1
Změna klimatu – O co vlastně jde?
Úvod do problematiky pro mládež
dm907914_CS_E3.indd 1
20/10/09 12:54:02
Europe Direct je služba, která vám pomůže odpovědět na otázky týkající se Evropské unie Bezplatná telefonní linka (*):
00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Někteří operátoři mobilních sítí neumožňují přístup k číslům 00800 nebo mohou tyto hovory účtovat.
Mnoho doplňujících informací o Evropské unii je k dispozici na internetu. Můžete se s nimi seznámit na evropském serveru (http://europa.eu). Katalogové údaje jsou uvedeny na konci této publikace. Lucemburk: Úřad pro publikace Evropské unie, 2009 ISBN 978-92-79-09539-9 doi:10.2779/55510 © Evropská společenství, 2009 Kopírování je povoleno pouze se souhlasem autora. Printed in Belgium VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍŘE, KTERÉMU BYLA UDĚLENA EKOZNAČKA EU PRO GRAFICKÝ PAPÍR WWW.ECOLABEL.EU
dm907914_CS_E3.indd 2
20/10/09 12:54:06
OBSAH Změna klimatu – O co vlastně jde?
4
Co způsobuje změnu klimatu?
4
Skleníkový efekt
4
Jak pracují klimatologové
5
Skleníkové plyny, které produkujeme
6
Klima se mění
7
Změna klimatu a její důsledky
8
Co je třeba udělat, abychom omezili změnu klimatu? 12 Jak společně postupují vlády jednotlivých zemí Mezivládní panel OSN o změně klimatu Rámcová úmluva OSN o změně klimatu Kjótský protokol
Co můžete udělat vy Potřeba nového celosvětového přístupu ke změně klimatu Co dělá EU v boji proti změně klimatu Pokroky v EU
dm907914_CS_E3.indd Sec1:3
12 12 13 13
14 16 17 18
Systém EU pro obchodování s emisemi
18
Omezování emisí je výhodné pro hospodářství Musíme se přizpůsobit změně klimatu
20 21
20/10/09 12:54:07
4
Změna klimatu – O co vlastně jde?
Ke změně klimatu skutečně dochází a její dopady na nás všechny se postupně zvyšují. Všimli jste si, že je počasí čím dál extrémnější, ať už přímo ve vaší zemi nebo jinde (na základě televizních zpráv)? Připadá vám, že je v zimě tepleji, méně sněží a více prší? Máte dojem, že jaro přichází rok od roku časněji, rostliny rozkvétají a ptáci začínají zpívat dříve, než jste čekali? To všechno jsou známky zrychlující se změny klimatu neboli tzv. globálního oteplování. Pokud nepodnikneme potřebná opatření, abychom tento vývoj zastavili, globální oteplování téměř jistě v tomto století dramaticky změní svět, v němž žijeme, a také náš způsob života. Mohou být ohroženy životy milionů lidí.
Co způsobuje změnu klimatu?
Klima se mění v důsledku způsobu života dnešních lidí, zejména v bohatších, hospodářsky rozvinutých zemích – kam patří i Evropská unie. Elektrárny, které vyrábějí energii, abychom měli doma čím svítit a topit, auta a letadla, ve kterých cestujeme, továrny vyrábějící zboží, které kupujeme, farmy, které pěstují zemědělské plodiny, z nichž vyrábíme potraviny – všechny tyto činnosti hrají svou úlohu ve změně klimatu, protože produkují to, čemu říkáme „skleníkové plyny“.
Skleníkový efekt Naše atmosféra působí jako průsvitná, ochranná vrstva kolem Země. Umožňuje průchod slunečních paprsků a zachycuje teplo. Bez atmosféry by se sluneční teplo okamžitě odrazilo od zemského povrchu zpět do vesmíru. Kdyby k tomu došlo, bylo by na Zemi asi o 30 stupňů Celsia chladněji – všechno by zmrzlo. Atmosféra tudíž působí jako průsvitné stěny skleníku. Proto se mluví o „skleníkovém efektu“. Za tento efekt jsou zodpovědné skleníkové plyny v atmosféře, které zachycují teplo.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:4
20/10/09 12:54:07
5 Atmosférické koncentrace oxidu uhličitého (CO2) – hodnoty z observatoře na Mauna Loa neboli Keelingova křivka Atmosférické koncentrace CO2 (ppm)
Jak pracují klimatologové Moderní klimatologie zahrnuje zkoumání minulosti, pozorování a výklad toho, co se děje nyní, a využívání těchto informací k přesnějšímu předvídání toho, co se stane v budoucnu. Při zjišťování podmínek v minulosti používají vědci překvapivě širokou škálu zdrojů. Navrtávají například ledový příkrov na zemských pólech až k horninovému podkladu, čímž získávají válcové vzorky ledu. V Antarktidě tým evropských výzkumníků získal z vrtu o hloubce přes 3 km vzorky ledu, které nepřišly do styku se světlem ani vzduchem déle než 900 000 let! Fyzikální vlastnosti ledu a vzduchu, který je v něm obsažen v podobě malých bublinek, prozradí výzkumníkům, jak tehdy vypadalo podnebí a atmosféra. Dalšími zdroji, které vypovídají o minulosti, jsou letokruhy stromů a jejich obdoba u korálů z dávných dob, stalagmity a prastará pylová zrnka, semena a listy. Na základě těchto výzkumů víme, že v minulosti se střídaly doby ledové s teplejšími obdobími a že průměrné teploty na Zemi se pohybovaly v rozmezí přibližně od 9 do 22 °C (současná průměrná celosvětová teplota je 15 °C). Tyto výkyvy byly způsobovány přirozenými příčinami, například změnami oběžné dráhy Země kolem Slunce nebo změnami sklonu zemské osy, kolísáním sluneční aktivity a vulkanických erupcí (jež mohou do atmosféry vyvrhovat sopečný popel, který dočasně odblokuje část tepla přicházejícího ze Slunce). Posledních 8 000 let je klima poměrně stálé, jen s malými změnami nepřesahujícími 1 °C za století. Tyto stabilní podmínky umožnily vývoj společnosti a ekosystémů do podoby, v jaké je známe dnes.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:5
