Zobrazovae / Regulátory
9
9 9
Runí micí pístroje 24 x 48
48 x 96
spec. rozmr
spec. rozmr
spec. rozmr
spec. rozmr
9
9
9
9
9
79
79
79
79
9
9 Loggery / EASYBus
9
9 9 9
micí vstup: frekvence univerzální micí vstupy
9 68
9
68
69
69
69
69
73
9
GIR 2002 ... SW
GIR 2002 NS / DIF ...
GIR 2000 Pt ...
GIR 300
48 x 96
48 x 96
48 x 96
48 x 96
36 x 72
micí vstup: normalizový signál micí vstup: teplota (Pt100 / Pt1000) micí vstup: teplota (termolánky)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
teplota (NTC, PTC)
9 9
9
71
71
9
micí vstup: frekvence univerzální micí vstupy Strana katalogu:
9 70
9 9
9 9
9 9
74
74
76
9
33 x 75 48 x 48
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
78
78
9 9 76
ostatní píslušenství na stran 81-82
77
72
GRA ... WK
GIR 2002 PID
48 x 96
GRA ... VO
GIR 2002
24 x 48
TLK 43
GIR 230 ... DIF
24 x 48
rozmr
K 31 / K 32
GIR 230 ...
24 x 48
Použití:
Pístroj
GIA 20 EB
Micí pevodníky
regulátory
spec. rozmr
spec. rozmr
9
9
80
80
9
67
Snímae teploty
Strana katalogu:
Snímae teploty
- ochrana
Zobrazovae / Regulátory
9
GIA 0420 WKT - ex GIA 010 WKT - ex
24 x 48
GIA 0420 WKT GIA 010 WKT
24 x 48
GIA 0420 VOT - ex GIA 010 VOT - ex
24 x 48
GIA 0420 VO(T) GIA 010 VO(T)
GTH2448/2 ../3
24 x 48
GIA 2000
GTH2448/1
24 x 48
GTH2428/4 ../5
GIA 2448
micí vstup: normalizový signál micí vstup: teplota (Pt100 / Pt1000) micí vstup: teplota (termolánky)
GIA ... N - ex
rozmr
GIA ... N
Použití:
Pístroj
zobrazovae
Runí micí pístroje Zobrazovae / Regulátory
voln nastavitelný mikroprocesorový zobrazova
FORMÁT
24 x 48
DIVOST |
X | KYSLÍK | MRNÁ VO
VLHKOST | PH | REDO
|
K | DRÁHA | OTÁ KY
PLYNY | TEPLOTA | TLA
GIA 0420 N zobrazova bez poteby samostatného napájení, provedení 4-20 mA
| PROUDNÍ | PRTOK A| VÝŠKA HLADINY | SÍL
GIA 010 N
Snímae teploty
Snímae teploty
Micí pevodníky
Loggery / EASYBus
zobrazova, provedení 0-10 V
GIA 0420 N - ex zobrazova, provedení 4-20 mA,, bezpeím výbuchu vý provedení EX pro prostedí s nebezpeím II 2G Ex ia/ib IIC/IIB T4 schválení Ex:
GIA 010 N - ex zobrazova, provedení 0-10 V, bezpeím výbuchu ýb provedení EX pro prostedí s nebezpeím schválení Ex: II 2G Ex ia/ib IIC/IIB T4 Všeobecn: • voln nastavitelný za provozu bez poteby dalších zaízení • jednoduché oznaení mené veliiny na fóliový kryt displeje • vysoká provozní spolehlivost díky trvalé vnitní diagnostice a funkci “ WATCH DOG “ • široký rozsah zobrazení od -1999 do 9999 íslic • vysoká pesnost a minimální vliv teploty díky integrované autokalibraci • minimální vnjší rozmry • kontrola perušení a zkratu senzoru, pekroení obou mezí nastaveného micího rozsahu • volitelný programový ltr, který zajistí klidné zobrazení hodnot v pípad rušení
Technické údaje:
GIA 0420 N ..
GIA 010 N ..
Vstupní signál:
4 ... 20 mA 2-vodi
0 ... 10 V 3-vodi
Úbytek naptí:
~ 3,5 V
-
Vstupní odpor:
-
~ 100 kOhm
Max. povolený vstup:
25 mA
15 V
Napájecí naptí:
-
12 - 28 V DC
Napájecí proud:
z proudové smyky
< 10 mA
Displej:
10 mm vysoký LCD
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... +9999
ád zobrazení:
volitelný
Nastavení zobrazení:
volitelné, pomocí 3 tlaítek na zadní stran pístroje
Pesnost:
< 0,2% FS ±1 íslice (pi 25 °C)
Vliv teploty:
< 100 ppm / K
Vzorkování:
~ 5 mení / s
Filtr:
nastavitelný od 0,1 ... 2,0; off
Pam:
min./max. hodnot, vyvolání pomocí tlaítek
II 2 G Ex ia IIC T4 ES certikát: BVS 11 ATEX 1 333 X
Spínací výstup:
galvanicky oddlený, otevený kolektor
Spínací výkon:
28 V DC / 50 mA
Pipojovací údaje:
Pracovní teplota:
-20 ... 50 °C
Skladovací teplota:
-20 ... 70 °C
Ex-ochrana:
Umax: 28 V Imax: 100 mA Pmax: 1,2 W (pro GIA 0420 N - ex) pop. 0,95 W (pro GIA 010 N - ex)
max. inná vnitní kapacita:
Ci = 13 nF (pro GIA 0420 …) pop. 26 nF (pro GIA 010 …)
navíc pro spínací výstup:
Ci = 4,5 nF
max. inná vnitní induktivita je zanedbateln malá Zapojení spínacího výstupu musí být provedeno ze shodn jiskrov bezpeného elektrického obvodu jako micí signál!
Elektrické pipojení: GIA 0420 N ..
2 x 2-pólový konektor se šroubovými svorkami pro vodie do 1,5 mm²
GIA 010 N ..
11 x 2-pól., 1 x 3-pólový konektor se šroubovými svorkami pro vodie do 1,5 mm²
Pouzdro:
skelným vláknem zesílený NORYL
Kryt displeje:
polykarbonát
Rozmry:
24 x 48 mm (v x š, pední panel)
výez v panelu:
21,7+0,5 x 45+0,5 mm (v x š)
zástavná hloubka:
~ 65 mm vetn konektoru
Krytí:
IP 20, pi zástavb do panelu IP54
Píslušenství: GGD2448SET pídavné silikonové o-kroužky pro krytí IP65 (2 kusy)
68
Zobrazovae / Regulátory
FORMÁT
24 x 48
ZOBRAZOVA PRO NORMALIZOVANÉ SIGNÁLY
GIA 2448
TEPLOMR PRO SNÍMA E SE SENZORY NICR-NI, PT100 A PT1000
GTH 2448/1
(pro uživatelské nastavení)
GTH 2448/2 (Pt100, 1 °C)
GTH 2448/3
Loggery / EASYBus
1) Pi objednávce uvete následující údaje: Vstupní signál, rozsah (poátení a koncovou hodnotu), ád zobrazení a napájecí naptí. (píklad GIA2448WE: 4-20 mA, 4 mA=-50,0, 20 mA = 100,0, 12 VDC)
(Pt100, 0,1 °C)
GTH 2448/4 (Pt1000, 1 °C)
Technické údaje: Micí rozsahy:
0-20 V, 0-10 V, 0-2 V, 0-1 V, 0-200 mV, 0-20 mA a 4-20 mA. (nastavení pomocí pájecích mstk)
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... +1999 íslic (nastavení pájecími mstky, pípadn potenciometrem)
ád zobrazení:
GTH 2448/5 (Pt1000, 0,1 °C) Technické údaje: Micí rozsahy, rozlišení:
voln nastavitelný (pomocí pájecích mstk pod pedním panelem)
GTH 2448/1: GTH 2448/2:
-200 ... + 650 °C (Pt100, 2-vodi)
Pesnost:
±0,2% ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
GTH 2448/3:
-60,0 ... +199,9 °C (Pt100, 2-vodi)
Vzorkování:
~ 3 mení / s
GTH 2448/4:
-200 ... + 650 °C (Pt1000, 2-vodi)
Displej:
3½-místný, 10 mm vysoký, ervený LED.
