změny byly vyvolány po provedení sondy do hráze rybníka a jsou i v souladu s požadavky některých obyvatel města. Tyto změny byly zpracovány

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014

ČERVEN 2014

www.jablonnevp.cz , e-mail:[email protected]

Slovo úvodem V m ěs í c i k v ět n u p r o b ěh l y v Jablonném v Podještědí zajímavé kulturní akce, tentokrát to ale byly převážně akce hasičské. Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje v našem městě pořádal soutěž ve vyprošťování zraněných osob. Na tuto akci v dalším týdnu navazovala oslava u příležitosti 20. výročí otevření požární stanice v Jablonném, v rámci které měla možnost široká veřejnost si prohlédnout prostory stanice. Pozadu nezůstali ani naši dobrovolní hasiči, kteří pořádali soutěž SDH ve výstupu na pivovarskou věž. Závěr tohoto měsíce patří již tradičně Zdislavině pouti. Ale protože nejen kulturou je člověk živ, rozběhly se na plné obrátky i některé investiční akce. Přinesou s sebou jistá omezení, která ve svém důsledku povedou ke zlepšení komfortu bydlení a života u nás ve městě. Na tomto místě bych se chtěl krátce zastavit u největší akce na našem území a tou je „Revitalizace Markvartického rybníka“. Dobrou zprávou je, že i díky počasí se podařilo vyvozit podstatnou část sedimentu. Tím by se mělo v nejbližší době obyvatelům této lokality alespoň trochu ulevit. V průběhu stavby byly však zjištěny některé okolnosti, které nebyly před započetím stavby známy a to ani z dostupných historických pramenů, jako např. založení mostní konstrukce nebo zakládací poměry v místech vybu-

dování ostrova. Další změny byly vyvolány po provedení sondy do hráze rybníka a jsou i v souladu s požadavky některých obyvatel města. Tyto změny byly zpracovány do žádosti a předloženy k posouzení dotčeným orgánům. Změny nesmí být v rozpor u s původní žádostí o dotaci tak, aby se změnilo původní bodové hodnocení akce, na základě kterého byla dotace městu přidělena. Pokud bude vyjádření dotčených orgánů souhlasné, budou tyto změny předloženy poskytovateli dotace. Ten posoudí jejich opodstatněnost a rozhodne o jejich finanční uznatelnosti. Poté musí být provedeno jednací řízení bez uveřejnění na stavební změnové práce. Pak teprve bude možno při-

stoupit k realizaci těchto změn. Snažil jsem se pouze ve stručnosti nastínit složitost tohoto procesu, kde je samozřejmě nejdůležitějším faktorem čas. Toho vzhledem k termínu ukončení realizace díla mnoho nezbývá. Nepříjemnou skutečností je fakt, že Ministerstvo životního prostředí ČR, jako poskytovatel dotace, zařadilo „Revitalizaci Markvartického

Informace místostarosty Komunikace: V polovině měsíce května byly položeny konečné asfaltové povrchy v ulicích Dlouhá, Staroměstská a Karolíny Světlé. Tyto stavební práce souvisely s dokon-

čením rekonstrukce kanalizace, vodovodu (investor SVS – Severočeská vodárenská společnost) a veřejného osvětlení (investor Město Jablonné v Podještědí). Další obdobnou akci zahájila koncem května firma Ještědská Stavební v ulicích Alšova, Smetanova (1. etapa) a následně 1

10 Kč

rybníka“ mezi akce, kterým chce udělit finanční korekci zkrácením dotace v řádech milionů. Jako důvod uvádí ničím nepodložené podezření o netransparentnosti výběrového řízení. Průběh výběrového řízení byl však před přiznáním dotace poskytovatelem několikrát kontrolován, vyhodnocen jako v souladu se zákonem a dotace byla přidělena. Proti současnému stanovisku město neprodleně podalo námitku a požádalo o přezkum tohoto rozhodnutí. Město chce o celé žádosti jednat na ministerstvu osobně. O dalším vývoji vás budeme samozřejmě informovat. Je nepochybné, že je nutné veřejné prostředky kontrolovat a nedopustit jejich zneužívání. Není ovšem možné, aby závěry opakovaných kontrol prováděné poskytovatelem dotace měly pokaždé jiný výsledek. Ti, kteří tuto akci dlouhodobě sledují, tak jistě ví, o čem hovořím. Závěrem mi dovolte popřát hodně optimismu a pohody, kterou si jistě budete v nadcházejících letních měsících užívat. Sadílek Petr, starosta

v části Zdislavy z Lemberka (2. etapa – od nákupního střediska ke hřbitovu). Také zde je investorem SVS. Město provede výměnu veřejného osvětlení, opravu obrubníků a doplatí část nových asfalto(Pokračování na stránce 2)

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 (Pokračování ze stránky 1)

Cukrárna

Výměna oken Komunikace Staroměstská vých povrchů. Termín dokončení je stanoven na 31.8.2014. V rámci možností stavby bude vždy zachován jeden silniční pruh pro dopravu v dotčených lokalitách.

Nebytové hospodářství: Dne 8. 5. 2014 byl zahájen provoz cukrárny v Loveckém zámečku . Také v těchto prostorách probíhaly v dubnu a květnu nemalé stavební úpravy, které z části financovalo město a konečnou podobu interiérů velmi pečlivě zrealizoval nový provozovatel. Maminky s malými dětmi při návštěvě jistě ocení i zajímavý dětský koutek.

Výměna oken Další stavební práce proběhly v nebytových prostorech domu v ulici Zdislavy z Lemberka čp. 329 a 330 (u hřbitova). V tomto objektu jsme počátkem roku dokončili výměnu oken ve všech bytech a v současné době realizu-

Cukrárna

jeme montáž nových vstupních dveří, oken a garážových vrat v kadeřnictví a skladech prodejny vodoinstalačního materiálu. Jiří Rýdl - místostarosta

Kalendář kulturních, společenských a sportovních akcí na měsíc červen : 1.6.

SRPŠ a ZŠ Jablonné v Podještědí, Putování za pohádkou 14:00 hodin Start a cíl jsou u kapličky (Markvartický rybník), jde se okruh okolo Lemberka, kde děti plní na jednotlivých stanovištích úkoly.

7.6.

Římskokatolická farnost Jablonné v Podještědí, Pouť motorkářů s žehnáním motorek i motorkářů 10:00 mše svatá v bazilice 13.00 pouť motorkářů s žehnáním motorek i motorkářů u baziliky

Místo konání – Myslivny u Horní Světlé (u horního parkoviště) 12:00 – 17:00 hodin krátká exkurze v Přírodní památce Brazilka – botanika, pastva ovcí, vodní režim a jeho úprava návštěva Domu přírodního parku Žitavské hory ve Waltersdorfu příroda a historie sousedního území. Asi 2 km pěšky, nutný cestovní doklad nebo OP. Na závěr opékání špekáčků na Myslivnách u obnovené nádrže s výkladem o revitalizaci vodních ploch. 21.6.

Pakli sport klub Jablonné v Podještědí, XV. INTERNATIONAL MTB MARATHON MALEVI CUP Ranč Malevil e-mail: [email protected] , tel.: 777 125 441 www.paklisport.cz

22.6.

Římskokatolická farnost, ZUŠ, Centrum svaté Zdislavy Jablonné v Podještědí, Farní den 10:00 mše svatá 11:00 refektář: Přednáška pozvaného hosta 14:00 refektář: Představení dramatického kroužku oboru ZUŠ Jablonné Sněhurka a sedm trpaslíků, průběžně dětské dílny na zahradě

28.6.

TJ Tatran Jablonné v Podještědí, Taneční zábava 20:00 hodin fotbalové hřiště TJ Tatran

28.6.

Fotbalová akademie MAHO sport Jablonné v Podještědí, Sportovní den 13:00 hodin fotbalový areál TJ Tatran v Jablonném

7.-8.6. Auto klub Alfa-Romeo Liberec , Sraz aut Alfa Romeo na koupališti v Jablonném v Podj 8.6.

Římskokalická farnost Jablonné v Podještědí, Slavnost Seslání Ducha svatého 10:00 mše svatá v bazilice 18:00 svatodušní poutní mše sv. v zámecké kapli na Lemberku

8.6.

Zámek Lemberk, Svatodušní bohoslužba Tradiční svatodušní bohoslužba v zámecké kapli Seslání Ducha svatého. Začátek bohoslužby v 18:00 hodin.

9.6.

Společnost přátel historie města Jablonné v Podještědí, Procházka za tajemstvím ulic, Mgr. Renata Černá 17:00 hodin sraz v parku na náměstí

14.6.

Správa CHKO Lužické hory a Občanské sdružení Lužických hor, Slavnosti Lužickohorských luk

(Pokračování na stránce 3) 2

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 v aktualizované podobě vycházet ve Zpravodaji města a na webových stránkách města.

(Pokračování ze stránky 2)

28.6.

Klub přátel sportovního rybolovu Antonín Kupka, Dětské rybářské závody 7:30 – 8:30 prezentace – Velká a Malá Valcha

Kontaktní osoba: Šárka Ryklová tel.: 487 829 972, email: [email protected]

Výstavy: 10.6. Čmelák, společnost přátel přírody – Dva jsou víc než jeden – vernisáž a výstava 10:30 hodin ve společenském centru v Jablonném v Podještědí

Více informací na webových stránkách pořádajících organizací: www.jablonnevp.cz www.knihovnajablonnevp.webk.cz www.paklisport.cz www.pardalove.xf.cz www.luzicke-hory.cz www.sphmjablonne.websnadno.cz www.zamek-lemberk.cz www.zsjablonnevp.cz www.zdislava.cz www.centrumzdislava.eu www.zsjablonnevp.cz/zus-jablonne www.msuskoly.cz www.spolecnostlh.cz www.vaclavky.com

17.6.-31.7. Město Jablonné v Podještědí, Výstava fotografií čápů na vyhlídkové věži Výstava bude přístupná v době otevírací doby vyhlídkové věže. Fotografie nafotil pan MUDr. Miroslav Čerbák z České Lípy. Červen – srpen Centrum svaté Zdislavy, U nás v Jablonném – výstava fotografií z domácích archivů 9:00 – 17:00 hodin v klášteře dominikánů Červen – srpen V kulturním centru Hillersche Villa v Café Jolesh v Žitavě vystavuje vitrážové obrazy Vladimír Dejvy Kazda z Jablonného v Podještědí – Kněžic. Červenec – srpen Město Jablonné v Podještědí a Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě, Výstava Adepte cechu Hubertova – Tradice a současnost myslivosti Výstava se návštěvníkům otevírá v Loveckém zámečku ve středu 2. července 2014. Otevírací doba: po a st: 10:00 – 17:00 hodin so:10:00 – 17:00 hodin

Vyzýváme tímto všechny organizace města Jablonného v Podještědí a jeho přilehlých obcí, které pořádají kulturní, sportovní a společenské akce, aby nás neváhaly kontaktovat. Rádi jejich akce zařadíme do „Kalendáře akcí města na rok 2014“, který bude pravidelně každý měsíc

Město Jablonné v Podještědí pořádá výstavu fotografií čápů MUDr. Miroslava Čerbáka 17.6. – 31.7. 2014

„ P r o vá d ě n í p o m ě s t ě “ Od května probíhá v Jablonném v Podještědí jako v loňském roce asi hodinové „Provádění po městě“ pro turisty s průvodcem.

ve výstavní místnosti na vyhlídkové věži.