Zdroj: Laboratoř pro zkoumání systémů Země Národního úřadu pro výzkum oceánů a atmosféry (NOAA). 2007
Nyní se ale klima rychle otepluje. Přirozené příčiny nemohou samy o sobě způsobovat tak rychlé oteplování, které nemá za posledních 1 000 – a podle některých studií i 2 000 – let obdoby. A koncentrace CO2 a metanu v atmosféře jsou dnes nejvyšší nejméně za 650 000 let. Značná část informací, které vědci získali, slouží k předvídání budoucího klimatu a účinků klimatické změny. Provádí se to pomocí počítačového modelování a simulací. Nemluvíme ale o jednoduchých osobních počítačích – počítače, které se používají k pohledu o 100, 200 nebo 300 let do budoucnosti, jsou velmi složité systémy zohledňující mnoho proměnných. Vědci dosud přesně nevědí, jak citlivé je naše klima na stoupající koncentrace skleníkových plynů – tzn. jaké koncentrace způsobují vznik jakých teplotních změn. Závisí to i na dalších faktorech, jako je znečištění ovzduší a tvorba oblačnosti. Proto vědci provádějí simulace založené na různých předpokladech. Musejí odhadovat i mnoho dalších věcí, například kolik fosilních paliv budeme v budoucnu spalovat, kolik lidí bude na Zemi žít a jak se budou rozvíjet hospodářství různých států. Proto všechny projekce budoucího vývoje klimatu pracují s rozmezími hodnot.
20/10/09 12:54:08
6
Většina skleníkových plynů je přírodního původu. Nicméně od průmyslové revoluce v 18. století produkuje skleníkové plyny v neustále stoupajících množstvích i lidstvo. Jejich koncentrace v atmosféře je nyní proto vyšší než kdykoli za posledních 650 000 let. Tyto plyny skleníkový efekt zesilují.
Skleníkový efekt Část této energie se odráží zpět do vesmíru
Slunce ohřívá zemský povrch, jenž teplo vyzařuje zpět do vesmíru
Z toho vyplývají zvyšující se teploty na Zemi, které způsobují změnu klimatu. Sluneční energie proniká atmosférou
Skleníkové plyny v atmosféře zachycují část tepla
Skleníkové plyny, které produkujeme Nejvýznamnějším skleníkovým plynem vznikajícím v důsledku lidských činností je oxid uhličitý (CO2). Tvoří 82 % veškerých emisí skleníkových plynů produkovaných 27 členskými zeměmi Evropské unie. Oxid uhličitý vzniká při spalování fosilních paliv – uhlí, ropy a zemního plynu. A fosilní paliva jsou stále ještě nejběžnějším zdrojem energie. Jejich spalováním vyrábíme elektřinu a teplo a slouží nám jako palivo do aut, lodí a letadel.
Zdroj: Webové stránky kanadské vlády k problematice změny klimatu
Většina z nás zná oxid uhličitý z nápojů – bublinky v perlivých nealkoholických nápojích a pivu jsou vlastně bublinky CO2. Tento plyn je také velmi důležitý pro dýchání: přijímáme kyslík a vydechujeme oxid uhličitý, zatímco stromy a další rostliny absorbují CO2 a produkují kyslík. Proto jsou tak důležité světové lesy. Pomáhají vázat část nadbytečného CO2, který produkujeme. Na mnoha místech světa však probíhá odlesňování – kácení a vypalování lesů – přičemž tropické pralesy mizí mnohem rychleji než jiné lesy, a to rychlostí 10 milionů hektarů za rok.
Zm
šo en
n vá
č ed íF
en
ce ov d e l va ko
ří oho vp
ír Pam
is tá džik v Tá
nu
Fedčenkův ledovec
Směr toku
ledovce
Zdroj: Fotografie: V. Novikov (snímek pořízen v létě roku 2006); údaje z Tádžické hydrometeorologické agentury
dm907914_CS_E3.indd Sec1:6
20/10/09 12:54:09
7
Kdyy lesy pokácíme Když po po nebo spálíme, uvolní se z nich do atmosféry CO2. Odhaduje se, že odlesňování es způsobuje asi 20 % celosvětových emisí skleníkových plynů, takže zastavit it tento proces je velmi důležité. Dalšími skleníkovými plyny vznikajícími v důsledku lidských činností jsou metan a oxid dusný. Patří mezi neviditelné plynné látky uvolňované ze skládek odpadu a chovů dobytka a vznikající při pěstování rýže a v důsledku určitých metod zúrodňování zemědělské půdy. Některé skleníkové plyny také uměle vyrábíme, například takzvané fluorované plyny (freony). Používají se v chladicích a klimatizačních systémech, a dokonce i při výrobě sportovní obuvi. Do atmosféry se dostávají v důsledku úniků a také v případě, že nejsou výše zmíněné přístroje po skončení životnosti správně zlikvidovány.