GTH 2448/5:
-60,0 ... +199,9 °C (Pt1000, 2-vodi)
Pracovní teplota:
0 ... 50 °C (povolená teplota okolí)
Relativní vlhkost:
5 ... 95 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota:
-20 ... 70 °C
Napájecí naptí:
8 - 20 V DC nebo 18 - 29 V DC (standard) (nastavení pájecím mstkem)
-50 ... +1150 °C (NiCr-Ni)
Pesnost: (pi jmenovité teplot = 25 °C) NiCr-Ni:
±1 % ±1 íslice (od -20 ...+550 °C pop. 920 ...1150 °C) ±1,5 % ±1 íslice (od 550 ... 920 °C)
Pt100, Pt1000:
±0,5 °C ±1 íslice pop. ±1 °C ±1 íslice
max. 20 mA
Pouzdro:
skelným vláknem zesílený Noryl, elní kryt polykarbonát
Displej:
3½-místný, 10 mm vysoký, ervený LED
Rozmry:
24 x 48 mm (v x š) (elní prol)
Vzorkování:
~ 3 mení / s
Zástavná hloubka:
~ 65 mm (vetn pipojovacího konektoru)
Pracovní teplota:
0 ... 50 °C (povolená teplota okolí)
Uchycení na panelu:
pomocí pérového držáku, tlouška panelu v rozsahu: 1 až ~10 mm
Relativní vlhkost:
5 ... 95 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota:
-20 ... 70 °C
21,7+0.5 x 45+0.5 mm (v x š)
Napájecí naptí:
8 - 20 V DC nebo 18 - 29 V DC (standard) (nastavení pájecím mstkem)
Odbr proudu:
max. 20 mA
Pouzdro:
skelným vláknem zesílený Noryl, elní kryt polykarbonát
Rozmry:
24 x 48 mm (v x š) (elní prol)
Zástavná hloubka:
~ 65 mm (vetn pipojovacího konektoru)
Uchycení na panelu:
pomocí pérového držáku, tlouška panelu v rozsahu: 1 až ~10 mm
Výez v panelu:
21,7+0.5 x 45+0.5 mm (v x š)
Výez v panelu:
Pipojovací svorkovnice: 4-pólový konektor se šroubovými svorkami pro prez vodi od 0.14 do 1,5 mm² Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
odpovídá EN50081-1 a EN50082-2 pídavná chyba: <1%
Krytí:
panel IP54 (s pídavnými o-kroužky IP65)
Volba: - VAC napájecí naptí: 8-20 V AC nebo 18-27 V AC, nastavení pájecím mstkem Píslušenství: GGD 2448 SET pídavné o-kroužky pro krytí IP65 (2 kusy) GNG 220/2-12V síový zdroj pro GIA 2448 a GTH 2448 (vstup: 230 VAC ; výstupy: 2 x 12 VDC stabilizovaný, 30 mA) GNG 12/24 síový zdroj (vstup: 12 VDC ; výstup: 24 VDC galvanicky oddlený) GNG 24/24 síový zdroj (vstup: 24 VDC ; výstup: 24 VDC galvanicky oddlený) další píslušenství, pevodníky, snímae na stran 102-124, 125-140
Snímae teploty
Odbr proudu:
posunutí nulového bodu snímae se provádí pomocí trimru na Nastavení ofsetu: (pouze u Pt100 a Pt1000) zadní stn pístroje
Pipojovací svorkovnice: 4-pólový konektor se šroubovými svorkami pro prez vodi od 0.14 do 1,5 mm² Krytí:
panel IP54 (s pídavnými o-kroužky IP65)
Nabídka soupravy:
KFZ 2000 Souprava pro mení teploty do 1000°C výfukových plyn motorových vozidel (nap. automobilový sport), složená: • GTH 2448/1 panelový teplomr NiCr-Ni doplnný o ochranu proti peptí • GTF 101-5/30150 / NIMONIC teplotní sníma s materiálem plášt: Nimonic 75 (rozmry na stran 132) délka kabelu = 3 m (jiná délka kabelu za píplatek) • GKV 4 svírací šroubení (viz strana 139)
ostatní píslušenství na stran 81-82
Micí pevodníky
(dílenské nastavení a kalibrace dle objednávky)
69
Snímae teploty
GIA 2448 WE
(NiCr-Ni)
1)
Zobrazovae / Regulátory
FORMÁT
24 x 48
Runí micí pístroje
univerzální levné LED zobrazovae pro normalizované signály a teplotu
Runí micí pístroje
univerzální zobrazovací a regulaní pístroj
• univerzální vstupy pro normalizované signály, kmitoet, Pt100, Pt1000 a termolánky,
FORMÁT
24 x 48
• možnost konfigurace jako zobrazova nebo regulátor (5 spínacích funkcí)
modul E.A.S.Y.Bus
Snímae teploty
Snímae teploty
Micí pevodníky
Loggery / EASYBus
Zobrazovae / Regulátory
• rozsáhlý interní kontrolní a diagnostický systém UHA JEDNODUCHÁ OBSL VYSOKÁ PESNSOT
• limitní funkce, digitální filtr, pam min./max. hodnot • volitelné zpoždní poplachu
PÍZNIVÁ CENA volba: kryt displeje se 3 ovládacími tlaítky (standardn je kryt dodáván bez tlaítek)
GIA 20 EB univerzální micí a regulaní pístroj Technické údaje:
Rzné:
vnitní kontrola a diagnostika, dig. ltr, omezení m. rozsahu (limit)
- normalizované signály: 4-20 mA, 0-20 mA, 0-1 V, 0-2 V, 0-10 V, 0-50 mV
Napájecí naptí:
9 ... 28 V DC (standard)
- odporové teplomry:
Pt100 (3-vodi), Pt1000 (2-vodi)
Volba:
galvanicky oddlené napájení 11-14 V nebo 22-27 V
- termolánky:
typy J, K, N, S, T
Odbr proudu:
max. 30 mA (bez spínacích výstup)
- kmitoet, otáky:
signál TTL, spínací kontakt
Jmenovitá teplota:
25 °C
signál TTL, spínací kontakt
Pracovní teplota:
-20 ... +50 °C
Relativní vlhkost:
0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota:
-30 ... +70 °C
Pouzdro:
skelným vláknem zpevnný Noryl
Micí vstup:
- íta vped / vzad:
univerzální pro
- sériové rozhraní etnost mení:
~ 100 mení / s (pi normalizovaných signálech) nebo ~ 4 mení / s (pro teplotu a kmitoet)
Micí pop. zobrazovací rozsahy, rozlišení:
rozmry:
24 x 48 mm (elní prol)
Teplota: (možnost pepínání °C a °F)
zástavná hloubka:
~ 65 mm (v. konektoru se šroub. svorkovnicí)
Uchycení na panelu:
Pt100:
-200 ... +850 °C pop. -50,0 ... +200,0 °C
Pt1000:
-200 ... +850 °C
tlouška panelu:
Typ J:
-170 ... +950 °C
výez v panelu:
Typ K:
-270 ... +1350 °C
Typ N:
-270 ... +1300 °C
Typ S: Typ T:
-50 ... +1750 °C -270 ... +400 °C
Normalizované signály:
-1999 ... 9999 íslic, poátení, koncová hodnota a desetinná teka voln programovatelná
- doporuené rozptí:
2000 íslic
Kmitoet:
0,000 Hz ... 10 kHz, zobrazení voln nastavitelné
Otáky:
0,000 ot./min ... 9999 ot./min, pídavný dli: 1-1000
íta vped / vzad:
stav ítae zstává zachován i pi výpadku napájení 0 ... 9999 (10 106 s dliem), kmitoet impulz: 10 kHz, pídavný dli: 1-1000
Sériové rozhraní:
zobrazení a regulace hodnot, které jsou zadávány pes rozhraní
Pesnost: (pi jmenovité teplot = 25 °C) - normalizované signály: < 0,2 % FS ±1 íslice (pi 0-50 mV: < 0,3 % FS ±1 íslice) - odporové teplomry: < 0,5 % FS ±1 íslice - termolánky: referenní bod: - kmitoet, otáky, íta:
< 0,3 % FS ±1 íslice (pro typ S: < 0,5 % FS ±1 íslice) ± 1 °C < 0,1 % FS ±1 íslice
Výstupy:
2 spínací výstupy, nejsou galvanicky oddlené
Spínací odezva:
Low-Side, High-Side nebo Push-Pull (volitelné)
Pipojovací údaje:
Low-Side: 28 V/1 A; High-Side: Ub/200 mA
Spínací funkce:
2-bodová, 3-bodová, 2-bodová s poplachem, poplach min./ max. na výstup 1, poplach min./max. na 2 výstupy
Spínací body, spínací hystereze:
libovoln nastavitelná
Reakní as:
20 ms u normalizovaných signál
0,5 s u teploty a kmitotu
Displej:
~ 10 mm vysoký, 4-místný, ervený LEDj
Ovládání:
pomocí 3 tlaítek (pístupné pod krycím panelem displeje)
Volba:
FS3T, krycí panel displeje (velice jednoduše vymnitelný) se temi tlaítky pro pohodlné ovládaní konguraních tlaítek (viz píslušenství)
Pam min./max.:
min. a max. hodnoty se ukládají do pamti
Rozhraní:
sériové, galvanicky oddlené, kompatibilní se sbrnicí EASYBus
70
pomocí pérového držáku od 1 do ~ 10 mm. 21,7+0.5 x 45+0.5 mm (v x š)
Elektrické pipojení:
pes konektory se šroubovými svorkami 2-pólový pro rozhraní a 9-pólový pro ostatní pipojení prez vodi od 0.14 do 1,5 mm2.
Krytí:
pední panel IP54, s dodatenými o-kroužky IP65
Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
EN61326 (dodatek A, tída B)
Volby: IS12 provedení s galvanicky oddleným napájením: 11-14 V IS24 provedení s galvanicky oddleným napájením: 22-27 V Zvláštní provedení:
GIA 20 EB / PK univerzální zobrazovací a regulaní pístroj s individuální programovatelnou linearizaní charakteristikou Pomocí 30 voln programovatelných linearizaních bod lze optimalizovat odchylky charakteristiky senzoru nebo kivku mených hodnot. Pizpsobení mené veliiny se provádí pomocí konguraního programu (souást dodávky) pes integrované komunikaní rozhraní. Vstupní veliin (v mA, V, Ohm, Hz) lze velice jednoduše piadit požadovanou zobrazovanou hodnotu. pro další informace nás laskav kontaktujte Píslušenství: GGD2448SET o-kroužky pro instalaci s krytím IP65 (2 kusy) FS3T kryt displeje se 3 ovládacími tlaítky, pro snadnou konguraci pístroje (nap. pi astých zmnách spínacích bod) GNR 10 napájecí a reléový modul pro GIA20EB (viz strana 82) (vstup: 230VAC, napájení pro GIA 20 EB + pevodník, 2 reléové výstupy) snímae teploty strana 125 - 139 micí pevodníky strana 101 - 123 další píslušenství naleznete na stran 99 / 100
zobrazova a regulátor s napájením 230 V LY:
ZNÉ VSTUPNÍ SIGNÁ
, 0-10 V NÁLY: 4-20 mA, 0-20 mA - NORMALIZOVANÉ SIG 000 (2-VODI ) : PT100 (3-VODI ), PT1 - ODPOROVÉ SNÍMA E mV PY J, K, N, S, T A 0-50 - TERMO LÁNKY: TY
FORMÁT
24 x 48
- KMITO ET
Zobrazovae / Regulátory
- NTC
GIR 230 Pt1000 / DIF diferenní regulátor s 2 vstupy pro Pt1000
GIR 230 NTC / DIF diferenní regulátor s 2 vstupy pro NTC
GIR 230 NS / DIF - ...
(vstup pro normalizované signály) regulátor se vstupem pro signály (4-20 mA, 0-20 mA, 0-10 V)
diferenní regulátor s 2 vstupy pro 4-20 mA, 0-20 mA nebo 0-10 V Provedení GIR 230 Pt1000 / DIF, GIR 230 NTC / DIF: Micí vstupy:
GIR 230 Pt
2 x Pt1000 (2-vodi) pop. 2 x NTC
(odporový vstup) regulátor se vstupem pro Pt100 a Pt1000
Micí rozsah, rozlišení: Pt1000: NTC:
GIR 230 TC
Displej:
diferenní teplota sníma 1 - sníma 2
Pesnost:
< 0,5 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Vzorkování:
~ 4 mení / s
(vstup pro termolánky) regulátor se vstupem pro termolánky a 0-50 mV
-200 ... +850 °C, 1 °C -40,0 ... +120,0 °C, 0,1 °C
GIR 230 FR
Provedení GIR 230 NS / DIF - 420 mA, ... - 020 mA, ... - 010 V:
(vstup pro kmitoet) regulátor se vstupem pro kmitotové signály
Micí vstupy:
(2 x) 4-20 mA, (2 x) 0-20 mA nebo (2 x) 0-10 V požadovaný vstupní signál zadejte v objednávce!
