? Paardrijden voor speciale doelgroep
Zondag 24 augustus 2014 ZondagNieuws Venlo-Peel en Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 34
Waterpret
3
Alle sluizen naar Maasbracht
5
Bluesrock Festival Tegelen
7
REGIO - De zomervakantie is voorbij. Volgende week beginnen de scholen weer. Wie de afgelopen weken vakantie vierde, moest het helaas doen met lagere temperaturen dan in de eerste helft van de zomervakantie. Een bezoekje aan de camping werd op die manier spelen tussen de buien door voor de meeste kinderen. Maar sommigen wisten van de nood een deugd te maken. Want spelen mèt water, dat kan natuurlijk ook. Foto: Peter van Ninhuys
Rollend museum doorkruist Noord-Limburg en Brabant Stedenreis naar Praag
deskundig
betaalbaar
11 dichtbij
MAXI ACTIE 59
39 ,99
SITECOM WXL2006
RANGE EXTENDER
ZZZGLNNHUEYQO
De ‘oudjes’ (met respect) trekken er weer op uit. REGIO Op zondag 31 augustus vindt voor de 23e maal een bijzonder oldtimer gebeuren plaats: een heus rollend museum doorkruist Noord-Limburg en Brabant. Dit ter gelegenheid van zeventig jaar bevrijding van deze regio. Het oldtimerfeest vindt plaats onder de naam Borderline-Grenslandrit met dit jaar als thema Peace, War, Peace met als ondertitel: met
ziel en zaligheid. De titel van deze rit Peace War Peace is gekozen, omdat het 70 jaar geleden is dat deze streek hevige oorlogshandelingen kende met vele Engelse, Amerikaanse, Duitse militairen en burgerslachtoffers. Het rollend museum doorkruist het gebied dat opgenomen is in de Liberation Route. De ongeveer honderd oldtimer auto's komen vanaf 10.00
uur bijeen op het Kazernekwartier in Blerick en vertrekken vanaf 12.00 uur voor een rondrit door het landelijke NoordLimburg. De eerste stop is bij de wagenmakerij in Blerick, waar enkele bijzondere treinstellen van het spoorwegmuseum te bewonderen zijn. Ook worden het Museum Techniek met een Ziel in Neerkant en Expositie 40-45 in Swolgen aangedaan.
'Platter' Gaynel Hodge naar Feel the 50s VENLO Gaynel Hodge geeft zaterdag 30 augustus een gastoptreden op het vintage festival Feel the 50s in Venlo. De inmiddels 78-jarige singer-songwriter en pianist was oprichter en musical director van bekende vocale groepen uit de jaren '50 zoals
The Platters, The Turks, en The Hollywood Flames. Ook was hij medeverantwoordelijk voor de hit Earth Angel die hem platina opleverde en afgelopen zomer nog een BMI award. The Velvet Candles spelen vanaf 20.30 uur in het Nolenspark.
ZONDAG
Zondag 24 augustus 2014
Pagina 2
*breedte 2000 mm *breedte 2500 mm *breedte 3000 mm *breedte 4000 mm *geïntegreerd rolluik vanaf
€ 2750, € 2975, € 3250, € 3650, € 200, -
Prijzen incl. BTW en montage met dakhelling 40/45°. Alle maten leverbaar. Ook voor al uw andere dakwerkzaamheden.
www.basbosch.nl
06-50695220
HULP NODIG…?
DINSDAG
Maak gebruik van ons aanbod: als uw toegangsprijs hoger is dan EUR 29,50, rekenen wij EUR 12,00 als entreegeld en u houdt EUR 17,50 ter vrijen besteding. Iets eten of drinken? Massage? Zonnebank? ’t Maakt ons niets uit… Verwen uzelf!
Voor alle t/m 29 jaar
Maandag - Zaterdag 10.00 - 23.00 uur Zondag 10.00 - 21.00 uur Maandag Vrouwensauna 10.00 - 23.00 uur Met een speciale Wellness aanbieding!
Nieuw op real.de/nl
Blader online door onze wekelijkse folder.
Californien Gallo Family Vineyards versch. Sorten, 6 x 0,75-l-Flasche Aktions-Grundpreis: 1 Liter = 4,67 Normal-Grundpreis: 1 Liter = 6,65
Frisches Schweinefilet je 1 kg
umgerechneter Einzelpreis pro Flasche: 3,50 Normal-Einzelpreis pro Flasche: 4,99
21,–00
8,94 € GESPART!
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
6 FLASCHEN IM KARTON
Deutschland/Pfalz Sonnen- Frankreich Grand Sud Vin garten oder Frankreich de Pays oder Italien Viala versch. Sorten, Medinet jede 1/0,75-lFlasche
versch. Sorten, jede 1-l-Flasche
Grundpreis: 0,75 Liter: 1 Liter = 3,32
2,–
2,–
49
Nescafé Dolce Gusto
49
Pampers Windeln baby-dry oder active fit
versch. Sorten, 8/16er-Packung
versch. Größen, jede Jumbo+ Packung
umgerechneter Einzelpreis: 3,83 Normal-Einzelpreis: 4,49
23,–
00
6 PACKUNGEN IM KARTON
3,94 € GESPART!
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
Weißer Riese Vollwaschmittel 65 Waschladungen oder dalli Pulver 100 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung/Flasche
2 PACKUNGEN
Grundpreis: Waschladungen 65: 1 = 0,15 100: 1 = 0,10
PAMPERS JUMBO+ PACKS KAUFEN
9,–99
17,–99
5 € EINKAUFS-
GUTSCHEIN GRATIS!
Einzulösen vom 01.09. bis 13.09.2014.
Bitte sortieren Sie selbst!
*NQSFTTVNt(FTFMMTDIBGUSFBM 4#8BSFOIBVT(NC) 4JU["M[FZ 'SJFESJDITUSBF
Auch in Ihrer Nähe: Aachen #SFTMBVFS4USBF
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
Heinsberg )VNCPMEUTUSBF 8 - 22 Uhr
Tönisvorst )ÚIFOIÚGF 8 - 22 Uhr
Übach-Palenberg #PTDITUSBF 8 - 22 Uhr
Grote opruiming Fashion
Nettetal-Lobberich Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr
Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr
Collection for Women & Men
Grote Beekstraat 8 Kleine Beekstraat 9 5911 HW Venlo 5911 JZ Venlo 077-3515540 077-3515540
“De Opruim Service”
Boerholz 72 | 41379 Brüggen Boerholz Telefoon 0049-2157-9992 | www.myreturn.de Het 'Return Saunapark' is toegankelijk voor bezoekers vanaf 14 jaar. Gratis parkeren!
Woche 35, gültig von 25.08. bis 30.08.2014
Voor de avonduren (17.00 tot 19.00 uur) Voor locatie in Venlo (6-10 uur per week) Ben je flexibel, weet je van aanpakken en kun je goed met klanten omgaan, stuur dan je cv naar
[email protected]
Bert: 077-3872861
[email protected] www.deopruimservice.nl
HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?
Entree bijna gratis!
Studentendag Entree EUR 9,50!
Bij het opruimen van de zolder, kelder, tuin of de schuur. Het opruimen of ontruimen van uw woning. Afvoeren van bouwpuin, steenpuin,huisraad,tuingroen Gratis prijsafspraak. Tevens klein sloopwerk. Tuinmuren, schuurtjes, klinkerwerk, tegelwerk, zand/steen afvoeren.
