽB UŽBY PRO POSTIŽENÉ OBČANY Centrum pro zdravotně postižené Pardubického kraje, detašované pracoviště v Chrudimi poskytuje své služby i v naší obci. Vždy jedenkrát měsíčně, každý druhý čtvrtek v měsíci od 8 do 12 hodin je k dispozici pracovnice Centra v Domě s pečovatelskou službou Chrast. Z nabízených služeb vybíráme zejména poradenství ohledně příspěvků, dávek sociálního zabezpečení, průkazů ZTP, ZTP/P, kompenzačních pomůcek, prodej baterií a součástí do sluchadel. K zakoupení je také Sociálně právní minimum pro zdravotně postižené a pomůcky pro zdravotně postižené. Centrum také zajišťuje osobní asistenci pro postižené a nemohoucí
5 ŠK OL Y ŠKOL OLY
INF ORMA CE A ZA JÍMA VOS TI INFORMA ORMACE ZAJÍMA JÍMAV OSTI občany, jak pro děti, tak i pro dospělé. Osobní asistent se každodenně stará o nemohoucího v jeho domácím prostředí nebo ve škole a pomáhá mu žít plnohodnotný život. Pracoviště v Chrudimi je v Rooseveltově ulici u nádraží (naproti vrátnici Evony) a je otevřeno pro veřejnost v PO, ST 8 - 12, 12.30 - 16 hod., ÚT 8 - 12hod., ČT 14 - 16 hod. Zde se také schází jedenkrát týdně děti z klubu Mumínek. Klub je pro zdravotně postižené děti a jejich rodiče, je pro ně připraven pestrý program: hry, soutěže, tvořivé práce, výlety a jiné akce. Pracovnice Centra chystají pro postižené občany spoustu dalších aktivit, ale potýkají se tak jako jiné neziskové organizace s nedostatkem peněz, a proto by uvítaly jakoukoliv finanční pomoc, ať už od firem nebo od samostatných občanů. Pro bližší informace volejte telefon: 469 620 320 nebo 775 693 983 - 4. tiž ené P ar dubického kr aje Centrum pr tižené Par ardubického kraje proo zdr zdraavotně pos postiž
PODĚK OVÁNÍ PODĚKO Děkuji zástupcům MěÚ, panu starostovi Vagenknechtovi a paní Boštíkové, za milou návštěvu, blahopřání a dárek k mým devadesátinám. Meduna Jar omír Jaromír
BAREVNÝ DEN Skautské středisko Chrast pořádá v sobotu 7. 10. 2006 od 9 do 12 hodin v Lipkách Barevný den. Srdečně zveme na tuto akci všechny děti z Chrasti i okolí. Vezměte si s sebou sportovní oblečení. V případě deštivého počasí Barevný den odložíme na jiný vhodný termín. anger Chr as angerss Chras asttečtí rrooveř veřii a rranger
INF ORMA CE ZE ZŠ INFORMA ORMACE - Školní vzdělávací plán budou pedagogové tvořit celý školní rok, budou se vzdělávat na seminářích, proto budou ředitelské dny čerpány na toto studium - Počet tříd je 20, nejvíce žáků mají 7.A a B (každá 31), nejméně jsou naplněny 1. třídy (16) - Celkový počet žáků k 19. 9. je 441, což je o 38 méně oproti minulému šk. roku - Ve školní družině a školním klubu se vybírá poplatek na provoz a materiál pro děti - Lyžařský výcvik pro žáky 7. tříd proběhne od 14. 1. do 19. 1. 2007 opět v Čenkovicích v Orlických horách - Vzájemné seznámení žáků chrasteckých a nových ze Zaječic proběhlo na třídenním pobytu ve Zbyslavci při aktivitách projektu Zajoch /Zaječice jdou do Chrasti/ - Přijímací zkoušky na střední školy a učiliště se uskuteční 23. 4. 2007, II. kolo bude vyhlašováno jen podle potřeb té které střední školy - Talentové zkoušky do středních škol uměleckého směru budou v lednu 2007 - 16. školní akademie uzavře školní rok v posledním červnovém týdnu I. Mr ázk Mrázk ázkoová
SPOR T SPORT VÝSLEDKY ODDÍLŮ KOP ANÉ SK OPANÉ
ŠK OL Y ŠKOL OLY MA TEŘSKÁ ŠK OLA MATEŘSKÁ ŠKOLA NAŠE PODZIMNÍ CES TIČKY DO PŘÍR OD Y CESTIČKY PŘÍROD ODY První cestička povede do Nasavrk na výstavu „Týden o stromech, včelách a podzimní přírodě“. Druhá za naší adoptovanou veverkou Zrzečkou do Záchranné stanice volně žijících živočichů „Pasíčka“ v Proseči. Třetí bude pohádková - přijede za námi pohádka „O strašidle z dubového lesa“. Čtvrtá nás zavede do hřebčína ve Slatiňanech. Další cestičky nás provedou barvící se přírodou kolem našeho městečka. - ED-
PO ZV ÁNKA POZV ZVÁNKA Sdružení rodičů při MŠ Chrast si Vás dovoluje pozvat na „PODZIMNÍ BAZAR“ oblečení, obuvi, sportovních potřeb a hraček v době od pondělí 16. října do čtvrtka 19. října 2005 v Mateřské škole Chrast. Dopoledne 7.00 - 11.00 hod. Odpoledne 14.00 - 17.00 hod. Příjem a prodej zboží každý den. Výdej neprodaného zboží a peněz ve čtvrtek odpoledne. MŠ děk uje: děku - panu T. Klůcovi za sestavení a sešroubování zahradních domečků - panu D. Kašparovi a panu Ing. J. Zlesákovi za materiál na střechy domečků - panu D. Kašparovi a T. Linhartovi za zhotovení střech na domečcích - paní L. Svobodové, panu M. Scheerovi a rodině Hyksové (Lipka) za výtvarné pomůcky - panu P. Marešovi za opravu motokáry
Muži A - I. B tř ída třída 12. 8. FK Přelouč 20. 8. Chrast A 27. 8. TJ Kameničky 3. 9. Chrast A 9. 9. FC Mikulovice 17. 9. Chrast A
- Chrast A - Načešice A - Chrast A - Rozhovice - Chrast A - Slatiňany
3-2 1-1 2-1 0-3 3-1 1-1
Muži B - III. tř ída třída 12. 8. Chrast B 20. 8. Svratouch 26. 8. Chrast B 3. 9. Křižanovice 9. 9. Chrast B 17. 9. Slatiňany B
- Načešice B - Chrast B - Ž.Chvalovice 2 - 4 - Chrast B - Sokol Krouna3 - 2 - Chrast B
1-3 3-3
Dor os Doros ostt 20. 8. 27. 8. 3. 9. 9. 9. 17. 9.