GIR 230 NTC
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... 9999 íslic, voln nastavitelný
Doporuené rozptí:
2000 íslic
Pesnost:
< 0,2 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Vzorkování:
~ 100 mení / s
regulátor se vstupem pro NTC a pouze 1 reléovým výstupem Provedení GIR 230 NS: Micí vstup:
4-20 mA, 0-20 mA, 0-10 V
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... 9999 íslic, poátení a koncovou hodnotu a desetinnou teku lze voln programovat
Loggery / EASYBus
GIR 230 NS
Spolené technické údaje: Reléový výstup:
2 (1) spína (GIR 230 NTC: 1 reléový výstup), spínané naptí: 230V~, spínaný výkon: 5 A, 230 VAC
doporuené rozptí:
2000 íslic
Pesnost:
< 0,2 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Poplachový výstup:
NPN, otevený kolektor, spínací výkon: 30 mA, max. 28 V
Vzorkování:
~ 100 mení / s
Výstupní funkce:
regulátor 2 bodový, 3 bodový*, 2 bodový s poplachem, min./ max. poplach na 1 výstup, min./max. poplach na 2 výstupy (* = ne u GIR230NTC)
Provedení GIR 230 Pt: Pt100 (3-vodi), Pt1000 (2-vodi)
Spínací body, hystereze, volitelné poplachové body:
Pt100:
-200 ... +850 °C pop. -50,0 ... +200,0 °C
Displej:
~ 10 mm vysoký, 4-místný, ervený LED
Pt1000:
-200 ... +850 °C
Pracovní podmínky:
-20 ... +50 °C, 0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Pesnost:
< 0,5 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Napájecí naptí:
230 V, 50/60 Hz, ~ 2 VA
Vzorkování:
~ 4 mení / s
Pouzdro:
skelným vláknem zpevnný Noryl, elní panel z polykarbonátu
Rozmr:
24 x 48 mm (elní prol)
Zástavná hloubka:
~ 65 mm (v. konektoru se šroub. svorkovnicí)
Uchycení na panelu:
pomocí pérového držáku
Tlouška panelu:
od 1 do ~ 10 mm.
Výez v panelu:
21,7+0.5 x 45+0.5 mm (v x š)
Micí rozsah, rozlišení:
Provedení GIR 230 TC: Micí vstup:
typy J, K, N, S, T a 0-50 mV
Micí rozsah, rozlišení: typ J:
-170 ... +950 °C
typ K:
-270 ... +1350 °C
typ N:
-270 ... +1300 °C
typ S:
-50 ... +1750 °C
typ T:
Snímae teploty
Micí vstup:
Elektrické pipojení: pes konektory se šroubovými svorkami: 4-pólový (...NTC: 3-pólový) pro síové napájení a reléový výstup 4-pólový (...NTC: 3-pólový) pro micí vstup a poplachový výstup
-270 ... +400 °C
Prez vodi
od 0,14 do 1,5 mm2
Pesnost:
< 0,3 % FS ±1 íslice (u typu S: < 0,5 % FS ±1 íslice) (pi 25 °C)
Krytí:
pední panel IP54, s dodatenými o-kroužky IP65
Referenní bod:
± 1 °C
Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
EN61326 (dodatek A, tída B)
Vzorkování:
~ 4 mení / s
Provedení GIR 230 FR: Micí vstup:
kmitoet
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... 9999 íslic, voln nastavitelný
Pesnost:
< 0,2 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Mení kmitotu:
0,000 Hz ... 10 kHz
Mení otáek:
0,000 ot./min ... 9999 ot./min, pídavný dli (1-1000)
íta vped / vzad:
0 ... 9999 (106 s dliem)
Provedení GIR 230 NTC: Micí vstup:
NTC (2-vodi)
Micí rozsah:
-40,0 ... +120,0°C
Pesnost:
< 0,5 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Vzorkování:
~ 4 mení / s
Volby: - 24V GIR s napájecím naptím 24 V DC výstupy: 2 (1) reléové výstupy, spínání+Ub Píslušenství: GGD2448SET o-kroužky pro instalaci s krytím IP65 (2 kusy) micí pevodníky viz strana 101-123 snímae teploty (Pt100/1000) viz strana 126/127, 134-138 snímae teploty (typ K, S, N) viz strana 128-132, 134-138 GTF230S snímae teploty NTC, -40 ... +120 °C, jímka snímae z nerezové oceli, Ø 5 x 50 mm, ~ 1 m silikonový kabel Volba: jiná délka kabelu (silikon)
ostatní píslušenství na stran 81-82
71
Snímae teploty
REGULÁTOR ZOBRAZOVA NEBO (5 SPÍNACÍCH FUNKCÍ)
Micí pevodníky
5 PROVEDENÍ PRO R
Runí micí pístroje
Zobrazovae / Regulátory
OZNÁMENÍ NOVÉHO O PRODUKTU O U U DODÁNÍ: LÉTO 2014
FORMÁT
36 x 72 modul E.A.S.Y.Bus
Loggery / EASYBus
• univerzální vstupy pro normalizované signály, frekvenci, Pt 100, Pt 1000 a termolánky
NOVÉ PROVEDENÍ!
Zobrazovae / Regulátory
Runí micí pístroje
univerzální zobrazovací a regulaní pístroj
NE
W
• 2 spínací výstupy (galvanicky oddlené) • možnost konfigurace jako zobrazova nebo regulátor (5 spínacích funkcí) • rychlá regulaní a poplachová odezva • rozsáhlý vlastní kontrolní a diagnostický systém • sériové rozhraní EASYBus (možnost pipojení až 240 pístroj) • limitní funkce, digitální filtr, pam min. a max. hodnot
SNADNÁ OBSLUHA VYSOKÁ PESNOST NÍZKÁ CENA
• volitelné zpoždní poplachu
GIR 300 univerzální zobrazovací a regulaní pístroj
Micí pevodníky
Pedbžné technické údaje:
Výstupy:
2 izolované reléové relé 1: spínací kontakt relé 2: rozpínací kontakt
Spínací funkce:
regulátor 2 bodový, 3 bodový, 2 bodový s poplachem, min./ max. poplach na 1 výstup, min./max. poplach na 2 výstupy
Micí vstup: univerzální vstup pro: - normalizované signály: 4-20 mA, 0-20 mA, 0-1 V, 0-2 V, 0-10 V, 0-50 mV - odporové snímae:
Pt100 (3-vodi), Pt1000 (2-vodi)
- termolánky:
typy J, K, N, S, T
Spínací body, hystereze: volitelné
- frekvence, otáky:
signál TTL, spínací kontakt
Reakní as:
- íta vped a vzad:
signál TTL, spínací kontakt
20 ms (normalizované signály)
0,5 s (teplota a frekvence)
Displej:
~ 13 mm vysoký, 4-místný, ervený LED
- sériové rozhraní etnost mení:
~ 100 mení / s (normalizované signály) pop. ~ 4 Mení / s (teplota, frekvence)
Micí a zobrazovací rozsahy, rozlišení:
Pam min./max. hodnot: min./max. se ukládají do pamti pístroje Rozhraní:
sériové rozhraní, gal. oddlené, EASYBus kompatibilní
Ostatní:
trvalá vnitní diagnostika, digitální ltr, omezení micího rozsahu (limit)
Napájecí naptí:
9 ... 28 V DC (standard)
Snímae teploty
Snímae teploty
Teplota: (možnost pepínání °C na °F) Pt100:
-200 ... +850 °C pop. -50,0 ... +200,0 °C
Pt1000:
-200 ... +850 °C
typ J:
-170 ... +950 °C
Proudový odbr:
max. 70 mA
typ K:
-270 ... +1350 °C
Jmenovitá teplota:
25 °C
typ N:
-270 ... +1300 °C
Pracovní teplota:
-20 ... +50 °C
typ S:
-50 ... +1750 °C
Relativní vlhkost:
0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
-270 ... +400 °C
Skladovací teplota:
-30 ... +70 °C
Normalizované signály:
-1999 ... 9999 íslic, poátení, koncová hodnota a desetinná teka libovoln nastavitelná
Pouzdro:
- doporuené rozptí:
2000 íslic
Frekvence:
0,000 Hz ... 10 kHz, libovolné nastavení zobrazení
Otáky:
0,000 ot./min ... 9999 ot./min, nastavitelný dli: 1-1000
íta vped a vzad:
stav ítae zstává zachován i pi výpadku napájení 0 ... 9999 (106 s dliem), kmitoet impuls: < 10 kHz: nastavitelný dli1-1000
Sériové rozhraní:
zobrazení hodnot, které jsou zadávány pes rozhraní
typ T:
Pesnost: (pi jmenovité teplot = 25 °C) - normalizované signály: < 0,2 % FS ±1 íslice (pi 0-50 mV: < 0,3 % FS ±1 íslice) - odporové snímae:
< 0,5 % FS ±1 íslice
- termolánky:
< 0,3 % FS ±1 íslice (pro typ S: < 0,5 % FS ±1 íslice)
referenní bod: - frekvence, otáky, íta:
72
± 1 °C < 0,1 % FS ±1 íslice
volba:
galvanicky oddlené napájecí naptí
rozmry:
36 x 72 mm (elní rozmr)
zástavná hloubka:
~ 75 mm (v. konektoru se šroubovací svorkovnicí)
Uchycení na panelu:
pomocí svorek výez v panelu: 32,0+0.5 x 68,5+0.5 mm (v x š)
Elektrické pipojení:
pomocí konektoru se šroubovací svorkovnicí prez vodi od 0.14 do 1,5 mm2.