Tyto komentované prohlídky se uskutečňují vždy po předchozím objednání v infocentru (alespoň dva dny), pro minimální počet 5-ti zájemců za jednotnou taxu 25,- Kč na osobu. Přihlášení je možné na tel.: 487 829 972 nebo na emailu: [email protected] Š. Ryklová, infocentrum

3


4


5


VÝSTAVA

6


Vás srdečně zve na

2. ROČNÍK Amatérského turnaje v malé kopané

Tuto sportovní akci pořádáme jako vzpomínku na našeho skvělého kamaráda - Františka Jahodu

Termín akce: 2. 8. 2014 začátek 10:00 hod. (sraz týmů 9:30 hodin v areálu) Místo akce: Fotbalový areál TJ TATRAN Jablonné v Podještědí Účast: prvních 8 přihlášených mužstev Startují: Amatérští fotbalisté (rodinné týmy) Předpis: před turnajem vyplní jednotliví vedoucí soupisku příslušného týmu Systém turnaje: hraje se ve čtyřčlenných skupinách, ze základních skupin postupují první dva celky, dále již K.O. systém Počet hráčů: 1 + 4 (střídání hokejové, max. počet hráčů 12) Hrací doba: hraje se 2 x 10 minut Pravidla: hraje se dle pravidel malé kopané Míč: hrát se bude s míčem velikosti 5 Ceny: pro nejlepší mužstva a hráče jsou připraveny poháry a odměny Občerstvení: občerstvení na vlastní náklady v areálu fotbalového hřiště Startovné: 500,- Kč za tým Přihlášky: Přihlášky posílejte na email: [email protected] nebo se přihlaste telefonicky na: +420 731 565 407. Uzávěrka přihlášek je 20. července do 20.00 hod. nebo do naplnění kvót mužstev Informace: Bližší informace o turnaji se dozvíte na telefonním čísle: +420 731 565 407 nebo na emailu:[email protected] Pořadatel: Rodinní příslušníci ve spolupráci s Fotbalovou akademií MAHO sport a fotbalovým oddílem TJ TATRAN 7


Podralský nadační fond ZOD Brniště připravuje na měsíc červen: V rámci ekokroužku, kde se pravidelně scházíme s dětmi, máme pro děti na 4. 6. 2014 připravené téma „Já a moje vesnice-osobní zodpovědnost“ a na 18. 6. 2014 se mohou těšit na téma „Koloběh přírody - léto“ Ekokroužek probíhá od 16.30 do 18.00. Sraz před Ekocentrem, není - li určeno jinak (vždy hlášeno předem). I pro dospělé máme připravené relaxační a tvořivé večery, na kterých nás tento měsíc čeká: 11. 6. 2014 - „Aromarekondiční masáže a automasáže“ s Hankou Štroblovou 25. 6. 2014 - „Moje zahrádka“ s Ivanou Erbenovou. Večery začínají od 16.00 hod. V srpnu se můžete těšit na Festival jurt, který se bude konat 2. 8. 2014 v Brnišťském zátiší. Je to druhý ročník Festivalu jurt, který byl v minulém roce na téma „Zdravá výživa“ a letos nás čeká téma „Zahrada.“ V září se bude v Brništi konat „Dřevosochání“ a to od 2. do 6. 9. 2014. Na akci Dřevosochání přímo navazují 3. Dožínky v Brništi. Ty se konají v sobotu 6. 9. 2014. Těšíme se na všechna setkání s Vámi a Vašimi dětmi.

Tým PNF

Podrobnosti na www.podralsko.cz v sekci ekocentrum.

Z činnosti městského úřadu Nabídka volného bytu v Jablonném v Podještědí

Adresa: Školní ulice č.p. 11. Byt je umístěn ve 2. podlaží, celková plocha 29,51m2, plynové vytápění.

Bytová komise informuje občany. Město Jablonné v Podještědí oznamuje občanům, kteří chtějí řešit svojí bytovou situaci a nemají podanou žádost o přidělení bytu, že v současné době máme k dispozici jeden neobsazený byt.

Nepodceňujme očkování proti vzteklině Očkování proti vzteklině chrání jak psa, tak člověka. Psa před nakažlivými nemocemi, které ho smrtelně ohrožují, člověka před nákazou získanou od psa, před pokutami za nedodržení zákona a před případným trestním stíháním, pokud by jeho pes nemocný vzteklinou pokousal člověka. Bohužel, někteří chovatelé si stále myslí, že ušetří, když svého psa nenechají přeočkovat, nebo že se vlastně nemůže nic stát, když mají psa stále zavřeného na zahradě. Co je vzteklina Vzteklina je neléčitelné virové onemocnění přenosné na člověka. Je to jediné očkování, které je pro psy povinné. Ze zákona musí každý majitel dát svého psa jedenkrát ročně přeočkovat proti vzteklině. Onemocnění se přenáší slinami na-

Bližší informace získáte na MěÚ v Jablonném v Podještědí u Mgr.Bc. Olgy Peškové, tel. 487 829 974, email [email protected].

kaženého zvířete, které se dostanou do rány nebo na sliznici. Virus napadá nervový systém. Počáteční příznaky jsou změny v chování, požírání nestravitelných předmětů a výtok slin z tlamy. Později se zvíře stává neklidným a agresivním, mění se mu hlas, nemůže polykat a má horečku. Nakonec zvíře postupně ochrne a uhyne. Žádná léčba pro toto onemocnění neexistuje a vždy končí smrtí zvířete. Z důvodu prevence organizuje Městský úřad společně s veterinárním lékařem hromadné očkování proti vzteklině. Velké množství majitelů nechává psy očkovat u jiných veterinářů nebo v jiném termínu. Jestliže svého psa nemáte ještě očkovaného, můžete si domluvit očkování s MVDr. Přikrylovou na tel. č. 739 028 509 a psa si nechat očkovat přímo na veterinární ordinaci v Jablonném v Podještědí.

8

Neukáznění pejskaři Jarní úklid máme už pomalu za sebou a začíná sekání trávy. Největší zátěží, která nás všechny obtěžuje, jsou psí exkrementy. Jeden opravdu neví, kde a kdy do „něčeho“ šlápne a domů si přinese „dárek“ na podrážce. Na tuto skutečnost nadávají nejen občané, kteří se snaží sekat trávu před svými domy, ale také ukáznění majitelé psů, kteří poctivě hromádky po svém mazlíčkovi vždy pečlivě uklidí. Žádáme tímto majitele psů, aby se začali chovat odpovědně a ohleduplně k ostatním občanům a po svých psích mazlíčcích uklízeli. Všichni máme přeci zájem o pěkné životní prostředí v naší obci a spokojenost spoluobčanů. Věra Stryalová ekolog MěÚ


V infocentru k prodeji kniha Kresby historické architektury Jablonné v Podještědí (Lukáš Martinka) Tato kniha je k dostání za 125,- Kč. Tato publikace obsahuje ucelený soubor kreseb historické architektury města Jablonné v Podještědí. Soubor obsahuje nejen památkově chráněné stavby, ale i neméně cenné objekty, na které se památková ochrana nevztahuje, domy dochované již jen v torzu či novodobě pozměněné, a často opomíjené drobné památky, jako jsou křížky, boží muka, kapličky, zvoničky, pomníky atd. Šárka Ryklová, infocentrum

Státní statek Bílý Kostel s.p. v likvidaci se sídlem v Hrádku nad Nisou, Žitavská 100, PSČ 463 34, nabízí k prodeji nezemědělské pozemky : v k.ú.

Jablonné v Podještědí

p.p.č. 443/3,473/1,473/2,610/2,617,618/2,632/1,632/3,665, 696/2,883/1,883/2,974/2,975,981/3,984,986,1339,1341,1367

v k.ú.

Česká Ves v Podještědí

st. 42/3 p.p.č 201/2,201/3,252,255/5,298/2,298/4,345,354/4,396,454,495,536/3. 798/3,869/1,882/2,882/3,986/1,986/2,1005,1064/3,1075,1077,1102,1116,1137,1183

v k.ú.

Heřmanice v Podještědí

p.p.č. 184/2,378/4,494/5,494/6,494/10,549/3,555/2,675,709,841,914/1,914/2,960,982/1,985/2, 1008/2,1008/3,1023/2,1058,1319,1342/3,1359,1380/1,1380/2,1423/1,1424/2,1643/1,2282/2, 2288/3,2342/1,2474/2,2568/2,2568/14,2711/2,2737/2,2759/2,2806/1,2818/1,2818/3,2861/1, 2863/4,2867/1,2879,2890/2,2899/1,2901/1,2914/1,2924/1,2929,2946/3,2946/8,2953,3170, 3171

v k.ú. Lvová p.p.č. 487,1057,1072,1074,1098,1163,1168,1224,1240,1249,1250,1251,1256,1261,1263,1264,1266,1271,1304,1319,1320,1328,13 29,1355,1369,1380,1382,1385,1392,1403,1421 v k.ú.

Kněžice v Lužických horách p.p.č. 4,5,136/4,153/2,153/5,178/3,206/2,212/2,230/2,257/2,271,305,385,393/2,405/2,423,424/2, 451,479/2,496,526,528/1,626/3,684,713/4,749/1,771/2,774/2,787/2,793/2,829,843,851,870/1,879,886/3

v k.ú. Markvartice v Podještědí st.12/3,167, p.p.č. 229/3,229/4,332/3,333/2,395,396,414/1,415/2,591/8,615,627/1,628/2,684,711/1,834/3,893/3,1023/3,1106/3,1149/3,1203/1,12 17/3,1239/2,1350/2,1364,1369/2,1373/1,1377/11422/3,1490,1519,1520,1521 v k.ú. Petrovice v Lužických horách p.p.č. 119/2,137/1,137/2,176/2,177/1,248/4,322/3,364,414/2,537/2,733/4,763,765,901/1,929/1, 929/3,929/8,930,976 O výše uvedené pozemky můžete požádat, poštou, emailem na adresu: [email protected], nebo tel. 604 234 034. Mapy najdete na www.nahlížení do katastru nemovitosti.cz Pozemky zájemcům se prodávají formou dražby. Dražební vyhlášku každý zájemce obdrží 30 dní předem. Ceny pozemků budou stanoveny na základě znaleckých posudků. Marie Jakubcová likvidátorka

9

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 POZVÁNKA na 42. veřejné zasedání Zastupitelstva města Jablonné v Podještědí, které se koná ve středu 25. 6. 2014 od 17.00 hodin