Klima se mění
Změna klimatu již začala. Od roku 1850 se průměrná celosvětová teplota zvýšila o 0,76 °C. Průměrná teplota v Evropě vzrostla ještě více, o téměř 1°C, přičemž nejrychlejší růst je pozorován v posledních 30 letech. Celosvětově patřilo 12 z posledních 14 let k nejteplejším dosud zaznamenaným rokům (jinými slovy, k nejteplejším od roku 1850, kdy byly poprvé vyvinuty přístroje schopné měřit teplotu s dostatečnou přesností). Tři zcela nejteplejší roky (v sestupném pořadí) byly 1998, 2005 a 2003.
ce
dm907914_CS_E3.indd Sec1:7
20/10/09 12:54:09
8
T
Satelitní snímky polární ledové čepičky Snímek mořského ledu, září 1979
Toto oteplování je způsobeno vzrůstajícím množstvím skleníkových plynů vznikajících v důsledku lidských činností a stále se zrychluje: rychlost zvyšování teploty během posledních 100 let vzrostla z 0,1 na 0,2 °C za deset let. Odborníci předpovídají, že se průměrná celosvětová teplota během tohoto století nejspíše dále zvýší o 1,8 až 4,0 °C, ale v nejhorším případě by mohla stoupnout až o 6,4 °C. A to jsou jen umírněné odhady. Takovéto zvyšování teploty se nemusí zdát nijak velké, dokud si ovšem neuvědomíme, že během poslední doby ledové, která skončila před 11 500 lety, byla průměrná celosvětová teplota jen o 5 °C nižší než dnes, a přece polární led pokrýval značnou část Evropy. Pár stupňů představuje v našem klimatu pořádný rozdíl!
Snímek mořského ledu, září 2003
Změna klimatu se již dnes projevuje v Evropě i po celém světě. Pokud se nám nepodaří oteplování zvládnout, mohlo by odstartovat katastrofické události, například rychlé zvyšování hladiny moří a nedostatek potravin a pitné vody v některých částech světa. Změna klimatu bude mít dopady na všechny země, ale rozvojové země jsou nejzranitelnější. Jejich hospodářství je často založeno na činnostech, které jsou citlivé vůči klimatu, jako je například zemědělství, a nemají dost peněz, aby se s důsledky změny klimatu vyrovnaly. Nicméně dobrá zpráva je, že zatím ještě máme čas zbrzdit změnu klimatu, pokud budeme jednat rychle – a zjišťujeme stále více o tom, jak tomu může napomoci každý z nás.
Zdroj: Posouzení dopadu změny klimatu na Arktidu (ACIA), 2004. Následky oteplování v arktické oblasti.
Vital Arctic Graphics People and global heritage on our last wild shores
Změna klimatu a její důsledky • Ledové čepičky na pólech roztávají. Plocha moře pokrytá arktickým ledem kolem severního pólu se během několika uplynulých desetiletí zmenšila o 10 % a tloušťka ledu nad vodní hladinou se snížila o 40 %. Na opačném konci světa začíná být ledový příkrov Antarktidy nestabilní. • Ledovce na celém světě se zmenšují. Od roku 1850 ztratily ledovce v Alpách asi dvě třetiny svého objemu a rychlost jejich ubývání se od 80. let minulého století jednoznačně zvýšila. Vedení lyžařského střediska Andermatt ve Švýcarsku se rozhodlo přikrývat v létě ledovec Gurschen, který je oblíbeným cílem lyžařů, obrovskou plastovou izolační fólií, aby zabránilo jeho tání a sjíždění do údolí.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:8
20/10/09 12:54:11
9 li) verní polokou 1 000 let (na se ch ní d le ch os te p le 0 Teplota během ty v příštích 10 ý vzrůst teplo an d lá ok p d ře ap
rné teploty (°C Výkyvy průmě
) v období let
1961–1990
měrné celosvětové prů , Předpokládané let 2000–2100 teploty, období ých scénářů IPCC le různ vypočítané pod ) a celkový rozsah (přerušované čáry á barva). výsledků (šed
teplota. Rekonstruovaná hů stromů, letokru Údaje získané z vých jader (modrá korálů a ledovco data (černá barva) barva), vyhlazená (šedá barva). a rozsah chyb
třednictvím Údaje získané pros ená barva) teploměrů (červ
• Jak tají polární ledové čepičky, zvyšuje se mořská hladina din dvakrát rychleji než před 50 lety. V roce 2003 vědci zjistili, zjis že mořská hladina stoupla za století o 31 centimetrů, trů přičemž toto tempo se může během příštích 100 let zdvojnásobit, takže do roku 2100 by se hladina světozd vého vé oceánu mohla zvýšit o 88 centimetrů. Došlo by tak k zatopení nízko ležících ostrovů a pobřežních oblastí, jako jsou js Maledivy, delta Nilu v Egyptě a Bangladéš. V Evropě by b zvýšení hladiny mohlo být opět o 50 % vyšší, což by znamenalo do roku 2080 ohrožení až 1,6 milionu dalších z obyvatel pobřeží. Do té doby by také mohlo zmizet asi o 20 2 % pobřežních mokřin a ještě více by se zvýšila eroze pobřeží Atlantiku, které v současnosti ustupuje rychlostí až 1 metr za rok. Dál od pobřeží by pronikající mořská voda znehodnotila zemědělskou půdu a zásoby pitné vody.