• univerzální vstupy pro normalizované signály, frekvenci, Pt 100, Pt 1000 a termolánky FORMÁT
48 x 96
• integrované galvanicky oddlené napájení pro pevodník (24V / 22mA)
modul E.A.S.Y.Bus
• rozsáhlý vlastní kontrolní a diagnostický systém • sériové rozhraní (možnost pipojení až 240 pístroj) • limitní funkce, digitální filtr, pam min. a max. hodnot Y ZOBRAZOVA TEPLOT KU TLA LA RO NT KO A , ATD. MENÍ PRTOKU, ÍT
GIA 2000
Zobrazovae / Regulátory
univerzální zobrazova
Runí micí pístroje
Zobrazovae / Regulátory
~ 5 VA
Pracovní teplota:
-20 ... +50 °C
Relativní vlhkost:
0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota:
-30 ... +70 °C
Pouzdro:
normalizované zástavné pouzdro 48 x 96 mm (elní rozmr) zástavná hloubka: ~ 115 mm (v. konektoru se šroub. svorkovnicí)
Uchycení na panelu:
pomocí svorek výez v panelu: 43.0+0.5 x 90.5+0.5 mm (v x š)
Elektrické pipojení:
pomocí konektoru se šroubovací svorkovnicí prez vodi od 0,14 do 1,5 mm2.
Micí a zobrazovací rozsahy, rozlišení:
Krytí:
pední panel IP54, s pídavným tsnním IP65
Teplota: (možnost pepínání °C na °F)
Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
EN61326 (dodatek A, tída B)
- odporové snímae:
Pt100 (3-vodi), Pt1000 (2-vodi)
- termolánky:
typy J, K, N, S, T
- frekvence:
signál TTL, spínací kontakt
- prtok, otáky:
signál TTL, spínací kontakt
- íta vped a vzad:
signál TTL, spínací kontakt
- sériové rozhraní etnost mení:
~ 100 mení / s (normalizované signály, frekvence) pop. ~ 4 mení / s (teplota)
Pt100:
-200 ... + 850 °C pop. - 50,0 ... +200,0 °C
Pt1000:
-200 ... + 850 °C
typ J:
-170 ... + 950 °C pop. - 70,0 ... +300,0 °C
typ K:
-270 ... +1372 °C pop. - 70,0 ... +250,0 °C
typ N:
-270 ... +1350 °C pop. -100,0 ... +300,0 °C
typ S: typ T:
-50 ... +1750 °C -270 ... + 400 °C pop. - 70,0 ... +200,0 °C
Normalizované signály:
-1999 ... 9999 íslic, poátení, koncová hodnota a desetinná teka libovoln nastavitelná
- doporuené rozptí:
2000 íslic
Frekvence:
0,000 Hz ... 10 kHz, libovolné nastavení zobrazení
Otáky:
0,000 ot./min ... 9999 ot./min, nastavitelný dli: 1-1000
Prtok:
0 ... 9999 l/s, 0 ... 9999 l/min, 0 ... 9999 l/h
íta vped a vzad:
stav ítae zstává zachován i pi výpadku napájení 0 ... 9999 (106 s dliem), kmitoet impuls: < 10 kHz
Sériové rozhraní:
zobrazení hodnot, které jsou zadávány pes rozhraní
Pesnost: (pi jmenovité teplot = 25 °C) - normalizované signály: < 0,2 % FS ±1 íslice (0-50 mV: < 0,3 % FS ±1 íslice) - odporové snímae:
< 0,3 % FS ±1 íslice
- termolánky:
< 0.3 % FS ±1 íslice (typ S: < 0.5 % FS ±1 íslice)
- referenní bod:
± 1 °C
- frekvence, otáky, íta:
< 0.1 % FS ±1 íslice
Analogový výstup: (volba)
voln nastavitelný analogový výstup 0-20 mA / 4-20 mA nebo 0-10 V
Displej:
~ 13 mm vysoký, 4-místný ervený LED
Pam min./max. hodnot: min./max. se ukládají do pamti pístroje Rozhraní:
sériové rozhraní, gal. oddlené, EASYBus kompatibilní
Napájení pevodníku:
integrované, gal. oddlené napájení pro pevodník: 24 V DC ±5%, 22 mA (pi DC napájení 18 V DC)
Ostatní:
trvalá vnitní diagnostika, digitální ltr, omezení micího rozsahu (limit)
Volby: - 12VDC napájecí naptí: 12 VDC (11-14 V) 1) - 24VDC napájecí naptí: 24 VDC (22-27 V) 1) - 24VAC napájecí naptí: 24 VAC ±5 % - 115VAC napájecí naptí: 115 VAC ±5 % - AAG020 analogový výstup 0 - 20 mA, 4 - 20 mA (pepínatelný) 1) - AAG010 analogový výstup 0 - 10 V 1) - AAG-VDC 1) píplatek k volb analog. výstupu spolen s volbou napájení 12 VDC nebo 24 VDC Píslušenství: GGD 4896 pídavné tsnní pro instalaci pístroje do panelu v krytí IP65 EAK 36 sada samolepek (erné s bílým písmem) s oznaením mrných jednotek, 36 rzných jednotek pro oznaení zobrazovacích pístroj.
EBW 1 komunikaní konvertor EASYBus => RS232 (viz strana 98) EBS 20M software pro zobrazení, sledování a archivování namených dat (viz strana 66) teplotní snímae viz strana 125 - 139 ostatní píslušenství viz strana 99/100
ostatní píslušenství na stran 81-82
73
Micí pevodníky
Píkon:
- normalizované signály: 4-20 mA, 0-20 mA, 0-1 V, 0-2 V, 0-10 V, 0-50 mV
Snímae teploty
230 V AC, 50/60 Hz (standard) jako volba jiná napájecí naptí možná
Snímae teploty
Napájecí naptí:
Technické údaje: Micí vstupy: univerzální vstup pro:
Loggery / EASYBus
univerzální zobrazova
Runí micí pístroje Zobrazovae / Regulátory Loggery / EASYBus Micí pevodníky Snímae teploty Snímae teploty
univerzální zobrazova a regulátor • 2 reléové výstupy FORMÁT
48 x 96 modul E.A.S.Y.Bus
• analogový výstup (0(4)-20mA nebo 0-10V) (volba) • 5 programovatelných spínacích funkcí • galvanicky oddlené napájení pro pevodník (24 V / 22 mA) • sériové rozhraní, sbrnicový provoz další funkce u GIR 2002 PID:
PRO UNIVERZÁLNÍ VSTUPY NÁLY, FREKVENCI NORMALIZOVANÉ SIG Y PT1000, TERMO LÁNK
• P, I, PI, PD a PID regulaní odezva • 3-bodová kroková regulace • spojitý regulaní výstup (volba)
GIR 2002
Technické údaje:
univerzální zobrazova a regulátor s regulaní odezvou On/Off
Výstupy: Upozornní: Ne všechny uvedené volby jsou vždy u obou typ pístroj k dispozici, respektive nelze mezi sebou všechny volby kombinovat! Možnosti kombinací voleb výstup jsou v pehledu uvedeném níže
GIR 2002 PID univerzální zobrazova a regulátor s regulaní odezvou PID Použití: • procesní regulace • regulátor teploty • kontrola tlaku • mení otáek • mení prtoku, atd. Všeobecn: Univerzální regulátor GIR 2002 je díky kompaktní konstrukci a snadné obsluze ideální k instalaci do jednoduchých regulaních systém (regulaní odezva On/Off, reléové výstupy). GIR 2002 PID nabízí v základní verzi regulaní výstup pro 2 bodovou regulaci s regulaní odezvou P, I, PI, PD a PID a druhý další reléový výstup s regulaní odezvou On/Off. Mimo to lze regulátor kongurovat jako 3 bodový krokový regulátor a v pípad volby také jako regulátor se spojitým výstupem. Díky univerzálnímu vstupu a rzným spínacím funkcím lze regulátor optimáln pizpsobit pro použití v široké ad rzných zaízení. Strukturované ovládání menu umož uje bezkomplikovanou obsluhu a rychlé nastavení parametr regulátoru. Zobrazení stav spínacích výstup pomocí LED diod informuje uživatele o aktuálním stavu spínacích výstup. Rozsáhlý vlastní kontrolní a diagnostický systém zvyšuje provozní bezpenost pístroje a umož uje hlášení poruch systému pomocí srozumitelných chybových kód. Díky automatickému ukládání všech parametr do pamti pístroje, zstávají v pípad výpadku proudu zachována veškerá data Integrovaný zdroj pro napájení micího pevodníku (24VDC/22mA) umož uje pipojení tém všech pevodník GREISINGER, sníma otáek a pevodník prtoku pímo k regulátoru. Pi výbru vstupu pro termolánky nebo pro odporové snímae teploty, lze volit zobrazení hodnot teploty ve °C nebo °F. Dále lze zadávat, pop. mnit hodnotu nastavení nulového bodu (ofsetu) mení (nap. pro kompenzaci odporu délky pívodního vedení). Proudovým a napovým vstupm lze piazovat libovolné zobrazovací hodnoty v rozsahu od –1999 do +9999 íslic. Regulátor GIR 2002 je standardn vybaven sériovým rozhraním (sbrnicový provoz), které umož uje komfortní programování parametr pístroje a samozejm také možnost záznamu mených hodnot. V pípad poteby lze dokoupit knihovnu funkcí EASYBUS.dll pro Windows, urenou pro tvorbu vlastních program (nap. v prostedí LabView) s možností pipojení až 240 pístroj. Volby: - 12VDC napájecí naptí: 12 VDC (11-14 V) 1) - 24VDC napájecí naptí: 24 VDC (22-27 V) 1) - 24VAC napájecí naptí: 24 VAC ±5 % - 115VAC napájecí naptí: 115 VAC ±5 %
74
Výstup 1: - volba:
Výstup 2: - volba: Výstup 3: - volba:
Spínací funkce:
izolovaný reléový výstup (standard) spína, spínací výkon: 5 A (odporová zátž), 250 VAC HLR1: ídící výstup pro externí polovodiové relé (6 VDC / 15 mA) AAG..1: voln nastavitelný analogový výstup 0(4)-20 mA nebo 0-10 V ST..1: spojitý výstup 0(4)-20mA nebo 0-10V izolovaný reléový výstup (standard) pepína, spínací výkon: 10 A (odporová zátž), 250 VAC HLR2: ídící výstup pro externí polovodiové relé (6 VDC / 15 mA) (standardn není k dispozici) REL3: izolovaný reléový výstup (pepína) spínací výkon: 1 A / 40 VAC pop. 30 VDC HLR3: ídící výstup pro externí polovodiové relé (14 VDC / 15 mA) NPN3: galvanicky oddlený spínací kontakt NPN (max. 1 A / 30 VDC) AAG..3: voln nastavitelný analog. výstup 0(4)-20 mA nebo 0-10 V ST..3: spojitý výstup 0(4)-20mA nebo 0-10 V 5 pop. 6, volitelné (nap. 2-bodový regulátor, 3-bodový regulátor, ...)