- H. Městec - Chrast - Stolany - Chrast - Slatiňany
1-3 3-1 1-2 8-0 0-1
Žáci 19. 8. 27. 8. 30. 8. 2. 9. 9. 9. 17. 9.
- I. A tř ída třída Chrast Vítanov Chrast Mikulovice Chrast
kr ajs ký př ebor krajs ajský přebor Svitavy B Chrast Chrast Pardubičky Choceň Chrast
- Chrast - Letohrad - Pardubice - Chrast - Chrast -FK Hlinsko
st. 4 - 3 st. 1 - 1 st. 2 - 0 st. 0 - 3 st. 1 - 2 st. 0 - 1
3-1 2-0
- ml. 0 - 0 - ml. 0 - 5 - ml. 0 - 3 - ml. 1 - 0 - ml. 6 - 0 - ml. 0 - 6 -zž-
6 KUL TURA KULTURA TERMÍNY KULL TURNÍCH AK CÍ KULLTURNÍCH AKCÍ 1. 10. Společenské odpoledne s Ševcovskou muzikou sokolovna - 14.30 hodin Posezení s tancem ke Dni seniorů 15. 10. Taneční pro dospěláky - sokolovna - 18.00 až 21.00 hodin Zahájení tanečních kurzů pro manželské a přátelské páry. 21. 10. II. prodloužená Tanečních Chrast - sokolovna - 14.00 - vstup ve společenském oblečení. Vystoupení hostů - Mažoretky a D.C.C. 27. 10. Zájezd do VČD Pardubice - VZTAHY NA ÚROVNI Odjezd autobusu v 18.00 hodin z náměstí 28. 10. Country bál - 20.00 - sokolovna PŘIPRA VUJEME PŘIPRAVUJEME 18. 11. SOUTĚŽ D.C.C. - 10.00 - sokolovna - MISTROVSTVÍ SUT ČR V SALSE - 17.00 - sokolovna - PLES TANEČNÍKŮ - 20.00 - sokolovna
MĚS TSKÉ MUZEUM MĚST TI V CHRAS CHRASTI prodlužuje pro velký zájem výstavu AMERICKÉ OMOBIL Y do 31. října!!! Vystaveny jsou modely UTOMOBIL OMOBILY AUT automobilů různých značek od nejstarších po současnost.
VÝ JEZD Y ZA KUL TUR OU VÝJEZD JEZDY KULTUR TUROU AHY N A ÚR OVNI - komedie Zájezd do VČD Pardubice - VZT VZTAHY NA ÚRO E. Taylora Pátek - 27. října 2006 - odjezd autobusu v 18.00 hodin z náměstí Chrast. Přihlášky se zaplacením vstupného 170,- nebo 120,- Kč se přijímají do 10. října na adrese St. Jelínek - Chrast, Šmídova 200, tel.: 469666958 nebo v sekretariátu MěÚ Chrast. Občané mimo obce Chrast, Podlažice, Chacholice a Skála platí vstupenku + 50,- Kč dopravné.
KINO „K OR UN A“ CHRAS T „KOR ORUN UNA“ CHRAST UV ÁDÍ A PŘIPRA VUJE: UVÁDÍ PŘIPRAVUJE: ZAČÁTKY PROMÍTÁNÍ OD 18 HODIN !! ŘÍJEN 7. 10. 14. 10. 21. 10. 22. 10.
GARFIELD 3 - rodinná animovaná komedie - vstupné 19+1 Kč SATAN PŘICHÁZÍ PIRÁTI Z KARIBIKU: TRUHLA MRTVÉHO MUŽE SILLENT HILL
LIS TOP AD LIST OPAD 4. 11. PÉČKO PRO ZAČÁTEČNÍKY 11. 11. AUTA - rodinný animovaný - vstupné 19+1 Kč 18. 11. ZA PLOTEM - rodinný animovaný - vstupné 19+1 Kč 25. 11. SUPERMAN SE VRACÍ PR OSINE C PROSINE OSINEC 2. 12. NABÍT A ZABÍT 9. 12. KRÁSKA V NESNÁZÍCH 15. 12. MRAVENČÍ POLEPŠOVNA, rodinný animovaný, vstupné 19+1 Kč 26. 12. POZOR - PROMÍTÁME V ÚTERÝ - 2. SVÁTEK VÁNOČNÍ RYCHLE A ZBĚSILE 30. 12. LET ČÍSLO 93 PŘIPRAVUJEME: SPLÁCHNUTEJ - rodinný animovaný Na kkaždém aždém př eds je 1 poukázk olný vvsstup předs edsttavení se losu losuje poukázkaa na vvolný pr o dvě osob pro osobyy. Placená inz er ce inzer erce
Pozdrav... Rád jezdím na kole a jakmile mi to čas dovolí,vyrážím. Často si vybírám trasu podle různých informací na internetu. Náročné výlety krajem Vysočiny mně sice často dovedou až k rovinám Chrudimska, ale přiznám se, že do města Chrast jsem ještě nikdy v mých půldenních etapách nedojel. Jen jsem se nedávno díval na vaše město zpovzdálí, od obce Luže. Tuhle jsem si prohlížel vaše webové stránky a dostal jsem se k článku ředitele muzea, který vypráví o osudu sochy generála Štefánika. Byť zakopaná, přečkala válečnou dobu, aby byla v r.1945 slavnostně opět instalována na své místo. Ale pak přišla jiná totalita a tu již nepřečkala. To strohé sdělení, že byla naší armádou rozstřílena, je velmi smutné. Ale pak jsem našel krásnou fotku kostelíčka u osady Podskala a sdělení, že je tam i malebné údolíčko. A tak můj další výlet je na světě, vzdálenost mi pomůže vyřešit motoráček ze Svitav, převeze kolo do Žďáru u Skutče a pak již vzhůru k vám! Chtěl bych Vás co nejsrdečněji pozdravit a seznámit Vás se svým úmyslem, kandidovat v říjnových volbách do Senátu Parlamentu České republiky. K tomuto zásadnímu životnímu rozhodnutí jsem dospěl po zralé úvaze a konzultaci s rodinou. Své případné zvolení beru jako výzvu zúročit prací v Senátu své dlouholeté zkušenosti z komunální politiky. Domnívám se, že právě zkušenosti z komunální sféry a kontakt s občany citelně chybí mnoha vrcholným politikům naší země. Jako starosta menšího města nemám žádnou nouzi o informace takříkajíc z první ruky; s obecními zastupiteli i kolegy - starosty mnoha měst a obcí svitavského regionu jsem v denním kontaktu a mám docela slušný přehled o tom, co je skutečně trápí a jaké jsou skutečné problémy a potřeby míst, kde žijí. Senátor by měl být nezávislou a respektovanou osobností, která svou prací i svým životem ztělesňuje a naplňuje základní ideje strany, za kterou kandidoval. A v mém případě to jsou křesťanští demokraté, kteří jsou již desítiletí synonymem pomoci právě obyvatelům venkova. Vím o našich problémech i z pozice krajského