?
Zondag 15 februari 2015 ZondagNieuws Westelijke Mijnstreek is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 7
Openbaar vervoer gaat naar DOOR!. Wat houdt dat in voor de reiziger?
JONG: open brief aan Jett Rebel
5
Schorem Barbier: Vakmanschap, koud staal en blote wijven
7
Tröötekonkoer
Deputé onthult infozuil Geheime Tuinen Sittard
Tijdens de carnavalszesdaagse van stadscarnavalsvereniging De Marotte Zitterd is maandag 16 februari de dag van de 'zaate hermeniekes'. Ouderwetse en moderne Sittardse vastelaovesschlagers vormen de rode draad van dit muzikale kapellentreffen. In tegenstelling tot eerdere berichtgeving begint het concours niet om 14.33 uur, maar om 15.00 uur. Vanaf dat tijdstip is het een komen en gaan van Sittardse muziekgezelschappen. Hou op die Kis trapt het konkoer af. Aansluitend betreden de volgende Sittardse kapelkes het podium op de Markt: de Zittesje Kènjer kapel, Aafsjlaag Zitterd, sjtadskapel 't Trumke en 't Tröötje, TisNiksenTwurtNiks, Nootsj Biejein, 't Hermenieke en Mit de Trööt in de Gööt. Natuurlijk verblijden stadsprins Arno III, Vorst Marot Frits I en enkele raadsleden van de Wieze Raod het muziekevenement met een bezoek. De Marotteprins heeft een aantal publieksprijzen bij zich. Foto: Ton Dirkx
SITTARD Deputé Ger Koopmans komt vrijdag 27 februari naar Sittard om de eerste informatiezuil van de Geheime Tuinen te onthullen. De plechtigheid, waarbij ook wethouder Noël Lebens aanwezig is,wordt gehouden in de binnentuin van het Mariapark en begint om 16.30 uur. Voor de werkgroep betekent dat een nieuwe mijlpaal in het nog korte bestaan. Op andere plekken worden op korte termijn eveneens infozuilen geplaatst. De datum van het Geheime Tuinen festival 2015 is vastgesteld op zondag 21 juni.Die dag wordt ook het Baro(c)k-festival gehouden, is er de Loop voor Hoop en vindt het Midzomerfeest plaats. Peer Boselie, voorzitter van de werkgroep Geheime Tuinen van de Vereniging Sittards Verleden, vindt het voor de hand liggend om samen te werken met het festival.Om elkaar niet in de wielen te rijden is het de bedoeling ook contact over de andere activiteiten op te nemen. Waarschijnlijk kan de water-
'Sjees langs de kafees' SITTARD De 'Sjees langs de kafees!' is een nieuw initiatief van stadscarnavalsvereniging De Marotte Zitterd voor jongeren tussen 18 en 25 jaar op carnavalsmaandag 16 en -dinsdag 17 februari.
Voor afwerking van A tot Z www.correctstucadoor.nl
[email protected] Tel. 0475-331197
Het is een project opgezet voor en door de jeugd in samenwerking met een aantal horecaondernemers in Sittard. Het laat jongeren op een laagdrempelige manier kennis maken met verschillende manieren van vastelaovend vieren en beleven. Op vertoon van een alcoholbandje en ID bij de centrale verkooppunten voor consumptiemunten op de Markt te Sittard, kunnen ze een speciaal pakket kopen met daarin een bonnenkaart met 10 consumpties. Het pakket wordt aan een studentikoze prijs van 18 euro verkocht, maar liefst 40 cent korting per
consumptie dus! Bovendien ontvangt elke deelnemer een extra 'beloning' als bewijs van deelname aan deze tocht. Door de 'Sjees' kom jongeren niet alleen in de bekende jongeren cafés, maar ook in de oud-Sittardse bruine cafés, voor ieder wat wils dus! Zo ervaren ze hoe op verschillende manieren vastelaovend wordt gevierd. De deelnemende cafés van de 'Sjees langs de kafees!' 2015 zijn: Der Gulden Haen,Hollande, Tapas, Ich & Dich, 't Duuvelke, De Kup, Sjterfhoes, Schtadt Zitterd, Bloem en De Buren.
9
partij in de bezinningstuin niet aangelegd worden. Het beeld van de Barmhartige Samaritaan krijgt een plek in de kerk van Vrangendael. Mogelijk zal een aannemersbedrijf de groenvoorziening rondom de bedevaartzuil op het plein van de Grote Kerk sponsoren. Voor de sponsoring van de hardstenen zuiltjes op Fort Sanderbout wordt een andere kandidaat benaderd. De gevaarlijke oversteekplek van de Middenweg bij de Pater Karel route wordt bij de VVV aangekaart. Er zouden daarvoor in de in de plaats ongevaarlijke alternatieven moeten komen. Voor de begeleiding van de wandelingen is uit de werkgroep een gidsengroep geformeerd.Die kan nog uitbreiding gebruiken. Het is de bedoeling de wandelaars vooral de verhalen over de tuinen te vertellen. Affiniteit is het belangrijkste. Kennis kan geleerd en met plezier overgebracht worden.Voor meer informatie: Theo Timmermans, telefoon: 0464110288, mail:
[email protected].
Vier carnaval in Plopsa Indoor Hasselt! Van 14 t/m 22 februari
ELSLOO-STEIN
Carnavalszondag gesloten Carnavalsmaandag en -dinsdag open tot 18.00 uur Vanaf woensdag 18 februari weer normale openingstijden Sanderboutlaan 13, Elsloo-Stein Tel. 046 - 437 78 79
Knip de bon uit of koop je tickets voordelig online via www.plopsa.nl met promocode BUMBA 9229
-€30 tot
Bij afgifte van deze bon aan de kassa in Plopsa Indoor Hasselt krijg je €6 korting voor max. 5 pers. per individueel ticket ≥1m. Geldig t/m 15/04/2015. Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Bon mag niet verkocht of gekopieerd worden.
Wilt u graag de waarde van uw woning of bedrijfspand weten?