schoonmaak medewerkster
Peters Elektro is een klein elektrotechnisch installatiebedrijf dat al ruim 20 jaar een betrouwbare en degelijke partner is op gebied van elektrotechnisch onderhoud en renovatie in Venlo en omgeving. Wij zijn per direct op zoek naar een:
ERVAREN ELEKTRO MONTEUR (38 UUR) Ben jij: - Gedreven en prestatiegericht - Een meerwaarde voor ons én onze klanten - Representatief Kun je volledig zelfstandig klantwerk uitvoeren, inclusief voorbereiden, projectcontrole en afwerking, dan zijn wij op zoek naar jou! Ben je geïnteresseerd in deze functie meld je dan aan met een korte sollicitatiebrief en je CV bij: Laurens Peters :
[email protected]
ZONDAG
Zondag 24 augustus 2014
Pagina 3
Duozadel maakt paardrijden voor gehandicapten mogelijk VENLO In Venlo Noord, nabij het kapelletje van Genooi aan de Maas, beheert Petra Leijsten een manege waar ook verstandelijk en lichamelijk gehandicapte kinderen paard kunnen rijden. De ontwikkeling van een duozadel maakte dit mogelijk. Petra Leijsten biedt via Equi Menssana kinderen met een beperking de gelegenheid paard te rijden. Die kinderen vinden veelal veel baat bij de omgang met paarden. Het gaat overigens niet alleen om het paardrijden maar ook om de omgang met de dieren zoals het knuffelen of borstelen van de paarden.De meeste mensen die aan paarden zijn verknocht, raken al op jeugdige leeftijd geïnfecteerd door het paardenvirus. Zo niet bij Petra. In 1995 runde ze samen met haar man een bloembollenkwekerij op een terrein vlak langs de Maas. En jawel hoor, in dat jaar vertoonde Mooder Maas weer eens haar nukken, trad buiten de oevers en de bloembollen kregen iets meer water dan noodzakelijk en lagen in de velden te verpieteren. "We liepen buiten en kwamen het echtpaar Louis van Kerkhoff en Sabine Fuchs tegen", herinnert Petra zich. " Ze liepen met hun ziel onder de arm omdat hun paarden tot hun enkels in het water stonden. Vrienden uit Duitsland zouden ze met een trailer op komen halen, maar ze kwamen niet opdagen.Dus hebben we ze aangeboden de dieren bij ons in de koelcel te zetten." Het zou een vriendschap opleveren die tot op de dag van vandaag voortduurt. De kinderen van Petra begonnen mee te helpen met het verzorgen van de paar-
Oplage: 71.400 Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160 Fax 077-3556152 Commercie:
[email protected] Redactie:
[email protected] Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html
Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected]
Verspreidingsgebied: Arcen, Baarlo Lb, Belfeld, Beringe, Egchel, Grashoek, Grubbenvorst, Helden, Kessel Lb, Koningslust, Maasbree, Meijel, Lomm, Panningen, Steyl, Tegelen, Velden, Venlo
Start Kaartverkoop Dörper Revue start HELDEN Al acht maanden wordt er door 40 acteurs, actrices en dansers gerepeteerd om op 28 tot en met 31 oktober aanstaande een mooie Dörper Revue met als titel 'Same Sjterk'op het podium van Disco Theater Palladio te zetten. Voor bijna alle spelers is het de eerste keer dat ze op het podium staan. Op zondag 24 augustus om 15.45 uur wordt tijdens de familiedag van de Parkfeesten op een originele manier het eerste toegangskaartje voor de revue uitgereikt. Op deze middag loopt Helden-Dorp te
hoop om zich te ontmoeten. Hoe en aan wie het eerste kaartje gaat blijft geheim. De tent van de Parkfeesten staat bij 't Kerkeböske, aan de Koeberg. Op maandag 25 augustus gaat de echte kaartverkoop voor de revue van start. Er zijn drie verkoopplaatsen namelijk Supermarkt PLUS Gommans, Bakkerij 't Bölke en Byouterie Chic en Choc. De kaartjes kosten 12,50 euro. Als extra promotie voor de revue is er op zaterdag, 6 september van 11.00-12.30 uur een verrassingsactie met alle acteurs en actrices in supermarkt PLUS Gommans,aan de Kaupman.
Theater op Straat Robin Fitten en Petra Leijsten samen in het duozadel. Foto: Jeu Lücker
den van Louis en Sabine en ze hadden er duidelijk schik in. Net zoals Petra en haar moeder trouwens. Op een gegeven moment bood Louis aan een pony voor de kinderen te kopen. "Dat wilden we natuurlijk niet", zegt Petra. "We hebben zelf een pony voor de kinderen gekocht en van het een kwam het ander. We kochten jonge paarden en gingen ermee aan de slag. Lessen paardrijden volgden en leren hoe je de dieren goed moet verzorgen. Voor dat ik het in de gaten had,gaven mijn twee dochters zelf les en hadden ze een manege op ons voormalige bedrijfsterrein: western manege Triple D Farm. Dat doen ze nu nog.Hoewel de een studeert en de ander een fulltime job heeft. Het is een soort hobby voor ze geworden." Intussen kwam bij Petra de vraag binnen of het wellicht mogelijk was om ook geestelijk of lichamelijk gehandicapte kinderen te laten paardrijden. En dat was een probleem, zeker bij lichamelijk gehandicapte kinderen omdat zij meestal niet alleen op een paard kunnen zit-
ten. De oplossing was een duozadel die uitgerekend door Louis van Kerkhoff werd bedacht. "En daar ben je er nog niet mee",legt Petra uit."Ik ken een jongen die niet kan praten maar ook niet zelfstandig kan zitten. Zo iemand moet je op het duozadel vasthouden. Vasthouden en het besturen van een paard gaat niet tegelijkertijd. Dus gebruiken we een tuigje dat ook bij het bergbeklimmen wordt gebruikt. Dat klik ik aan mij vast en zo kan ik toch gewoon paardrijden." Dagbesteding En dan doemt er weer een probleem op. Omdat Petra redelijk ver achter op het paard zit,is er een disbalans waardoor het paard niet al te gemakkelijk loopt. Daardoor kan Petra geen jonge paarden gebruiken omdat die nog moeten groeien, de paarden krijgen een gedegen training. Er wordt wel met de paarden gedraafd maar niet gegaloppeerd. Petra: "Toch is het allemaal de moeite waard. Je gunt zo'n kind zoiets en je ziet dat ze er intens van genie-
ten." Kinderen worden ook ouder. En zwaarder en groter. Gevolg: ze passen niet meer in het duozadel maar willen toch het paardrijden niet missen. Petra is druk doende met de ontwikkeling van een nieuw zadel.Uiteraard samen met Van Kerkhoff. Equi Menssana is intussen uitgegroeid tot een plek waar ook dagbesteding mogelijk is. Kinderen kunnen er niet alleen terecht om met paarden te werken, maar ook om andere aanwezige dieren zoals kippen,een hond,een varken of poezen te verzorgen. Er kan worden gekookt en gebakken en Petra organiseert weekendjes voor de kinderen of bezoekt een dierenkliniek. "Ouders met een PGB voor hun kind maken steeds meer gebruik van onze faciliteiten", vertelt Petra. "Ik hoop niet dat daar de klad in komt wanneer straks de WMO van kracht wordt." Kijk voor meer informatie op www.facebook.com/petra.leijs ten.
The Bombastics. BAARLO Stichting Baarlo Leeft! heet u op zondag 24 augustus graag van harte welkom op het 5e Theater op Straat festival in Baarlo. Tussen 12.00 en 18.30 uur worden alle acts bij toerbeurt elk 5 maal opgevoerd. Ook dit jaar weer een grote variatie aan optredens: Omberto met zijn betoverende hand; Bedlam Oz met verliefde slinkies; Ben
Smalls met zijn clowneske Mozart hommage; de Bottelair Brothers met hun balletje, balletje; the Bombastics met hun acrobatische muziekshow en Alexis Levillon met Mr. MnM's diabolo's. Er is ruimte voor 200-400 bezoekers per locatie. De Baarlose muziekverenigingen Drum- en Brassband Voorwaarts, De Fanfarekapel en Bigband Timbre Tajiri vullen bij toerbeurt de pauzes tussen de optredens in. Toegang gratis.
Kom inspiratie opdoen voor het komende modeseizoen onder het genot van een kopje koffie met een stukje worteltaart.
Bij besteding van € 100,- ontvangt u een proefabonnement * voor een maand, voor de Milon cirkel bij ANCO lifestyle centre.
Mexx
Uiteraard ontvangt elke klant weer een leuke attentie.
Rob Loupatty * 1 proefabonnement p.p.
GHIELENDEAL DAGTOCHT RIJKSMUSEUM AMSTERDAM
Spoorstraat 1, Tienray - T. 0478-691271 - www.modehuiscruysberg.nl
Inclusief 1 jaar pech onderweg service
Ghielen Touringcarbedrijf organiseert i.s.m. uw weekblad dagtochten naar het Rijksmuseum in Amsterdam, dat na 10 jaar verbouwen, restaureren en renoveren in april 2013 werd heropend. Na aankomst om ca. 11.00 uur heeft u de hele dag de tijd (tot 18.00 uur) om het museum en Amsterdam te bezichtigen.
Al meer dan 2000 mensen gingen u voor!
Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond, Deurne en Venray.
HEKKERT SERVICE TIP
Vertrekdata: 26 augustus, 30 september en 23 oktober 2014
20% KORTING OP REPARATIE EN ONDERHOUD VOOR UW OPEL VAN 10 JAAR OF OUDER.
Normaal incl. entree € 55,- p.p. PRIJS INCL. ENTREE
€ 40,-
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-30719 8 8
Opels van 10 jaar en ouder krijgen vanaf nu 20% korting op onderhoud en reparaties bij Hekkert Autogroep! Kijk voor meer info over dit unieke aanbod op myOpel.nl of kom naar onze werkplaats.