zastupitele, kde mám přehled i z výboru pro regionální rozvoj. Namátkou mohu jmenovat třeba neutěšený stav silniční sítě, který tak důvěrně znám, dopravní obslužnost, kdy nízká četnost autobusových spojů nutí dnes obyvatele zejména menších obcí k častému používání auta, což komplikují stále rostoucí ceny pohonných hmot, neradostně kontrastující s ne právě vysokou průměrnou mzdou v našem regionu. Jednou z cest, jak by se z tohoto začarovaného kruhu mohlo vyjít ven, je i změna mechanismu pro rozpočtové určení daní. Ale to již jsou náměty pro všední práci politika, se kterými se potkávám každý den. Závěrem mi dovolte, abych vám a vašim rodinám vyslovil přání pevného zdraví a obyčejného lidského štěstí. Děkuji také za váš případný hlas a důvěru. Václa ouk al, star os ta měs ta SSvita vita vy a kkandidát andidát pr olb áclavv K Kouk oukal, taros osta města vitavy proo vvolb olbyy do Senátu.
7 ZVLÁŠTNÍ PŘÍL OHA K OMUNÁLNÍ A SENÁ TNÍ V OLB Y PŘÍLOHA KOMUNÁLNÍ SENÁTNÍ VOLB OLBY ODS 2006 Váž ení sspoluobčané poluobčané - vvoliči! oliči! ážení Občanská demokratická strana přichází do nového volebního období s konkrétními návrhy na řešení známých i méně známých problémů nejen v Chrasti, ale i v místních částech Podlažicích, Chacholicích a Skále. Ucházíme se o důvěru a hlasy Vás voličů. Oplátkou nabízíme úsilí a jistotu, že dané slovo splníme. Dokladem je vykonaná práce a plnění volebního programu za uplynulé období. ODS má Vám co nabídnout. Při správě města vycházíme z toho, že se její hospodaření nijak neliší od hospodaření v každé rozumné rodině. Dobrý rodinný rozpočet je jen rozpočet vyrovnaný, rozpočet, v němž se peníze vynakládají na užitečné a potřebné věci i s pomocí státních dotací. Tak jsme přistupovali ke správě města i v minulosti a tak to naši zastupitelé budou dělat i v budoucnu, dáte-li jim opět svou důvěru. Vždyť jsme za posledních osm let získali svými kontakty pro město asi 60 milionů Kč aco ze státní i krajské pokladny. Víme a známe ces cestt y k do dottačním titulům, víme, jak s nimi pr praco acovvat at. Volební pr ogr am ODS pr o období 2006 - 20 progr ogram pro 20110 - úspěšně dokončit dostavbu tělocvičny ZŠ - nejvýznamnější investiční akce města posledních let již budovanou s pomocí státní dotace - připravit projekt pro přestavbu budovy kina na víceúčelové kulturní zařízení se zázemím pro konání hudebních koncertů a divadelních představení s pomocí státní dotace - rekonstruovat jídelnu a kuchyň ZŠ z důvodu velmi neekonomického provozu - rekonstruovat kanalizaci a komunikaci na Čeperce společně s VaK Chrudim - rekonstruovat komunikace a náves v Podlažicích, Chacholicích a na Skále - pokračovat v rekonstrukci střešního pláště zámku již budovanou s pomocí státní dotace - rekonstruovat dle schválené projektové dokumentace zámeckou zahradu s pomocí dotace ze Státního fondu životního prostředí - dokončit dostavbu hasičské zbrojnice - důstojného zázemí pro naše hasiče s pomocí dotace Pardubického kraje - pokračovat v rekonstrukci bytového fondu - vyvinout maximální úsilí k vybudování přírodního koupaliště - postupně rekonstruovat zázemí sportovního areálu s pomocí státní dotace a podporovat volnočasové aktivity - připravit projektovou dokumentaci pro odkanalizování Chrasti - nádraží, Podlažic a Chacholic - propagovat zahraniční spolupráci, získat partnerské město Ke splnění těchto cílů jsou komunální volby. Ucházíme se o důvěru a podporu Vás voličů. Oplátkou nabízíme maximální úsilí a jistotu, že dané slovo splníme. Naším závazkem a cílem je nezklamat své voliče. Tomáš Vagenknecht, 43 let, starosta města, Chrast, člen ODS Bohumil Wassermandl, 59 let, OSVČ, Chrast, člen ODS Bc. Radim Nechanický, 29 let, technický koordinátor, Chrast, člen ODS Stanislav Bytnar, 58 let, jednatel společnosti, Chrast, bez politické příslušnosti Ing. Vlastimil Ročeň, 32 let, finanční úředník, Podlažice, bez politické příslušnosti Stanislav Drhlík, 51 let, OSVČ, Chrast, bez politické příslušnosti Mgr. Lucie Vohradníková, 28 let, sociální pracovnice, Chrast, člen ODS Petr Ivanisko, 44 let, státní zaměstnanec, Chrast, bez politické příslušnosti Josef Bureš, 72 let, důchodce, Skála, bez politické příslušnosti Jaroslav Hausmann, 46 let, živnostník, Chrast, člen ODS Roman Vohradník, 28 let, programátor, Chrast, člen ODS Milan Klvaňa, 31 let, vedoucí střediska, Chrast, člen ODS Jaroslav Pich, 53 let, automechanik, Podlažice, bez politické příslušnosti Martin Sotona, 41 let, elektrikář, Chrast, bez politické příslušnosti Pavel Sládek, 22 let, realitní makléř, Chacholice, bez politické příslušnosti Přijďte ve dnech 20. a 21. října 2006 k volbám a rozhodněte o budoucnosti našeho města. Noví zastupitelé ODS budou Vaší zárukou pořádku, prosperity a svobody. Volte kandidáty ODS, volte správnou volbu v zájmu rozvoje města Chrast.