LASSOO makelaars en taxateurs
Bel dan voor een gratis waardebepaling! 046 48 103 46
Eenmalig 30,- activatiekosten. Begin Gemist tot 2 dagen terug en gratis voor de publieke zenders. Gratis 2 maanden HBO pakket, daarna 15,50 per maand. HBO actie geldig tot 30 maart 2015. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl
Dezelfde Interactieve TV maar dan supervoordelig
46,Elke maand
Alles-in-1 Glasvezel van Telfort met o.a.: !!eractieve TV met Begin Gemist, TV op al je schermen en Live TV Pauzeren zeren ! upersn'/!ernet tot 200 0 MB/s !Voordelig bellen naar vastee en mobiele numme nummers ers
Werkt in je voordeel
Gratis 2 mnd HBO
telfort.nl/glasvezel 088 1200 000 Telfort winkels
ZONDAG
Zondag 15 februari 2015
Pagina 3
Limburg is een walhalla voor muziek, dialect en vastelaovend
Duo Op ós tijdens het debuut in de finale van het LVK. Foto: Peter Trompetter
REGIO Wat is er toch veel veranderd met het lichte muziekgenre van het bronsgroene sprookjesland sinds het eerste LVK in 1977. Ons Limburgs muzieklandschap heeft in nog geen veertig jaar tijd een metamorfose ondergaan. Moest je vóór het debuut van dit Limburgs Vastelaovesleedjeskonkoer nog op ontdekkingsreis gaan om een handvol carnavalesk getinte liedjes te vinden die bijna iedere zuiderling 'zo uit het hoofd' kon mee-
Oplage: 73.000 In de Cramer 35, Heerlen Postbus 2999, 6401 DL Heerlen Tel 045-5739390 Fax 045-5739395 Commercie:
[email protected] Redactie:
[email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected] Verspreidingsgebied: Amstenrade, Beek Lb, Born, Buchten, Doenrade, Einighausen, Elsloo Lb, Geleen, Grevenbicht, Guttecoven, Holtum, Limbricht, Munstergeleen, Nieuwstadt, Obbicht, Oirsbeek, Puth, Roosteren, Schinnen, Sittard, Spaubeek, Stein Lb, Susteren, Sweikhuizen, Urmond
zingen (Wiel Knipa, Toon Hermans, Frits Rademacher, Harry Bordon), tegenwoordig kiestL1 radio met gemak duizendenhonderdelf dialectliedjes uit voor een eigen Top 1111. Vanaf het eerste LVK in Geleen tot de dag van vandaag zijn wel tienduizenden dialecttracks met vrolijke vastelaovesklanken op cd gezet. Wanneer je het nuchter bekijkt moet je erkennen dat de Top 1111 niet meer dan een kleine afspiegeling van alle in de provincie gefabriceerde liedjes is. Nergens anders in Nederland is dialectmuziek zo geliefd en altijd en overal aanwezig. In het feestgedruis, op radio en televisie, in de auto, winkelstraat en al mijmerend in onze gedachten. Prachtig,hoe sterk en eensgezind een kleine groep liedjesmakers en artiesten in '77 gehoor gaf aan een oproep van de initiatiefnemers van het LVK om per direct een komaf te maken aan het druilerig Hollands gehannes met carnavalsmuziek. Bah, bah wat een troep kregen wij zuiderlingen gedurende de drie dolle dagen voor onze kiezen. We deinden en zongen mee op de deunen van Dikke Leo of Ria Valk. 'Hup zei mijn simmetje daar gaat-ie weer'. Vreselijk. Daar mogen wij ons nu nog voor schamen. Maar je moest, bij gebrek aan beter. Anders stond je zielig in je eentje aan de kant terwijl de polonaise voorbij huppelde en uit volle borst 'Janus pak me nog een keer' brulde. Er bestond nog geen grammofoonplaat met een leuk vastelaovesleedje 'veur ós allemaol'.Er was wel een beetje plaatselijke muziek die vertolkt werd door een paar lokale helden, maar dat was alles. Na het LVK in De Hanenhof dat met 'Van Eysde tot de Mookerhei' de ideale
winnaar had gekregen, kregen meer liedjesmakers en artiesten interesse om aan de wedstrijd mee te doen. De animo om een vastelaovessjlager te componeren groeide stap voor stap. Dat ging mondjesmaat. Het hek was pas van de dam toen de provinciale omroep radio-uitzendingen ging verzorgen. 't LVK drong vanaf nu tot in de huiskamers door. Het ging gepaard met de introductie van een bonnensysteem, dat in het begin voor een niet te evenaren injectie van de populariteit van deze wedstrijd zorgde. Families, buren, straten, dorpen en wijken knipten en verzamelden dé Heilige Bonnen uit de krant en stuurden indrukwekkende aantallen naar de organisatie. Later, toen de gang van zaken van het in eerste instantie alom bejubelde stelsel tot malversaties en bedrog had geleid, keerde het bonnensysteem zich zelfs tegen het LVK omdat veel mensen het op grote schaal foetelen moe waren. Wij citeren burgemeester Sjraar Cox van Sittard-Geleen, hij trad in 1988 aan als LVK-preses,uit een interview dat hij verleden jaar aan ons gaf. "Als voorzitter van het LVK onderhandelde ik met L1 over het invoeren van live TV.Het waren zware en interessante debatten met de hoofdredacteur (Leo Houben, ks) en Alf Poell. Laatstgenoemde was de drijvende kracht van het LVK. Alf presenteerde de finale en was tegelijk werkzaam voor L1. Hij droeg dus twee petten. In de vaak felle debatten koos hij gelukkig onze kant.Ik herinner mij als de dag van gisteren dat hoofdredacteur Houben het aantal finaleliedjes wilde terugbrengen van 19 naar 11.Kom op zeg, zoiets kon toch niet? Houben geloofde hier echt in. Toen
het eenmaal zover was gekomen dat L1 de finale rechtstreeks op televisie ging uitzenden, volgde de grote boem. Het was echt een boem. Iedereen in elk dorp is toen begonnen met liedjes schrijven." De impuls die de combinatie radio & televisie aan het verdere verloop van het Limburgs Vastelaovesleedjeskonkoer heeft gegeven en zal blijven geven is zo sterk dat de kwaliteit van het Limburgs Lied, het populaire genre althans, gewaarborgd blijft. Je kijkt ervan op hoeveel nieuwkomers - artiesten en liedjesmakers hun visitekaartje afgeven. Telkens opnieuw. Denk even terug aan de LVK halve finales en finale van dit seizoen, een flinke dosis debutanten, toch? Ook uit onze regio: zangers en zangeressen uit Beek, Geleen en Meers die het klaarspeelden om voor de eerste keer in de finale te staan. Al deze prikkels dringen door tot de jeugd en de organisatoren van het Tiener Vastelaovend Konkoer (TVK) en Kinjer Vastelaoves Leedjefestival (KVL). Jongeren staan te trappelen om het roodgeelgroene estafettestokje over nemen. L1 radio, L1 televisie, TV Limburg en de regionale/lokale zenders krijgen niet meer genoeg van het LVK en alles wat dialectmuziek heet. Dag in dag uit, avond na avond.Van 's morgensvroeg tot 's avonds laat. Dagbladen en weekkranten geven voorbeschouwingen, blikken terug, interviewen 'de sterren van dit seizoen', publiceren fotoreportages in de bladen en op hun websites.De moraal van dit verhaal? Limburg is een walhalla voor muziek en zijn muzikanten, dialect en vastelaovend. Laten we het vooral zo houden. Tekst: Koos Snijders
Sittard blijft het 'Maske' begraven SITTARD Carnavalsdinsdag zal Sittard weer rond middernacht het 'Maske Begrave' ten teken dat de Vastelaovend voorbij is. Dit jaar gebeurt dit voor de 40e keer. De carnavaleske rouwstoet wordt georganiseerd door Klup Neit Kepot Te Kriege en culturele vereniging De Mander. Om precies 11 over 11 vertrekt de rouwstoet, door scouting Don Bosco verlicht met fakkels, vanaf de Markt (hoek Putstraat) naar de Kollenberg waar voor een feeërieke en sprookjesachtige ambiance gezorgd is. Doordat de belangstelling voor de carnavalsdinsdag, en zeker voor de dinsdagavond, al jaren tanende is dreigde het Maske Begrave van de carnavalskalender te verdwijnen maar door het grote enthousiasme van Sittardse jongeren uit Klup neit Kepot te Kriege besloten De Mander de organisatie voor een groot deel aan deze nieuwe vereniging over te dragen. De Mander begroeven het maske al in de jaren 30 van de vorige eeuw en hebben de ludieke afsluiting in 1974 opnieuw ingevoerd. Nu maken KNKTK en De Mander gezamenlijk van het sluitstuk van Drie Daag Vastelaovend een ceremonie die kolderiek en hartverscheurend
tegelijk is. De plechtigheid in de kogelvanger van de Kollenberg begint om 24.00 uur met 11 saluutschoten. Na enkele ontroerend carnavaleske toespraken wordt de Carnavalsvlag gestreken en wordt het Maske onder tromgeroffel en massaal 'Geböök' begraven.Na de minuut stilte, het moeilijkste deel van de ceremonie, blaast de trompettist vanaf de top van de Kollenberg zijn laatste serenade over de stad en klinkt uit honderden schorre kelen nog één keer de hymne 'Zitterd Allein'. Voor een waardig afscheid verwachten KNKTK en De Mander de vrienden van het Zittesj Maske om 23.11 uur op de hoek Markt/Putstraat, vanwaar de stoet, begeleid door fakkels,naar de nachtelijke Kollenberg vertrekt. Om het afscheid draaglijker te maken, worden alle deelnemers aan het Maske Begrave na afloop uitgenodigd voor de Kaffetaofel in café Ich en Dich. Nieuw is dat dit jaar het maske dinsdagavond haar laatste rondtocht maakt door de Sittardse café`s om de grootste stommiteit te zoeken die vervolgens in de Kollenberg wordt bekendgemaakt. De rondtocht begint om 18.11 uur in Tapperie De Gats op de Markt.