www.hekkertautogroep.nl Sittard • Maastricht • Heerlen • Roermond • Weert • Venlo
KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ ϲϰ ͻ ͳϰϭϯϯϰ E d d d>ͳ<> E
&
*HOGLJYDQWP
ZZZNUXHFKWHQHUQO
&RFD&ROD)DQWDRI6SULWH ook andere soorten, 2 Kratten à 12 x 1L (1L = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld per Krat NUDWWHQ
+HUWRJ-DQ
Krat = 24 x 0,30L (1L = € 1.53) excl. € 3.90 statiegeld
7\VNLH poln. Premium Pils Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.30) excl. € 3.10 statiegeld
PHWHHQ NRPWRYHUHHQ YDQ HHQKHLGVSULMV
diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld
diverse soorten Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.35) excl. € 3.10 statiegeld
7UDXJRWW 6LPRQ Pilsener, Alt, Export of alcoholvrije Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 0.70/ 0.88) excl. € 3.10/ 3.42 statiegeld
NUDWWHQ
Alc. 15,5% 0,5L Fles (1L = € 17.98)
keur LimitedDesignFles Alc. 42%, 0,7L Fles (1L = € 17.13)
.|QLJ 3LOVHQHU6WXEEL
Italië-Piemont
Oostenrijk
&LQ]DQR
%ODXHU=ZHLJHOWR 0DWHXV5RVp half droog *UQHU9HOWOLQHU
/D)LQFD Gµ2UR
droog 1L Fles
Gran Reserva droog 0,75L Fles (1L = € 5.32)
Asti Spumante zoet 0,75L Fles (1L = € 6.65)
0,75L Fles (1L = € 4.44)
Alc. 36%/30% 0,7L Fles (1L = € 8.56)
$EVROXW 9RGND zweed Vodka diverse soorten Alc. 40% 0,7L Fles (1L = € 15.70)
2 Kratten à 20 x 0,33L (1L = € 1.26) excl. € 3.10 statiegeld per Krat
Portugal
&KDQWUp :HLQ EUDQG RI&XYpH 5RXJH
Russischer Premium Vodka Alc. 40% 0,5L Fles (1L = € 11.98)
0,7L Fles (1L = € 12.84)
0RVNRYVND\D
Alc. 17% 0,7L Fles (1L = € 7.13)
Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.10) excl. € 3.10 statiegeld
droog 0,75L Fles (1L = € 8.88)
Irish Whiskey Alc. 40% 0,7L Fles (1L = € 17.13)
)OLPP :DOG PHLVWHU
5DGHEHUJHU 3LOVQHU
)HUQ3RLQW 6DXYLJQRQ %ODQF
6KHULGDQ¶V &UHDP
7XOODPRUH .LOOHSLWVFK 0HWD[D Premium 5 sterren 'HZ kruidenliAlc. 38%
Nieuw-Zeeland Marlbourough
Aperitif Bitter Alc. 15% 0,7L Fles (1L = € 12.84)
)UDQ]LVNDQHU :HLVVELHU
YDQ GH
$SHURO
Alc. 25% 0,7L Fles (1L = € 12.84)
:DUVWHLQHU 3UHPLXP 9HUXP
: ZM1 HHN
&DPSDUL
Spanje - Carinena
0DUWLQL diverse soorten
R0DUWLQL 3URVHFFR 0,75L Fles (1L = € 6.65)
)UVW%LV PDUFN Kornbrand Alc. 38% 0,7L Fles (1L = € 9.99)
Zondag 24 augustus 2014
ZONDAG
Pagina 5
'Wij dachten altijd dat men even naar het toilet was'
Door Rob Stikkelbroeck
De scheepvaart vormt een belangrijk onderdeel van de Stuwen, sluizen, gemalen, pompen, kolken. transportsector in Nederland. Wie niet regelmatig op de Limburgse water- Veel vrachtschepen gebruiken wegen vertoeft, zal weinig te maken krijgen de Limburgse Maas en het Julianakanaal.Maar ook de pleziermet deze termen. Toch vormen de bouwvaart wil graag snel van A naar werken in de Maas en de kanalen een B. Wie in Limburg vaart, zal belangrijke schakel in de Limburgse water- door de acht sluizen moeten die door Rijkswaterstaat huishouding. Rijkswaterstaat heeft het beheerd worden. En waar dat beheer over de bouwwerken en gaf een kijk- vroeger terplekke gebeurde, is men nu bezig met een operatie je in de keuken van het splinternieuwe waarbij uiteindelijk alle sluizen bediencentrum langs de sluis in Maasvanuit Maasbracht bediend bracht. Van waaruit overigens vanaf volworden. Met het splinternieugend jaar heel Limburg op afstand wordt we bediencentrum als nautisch middelpunt. Rijkswaterstaat is bediend. er veel aan gelegen om hierover informatie te verstrekken. En waar kan dat beter dan in het bediencentrum zelf. Tijdens de Limburgse Veiligheidsweken staan zodoende een aantal excursies gepland. Rijkswaterstaat doet dit niet zo vaak, zo geeft men zelf grif toe. Daarom is het nodig om eerst eens wat informatie over de Rijksdienst zelf te geven. Rijkswaterstaat beheert naast de waterwegen ook de hoofdwegen (de A-wegen) en het hoofdwatersysteem. Door dit beheer kan de dienst zorgen voor de kwaliteit van het water, de hoeveelheid water die bijvoorbeeld door de landbouw gebruikt kan worden en bescherming tegen overstromingen. Iedere actie die Rijkswaterstaat uitvoert met betrekking tot het water op een bepaalde plek, heeft gevolgen voor een andere plek. Planning en communicatie zijn daarom belangrijke woorden. In het bediencentrum heeft men nu voor het eerst de mogelijkheid om de gehele Limburgse waterhuishouding te regelen. Het futuristische gebouw is begin 2014 geopend.In de loop van dit jaar zullen steeds meer medewerkers hun plek vinden in Maasbracht. Op 1 januari 2015 worden de verschillende objecten in Limburg vanuit hier bediend. En bij objecten voor de scheepvaart gaat het dan over de Sint Servaasbrug in Maastricht, de sluizen in Bosscherveld,Limmel,Born,MaasFoto’s: Yordi Comis bracht, Heel, Linne, Roermond
en Belfeld. Met betrekking tot de waterhuishouding gaat het om de watertoevoer naar de Zuid Willemsvaart,de gemalen in Born en Maasbracht, de stuwen in Borgharen,Linne,Roer-
mond en Belfeld en de waterkrachtcentrale in Linne. Als de werkzaamheden aan de sluizen zijn afgerond, is de gehele Maasroute bevaarbaar voor schepen met een lengte van 190 meter en een breedte van 11,4 meter en een diepgang van 3,5 meter. De medewerkers in de bediencentrale moeten alle objecten van voor tot achter kennen.Ieder vaartuig is anders en zal op een goede manier door een sluis moeten. Daar komt dus veel rekenwerk bij kijken. Per dag gaat het in Limburg om zo'n 110 schepen voor wat betreft de beroepsvaart. Tel daarbij in de zomerperiode 500 tot 600 jachten en bootjes. Geen simpel klusje dus. "Je kunt het werk vergelijken met dat van een luchtverkeersleider op een vliegveld", vertelt Ron van Oerle. Hij werkt als operator in de bediencentrale en leidt zijn collega's op. "Voorheen was iemand verantwoordelijk voor één object. Die kende hij van binnen en buiten. In Maasbracht moeten de medewerkers alle objecten kennen. Voor mensen die we al in dienst hebben, duurt zo'n opleidingstraject ongeveer een jaar. Voor nieuwe medewerkers zal dat nog wel wat langer zijn." De ruimte van waaruit de sluizen worden bediend, is een soort heiligdom. Bezoekers mogen er dan ook alleen van-
schepen verplaatsen zelf al een behoorlijke watermassa. De dikke sluisdeuren kun je ook niet zomaar openzetten, dat moet gefaseerd gebeuren. Kijk maar eens hoeveel water vrijkomt als de sluis, of kolk, langzaam leegloopt." En toch gaat het vrij soepel. De bak water waar de schepen in liggen,16 meter breed en 225 meter lang, leegt zich in een kwartier tijd. Een hoogteverschil van maar liefst twaalf meter is overbrugd. De schepen, komende vanaf het Julianakanaal,kunnen hun weg vervolgen op de Maas of het Lateraalkanaal tussen Linne en Buggenum. Om vervolgens weer de Maas te bevaren. Waar in Belfeld de volgende sluis vanuit verschillende camera- wacht. standpunten kan worden bekeken. "Een operator mag zich slechts met één object tegelijk bezighouden. andere sluizen moeten op dat moment even De rondleiding in Maaswachten." De opmerking bleek bracht is onderdeel van de tijdens de presentatie niet aan Limburgse Veiligheidswedovemansoren gericht. Een ken.Vrijdag 29 augustus is er echtpaar, regelmatig met hun voor belangstellenden nog boot onderweg, wist ineens een excursie in de Bedien waarom men soms geen gehoor Centrale in Maasbracht, om kreeg als men een sluis wilde 9.00 uur,11.00 uur,13.00 uur passeren. "Wij dachten altijd en 15.00 uur. Zo kunt u dat men even naar het toilet bovenstaand verhaal in de was." praktijk meemaken. Het Het bezoek aan de sluis van bezoek duurt anderhalf uur Maasbracht zelf gaf ook inzicht en is vooral interessant voor in het lastige werk van de ope- mensen die zelf weleens rator. "Je kunt niet zomaar een varen. sluis open- en dichtgooien", Aanmelden kan via televertelt Mario Helgers, adviseur foonnummer 0475-74 50 30, integrale veiligheid bij Rijks- of via
[email protected]. waterstaat. "De boten moeten Hier kunt u ook terecht voor precies liggen waar ze horen te meer informatie. liggen. Zeker de grote vrachtachter glas naar kijken.De computerprogramma's zijn speciaal geschreven voor de Limburgse situatie. Een operator tuurt geconcentreerd naar de grote schermen waar de sluis
Excursie
ECHTE KWALITEIT
ECHTE SERVICE
ECHTE BESTE-PRIJS
Echt Keuken
„
„
DAT BEWIJZEN WIJ U GRAAG - AFGESPROKEN!
Inclusief hoogwaardig apparatuurpakket!
NIEUW! LlaminAaatKhooggl-anfsrmoet lanserktante:n
3.950,Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakket
WATER GEHEEL NAAR UW SMAAK! Geniet van fris gefiltert water direkt uit uw nieuwe BRITA® waterkraan!