Spínací body a hystereze: libovoln nastavitelná Reakní as:
25 ms u normalizovaných signál
0,5 s u teploty a frekvence
Displej:
~ 13 mm vysoký, 4-místný ervený LED
Pam min./max. hodnot: min./max. hodnoty se ukládají do pamti pístroje Rozhraní:
sériové rozhraní, galvanicky oddlené, EASYBus kompatibilní
Napájení pevodníku:
24 V DC ±5%, 22mA (pi DC napájení 18 V DC)
Ostatní:
trvalá vnitní diagnostika, digitální ltr, omezení micího rozsahu (limit)
Napájecí naptí:
230 V AC, 50/60 Hz (standard) jako volba jiná napájecí naptí možná
Píkon:
~ 6 VA
Provozní podmínky:
-20 ... +50 °C, 0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Pouzdro:
normalizované zástavné pouzdro 48 x 96 mm (elní rozmr), zástavná hloubka: ~ 115 mm (vetn konektoru se svorkovnicí)
Uchycení na panelu:
pomocí svorek výez v panelu: 43,0+0.5 x 90,5+0.5 mm (v x š)
Elektrické pipojení:
pomocí konektoru se šroubovací svorkovnicí prez vodi od 0,14 do 1,5 mm2
Krytí:
pední panel IP54, s pídavným tsnním IP65
Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
EN61326 (dodatek A, tída B)
Píslušenství: GGD4896 pídavné tsnní pro instalaci pístroje do panelu v krytí IP65 EAK 36 sada samolepek (erné s bílým písmem) s oznaením 36 rzných mrných jednotek pro oznaení zobrazovacích pístroj (viz strana 73) snímae teploty viz strana 125 - 139 ostatní píslušenství viz strana 66, 99/100
Zobrazovae / Regulátory
-70,0 ... +300,0 °C nebo -70,0 ... +250,0 °C nebo -100,0 ... +300,0 °C nebo -70,0 ... +200,0 °C nebo -50,0 ... +200,0 °C nebo
Pesnost (pi jmenovité teplot)
-170 ... 950 °C -270 ... 1372 °C -270 ... 1350 °C -50 ... 1750 °C -270 ... 400 °C
< 0,3 % FS ±1 íslice * < 0,3 % FS ±1 íslice * < 0,3 % FS ±1 íslice * < 0,5 % FS ±1 íslice * < 0,3 % FS ±1 íslice *
~ 4 mení / s
-200 ... 850 °C -200 ... 850 °C
< 0,3 % FS ±1 íslice < 0,3 % FS ±1 íslice
~ 4 mení / s
< 0,2 % FS ±1 íslice < 0,2 % FS ±1 íslice < 0,3 % FS ±1 íslice
~ 100 mení / s
< 0,1 % FS ±1 íslice
~ 100 mení / s
-1999 ... +9999 íslice, libovoln nastavitelný
0,000 Hz ... 10 kHz, libovoln nastavitelný 0,000 Hz ... 3 kHz, libovoln nastavitelný 0,000 Hz ... 1 kHz, libovoln nastavitelný
otáky
0,000 ... 9999 ot./min.
nastavitelný dli: 1-1000, frekvence impulz: max. 600 000 imp./min. pi TTL
0 ... 9999 nebo 0 ... 999 000 (s dliem) nastavitelný dli: 1-1000, frekvence impulz: max. 10 000 imp./s pi TTL Sériové rozhraní: zobrazení a regulace na hodnoty, které jsou zadávány pes rozhraní
< 0,1 % FS ±1 íslice
Loggery / EASYBus
0 ... 9999 l/s, 0 ... 9999 l/min. nebo 0 ... 9999 l/h
~ 100 mení / s
* = pesnost referenního bodu: ± 1 °C
Volby: pehled výstup Standard-Provedení: možné volby výstup HLR1: výstup 1 = pipojení pro polovodiové relé HLR2: výstup 2 = pipojení pro polovodiové relé REL3: výstup 3 = relé (pepína) HLR3: výstup 3 = pipojení pro polovodiové relé NPN3: výstup 3 = spínací výstup NPN AAG020/1: výstup 1 = analogový výstup 0(4) - 20 mA AAG010/1: výstup 1 = analogový výstup 0 - 10 V AAG020/3: výstup 3 = analogový výstup 0(4) - 20 mA AAG010/3: výstup 3 = analogový výstup 0 - 10 V STA1: STV1: STA3: STV3:
GIR 2002 out 2 pepína
out 3 --
bez píplatku
out 1 spína píplatky bez píplatku
bez píplatku
za píplatek 1) za píplatek 1)
GIR 2002 PID out 2 pepína
out 3 --
bez píplatku za píplatek 2) za píplatek 2) za píplatek 1) out3 není možný
za píplatek 2) za píplatek 2) za píplatek 1)
za píplatek 1) za píplatek 1)
za píplatek 1) za píplatek 1) za píplatek 1) za píplatek 1)
výstup 1 = spojitý výstup 0(4) - 20 mA výstup 1 = spojitý výstup 0 - 10 V výstup 3 = spojitý výstup 0(4) - 20 mA výstup 3 = spojitý výstup 0 - 10 V
out3 není možný za píplatek 1) za píplatek 1)
píplatek k volb spojitý / analogový výstup v kombinaci s volbou napájecí naptí = 12 VDC nebo 24 VDC píplatek k volb REL3 nebo HLR3 s volbou napájecí naptí = 12 VDC
Snímae teploty
1) 2)
out 1 spína
Micí pevodníky
prtok íta vped a vzad signál TTL, spínací kontakt (NPN, PNP)
Vzorkování
Snímae teploty
Termolánky FeCu-Ni typ J IEC 584 NiCr-Ni typ K IEC 584 NiCrSi-NiSi typ N IEC 584 Pt10Rh-Pt typ S IEC 584 Cu-CuNi typ T IEC 584 Odporové snímae teploty Pt 100 3-vodi SN EN 60751 Pt1000 2-vodi SN EN 60751 Procesní / normalizované signály 0 ... 1 V, 0 ... 2 V, 0 ... 10 V 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA 0 ... 50 mV Frekvence signál TTL spínací kontakt NPN spínací kontakt PNP
Micí / zobrazovací rozsah
Zobrazovae / Regulátory
Micí vstup
Runí micí pístroje
Technické údaje:
ostatní píslušenství na stran 81-82
75
Runí micí pístroje Zobrazovae / Regulátory Loggery / EASYBus
regulátor s ext. vstupem žádané hodnoty (0-10V)
2 kanálový diferenní regulátor
FORMÁT
FORMÁT
48 x 96
48 x 96
modul E.A.S.Y.Bus
modul E.A.S.Y.Bus
GIR 2002 / SW
GIR 2002 NS / DIF - ...
regulátor s externím vstupem žádané hodnoty (0-10 V)
2 kanálový diferenní regulátor
GIR 2002 PID / SW
*1 = vstupní signál zadejte v objednávce! 020 = (2x) 0-20 mA, 420 = (2x) 4-20 mA, 010 = (2x) 0-10 V
regulátor s externím vstupem žádané hodnoty (0-10 V) Použití: • ízená regulace • programové ízení s externím zadáním • regulace teploty v závislosti na venkovní teplot • regulace prtoku s nastavením žádané hodnoty pomocí potenciometru, atd.
Použití: • diferenní regulátor pro 2 kanály • kontrola netsností a únik • ízení vzduchotechniky • ízení vyrovnání tlak, atd.
Všeobecn: Technické údaje regulátoru s externím vstupem jsou tém zcela identické s regulátory GIR 2002 nebo GIR 2002 PID. Rozdíl spoívá v tom, že toto provedení je doplnno vstupem pro normalizovaný signál 0...10V, který slouží jako vstup pro externí žádanou hodnotu.
Všeobecn: GIR 2002 NS / DIF je zobrazovací, kontrolní a regulaní pístroj pro diferenní mení. Pístroj je vybaven micími vstupy pro pipojení normalizovaných signál. Jelikož tyto vstupy nejsou univerzální, musí být v objednávce pístroje zadán typ tohoto signálu.
Technické údaje:
Technické údaje:
Micí vstup: univerzální vstup pro:
Micí vstupy:
Snímae teploty
Micí pevodníky
- normalizované signály: 4-20 mA, 0-20 mA, 0-1 V, 0-2 V, 0-50 mV
Snímae teploty
*1
- odporové teplomry:
Pt100 (3-vodi), Pt1000 (2-vodi)
- termolánky:
typy J, K, N, S, T
- frekvence: - prtok, otáky:
(2x) 4-20 mA, (2 x) 0-20 mA nebo (2 x) 0-10 V požadovaný normalizovaný signál zadejte v objednávce!
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... 9999 íslic, poátení, koncová hodnota a desetinná teka libovoln nastavitelná
signál TTL, spínací kontakt
doporuené rozptí:
2000 íslic
signál TTL, spínací kontakt
Pesnost:
< 0,2 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
- íta vped / vzad:
signál TTL, spínací kontakt
etnost mení:
~ 100 mení / s
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... 9999 íslic, poátení, koncová hodnota a desetinná teka libovoln nastavitelná
Zobrazení/regulace:
diference vstup 1 - vstup 2
Výstupy:
1 spína, 1 pepína volby jiných typ jako je výstup pro polovodiové relé, analogový nebo spojitý výstup možné - viz strana 75
doporuené rozptí:
2000 íslic
Vstup žádané hodnoty:
0 ... 10 V, voln nastavitelný, ídí spínací bod 1
Výstupy:
1 spína, 1 pepína volby jiných typ jako je výstup pro polovodiové relé, analogový nebo spojitý výstup možné - viz strana 75
Výstupní funkce:
5 pop. 6, volitelné (nap. 2 bodový regulátor, 3 bodový regulátor, ...)
Mezní hodnoty:
voln nastavitelné
Výstupní funkce:
5 pop. 6, volitelné (nap. 2 bodový regulátor, 3 bodový regulátor, ...)