VACATURE? GEZIEN.NL
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Sittard & Geleen
Carnavalszondag (15 febr.) zijn onze filialen in Sittard en Geleen gesloten Carnavalsmaandag Gamma Sittard en Geleen
OPEN van 9.00-18.00 uur vanaf dinsdag (17 febr.) gewoon weer open van 9.00-21.00 uur
Dr. Nolenslaan 124 | Sittard | Egelantier 2 | Geleen | www.gamma.nl
e daar sta j goed op! Kerkplein 61, 6367 EP Voerendaal tel. 045-5754294
2RNZLMYLHUHQ FDUQDYDO
HQ IHEUXDUL JHVORWHQ
Het adres voor STOFVRIJ schuren van uw parketvloer! Kiest u voor KWALITEIT met een kritisch oog voor detail: Ga dan voor ALKA design Parket. Parket, laminaat, PVC, Traprenovatie
www.alkadesignparket.nl
&DUQDYDOVPDDQGDJHQGLQVGDJJHVORWHQ 2Q]HNDQWRUHQ]LMQRSPDDQGDJIHEUXDULHQGLQVGDJIHEUXDULJHVORWHQ :LMZHQVHQXHHQILMQHFDUQDYDO
8UHJHOWXZEDQN]DNHQRSZZZUDEREDQNQOZP 5DEREDQN:HVWHOLMNH0LMQVWUHHN
is vastelaovend Alles euver de Limburgse vastelaovend is altied besjikbaar veur alle vastelaovesgekke! L11 Alaaf TV Vastelaoveszaoterdig 11:00 Brand Beer Boètegewoeëne Boètezitting Vastelaoveszóndig 09:45 Kènjeroptoch Sittard 13:00 Groeëte Optoch Heële 19:00 Leechsjtoet Baek
Vastelaovesmaondig 10:00 Optocht Blieërik 13:00 Sjraar Peetjens, ein stum veur de ieëwigheid 15:25 Boonte Störrem Mestreech Vastelaovesdeensdig 14:35 Optocht Venlo 21:00 Groeëte Gulpener Vastelaoves Finale
L11 Alaaf Radio Vastelaoveszaoterdig 08:00 Finale Top 1111 en BBBBZ vanoét Venlo 14:15 Radio Vastelaovend vanoét Venray Vastelaoveszóndig 13:00 Radio Vastelaovend vanoét Stein Vastelaovesmaondig 13:00 Radio Vastelaovend vanoét Roggel Vastelaovesdeensdig 15:00 Groeëte Gulpener Vastelaoves Finale
Einzelgängeroptoch zóndig 15 maart (Haufvaste) | L1 TV | 1ste editie Einzelgängeroptocht vanoét Rimburg (gemeente Landgraaf) Einzelgänger en eenlingen sjrief úch in! www.L1.nl
L11 Alaaf App De echte vastelaovesvierder blief op de huugte via de vernuujde L11 Alaaf App! Vuur nuujts, prieze en doe vings anger vastelaovesgekke truuk! Buutemarsch abmarsch nao diene app-store!
Volg L11 Alaaf via L11Alaaf.nl en de app L1 Radio: FM 95.3 en 100.3 L1 TV: Ziggo digitaal 30 en 828, Interactieve TV KPN kanaal 891 en Digitenne kanaal 117 Live TV en Radio op L1.nl
Zondag 15 februari 2015
ZONDAG
Pagina 5
DOOR! en Abellio komen, Veolia gaat. Wat merkt de reiziger ervan? Vanaf eind volgend jaar verdwijnen de treinen, stads- en streekbussen van Veolia om plaats te maken voor DOOR!. Onder die naam zal Abellio, een dochterbedrijf van de Nederlandse Spoorwegen, vanaf eind 2016 vijftien jaar lang het openbaar vervoer in Limburg verzorgen. Wat gaat dit betekenen voor de Limburgse reiziger? Tekst en foto linksonder: Frank Benneker Illustratie rechtsboven: Abellio Waarom moet er over bijna uur. Deze treinen zitten in de twee jaar een andere vervoerspits voor meer dan 90 procent der in Limburg actief worvol,Abellio wil dit met DOOR! den? terugbrengen naar zo'n 75 proToen Veolia in 2006 het open- cent. baar vervoer van Hermes overnam, was bepaald dat dit voor En kan een dochterbedrijf van een periode van 10 jaar zou de NS dat verbeteren? De NS zijn. Die periode loopt af en staat er ook niet echt lekker openbaar vervoer moet nou op met de uitvoering van het eenmaal openbaar aanbesteed treinverkeer. Deze winter is worden door de overheid. Vol- het weer raak. Bij de minste gens de provincie Limburg was of geringste verwachting van het aanbod van Abellio het best een beetje winters weer komt voor de reizigers en de provin- de NS met een aangepaste cie, beter dan dat van Veolia dienstregeling, die dan nog (onder de naam Linea) en Arri- in de soep loopt, zelfs al blijft het verwachte slechte weer va. uit. En wat gaat Abellio beter Of DOOR! de reizigers op de doen dan wat Veolia nu doet? Maaslijn van Roermond naar Of Abellio het beter gaat Nijmegen beter gaat bedienen, doen dan Veolia, dat is nog dat moet inderdaad nog blijafwachten, maar er is wel een ken. In elk geval heeft Abellio aantal dingen dat beter kan. moederbedrijf NS achter zich Met name op de Maaslijn tus- staan, waardoor de belofte van sen Roermond en Nijmegen het inzetten van extra treinen klagen reizigers steen en been. op de Maaslijn geen loze lijkt. De treinen zitten overvol en Maar voordat het treinverkeer laten geregeld mensen op de écht lekker gaat lopen tussen perrons staan omdat er nie- Roermond en Nijmegen zal de mand meer bij past. Abellio reiziger toch moeten wachten heeft laten weten dat er meteen tot 2020. Dan is naar verwachbij de start in december 2016 ting de elektrificatie van het meer materieel op deze lijn spoor op dit traject klaar en wordt ingezet en dat er elk kunnen de dieseltreinen workwartier een trein gaat rijden. den vervangen door elektrische Dat is nu nog éénmaal per half treinen.
De Limburgse reiziger zal vanaf december 2016 instappen in treinen en bussen van DOOR!. Die problemen spelen in het noorden van Limburg. In het zuiden hoor ik weinig klachten, toch?
in diezelfde stad, komt daar het snelst door eerst de Veolia-trein naar Swalmen te pakken, om van daaruit de bus terug naar Inderdaad. Veolia heeft de Roermond te nemen. Franz dienstregeling in het zuiden Kafka had deze dienstregeling van de provincie goed op orde. niet beter kunnen bedenken. De Heuvellandlijn tussen Kerkrade en Maastricht-Randwyck Maar nu gaat een dochterberijdt om het kwartier en zelfs drijf van de NS dat busvervanuit kleine stipjes op de land- voer regelen. Gaan treinen en kaart als Schin op Geul en bussen nu wel beter op Houthem St. Gerlach kun je elkaar aansluiten? Daar lijkt het wel op. Veolia ieder half uur met de trein naar Heerlen of Maastricht. Deze heeft in het zuiden laten zien treinen sluiten goed aan op de hoe dat moet en DOOR! kan stads- en streekbussen die ook verder gaan op de ingeslagen door Veolia worden gereden. weg. Daarbij komt dat ook de Zo zou de reiziger het graag stoptreinen op de trajecten en overal in Limburg zien,maar de Maastricht-Roermond praktijk is anders. De NS-trei- Heerlen-Sittard vanaf eind nen sluiten niet goed aan op de 2016 ook door Abellio worden bussen van Veolia en de NS gereden. Daardoor is al het doet er ook niet veel aan om regionale trein- en busverkeer deze situatie voor de reiziger te in de handen van één vervoerverbeteren.Voorbeeld: wie met der. Dat maakt het makkelijker de NS-intercity in Roermond om treinen en bussen goed op aankomt en door wil reizen elkaar aan te laten sluiten. De naar het Retail Park aan de A73 NS rijdt vanaf eind 2016 alleen nog met intercity's in Limburg.
En dat gedoe met steeds inen uitchecken als je een traject met zowel Veolia als NS reist, zijn we daar vanaf december 2016 ook eindelijk vanaf? Ja, ook dat belooft DOOR!. Dat zal de reizigers die in Heerlen moeten overstappen als muziek in de oren klinken. Ze hebben daar slechts 2 minuten om over te stappen en moeten in die tijd ook nog uitchecken bij Veolia en inchecken bij de NS, of vice versa. Dat zal met Abellio niet meer nodig zijn, sterker nog, als het aan Abellio ligt wordt in- en uitchecken helemaal verleden tijd. DOOR! wil een app ontwikkelen die met GPS precies bijhoudt welk traject je hebt afgelegd en waarmee je automatisch betaalt.Die app moet je als een TomTom van deur tot deur brengen, belooft Abellio LimAnnemarie Abellio-directeur Annemarie Zuidberg-Tabak, met naast haar gedeputeerde Patrick van der burg-directeur Zuidberg-Tabak. Broeck (infrastructuur).