ve Společenském centru v Jablonném v Podještědí

U s n e s e n í 89. zasedání Rady Města Jablonné v Podještědí ze dne 14. dubna 2014 v kanceláři tajemnice MěÚ Usnesení RM č.1605/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání a) Schvaluje účetní závěrku organizace Technické služby města Jablonné v Podještědí, příspěvková organizace, IČ 46750975 ke dni 31. 12. 2013; b) Schvaluje výsledek hospodaření organizace ve výši 272 221,28 Kč a jeho převod v celé výši do rezervního fondu, který organizace použije k úhradě své ztráty za předchozí léta. c) Schvaluje zrealizovat doporučení, uvedená ve zprávě z veřejnosprávní kontroly za rok 2013, provedené auditorkou Ing. Soňou Báčovou, v termínu do 30. 6. 2014. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1611/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje nákup plynu jako komodity na rok 2015 u odběrných míst Města Jablonné v Podještědí, TSM Jablonné v Podještědí a Základní školy a Základní umělecké školy Jablonné v Podještědí, nákupem komodity na burze, prostřednictvím firmy Prospeksa, a.s., a pověřuje starostu města podpisem přihlášky aukce k obchodování plynu. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0 Usnesení RM č.1612/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje odpuštění nájemného za sál ve Společenském centru pro akci – „Lužické ozvěny ekofilmu“, která se bude konat dne 6. 12. 2014. Pořadatelem je Správa Chráněné krajinné oblasti Lužické hory, Školní 12, 471 25 Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1606/2014 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje k projednání v zastupitelstvu města návrh na pořízení víceúčelového stroje na čištění města za předpokladu získání dotace ze SFŽP. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1613/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje uzavření Smlouvy o zajištění zpětného odběru a využití odpadů z obalů včetně dodatku č. 1 dle předloženého návrhu s firmou EKO-KOM a.s., se sídlem na Pankráci 1658/17, 140 21 Praha 4, a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1607/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání a) Schvaluje účetní závěrku organizace Mateřská škola Studánka Jablonné v Podještědí, příspěvková organizace, IČ 71013083 ke dni 31. 12. 2013; b) Schvaluje výsledek hospodaření organizace za rok 2013 ve výši 197,64 Kč a jeho převod v této výši do rezervního fondu organizace. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1614/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje Smlouvu o spolupráci s CEREK – Centrální registr jízdních kol pro ČR, se sídlem Vinohradská 2165/48, 120 00 Praha 2, Vinohrady, dle předloženého návrhu a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1608/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí Rozhodnutí č.j. 111/MK-S 3347/2014 OULK o poskytnutí dotace z Ministerstva kultury - grantu VISK 3 pro městskou knihovnu v roce 2014 ve výši 13 000 Kč a ukládá vedoucí HFO zahrnout dotaci do příštího rozpočtového opatření na r. 2014. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1615/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje uzavření Smlouvy o zajištění odvysílání reklamních spotů na Zdislavinu pouť a městské slavnosti 31. 5. 2014 s MEDIA MARKETING SERVECES a.s. Koperníkova 794/6, 120 00 Praha 2, dle předloženého návrhu a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1609/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje pronájem nebytového prostoru ul. Dlouhá č.p. 99, v obci Jablonné v Podještědí, k.ú. Jablonné v Podještědí, první patro, provozní místnosti 15,89 m 2, ostatní místnosti 7,53 m 2, za účelem provozování diabetologické ambulance, na dobu určitou – 5 let, pro MUDr. Nikolaje Štaňka, Dlouhá 99, 47125 Jablonné v Podještědí a ukládá starostovi města podepsat nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1616/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje uzavření Smlouvy o spolupráci s obchodní společností Severočeská vodárenská společnost a.s., IČ 49099469, při přípravě, zajištění realizace a financování akce „Jablonné v Podještědí, Alšova, Smetanova – rekonstrukce kanalizace a vodovodu, dle předloženého návrhu a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1610/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění pronájmu nebytových prostor v přízemí č.p.331, ulice Zdislavy z Lemberka, obec Jablonné v Podještědí, provozní místnosti 52 m 2, skladové místnosti 32,30 m2 a ostatní místnosti 7,60 m 2,, za účelem provozování prodejny materiálu pro technické zařízení budov. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1617/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje Zásady pro použití prostředků Sociálního fondu zaměstnanců (Pokračování na stránce 11) 10


zařazených do Města Jablonné v Podještědí a uvolněných členů zastupitelstva města dle předloženého návrhu a pověřuje starostu města podpisem tohoto dokumentu. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1619/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje budovu Základní školy a Základní umělecké školy, U Školy 98, 471 25 Jablonné v Podještědí jako sídlo spolku „Václavky. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1618/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání: a) Schvaluje zpoplatnění akce „Provádění po městě“ prostřednictvím Společnosti přátel historie města Jablonného v Podještědí za cenu vstupného 25 Kč/os. b) Schvaluje, aby takto získané prostředky ve prospěch rozpočtu města po odečtení režijních nákladů byly převedeny poskytovateli služby - Společnosti přátel historie města Jablonného v Podještědí. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení RM č.1620/2014 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje prezentaci v Encyklopedii – Česká republika, města a obce, formou ½ strany A4 za částku 4 000 Kč (bez DPH). Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se-0 Mgr. Petr Sadílek Jiří Rýdl starosta místostarosta Jablonné v Podještědí 15. 4. 2014

U s n e s e n í z 90. zasedání Rady Města Jablonné v Podještědí ze dne 29. 4. 2014 v kanceláři tajemnice MěÚ Usnesení RM č.1626/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje pronájem p.p.č.352, trvalý travní porost o výměře 882 m 2, p.p.č.386/4, trvalý travní porost o výměře 2 356 m2 a p.p.č.350/1, trvalý travní porost o výměře 657 m 2, to vše v k.ú. Markvartice v Podještědí, za účelem zemědělského využití, pro PV – Cvikov s.r.o., Postřelná 76, 471 25 Jablonné v Podještědí, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 5 let, za nájemné 0,20 Kč/m 2/rok a ukládá starostovi města podepsat dodatek k nájemní smlouvě č. 9313. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č.1621/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání a) Schvaluje účetní závěrku organizace Základní škola a Základní umělecká škola Jablonné v Podještědí, příspěvková organizace, IČ 46750321 ke dni 31.12.2013; b) Schvaluje výsledek hospodaření organizace ve výši 559 535,15 Kč a jeho převod do fondů dle předloženého návrhu; c) Požaduje zrealizovat doporučení organizaci, uvedená ve zprávě z veřejnosprávní kontroly za rok 2013, provedené auditorem p.Karlem Pítrem, v termínu do 30. 6. 2014. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se -1

Usnesení RM č.1627/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje pronájem p.p.č. 919, ostatní plocha, o výměře 189 m 2, v k.ú. Postřelná, využití – zahrada, za 1 Kč/m 2/rok, pro I.T., Štěstí, na dobu neurčitou a ukládá starostovi města podepsat nájemní smlouvu. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č.1622/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí zprávu o hospodaření ZŠ a ZUŠ Jablonné v Podještědí p.o., za 1. čtvrtletí 2014. Hlasování: Pro 3, Proti-0, Zdrželi se -1 Usnesení RM č.1623/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí zprávu o hospodaření Mateřské školy Studánka p.o., za 1. čtvrtletí 2014. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č.1628/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru pronájmu pozemků p.p.č.180 k.ú. a p.p.č. 178/1 k.ú. Kněžice v Lužických horách. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č.1624/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje účetní závěrku společnosti TS Jablonné s.r.o., IČ 28684524 ke dni 31. 12. 2013 a výsledek hospodaření této společnosti k 31. 12. 2013 - ztrátu ve výši - 1 369,23 Kč. Rada požaduje připravit návrh postupu zrušení společnosti TS Jablonné s.r.o. pro další projednání v orgánech města. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č.1629/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru pronájmu p.p.č. 304/1, p.p.č. 306/2, k.ú. Postřelná. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se – 0 Usnesení RM č.1630/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání nedoporučuje zastupitelstvu města prodej p.p.č. 444/4, trvalý travní porost, o výměře 6 764 m2, v k.ú. Petrovice v Lužických horách. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1625/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje pronájem nebytových prostor v přízemí č.p. 331, ulice Zdislavy z Lemberka, obec Jablonné v Podještědí, provozní místnosti 52 m 2, skladové místnosti 31,90 m 2 a ostatní místnosti 7,60 m 2, za účelem provozování prodejny materiálu pro technické zařízení budov, na dobu určitou – 5 let, pro P., Jablonné v Podještědí a ukládá starostovi města podepsat nájemní smlouvu, která je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: Pro 4, Proti-0, Zdrželi se – 0

Usnesení RM č.1631/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání doporučuje zastupitelstvu prodej p.p.č. 1325/3, ostatní plocha, 235 m2 a p.p.č. 1325/6, ostatní plocha, 27 m 2, v k.ú. Markvartice v Podještědí, za účelem připojení k nemovitostem za cenu 135 Kč/m 2 + náklady spojené s prodejem (daň z převodu nemovitostí přiznává a hradí kupující) pro M.V., Jablonné v Podještědí. (Pokračování na stránce 12)

11

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 Usnesení RM č.1640/2014 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje uzavření Smlouvy o vzájemné spolupráci při poskytování služeb s Energetickou agenturou Trojzemí o.p.s, zastoupenou Ing. Pachlem, na práce související se zpracováním projektové žádosti ve věci „Snížení energetické náročnosti objektu MŠ Studánka, Markvartice, U Školy 194, Jablonné v Podještědí“. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0


Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č.1632/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání doporučuje zastupitelstvu prodej p.p.č.82/1, ostatní plocha - zeleň, část cca 20 m 2 a p.p.č.81/3, ostatní plocha – jiná plocha, část cca 10 m 2, dle GP, v k.ú. Markvartice v Podještědí, za účelem přístupu na stavební pozemek, za cenu 145 Kč/m2 + náklady spojené s prodejem (daň z převodu nemovitostí přiznává a platí kupující) pro J.V., G.B., Š, Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1641/2014 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje uzavření Smlouvy na zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení a další práce dle přílohy ve věci „Snížení energetické náročnosti objektu MŠ Studánka, Markvartice, U Školy 194, Jablonné v Podještědí“ s Ing. K.I., Kunratice u Cvikova dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1633/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje výpověď z nájmu části pozemku p.p.č. 147/3, trvalý travní porost a z části p.p.č. 766, ostatní plocha, (celkem cca 350 m 2), k.ú. Heřmanice v Podještědí, NS 3220, ze dne 25. 10. 2001 a ukládá starostovi města výpověď podepsat. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1642/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání Smlouvy o dílo Svoz a likvidace bioodpadu na území Města Jablonné v Podještědí s firmou COMPAG CZ, s.r.o., V Lukách 95/ILV, 471 24 Mimoň a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1634/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části pozemku p.p.č. 147/3, trvalý travní porost a z části p.p.č. 766, ostatní plocha, (celkem cca 350 m 2), k.ú. Heřmanice v Podještědí. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1643/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt č. 1, na adrese Na Nivách 480, Jablonné v Podještědí s Z.N. trvalý pobyt Jablonné v Podještědí na dobu určitou půl roku. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1635/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání nedoporučuje zastupitelstvu města využít předkupního práva na st.p.č.321 včetně budovy č.p. 195 (Restaurace na koupališti), v obci Jablonné v Podještědí a k.ú. Markvartice v Podještědí. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č.1636/2014 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje ZM k projednání hospodaření města za období 1-3/2014. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1644/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt č. 10, na adrese Školní 11, Jablonné v Podještědí s K.V., Jablonné v Podještědí na dobu určitou jeden rok. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1637/2014 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje ZM schválit podání žádosti o dotaci na pořízení víceúčelového čistícího stroje z dotačního titulu „Operační program životní prostředí“ vyhlášeného Ministerstvem životního prostředí. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1645/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt č. 5, na adrese Školní 11, Jablonné v Podještědí s M.Ch., trvalý pobyt Jablonné v Podještědí na dobu určitou jeden rok. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1638/2014 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje ZM převzetí zřizovatelských kompetencí k organizaci Základní škola praktická a Základní škola speciální, Jablonné v Podještědí, Komenského 453, příspěvková organizace, IČO 46750363 z Libereckého kraje, IČO 70 891 508, na Město Jablonné v Podještědí, IČO 00260576, s tím, že organizace bude Městem zřízena s účinností od 1. 1. 2015 jako nová příspěvková organizace, za finančních podmínek předložených Libereckým krajem, dle důvodové zprávy. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1646/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje vyřadit žádosti o přidělení bytu podle přiloženého seznamu. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č.1647/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje sepsání nájemní smlouvy na byt na adrese Zdislavy z Lemberka 37, Jablonné v Podještědí s J.L, trvalý pobyt Děčín , na dobu určitou jeden rok. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1639/2014 Rada města Jablonné v Podještědí doporučuje ZM podání žádosti o dotaci na Státní fond životního prostředí ČR ve věci, „Snížení energetické náročnosti objektu MŠ Studánka, Markvartice, U Školy 194, Jablonné v Podještědí“, jedná se zejména o zateplení obvodového pláště, střechy a výměnu oken a dveří. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1648/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje prominutí dvou měsíčních nájmů na byt na adrese Zdislavy z Lemberka 37, Jablonné v Podještědí panu J.L., trvalý Děčín. Zároveň schvaluje provedení městem odsouhlasených oprav bytu na náklady nájemce. Usnesení RM č.1649/2014 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje p. Janu Hemme(Pokračování na stránce 13) 12