Ostatní:
Mezní hodnoty:
voln nastavitelné
Ostatní:
Displej:
~ 13 mm vysoký, 4 místný, ervený LED
Pracovní podmínky:
-20 ... +50 °C, 0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Napájecí naptí:
230 V AC, 50/60 Hz, ~ 6 VA
Pouzdro:
normalizované zástavné pouzdro 48 x 96 mm (elní) zástavná hloubka: ~ 115 mm (vetn svorkovnice)
Displej:
~ 13 mm vysoký, 4 místný, ervený LED
Pracovní podmínky:
-20 ... +50 °C, 0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Napájecí naptí:
230 V AC, 50/60 Hz, ~ 6 VA
Uchycení na panelu:
Pouzdro:
normalizované zástavné pouzdro 48 x 96 mm (elní) zástavná hloubka: ~ 115 mm (vetn svorkovnice)
pomocí svorek výez v panelu: 43,0+0.5 x 90,5+0.5 mm (v x š)
Elektrické pipojení:
Elektrické pipojení:
pomocí konektoru se šroubovací svorkovnicí: prez vodi od 0,14 do 1,5 mm2.
pomocí konektoru se šroubovací svorkovnicí: prez vodi od 0,14 do 1,5 mm2.
Krytí:
pední panel IP54, s pídavným tsnním IP65
Krytí:
pední panel IP54, s pídavným tsnním IP65
EN61326 (dodatek A, tída B)
Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
EN61326 (dodatek A, tída B)
Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
další technické údaje viz GIR 2002 (strana 75)
další technické údaje viz GIR 2002 (strana 74/75) Volby: - volby výstup (z.B. HLR.., AAG..., ST...) - jiné napájecí naptí
76
strana 75 strana 75
Volby: - výstup pro polovodiové relé (HLR1, HLR2) - analogový výstup (AAG.../..) - jiné napájecí naptí
strana 75 strana 75 strana 75
Zobrazovae / Regulátory Runí micí pístroje
regulátor teploty
FORMÁT
• integrovaný reléový výstup • rozsáhlý vlastní kontrolní a diagnostický systém
Zobrazovae / Regulátory
• pam minimálních a maximálních hodnot
100 (3-VODI )
MICÍ VSTUP PRO PT
GIR 2000 Pt regulátor teploty vetn teplotního snímae
GIR 2000 Pt OF regulátor teploty bez teplotního snímae
Micí rozsah:
-50,0 ... +200,0 °C
Rozlišení:
0,1 °C
etnost mení:
~ 4 mení / s
Pesnost:
< 0,3 % FS ±1íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Teplotní sníma:
GTF200 Pt100 / 3-vodi senzor Pt100, DIN t.B (±0.3°C pi 0°C), jímka 50mm, Ø5 mm z oceli V4A, silikonový kabel ~1m dlouhý (u GIR 2000 Pt je souástí dodávky)
Výstup:
izolovaný reléový výstup, pepína, spínací schopnost: 10A (odporová zátž), 250VAC
Spínací funkce:
2-bodový regulátor, min./max. poplach
Spínací body:
spínací a vypínací bod voln nastavitelný
Reakní as:
0,5 s
Displej:
~ 13 mm vysoký, 4-místný ervený LED
Pam min./max. hodnot: min./max. se ukládají do pamti pístroje Ostatní:
trvalá vnitní diagnostika, možnost digitálního nastavení nulového bodu a strmosti
Napájecí naptí:
230 V AC, 50/60 Hz (standard) jako volba jiná napájecí naptí možná
Píkon:
~ 5 VA
Pracovní teplota:
-20 ... +50 °C
Relativní vlhkost:
0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Skladovací teplota:
-30 ... +70 °C
Pouzdro:
normalizované zástavné pouzdro 48 x 96 mm (elní rozmr) zástavná hloubka: ~ 115 mm (vetn konektoru se šroub. svorkovnicí)
Uchycení na panelu:
pomocí svorek výez v panelu: 43,0+0.5 x 90,5+0.5 mm (v x š)
Elektrické pipojení:
pomocí konektoru se šroubovací svorkovnicí prez vodi od 0,14 do 1,5 mm2.
Krytí:
pední panel IP54, s dodateným tsnním IP65
Elektromagnetická sluitelnost (EMC):
EN61326 (dodatek A, tída B)
Volby: - 12VDC napájecí naptí: 12 VDC (11-14 V) - 24VDC napájecí naptí: 24 VDC (22-27 V) - 24VAC napájecí naptí: 24 VAC ± 5 % - 115VAC napájecí naptí: 115 VAC ±5 %
Loggery / EASYBus
Pt100 (3-vodi)
Píslušenství: GGD 4896 pídavné tsnní pro instalaci pístroje do panelu v krytí IP65 APG-4 nástnné montážní pouzdro (vetn tsnní GGD4896) pístroj zabudovaný v nástnném pouzde Rozmry: 75 x 125 x 127 mm (v x š x h) (bez kabelových vývodek) Pipojení kabelu: kabelové vývodky M12 x 1,5 a M16 x 1,5
Micí pevodníky
Technické údaje: Micí vstup:
GTF 199 sníma Pt100, 3-vodi, -50 ... +400 °C DIN t.B, jímka V4A Ø3 x 100mm, ~ 1m dlouhý silikonový kabel
GRO 200 Pt100 píložný sníma teploty trubek, -50 ... +200 °C, DIN t.B, tlo snímae z hliníku, ~ 2m dlouhý silikonový kabel
viz strana 135
Snímae teploty
další teplotní snímae
Snímae teploty
48 x 96
ostatní píslušenství na stran 81-82
77
Runí micí pístroje Zobrazovae / Regulátory
digitální regulátor teploty a procesu FORMÁT
FORMÁT
33 x 75
48 x 48
K 31
VOLBA ROZHRANÍ K 32
K 31 K 32
TLK 43
(33 x 75 mm)
(33 x 75 mm) Mikroprocesorový regulátor s optimalizaní funkcí. Regulaní odezva 2, 3 bodová, PID a nastavitelným gradientem požadované hodnoty (rampová funkce)
Loggery / EASYBus Micí pevodníky Snímae teploty
(48 x 48 mm) Mikroprocesorový regulátor s optimalizaní funkcí a regulaní odezvou jako 2, 3 bodový, PID a 3 bodový krokující regulátor s volitelným gradientem požadovaných hodnot (rampová funkce) Technické údaje:
Technické údaje:
Micí vstup: univerzální pro
Micí vstup: - Pt100 (3-vodi) a termolánky: J, K, S, R a T - polovodie: PTC KTY 81-121, NTC 103AT-2 - proudové normalizované signály: 0(4) ... 20 mA - napové normalizované signály: 0(1) ... 5 V a 0(2) ... 10 V Micí rozsahy:
Snímae teploty
digitální regulátor teploty a procesu
Pt100: -200 ... 850 °C; PTC: -55 ... +150 °C; NTC: -50 ... +110 °C typ J: -0 ... 1000 °C, typ K: 0 ... 1370 °C, typ S: 0 ... 1760 °C Rozlišení:
teplota: 0,1 pop. 1 (°C nebo °F)
normalizované signály:
libovoln nastavitelné, -1999...9999 íslic, libovolná pozice desetinné teky
Pesnost:
± 0,5 % FS ±1 íslice
Displej:
LED, 4-místný, 12 mm (K31) nebo dvouadový LED, 4-místný, 7 mm (K32)
Výstupy:
až 4 spínací výstupy
- odporový senzor: Pt100 (3-vodi) - polovodie: PTC KTY 81-121, NTC 103AT-2 (2-vodi) - termolánky: B, C, E, J, K, L, N, R, S, T - normalizované signály: 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA, 0 ... 5 V, 0 ... 10 V, 1 ... 5 V, 2 ... 10 V - mV signály: 0 ... 50 mV, 0 ... 60 mV, 12 ... 60 mV Micí rozsahy: Pt100: -200 ... 850 °C; PTC: -55 ... +150 °C; NTC: -50 ... +110 °C typ J: -160 ... 1000 °C, typ K: -270 ... 1370 °C, typ S: -50 ... 1760 °C Rozlišení:
teplota: 0,1, 1 °C pop. 0,1, 1 °F
normalizované signály:
libovoln nastavitelné, -1999...9999 íslic, libovolná pozice desetinné teky
Pesnost:
±0,15 % FS ±1 íslice
Displej:
dvouadový 4 místný, 7 mm vysoký LED
Výstupy:
až 4 spínací výstupy (standard = reléový výstup)
- reléový výstup (R1/R2) (pepína, spínací výkon: 8 A/3 A, 250 VAC)
- reléový výstup
- reléový výstup (R3/R4) (spína, spínací výkon: 5 A/1 A, 250 VAC)
- pipojení pro polovodiové relé: 14V DC / 7mA
(spína, spínací výkon: 5A/2A, 250 VAC)
- pipojení polovodiového relé: 8 V DC / 8 mA
- normalizovaný signál 0(4) ... 20 mA - normalizovaný signál 0(2) ... 10 V
Regulaní odezva:
2 bodová, 3 bodová nebo PID regulaní funkce
Optimalizaní funkce:
integrovaná funkce AUTOTUNING
Regulaní odezva:
asova / programový regulátor (volba):
spínací hodiny / programová regulaní funkce s 8 segmenty / 4 skupiny s asem a gradientem
2 bodová, 3 bodová, spojitá nebo PID (s jednoduchým nebo dvojitým úinkem), 3 bodový krokový regulátor
Optimalizaní funkce:
integrovaná funkce AUTOTUNING
Pouzdro:
75 x 33 x 64 mm, výez v panelu: 71 x 29 mm
Poplachové výstupy:
maximáln 3 (záleží na výstupní konguraci)