Koelkast
Wit Briljant Lak-front Laminaat Hoogglans met laserkanten Keukenmeubelprijs* incl. levering en apparatuurpakket met Koelkast, Bakoven, Ceramische Kookplaat en Afzuigkap van AEG alsmede Spoelbak, Kraan en Kunststof-Werkblad.
N271
(Nisachterwand, verlichting, Vaatwasser en Zitgedeelte tegen meerprijs)
A73
**vraag naar de voorwaarden
A A+
Bakoven
Combi-Waterkraan incl. filtersysteem **
+
GRATIS
bij elke geplaatste keuken vanaf 3.800,-
+
Venlo
16 Afrit
KARAFFEN-SET GESCHENK!
A74
B2 21
2 Afrit Kaldenkirchen direct achter
tr. rS the Leu
Leuth
A61
r weh r Land An de
ose we g
Roermond
tr. rS ne he irc nk A 40 lde Ka
A73
Ven l
* Veranderingen en zetfouten voorbehouden
ENERGIEKLASSEN
MG
An der Landwehr 19 (Industriegebied Herrenpfad Süd) D-41334 Nettetal Kaldenkirchen (direct achter OBI) Tel: + 49 (0) 2157 - 8142 - 0
Ma. - Vr. 10 - 19 uur
Fax: + 49 (0) 2157 - 8142 - 50
Za. 10 - 16 uur
[email protected]
www.derkuechenmacher.de
ZONDAG
Zondag 24 augustus 2014
Tegelen weer in de ban van Bluesrock Festival TEGELEN De 31e editie van het jaarlijkse Bluesrock Festival van Tegelen kent weer een vertrouwd aantrekkelijk en gevarieerd programma met Dana Fuchs, Royal Southern Brotherhood, Slobberbone, Thorbjørn Risager & The Black Tornado, Hamilton Loomis, Ruben Hoeke Band, The Dead Revils en Beans & Fatback . Afsluiter is Dana Fuchs. Dana is een fenomeen, een zangeres wiens betoverende stem leidde tot vergelijkingen van critici met rocklegendes als Janis Joplin en Mick Jagger. Gezien de reputatie van Dana, een garantie voor een spectaculair einde van het festival. Met optredens door heel Europa, USA en Curaçao is de Ruben Hoeke Band geen onbekende in het muziekcircuit. Met drie studioalbums op zak werd de 37-jarige gitarist Ruben Hoeke begin dit jaar door de lezers van het toonaangevende blad 'De Gitarist' gekozen als de 'Beste Blues- en Rock Gitarist Benelux'. De Texaanse muzikant Hamilton Loomis schreef zijn laatste album 'Give it Back' volledig rondom de 'geef het door' filosofie. In het album vertelt hij over zijn doel om de kennis en informatie die hij zelf heeft gekregen als jonge muzikant, door te geven aan deze generatie jonge muzikanten. De 44jarige Deen Thorbjørn Risager behoort samen met zijn band Thorbjørn Risager & The Black
Nacht van Johnny Hoes WEERT De nacht van Johnny Hoes op zaterdag 16 augustus in Weert was een geslaagd evenement. De organisatie, gemeente en politie schatten dat er op het piekmoment, tussen 21.00 en 23.00 uur,zo'n 7500 mensen waren. Met plezier en passie zongen Henk Wijngaard, Dick van Altena,Robbie Tober,De Deurzakkers, John de Bever, The Classics, Weerter duo Ronald en Carien, Janse Bagge Bend, Duo Onbekend, Margriet, de Molukse groep Masada, Dennie Christian, de stand-in voor Eddy Wally, Carboon, Teddyboys, De Wannebiezz, Milan Milano en anderen hun hits. Met een geweldige performance sloot Anneke Grönloh de geslaagde Nacht van Johnny Hoes af. De gemeente Weert staat open voor een vervolg, in 2017 zou Johnny Hoes 100 jaar zijn geworden. Organisator Willie Oosterhuis en Adri-Jan Hoes dromen nu al over een groot festijn.Of er ook nog iets wordt georganiseerd om de legende van Johnny Hoes levend te houden, wordt nog nader bekeken.
Tornado tot de top van de Scandinavische blues scene.Met bijna 100 shows per jaar, vooral buiten Denemarken, bracht de band onlangs hun achtste studioalbum 'Too Many Roads' uitt. De alternatieve countryrock band Slobberbone spelen met hun ijzersterke songs en plezier alle podia sinds 1994 plat.Na vier studioalbums kondigde de band in 2005 hun afscheidstour aan, maar gelukkig voor alle fans was deze van korte duur. Dat deze hard-rockende band met favorieten status voor het eerst in tien jaar (!) weer op een Nederlands,en dus ons, podium te zien en beleven zal zijn, maakt de organisatie van Bluesrock festival uitermate trots. Na hun self-titled debuut album ging Royal Southern Brotherhood meteen op wereldtournee, met optredens in meer dan twintig verschillende landen. Onlangs bracht de band hun tweede studioalbum genaamd 'HeartSoulBlood' uit. De bijdrage van Stichting Popmuziek Limburg is dit jaar The Dead Revils. Met deze band brengen de muzikanten een ode aan de no-nonsense Chicago blues van The Red Devils. Beans & Fatback heeft een voorliefde voor rauwe rootsmuziek uit de zuidelijke Amerikaanse staten. Met de komst van Beans & Fatback komt het aantal acts dit jaar op acht uit, één act meer dan men gewend is in Tegelen. De organisatie is een samenwerking tussen Buro Pinkpop en Mojo Concerts.Kaarten kos-
SPORT REVUE Doden en gewonden op ’Grenzlandring’ in Wegberg tijdens autoraces, maar de wedstrijden gingen door
Twee jaar geleden werd op de plek van de ramp een gedenksteen onthuld voor de dertien doden die op 31 augustus 1952 vielen tijdens autoraces in het Duitse Wegberg, net over de grens bij Roermond.Een laat eerbetoon aan de toenmalige toeschouwers voor wie de wedstrijden op de Grenzlandring zo’n fatale afloop kenden.Kort na de start had de wagen van Helmut Niedermayr uit Berlijn zich met een snelheid van ruim 190 kilometer per uur in het publiek geboord. Vijf mensen waren op slag dood, de anderen stierven in de loop van de dag of later in de week. Niedermayr behoorde tot de ruim veertig gewonden. De organisatoren vonden het desondanks niet nodig om het programma meteen te schrappen.Zelfs ná het drama werd nog gewoon het startschot gegeven voor het afsluitende nummer waarin coureurs op hun 500cc motoren om de zege streden.In een Duitse krant stond de volgende dag: ’Er zijn al veldslagen onderbroken om doden en gewonden te bergen.’ Echter, bij het sportevenement in Wegberg was daarvan niets te bespeuren.’Een schande voor de sport,’ oordeelden sommige media. De autoriteiten én wedstrijdleiding weerlegden de kritiek met de mededeling dat het schrappen van de races voor paniek had gezorgd en dat mede daardoor de hulpdiensten belemmerd zouden worden bij het reddingswerk.
Dana Fuchs. ten in de voorverkoop 35 euro en indien voorradig aan de dagkassa 45 euro.De kaarten zijn te koop via www.ticketmaster.nl, 0900-3001250 (0,45 cpm) en de bekende voorverkoopadressen alsmede in Tegelen: Café de Witte en platenzaak Music Store, Geleen: Buro Pinkpop, Heerlen en Oost Souburg: Pedaal Produkties. De eerste editie van het festival in 1984 werd opgedragen aan de in dat jaar overleden Bluespionier Alexis Korner. In de dertig edities die volgden passeerden meer dan 67.000 bezoekers de kassa's van de unieke locatie, vonden er 217
optredens plaats waaronder 6 maal Guy Forsyth en 3 maal Rory Gallagher, Walter Trout, The Hoax, Ten Years After en Julian Sas.In de afgelopen jaren is het festival één van de oudste en bekendste Bluesfestivals van Nederland geworden.Het festival wordt al sinds de eerste editie ieder jaar georganiseerd in openluchttheater 'De Doolhof' waar regen absoluut geen spelbreker is want het gigantische dak van het theater dient als een paraplu boven de zitplaatsen. Dit dak en het decor van de Passiespelen maken deze locatie dan ook zo uniek. Info: www.bluesrockfestival.nl.