• Začal tát ohromný ledový příkrov Grónska. Ztrácí nejméně 100 miliard tun ledu ročně, což zvyšuje oceánu. Pokud by ledový příkrov zcela roztál, což by hladinu o pravděpodobně trvalo mnoho set let, mohla by mořská hladina stoupnout až o 7 metrů.
Roky
otní prostředí agentura pro živ Zdroj: Evropská
• Předpokládá se, že změna klimatu zvýší intenzitu a četnost extrémních povětrnostních jevů, jako jsou bouřky, povodně, sucha a vlny veder. Asi 90 % všech přírodních katastrof v Evropě od roku 1980 bylo přímo či nepřímo způsobeno počasím a klimatem. Průměrný roční počet pohrom souvisejících s počasím a klimatem v Evropě stoupl mezi lety 1998 a 2007 asi o 65 % ve srovnání s průměrem 80. let minulého století. Tyto katastrofy způsobují nejen značné škody, ale také ženou vzhůru ceny pojištění domů a dalšího majetku. • Od roku 1990 zasáhlo Evropu téměř 260 velkých říčních povodní včetně katastrofálních záplav na Dunaji a Labi v létě roku 2002. Od roku 1998 si povodně v Evropě vyžádaly přes 700 lidských životů, vyhnaly z domovů půl milionu lidí a napáchaly škody ve výši nejméně 25 miliard EUR. Přestože dosud neexistují žádné důkazy, že by tyto povodně byly přímo způsobeny změnou klimatu, s postupujícím globálním oteplováním se očekává růst četnosti a intenzity záplav ve velkých částech Evropy. •
dm907914_CS_E3.indd Sec1:9
20/10/09 12:54:12
10
Minulost: • Stockholmská konference o životním prostředí, 1972 • 1. světová konference o klimatu, Ženeva, 1979 Vytvoření IPCC
Kjótský protokol, časová osa a historie Slovník zkratek na časové ose GHG: skleníkové plyny UNFCCC: Rámcová úmluva OSN o změně klimatu IPCC: Mezivládní panel o změně klimatu COP: Konference stran úmluvy (tzn. zemí, které úmluvu ratifikovaly) CMP: Schůzka stran, které ratifikovaly Kjótský protokol
Vědecká konference v Torontu o změnách atmosféry
Většina důkazů ukazuje na „znatelné ovliv celosvětového klimatického systému člově zdá se, že se naše planeta otepluje zdá se, že za to může lidská činnost k potvrzení těchto dvou domněnek je zapotřebí více času
Valné shromáždění OSN prohlašuje změnu klimatu za „otázku společného zájmu celého lidstva“ 1. zpráva IPCC
Summit Země, Rio de Janeiro Zahájení fáze podpisování UNFCCC
Kjótský protokol Cíl: celosvětově sn roku 2012 Princip obchodov
2. zpráva IPCC UNFCC COP 1 Berlin
Kjótská konference (COP3) UNFCCC vstupuje v platnost
Intenzivní jednání
UNFCCC COP na vypracov Kjótského p
Zdroj: UNFCCC, IPCC a Greenpeace.
• V mnoha oblastech světa je už dnes nedostatek vody. Téměř jedna pětina obyvatel světa, 1,2 miliardy lidí, nemá přístup k čisté pitné vodě. Pokud se celosvětová teplota zvýší o 2,5 °C oproti úrovni před průmyslovou revolucí (tzn. asi o 1,7 °C nad dnešní úroveň), bude nedostatkem vody trpět dalších 2,4 až 3,1 miliardy lidí po celém světě. • Předpokládá se, že globální oteplování zvýší celosvětovou produkci potravin, pokud zůstane v rozmezí 1,5 až 3,5 °C nad předindustriální úrovní (0,7 až 2,7 °C nad současnou průměrnou celosvětovou teplotou), ale pokud teplota stoupne ještě výše, produkce potravin bude klesat. Vegetační období se v severní Evropě prodloužilo, ale dřívější rozkvétání a zrání některých plodin a rostlin zvyšuje nebezpečí jejich poškození opožděnými jarními mrazy. Na některých místech v jižní Evropě se vegetační období zkracuje. • Mohly by se rozšířit tropické nemoci jako malárie a horečka dengue, protože se zvětší území, kde jsou příznivé klimatické podmínky pro komáry, klíšťata a mouchy. Areál výskytu komára tygrovaného, který může přenášet celou řadu různých nemocí, se za posledních 15 let v Evropě podstatně rozšířil a v současnosti se tento hmyz vyskytuje ve 12 zemích. Jedna studie uvádí, že v důsledku klimatické změny a růstu počtu obyvatel by v roce 2080 mohlo být ohroženo horečkou dengue 5 až 6 miliard lidí. • Vlna veder v několika částech Evropy v létě roku 2003 přispěla k předčasnému úmrtí více než 70 000 lidí, rozpoutala rozsáhlé lesní požáry v jižní Evropě a způsozeemě ls a lesnictví dosahující 10 miliard EUR. Přibližně od roku bila ztráty v zemědělství 2070 by mohlo v E Evropě docházet k podobným vlnám veder každé dva roky.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:10
20/10/09 12:54:13
a „znatelné ovlivnění ho systému člověkem“ jótský protokol: íl: celosvětově snížit emise GHG o 5 % do oku 2012 rincip obchodování s emisemi GHG
UNFCCC COP 7, Marrákeš Přijetí souboru pravidel uskutečňování Kjótského protokolu Vědecké důkazy globálního oteplování