SPOR T SPORT ST OLNÍ TENIS STOLNÍ Ve dnech 25. - 27. 8. 2006 za účasti 334 žáků a žákyň z 29 zemí Evropy soutěžila v nejkvalitnějším turnaji sezóny Euro Mini Champ´s ve Francii věkových ročníků 1994 a 1995 a mladší spolu se 3 dívkami a 4 chlapci z České rep. i naše zástupkyně, teprve devítiletá Kristýna Štefcová ze Sokola Chrast. Celé 3 dny trvalo zápolení pouze ve dvouhrách, složitým systémem kvalifikací s hlavní dvoustupňovou soutěží, kdy se navíc hraje o každé jednotlivé místo. Z celkového počtu 72 nejmladších dívek se Kristýnka probojovala do hlavní soutěže, kde nakonec obsadila 33. místo. O víkendu 1. a 2. září se konal první republikový turnaj nejmladšího žactva v hale pražské Sparty. Kristýnka se prezentovala výborným vstupem do nové sezóny a vybojovala první místo jak ve čtyřhře, tak v jednotlivcích. Sok ol Chr as Sokol Chras astt
8 KOMUNÁLNÍ V OLB Y 2006 VOLB OLBY ČSSD 20. - 221 1. ŘÍJN A ŘÍJNA Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych Vám představil kandidáty do zastupitelstva města Chrast za Českou stranu sociálně demokratickou. Je to tým lidí, kteří pro vás chtějí pracovat a hájit Vaše zájmy v městském zastupitelstvu. Vím, že mnozí z Vás jsou znechuceni politickými boji a šarvátkami, které se na Vás hrnou ze všech médií. Jistě máte pocit, že je toho již v poslední době trochu moc. Ještě neskončily boje o vládní posty a už nás čekají další volby a zase máte rozhodovat, komu dát svůj hlas a důvěru. Není to rozhodně jednoduché, i když v komunálních volbách můžete vybírat mezi kandidáty, kteří žijí mezi Vámi. Můžete je potkat na ulici, v obchodě a nebo třeba v zaměstnání. Máte možnost je oslovit a ověřit si, jaké má kandidát předpoklady pro řízení obce a jestli bude schopen hájit Vaše zájmy. Je dobré to opravdu vyzkoušet, najděte si chvilku a oslovte nás, rádi Vám zodpovíme Vaše otázky, jsme tu pro Vás: - zvýšit počet pracovních míst podporou rozvoje podnikání, formou K andidáti do zas tupit els tv as zastupit tupitels elstv tvaa měs městt a Chr Chras astt za ČSSD: aktivní spolupráce s podnikateli a nabídkou vhodných lokalit 1. Leoš Malina, DiS., 28 let, vedoucí ÚP v Přelouči - pomoc rozvoji soukromému podnikání 2. Stanislav Binko, 50 let, živnostník - rozvoj cestovního ruchu, vybudování turistické infrastruktury 3. Ing. Jan Novotný, 51 let, obchodní poradce a dostatek ubytovacích kapacit 4. Mgr. Miluše Jendruchová, 59 let, středoškolská - dokončit, popřípadě připravit další možnosti rozvoje bydlení profesorka za podmínek cenově zajímavých pro náš region 5. Ing. František Záhorec, 51 let, konstruktér - informační centrum a kvalitní propagační materiály a mapy 6. Vladimír Novotný, 68 let, důchodce Chrasti 7. Alena Doležalová, 64 let, učitelka ZŠ - důchodce - získávání finančních prostředků z jednotlivých ministerstev, 8. Ludmila Procházková, 65 let, důchodce Pardubického kraje a prostředků EU v návaznosti na potřeby 9. Ing. Tomáš Matras, 26 let, technický manažer v dopravě Chrasti a přilehlých obcí 10. Jaroslav Moučka, 50 let, dělník - ochranu životního prostředí, vynaložené prostředky na ochranu 11. Ing. Vít Jelínek, 40 let, státní zaměstnanec životního prostředí se mnohonásobně vrátí 12. Ludmila Tůmová, 42 let, administrativní pracovnice - osvětu v odpadovém hospodářství a údržbu městské zeleně 13. Jaroslav Mihulka, 38 let, živnostník - spokojený život, ke kterému patří pocit bezpečí a ochrana 14. Zdeněk Vávra, 27 let, živnostník lidských práv 15. Pavel Teplý, 66 let, důchodce Na koho v našem volebním programu myslíme? Na vás, na to - zajištění bezpečnosti v ulicích našeho města co potřebujete k pocitu osobní spokojenosti. Na zaměstnání, - pokračovat v rekonstrukci chodníků a vozovek, a to zejména v přilehlých obcí. které vám zabezpečí životní standart rodiny. Na váš rodinný život, na kvalitní vzdělání vašich dětí. Chceme čisté životní - zajistit bezbariérové přechody a vstupy do veřejných budov prostředí a také pocit bezpečí v ulicích beze strachu o sebe - obnovit, nebo vybudovat dětská a sportovní hřiště v přilehlých obcí a v příměstských lokalitách a majetek. Chceme, aby se postupně zlepšovaly životní podmínky - prosazování zvýšení dotací na provoz škol všech obyvatel. Důvodem, proč vstupujeme do komunálních voleb, není - vytvořit podmínky pro výchovu dětí k aktivnímu využití volného času formou finanční podpory zájmových aktivit dosažení politické moci, ani to, že bychom vám chtěli slibovat škol a školských zařízení nesplnitelné, ale chceme prosazovat zdravý rozvoj našeho města - prosazovat kvalitní sociální služby seniorům, zdravotně a spokojený život jeho občanů. postiženým a dalším ohroženým osobám Pro dosažení těchto cílů cítíme povinnost odpovědně spolupracovat se všemi demokratickými stranami a s ostatními - usilovat o zlepšení životní úrovně osamělých matek s nezaopatřenými dětmi a zabezpečit jim uplatnění na trhu složkami veřejného života v našem městě a v jeho přilehlých práce obcích. Pok ud b tázky okud byyste měli na nás nějaké o otázky tázky,, můž můžeete nám napsat - podpořit kulturní a sportovní aktivity lidí, jako protiváhu konzumnímu způsobu života na e-mail:
[email protected]. Lídr naší kkandidátky andidátky V ám Vám zodpo ví všechn aše do odpoví všechnyy vvaše dottazy azy.. Na závěr bychom vás chtěli požádat: „Přijďte k volbám“, Co nabízíme: nezříkejte práva rozhodovat o kvalitě našeho života, záleží na - vyvážený rozpočet města a spravedlivé rozdělování finančních volebním hlase každého z vás. Pokud to bude hlas pro nás, Vaši prostředků důvěru nezklameme, máte naše slovo.
INF ORMA CE A ZA JÍMA VOS TI INFORMA ORMACE ZAJÍMA JÍMAV OSTI OML UV A OMLUV UVA Omlouvám se všem čtenářům CHO, kteří měli v minulém čísle problémy s přečtením mého „příspěvku“. Celá situace vznikla asi takto. Svůj příspěvek jsem odeslal mailem dne 18. 8. 06 na adresu redakce. Od rady CHO jsem 21. 8. 06 obdržel stanovisko, že můj „příspěvek“ nemohou otisknout, neboť se již jedná o volební kampaň. Jediná možnost je, že by můj „příspěvek“ otiskli jako placenou inzerci. Jelikož jsem chtěl, aby byl článek otisknut, objednal jsem u pana Sochora dne 22. 8. 06 placenou inzerci. Jako člena redakční komise jsem se ho ptal, kolik prostoru mám zaplatit, aby mohla být moje inzerce otištěna. Předpokládal jsem, že když si objednám placenou inzerci, tak bude otištěna v takové podobě, která bude s ohledem na strukturu čtenářů čitelná pro všechny. Panem Sochorem mi bylo sděleno, že bude stačit, když zaplatím 1/2 strany. Inzerci jsem si tedy zaplatil, ale jelikož CHO byly již v tisku, neměl jsem možnost náhledu korektur. Vše bylo chybou komunikace. Všem čtenářům se ještě jednou velice omlouvám, a pokud by měl někdo zájem, rád mu příspěvek zašlu nebo rád odpovím na jakékoliv dotazy. Leoš Malina, DiS.
[email protected]
9 ZVLÁŠTNÍ PŘÍL OHA K OMUNÁLNÍ V OLB Y PŘÍLOHA KOMUNÁLNÍ VOLB OLBY VOLBA PR O MĚS TO, PRO MĚST VOLBA PR O MĚS TO SPOK OJENÝCH OBČANŮ. PRO MĚST SPOKO O MĚS TO se vám v našem městě představuje poprvé. Nebude však pro vás něčím Volební strana VOLBA PR PRO MĚST neznámým. Již po letmém přečtení kandidátky vám bude jasné, že pro vás chtějí v zastupitelstvu města pracovat lidé, kteří ledacos již dokázali v osobním nebo pracovním životě. Není náhodou, že většina kandidátů aktivně pracuje i v různých sportovních či společenských organizacích nebo se jinak angažuje v našem městě. Právě těchto 15 spoluobčanů, které vám chceme na tomto místě představit, je rozhodnuto věnovat svůj čas a energii pro další rozvoji našeho města. DALE CKÝ Jiří- velitel jednotky hasičů, LA CMANO VÁ Martina - vychovatelka ZŠ, KRA US Vladimír (Michal) LACMANO CMANOV KRAUS ALECKÝ K OSO V Á PELIKÁNO VÁ Jana - ved. provozu vodárny, OSOV Jana - Sdruž. pro sport a mládež Chacholice, PELIKÁNOV Ing. HOL UB JONÁŠ kadeřnice, HOLUB Josef - předseda chrasteckých rybářů, Petr - restaurátor staveb a nábytku, FRANKL Adolf- majitel pily, Ing. ČERNÝ Bohumil - předseda kulturní komise města, BAČK OVSKÝ Zdenek BAČKO ONDRÁČEK NEUGEBA UER -hostinský na Skale, Josef- ved. mladých hasičů Podlažice, NEUGEBAUER Tomáš - prodejce, DACHO VSKÝ Karel - předseda hasičů Chacholice, WÄLZER Jaroslav - trenér mládeže fotbalu, NO VÁK CHOV NOV Josef- servis a prodej chladírenských zařízení. Jak jste si mohli všimnout, podařilo se nám dát dohromady partu lidí nejen různého věku (nejmladšímu je 28, nejstaršímu 61) s věkovým průměrem 48 roků, ale také jsme dbali o to, aby to byli lidé s různým pracovním a zájmovým zaměřením. Současně jsme se snažili, aby jejich bydliště byla rovnoměrně rozložena po celém území města a jeho místních částech. Jsme přesvědčeni o tom, že naše kandidátka splňuje veškerá důležitá OU PR O MĚS TO, ale i pro každého občana našeho města. kriteria, a proto je nejen dobrou VOLB OLBOU PRO MĚST Čeho bychom chtěli dosáhnout, jsme shrnuli do 10 základních bodů, vám předložíme v našem volebním programu. Jsme si však vědomi toho, že žádný volební program nemůže postihnout celou problematiku chodu města, neboť pro jeho úspěšný rozvoj je toho potřeba mnohem víc. Proto využíváme této možnosti, abychom vás v nástinu seznámili i s dalšími okruhy činností, kterými chceme dosáhnout zlepšení každodenního života v našem městě a jeho místních částech. Za velice důležité například považujeme vytvoření dobrých podmínek pro všestranné vyžití mládeže i dospělých podporou místních spolků, organizací a sdružení. Rozšířit součinnost s Policií ČR při udržování veřejného pořádku , drogové prevence a předcházení drobné kriminalitě a vandalismu. Zlepšit