Met korting naar Het Goede Doel en UB40 op Pisart EIJSDEN Met Brand Bier voor het tweede jaar op rij als hoofdsponsor, heeft het Eijsdense muziekfestival Pisart het andermaal voor elkaar gekregen zijn bezoekers een indrukwekkende line-up te presenteren. Op vrijdag 19 en zaterdag 20 september bestijgen onder andere Rowwen Hèze, Het Goede Doel en UB40 het podium. Complete programma Rowwen Hèze, dat óók de voorbije elf edities van het festival van de partij was, krijgt op vrijdag gezelschap van de Limburgse hardrockband Bockryder, de mash-upband Memphis Maniacs, Janse Bagge Bend en FeestDJRuud. Op zaterdag opent pop-/rockband Blueminded het programma. Daarna is het podium voor Het Goede Doel van Henk Temming en Henk Westbroek. Aansluitend verzorgt UB40 Reunited een anderhalf uur durend optreden bomvol wereldhits als Red Red Wine en Kingston Town. Met Astro,leadzanger Ali Campbell en Mickey Virtue treedt de reggaeband met een groot deel van
Pagina 7
In de chaos van gegil, gehuil en gekerm op de plek des onheil deed aanvankelijk het gerucht de ronde dat zich tussen de Duitse slachtoffers ook enkele Limburgers zouden bevinden, met name uit Stein en Geulle, maar dat bericht werd later herroepen. Wél hadden de Limburgse kijkers, net als andere omstanders, benzine over zich heen gekregen uit de auto waarmee Niedermayr de onbeschermde toeschouwers had neer gemaaid. Overigens, niet alleen de Berlijnse coureur was bij het ongeluk betrokken. De Belg Laurant speelde er eveneens een rol in. Hij had – zo werd geconstateerd bij nader onderzoek – geprobeerd om in de Roermonder Kurve zijn opponent te passeren. Raakte hij toen de wagen van zijn voorganger waardoor deze crashte? Eén minuut na het voorval stopte Laurent wél in de buurt van de finishpassage. De Luikenaar prutste even aan zijn Ferrari 500 en gooide vervolgens een stuk van Niedermayr’s chassis in de berm, waarna hij net als de andere twintig deelnemers de race voortzette. Uiteindelijk kwam de populaire Toni Ulmen na iets meer dan 108 kilometer als winnaar uit de strijd te voorschijn. De toen 46-jarige inwoner van Düsseldorf had in zijn Veritas RSBMW de negen ronden afgelegd in 31 minuten en 22,1 seconden. Gemiddeld om en nabij 207 kilometer per uur,een baanrecord.Het was een bewijs dat de Grenzlandring niet voor niets als het snelste circuit van Europa gold. Het traject was aangelegd in de Tweede Wereldoorlog, onder anderen als transportroute voor het Duitse leger.Na de ineenstorting van het nazi-rijk kreeg het wegdek een grondige opknapbeurt. En met de toenemende populariteit van de auto- en motorsport in het achterhoofd van clubbestuurders uit Mönchengladbach en omgeving werd er een heus circuit van gemaakt. Lengte 9 kilometer , breedte 6,9 meter. Kenmerkend waren de lange, rechte stukken.
zijn originele bezetting aan. Grunge-coverband D.E.M. (Deux Ex Machina) sluit het zaterdagprogramma snoeihard af. Pisart Festival Eijsden vindt plaats op het terrein aan de Kloppenbergweg in Eijsden. Vanuit alle richtingen is de route naar het festival tijdig duidelijk bewegwijzerd. Er wordt conform de wet géén alcohol geschonken aan bezoekers onder de 18 jaar.Koop nu je tickets voor de vrijdag en/of zaterdag met fikse korting via de online ticketshop!
Exclusief aanbod Bestel je tickets voor Pisart Festival Eijsden op vrijdag 19 en zaterdag 20 september in de online ticketshop: www.pisartfestival.nl/gezien .Als onze lezer ontvang je €5 korting op de kassaprijs. Vul de kortingscode 'GEZIEN' in (Let op hoofdletters!) en betaal geen €26,maar slechts €21 voor je ticket! Koop zoveel tickets als je wilt voor de vrijdag en/of zaterdag en bepaal zelf je totale korting.
De openingsraces vonden plaats op 19 september 1948.Enkele honderdduizenden toeschouwers,waarvan ook een groot aantal uit ons land, stroomden toe. Na alle ellende van de oorlog snakten de mensen naar afleiding. Voor het vijfde internationale Grenslandringtreffen in ’52 had men net als in voorgaande jaren een lijvig programma in elkaar gezet. Van ’s morgens vroeg tot laat in de middag zouden er wedstrijden zijn. De ramprace was – zoals reeds gemeld – de voorlaatste van de dag.Tot de eerste slachtoffers behoorden drie jongens uit Düsseldorf die met hun klasgenoten en leerkrachten naar Wegberg waren gekomen in het kader van een schoolreisje. Elders op het circuit kreeg men pas na geruime tijd iets mee van hetgeen zich in de Roermonder Kurve had afgespeeld. De technische middelen waarover men thans beschikt waren nog onbekend. En daarnaast vond men het bijvoorbeeld ook nog heel normaal dat de toeschouwers op de meeste gedeelten van het circuit slechts door een stapel strobalen gescheiden waren van de voorbijrazende meute.Na de fatale dag was het met wedstrijden op de Grenzlandring afgelopen. Helmut Niedermayr, de man die de ramp veroorzaakte, zette zijn loopbaan nog een tijdje voort. Hij stierf in 1985 op bijna 70jarige leeftijd.Toni Ulmen,de winnaar van de dodenwedstrijd,was een kleine acht jaar eerder eveneens als 70-jarige de eeuwigheid ingegaan.
TOPLAK voor kwaliteit en een goede service! Spuiterij TOPLAK
- MONTEUR TRUCKS EN BEDRIJFSWAGENS * - MONTEUR HYDRAULISCHE LAADKRANEN EN CONTAINERSYSTEMEN **
is een kwalitatief hoogstaande spuiterij met 30 jaar ervaring. Voor reparatie en spuitwerk van o.a.:
Voor onze vestigingen in Born | Heerlen | Venlo Profiel: De Charles Feijts Groep is een modern familiebedrijf met circa 50 medewerkers. Charles Feijts Bedrijfswagens is officieel truck- en bedrijfswagendealer voor Iveco, Fiat en Isuzu in Limburg. BUCA Hydrauliek & Trailer is dealer voor Palfinger, Epsilon en NCH hydraulische laad- en lossystemen. CFG heeft een jarenlange reputatie als leverancier en serviceverlener van transport oplossingen voor de zakelijke markt en regionale overheid. Het bewerkingsgebied van CFG bestrijkt geheel Limburg alsmede het Belgisch en Duits grensgebied. CFG streeft naar het bieden van een totaaloplossing voor haar klantenkring. De nadruk ligt op maatwerk en flexibele merk onafhankelijke service. Wij zoeken per direct ervaren kandidaten met knowhow en ambitie voor onze servicewerkplaatsen.
Voltastraat 4 - 5928 PD - Venlo 077 7370076 - www.toplak.nl
Soort dienstverband: vaste aanstelling Functie inhoud: tEJBHOPTF SFQBSBUJFFOPOEFSIPVETXFSL[BBNIFEFOBBOFJHFOFOBOEFSFNFSLFOUSVDLTFOCFESJKGTXBHFOT tBnFWFSJOHLMBBSNBLFOWBOOJFVXFWPFSUVJHFONJEEFMTIFUNPOUFSFOWBOEFOPEJHFMPLBMFBDDFTTPJSFT tEJBHOPTF SFQBSBUJFFOPOEFSIPVETXFSL[BBNIFEFOBBOMBBELSBOFO DPOUBJOFSTZTUFNFO LJQQFSTFOHFUSPLLFO NBUFSJFFM tNPOUBHFWBOOJFVXFMBBELSBOFO DPOUBJOFSTZTUFNFOFOPQCPVXFO tIFUCFHFMFJEFOWBOTUBHJBJSFTNPOUFVSTJOPQMFJEJOHJOEJFOJOCF[JUWBOFFOFSLFOOJOH-FFSNFFTUFS
r eett p m pret-effect ffa iiepaarrk m k l i m
Gewenste opleiding, ervaring en erkenningen: tPQMFJEJOHPQOJWFBV.54PGHFMJKLXBBSEJHEPPSFSWBSJOH t"1,FSLFOOJOHFO5BDIPHSBBGFSLFOOJOH tDPOUBDUVFMFFJHFOTDIBQQFOFOHFXFOELMBOUHFSJDIUUFIBOEFMFO tJOCF[JUWBOSJKCFXJKT# CJKWPPSLFVS$ &
L L E A R N K SUPER S A P S N SEIZOE
Wij bieden u: tFFOVJUTUFLFOETBMBSJTFOTFDVOEBJSFBSCFJETWPPSXBBSEFO PBUFHFNPFULPNJOHTUVEJFLPTUFO tFFOKPOHFOHFESFWFOUFBNJOFFOEZOBNJTDIFXFSLPNHFWJOH Meer informatie: Voor meer informatie belt u met dhr. G. Simons op 046-4851112. Uw beknopte sollicitatie met CV kunt u sturen naar
[email protected] of per post naar: Charles Feijts Groep, De Tramweg 1, 6121 RX Born t.a.v. G. Simons
WW..PRETPARK PRETPARK--DE VALKENIER..NL NL V Valkenburg a/d Geul (NL) • TEL. +31 (0)43 601 22 89 DE--VALKENIER WWW W alkenburg a/d Geul (NL) • TEL. +31 (0)43 601 22 89
Kort bie de luuj
Viering 200 jaar koninkrijk
Dagelijks gezond, lekker Limburgs koken!