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 na rok 2015 částku 18.500,- Kč, na provoz kamenného, lůžkového hospice – Hospicová péče sv. Zdislavy Liberec, který začne pro občany Libereckého kraje poskytovat služby v roce 2015. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0


rovi zábor cca 30 m2 místní komunikace p.č. 1262/1 v k.ú. Jablonné v Podještědí, za účelem umístění letní terasy před restaurací a pensionem U SALVATORA, čp.161, náměstí Míru, Jablonné v Podještědí za dodržení podmínek: zřízení letní terasy se povoluje od 1. 5. 2014 do 31. 10. 2014, zpoplatnění formou poplatku z místa dle vyhlášky města č. 5/2011, dodržování obecně závazných vyhlášek města, které mohou být dotčeny provozem předzahrádky. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1654/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí dopis Osadního výboru Postřelná ze dne 24. 3. 2014. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1650/2014 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje výběr dodavatele na stavbu „Plynofikace BD, rekonstrukce ÚT a nové rozvody TUV, Cvikovská 260, Jablonné v Podještědí“ dle doporučení hodnotící komise a pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítězem veřejné zakázky malého rozsahu - Jaroslav Stryal, Markvartice, Ke Studánce 70, 471 25 Jablonné v Podj. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1655/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání ukládá odboru HFO MěÚ Jablonné v Podještědí zpracovat a předložit návrh vnitřní Směrnice k povinnosti zveřejňování smluv nad 200 tisíc Kč bez DPH s termínem do 31. 5. 2014. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č.1656/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje předfinancování z projektu LAG Podralsko, o.s., Zahrádky 130, 471 01 Zahrádky Projekt Žadatelé bez občanky? Leader bez hranic!, reg.číslo 13/019/4210a/451/000016 z rozpočtu Základní a Základní umělecké školy v Jablonném v Podještědí poskytnutého prostřednictvím LAG PODRALSKO dle předloženého návrhu, s tím, že dofinancování projektu z vlastních zdrojů organizace může být hrazeno z rezervního fondu. Ukládá organizaci předložit upravený rozpočet na rok 2014, který bude toto financování zahrnovat. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Usnesení RM č.1651/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje Dodatek č.1 k vnitřní směrnici č. 3/2012, Směrnice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu Město Jablonné v Podještědí dle předloženého návrhu. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0 Usnesení RM č.1652/2014 Rada města Jablonné v Podještědí schvaluje účast v projektu Špalíček výletů pro každý den jeden formou - k jedné zakoupené, druhá volná vstupenka na vyhlídkovou věž. Hlasování: Pro 5, Proti-0, Zdrželi se - 0

Jiří Rýdl Místostarosta

Usnesení RM č.1653/2014 Rada města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje zapracování do návrhu rozpočtu Města Jablonné v Podještědí

Mgr. Petr Sadílek Starosta V Jablonném v Podještědí dne 29. 4. 2014

U s n e s e n í ze 40. veřejného zasedání Zastupitelstva Města Jablonné v Podještědí ze dne 29. dubna 2014 od 17,00 ve Společenském centru města Usnesení ZM č.339/2014 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje pana Radka Pecinovského za člena finančního výboru Zastupitelstva města Jablonné v Podještědí. Hlasování: Pro 12 Mgr. Hana Balážová, Mgr. Renata Černá, Mgr. Jindřich Dráb, Miroslav Hartman, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Pavel Pazdera, Břetislav Ptáček, Jiří Rýdl, Mgr. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák, Ing. Jan Žitný, Proti-0, Zdrželi se-0

příspěvková organizace, za finančních podmínek předložených Libereckým krajem, dle důvodové zprávy. Hlasování: Pro 11 - Mgr. Renata Černá, Mgr. Jindřich Dráb, Miroslav Hartman, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Pavel Pazdera, Břetislav Ptáček, Jiří Rýdl, Mgr. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák, Ing. Jan Žitný, Proti-0, Zdrželi se -1 Mgr. Hana Balážová

Usnesení RM č.340/2014 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí hospodaření města za období 1-3/2014 bez připomínek. Hlasování: Pro 12 Mgr. Hana Balážová, Mgr. Renata Černá, Mgr. Jindřich Dráb, Miroslav Hartman, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Pavel Pazdera, Břetislav Ptáček, Jiří Rýdl, Mgr. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák, Ing. Jan Žitný, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení ZM č.342/2014 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí schvaluje podání žádosti prostřednictvím Technických služeb Jablonné v Podještědí na pořízení čistícího stroje z dotačního titulu „Operační program životního prostředí“, vyhlášeného ministerstvem životního prostředí. Hlasování: Pro 12 Mgr. Hana Balážová, Mgr. Renata Černá, Mgr. Jindřich Dráb, Miroslav Hartman, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Pavel Pazdera, Břetislav Ptáček, Jiří Rýdl, Mgr. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák, Ing. Jan Žitný, Proti-0, Zdrželi se-0

Usnesení ZM č.341/2014 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje převzetí zřizovatelských kompetencí k organizaci Základní škola praktická a Základní škola speciální, Jablonné v Podještědí, Komenského 453, příspěvková organizace, IČO 46750363 z Libereckého kraje, IČO 70 891 508, na Město Jablonné v Podještědí, IČO 00260576, s tím, že organizace bude Městem zřízena s účinností od 1. 1. 2015 jako nová

Usnesení ZM č.343/2014 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání schvaluje podání žádosti o dotaci na Státní fond životního prostředí ČR ve věci „Snížení energetické náročnosti objektu MŠ Studánka, Markvartice, U Školy 194, 471 25 Jablonné v Podještědí“, jedná se zejména o zateplení obvodového pláště, (Pokračování na stránce 14)

13

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 Města Jablonné v Podještědí a Rady Města Jablonné v Podještědí ze dne 23. 4. 2014. Hlasování: Pro 12 Mgr. Hana Balážová, Mgr. Renata Černá, Mgr. Jindřich Dráb, Miroslav Hartman, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Pavel Pazdera, Břetislav Ptáček, Jiří Rýdl, Mgr. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák, Ing. Jan Žitný, Proti-0, Zdrželi se-0


střechy a výměnu oken a dveří. Hlasování: Pro 12 Mgr. Hana Balážová, Mgr. Renata Černá, Mgr. Jindřich Dráb, Miroslav Hartman, Michala Jelínková, Karel Kaufmann, Pavel Pazdera, Břetislav Ptáček, Jiří Rýdl, Mgr. Petr Sadílek, Jiří Zuzaňák, Ing. Jan Žitný, Proti-0, Zdrželi se-0 Usnesení ZM č.344/2014 Zastupitelstvo města Jablonné v Podještědí po projednání bere na vědomí zprávu o kontrole plnění usnesení Zastupitelstva

Mgr. Petr Sadílek starosta

Jiří Rýdl místostarosta

Jablonné v Podještědí dne 29. 4. 2014

Zpravodajství z knihovny www.knihovnajablonnevp.webk.cz

Připravujeme na červen:

Upoutávka na knihu nejen o Jablonném.

Nelehká cesta za snem

12. a 13. června – Pasování prvňáčků na čtenáře 17. června – oceňování nejaktivnějších čtenářů Libereckého kraje na Valdštejně Termíny budou upřesněny – na čtení, češtihrátky a besídku Hlídejte si nástěnku a webové stránky knihovny. Tam najdete i termíny setkání dětské redakční rady!

Přemysl Veverka Knihu o životě Františka Kánského, nedobrovolně pracujícího dozorce v cikánském táboře v Letech, jež si zachoval páteř a čisté svědomí, nadiktovala spisovateli Přemyslu Veverkovi dcera Jiřina Černá, bývalá obyvatelka Jablonného. Druhá půlka knížky je věnována vzpomínkám na Jablonné, je o lidech a životě zde. Knihu vydal památník Lidice. Cena knihy je 285,-Kč. V případě, že byste si chtěli knihu objednat, nahlaste toto do 15. června v knihovně. Knihy se budou objednávat souhrnně.

Drr informuje (dětská redakční rada) V červnu vyjde předprázdninové 3. číslo e-časopisu Žurnálek z Podještědí (občasník dětí z Jablonného). Děkuji všem dětem, které se do tvorby časopisu zapojily. Od ledna do června vyšla tři čísla, přes prázdniny budou malí redaktoři odpočívat a sbírat náměty na další čísla. Jmenovitě bych chtěla poděkovat těmto dětem, které přispívaly nejčastěji: Terezka Sedlmajerová, Veronika Vavroušková, Adélka Ryšavá, Anička Holubová, Klárka Marčeková, Sára Spalová, Maruška Votřelová, Radka Kohoutová, Shalom a Miriam Raichovy, Terezka Szöllösiová.

UPOZORNĚNÍ pro rodiče a děti: Blíží se konec školního roku a dva měsíce prázdnin. Prosím rodiče a děti, aby vrátili před létem knížky. Za pozdě vrácené knihy se pak zbytečně platí pokuty. Nezapomeňte tedy do konce června vrátit knížky do knihovny!

Soutěž s časopisem Časostroj Časostroj je časopis pro děti, který knihovna nově odebírá. Každých 14 dní je vypsaná nová soutěž z určitého čísla časopisu, který bude vždy k dispozici v knihovně (nebude půjčován domů).

Výpůjční hodiny přes léto budou pro veřejnost upraveny následovně: Pondělí: 8.00 – 11.30 12.30 – 17.00 Úterý: 8.00 – 11.30 12.30 – 15.00 Středa: 8.00 – 11.30 12.30 – 17.00 Čtvrtek a pátek: ZAVŘENO

Výpůjční hodiny pro veřejnost: Pondělí: 8.00 – 11.30 12.30 – 18.00 Úterý: 8.00 – 11.30 12.30 – 15.00 Středa: 8.00 – 11.30 12.30 – 17.00 Čtvrtek: Zavřeno 12.30 – 15.30 Kontakt: www.knihovnajablonnevp.webk.cz, e-mail: [email protected], telefon 487 829 972.

Úkolem dětí je najít v textu na tři otázky tři správné odpovědi a ty předat v knihovně. Soutěž bude končit 15. června. Odměněni budou tři soutěžící, kteří odevzdají od května do června nejvíce správných odpovědí. Sponzorem soutěže je IQLandia Liberec.