UNFCCC COP 4, Buenos Aires. Přijetí akčního plánu na vypracování souboru pravidel uskutečňování Kjótského protokolu
Světový summit o udržitelném rozvoji, Johannesburg 3. zpráva IPCC
4. zpráva IPCC: • Globální oteplování je nesporné a už se projevuje • Pokud nezasáhneme, mohla by celosvětová teplota do roku 2100 stoupnout až o 6,4 °C • Podstatné snížení celosvětových emisí je proveditelné a ekonomicky únosné Kjótský protokol vstupuje v platnost UNFCCC COP 11/ CMP ke Kjótskému protokolu a Montrealská konference: zahájena diskuse o mezinárodním postupu po roce 2012
11
UNFCCC COP 13/ CMP 3, UNFCCC COP 13/ CMP 3 ke Kjótskému protokolu na Bali: formální jednání, zahájena jednání s cílem uzavřít do konce roku 2009 dohody o klimatu po roce 2012 Orgány EU schvalují balík ambiciózních opatření týkajících se klimatu a energetiky
• Změna klimatu začíná snižovat atraktivitu mnoha velkých středomořských letovisek, ale naopak zvyšuje přitažlivost turistických středisek v jiných oblastech. Odhady budoucího vývoje klimatu naznačují, že Středomoří se stane méně vhodným cílem pro letní dovolené, což povede k přesunu letního turistického ruchu do jiných částí Evropy. • Jak se Evropa otepluje, hmyz, zvířata i rostliny se přesouvají více na sever a do vyšších poloh. Existuje však vážné nebezpečí, že mnohé z těchto organismů nebudou schopny udržet krok s rychlostí změny klimatu nebo že jim v přesunu do dostatečné vzdálenosti zabrání silnice, města a další druhy staveb, které protínají krajinu. Jedna alarmující studie uvádí, že změna klimatu by mohla vést k vyhynutí třetiny biologických druhů na Zemi do roku 2050. Zvlášť ohroženi jsou polární savci a ptáci, například lední medvědi, tuleni, mroži a tučňáci. • Z dlouhodobého pohledu by mohla rozsáhlá změna klimatu odstartovat regionální konflikty, hladomor a vlny uprchlíků, jelikož potraviny, voda a energetické zdroje jsou čím dál vzácnější. Celosvětově by mohla změna klimatu vyhnat z domovů až 1 miliardu lidí, kteří budou potřebovat pomoc, zejména od bohatších národů. • Další nejméně příznivý scénář předpokládá, že změny teplot oceánů způsobí zánik Golfského proudu, který přináší teplejší vodu do severních částí Atlantiku. I když k tomu pravděpodobně nedojde v tomto století, vědci se shodují, že v severní Evropě by to zvrátilo trend oteplování a počasí by bylo mnohem chladnější 1.
1
dm907914_CS_E3.indd Sec1:11
Mnohé z těchto faktů a čísel jsou převzaty ze dvou významných zpráv: ze Čtvrté hodnotící zprávy Mezivládního panelu o změně klimatu (IPCC), k dispozici na internetové adrese http://www.ipcc.ch/ipccreports/ar4-syr.htm, a ze zprávy „Dopady měnícího se klimatu Evropy – hodnocení ukazatelů roku 2008“, kterou společně vypracovaly Evropská agentura pro životní prostředí, Společné výzkumné středisko Evropské komise a Oblastní kancelář Světové zdravotnické organizace pro Evropu a která je k dispozici na adrese http://reports.eea.europa.eu/eea_report_2008_4/en
20/10/09 12:54:13
12
Co je třeba udělat, abychom omezili změnu klimatu?
Postup je zcela jednoduchý: potřebujeme snížit emise skleníkových plynů do atmosféry. Některé skleníkové plyny mají dlouhou životnost, což znamená, že cirkulují v atmosféře mnoho desítek let nebo i déle. I když nyní razantně zasáhneme, teploty budou ještě nějakou dobu stoupat. Pokud však nepodnikneme nic, teploty vzrostou ještě více a v určitém okamžiku by se klima mohlo vymknout veškeré kontrole. Snížení našich emisí skleníkových plynů si vyžádá investice a změny způsobů, jakými vyrábíme a využíváme energii. Nedávné studie však ukazují, že cena za nečinnost by byla mnohem vyšší v důsledku škod a strádání, jež by neusměrňovaná změna klimatu způsobila. Změna klimatu se nedá zastavit okamžitě, ale čím dříve si ji všichni uvědomíme a začneme proti ní bojovat, tím spíše budeme schopni získat kontrolu nad svým osudem, spokojeně žít a chránit veškerou krásu a rozmanitost naší planety pro budoucí generace.
Jak společně postupují vlády jednotlivých zemí V 80. letech minulého století rostlo množství dokladů o změně klimatu a řada mezinárodních konferencí podnítila po celém světě zájem o tuto problematiku. Vlády si uvědomily, jak velké ohrožení změna klimatu představuje a že s tím musí něco udělat. Také si uvědomily nutnost spolupráce, aby měly nějakou šanci na úspěch. Změna klimatu je celosvětovým problémem, protože jí budou ovlivněny všechny země a všechny se také, i když v různé míře, podílejí na emisích skleníkových plynů. Proto nemůže žádná země tento problém vyřešit sama.