Krytí:
pední ást IP65
Analogový výstup:
libovoln nastavitelný
Elektrické pipojení:
šroubové svorky
Rozhraní (volba):
RS485, opticky oddlené
standard: 12 VAC ±10 %, 50/60 Hz u. 12 VDC ±10 % volby: 24 VAC/DC ±10 % nebo 90 ... 240 VAC ±10 %, 50/60Hz
ídící vstup (volba):
ídící vstup pro externí zadávání požadovaných hodnot
Kontrola topného okruhu (volba):
pídavný proudový vstup pro kontrolu proudu v topném okruhu
Pouzdro:
48 x 48 x 98 mm, výez v panelu: 45.5 x 45.5 mm, upevnní: pomocí oprného rámeku
Krytí:
pední ást IP54 (s tsnním)
Elektrické pipojení:
šroubové svorky
Provozní podmínky:
0 ... +55 °C, 30 ... 95 % r.v. (nekondenzující)
Napájecí naptí:
standard: 90 ... 240 VAC ±10 %, 50/60Hz, ~ 10 VA volba: 24 VAC ±10 %, 50/60 Hz a 24 VDC ±10 %
Napájecí naptí: Píkon:
~ 4 VA
Volby: 1. Funkce: -: regulátor T: regulátor + asova P: regulátor + programový regulátor 2. Napájecí naptí: F: napájecí naptí: 12 V AC/DC L: napájecí naptí: 24 V AC/DC H: napájecí naptí: 90 ... 240 V AC 3. Micí vstup: C: Micí vstup: Pt100 a termolánek E: Micí vstup: PTC, NTC I: Micí vstup: proud (0-20 mA, 4-20 mA) V: Micí vstup: naptí (0-5 V, 0-10 V, 1-5 V, 2-10 V) 4. Výstupy: 1 2 3 4 standard volba volba volba R: reléový výstup O: pro polovodiové relé volba volba volba volba -: bez dalšího výstupu standard standard standard pi R1 a R2: pepína / R3 a R4: spína 5. Sériové rozhraní: S: sériové rozhraní (RS485) -: bez sériového rozhraní Objednací kód: (Pozor: Musí být zadán požadovaný micí vstup!) 1. 2. 3. 4. 5. K 3x K 31 - - H E RO - - -: K 31 regulátor s napájením 230VAC, micí vstup Pt100 a 2 spínací výstupy (1x relé, 1x pipojení pro polovodiové relé)
78
Volby: 1. Napájecí naptí: L: napájecí naptí: 24 V AC/DC H: napájecí naptí: 90 ... 240 V AC 2. Výstupy: 1 R: reléový výstup standard O: pro polovodiové relé volba C: norm. signál 0(4) ... 20 mA volba V: norm. signál 0(2) ... 10 V volba -: bez dalšího výstupu -
2 volba volba volba volba standard
3 volba volba standard
4 volba volba standard
Omezení: Pokud je použita volba RS485 není možné požadovat OUT4. OUT3 a OUT4 musí být shodného typu. OUT4 je možný pouze, pokud je k dispozici OUT3
3. Digitální ídící vstup a sériové rozhraní: I: ídící vstup a sériové rozhraní (RS485) -: bez rozhraní 4. Poplach pi poruše topného okruhu: H: vstup pro proudový transformátor -: bez kontroly Objednací kód: 1. 2. 3. 4. TLK 43 L RROO I -: TLK 43 napájení 24V AC/DC, ídící vstup a sériové TLK 43 rozhraní, 2 x relé a 2 x výstup pro pol. relé
Zobrazovae / Regulátory
• libovoln nastavitelný bhem nkolika sekund bez poteby použití dalších zaízení • také v provedení se vstupem 0-10V (nutné napájení) (GIA 010 ...) • vysoký rozsah zobrazení od -1999 do 9999 íslic • vysoká pesnost a minimální teplotní drift
NAPÁJENÍ Z 4 - 20 mA PROUDOVÉ SMY KY
• velký, 10 mm vysoký LCD displej • kontrola perušení a zkratu senzoru, pekroení obou mezí nastaveného micího rozsahu • volitelný programový filtr, který zajistí klidné zobrazení hodnot v pípad rušení POLOHY
GIA 0420 VO
GIA 0420 VOT - ex
zobrazova bez ovládacích tlaítek, 4-20 mA
zobrazova 4-20 mA s ochranou EX pro prostedí s nebezpeím výbuchu II 2G Ex ia/ib IIC/IIB T4 schválení Ex:
GIA 0420 VOT zobrazova s ovládacími tlaítky, 4-20 mA
Loggery / EASYBus
NÉ OTO NÝ DO LIBOVOL
GIA 010 VOT - ex
GIA 010 VOT
zobrazova 0-10 V s ochranou EX pro prostedí s nebezpeím výbuchu II 2G Ex ia/ib IIC/IIB T4 schválení Ex: (pipojovací hodnoty naleznete na stran 68)
GIA 0420
GIA 010
Vstupní signál:
4 - 20 mA (2-vodi)
0 - 10 V (3-vodi)
Úbytek naptí:
~ 2 V (~ 3,5 V u ...-ex)
-
Vstupní odpor:
-
~ 100 kOhm
Napájecí naptí:
-
12 - 28 V DC
Napájecí proud:
z proudové smyky
< 10 mA
Pesnost:
± 0,2 % FS ±1 íslice (pi jmenovité teplot = 25 °C)
Displej:
10 mm vysoký LCD
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... +9999
ád zobrazení:
volitelný
Nastavení:
pomocí 3 tlaítek (u „VO“ pístupné po sejmutí pedního panelu)
etnost mení:
~ 5 mení / s
Filtr:
nastavitelný
GIA 0420 WKT
Limit:
3 limitní funkce volitelné:
zobrazova s ovládacími tlaítky, 4-20 mA
LI 0:
pekroení mezí micího rozsahu povoleno
GIA 0420 WKT - ex
LI 1:
pekroení mezí micího rozsahu nepovoleno
LI 2:
pi pekroení mezí micího rozsahu jsou tyto meze zobrazeny
zobrazova s ochranou EX pro prostedí s nebezpeím výbuchu, 4-20 mA
Micí pevodníky
Technické údaje:
Volby: - S1 provedení s 1 galvanicky oddleným spínacím výstupem dodávka vetn pipojovacího kabelu 1m pro spínací výstup (Volba S1 je možná pouze v kombinaci s provedením Ex) - S2 provedení s 2 galvanicky oddlenými spínacími výstupy dodávka vetn pipojovacího kabelu 1m pro oba spínací výstupy (Volba S2 není možná v kombinaci s provedením Ex)
Snímae teploty
zobrazova s ovládacími tlaítky, 0-10 V
GIA 010 WKT
Spínací výstupy: (pouze u pístroj s volbou S1 nebo S2)
Zobrazovae / Regulátory
Runí micí pístroje
pídavný zobrazova do proudové smyky 4-20 mA bez poteby samostatného napájení
- S1:
1 galvanicky oddlený výstup (otevený kolektor)
zobrazova s ovládacími tlaítky, 0-10 V
- S2:
2 galvanicky oddlené výstupy (otevený kolektor) pipojení pes zvláštní zásuvku M8
GIA 010 WKT - ex
Spínací body, hystereze:
voln nastavitelné
max. spínané naptí:
28 V
max. spínaný proud:
1 A (pi Volby S1: 20 mA)
reakní as:
250 ms
zobrazova s ochranou EX pro prostedí s nebezpeím výbuchu, 0-10 V Technické údaje:
Pam min./max. hodnot: min./max. hodnoty jsou ukládány Ovládání, kon gurace:
pomocí 3 tlaítek
Pracovní podmínky:
-25 ... +50 °C / 0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Elektrické pipojení:
speciální spojkový adaptér do úhlového konektoru EN 175301-803/A, pro snadné zapojení do meného okruhu, 2 zajišovací šrouby 68 mm a 75 mm v dodávce
Pouzdro:
z ABS, fóliová klávesnice (nebo pední kryt z polykarbonátu) ~ 48,5 x 48,5 x 35,5 mm (d x š x h) bez úhlového konektoru ~ 50,5 x 90 x 39,5 mm (d x š x h) s úhlovým konektorem
Krytí:
IP65 (pi správné montáži)
Elektrické é pipojení:
pomoc pomocí ~ 2 m dlouhého kabelu k libovolnému zdroji normalizované zovaného analogového signálu 4 až 20 mA pop. 0-10 V
Pouzdro:
s upev upev ovacími otvory pro montáž na libovolnou rovnou plochu
ostatní píslušenství na stran 81-82
79
Snímae teploty
shodné s GIA ... VOT, mimo
Runí micí pístroje
regulátor / zobrazova bez vnjšího napájení
S LED DISPLEJEM
• Volba: 2 galvanicky oddlené spínací výstupy (otevený kolektor) s vysokou spínací schopností (28 V / 1 A)
Micí pevodníky
Loggery / EASYBus
Zobrazovae / Regulátory
• 4-bodová spínací funkce • vysoce rychlá regulaní a poplachová odezva (reakní as < 20 ms) EVENÝ 1 SPÍNACÍ VÝSTUP (OT
• také provedení se vstupem 0-10 V (nutné pomocné napájení)
KOLEKTOR)
ELNÝ VOLN PROGRAMOVAT POMOCÍ 3 TLA ÍTEK
Snímae teploty
• 3 limitní funkce, 3 stupn filtru • nastavitelné zpoždní poplachu • rozsáhlý vlastní kontrolní a diagnostický systém
GRA 0420 VO regulátor / zobrazova bez vnjšího napájení provedení 4-20 mA, s 1 galvanicky oddleným spínacím výstupem
GRA 010 VO regulátor / zobrazova provedení 0-10 V, s 1 pes +Ub spínaným výstupem Technické údaje:
GRA 0420 ...
GRA 010 ...