Je had het net over stipjes op de landkaart. Nu hebben Schin op Geul en Houthem St. Gerlach toevallig een treinstation, maar wat als ik vanuit Grijzegrubben, Grashoek of Grevenbicht naar de dichtstbijzijnde stad moet? Ook daar houdt Abellio rekening mee. Onder de naam DOORtje zet DOOR! kleine busjes in,die in de spits volgens een dienstregeling rijden en buiten de spits op afroep beschikbaar zijn. Dit kost één euro per rit en je kunt je hierbij zelfs thuis af laten halen. Dat heeft wat weg van de proef met de wensbus, waar Veolia in samenwerking met de provincie Limburg vorig jaar mee gestart is. Ik moet ook wel eens met de trein of bus over de grens zijn. Gaat er op dat gebied nog iets veranderen? Ja. DOOR! komt met vier nieuwe buslijnen tussen Nederland en Duitsland. Van Sittard naar Geilenkirchen, van Roermond naar Heinsberg,van Venlo via Tegelen naar Kaldenkirchen en van Boxmeer via Gennep naar Goch. Ook zal de Heuvellandlijn vanaf Eygelshoven worden doorgetrokken naar Aken. Verder zijn er plannen om die lijn vanaf Maastricht door te trekken via Eijsden en Visé naar Luik, maar op dat gebied moet de Belgische spoorwegmaatschappij NMBS nog duidelijkheid verschaffen. En wat moet de reiziger verder nog weten over DOOR! en Abellio? Abellio wil vanaf 2024 emissieneutraal rijden.Dat betekent dat alle dieselbussen vervangen gaan worden door elektrische varianten. Die bussen gaat VDL, dat NedCar in Born heeft overgenomen, in Eindhoven bouwen. Ook claimt Abellio dat bussen en treinen beter toegankelijk worden voor mindervaliden dan nu het geval is. En
in de trein wordt het verschil tussen de eerste en tweede klasse afgeschaft. "Iedereen reist bij ons eerste klas",aldus Annemarie Zuidberg-Tabak. Voor de reiziger is er dus genoeg om naar vooruit te kijken. Maar hoe zit het met de huidige medewerkers van Veolia? Moeten zij zich zorgen maken? Daar lijkt het niet op. De rechtspositie van het personeel is vastgelegd in de Wet Personenvervoer en uiteraard geeft Annemarie Zuidberg-Tabak aan dat de positie van deze medewerkers gerespecteerd wordt en dat ze met hun opgebouwde rechten overkomen naar de nieuwe vervoerder. Dat neemt echter niet weg dat de verandering van broodheer voor de onzekerheid en onduidelijkheid op de werkvloer zal zorgen. En Veolia zelf? Gaat dat bedrijf nu met stille trom uit Limburg vertrekken? Daar lijkt het niet op. Reizigers in het openbaar vervoer hebben nog bijna twee jaar met Veolia te maken en Veolia heeft zes weken de tijd om bezwaar te maken tegen het besluit van de provincie om met Abellio in zee te gaan. Het lijkt erop dat Veolia dat laatste ook gaat doen. Al in het aanbestedingstraject tekende Veolia protest aan tegen de deelname van Abellio. Als dochterbedrijf van de NS zou dit bedrijf oneigenlijk voordeel hebben bij de aanbesteding, omdat er treindiensten in het pakket zaten die nu nog door de NS geëxploiteerd worden. Veolia werd in het ongelijk gesteld, maar enkele weken geleden liet de top van Veolia al weten een eventuele overwinning van Abellio bij de rechter aan te vechten. Wordt dus hoogstwaarschijnlijk vervolgd.
bis Samstag, ABENTEUER 14.03.2015 FREIZEIT ABENTEUER FREIZEIT
.12&335.:&3&--3$)"'42&"- !"2&/)"53.# *49-9&82*&%2*$)342";& Woche 08, gültig von 16.02. bis 21.02.2015
24 H SHOPPEN AUF
GRATIS ZU JEDEM EINKAUF AB 15 €:
3 SPANNENDE SAMMELSTICKER UND 1 TOLLE TING-QUARTETTKARTE .*
Frische Schweineschnitzel, natur oder Schweinegeschnetzeltes nach Gyros-Art
FILENIEUWS? GEZIEN.NL
96 Sammelsticker und 32 TING-Quartettkarten zum Sammeln, Tauschen, Lernen! * Weitere Infos auf Seite 2 und 3 unseres aktuellen Prospektes. Noch mehr Infos auf real. de/wasistwas oder in Ihrem real,- Markt
und weitere Würzungen, aus dem Schinken, je 1 kg
nutella Nuss-Nugat-Creme
jedes 450 + 50 g gratis = 500-g-Bonusglas Grundpreis: 1 kg = 3,58
-33%
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
MEHR DRIN
3,99
FÜR SIE! + 50 g GRATIS
Durf ook JA te zeggen...
versch. Sorten, jede 500-g-Packung Grundpreis: 1 kg = 1,98
-28%
1,79 –
-37%
0,99 –
Nescafé Dolce Gusto Cappuccino oder Latte Macchiato
...net als Loes en kies voor jezelf!
und weitere Sorten, jede 200/194-g-Packung Grundpreis: 200 g: 100 g = 1,90 194 g: 100 g = 1,95
Leerdammer Holländischer Schnittkäse oder Leerdammer Snack 45 % Fett i. Tr.,
“In tegenstelling tot vroeger heb ik nu veel meer controle over mijn eetgedrag. Ik heb de regie over mijn leven terug. Ik vertrouw meer op mezelf en sta in mijn kracht, zowel mentaal als fysiek.”
versch. Sorten, jede 140-g-Packung/ jeder 110-g-Becher Grundpreis: 140 g: 100 g = 0,99 110 g: 100 g = 1,26
-20%
3,79 –
-30%
1,39 –
!
NEU
bei
10 KAUFEN 1 € SOFORT-RABATT! Bei Abnahme von 10 Beuteln
EINE FAMILIE, ZWEI CHARAKTERE JACK’S FROHES NEUES
CO-EUR is er voor iedereen die kampt met eetstoornissen en (ernstig) overgewicht. Samen met onze professionals werk je aan een gezonde toekomst.
Jack Daniel‘s Tennessee Whiskey oder Tennessee Honey 40/35 % Vol., jede 0,7-l-Flasche
Grundpreis: 1 Liter = 22,84
Knorr Fix oder Suppenliebe versch. Sorten, jeder Beutel
Bei Abnahme von 10 Beuteln Knorr Fix oder Suppenliebe, erhalten Sie 1 € Sofort-Rabatt an der Kasse.
NACH RABATT-ABZUG
Persil XXL-Waschmittel
Grundpreis: Waschladungen 65/60 Waschladungen, 1 = 0,20 versch. Sorten, jede Packung/ 65: 60: 1 = 0,21
RE UNIEK
1 € RABATT
-13%
15,–
99
Flasche/jeder Beutel
1 Flasche Jack Daniel‘s à 0,7 Liter kaufen GRATIS DAZU: 1 Flasche CocaCola à 1 Liter im Wert von 1,04 € (+ 0,15 Pfand)
-32%
12,75 – Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Heinsberg Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
1X GRATIS DAZU !
NEBEN DER WARE.
1 Flasche Jack Daniel‘s Honey à 0,7 Liter kaufen GRATIS DAZU: 1 Flasche Schweppes Ginger Ale à 1 Liter im Wert von 1,53 € (+ 0,15 Pfand)
Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Boschstraße Niedieck Straße 167 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr
Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr
85%
cliënten van onze jvend li verliest b gewicht!
D
0,39 –
AT IN NE LTA DE U S
AN RL
Werbe-Einzelpreis ohne Rabatt: 0,49
Wil je meer informatie over onze unieke aanpak? Bekijk onze website, lees de ervaringsverhalen of kom naar een GRATIS informatieavond.