Mezivládní panel OSN o změně klimatu V roce 1988 Organizace spojených národů ustavila Mezivládní panel o změně klimatu (IPCC), který sdružuje tisíce vědců z celého světa. Jejich úkolem je posoudit stávající výzkum a poznatky o změně klimatu a jeho důsledcích a předkládat v pravidelných intervalech komplexní zprávy. Každá zpráva je podložena několikaletou prací. Nejnovější zpráva, tzv. Čtvrtá hodnotící zpráva, byla zveřejněna v roce 2007. Obsahovala nezpochybnitelný závěr, že koncentrace skleníkových plynů v atmosféře vzrostly hlavně v důsledku lidských činností, a vážně varovala před důsledky v případě nečinnosti.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:12
20/10/09 12:54:13
13
IPCC a také bývalý viceprezident USA Al Gore obdrželi v roce 2007 Nobelovu cenu míru za své úsilí o zvýšení povědomí veřejnosti o změně klimatu. Udělení této ceny podtrhuje skutečnost, že změna klimatu začíná být považována za ohrožení bezpečnosti lidstva.
Rámcová úmluva OSN o změně klimatu V roce 1992 vlády odsouhlasily Rámcovou úmluvu OSN o změně klimatu (UNFCCC). Tuto mezinárodní dohodu formálně přijalo 191 zemí a také Evropská unie – tedy téměř všechny země světa. Cílem úmluvy je stabilizovat koncentrace skleníkových plynů v atmosféře na úrovni, která by zabránila nebezpečnému ovlivnění klimatického systému člověkem. Podle úmluvy vlády sledují a vykazují množství skleníkových plynů, která jejich země produkují, vypracovávají strategie omezení změny klimatu a pomáhají chudším zemím postupovat proti změně klimatu. Jednou ročně se scházejí, aby posoudily dosažené pokroky a rozhodly, co dělat dál. Úmluva měla být jakýmsi zastřešujícím prvkem, v jehož rámci mají být v budoucnu sjednány další kroky.
Kjótský protokol V roce 1997 podnikly vlády v japonském městě Kjóto další krok a odsouhlasily významný Kjótský protokol. Tato mezinárodní smlouva zavazuje průmyslové země ke snížení nebo omezení jejich emisí skleníkových plynů a dosažení určitých cílových úrovní emisí do roku 2012. Kjótský protokol se zaměřuje na průmyslové země, protože ty zodpovídají za většinu dosavadních i současných emisí skleníkových plynů a mají dostatek poznatků i peněz, aby je mohly snížit. Například v EU dosahuje produkce skleníkových plynů asi 11 tun na každého obyvatele ročně, zatímco rozvojové země produkují jen asi 1 tunu na obyvatele za rok.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:13
20/10/09 12:54:14
14
Co můžete udělat vy Změna klimatu je sice celosvětovým problémem, ale přesto je v silách každého z nás s tím něco udělat. I malé změny našeho chování mohou šetřit energii a zdroje a napomoci bránit emisím skleníkových plynů, aniž by to mělo dopad na kvalitu našeho života. Mohou nám dokonce ušetřit i peníze. • Recyklujte. Recyklace hliníkové plechovky, ze které se vyrobí nová, vyžaduje desetinu energie, která je zapotřebí k výrobě takové plechovky zcela od nuly. Papírny potřebují mnohem méně energie k výrobě papíru ze starých novin než z dřevní buničiny. • Nekupujte tolik potraviny, k jejichž produkci nebo dopravě je potřeba mnoho vody a energie, například maso a hotová jídla. • Balenou vodu používejte jen střídmě. Je totiž tisíckrát dražší než voda z kohoutku! V Evropě je voda z vodovodu nezávadná a pokud chcete, můžete si namontovat filtr, který ji ještě více vyčistí. Balená voda potřebuje energii při výrobě i uvádění na trh a plastové lahve v mnoha zemích končí ve smetí a nerecyklují se. • Když si připravujete kávu nebo čaj, vařte jen tolik vody, kolik spotřebujete. Neplňte konvici až po okraj, pokud to není nutné! • Šetřete teplou vodou tím, že si místo koupele ve vaně dáte sprchu – spotřebuje se přitom čtyřikrát méně energie. • Nezapomínejte zhasínat světla, když není potřeba svítit. To je zvlášť důležité u výkonných halogenových stojacích lamp, jejichž světlo se odráží od stropu – ty spotřebovávají spoustu energie. Spotřeba
dm907914_CS_E3.indd Sec1:14
domácností představuje 30 % celkové spotřeby elektřiny v EU, takže pokud budeme všichni šetřit elektřinou, bude to pořádně znát. • Když vám praskne žárovka, kupte si místo ní úspornou: přestože jsou dražší, vydrží mnohem déle a spotřebovávají pětkrát méně elektřiny než běžné žárovky, takže v konečném výsledku vám ušetří spoustu peněz. • Nenechávejte svůj televizor, rádio a počítač v pohotovostním režimu – to je režim, při kterém zůstává na přístroji rozsvícené malé světélko. Televizor v pohotovostním režimu spotřebuje průměrně 45 % energie . Pokud by všichni Evropané přestali používat pohotovostní režim domácích spotřebičů, ušetřilo by se tolik elektřiny, že by to stačilo pokrýt spotřebu země o velikosti Belgie. • Nenechávejte také nabíječku zapojenou do zásuvky poté, co jste si nabili svůj mobilní telefon – dál totiž spotřebovává určité množství elektřiny, i když k ní není telefon připojen! • V současnosti existuje mnoho společností, které dodávají elektřinu vyrobenou z obnovitelných zdrojů nebo jiných zdrojů šetrných vůči životnímu prostředí (tzv. „zelená energie“). Zeptejte se rodičů na možnost přejít k takovému dodavateli elektřiny, pokud to už neudělali. Pokud bydlíte v oblasti se slunečným podnebím, zeptejte se jich na možnost instalace solárních panelů. • Pokud vy nebo vaši rodiče kupujete nový elektrický přístroj, například chladničku nebo pračku, ujistěte
20/10/09 12:54:14
15
se, že patří do energetické třídy „A“ – nebo v případě chladničky do třídy „A++“ – vyznačené na evropském energetickém štítku, kterým musí být každý přístroj opatřen. Tyto třídy znamenají, že má velmi vysokou energetickou účinnost. • Pokud není prádlo příliš špinavé, používejte na pračce úsporný cyklus. A kdykoli je teplo a sucho, namísto použití elektrické sušičky pověste prádlo ven.