vztahy a spolupráci městského úřadu s občany, podnikateli, firmami a ostatními subjekty. Odmítáme korupční prostředí při zadávání veřejných zakázek, současně však chceme upřednostňovat konkurenceschopné místní firmy a podnikatele. Rádi bychom naše bydliště zapojili do projektu „Zdravé město“. Lépe využít přírodní krásy našeho města a jeho historické památky pro oživení turismu. Takových a podobných návrhů k řešení problematiky města, které se již do tohoto článku nevejdou, máme ještě celou OU řadu. Jsme však připraveni veškeré záležitosti města řešit a tím vám všem dokázat, že jsme dobrou VOLB OLBOU PR O MĚS T O PRO MĚST . Pokud vás zajímá nějaká problematika a způsob, jak ji dokážeme řešit, zřídili jsme pro vaše dotazy přímou 56 60 as
[email protected] telefonní linku č. 739 1156 6044, nebo nám můžete napsat na e-mailovou adresu: vpm.chr vpm.chras
[email protected] [email protected]. V OLBA PR O Předpokládáme, že tento náš článek vyvolá váš zájem o dění ve městě i o volební stranu PRO MĚS T O MĚST .
INF ORMA CE A ZA JÍMA VOS TI INFORMA ORMACE ZAJÍMA JÍMAV OSTI „JAK T O VIDÍM JÁ...“ CO B Y ŘADO VÝ OBČAN TO BY ŘADOVÝ Tento titulek a článek pana Maliny v zářijových CHO mne vyprovokoval k napsání tohoto příspěvku. Pana Malinu vůbec neznám a nikdy jsem ho neviděl na veřejných zasedáních zastupitelstva ani jako předního kandidáta ODS do zastupitelstva (v těchto volbách pan Malina kandiduje za ČSSD... pozn redakce). Čtyřleté volební období dává dost možností vyjádřit své názory a zhodnotit vykonanou práci. Ze zkušenosti vím, že výměna názorů, zejména kritických není vítaná a o ohlasy občanů není zájem. Obsáhlý článek pana Maliny je patrně proto zaštítěn politickou stranou a jako inzerát. Pokládá řadu otázek, porovnává rozdíly rozvoje našeho města s ostatními obcemi. Nelze než souhlasit, zaostávající rozvoj města je všeobecně znám a je předmětem každodenní kritiky. Doporučuje se zamyslet a hledat pravdivou odpověď. To však vyžaduje vytvořit příznivé prostředí pro veřejnou výměnu názorů. Mělo by to být především zájmem zastupitelstva a celé radnice. Delší dobu se zajímám o veřejné dění v Chrasti a ze zkušenosti vím, jak sliby dopadají po volbách. Politické strany v Chrasti existují většinou jen na papíře. Publikované programy jsou přibližně stejné a opakují se. Pokud se pamatuji, existovaly v obci různé projekty, které stály nemalé peníze a jejich uskutečnění ztroskotalo nejen pro nedostatek peněz, ale také neochotou a pohodlím příslušných odpovědných představitelů města dovést projekty do cíle. Jako příklad uvádím projekt domova důchodců v Lipkách, hasičské zbrojnice v Lipkách, rekonstrukce zámecké zahrady, rekonstrukce náměstí, přestavba kina na multifunkční kulturní dům, výstavba tělocvičny
10 ZVLÁŠTNÍ PŘÍL OHA K OMUNÁLNÍ A SENÁ TNÍ V OLB Y PŘÍLOHA KOMUNÁLNÍ SENÁTNÍ VOLB OLBY KDU-ČSL Vážení spoluobčané, předkládáme Vám po zkušenostech z minulého období programové cíle, které vycházejí ze současných potřeb našeho města a místních částí Podlažic, Chacholic a Skály. Přes to dobré, co se podařilo, jsme přesvědčeni, že máme stále co dohánět vůči ostatním obcím. Předmětem stálé kritiky veřejnosti je zaostávající rozvoj města na všech úsecích každodenního života. Nejeví se žádné perspektivy pro podnikatelskou činnost, perspektivy pro mladou generaci, pro výstavbu rodinných domků, bytů a celkové infrastruktury. Není využita atraktivnost Chrasti a celého okolí pro možnosti příjemného prostředí pro bydlení a zřízení rekreačních zařízení pro rozvoj turistiky. Následné možnosti zvýšení potřebné zaměstnanosti. Jsme přesvědčeni, že plánování různých projektů by mělo mít dlouhodobější vizi, než jedno volební období. Budeme proto prosazovat uskutečňování těchto projektů a dalších cílů, hlavně za širší účasti veřejnosti. Za důležité považujeme také se zapojit do dotačních programů EU a připravenost jednotlivých projektů. Považujeme za zásadní otevřenou komunikaci a informovanost s občanskou veřejností. Je třeba proto vytvořit příznivé prostředí pro otevřenou výměnu názorů. Je zapotřebí omezit vžitou lhostejnost k obecním záležitostem a uvědomit si, že vše záleží na každém z nás. Chceme vytvořit společným úsilím občanskou společnost, kde by každý občan byl rozhodujícím článkem, rodina a obec pilířem spokojeného života svobodné a demokratické země. Příležitostí jsou proto volby, které rozhodují o dalším životě v obci. Naše volební číslo 3 představuje jednoznačně tři priority „Občana - obec - rodinu“. Je naším přáním, aby Vaše volba byla šťastná a přinesla do Vašich domovů spokojenost a dobrou pohodu. O Vaši přízeň se ucházejí a děkují za důvěru kandidáti pod číslem 3. Kandidáti K andidáti KDU-ČSL SEZN AM KANDIDÁ TŮ ZA KDU-ČSL PR O CHO SEZNAM KANDIDÁTŮ PRO CHO..