GRATIS informatieavond locatie Hoensbroek
18 februari locatie Maastricht
16 februari van 19.00 tot 21.00 uur
Meld je aan op co-eur.com of bel 0900 - 1510
© Inter IKEA Systems B.V. 2015
Lätta
JONG
Jongeren zitten vol met plannen en hebben zat leuke ideeën, activiteiten en onderwerpen die ze graag willen delen. Dat doen ze op de pagina Jong. We zijn er natuurlijk ook online… gezien.nl
AGENDA
16 februari vanaf 20.11 uur is het Skarnaval bij Ernesto’s in Sittard
19 februari vanaf 20.30 uur is er Stand up comedy bij Mustang Sally
IDENTIEK GEBOORTEJAAR Ik ben een doorgewinterde De Wereld Draait Door-toeschouwer, desondanks zat ik maandag met enige argwaan voor de kijkkast. Ze gingen Jett Rebel, een van mijn persoonlijke favoriete, 'voor de laaatste keer' nog eens stevig aan de tand voelen. Jelte Tuinstra, want zo heet hij in het echt, had vooraf al aangegeven een beetje klaar te zijn met de eindeloze gesprekken over zijn privéleven en besteedt zijn kostbare tijd liever aan muziek. Deze muzikant waarvan het geboortejaar identiek is aan het mijne is naar mijn mening uit hetzelfde hout gesneden als bijvoorbeeld Robert Smith (The Cure) of David Bowie.Een rasartiest in hart en nieren en een opmerkelijke verschijning op het podium. Helaas worden met make-up besmeurde mannetjes-
artiesten tegenwoordig minder goed ontvangen dan in de jaren 80 en zijn drugs ook volledig uit den boze in het hier en nu. Gelukkig hadden we Mathijs van Nieuwkerk die hem dat even ging vertellen en deze kon het niet laten om meteen de legendarische club van 27 te noemen en een vergelijking met Amy Winehouse te leggen. Elke jonge talentvolle muzikant(e), die hoogstwaarschijnlijk zo nu en dan drugs gebruikt, kan zich tegenwoordig inschrijven voor die club. Het lijkt wel steeds meer op een compliment om potentieel clublid te zijn! Gelukkig werd al vrij snel de vraag gesteld hoe Jelte zelf terugkeek op het laatste anderhalf jaar.'Ik heb een goed begin gemaakt. Ik ben hier niet voor die 5 seconds of fame,even snel de buit binnenhalen en verdwijnen. Ik wil
gewoon een langdurige carrière in de muziek.' was wat Jelte hierop antwoordde. Naar mijn mening is hij dus helemaal niet zo onzeker als dat de media hem doet voorkomen. Hij is zich enorm bewust van zijn acties en blijft gefocust op zijn prestaties met alle gevolgen van dien.Het duurde dan ook niet lang voordat mijn mening bevestigd werd en Jelte uitleg gaf hoe hij al als klein jongetje gewend was aan hoogtepunten van korte duur,waardoor hij na elk hoogtepunt meteen weer een enorme angst beleefde om te falen. Die niet te stoppen angst behoort dan misschien ook wel tot zijn sterkste eigenschappen en maakt hem de muzikant die wij nu kennen. 'Ik ben niet het soort artiest die denkt dat nu hij succes heeft hij naar feestjes kan gaan en daarvan kan genieten.Ik denk
alleen maar; die volgende plaat moet beter. ' waren dan ook de woorden waarmee hij het interview wist te beëindigen. Zo gelukkig als een klein kind op pakjesavond was toen hij naar zijn keyboard mocht lopen om een liedje te spelen. En dat is dan ook wat we van deze jongen moeten verwachten.Lieve Jelte,ik ben nog niet zo heel lang geleden te weten gekomen dat ik je tijdens het Sziget Festival ga zien en ik weet bijna zeker dat er nog wel wat optredens hier en daar bij zullen komen. Weet in ieder geval dat wanneer ik er ben, er tenminste één iemand is die niet voor je kledingstijl komt maar voor je muziek. Beloof je me wel dat je 'Tonight' speelt? Want zoals je zelf al zegt: 'It aint fun when the girls aren't dancing'.
Na een dikke week reizen zijn we inmiddels (08-02) in Istanbul aangekomen, de stad van waaruit we dee oversteek maken naar Cairo. Istanbul is relatief bekend terrein, omdat Vincent hier in 2013 een haalf jaar gewoond en gestudeerd heeft.
GEZIEN & WIN
Ralf Rouschop
VECHTEN VOOR DE TOEKOMST We verblijven dan ook in de buurt Hisarustu waar de Bogazici Universiteit gevestigd is, en waar het grootste deel van de bewoners bestaat uit jonge studenten Wat Vincent tijdens zijn eerdere verblijf al heeft ervaren, is wat we ook nu horen van de studenten die we ontmoeten: Turkije op dit moment is een complex land om als jongere in op te groeien, en veel jongeren willen verandering zien! De regering van premier Erdogan regeert vanuit een sterk religieus beïnvloede denkwijze en voerde de laatste 11 jaar meer en meer kleine regeltjes in die het vrije leven dat de jongeren in de stad willen leven, bemoeilijken. Sommigen klagen over simpele zaken als de enorme accijnzen op alcohol,anderen hebben het over de beperkte vrijheid van de media en bijvoorbeeld het gebruik van Twitter en Facebook, dat ook hier uiteraard enorm populair is. Wat we bovendien merken is dat het grote verschil met jongeren in Nederland is dat in Turkije veel studenten
24 februari vanaf 20.00 uur staat Daniël Arends op de planken van de Stadsschouwburg
enorm activistisch zijn en écht iets aan hun situatie willen veranderen. Toen er in 2012 grote protesten waren tegen de plannen van de regering Erdogan, stonden veel van mijn medestudenten op het Taksimplein terwijl ze door de politie met waterkanonnen, traangas en rubber kogels bekogeld werden. De studenten realiseren zich dat ze niet willen leven in het Turkije dat er op dit moment ontstaat.Luisterend naar deze verhalen maakt je als Nederlandse student op zijn minst nederig. Wij klagen steen en been over het einde van de studiefinanciering,maar het Malieveld is al in geen jaren meer echt een strijdtoneel geweest. Waar in Nederland vrijwel alles tot in de puntjes geregeld is,vecht de Turkse student letterlijk voor zijn toekomst. Dit plaats zaken op zijn minst in perspectief. De jongens zijn te volgen via www.in2afrika.nl en facebook.com/stichtingin2afrika
Onlangs verscheen een gloednieuw album van Jan Smit. Hierop nummers die recht uit zijn hart gezongen en geschreven zijn. Op het album staan de 20 mooiste ballades van de afgelopen jaren. Na het drieluik brengt Angela Groothuizen 'Eeuwige Jeugd' uit. Angela: "De jeugd heeft de toekomst maar jeugd moet niet eeuwig duren. Kom op zeg... daar moet je niet naar willen streven." Je kunt beide albums winnen! Hoe? Like de Facebook-pagina van Gezien SittardGeleen en stuur een mail met je gegevens naar
[email protected] De winnaars krijgen van ons bericht.
Jesse en Vincent Oberdorf
D E E L WAT J O U B E Z I G H O U DT O P G E Z I E N . N L
Q UERADE BALL
FORTEN BOUWEN, INDIAANTJE SPELEN, OOG IN OOG STAAN MET DARTH VADER...
MAS
Strijders uit de speelkist T/M 30 AUGUSTUS 2015 GESLOTEN 14 T/M 17 FEBRUARI
STEM NU OP HET LIMBURGS MUSEUM ALS LEUKSTE UITJE VAN LIMBURG!