Bezoek Koningspaar en staatshoofden aan Maastricht
Kijk iedere werkdag
zaterdag 30 augustus vanaf 14:00 op L1 TV
vanaf 18.50 uur L1.nl
Ziggo 31
TVLNederland
www.tvl.nl
ZONDAG
Zondag 24 augustus 2014
MELDERSLO Museum de Locht: Zo. 24 aug. Speeldag met draaiorgels, smeden in de smidse. Za. 30 aug. Speeldag draaiorgelclub Noord Limburg. Zo. 31 aug. Speeldag draaiorgelclub Noord Limburg. In het bakhuis brood bakken en broodjes bakken voor kinderen. Zo. 7 sept. Gilde bierbrouwdag, demonstratie van diverse ambachten. Za. 13 en Zo. 14 sept. Oogstdagen, demonstraties oogstverwerking, smeden. Wisselexposities: T/m nov. 2014 Van Legende tot Volksgebruik. Tot nov. 2015 Klokkenexpositie van de geniale Limburgse klokkenmaker Jean Wilmar. T/m nov. 2014 “Bij ons thuis aan de muur”: leuke expositie vol nostalgie met familieportretten, diploma’s, vrome afbeeldingen, kruisbeelden, heilwensen enz. Museum open: april-nov: alle dagen 11.00-17.00 uur, nov-april: wo/za/zo 11.00-13.00 uur. HORST Onder de noemer Mèrthal Live staan er twee muziekevents op stapel. Op vrijdag 12 sept. staan de bands KEES, Stunning Suzie en Otherwise op het podium in de Mèrthal te Horst. Met een stevig repertoire en tientallen gastartiesten uit Horst aan de Maas, waaronder Anja Hoeijmakers, Lisette Vervoort, Twan Versteegen, Cheraine Rubie en Ankie Wijnands, zorgen deze drie topbands voor een geweldig lokale muziekavond. Zaterdag 13 sept. is het na zes jaar weer Beatnight. Dit in de wijde regio bekende muziekspektakel beleeft haar revival. Via
[email protected] zijn er tickets te bestellen voor beide avonden. De entreeprijs voor Local Hero Night op de vrijdag is 7,50 euro. De entreeprijs voor
Pagina 9
Beatnight op de zaterdag is 14,50 euro. Stuur een mail en u krijgt, na betaling, de kaarten toegestuurd. Beide events starten om 20.00 uur.
Wilt u in deze krant
TEGELEN Keramiekcentrum Tiendschuur: Heden t/m 14 sept.: Expositie “Barstens mooi” internationale raku. 24 aug.: Demonstratie gebruik kopermat en transfers bij raku door Lei Hannen 14 tot 16u. 31 aug.: Pottenbakkers draaidemonstratie 14 tot 17u. 14 sept.: Demonstratie en uitleg van rakukoper, glazuur stoken door Carla Teer 14 tot 16u.
Gezien worden?
VELDEN-STRAELEN Het Grensfest!: Zondag 24 augustus wordt bij de grensovergang KastanienburgSchandelo om 12.00 uur het grensmonument officieel geopend. Dit is de aftrap voor een Grensfeest voor iedereen met o.a.: Frühshoppen en live-muziek van de Ravenvenner Kapel Velden, Harmonieclub Wachtendonk, entertainer Rob Blans en diverse kinderactiviteiten. Zorg dat je erbij bent, want het belooft een geweldige dag te worden. VENLO Beelden in het groen’, dat is de titel van een beeldententoonstelling die tot en met 31 augustus dagelijks gratis te bezichtigen is het Auxiliatrixpark in Venlo. Er worden overigens geen zorggelden aan de expositie besteed. De kosten worden in dit geval gedekt door sponsors en de verkoop van de catalogus. Die is voor 3 euro in D’n Horstgraaf (op het park) te koop. Meer informatie over Beelden in het groen 2014 is te vinden op Twitter, Facebook en op www. beeldeninhetgroen.com.
Neem dan gerust contact met ons op!
Tel. 077-3556160 Kom Kluiven Het nieuwe restaurant bij Jagersrust met o.a. hamburgers en spareribs. Open op zaterdag en zondag van 16.00 - 22.00 uur.
STRAELSEWEG 35, 5941 NJ VELDEN, 077 472 19 37
AGENDE NOORD-LIMBURG ALGEMEEN De bioscopen City Cinema en De Nieuwe Scene in Venlo, Luxor Reuver, DOK Cinema in Panningen en Foroxity FilMRTena en ECI Cultuurfabriek bieden dagelijks een actueel filmaanbod. Kijk voor meer info op www.citycinema.nl, www.luxorreuver.nl, www.nieuwescene.nl, www.dok6.eu, www.foroxity.nl of www.ecicultuurfabriek.nl. PEEL EN MAAS WO 27 AUG trekken de leden van Hartpatiëntenvereniging regio Tegelen-Venlo de wandelschoenen weer aan. Zij komen om 14.15 uur bijeen bij Hoeve Hofackers, Vergelt 2 in Baarlo. ZA 30 AUG start er weer een gehoorzaamheids-cursus voor alle rassen op sportterrein De Heyakker te Maasbree. Er wordt op tien zaterdagmiddagen vanaf 16.00 uur geoefend onder leiding van ervaren instructeurs. Contact via Frans van Heur, 077-4772893 of Thea Görtz, 0774778110. ZO 31AUG houdt stichting de Keverberg voor de 19e keer een internationale kunstmarkt in Kessel. Dit jaar vindt wegens verbouwingswerkzaamheden aan het kasteel de kunstmarkt niet plaats in de kasteeltuin, maar op de beide marktpleinen in het centrum van het pittoreske maasdorp Kessel. De kunstmarkt vindt plaats van 12.30 tot 17.00 uur en de toegang is dit jaar gratis. VENLO ZO 24 AUG is er een Honden Doe Dag op de sportvelden van Omnivereniging VOS aan de Merelweg in Venlo.Toegang is gratis, de demonstraties zijn van 13.00 tot 17.00 uur.
ZO 24AUG houdt Ruiterport Equidrome inVenlo weer een tweedehands ruiterportmarkt. Het aanbod bestaat uit alles wat met paarden te maken heeft, denk aan paardrijkleding, zadels, hoofdstellen, laarzen, dekens, speelgoed, paardentijdschriften en nog veel meer. De toegang is gratis. De tweedehandsmarkt wordt gehouden in de rijhal van Ruitersport Equidrôme en duurt van 11.00 tot 16.00 uur. ZO 24AUG wordt in keramiekcentrum DeTiendschuur aan de Kasteellaan in Tegelen een demonstratie raku stoken gegeven door Lei Hannen. Deze Limburgse kunstenaar presenteert zijn werk al enkele jaren in de Tiendschuur en neemt deel aan de tentoonstelling 'Barstens mooi!', die nog tot 14 september te zien is. Bij raku wordt keramiek roodgloeiend uit de oven gehaald, door de snelle afkoeling barst het glazuur. Het resultaat is een fraai craquelé. De exposanten laten zien hoe zij deze techniek naar hun hand hebben gezet. De demonstraties zijn tussen 14.00 en 16.00 uur. WO 27 AUG wandelen Hartpatiënten regio Tegelen-Venlo en andere belangstellenden om 14.15 uur bij Hoeve Hofackers, Vergelt 2 in Baarlo. WO 27 AUG is er een kinderactiviteit voor de jeugd van 8 tot 12 jaar op de Groote Heide. Om 14.00 uur start bij het infocentrum aan de Hinsbeckerweg een excursie waarbij de deelnemers hun zintuigen aan het werk zetten. Deelname is gratis, aanmelden verplicht via www.limburgslandschap.nl/agenda ZA 30 AUG houdt IVN De Steilrand tijdens de Nacht van de Vleermuis een nachtelijke speurtocht voor jong en oud rondom chateau Holtmühle in Tegelen. Verzamelen om 21.00 uur bij het poortgebouw aan de Kasteellaan in Tegelen. Rond 23.00 uur is men hier terug. Deelname is gratis. ZA 30AUG vindt er een wandeling plaats door het natuurgebied de Ravenvennen. De excursie start om 10.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Restaurant en Pannenkoekenhuis Jagersrust, Straelseweg 35 in Velden. De wandeling duurt ongeveer 2 uur en deelname is gratis. Goed schoeisel wordt aanbevolen. ZO 31 AUG vindt in Domani in Venlo de première plaats van RondomToon, een programma van Maurice Hermans en pianist Egbert Derix waarin de nalatenschap van Toon Hermans centraal staat. Dit concert begint om 16.00 uur. Entree 15 euro.
Laat u dagelijks verrassen met een culinair hoogstandje, gemaakt door een Limburgse topchef. Lekker en bovendien gemakkelijk te bereiden!
Herbeleef nog eenmaal de hoogtepunten van dit seizoen van ‘Thuis in Limburg’. Met achtereenvolgens: Pinkpop (ma), Maasmechelen (di), het Snoer van Maasdorpjes (wo), Hasselt (do), Sittard-Geleen (vrij).
Ma. t/m vrij. 9.50, 18.50 en 22.50 uur
Ma. - vrij. 9.00, 14.00 en 18.00 uur
Best of Experience
Maurice Graef ontving het afgelopen jaar vele gasten in SportArenA. Deze zomer kunt u nogmaals genieten van de meest opmerkelijke gesprekken.
Op zoek naar de mooiste plekjes rondom de Maasplassen op het gebied van kunst, cultuur, shopping en culinair.
Zat. 9.00, 14.00 en 18.00 uur
Zon, 10.00, 15.00 en 19.00 uur
Tijdelijke Woonruimte Per direct beschikbaar Vanaf € 475,00 p/mnd.
Richard 06-30001465 Vakantiepark De Berckt - Baarlo (Venlo)
Te koop gevraagd: Bontjassen, lederenkleding (dames) en handtassen en veel meer. Altijd een goed bod. Tel. 0648416861. TK gevraagd: SCOOTER, geel nummerbord. 2 takt, biedprijs €200 Tel.: 077-3825508 WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067.