Těším se na vaši návštěvu. Dana Zpěváková 14


MINIPŘÍBĚHY ze života

Motto: „ Il n’est jamais tard:“ Edith Piaf

MILUJME SVÉ TĚLO Po své nedávné mozkové mrtvici jsem se rozhodl, že si budu užívat každou minutu. Vím, že jsem se rázem ocitl v roli trosečníka, kterého naděje nutí k možným tempům, i když ještě nevidí břeh. Přesto si ukládám do své duše pocity štěstí a radosti, abych měl zásoby na horší časy. Nic jiného mi totiž nezbývá. Naděje a víra dávají smysl mému životu. Nikdo nejsme výjimka. Mnozí z nás už také byli v takové situaci, kdy jim věřit na zázraky nestačilo, oni se museli na ně spolehnout. No, a? Žijí dál mezi námi, takže i zázraky se někdy určitě dějí! Jsem si jist, že čas je nejspravedlivější prokurátor a že nemá slitování, ale ani jedním z nás. Já jen doufám, že m ů j čas ještě počká na to, až si vydělám svůj zlatý o b o l u s , položím si ho na s čelo, aby mě mohl převozník CHÁRON dopravit na druhý břeh řeky STYX do podsvětí. Jenže, já zatím žiji a pevně věřím medicíně, našim doktorům, sestrám, terapeutkám, všem ve zdravotnictví, ale teď hlavně masérkám. Když jsem se stačil jedné z nich zeptat, jestli ji masírování baví, byl jsem mile překvapen a udiven. Odpověděla, že je to sice dřina, ale je to skvělé. „ Já při masáži“, říká: „nemyslím na to, co budu dělat k večeři, co televize atd. Myslím na tělo, se kterým pracuji. Nehnětu. Dotýkám se ho s respektem a láskou, protože svoji práci miluji. Léčím. Vím to. Snažím se svou práci dělat dobře a to mě obohacuje a naplňuje láskou. Já pomocí láskyplného a vědomého dotyku pomáhám pacientům objevit a začít z n o v u m i l o v a t své tělo, protože věřím, že šťastné tělo dokáže vyléčit nemocnou či strádající duši. Tak… a byl jsem z ní pěkně paf. Poslouchal jsem ji, divil se a obdivoval. Vnímal jsem a cítil její prsty, jak ohleduplně a něžně masírují mou bolavou levou ruku, záda, hýždě, lýtka, bylo to milé a na mne ta masáž působila velmi příjemně. Leč najednou se přenesla ve své činnosti jen na mou levou ruku, vykládala mi něco o zkráceném svalu, o některých velmi chabých partiích také na noze i na zádech, proč co bolí a co budu muset už sám udělat pro zlepšení svého stavu. A h a, tušil jsem zradu! Hned první cvik mi potvrdil, že jsem se nemýlil. A bylo po r o m a n t i c e ! Ale to už je v mém příběhu jiná kapitola, kterou bych rád dokončil a opublikoval v příštím čísle našeho Zpravodaje. - LN -

Hasiči v MŠ U Školy V pátek 25. dubna nás navštívili naši dobrovolní hasiči města Jablonného. Na zahradě nám ukázali hasičské auto, seznámili je s protipožární prevencí a ukázali nám, jak zachraňují lidi. Děti mohly stříkat s hadicemi a na závěr byla pro děti tečka

v podobě hrátek v pěně. Moc děkujeme panu Farkašovi, Pluhařovi a Pecinovskému za krásné a poučné dopoledne. Za odměnu dostali od dětí krásné obrázky, které jim namalovaly. Ve čtvrtek 29. dubna nás navštívil pan Ježdík - revírník LČR v Petrovicích a přinesl nám ukázat malé selátko divokého prasete. Také pozval všechny předškoláky na návštěvu do petrovického revíru, kde bude zajištěn pro děti program o přírodě, lese a zvířátkách. Na závěr si s lesníky opečeme i buřty. Moc se na to těšíme. Kolektiv MŠ Studánka U Školy a děti

15


Školní výlet Před velikonočními prázdninami jsme se vydali na celoškolní výlet do Prahy. Prvním cílem naší cesty bylo letiště a druhým cílem Pražský hrad. Letištní prohlídku jsme začali u terminálu č. 3, kde jsme vyslechli několik informací o historii a zhlédli film o plánovaném rozvoji letiště. Poté jsme po bezpečnostní kontrole nasedli do "exkurzního" autobusu a ten nás přiblížil nejen do blízkosti hangá-

rů a letadel, ale také do krátké vzdálenosti k přistávací a vzletové dráze. Sledovali jsme velice rušný provoz - několik letadel přistálo za sebou ve velmi krát-

kých intervalech, mezi tím i další letadlo vzlétlo. Dozvěděli jsme se, že za jednu hodinu může přistát a vzlétnout na 50 letadel. Na závěr nás autobus dovezl ke stanici letištní požární ochrany, kde byla zaparkovaná nejmodernější hasičská technika v ČR. Z letiště jsme se přemístili k Pražskému hradu, kde se nás ujala

Country ples v Chotyni, který se konal 14. dubna 2014, zahajovaly tanečním vystoupením děti z našeho Dětského domova Jablonné v Podještědí. Marika, Sára, Vanesa a Maruška si připravily jako předtančení Country tance. Chlapci Kevin, Erik, Ondřej a David pod vedením Mariky tančili v rytmu Zumby. Naši nejmenší - Janička, Kristýnka, Jaruška, Nikolka, Honzík a Míša se předvedli jako „Roztleskávačky“. Tančící drobotina roztleskala celý sál. Děti z plesu odcházely nejen s radostí z úspěšného vystoupení, ale i s velikonočními balíčky plnými sladkostí, napečenými dobrotami od tet z Chotyně

pro všechny kamarády z dětského domova i ze Sanrepa. Naši sponzoři nezapomněli ani na vychovatele, kteří děti do Chotyně doprovázeli a jako poděkování jim byly předány květiny.

ZOO a Safari

9. květen 2014 byl den otevřených dveří v ZOO ve Dvoře Králové pro děti z našeho Dětského domova v Jablonném v Podještědí. Jako sponzorský dar jsme obdrželi volný vstup pro všechny děti do ZOO i Safari. Tímto děkujeme za možnost příjemně strávit páteční volný den a přivézt si mnoho nových zážitků. Monika Valentová

16

průvodkyně. Ta žákům předala základní informace o místech, která jsme chtěli navštívit - Chrám sv. Víta, Vladislavský sál s kopiemi korunovačních klenot, Zlatá ulička. Na hradním nádvoří jsme zhlédli neplánované, ale velmi zajímavé vystoupení hradní stráže - hudbu, motocyklový doprovod a slavnostní vojenskou přehlídku. Prahu jsme opouštěli za krásného počasí příjemně unavení a plni nových zážitků. Abychom umožnili návštěvu Prahy co největšímu počtu žáků, snažili jsme se, aby cena výletu byla pro rodiče přijatelná. Obrátili jsme se proto s žádostí o pomoc při úhradě autobusové dopravy na pana Miroslava Hartmana. Ten nám velice vstřícným způsobem vyhověl a náklady za dopravu uhradil. Za to mu všichni moc děkujeme. Účastníci výletu ze ZŠ praktické a ZŠ speciální Jablonné v Podještědí

Za DD: Yvona Tomišová, Hana Trefná


Stavění máje a pálení čarodějnic Dne 30. 4. 2014 se v obci Postřelná stavěla na návsi tradiční máj. Místní ženy s dětmi zdobily věnec a špičku máje a muži se starali o čištění, kompletování a stavění máje. Po společném úsilí se podařila máj postavit. Ve večerních hodinách následoval lampionový průvod, v čele s čarodějnicí, směrem k vatře, kde byla čarodějnice upálena. Po upálení čarodějnice jsme se vrátili k místní hasičské zbrojnici, kde jsme si opékali buřty a hlídali máj do časných ranních hodin. Tímto bychom chtěli poděkovat panu Kotrbatému, který pomocí techniky přispěl k postavení máje. Těšíme se na další takto úspěšnou akci.

Za SDH Postřelná Miloslav Kudláček starosta SDH

v malém refektáři a v ambitech) probíhat dětské tvůrčí dílny. Vstup plechovou branou vlevo od vstupu do kláštera. 10:00 Mše svatá 11:00 – 12:00 Moderovaná diskuze o životě žitavské farnosti 11:00 – 12:15 Dětské dílny na klášterní zahradě 12:30 – 13:00 Společný oběd 14:00 – Divadelní obor ZUŠ Jablonné v Podještědí – Sněhurka a sedm trpaslíků

Zprávy z farnosti

27. 6. 2014 Slavnost Nejsvětějšího srdce Ježíšova 18:00 Mše svatá

8. 6. 2014 Slavnost Seslání Ducha svatého Slavnost Seslání Ducha svatého oslavíme mší svatou v bazilice sv. Vavřince a sv. Zdislavy od 10:00, od 18:00 se můžete zúčastnit svatodušní bohoslužby v zámecké kapli Seslání Ducha svatého na Lemberku.

27. – 29. 6. 2014 Sjíždění Lužnice Po Ploučnici, Ohři, Jizeře, Berounce, Svitávce a Otavě letos vyrazíme na Lužnici. Čeká nás úsek z historického města Tábora do lázeňského města Bechyně. Sraz máme v pátek v táborském kempu Harrachovka a v sobotu dopoledne se ještě chystáme navštívit muzeum Lega a Granátovou skálu s výskytem rudých granátů (almandinů). Po brzkém obědě se chystáme spustit lodě půjčené z půjčovny na vodu, tudíž je možné se k nám připojit i v sobotu dopoledne. Cestou nechceme také vynechat zříceninu hradu Příběnice, které v 15. století osídlili adamité vyhnaní z husitského Tábora. Přespíme v kempu Saloon Lužnice a ráno budeme pokračovat do Bechyně, kde hodláme navštívit vyhlášenou městskou památkovou zónu. Chcete-li se k nám přidat a strávit víkend na řece, tak nás kontaktujte na emailu [email protected] Za řkf Karel Spal

15. 6. 2014 Koncert v Novinách pod Ralskem Zveme vás na poutní koncert do půvabného kostela Nejsvětější Trojice v Novinách pod Ralskem v předvečer slavnosti Nejsvětější Trojice. Mše svatá bude sloužena od 18:30, koncert bude následovat hned poté (cca 19:30). Účinkuje Schola od sv. Zdislavy a přátelé. 19. 6. 2014 Slavnost Těla a krve Páně 18:00 Mše svatá 22. 6. 2014 Farní den Farní den oslavíme mší svatou v bazilice v 10.00, po níž bude ve velkém refektáři dominikánského kláštera následovat moderovaná diskuze o životě žitavské farnosti s jejím farářem P. Bosco Marschnerem, který k nám dorazí se svými farníky. Paralelně s přednáškou budou na zahradě kláštera (za deště

● Strážníci přijali oznámení od poškozeného, který uvedl, že mu neznámý pachatel odcizil z oploceného soukromého pozemku železnou tyč. V současné době provádí hlídka MP úkony ke zjištění skutečného stavu věci včetně kontroly prostranství výkupen barevných kovů na území města.

● V rámci zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku na území města Jablonné v Podještědí včetně přilehlých obcí zasahovala Městská policie Jablonné v Podještědí mimo jiné v měsíci DUBNU 2014 v následujících případech:

● Hlídka MP přijala oznámení od zaměstnance Českých drah (Pokračování na stránce 18) 17


v Jablonném v Podještědí, že se v obvodu dráhy, kam je přístup veřejnosti zakázán pohybuje neznámý muž. Strážníci muže ustanovili a z místa ho vykázali. Věc bude oznámena příslušnému správnímu orgánu jako podezření z přestupku proti zákonu o dráhách, kterého se dopustil ustanovený muž uvedeným protiprávním jednáním.

● Hlídka MP v rámci dohledu nad dodržováním obecně závazných vyhlášek města zaregistrovala osobu, která požívala alkoholické nápoje na místech, kde je to obecně závaznou vyhláškou města zakázáno. Strážníci přestupce ustanovili a uložili mu blokovou pokutu za přestupek na úseku samosprávy.

● Strážníci přijali oznámení, že na území města došlo k dopravní nehodě a následnému poškození majetku, který je ve vlastnictví města. Řidič, který měl účast na dopravní nehodě, z místa nehody odjel aniž ohlásil nehodu policii. Věc bude oznámena příslušnému správnímu orgánu.

● Na úřadovnu Městské policie Jablonné v Podještědí s dostavil občan přilehlé obce, který hlídce MP uvedl, že před několika desítkami let našel krátkou střelnou zbraň, kterou si ponechal. Vzhledem k rodinným neshodám se rozhodl věc oznámit. Událost byla bez zbytečného odkladu oznámena policii ČR, která prováděla potřebné úkony.