WOENSDAG
25 FEB
Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596
RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL 0800-0995533 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Beek, Elsloo Roosteren Schinnen Sittard: Centrum, Kollenberg, Baandert, Stadbroek, Ophoven
DE PROVINCIE LIMBURG FINANCIERT HET LIMBURGS MUSEUM
WWW.LIMBURGSMUSEUM.NL KEULSEPOORT 5 5911 BX VENLO TEL. 077 3522112
9DQDI ZRHQVGDJ IHEUXDUL
PRGHUQ EDQNLHUHQLQ *HOHHQ
8EHQWYDQKDUWHZHONRP YDQDIZRHQVGDJIHEUXDULLQRQ]HYHUQLHXZGH EDQNZLQNHODDQGH0DUNWLQ*HOHHQ:LM]LMQ JHRSHQGRSPDDQGDJYDQHQRS RYHULJHZHUNGDJHQYDQ XXU
*UDDJWRW]LHQV
ZONDAG
Zondag 15 februari 2015
Pagina 9
Schorem, Haarsnijder & Barbier: koud staal, vakmanschap en blote wijven Barbiershop Schorem Haarsnijder en Barbier in Rotterdam is in korte tijd een bedevaartsoord geworden voor rockabillies, psychobillies, gentlemen, vagabonds, punks, ruffians, freaks, artists, brothers of the smock, rockers, bikers en andere onaangepaste mannen. Het visitekaartje van deze men-only barbier zijn de klassiekers onder de mannenkapsels, van pompadour tot flattop en natuurlijk het ouderwetse klapmes en hot towel voor een spiegelgladde scheerbeurt. Tekst: Jeroen Janssen | Foto’s Jelle Mollema
Wat is het geheim van deze barbershop, waaraan onlangs een uitgebreide televisiedocumentaire werd gewijd, waar wachttijden van een paar uur dagelijkse kost zijn en die klanten uit de hele wereld naar Rotterdam lokt? Schorem is het hersenspinsel van de gezworen kameraden Bertus en Leen.Terwijl Bertus een echte Rotterdammer is, komt Leen uit het piepkleine Brunssum. Het succes heeft Leen niet van Limburg, waar zijn familie nog woont, vervreemd. Al ziet hij zichzelf nooit meer terugkeren in zijn geboorteprovincie: “Nee, daar zie ik niet meer gebeuren, ik heb van Rotterdam leren houden en die stad past bij me als een strak gesneden maatpak.” Schorem,het is een naam die in nauwelijks enkele jaren tijd een ongelooflijke weerklank heeft gevonden en tot geuzenaam geworden is. Een ontwikkeling die niet iedereen had verwacht. Leen herinnert zich nog als de dag van gisteren het gesprek bij de KvK toen ze daar hun bedrijfsplan presenteerden en de firma naam deponeerden.“Die man sloeg groen
uit.Hij zei: ‘dat gaat jullie nooit lukken en dan die naam,onmogelijk’. Onze plannen waren waardeloos en tot mislukken gedoemd,maar het tegendeel is waar gebleken. Leuk is dat ze destijds dat gesprek hebben opgenomen bij de KvK en het nu gebruiken als promomateriaal voor jonge ondernemers.” Eigenzinnig, uniek, dwars, ruig, maar ook stijlvol, het zijn allemaal termen die van toepassing zijn op Schorem Rotterdam, de barbier voor mannen die geknipt willen worden in een omgeving die alleen voor mannen geschikt is en waar vrouwen taboe zijn,behalve als gespreksonderwerp, waar gerookt,gedronken en gevloekt wordt, maar waar ook met ouderwets vakmanschap gewerkt wordt. Gevraagd naar het succes van Schorem,geeft Leen geschiedenisles: “De gedachte was om weer aandacht te vragen voor de man en het ambacht van barbier. Dat vak was totaal op de achtergrond geraakt. Ten onrechte want het is een prachtig beroep. Wij wilden dat vak nieuw leven inblazen in een entourage geheel gericht op
De gezworen kameraden en zakenpartners Leen (links) en Bertus. mannen. Met een biertje in de hand, posters van blote vrouwen op het toilet, rock & roll muziek, kortom alles waar échte mannen van houden.” Het plan van Bertus en Leen bleek aan te slaan. Binnen de kortste keren wisten mannen uit Rotterdam Schorem te vinden en vanaf dag 1 ging het heel snel. Leen: “We begonnen met ons tweetjes, maar al snel kwamen we handen te kort en moesten we met personeel gaan werken. Die haalden we niet van de kappersschool, maar uit de kroeg. We zochten naar mannetjesputters met een grote bek die een wild leven leidden. En we hebben ze gevonden en het vak geleerd. Sommige zijn afgevallen, maar de beste zijn gebleven en dragen ons gedachtegoed uit met passie en humor.”
Passie,humor,gedrevenheid, het zijn sleutelwoorden binnen Schorem. “Hier is niets doorsnee”, zegt Leen,” en zo moet het ook blijven”. “Hier binnenkomen is en blijft een belevenis. Hier zie je geen mensen op hun mobieltje staren, er is altijd wat te beleven: een kwinkslag, een gebaar, een vloek die door de zaak vliegt, never a dull moment.“ Wie bij Schorem geknipt wordt,lijkt een metamorfose te ondergaan, mannen komen binnen en gaan als echte kerels naar buiten,zegt Leen lachend. “Hier kun je ongecompliceerd man zijn,lekker een biertje pakken,slap ouwehoeren,hier vind je geen metroman.” Al pratend geniet Leen van de sfeer die volgens hem zo typerend is voor Schorem. “Je ziet dat klanten andere klanten
meenemen, soms hun vader of hun zoon. Dan zie je zo’n kind naar het toilet gaan en daar hangen de muren vol met posters van playmates. Als dat jongetje dan terugkomt in de zaal zie je al die gezichten van de klanten die weten dat dat jongetje zonet iets gezien heeft dat hij waarschijnlijk niet eerder heeft gezien. Prachtig is dat.” Anekdotes, Leen zit er niet om verlegen. Geen wonder, want zijn leven en dat van zijn collega Bertus lijkt de laatste jaren op een rit in een rollercoaster die met toenemende snelheid door de wereld raast en nergens halt lijkt te houden, want het duo is allang niet meer alleen het tweetal van de barbiershop in Rotterdam, voor insiders zijn het gevierde sterren met ‘volgers’ over de hele wereld die wereldwijd workshops verzorgen,inmiddels een eigen opleiding hebben en een eigen merk pommade gelanceerd hebben. Onlangs opende het duo een nieuwe kapsalon in Rotterdam omdat de oorspronkelijke vestiging gewoonweg te klein geworden was voor de wassende toestroom van klanten. Maar Leen haast zich om te zeggen dat de groei er nu uit is.“We gaan niet groter groeien, er komt ook geen tweede vestiging. This is it. De barbershop is naar ons idee nu net groot genoeg om de unieke sfeer te bewaren. Criterium daarbij was dat je aan de ene kant van de zaak nog moet kunnen horen wat er aan de andere kant gezegd wordt.” In het oude pand creëerden ze een eigen opleidingsinstituut waar ze kappers opleiden in het ambacht van barbier. De charme van de ambachtelijke eenvoud, het is Bertus en leen
op het lijf geschreven. Geen moeilijke tierlantijntjes, dat is alleen maar ballast in hun ogen. Die no-nonsense manier van denken en werken wordt ook in de shop weerspiegeld die uit een historische film van de 50-er jaren geknipt lijkt. Schorem is een groot succes en overal in Nederland maar ook in het buitenland worden kloonzaken geopend op de leest van Schorem. Dat anderen hun formule proberen te kopiëren, deert Bertus en Leen niet.“Prima,wij hebben er geen last van, integendeel, het is alleen maar reclame voor ons.” Voor Leen en Bertus van wie de laatste nog wekelijks in de zaak staat te knippen, is Schorem inmiddels een formule die staat als een huis, maar waar ze nog dagelijks in detail aan sleutelen.“Wij werken met bepaalde haarverzorgingsproducten, maar die zijn eigenlijk in de laatste decennia een beetje in onbruik geraakt. Zo was een bepaalde pommade vrijwel niet meer te krijgen. Toen zijn we zelf aan de slag gegaan om een pommade te maken en zo is ons huismerk ‘Reuzel’ geboren.Eerst maakten we dat thuis, zeg maar in onze eigen keuken, maar we konden de vraag niet aan.Vandaar dat reuzel nu in de VS gemaakt wordt maar volgens ons eigen recept. Zoiets ontwikkelen dat vinden we leuk en als het aanslaat is het nog leuker.” Het lijkt erop dat het tweetal maar wat doet en dat al hun impulsieve plannetjes zomaar tot succes leiden, maar de indruk dat al hun plannetjes zomaar worden geboren, is fout. Leen: “Alles wat we ter hand genomen hebben is goed doordacht en gebed in historisch perspectief.”