• Když větráte místnost, nechte okno několik minut otevřené dokořán a pak je opět zavřete namísto toho, abyste nechali teplo unikat po dlouhou dobu. • Soukromé automobily jsou zodpovědné za 12 % emisí CO2 v EU. Hromadná doprava, jízdní kolo nebo chůze jsou levnější a zdravější alternativy.
• Asi jedna třetina vody, kterou spotřebujeme doma, skončí v záchodu. Snažte se proto splachovat toaletu méně často, používat pokud možno krátké spláchnutí nebo snížit objem splachovací nádržky.
• Pokud se vaši rodiče chystají koupit nové auto, požádejte je, aby si pořídili malý vůz s nízkou spotřebou paliva! Množství emisí CO2 pro každý automobil je uvedeno na informačních materiálech vyvěšených v autosalonu.
• Shromažďujte dešťovou vodu, kterou můžete používat k zalévání zahrady nebo mytí auta. Můžete tak ušetřit až 50 % vody, kterou v domácnosti spotřebujete.
• Cestujete-li několik set kilometrů nebo méně, zvolte místo letadla raději autobus nebo vlak. Letectví je celosvětově nejrychleji rostoucím zdrojem emisí CO2!
• Nenechávejte téci vodu, zatímco si čistíte zuby nebo myjete nádobí, a používejte kohoutky s rozstřikovači – ušetříte až 80 % vody.
• Zasaďte ve škole, na zahradě nebo ve vaší čtvrti strom! Pět stromů za svůj život pohltí asi 1 tunu CO2.
• Kontrolujte, zda kohoutky nekapou nebo zda někde neuniká voda z potrubí, a v případě potřeby je opravte. • V obchodech a supermarketech vyhledávejte zboží s evropskou ekoznačkou, kterou představuje malý symbol květiny. Tato značka znamená, že takový výrobek splňuje přísné ekologické normy.
• Pokud žijete v zemi s malým množstvím dešťových srážek, vybírejte si zahradní rostliny, které jsou pro takové podnebí vhodné a potřebují méně zalévat. • Vybírejte si pro dovolenou hotely a letoviska, která jsou šetrná k životnímu prostředí například tím, že omezují spotřebu vody a energie a snižují produkci odpadů. Ručníky a osušky používejte vícekrát, abyste ušetřili za zbytečné praní.
• Nepřetápějte váš byt. Snížením teploty o jediný stupeň Celsia můžete snížit váš účet za energii až o 7 %.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:15
20/10/09 12:54:20
16
Kjótský protokol vstoupil v platnost v roce 2005. Dosud jej formálně přijaly vlády 183 zemí a také Evropské společenství. Protokol stanoví cílové úrovně emisí pro 37 průmyslových zemí. Většina z těchto cílových úrovní vyžaduje snížení emisí skleníkových plynů do roku 2012 o 5 až 8 % oproti roku 1990. Z průmyslových zemí se pouze USA rozhodly nepřipojit ke Kjótskému protokolu. Protokol také zavedl různé hospodářské mechanismy, v jejichž rámci země vzájemně spolupracují na snižování emisí. Tyto mechanismy napomáhají snížit náklady na dosažení stanovených omezení. Mechanismus čistého rozvoje umožňuje průmyslovým zemím dosáhnout cílových úrovní emisí částečně také investováním do projektů omezování emisí v rozvojových zemích. To zase pomáhá přenosu nových technologií do chudších zemí, což jim umožňuje rozvíjet hospodářství čistším způsobem. Je to první celosvětový systém investic a půjček určených pro projekty na ochranu životního prostředí svého druhu. Souběžný mechanismus, označovaný jako tzv. společné provádění, umožňuje jednotlivým průmyslovým zemím investovat do takovýchto projektů na území jiné průmyslové země.