● Hlídka MP přijala oznámení od občanky přilehlé obce, že v blízkosti bydliště oznamovatelky se nacházejí v zájmovém chovu dva psi, kterým podle názoru oznamovatelky není věnována potřebná péče. MP kontaktovala vlastníka psů a společně s ním provedla ohledání místa na, kterém se pejsci nacházejí. Strážníci neshledali žádné známky, které by svědčily o porušování ustanovení zákona na ochranu zvířat proti týrání.

● Strážníci přijali oznámení, že chovatel dostatečně nezabezpečil zvíře v zájmovém chovu – lamu, která z oploceného pozemku unikla a následně pobíhala po pozemní komunikaci, čímž ohrožovala bezpečnost a plynulost silničního provozu. Hlídce strážníků a policie ČR se podařilo zvíře odehnat z pozemní komunikace, ale odchytit se volně pobíhající zvíře dosud nepodařilo.

● Strážník v mimopracovní době přijal oznámení od oznamovatelky, která strážníkovi tvrdila, že ji její přítel verbálně napadl a poté jí údajně odcizil několik set korun. Věc byla bez zbytečného odkladu oznámena policii ČR, která prováděla další potřebné úkony.

● V nočních hodinách zaregistrovala hlídka MP osobu, která pod vlivem alkoholu nekontrolovala svoje chování a rušila noční klid hlasitými výkřiky. Strážníci přestupce ustanovili a uložili mu blokovou pokutu za spáchání přestupku proti veřejnému pořádku.

● Hlídka MP přijala oznámení od vlastníka bytu, který je ve vlastnictví města, že byt je v nevyhovujícím stavu. Nájemce strážníkům líčil závady, které podle jeho názoru musí vlastník bytu odstranit. Strážníci odkázali oznamovatele na konkrétní osobu, která je kompetentní uvedenou problematiku řešit.

● Strážníci přijali oznámení o znečištění místní pozemní komunikace dosud neustanoveným řidičem nákladního vozidla, který přepravoval sypký materiál na místo ležící mimo pozemní komunikaci. Věc je nadále v řešení strážníků. ● V rámci kontrolní činnosti zaměřenou na čistotu pozemních komunikací zaregistrovala hlídka MP poškození dopravního zařízení, které bylo umístěno na místní pozemní komunikaci. V současné době provádí hlídka MP úkony ke zjištění skutečného stavu věci včetně možného odhalení pachatele uvedeného protiprávního jednání.

● Strážníci v rámci dohledu nad dodržováním zákona na ochranu před škodami působenými alkoholem a jinými návykovými látkami odhalili dvě mladistvé osoby, které pod vlivem alkoholu nekontrolovaly svoje chování. Věc je nadále v řešení strážníků. ● Hlídka MP přijala oznámení od zaměstnance TSM, že v areálu koupaliště dochází ke vloupání do nemovitosti, kde jsou uskladněny movité věci. Strážníci se společně s policií ČR neprodleně dostavili na místi události, ale pachatelům uvedeného protiprávního jednání se z místa podařilo uprchnout. Věc je v šetření policie ČR.

V měsíci DUBEN 2014 odhalili strážníci MP celkem 28 přestupků, zejména proti majetku, veřejnému pořádku, ochraně před alkoholismem a jinými toxikomániemi, pořádku ve státní správě a samosprávě na úseku pozemních komunikací a proti zákonu na ochranu zvířat proti týrání. Výše uvedená četnost odhalených přestupků nezahrnuje přestupky proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu, kterých odhalí strážníci několikanásobně více, než je tomu u shora uvedených přestupků. Za spáchání přestupků proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu uložila MP přestupcům v měsíci DUBEN 2014 blokové pokuty ve výši 22 000 Kč. Za MP Mgr. Kršňák

● Strážníci přijali oznámení, že se na území města pohybuje pravděpodobně opuštěný pes. Hlídka MP pejska odchytila a vzhledem k tomu, že se nepodařilo ustanovit majitele volně pobíhajícího psa byl pejsek převezen do útulku pro opuštěné psy.

Společnost přátel historie Jablonného v Podještědí V pondělí 12. května se uskutečnila další pravidelná schůzka Společnosti. Od 15:30 Rada Společnosti připravovala a plánovala akce na další pololetí. Na 17. hodinu se v zasedací místnosti sešlo 33 (28 členů a 5 hostů) zájemců o historii. Všechny je přivítal Jaroslav Slabý a uvítal přednášejícího Mgr. Martina Aschenbrennera. Následně přítomné informoval o připravovaných akcích na druhé pololetí. 18

Po prázdninách uskutečníme 27. září zájezd do Terezína a Litoměřic. Cena zájezdu: členové 150,- Kč, nečlenové 200,- Kč, studenti 150,- Kč, děti do 15 let zdarma. Zájemci se mohou hlásit u místopředsedy Jaroslava Slabého či mejlem na adresu Společnosti [email protected]. V říjnu se uskuteční ve společenském centru výstava „Šikovné (Pokračování na stránce 19)


ruce“. Termín bude upřesněn po stanovení termínu voleb. Květnovou schůzkou si připomínáme sté výročí sarajevského atentátu a vypuknutí 1. světové války. Prvními oběťmi tohoto válečného konfliktu byli následník rakousko-uherského trůnu arcivévoda František Ferdinand d´Este a jeho manželka Žofie. Osobnost arcivévody nám ve

své přednášce přiblížil Martin Aschenbrenner. Zaměřil se nejen na známá fakta, která poutavě zasadil do souvislostí, ale i na zajímavosti z rodinného života následníka. Nevynechal ani místa na severu Čech, která arcivévoda navštívil. Za svou zajímavou a poutavou přednášku si vysloužil potlesk. Se svolením autora otiskujeme text přednášky.

Příští schůzka se uskuteční 9. června. Tématem bude procházka za tajemstvím ulic. Provádět bude Mgr. Renata Černá. Sraz bude v 17 hodin v parku na náměstí. Za Společnost Jaroslav Slabý

František Ferdinand d´Este a Žofie Chotková – k 100. výročí sarajevského atentátu Dne 28. června letošního roku si připomeneme 100. výročí atentátu v Sarajevu, který se stal záminkou k rozpoutání první světové války, a tak je jistě na místě připomenout si jeho oběti, tím spíše, že mají jisté spojitosti s naším regionem. František Ferdinand byl nejstarším synem habsburského arcivévody Karla Ludvíka, bratra vládnoucího císaře Františka Josefa I. Narodil se 18. prosince 1863 a již o osm let později ztratil matku, Marii Annunciatu z rodu parmských Bourbonů, která zemřela na tuberkulózu. Zpočátku byl jen jedním z mnoha Habsburků. Zvláštní na něm bylo pouze to, že ve 12 letech se stal dědicem rozsáhlého majetku po modenské větvi Habsburků. Modenské vévodství bylo jedním z mnoha drobných italských států a od 13. století mu vládl rod Este. Posledním z tohoto rodu byl Herkules III., jenž sňatkem získal i sousední vévodství Massa a Carrara. Jeho jedinou dceru získala za manželku pro jednoho ze svých mladších synů Ferdinanda císařovna Marie Terezie, a tak se na počátku 19. století tento princ stal modenským vévodou a zakladatelem zvláštní větve Habsburků. Po něm panoval jeho syn František IV. a vnuk František V. Ten však byl v důsledku sjednocování Itálie v roce 1859 vyhnán, zůstal mu však rozsáhlý soukromý majetek. Když vévoda v roce 1875 bezdětný zemřel, odkázal celý tento majetek právě Františku Ferdinandovi mj. s podmínkou, že přijme ke svému jménu jméno Este a bude usilovat o obnovení modenského vévodství. Tak se stal František Ferdinand velmi bohatým – po Františku V. zdědil paláce ve Vídni, Římě a Benátkách, vilu v Tivolu (u Říma), panství Chlum u Třeboně v jižních Čechách, peníze v bankách a rozsáhlé umělecké sbírky, jež nashromáždil ještě rod Este, mezi nimi zejména sbírku cenných zbraní a zbroje. Rok po velkém dědictví se jeho otec znovu oženil. Jeho nová manželka pocházela z portugalského vládnoucího rodu Braganza, jmenovala se Marie Terezie a velmi dobře vycházela se všemi třemi syny, které měl její manžel

z přechozí ženou, a to i poté, co se jí samotné postupně narodily dvě dcery. Stejně jako většina ostatních arcivévodů nastoupil František Ferdinand službu v armádě a rychle postupoval v hodnostech. V roce 1887 za zděděné peníze zakoupil zámek a velkostatek Konopiště od zadluženého knížete z Lobkovic a začal s jeho rozsáhlou přestavbou.

František Ferdinand s manželkou a dětmi Sofií, Maxem a Ernstem Dva roky potom došlo k nečekané události, která zásadně změnila postavení Františka Ferdinanda. Syn císaře Františka Josefa I. Rudolf spáchal sebevraždu, a protože nezanechal syna a ani císař již dalšího syna neměl, stal se následníkem trůnu císařův bratr, otec Františka Ferdinanda Karel Ludvík. Předpokládalo se ovšem, že pokud vůbec přežije, Františka Josefa a nastoupí na trůn, nebude vládnout dlouho, ale že se spíše trůnu vzdá. V každém případě byl po něm na řadě František Ferdinand, o němž se reálně předpokládalo, že na trůn nastoupí. Ten zůstával v armádě a sloužil v různých vojenských posádkách. 19

V letech 1892-1893 podnikl cestu kolem světa, prohlášenou za vědeckou expedici, avšak ve skutečnosti její hlavní příčinou byl málo uspokojivý zdravotní stav Františka Ferdinanda. Trpěl především nachlazeními a záněty horních cest dýchacích a objevovaly se obavy, aby nedostal tuberkulózu, jíž trpěla jeho matka. Do Japonska cestoval na lodi Císařovna Alžběta, tam pak přestoupil na běžnou cestovní loď a dostal se na ní do USA, ty projel a na druhém pobřeží nastoupil na jinou cestovní loď, jíž se vrátil zpět do Evropy. Po celou cestu především lovil, úlovky nechal preparovat a poslat domů. Stejně tak si opatřoval různé místní „upomínkové předměty“. Během cesty si také vedl deník, který později vyšel ve dvou svazcích. Všímal si v něm hlavně přírody. Nedlouho po návratu domů se seznámil s hraběnkou Žofií Chotkovou, zároveň se však u něj objevila choroba, již si nechtěl dlouho přiznat, a proto šel k lékaři až za velmi dlouhou dobu. Byla to obávaná tuberkulóza. Jakmile se potvrdila, mnozí lidé, kteří se dříve snažili dostat do přízně Františka Ferdinanda jako budoucího císaře a jimž on často i svou přízeň věnoval, se od něj najednou odvrátili, jeho názory přestali brát v úvahu, považovali ho za „odepsaného“. To pak natrvalo ovlivnilo povahu následníka trůnu – stal se velmi podezíravým a bylo těžké si ho získat. Tento rys byl podpořen i nemocí samotnou. Léčení se ujal dr. Eisenmenger. František Ferdinand byl poměrně „problémovým“ pacientem, neboť byl velmi impulzívní a byl zvyklý stále něco dělat, pohybovat se, zatímco tehdejší léčení tuberkulózy spočívalo hlavně v klidu, odpočinku a pobytu v příhodném, teplém podnebí. Po pobytech na některých místech jižní Evropy na návrh lékaře odjel František Ferdinand do Egypta, kde podnikl dlouhou cestu lodí po Nilu. Mohl tedy pozorovat zdejší památky, nenudil se tedy, zároveň ale mohl odpočívat a byl v teplém podnebí, kde prašnost byla zmírňována vodou. Do Egypta za ním přijel i zbytek jeho rodiny. Když se rozloučili, František Ferdinand zamířil přes jižní Evropu domů, zatímco zbytek rodiny se (Pokračování na stránce 20)