ZONDAG
Zondag 15 februari 2015
Auto’s
Bel de vakman
AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923
TRAP BEKLEDEN al v.a. € 150,- incl. tapijt en garantie. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS offerte tel: 06-11912534 www.armany.nl
Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472 Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen
DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
================== BANKSTEL vullen aan huis. Tevens reinigen wij al uw meubelen en kunnen wij oud leer laten herleven. Tel. 06-33627455. www.demeubeltip.nl ================== LEEG MAKEN van uw gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO levert bezemschoon op. Nog bruikbare inboedel kopen wij op. 0657547749,
[email protected] Uw TRAP BEKLEDEN al v.a. €150,- incl. leggen+ gar. Bel v. gratis offerte 06-23118396 www. rafaelstofferingen.nl VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893. UW TRAP BEKLEDEN. Bel Harobo v. €150,- incl. tapijt in 25 kleuren. Ook v. andere ruimtes. Gratis offerte: tel.046-4856046. SIERBESTRATING terras en oprit, vrijbl. prijsopgave. Stratenmakersbedrijf Nico Gerards T. 0651406561/045-5313956 Voor het VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288
M&M Vloerenstudio Laminaat Diamond 24 cm. breed, 10 kleuren elders 29,50 p.m2 onze prijs
19,50 p.m
Diamond Eiken Planken 5 kleuren keihard van 89,00 voor 49,00 GRATIS GELEGD
2
GRATIS GELEGD
Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954
Opschuren met behandelen nu 17,50 p.m2 Openingstijden:
Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl
maandag van 13.00 - 17.00 uur zaterdag van 10.00 - 15.00 uur
Dorpstraat 15 - Nuth - 06-55388932
Pagina 10
Onroerend goed Te huur
Dieren GEHOORZAAMHEIDSCURSUS voor honden door RvB erk.Kynologenver. KVVO. Start maart in regio BrunssumHeerlen-Hoensbroek. Tevens G&G-opleiding en behendigheid. Gecertificeerde instructeurs. Info-avond op 23 Februari om 20.00 uur in café de Ruif, Kerkeveldstraat 17 Brunssum. Zie ook www.kvvo.nl of bel: 045-5250437 DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be
Diversen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Te huur garagebox in GELEEN. 046-4743621
WONING-APP. RIEMST (BE) Huur €795,- p.mnd., bwj. 2015, 2x slpkmrs., 2x terras. www. ronaldgielen.be Te h. GARAGEBOX en tev. inpandige OPSLAGRUIMTE nabij centrum Heerlen. T. 045-5722566. Te huur garagebox in MAASTRICHT a/d Heerdergr.weg. 03435-12171
Te koop aangeboden Grote partij binnen-/buitendeuren. Vanaf €25,per stuk. 06-22940532 / 06-20597938 Grote partij dakleer. Vanaf € 2,- per m². 0622940532 / 06 20597938
Te koop gevraagd KNIP UIT Alle goud, zilv., munten etc.. à contant. Geleen, tel. 06-52135122
Personeel Rest. in Übach "Scherpenseel" zoekt mensen voor de bediening. Tel: 0049-2451-4866560.
Privé / Clubs / 0906
Geldzaken Voor uw belastingzaken tel. 043-3900400
[email protected] Huwelijk en kennismaking
Alleenst. MAN 70+ z.k.m. eerlijke, LIEVE vrouw voor relatie. Br.o.nr. 16036 A&C Media Postb. 2999 6401DL Heerlen. Leuke man 66 jr. is op zoek naar leuke DAME, geen sms. 06-28581312.
Markten / Evenementen
VERHUIZEN vanaf € 50,www.qfleche.nl of bel: Tel: 06-30387233
***SNUFFELMARKT*** 22 febr. t Juphuis Schandelerstr 81 Heerlen; 1 mrt Sporthal B Mesters Terwijerweg 29 Heerlen. Tel: 06-50621318.
Wij BEKLEDEN uw standaard TRAP voor €125,incl. tapijt: 06-81393142.
ROMMELMARKT zo. 8 mrt EINIGHAUSEN, kramen €20,-. 06-27002058
*** TOTAL TOUCH *** * Erotische Massages * Rijksweg Nrd 22, Geleen Ma. t/m zon.10-22 uur. Spontane masseuses altijd welkom. Tel. 0464266420 of 06-27655000 * NIEUW-SEX-NIEUW * ½u SEX €30,-, 1u €60,EICHHÖRNCHEN BAR Würselen aachen666.de WWW.RED-ROSES.NL Escort in heel Limburg Tel. 06-29224996 Leuke dame 22 jr ontv. thuis te Maasmechelen 0032-477561676. ANNA 23 jr, slank, lange blonde haren, ½ uur €45,-. 045-5425100. NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422 NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102
E
il i f @t l l E-mail:
[email protected]
t"MMFCJUVNJOFV[F t"MMFCJUVNJOFV[F EBLCFEFLLJOHFO EBLCFEFLLJOHFO t-PPEFO[JOLXFSLFO t1BOOFOEBLFO t1BOOFOEBLFO
t-PPEFO[JOLXFSLFO
t7FMVYEBLSBNFO t7FMVYEBLSBNFO t#PFJCPPSECFLMFEJOH t#PFJCPPSECFLMFEJOH Handelsweg 7b, 6114 BR Susteren Tel. 046-449 57 48, Fax 046-449 47 96
Spectaculaire prijsverlagingen
juli & augustus 5-sterren Ultra All Inclusive was nog nooit zo voordelig!
Antalya / Lara
Ultra All Inclusive
Club Hotel Sera
IN JULI & AUG.
€599
P.P.
VA.
GELDIG INDI EN U BOE KT VOOR
2 VOLW. + 2 KIDS = €1899 Dus al voor €475 p.p.
28 FEB.
Klantbeoordeling: 8.2 Direct aan het Lara zandstrand Op korte afstand van het centrum (Antalya) Mini-club en speeltuin voor de kids
€
corendon.nl
599
Animatieteam & Spa center 3 zwembaden, kinderbad en 3 glijbanen 2 à-la-carterestaurant Speciale familiekamers voor gezinnen met kids
€
699
bij 2 volw. + 2 kids = €1899
bij 2 volw. + 2 kids = €2049
bij 1 kind (2 - 12 jaar) = €299
bij 1 kind (2 - 12 jaar) = €349
Vertrek 26 juni t/m 8 juli & 17 aug. t/m 20 sept.
Vertrek 9 juli t/m 16 aug.
Prijzen zijn p.p. en gebaseerd op een 2 pers. bezetting bij 8 dagen. Reissom exclusief Calamiteitenfonds van €2,50 en administratiekosten per boeking. Druk- en zetfouten voorbehouden.
023-751 06 06
ZONDAG
Zondag 15 februari 2015
'Hoe vies waren de Middeleeuwers?'