TROPICAL LATINO PARTY
27 AUG
WOENSDAG
OPENLUCHT VLOOIENMARKT YSSELSTEYN zon. 24 aug. terrein Hal 89 (timmermansweg 89). Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl
! " # $ %
De Beste THAI Massage www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597 GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596
! " # $ % &
ROMMELMARKT zo. 24 aug, (9-16 uur)
OP DE RENBAAN
STEVENS TELEVISIES
# ' ' % ( )
van 549,-
€
397.-
102cm, 400 Hz, Full HD LED TV, Ambilight 2, Wifi Smart TV, USB, 3D incl. 2xbril, 3x HDMi, DualCore, DVB-T/Ci+/S, Pixel Precise HD, 2 jaar garantie
52968155
www.stevensbudelschoot.nl
preuvenemint
DEELNEMERS 6WUX\V7KX\V 5HVWDXUDQW/H7DSDJH 5HVWDXUDQWȟW.ODXZHVOHV)UªUHV 9RMDFHN :LMQHQ 5HVWDXUDQW0DQMHˉHN %XINHV 5HVWDXUDQW*DGMDK0DV /D%RGHJD&DI«0DGULG 0RRGV3XXU9DQ0HOLFN &DWHULQJ&RQFHSWV 5HVWDXUDQW'H+DVHOGHUKRI %DUVVHULH$SSDUW6KDNHDQG6HUYH 7XXUGH/X[H GH%LMHQNRUI 696WXGHQWHQYHUHQLJLQJ$PSKLWU\RQ 7DVWH
28 tot & met 31 augustus Vrijthof Maastricht
€
599.-
SAMSUNG SONY LG PHILIPS LED TV’S NU EXTRA VOORDELIG Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.
meer acties kijk op onze site!
Donderdag 28 augustus 5RJHU9LOOHYR\H 2SHQLQJVFHUHPRQLH 'LPHQVLRQ 2UNHVWYDQGHDYRQG 5RJHU9LOOHYR\H 'LPHQVLRQ =LHVMRHP 'LPHQVLRQ
De Stichting het Struyskommitee dankt alle deelnemers voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2014
26 27 28
VENLO Info: 06-14930112
Preuvene Meet Donderdag 28 augustus 15-18 uur Voor verdere informatie kunt u terecht op onze website:
Vrijdag 29 augustus '-0LFKHO+RRJHQERRP )UDQFLQH5HFFD 5RPDLQYDQ%HHN '-0LFKHO+RRJHQERRP 6ZLQJ'HVLJQ 2UNHVWYDQGHDYRQG '-0LFKHO+RRJHQERRP 6WHSKDQLH+DEHWV 6ZLQJ'HVLJQ '-0LFKHO+RRJHQERRP -XOLDYDQGHU7RRUQ 6ZLQJ'HVLJQ '-0LFKHO+RRJHQERRP
www.preuvenemint.nl/preuvenemeet Ook in de preuvenegids en op onze social media vindt u meer info.
Samen genieten voor het goede doel 6WLFKWLQJKHW6WUX\VNRPPLWHHGDQNWGHVSRQVRUHQPHGLDSDUWQHUVYRRUKHW PRJHOLMNPDNHQYDQȟW3UHXYHQHPLQW
Aziat. B-to-B Massage, S. Am. D-cup. Afspr. va. 9u. Tel. 06-39332796. Lief ondeugend poesje 50+ welke BOER wil lekker met mij stoeien misschien wel tussen de koeien. 06-42172668 Slechts 20 cpm. GAY jongens zoeken nu live sex-contact. Bel en spreek af 0906-1422. Slechts 20cpm. Vrouwen van 18/55 zoeken nu een sexdate. Bel en spreek af 0906-0102.
MUZIEKPROGRAMMA
200 jaar Koninkrijk
24 25
van 749,beperkt aantal
Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot - (NL) 0031(0)495 49 36 16 ma-wo-do 10.00-18.00 10.00-18.00 uur/di uur/di gesloten gesloten ma-wo-do vr 10.00-20.00 10.00-20.00 uur/ uur/ za za 10.00-17.00 10.00-17.00 uur uur vr
15 16 17 18 19 20 21 22 23
54111862
Prijsknaller
LG 42LB570 LED TV Philips 40PFK6609 TV
beperkt aantal
1[W'RRU 5HVWDXUDQW)DPHXVH /HV7DEOHV %RXFKRQGȠHQ)DFH,O\D/H9LUDJH 4 *UDQG0DUQLHU 5 ,-VVDORQ&KULVW\ 6 6DXWHUZLMQHQ5HVWDXUDQW9DQLOOH 7 ,O%DFDUR0DXULFH.LNNHQ&DWHULQJ 8 ȟW5RPPHGRHNH 9 ,-VVDORQ0HVD 10 &RIIHHORYHUV 11 7RP0LHVHQ*DVWURQRPLHRS0DDW 12 &KRQJ7KDL 13 5HVWDXUDQW7RXW¢)DLW 13D 7KLHVVHQZLMQNRRSHUV 14 5HVWDXUDQW9LYHQGXP%LVWUR1HXWD
SAT - DVD - HOME CINEMA
Prijsknaller 107cm, 100 Hz, Full HD LED TV, Smart TV, 3x HDMi, USB, scart, DVB-T/Ci+/S, opt digital out, 2 jaar garantie
1 2 3
uw LED TV adres
Manegeweg 18
www.lirom.nl
& '( )** ++' '0 ,
-
* + , -.# ./ %0 1' 2478 - 53 30 62
ACTIEPRIJZEN!
‘T STRUYSKOMMITEE sinds 1980
'RQGHUGDJDXJXVWXV 9ULMGDJ DXJXVWXV =DWHUGDJDXJXVWXV =RQGDJDXJXVWXV
Zaterdag 30 augustus 7KH6S\ '-6DQG\ 0DVWUHHFKWHU6WDDU '-6DQG\ 5LDQ3DVPDQV '-6DQG\ 'H&RURQDV '-6DQG\ 'H&RURQDV '-6DQG\ 7XXU 0RUH '-6DQG\ %HSSLH '-6DQG\ 'H&RURQDV Zondag 31 augustus SKLOKDUPRQLH]XLGQHGHUODQG 'LH3RZHUKRVHQ '-5LFR9ULMKRHYHQ *HUDOW '-5LFR9ULMKRHYHQ 'LH3RZHUKRVHQ /RRSRUNHVWHQ %LJ%HQQ\ '-5LFR9ULMKRHYHQ 1RL]] '-5LFR9ULMKRHYHQ 1RL]] (UZLQ '-5LFR9ULMKRHYHQ
opening
einde muziek
sluiting buffetten en deelnemers
sluiting plein
Postbus 2141, 6201 CA Maastricht www.preuvenemint.nl
[email protected]
Kijk ook op www.preuvenemint.nl
| De opbrengst van het Preuvenemint komt ten goede aan diverse doelen van sociale, culturele en maatschappelijke aard.
IRWRJUDˉH .HQQHWK7DQ2SPDDN 2QWZHUSVWXGLR'RUHQGDWH0HLM
ZONDAG
Zondag 24 augustus 2014
Pagina 11
MORE INCLUSIVE STEDENREIS PRAAG Hart van Europa, Gouden stad aan de Moldau, stad met de honderd Torens, allemaal benamingen voor één en dezelfde stad; Praag. De schoonheid van deze stad is beroemd. Menige dichter, beeldhouwer en schilder heeft zich door Praag laten inspireren. Programma 1e dag: Heenreis 2e dag: Na het ontbijt maken we o.l.v. een Nederlandssprekende gids een wandeling door de nieuwe en oude stad. Na de lunch brengen we een bezoek aan de Joodse wijk o.l.v. de gids die ons de mooiste plekjes zal laten zien. Diner in het hotel. 3e dag: We beginnen de ochtend met een rondleiding bij Rückl Crystal, u krijgt te zien hoe glaskunstenaars te werk gaan. Lunch is in Praag. ’s Mid-
dags maken we o.l.v.een gids een wandeling door de Praagse burcht (Hradcany), uiteraard krijgt u ook even tijd om op eigen gelegenheid rond te kijken.Aansluitend is er een avond met muziek, folklore en diner gepland. In de loop van de avond keren we terug naar het hotel. 4e dag: ’s Morgens bezoeken we een van de belangrijkste plaatsen van Praag, het burchtcomplex van Vysehrad, waar de stad Praag ca. 1100 jaar geleden is ontstaan. Vysehrad is tevens een van de belangrijkste bedevaartsplekken voor de Tsjechen en Slowaken. ’s Middags kunt u in de stad uw laatste inkopen doen. Om 19.00 uur beginnen we aan een muzikale boottocht over de Moldau. Aan boord gebruiken we tevens het diner. Aansluitend keren we terug naar het hotel.