zastavil ještě v Palestině. Tam se arcivévoda Karel Ludvík modlil za zdraví svého syna, napil se vody z posvátné řeky Jordánu, dostal z ní později tyfus a již doma zemřel. Syn už ho nezastihl naživu. František Ferdinand se tím stal skutečným následníkem trůnu. S císařem Františkem Josefem se však nový následník dostal ihned do zásadního rozporu, a to kvůli sňatku. Hodlal se totiž oženit s hraběnkou Chotkovou, která mu zůstávala věrná a jejíž dopisy mu v době jeho nemoci velmi pomohly. Císař však nemohl připustit sňatek s následníka trůnu s obyčejnou hraběnkou, byť její předkové, dávnější i nedávní, prokázali monarchii mnoho výborných služeb. Spor skončil tak, že císař sňatek povolil, ale následník trůnu musel slavnostně podepsat dokument sestavený nejvýznamnějšími právníky, v němž se zavazoval k tomu, že Žofie Chotková se nikdy nestane skutečnou císařovnou, a v němž se vzdával nástupnictví svých dětí a jejich potomků na trůn. Po tomto aktu odjeli oba k vykonání svatebního obřadu. K tomu došlo na zámku v Zákupech, který užívala jako své vdovské letní sídlo nevlastní matka Františka Ferdinanda Marie Terezie z Braganzy, která se také se svými dcerami jako jediná z habsburské rodiny obřadu zúčastnila. Jinak mu byli přítomni především členové rodiny Chotků, zejména Žofiiny sestry se svými manžely, ale také její bratranec, který jako nadšený fotograf pořídil fotografie také z této svatby. Sídlem novomanželů se stalo především již dosti upravené Konopiště. V okolí zámku tam František Ferdinand vykoupil dvě vesnice, přeložil nebo zrušil hospodářské provozy a vytvořil mimořádné rozsáhlé parky. Do růžové zahrady umístil italské sochy z dědictví po modenských vévodech, do zámku umístil jejich vzácnou sbírku zbraní, kterou sám doplňoval. Sbíral také kvalitní starožitnosti, proslulá však byla zejména jeho sbírka různých zobrazení sv. Jiří, pro která u zámku vybudoval zvláštní muzeum. Kromě toho velmi holdoval lovu, a tak se v jeho době výrazně zvýšily stavy

zvěře v jeho lesích a úroveň péče o ni, ale zámek také postupně vyzdobilo velké množství trofejí. Z manželství se Žofií, kterou císař v den sňatku povýšil na vévodkyni z Hohenbergu, se narodila dcera Žofie (1901-1990) a synové Max (1902-1954), předurčený k dráze důstojníka, Ernst (1904-1962), který se měl stát knězem, a Jiří, který se v roce 1909 narodil mrtvý. Manželství bylo mimořádně šťastné a stejně tak rodinný život vůbec. Čas trávila rodina na Konopišti a v Chlumu u Třeboně, František Ferdinand také zajížděl do Vídně, kde sídlil v Belvederu. V červnu 1914 se následník trůnu s manželkou vydali na vojenské manévry do Bosny a Hercegoviny, kterou Rakousko-Uhersko obsadilo v roce 1878 a definitivně připojilo o 30 let později. Byla to oblast dosti zaostalá, ale také neklidná, jež svými poměry dávala možnosti rozvoji terorismu. Několik mladých Bosenských Srbů tehdy napadlo následníka trůnu při jeho návštěvě zabít. Navázali spojení s tajnou srbskou organizací Černá ruka, od níž obdrželi mj. zbraně. Cestu následníka provázela jak řada událostí, které je možno vykládat jako předzvěsti atentátu, ale také neuvěřitelných náhod, které nakonec vedly k tomu, že se atentát, připravený zcela amatérsky, nečekaně zdařil. Protože je jeho průběh znám a existuje o něm bohatá literatura, připomeňme si jen základní údaje. Po úspěšných manévrech následovala cesta do Sarajeva, hlavního města. Jeho vojenský velitel Oskar Potiorek se honosil tím, že oblast zcela zpacifikoval a že si nikdo proti následníkovi trůnu nic nedovolí. K demonstraci své úspěšné vlády tedy odvolal z města veškeré vojsko a bezpečnost svěřil jen hrstce policistů. Poté co bomba jednoho z atentátníků, Čabrinoviče, vybuchla až pod následujícím automobilem, došlo k druhému atentátu, jejž provedl Gavrilo Princip. Zcela nečekaně totiž uviděl před sebou stojící auto s následníkem trůnu (nesprávně zahnulo, proto zastavilo, aby mohlo zacouvat). Svými ranami zabil nejen Františka Ferdinanda, ale nechtíc i jeho manželku.

Oba mrtví byli převezeni do Vídně a poté do místa posledního odpočinku – následníkova zámku Artstettenu v Rakousku. Tři hlavní atentátníci nebyli ještě plnoletí, a tak byli odsouzeni na doživotí, dva z nich zemřeli ve vězení na tuberkulózu již v roce 1916, Princip, vězněný v Terezíně, na tuberkulózu kostí v roce 1918. Další čtyři byli odsouzeni k smrti, dva z nich však dostali milost, dále byl odsouzen jeden na doživotí a sedm lidí na 3-16 let vězení. Potiorkovi, který trestuhodně zanedbal bezpečnostní opatření, se nic nestalo. Poručníkem dětí Františka Ferdinanda se stal hrabě Thun, manžel Marie Chotkové, Žofiiny sestry, tedy jejich strýc. Na jeho zámku v Děčíně se mladá Žofie v roce 1920 vdala za hraběte Nostice, následujícího roku byl však jejím bratrům majetek v Československu zabaven, a tak žili na svých velkostatcích v Rakousku. Za 2. světové války byli oba uvězněni v koncentračním táboře a tím bylo podlomeno jejich zdraví. Potomci rodu Hohenbergů žijí dodnes, v Artstettenu, který spravuje Anna (Anita) Hohenbergová, je dnes muzeum Františka Ferdinanda a je tam možno navštívit i jeho hrobku. V našem okolí si tedy můžeme připomenout Františka Ferdinanda především v Zákupech, kde měl svatbu. Pobyl tam však již v roce 1889, krátce po smrti korunního prince Rudolfa, a to v hájovně na Borečku, kde lovil. V roce 1889, kdy se v okolí konaly velké manévry, byl ubytován v České Lípě, v domě čp. 5 na náměstí. Františka Ferdinanda si můžeme připomenout i na zámku v Děčíně, jehož majitel byl jeho švagrem a později poručníkem sirotků, tam se rovněž vdávala mladá Žofie a můžeme tam zhlédnout fotografie z této svatby. S rodinou Chotků se můžeme také seznámit při návštěvě zámku Velké Březno u Ústí nad Labem, kde jsou dochovány mnohé osobní předměty jednotlivých členů rodu i rodinné fotografie. Mgr. Martin Aschenbrenner

KDYŽ KRONIKA VYPRÁVÍ základní škola = rozmisťovací řízení vycházejících žáků dopadlo pro školu velmi dobře, 51 vycházejících žáků přešlo na střední školy a gymnasia 21 žáků, z toho 12 děvčat, do učebních oborů s maturitou 4 žáci a na střední odborná učiliště 26 žáků = Mgr. Ladislav Nemergut oslavil 60 let a odchod do důchodu ZUŠ = v červnu proběhl konkurz na místo ředitelky, který vyhlásil Školský úřad Česká Lípa, ředitelkou byla jmenována Eva

stalo se před dvaceti lety v červnu 1994 městský úřad = na 58. zasedání městského zastupitelstva 7. června byly schváleny a představeny nové pracovnice MěÚ. Helena Egertová pro odbor stavební úřad, Alice Medková pro evidenci městských pozemků, na stejné oddělení nastoupila Irena Procházková za Janu Vielkindovou.

(Pokračování na stránce 21) 20

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 města Jan Kvapil = 30. června se uskutečnil zájezd důchodců a zdravotně postižených na zámek Lemberk, dopravu autobusem zajistila Nadace Lemberk zemní plyn = ve dnech 6. – 12. června byl ve městě celoplošně proveden přechod ze svítiplynu na zemní plyn. Byly přestavěny plynové spotřebiče, nebo provedena jejich výměna zubní ordinace = byl obnoven provoz zubní ordinace Mudr Ivany Adamcové v ZŠ, vybudováním sociálního zařízení a samostatného vchodu ze zadní části školní budovy nová provozovna = v domě čp. 25 ul. Zdislavy z Lemberka byla zřízena vinárna s hernou, majitel upravil i letní terasu na Dominikánském náměstí nový obchod = v čp. 145 v ulici Zdislavy z Lemberka, vedle bývalé lékárny byl otevřen nový obchod s potravinářským a spotřebním zbožím. Zvláštností obchodu byla dlouhá otevírací doba a to od 7 hod do 19 hod každý den, včetně sobot a nedělí. Vedoucí prodejny byla Ilona Čížová. tenisový oddíl = 5. června uspořádal oddíl Den dětí na kurtech, který byl snahou získat mládež do řad oddílu oddíl kuželek = družstvo „A“ vedené Mgr. Petrem Pazderou ukončilo sezonu vítězstvím v Oblastním přeboru mezi 12 družstvy počasí = předzvěstí tropického léta byly čtyři letní dny a šest tropických v poslední dekádě měsíce s vyvrcholením 29. června, kdy pan Miroslav Vanke na jeho meteorologické stanici u nás naměřil 34,4°C


Navrátilová SZ Lemberk = 18. června se na nádvoří zámku konal koncert tří dětských pěveckých sborů = 25. června byla do okruhu prohlídky zařazena i konírna s novým sociálním vybavením zámku = generální oprava zámku pokračovala za provozu sezony = červen byl druhým nejsilnějším měsícem návštěvnosti zámku, navštívilo jej 4 726 turistů Zdislavina studánka = zastupitelstvo na svém zasedání 7. června schválilo opravu studánky z rozpočtu města, oprava byla zadána firmě JOKO s.r.o. bazilika minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy = byla zkolaudována oprava fasády chrámu včetně výměny všech oken, kterou zahájila na podzim roku 1990 soukromá stavební firma ing. Petra Bílka Rychlé stavby Liberec a opravu dokončila stavební firma Miloše Tomšů Reopa Liberec = do středu zatravněného pozemku vedle baziliky sv. Vavřince a sv. Zdislavy byla přemístěna socha Vincence Ferrerského, kolem pozemku bylo osazeno kovové oplocení = 12. června se v chrámu konal koncert pěveckého sboru Canzonetta z Osečné SDH Petrovice = zahájil významnou mezinárodní spolupráci s hasičskými sbory v Lückendorfu a Oybině = 17. června se ve třech partnerských obcích rozezvučely sirény, které svolaly sbory ke společnému cvičení. Cílem akce na cvičném objektu v Petrovicích byla příprava na „sousedskou“ výpomoc při požárech nebo živelných pohromách na území ČR a SRN za součinnosti pohraniční policie. klub důchodců = 2. června se na pozvání dostavil do klubu vedoucí „Nadace Lemberk“ Jakub Kaše, seznámil přítomné s činností nadace = 16. června o dění ve městě besedoval s důchodci starosta

kronikářky města

ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY - soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin

ROZPIS – ČERVEN 2014 neděle 1.6. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 728 209 220

sobota 21.6. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

sobota 7.6. MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

neděle 22.6. MUDr. Ilona Tulisová Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 360

neděle 8.6. MUDr. Andrea Jelínková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 723 127

sobota 28.6. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 832 131

sobota 14.6. MUDr. Přemysl Prstek Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 705

neděle 29.6. MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

neděle 15.6. MUDr. Kristýna Hejnová Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 723 127

21


Výsledky soutěže o nejchutnější domácí sekanou 1. Juračková Renata, 2.-3.dělené pro bodovou shodu - Ginzelová Kateřina a Mudra Karel, 4.Vrbková Alice, 5.Mašát Milan, 6.Juračka Pavel. T. Štěpán

Stříbro z Mistrovství ČR v tanci pro Jablonné Ve čtvrtek 8. 5. 2014 se v Pardubicích konalo Mistrovství ČR hobby párů ve sportovním tanci, které každoročně pořádá Svaz učitelů tance ČR. Letos poprvé se tohoto mistrovství zúčastnil v nemladší kategorii do 9 let i taneční pár z Jablonného – Vojta Smolucha a Terezka Javůrková, kteří se připravují v Tanečním klubu Čermák v Liberci. Vybojovali spolu výborné druhé místo a právem jim proto náleží stříbrné medaile a titul prvních vicemistrů ČR v této kategorii. Nechť je tento první velký úspěch motivací nejen pro ně a přivede do našich řad i další milovníky tanečního sportu. K. Javůrková, www.tkcermak.cz

Kam s nefunkční zářivkou?