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Eduard Kříž - 58 let, podnikatel, Chrast, bez politické příslušnosti Ing. Iva Doležalová - 36 let, stavební projektant, Chrast, bez politické příslušnosti Jindřich Beran - 55 let, elektromontér, Chrast, bez politické příslušnosti Josef Dvořák - 54 let, technik, Chrast, bez politické příslušnosti Jiří Sádovský - 47 let, dřevařský technik, Chrast, bez politické příslušnosti MVDr. Jiří Andrýs - 34 let, soukromý veterinární lékař, Chrast, bez polit.příslušnosti Milan Vojta - 52 let, elektrikář, Chrast, bez politické příslušnosti Lenka Hájková - 36 let, zdravotní sestra, Chrast-Skála, bez politické příslušnosti Jan Brdičko - 27 let, živnostník, Chrast, bez politické příslušnosti Jindra Žemličková - 49 let, kosmetička, Chrast, bez politické příslušnosti Martin Šíma DiS - 28 let, referent, Chrast-Podlažice, bez politické příslušnosti Lenka Čejková - 47 let, podnikatelka, Chrast, bez politické příslušnosti Pavel Štula - 21 let, student, Chrast, bez politické příslušnosti Eva Hyksová - 32 let, administrativní prac., Chrast, bez politické příslušnosti Marie Vašková - 71 let, důchodkyně, Chrast, člen KDU-ČSL
INF ORMA CE A ZA JÍMA VOS TI INFORMA ORMACE ZAJÍMA JÍMAV OSTI ení „Jak ttoo vidím já...“ Co bbyy řřado ado vý občan - dok onč adový dokonč ončení (sportovní haly). Ve volebních programech stran je zdůrazňována spoluúčast občanů na rozvoji města. Bohužel o účast a vzájemnou komunikaci není zájem. Měsíční zpravodaj CHO podává zprávy neúplné, anonymní, málo srozumitelné a o ohlasy z veřejnosti není zájem. V době psaní tohoto článku neznám současné programy a složení volebních stran. Překvapilo by, kdyby nebyly podobné těm minulým. Kandiduje pět volebních stran, obsahující sedmdesát pět jmen občanů ochotných angažovat se aktivně pro rozvoj a spokojený život v obci. Je to dobrý základ do budoucnosti. Je také třeba ocenit, co dobrého se v obci uskutečnilo a pracovat pro to, být v porovnávání s ostatními stále lepší a lepší. Přeji všem šťastnou volbu a dobrou pohodu do všech domácností. Stanisla tanislavv Jelínek
INZER CE ŘÁDK OVÁ INZERCE ŘÁDKO TJ Sokol hledá sokolníka pro úklid a drobné údržbářské práce v sokolovně. Nástup je možný ihned. Zájemci, hlaste se u paní Křížové, která podá bližší informace. Tel. č. 469666530, mob. 604574122. Prodám zahrádku v zahrádkářské kolonii u čističky se sklepem. Možnost nástavby chatky. Tel.: + 420 728 535 001
11 ZVLÁŠTNÍ PŘÍL OHA K OMUNÁLNÍ A SENÁ TNÍ V OLB Y 2006 PŘÍLOHA KOMUNÁLNÍ SENÁTNÍ VOLB OLBY KSČM Za další rrozv ozv oj demokr acie ozvo demokracie Volby do Senátu a městského zastupitelstva významně ovlivní naši budoucnost, rozhodnou o dalším rozvoji společnosti, ale i našeho města a místních částí, o kvalitě života našich občanů. Předpokladem k naplnění základních cílů obsažených v našem volebním programu je další rozvoj demokracie. Řečeno slovy T. G. Masaryka „Demokracie je praktická forma lidskosti“. Z toho vyplývá závěr, že obsahem demokracie je aktivní zápas za lidskou důstojnost, za vyšší kvalitu života a všestranný rozvoj osobnosti člověka. K realizaci tohoto záměru KSČM prosazuje politický systém respektující pluralitu (různost) názorů a jejich svobodného uplatňování. Nikdo nesmí být vylučován z úsilí o řešení sociálně ekonomických a společenských potřeb či problému souvisejících s rozvojem města či společnosti. V tom spatřuje KSČM požadavek rozvoje demokracie, jejímž vyjádřením jsou nejen volby do městského zastupitelstva, ale i vysoká účinnost práce samosprávy a jejích orgánů (rady, výborů i komisí). Významným činitelem účinnosti práce zastupitelského sboru bude iniciativa a odpovědnost nově zvolených poslanců a respektování poměrného zastoupení v orgánech samosprávy. Vždyť samosprávu chápeme jako přímé vyjádření demokracie - to je účasti lidí na tvorbě, realizaci, řízení a kontrole komunální politiky. Nezbytnou potřebou je i přiblížení veřejné správy občanům jako podmínky usilující o rozvoj občanské společnosti a odpovědnosti občanů za vlastní osud i osud naší země. Vycházejíc z těchto předpokladů i naše městská organizace KSČM přistupuje odpovědně k podzimním volbám do Senátu i městského zastupitelstva. Změny jsou potřebné a uskutečnitelné. Z toho vycházíme i v našem volebním programu: - zabezpečit prosperitu ekonomiky a upevňování sociálních jistot, - rozvíjet demokracii, zvyšovat účinnost práce samosprávy a jejích orgánů, včetně osadních výborů, - posilovat mírové podmínky ve světě a bezpečnost našich občanů, Naším cílem je zabezpečit komplexní sociální péči, především směrem k důchodcům a mladým rodinám s dětmi, vytvářet podmínky pro bytovou výstavbu a dostupnost bydlení, udržet dostupnost zdravotnického zařízení a kvalitu lékařské péče, vytvářet nezbytné ekonomické podmínky pro práci základní i mateřské školy, rozvíjet společenskou, kulturní a sportovní aktivitu a plně podporovat zájmové organizace a sdružení. Neustálou pozornost věnovat podpoře malého a středního podnikání, rozvoji služeb a obchodu, zkvalitňovat hromadnou dopravu (zvážit vybudování cyklostezky nádraží - město, kruhový objezd), pokračovat v údržbě komunikací (Čeperka, Skála). Nedílnou součástí volebního programu je i starostlivost o trvale udržitelný rozvoj životního životního prostředí, péče o zeleň, lepší nakládání s komunálním odpadem, průběžná péče o čistotu města. K naplňování těchto záměrů je třeba zvýšit osobní styk poslanců a vedoucích funkcionářů zastupitelstva s občany, získávat je pro aktivní práci v zájmu rozvoje města a místních částí a uspokojování jejich potřeb. Dáte-li kandidátům KSČM důvěru v komunálních volbách, zavazujeme se, že budeme společně s Vámi důsledně realizovat náš program. Máme řešení - S lidmi pro lidi.