Vstupní signál:
4 ... 20 mA (2-vodi)
0 ... 10 V (3-vodi)
Úbytek naptí:
< 5,5 V
--
Vstupní odpor:
--
~ 30 kOhm
Napájecí naptí:
--
12 - 28 V
Napájecí proud:
z proudové smyky
< 10 mA
Displej:
~ 7 mm vysoký, 4 místný LED
Zobrazovací rozsah:
-1999 ... 9999 íslic, poátení a koncová hodnota voln programovatelná
doporuené rozptí:
2000 íslic
ád zobrazení:
Volby: - S2 provedení s 2 galvanicky oddlenými spínacími výstupy spínací výstupy mají zvýšenou spínací schopnost (28 V / 1A), pipojení pes zvláštní zásuvku M8 (dodávka vetn pipojovacího kabelu 1m, spolený pro oba spínací výstupy) - OT provedení s pedním krytem bez tlaítek (nap. pro minimalizaci nebezpeí neodborného zásahu do nastavení pístroje)
volitelný
GRA 0420 WK
Pesnost:
0,2 % FS ±1íslice (pi jmenovité teplot = 25°C)
provedení 4-20mA bez pomocného napájení, 1 gal. oddlený spínací výstup
etnost mení:
> 50 mení / s
GRA 010 WK
Filtr:
volitelný ve 3 stupních
provedení 0-10V, 1 galvanicky oddlený spínací výstup
Limit:
3 volitelné limitní funkce:
Technické údaje:
LI 0:
pekroení mezních hodnot je povoleno
jako GRA ... VO pouze
LI 1:
pekroení mezních hodnot není povoleno
é pipojení: Elektrické
LI 2:
pi pekroení jsou zobrazeny mezní hodnoty
pomo pomocí ~ 2 m dlouhého kabelu k libovolnému zdroji normalizovan zovaného analogového signálu pop. pro spínací výstup
Pouzdro:
pouzd pouzdro s upev ovacími otvory pro montáž na libovolnou rovno rovnou plochu
Spínací výstupy: GRA0420VO:
galv. oddlený spínací výstup (otevený kolektor), pipojení pes úhlový konektor
GRA010VO:
1 pes +Ub spínaný výstup (otevený kolektor), pipojení pes úhlový konektor
Volby ... - S2:
2 gal. oddlené spínací výstupy (otevené kolektory), pipojení pes zvláštní zásuvku M8
Spínací body, hystereze: volitelné max. spínané naptí:
28 V
max. spínaný proud:
20 mA (pi volb ... - S2: 1 A)
Reakní doba:
20 ms
Spínací funkce:
2 bodová, 3 bodová, 2 bod. s poplachem nebo min./max. poplach
Pam min./max. hodnot: do pamti se ukládají min./max. hodnoty
Snímae teploty
• pam min./max. hodnot
Ovládání:
pomocí 3 tlaítek
Pracovní teplota:
-25 ... +50 °C
Relativní vlhkost:
0 ... 80 % r.v. (nekondenzující)
Elektrické pipojení:
speciální spojkový adaptér do úhlového konektoru EN 175301-803/A, pro snadné zapojení do meného okruhu, 2 zajišovací šrouby 68 mm a 75 mm v dodávce
Pouzdro:
z ABS, fóliová klávesnice (nebo pední kryt z polykarbonátu) ~ 48,5 x 48,5 x 35,5 mm (d x š x h) bez úhlového konektoru ~ 50,5 x 90 x 39,5 mm (d x š x h) s úhlovým konektorem
Krytí:
IP65 (pi správné montáži)
80
Zobrazovae / Regulátory
APG-4*
APG-6*
nástnné montážní pouzdro nástnné montážní pouzdro nástnné montážní pouzdro nástnné montážní pouzdro nástnné montážní pouzdro vetn tsnní GGD2448 vetn tsnní GGD2448 vetn tsnní GGD2448 vetn tsnní GGD4896 vetn tsnní GGD4896 80 x 82 x 95 mm (v x š x h), bez vývodek
80 x 82 x 95 mm (v x š x h), bez vývodek
75 x 125 x 126 mm (v x š x h), bez vývodek
175 x 125 x 126 mm (v x š x h), bez vývodek
formátu 24 x 48
pro 1 pístroj formátu 24 x 48
pro 2 pístroje formátu 24 x 48
pro 1 pístroj formátu 48 x 96
pro 2 pístroje formátu 48 x 96
Pipojení:
úhlový konektor dle EN 175301-803/A, 4-pólový
2 x kabelová vývodka M12 x 1,5 2 x kabelová vývodka M12 x 1,5 kabelová vývodka M12 x 1,5 a kabelová vývodka 2 x M12 x M16 x 1,5 1,5 a 2 x M16 x 1,5
Krytí:
IP65
IP65
Urené pro:
GIA 20 EB / GIR 230 ... / GIA 0420 / GIA 0420 SP / GIA 2448 /WE / GTH2448/1,2,3
80 x 82 x 95 mm (v x š x h), bez úhlového konektoru
Výez v panelu: pro 1 pístroj
* Upozornní:
IP65
IP65
IP65
GIA 2000 / GIR 2000 Pt / GIR 2002 ..., / GTH 83 EG, / GTH 1150 EG
Veškerá pouzdra jsou bez zabudovaných pístroj a nálepek s oznaením jednotek! Pístroje nebo nálepky (strana 73) s oznaením jednotek musejí být objednány samostatn Na pání mohou být pístroje (pi spoleném objednání s pouzdrem) zabudovány bezplatn.
poplachový maják se sirénou
Loggery / EASYBus
Rozmry:
montážní deska
Technické údaje: Barva:
ervená
Akustický výkon:
92 dB
Napájení:
230 V AC / 50 Hz
Pracovní teplota: -20 ... +50 °C Krytí:
IP 65
Uren pro:
nap. GIR 2002, GIR 230, GIR 300
PRO JEDNODUCHOU MONTÁŽ ROJ PEVODNÍK A PÍST
MP 8082 montážní deska pro pouzdra 80 x 82 Všeobecn: Montážní deska je ve výrob instalována na pístroj (v pouzde 80x82). Pomocí montážních otvor lze pouzdro pístroje (bez nutnosti demontáže jeho krytu) jednoduše upevnit na stnu.
OPTICKÝ H A AKUSTICKÝ POPLAC
ALARM 230V výstražné svtlo se sirénou
Zobrazovae / Regulátory
APG-3*
Micí pevodníky
APG-2*
Technické údaje:
Všeobecn: univerzální poplachový zdroj optického (blikajícího) a akustického signálu pro jednoduché propojení s reléovým výstupem a napájením 230 V použití
Rozmry:
80 x 114 x 6 mm (v x š x h)
Pouzdro:
veškeré pístroje v pouzde 80 x 82: nap. GTMU, GRHU, GHTU, GMUD, GPHU 014 MP, OXY 3610 MP, APG-1
jiná provedení na dotaz
polovodiová relé D53 TP50D
polovodiové relé vetn krytu pro ochranu ped nebezpeným dotykem
3 fázové polovodiové relé vetn krytu pro ochranu ped nebezpeným dotykem
Technické údaje:
Technické údaje:
Spínané naptí:
48 ... 530 V AC
Spínané naptí:
48 ... 530 V AC
Spínaný proud:
max. 50 A
Spínaný proud:
max. 50 A
ídící naptí:
3 - 32 V DC
ídící naptí:
3 - 32 V DC
Izolaní naptí:
4000 V
Izolaní naptí:
4000 V
Provozní teplota: -40 ... +80 °C
Provozní teplota: -40 ... +80 °C
Rozmry:
Rozmry:
~ 59 x 46 x 35 mm
~ 100 x 75 x 35 mm
RC-prvek
D53-3P
230VAC pro spínání induktivních zátží (magnetické ventily, relé, cívky styka, malé motory apod.)
chladi pro polovodiové relé D53TP50D pro montáž na lištu DIN
ostatní píslušenství na stran 81-82
Snímae teploty
HLR 50A
Snímae teploty
APG-1*
Runí micí pístroje
nástnná montážní pouzdra pro zabudování pístroj formát 24 x 48 a 48 x 96 mm
81
Runí micí pístroje
síové zdroje GNG 220 / 2
GNG 12 / 300
síový zdroj pro montáž na lištu DIN - pro 2 pevodníky
síový zdroj pro montáž na lištu DIN
Technické údaje: Vstupní naptí:
230 V, 50/60 Hz
Vstupní naptí:
Rozmry:
48 x 96 x 52 mm (š x v x h)
Výstupní naptí: 12 V DC ±5 %, 300 mA
Upevnní:
na lištu DIN
Rozmry:
70,4 x 96 x 62 mm (š x v x h)
Upevnní:
na lištu DIN
GNG 220 / 2 - 12V jako GNG220/2, ale výstupní naptí: 2 x 12 V DC, je 30 mA
Zobrazovae / Regulátory
Technické údaje:
Výstupní naptí: 2 x 18 V DC ±5 %, 25 mA
230 V, 50/60 Hz
GNG 24 / 150 jako GNG12/300, ale výstupní naptí: 24 V DC ±5 %, 150 mA
GNG 220 jako GNG220/2, ale výstupní naptí: 1 x 12V DC, 100 mA, nestabilizované
Loggery / EASYBus
jiná výstupní naptí na dotaz
Micí pevodníky
DC/DC mnie GNG 12 / 24 GNG 24 / 24
GNG 12 / 2 x 24 GNG 24 / 2 x 24
DC/DC mnie pro galvanické oddlení napájecích naptí 12V nebo 24 V DC
DC/DC mni
Technické údaje:
Technické údaje:
Vstupní naptí:
Vstupní naptí:
GNG12/24: 10 - 18 V DC GNG24/24: 19 - 30 V DC
GNG 12 / 2 x 24: 10 - 18 V DC GNG 24 / 2 x 24: 19 - 30 V DC
Výstupní naptí: 24 V DC ±5 %, max. 80 mA, galvanicky oddlené
Výstupní naptí: 2 x 24 V DC ±5 %, max. 80 mA, galvanicky oddlené
Izolaní naptí:
ostatní údaje shodné s GNG 12/24 pop. GNG 24/24
500 V
Snímae teploty
Provozní teplota: -20 ... +70 °C Upevnní:
na lištu DIN
Rozmry:
minimální, šíka pouze 22.5 mm.
síové a reléové moduly (nap. pro GIA20EB) GNR10
GR10
síový a reléový modul na lištu DIN pro napájení jednoho GIA20EB a micího pevodníku
reléový modul na lištu DIN pro jeden GIA20EB
Technické údaje:
Technické údaje:
Vstupní naptí:
Vstupní naptí:
230V, 50/60Hz (jiné na dotaz)
Poplach / Ochrana
Výstupní naptí: ~ 11 V DC (neregulované) pro napájení GIA20EB. 18 V DC ±5 % (stabilizované), 25 mA pro pevodník Reléové výstupy: 2 izolované pepínae, spínaný proud max. 10A pi odporové zátži
82
Pipojení:
šroubovací svorky
Rozmry:
48 x 96 x 60 mm (š x v x h)
Upevnní:
na lištu DIN
12 V DC (jiné nap. 24VDC na dotaz)
Reléové výstupy: 2 izolované pepínae, spínaný proud max. 10A pi odporové zátži Pipojení:
šroubovací svorky
Rozmry:
48 x 96 x 60 mm (š x v x h)
Upevnní:
na lištu DIN