HOENSBROEK 'Hoe vies waren de Middeleeuwers?' Op deze vraag krijgen kinderen op zondag 22 februari in het eerste college antwoord.Als je aan de Middeleeuwen denkt, waar denk je dan aan? Vieze, ongewassen mensen,straten vol afval,modder en poep? Was dat eigenlijk zo? Historica Janna Coomans neemt je mee op reis naar de Middeleeuwse stad en haar dagelijkse leven. Op zondag 22 februari start in Kasteel Hoensbroek een collegereeks voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Op vier zondagen krijgen kinderen colleges van echte wetenschappers over spannende, bijzondere en grappige
onderwerpen uit de 'Kasteeltijd'.De reeks wordt samen met de MuseumJeugdUniversiteit georganiseerd. Op zondag 29 maart vertelt Berus Brokam in zijn college alles over de ridders uit de kasteeltijd. Want wat deden de ridders nu eigenlijk? Alleen vechten? Of hadden ze ook andere bezigheden? En wie mocht een harnas dragen en hoe zag zo'n harnas eruit? In dit college maken kinderen kennis met de echte ridderwereld. Ineke Beeling houdt op zondag 26 april de lezing 'Hoe laat moest je naar bed in de Middeleeuwen?'. Want hoe was dat vroeger geregeld? Had iedereen zijn eigen slaapkamer en waarop sliepen koningen en het
gewone volk? Op zondag 31 mei krijgen kinderen in de laatste lezing antwoord op de vraag 'Wie waren de musketiers?'. In aanloop naar de nieuwe jeugdfilm CODE M die in juni uitkomt, vertelt conservator Anne Rose Orbons al alle ins en outs over de (M) van musketiers! Kosten en aanmelding De colleges vinden op zondag plaats van 11.00 uur tot 12.00 uur in Kasteel Hoensbroek.Een collegekaart kost €20,- en geeft toegang tot vier colleges. Na afloop van de reeks wordt een diploma uitgereikt. Aanmelden is verplicht. Inschrijven kan via www.museumjeugduniversiteit.nl
Puzzel&Win 0909-5010584
Pagina 11
SPORT REVUE
GEZIENVoordat profrenner Henk Steevens aan het nieuwe wegseizoen begon regeerde hij als Prins Carnaval Henk Steevens is de enige nog levende renner uit de ploeg die in de Tour de France 1953 het landenklassement won. Het wil niet zeggen dat de 83-jarige oud-prof uit Elsloo daarmee ook de oudste nog onder ons vertoevende Nederlander is die aan ’s werelds grootste wielerevenement heeft deelgenomen. Provinciegenoot Piet Haan en de West-Brabander Wies van Dongen gaan hem qua leeftijd een aantal maanden vooraf, maar dat de nationale wielerelite die in de jaren vijftig ons land Tourgek maakte vooral de laatste weken sterk uitgedund is staat buiten kijf. Overigens, hoewel Henk Steevens deel uit maakte van het tiental dat onder leiding van wijlen Kees Pellenaars de hoofdprijs opeiste (de Tour werd nog met landenteams gereden) maakte hij niet de ereronde in Parijs mee. Evenals plaatsgenoot Sjefke Janssen en Haarlemmer Adri Voorting was hij vroegtijdig naar huis gekomen. Jong en onervaren voor dit werk, tevens geplaagd door tegenslag, had hij namelijk in de zesde etappe Caen-Le Mans de tijdslimiet overschreden. De wedstrijdjury kende geen pardon voor de debutant. Amper twee weken eerder had hij nog tot de amateurklasse behoord. Henk Steevens (de oudere broer van Leo en Harrie Steevens die óók de wielersport beoefenden) had amper de militaire dienst achter de rug toen hij in ’53 op de Cauberg Limburgs kampioen werd. Andere koersen in eigen provincie of België vielen hem eveneens ten deel, precies eender als vóór zijn soldatentijd. En toen hij drie dagen na zijn overwinning in de Grote Prijs van Aken ook de Continental Preis van Hannover op zijn naam kon schrijven had hij zich in de kijker geplaatst bij Kees Pellenaars, destijds de almachtige ploegleider binnen de vaderlandse wielerwereld. De Continental Preis werd verreden op een lastig traject van 180 kilometer dat vanuit Hannover via Hameln weer terugvoerde naar de startplaats. De beste Duitse, Zwitserse en Luxemburgse amateurs waren van de partij, maar van het handjevol dat overbleef kon niemand reageren toen Steevens in de slotfase aan een solo begon.,,Jij moet prof worden en meegaan naar de Tour. In eerste instantie om te leren, volgend jaar kun je dan voor de dagprijzen strijden,” zei Pellenaars tegen hem. En dus werd Steevens prof, hoewel hij die overstap eigenlijk beter nog even had kunnen uitstellen. ,,Met mijn goede vorm was ik in dat jaar wereldkampioen bij de amateurs kunnen worden,” oordeelde hij later. Echter, gedane zaken nemen geen keer en …. tot een tweede Touroptreden kwam het niet. Wel werd de renner uit Elsloo in ’54 uitgeroepen tot Prins Carnaval in zijn woonplaats. Heden ten dage zitten profs rond deze tijd van het jaar in de Ronden van Qatar, San Luis, Oman, Dubai en Down Under, maar die wedstrijden bestonden toen nog niet. Limburgers als Steevens hadden destijds in de winter een volledige dagtaak buiten het wielrennen. Zij begonnen pas aan het seizoen in de Ronde van Belgisch Limburg of het clubkampioenschap van de TWC Maastricht, op de Adsteeg in Beek. Tijden veranderen. Toch liet hij zich - met carnaval achter de rug - flink gelden in de Waalse klassiekers, daarna in de Ronde van Nederland. In de etappe Valkenswaard-Heerlen maakte hij deel uit van de kopgroep en werd hij vijfde, pal achter de grote vier: Van Est,Voorting,Schulte en Wagtmans.Bij een schuiver aan de voet van de Oliemolenberg in de finishplaats was hij overigens een schoen kwijtgeraakt, hetgeen allerminst een reden was om af te haken. Kortom, hij rekende op een Tourticket. Maar toen puntje bij paaltje kwam kreeg Juul Maenen de voorkeur.Steevens is er van overtuigd dat ’de Pel’hiervoor door de nogal goed in de slappe was zittende vader van Juul Maenen beloond is. Na dit voorval duurde Steevens’ loopbaan niet lang meer, ofschoon hij wél nog het WK’54 in Solingen uitreed en een jaar later ook weer de finish haalde in de Ronde van Nederland. Na een kortstondig optreden in de Ronde van Zuid-Oost-Frankrijk, mei ’55, gevolgd door een lastige koers op de Sint Pietersberg in Maastricht,vond hij het welletjes.Wél bleef hij jarenlang als ploegleider de wielersport trouw. Ook is hij nog lid van de Club van 24, een wielergezelschap dat de Limburgse renner van het jaar kiest. Kortom, de betrokkenheid met de sport die hij beoefende is bij de vitale Henk Steevens onverminderd groot gebleven. Daar kan de nare ervaring over een Tourdeelname van dik zestig jaar geleden niets aan veranderen.
€0,60 per gesprek
Maak deze week kans op de nieuwe iPhone 6 t.w.v. € 699,Wilt u binnenkort rondlopen met de iPhone 6? Puzzel dan nu mee! ‘The best iPhones we’ve ever made’, aldus Apple zelf. De iPhone 6 beschikt over meer features dan enkel een groter scherm. Zo is het design van het toestel volledig vernieuwd, beschikken de toestellen over een Retina HD Display, een barometer, een verbeterde iSight camera. En natuurlijk iOS8.
Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.
WIN!
D
C
S
S
K
N
A
D
N
O
S
E
D
R
Y
T
R
E
U
N
F
N
O
Z
X
I
E
A
A
I
V
E
N
E
M
IJ
W
T
E
A
A
D
U
T
R
S
S
D
A
A
A
R
L
N
S
E
R
L
I
E
T
A
K
S
E
I
B
W
A
E
O
T
E
N
W
K
E
G
S
L
A
F
G
E
L
A
S
T
E
N
N
A
A
C
A
E
O
R
O
S
K
L
R
E
T
U
H
L
N
G
O
E
O
O
I
O
K
I
W
T
P
B
H
K
A
O
G
N
S
E
E
X
P
L
O
R
E
R
E
N
G
A
T
K
K
O
K
O
L
Y
F
A
T
S
T
R
P
E
Z
I
G
L
I
C
H
A
A
M
E
5 Maak ook kans op n te et kk pa leuke puzzel s! er nd Sa n va AANHEF AFGELASTEN AFMAKEN ALWETEND CYAANBLAUW DESONDANKS EXPLOREREN EXTASE FELSEN GRANAAT INDIEN KRAAL KUNSTWERK LICHAAM
OOGAS ORKEST PEZIG REALISATIE REGENBOOG SNOER SONAR STADSWACHT STAFYLOKOK TEKENGEREI UROLOOG VRIESKIST ZIJDETEELT ZWAKKELING
San anders nderss Puzzelboeken
Het winwoord van week 05: HENGSEL Meer informatie: www.apple.com
De iPad Mini 3 is gewonnen door: T.M.W. Vinck-Muijtjens uit Maastricht. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J.M. Bruijnaers uit Nederweert, F. Derikx uit Steyl, A.C.J. Koolen uit Elsloo lb, M.M.J. Dircks uit Sittard en P.A.J. v.d. Hove uit Helmond.