Další možností, jak správně naložit s nefunkční zářivkou je její odevzdání ve sběrném dvoře v Jablonném v Podještědí. Obsluha sběrného dvora ji od Vás zdarma převezme a uloží ji do speciální sběrné nádoby, aby se nerozbila. Zpětný odběr zářivek pro naši obec Jablonné v Podještědí zajišťuje kolektivní systém EKOLAMP, který nejen přispívá na náklady provozu sběrného místa, ale plně hradí veškeré náklady na přepravu a recyklaci. Tím našemu obecnímu rozpočtu ušetří část prostředků určených pro nakládání s komunálním odpadem. EKOLAMP tak přispívá k ochraně životního prostředí v naší obci a na nás všech je, abychom se k němu alespoň malým dílem připojili. Více se o problematice nakládání s nefunkčními zářivkami dočtete na www.ekolamp.cz.

Vysloužilé lineární či úsporné zářivky a výbojky nepatří do popelnice na směsný odpad, protože z nich mohou při rozbití unikat nebezpečné látky. Každý z nás se v této situaci ocitl. Přestane nám po letech svítit zářivka a tak přemýšlíme, kam vyrazit pro novou, a jak naložit s tou nefunkční. Někde jsme již zaslechli, že vysloužilé zářivky nepatří do komunálního odpadu. Nepatří ale ani do tříděného skla, i když jsou ze skla vyrobené. Ale proč vlastně? Zářivky (trubicové i kompaktní úsporné) totiž obsahují malé množství jedovaté rtuti, která by při špatném zacházení a vyšších koncentracích mohla ohrozit lidské zdraví a životní prostředí. Nejjednodušší je vzít starou zářivku a odevzdat ji v obchodě při nákupu té nové.

ekolog MěÚ placená inzerce

Martinovo údolí 416, Cvikov u čerpací stanice - bývalý areál Lesů ČR

1.jakost záruka

Nabízíme velké množství druhů a barev koberců, PVC a garnyže všech rozměrů.

Otevírací doba : pondělí - pátek 9,00 - 12,00 13,00 - 17,00 sobota 9,00 - 12,00

doprava zdarma

Kontakt : 777 123 093

akční ceny 22

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí - červen 2014 placená inzerce

23


placená inzerce

24


Lékárna Svaté Zdislavy Vážení pacienti, děkujeme Vám za Váš čas věnovaný následující informaci a prosbě: Každá lékárna potřebuje pro své fungování určitý minimální počet pacientů s recepty, což umožňuje její provoz. Stejné je to i u nás v lékárně tady v Jablonném v Podještědí. Velice tedy děkujeme všem Vám, kteří k nám s recepty přicházíte a o totéž velmi prosíme i Vás ostatní. Pokud k nám budete chodit s recepty, lékárna přímo v Jablonném v Podještědí zůstane. Slibujeme Vám, že i nadále uděláme maximum pro to, abyste dostali všechny své léky ihned přímo tady v Jablonném v Podještědí a nemuseli pro ně časem někam dojíždět.

Děkujeme Vám Lékárna Svaté Zdislavy Jablonné v Podještědí Partner projektu „Moje lékárna“ 25


placená inzerce

SEKÁNÍ ZAHRAD Další práce dle dohody email: [email protected]

tel.: 739 553 915 739 553 914

Janíková Marie, Zdislavy z Lemberka Nemergut Ladislav, Liberecká Socha Jan, Lvová Špoula Miloslav, Liberecká Černá Eva, Zdislavy z Lemberka Caiz Zdeněk, Lidická Fléglová Ludmila, Máchova Marhoulová Ladislava, Heřmanice v Podještědí Chvátalová Anežka, U Školy

Životního jubilea se v měsíci červnu dožívají tito občané: Šumová Božena, Dlouhá Šindler Walter, Klášterní Doležalová Věruška, Zdislavy z Lemberka Šindlerová Hildegarda, Klášterní

84 let 84 let 89 let 88 let

75 let 80 let 82 let 70 let 91 let 75 let 80 let 70 let 90 let

Blahopřání

SŇATKY

V červnu oslaví své 88 narozeniny paní Hildegarda Šindlerová a její manžel pan Walter Šindler 84. narozeniny.

3. 5. 2014 Nový Falkenburk Lukáš Choma – Hana Jirotková Česká Ves

Tímto bychom jim chtěli popřát z celého srdce to nejlepší a do dalších let hlavně zdraví a spokojenost.

Jan Tichovský – Pavlína Jirková Liberec

syn Jiří, vnoučata a pravnoučata

Jiří Korbář – Kateřina Švábová Stráž p/Ralskem Hrusice Vitalij Černý – Daniela Blažková Stráž pod Ralskem Pavel Doležal - Lucie Jančářová Mimoň Jiří Vydrář – Veronika Kučerová Rynoltice

Dne 2. června 2014 to budou 3 roky, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan Jaroslav Plíšek.

ÚMRTÍ

Všichni, kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu tichou vzpomínku. Manželka Hana, syn Jaroslav a Jiří s rodinou, vnoučata a pravnoučata.

Eva Černíková, Valdov Rudolf Novák, Jablonné v Podještědí Ladislav Černý, Markvartice Hana Hajduchová, Jablonné v Podještědí Milan Gábor, Jablonné v Podještědí

Vzpomínka Dne 29.5. 2014 to bylo 20 let, co nás navždy opustila naše drahá maminka paní Gerta Valentová. Za vzpomínku na ni Vám děkuje celá její rodina. 26


PROGRAM Malevil Cup MTB marathon 2014 20.30 hod. výklad trasy informace, rozprava UCI marathon série + ČP marathon od 15.00 hodin Malevil EXPO prezentace partnerů závodu, stánkový prodej cyklo i necyklo zboží od 19.00 doprovodný program

PÁTEK 20. 6. 2014 Prezentace / výdej startovních čísel: Resort Malevil Heřmanice v Podještědí - pátek 20. 6. 2014 16.00 - 20.00 hod. TRASA A, B, C,

SOBOTA 21. 6. 2014 Vyhlášení vítězů: Resort Malevil 15.30 hod. kategorie ELITE UCI MTB marathon series 2014 / ČP marathon 16 00 hod. kategorie HOBBY trasa C 17.30 hod. kategorie HOBBY trasa A, B - slosování startovních čísel o ceny „TOMBOLA“ Po celý den - stánkový prodej cyklo i necyklo zboží - dětský koutek - ukázky RC modelů letadel - ZOO Malevil a další...... Tradiční BIKE PÁRTY od cca 19.30 hod. - U2 revival - Morčata na útěku Malevil Bus 8.00 – 15.30 hod.

Prezentace: Resort Malevil Heřmanice v Podještědí 6.30 - 7.30 hod. TRASA A 6.30 - 8.30 hod. TRASA C 6.30 - 9.30 hod. TRASA B Start: náměstí Jablonné v Podještědí 8.30 hod. A trasa 100 km 9.30 hod. C trasa 40 km 9.35 hod. rodinná ČOKO jízda / závod HANDBIKE 10.30 hod. B trasa 65 km Resort Malevil Heřmanice v Podještědí Dětský Malevil Cup 8.00 – 9.15 hod. registrace 9.30 hod. výklad trasy závodu 10.00 hod. starty dle kategorií - vyhlášení výsledků cca 12.30 hod. dojezd vítězů závodu Malevil Cup UCI marathon series 2014

Pozor! Časový plán může být aktuálně upraven.

Příjem inzerce do Zpravodaje města Jablonného v Podještědí: u paní Šárky Ryklové v infocentru, náměstí Míru 23 na telefonu: 487 829 972, nebo e-mail: [email protected]. Ceník inzerce: celá strana: 833,- Kč, půl strany: 417,- Kč, čtvrt strany: 209,- Kč a osmina strany: 108,- Kč. Ostatní příspěvky : texty, foto – posílejte na e-mail: [email protected]. text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*doc nebo *rtf) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *JPG (ne formát *pdf!!!). Plakáty zadávejte nejvýše ve formátu A5 (naležato)! Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 15. DNE V MĚSÍCI !!! Redakční rada upozorňuje čtenáře, že s obsahem jednotlivých článků se nemusí vždy ztotožňovat. Za obsah článků nesou odpovědnost jejich autoři.

Zpravodaj města Jablonné v Podještědí vydává Město Jablonné v Podještědí, IČO: 260576, povoleno MK ČR E 10028 řídí redakční rada ve složení : Mgr. Jindřich Dráb, Jaroslav Oplt, Mgr. Ladislav Nemergut, Mgr. Eva Liebezeitová, Mgr. Ivan Vastl, Mgr. Daniela Pastorková, Šárka Ryklová a Michala Jelínková. Příspěvky se přijímají do 15. v měsíci. Cena 10.- Kč od 1. 2. 2007 DTP a tisk : C-PRINT – H. Hauser, Cvikov, tel., fax, záznamník 487 751 922 27


Epic. Mezi ženami budou na startu Catherine Williamson, vítězka stejného závodu z roku 2013, nebo Veronika Vítková, medailistka z olympiády v Soči, která ale úspěšně závodí i na horském kole.

Vážení přátelé! International MTB marathon Malevil Cup dospěl k 15. narozeninám. Biková narozeninová párty se uskuteční třetí červnovou sobotu. Konkrétně 21. 6. 2014 v Jablonném v Podještědí – u nás v malebných Lužických a Žitavských horách. Aby byla oslava důstojná, a vy i my se na ní necítili sami, dovolili jsme si na ní pozvat prostřednictvím UCI (Světové cyklistické federace) Mountain Bike marathon serie také světové marathonce. Věříme, že i oni přijmou naše pozvání, a vy se opět budete mít možnost na startovní čáře setkat se závodníky z mnoha nejen evropských zemí. Z našich hvězd předběžnou účast přislíbili Ondřej Cink, v současnosti 4. na žebříčku světové cyklistické federace, dále František Raboň, druhý na nedávném prestižním závodu Cape

Malevil Cup není jen o závodění. Je o setkávání, poznávání i pohodě. Připraven bude doprovodný program pro vás, vaše příznivce i fanoušky od pátečního podvečera skoro do nedělního rána. Nezapomeňte na děti. I pro ně bude připraven Dětský Malevil cup a tradiční Čoko jízda, vše doplněno o spoustu atrakcí. Tradice i zábava, to je MTB marathon Malevil Cup. Těšíme se i na VÁS!

Program na straně 27

Mezinárodní marathon Malevil Cup podporují:

28

změny byly vyvolány po provedení sondy do hráze rybníka a jsou i v souladu s požadavky některých obyvatel města. Tyto změny byly zpracovány

Recommend Documents