Placená inz er ce inzer erce
Placená inz er ce inzer erce
Stanisla asničk a, tanislavv Kv Kvasničk asnička, člen měs ts kého výboru KSČM městs tského
Nebank ovní půjčky ebanko V bance vvám ám nepůjčí? My ano. -
půjčk o kkaždého aždého půjčkaa pr pro oli cokoli na cok výplat výplataa peněz do 2 dnů do 1100.000 00.000 bez rručit učit ele a zás učitele zásttavy
tel. č. 77777 968 66444
12 KUL TURA KULTURA OZVĚNY T ANE ČNÍ ŠK OL Y TANE ANEČNÍ ŠKOL OLY Výuka v Dětské taneční škole Chrast začala od 4. října. Chrastecké třídy jsou opět naplněné a pokračuje v další výuce. Otevřeli jsme nové třídy - BEJBY VI- děti předškolního věku až 1. třída ZŠ (lektorka Jaroslava Havlová), třídu MINIDISKO - děti 3. až 5. třída ZŠ (lektorka Michaela Chvojková) a třídu SPOLEČENSKÝ TANEC (děti z 4. až 8. tříd ZŠ) se specializací na párové tancování (lektorka Tereza Svobodová). Doplňujeme třídy DRÁČCI - lektorka Jaroslava Havlová, MAŽORETKY - lektorka Lenka Kratochvílová a DISCOSTARS - lektorka Michaela Chvojková. Svoji činnost zahájily i taneční skupiny „dospělých“. Párovému společenskému tanci se věnují skupiny TANEČNÍ KLUB DEMINI vedoucí Bohumil Černý, TANEČNÍ KLUB BOHÉMIA - vedoucí Lenka Kratochvílová a taneční skupina P.F.D. - vedoucí Filip Černý a Pavla Bláhová připravuje Street vystoupení. Chrastecké taneční kurzy jsou již v plném proudu. Tento ročník nám přivedl do kurzu 51 párů.
„P ozdr „Pozdr ozdraav z tanečních“ Taneční kurzy pro mládež jsme již zahájili i v Třemošnici (30 párů), Heřmanově Městci (29 párů), Chotěboři (42 párů) a Hlinsku (47 párů). Taneční pro dospělé pod našim vedením začnou 15. října v Chrasti a poté i v Chrudimi a Chotěboři. Ing. Bohumil Čer ný Černý
MINUL OS T CHRAS TI VE F OTOGRAFII MINULOS OST CHRASTI FO POL YLEGRAN POLYLEGRAN
- ZŽ -
Pokr ač tr an okrač ačoování zzee sstr tran anyy 1
Alena Benešo Benešovvá Foto: Zb yněk Žemličk Zbyněk Žemličkaa
M. Linhar Linhartt Foto: Zb yněk Žemličk Zbyněk Žemličkaa
společného, rádi si vyjedou, musí přihlížet k různým výstražným znamením a předpisům a občas narazí“. Výstavu Polylegranu jsme mohli vidět také v Chrasti, i když její trvání bylo krátké, byla otevřena těsně před Vánocemi 23. prosince vernisáží v Římském sále zámku a trvala do 31. prosince 1960. O výstavu se zasloužili pracovníci městského muzea v čele s novým správcem Josefem Bořkem a především členem Polylegranu J. Žemličkou, program vernisáže zajistili členové divadelního odboru Osvětové besedy Alena Benešová a Miloslav Linhart, přítomni byli představitelé města-tajemník MNV B. Mašek a předseda školské a kulturní komise H. Konvalinka, vystavená díla byla převezena z Hradce Králové. Podobných výstav jsme v Chrasti v minulosti mnoho neviděli, situace v dnešní době je jiná, po otevření galerie a malé výstavní místnosti příznivá pro podobné akce výtvarného charakteru. Zájem veřejnosti - a nejenom chrastecké - je poměrně značný, o čemž svědčí počet výstav v každém roce.
CHRASTECKÉ OHLASY, zpravodajský měsíčník města Chrasti. Vydává: Město Chrast, Náměstí 1 538 51 Chrast u Chrudimi. Redakční komise: Ivana Mrázková, Zbyněk Žemlička, Jiří Sochor. Náklad 1200 výtisků. Telefon: 469 666 100, fax: 469 667 291, E-mail:
[email protected]. Názory redakce se nemusí shodovat s názory dopisovatelů. Nepodepsané články jsou redakční. Inzerce se přijímá na podatelně MěÚ Chrast. Grafickou úpravu, sazbu a tisk zajišťuje HITBOX Brno, www.dtp.hitbox.cz. Dáno do tisku dne 22. 09. 2006. Reg. pod zn. MK ČR E 11838. Podávání poštovních zásilek povoleno. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Uzávěrka příspěvků do 20. dne každého měsíce.