5e dag: Na een vroeg ontbijt Niet inbegrepen - Niet genoemde excursies en beginnen we aan de terugreis. De overige excursiekosten zoals reis wordt besloten met een diner. entrees, gids-, veer- en bootHotel en vertrek kosten,tenzij onder inbegrepen aangegeven. Woensdag 24 september, € 425,- p.p. toeslag 1-pk. € 36,U verblijft in het Best Western Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte Grand Hotel Beroun.Dit 4-sterren hotel ligt in het centrum van het ophaalroutes samengesteld. In stadje Beroun,ca.35 km ten zuid- veel gevallen zal dit uw woonwesten van Praag. Alle kamers in plaats zijn. Voor Zuid-Limburg het hotel zijn voorzien van douche zijn dit in eerste instantie Heerof bad, wc, televisie, koelkast, safe, len en Stein-Urmond. Voor onze klanten in Brabant föhn en internetaansluiting. is de opstapplaats parkeerplaats Inbegrepen Tongelreep in Eindhoven. - Volpension - Folkloristische avond met Informatie Meer informatie over de speciale muziek - Entreekosten Joodse Wijk, lezersreis of een van de andere Rückl Crystal en Praagse reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel Burcht - Alle gidskosten zoals in het naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988. programma beschreven - Parkeer- en tolkosten
Puzzel&Win 0909-5010584 WIJNFEESTEN €0,60 per gesprek
RÜDESHEIM + “RHEIN IN FLAMMEN” AAN DE LORELEY Exclusieve lezersreis !
Win een iPad mini! Alles wat je zo goed vindt aan de iPad zul je aan de iPad mini ook geweldig vinden. En je kunt 'm met één hand vasthouden.
Meer informatie: www.apple.com
Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.
W U E E L N E V A R D R O O D D
L N G G N I L E P R O D W T U M
N E E N T R E I V I R E I B E S
E N E R I K S O A L G R B N M T
K E H I E S A E B T A E N E R A
E K C S R G S A R N L E K A E A
R A R T Z P N A N S R E D Z V K
B R A O S E P I P L R L U O R I
T N N K U P E O L E E A O R E D
I A O E E K R P E S O D R P W E
U A M N Z E N O L A S T E C Z R
K E I R N D N A L I E W O O C P
G O R T O O N E G L E F A T P A
WIN!
5 Maak ook kans op n te et kk pa el leuke puzz van Sanders! Aanraken Accra Doordraven Dorpeling Dubbelsporen Laos Leeuw Menner Monarch Oeroud Poedelnaakt Predikaat Prieel Proza Riek
Rivier Salon Slingeren Smeker Stoken Suez Tafelgenoot Tiranniek Toepassing Trog Uitbreken Wegtrappen Weiland Zwerver
San anders nders s Puzzelboeken
Het winwoord van week 32: DICHTDOEN De iPhone 5s is gewonnen door: Th.M.W.H. Teunissen uit Veldhoven. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J.F.M. van Doorn uit Vlierden, W.C. Karsijns-van Leeuwen uit Veldhoven, C. van Hoppe uit Eindhoven, P. van Lieshout-v.d. Waarden uit Waalre en J.P.A. Grzelska uit Heerlen.
Het grootste vuurwerkspektakel op en aan de oevers van de Rijn + de unieke wijnfeesten in Rudesheim en St. Goarshausen, het wordt een onvergetelijke dag en u kunt het als lezer van het Zondagsnieuws, voor een speciale prijs, allemaal van heel dichtbij mee beleven, natuurlijk met Sunstar Travel en wel op zaterdag 20 september. U bezoekt de oergezellige en beroemde wijnfeesten van Rudesheim en St. Goarshausen plus het grootste en meest spectaculaire vuurwerkspektakel aan de Rijn “Rhein in Flammen n 2014” op een zeer unieke lokatie, aan de voet van de fameuse Loreley. Als lezer van het Zondagsnieuws betaalt u voor deze zeer exclusieve dagtocht geen 59 euro maar slechts 49 euro inclusief, info over Rüdesheim + onze speciale Sun n star Travel reisleiding (+ 2,50 euro boekingskosten p.p.) Mega vuurwerkspektakel aan de Rijn, gezelligheid, wijn en muziek Vertrek vanuit de diverse opstapplaatsen per luxe comfort class touringcar met bar en toilet aan boord op zaterdag 20 september rond 8 uur. Tijdens een stop van 45 minuten krijgt u ruim de tijd om iets te nuttigen, vervolgens rijden we via een schitterende r oute langs de Rijn tussen de vele prachtige kastelen en uitgestrekte wijnvelden naar het beroemde, middeleeuwse wijndorp,
Rüdesheim am Rhein dat jaarlijkse meer dan 2 millioen bezoekers trekt. Hier is het op de vele gezellige terrassen, in de sfeervolle wijnlokalen en in de fameuze Drosselgaa sse, volop feest. U krijgt ruim de tijd om echt van het feest te genieten maar ook om Rudesheim te verkennen , zo kunt u o.a. een bezoekje brengen aan het unieke muziekkabinet in de Oberstrasse waar u ontelbare zelfspelende muziekinstrumenten kunt beluisteren en bewonderen zoals o.a. draaiorgels en kostbare violen. Ook kunt u eventueel een tochtje maken met een gondel over de uitgestrekte wijnvelden naar het beroemde Niederwalddenkmahl . Om 18.00 uur vertrekken we naar St. Goarshausen, gelegen aan de voet van de Loreley ,voor uw tweede wijnfeest dat plaatsvindt in de Altstadt en het Rijnoeverpark met natuurlijk gezellige muziek, wijn en diverse lekkere hapjes.
Vanaf ca 21 uur barsten hier dan maar liefst 5 zinderende, spectaculaire en kleurrijke vuurr werken los die hun weerga niet kennen. Vanaf de oever en tussen de Bengaalse vuren, beleeft u het allemaal van heel dichtbij mee. De verrassende mega finale vindt plaats vanaf een speciale vuurwerkboot pal voor uw ogen, u staat er werkelijk midden in, een ongelofelijk schouwspel dat u nog lang bij zal blijven. Tegen ca. 22.30 uur eindigt deze onvergetelijke en super gezellige dag en begint u weer voldaan aan de thuisreis. Opstapplaatsen: Maastricht- Heerlen- UrmondRoermond- NederweertEindhoven Snelle beslii ssers boeken vandaag zondag 24 augustus tussen 11 en 15 uur bij: Sunstar Travel Tel. 045- 5719144 5. of dagelijks tijdens kantooruren. zie ook www.sunstartravel.com
deskundig
betaalbaar
dichtbij
SPOTGOEDKOPE
BACK 2 SCHOOL DEALS
Enorme keuze topmerken Persoonlijk en deskundig advies Vandaag besteld, morgen in huis Gratis bezorgd, oud apparaat gratis retour Eigen reparatieservice:
MA XI AC TIE
deskundig en betaalbaar
AEG
449
L50640
399
1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Sensorgeregelde waterdosering. • Looptijd indicatie en startuitstel. • Beveiligd tegen overlopen. • Anti-schuim spoelsysteem. A B
6
C
Timer
Kilo
D E F G
A
MA XI AC TIE 326
PACKARD BELL
15.6 INCH NOTEBOOK • Intel Celeron N2830 Dual Core processor (2.16 GHz). • 500 GB harde schijf, 4 GB DDR3L intern geheugen. • Intel HD Graphics video, 1x USB 3.0 / 2x USB 2.0.
USB 3.0
Webcam
10 JAAR
7
400
GARANTIE
kilo
269
NXC35MH003
Hz
op de motor
BEST A B C D E F G
MAX I ACTI E
B
A B C D E F G
MAX I ACTI E
A 549
449
WHIRLPOOL
AWB7212
CONDENSDROGER • Diagonal Airflow system voor gelijkmatig en snel drogen. • Startuitstel. • 5 programma’s, inclusief opfrisprogramma.
375
SAMSUNG
RB29FSRNDWW
310 LITER NO FROST KOEL / VRIES COMBINATIE • No Frost: Geen ijsvorming, nooit meer ontdooien! • 212 liter koelgedeelte / 98 liter vriesgedeelte. • HxBxD: 185 x 59,5 x 66,8 cm.
JAAR GARANTIE
couverts
379
PHILIPS
699
40PFK6409
575
102 CM SMART LED TV • 400 Hz Perfect Motion Rate, voor haarscherpe beelden. • Geïntegreerde wifi, 3x HDMI-, 2x USB- en 1 scart-aansluiting. • Smart-functies en 3D beeldweergave.
TOPPER
GRATIS 50 GB
5
12
T TES
E UIT DE
op de motor
H=
32
A B C D E F G
MAXI ACTIE
A
BOSCH
SMS50D12EU
LUXE VAATWASSER • 5 programma’s, startuitstel. • 10 jaar anti-roest garantie. • Aqua-stop met levenslange garantie.
399
349
MAXI ACTIE
PHILIPS
SAMSUNG FC9182/01
2000 WATT STOFZUIGER • 2 delige metalen telescoopbuis. • Inhoud stofzak 5 liter. • Inclusief multi-functioneel en harde vloeren mondstuk.
159
119
SMT530WIT
GALAXY TAB 4 10.1 INCH • 1.2 GHz Quad Core processor. • Android 4.4 KitKat besturingssysteem. • WiFi 802.11 a/b/g/n 2.4 + 5 GHz, HT40.
PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (elke zondag open) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat
299 Ook in zwart
A B C D E F G
81
CM
INC
MAXI ACTIE
A
SAMSUNG
UE32EH5000
81 CM FULL HD LED TV • Kristalheldere full hd beelden. • Wide color enhancer plus: levendigere kleuren. • Films kijken vanaf usb apparaat.
399
279
BLERICK: Kloosterstraat 27
PANNINGEN elke zondag open 13.00 - 17.00 uur
m240814
Witgoedspecialist
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. t/m 31 augustus 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopiehef fing.
! N E K E W D E WITGO