Potřeba nového celosvětového přístupu ke změně klimatu Kjótský protokol je zásadním prvním krokem k podstatnému omezení emisí skleníkových plynů. Nicméně vzhledem k prognózám vědců, že globální oteplování bude v tomto století pokračovat zrychleným tempem, pokud nebudou podniknuty další kroky, bude zapotřebí mnohem ambicióznějších opatření po roce 2012, kdy by měly být cílové úrovně Kjótského protokolu splněny. V prosinci 2007, po dvou letech neformálních rozhovorů, se všechny země, které podepsaly úmluvu UNFCCC, rozhodly zahájit formální jednání o mezinárodní dohodě o změně klimatu pro období po roce 2012. Jelikož si byly vědomy naléhavosti problému, shodly se na tom, že by dohoda měla být uzavřena koncem roku 2009 na konferenci OSN o klimatu, která se bude konat v Kodani. Vlády by tak měly mít dostatek času na uskutečnění dohody do roku 2013. Pro Evropskou unii je velmi důležité, aby dohoda stanovila postup, na kterém se budou podílet všechny významné země produkující emise včetně Spojených států, ale i největších rozvojových zemí, jako jsou Čína a Indie. Předpokládá se, že do roku 2020 převýší emise skleníkových plynů všech rozvojových zemí souhrn emisí průmyslových zemí.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:16
20/10/09 12:54:27
D m p 1
17 Emise skleníkových plynů v EU Ostatní 4% Zemědělství 10 %
Domácnosti, malé a střední podniky 17 %
Energetika 28 %
Průmysl 20 %
Doprava 21 %
Evropa je také rozhodnuta zajistit, aby dohoda vedla k udržení globálního oteplování na méně než 2 °C oproti předindustriálnímu období (tzn. asi 1,2 °C nad dnešní teplotou). Větší nárůst by znamenal mnohem větší riziko přírodních pohrom a zmenšení zásob potravin a vody. Aby k tak nebezpečné úrovni změny klimatu nedošlo, bude nutno do roku 2050 omezit celosvětové emise na méně než polovinu úrovně roku 1990. Přestože je to ohromná výzva, potřebné technologie už jsou nebo brzy budou dostupné a příslušné náklady jsou únosné – je to vlastně mnohem levnější než škody, které by změna klimatu způsobila, pokud bychom proti ní nic nepodnikli.
Co dělá EU v boji proti změně klimatu
Zdroj: Evropská agentura pro životní prostředí
Evropská unie stojí v čele celosvětového boje proti změně klimatu. Jakožto ekonomická velmoc má EU povinnost jít příkladem, přestože je zodpovědná jen za 14 % celosvětových emisí. EU je přesvědčena, že můžeme produkci skleníkových plynů značně omezit a přitom dále zvyšovat úroveň a kvalitu života lidí. Tyto dvě věci nejsou neslučitelné. Bude však nutno změnit to, jak žijeme a jak vyrábíme a využíváme energii. S ohledem na tyto otázky se v březnu 2007 vedoucí představitelé EU shodli na ambiciózní a dalekosáhlé strategii ohledně energie a změny klimatu. Ta obsahuje některé náročné cíle: • Snížit do roku 2020 emise skleníkových plynů v EU nejméně o 20 %, respektive 30 %, pokud tak učiní i ostatní průmyslové země na základě mezinárodní dohody o klimatu, která se momentálně projednává. • Zvýšit do roku 2020 množství energie z obnovitelných zdrojů, jako je větrná a sluneční energie 2, na 20 % veškeré spotřeby energie, což je více než dvojnásobek dnešní úrovně. • Snížení spotřeby energie do roku 2020 o 20 % díky zlepšení energetické účinnosti široké škály strojů a přístrojů, jako jsou automobily, televizory a klimatizační jednotky.
2
dm907914_CS_E3.indd Sec1:17
Mezi další formy obnovitelné energie patří hydroelektrická energie (elektřina vyráběná ve vodních elektrárnách vodou protékající přehradami), energie ze spalování biomasy (organických látek, například dřeva, mlýnských pokrutin, rostlin, zvířecího trusu apod.) a biopaliv (paliv vyrobených z rostlin nebo zemědělských plodin), geotermální energie (teplo z horkých pramenů nebo sopek) nebo energie mořského přílivu a vln.
20/10/09 12:54:41
18
Konkrétní opatření k dosažení těchto cílů byla sjednána v roce 2008. Evropa se tak vydala na cestu k vybudování hospodářství, které bude šetrné k celosvětovému klimatu a bude produkovat co nejméně sloučenin uhlíku. Šetření energií a využívání více obnovitelné energie pomůže nejen snížit emise skleníkových plynů v EU, ale také lépe zabezpečí dodávky energie v Evropě a ušetří i peněžní prostředky tím, že nebude třeba dovážet tak vysoké množství ropy a zemního plynu z jiných zemí.
Pokroky v EU P Podle Kjótského protokolu přijalo 15 zemí, které tvořily EU, když byl v roce 1997 protokol sjednán (v tabulce na protější straně jsou označeny světlejší zelenou barvou), velmi ambiciózní cíl: snížit své společné emise skleníkových plynů do roku 2012 o 8 % oproti úrovním zvoleného výchozího roku (většinou roku 1990). Potom se dohodly, v jaké míře by každá z nich měla k tomuto společnému cíli přispět, a to s ohledem na hospodářskou situaci a průmyslovou strukturu každé země. Většina z nich musí své emise snížit, ale některé je smějí až po určitou hranici zvýšit, zatímco jiné musí své emise udržet na úrovni roku 1990. Deset z dvanácti zemí, které vstoupily do EU v letech 2004 a 2007 (označeny tmavší zelenou barvou), má podle protokolu individuální cílové úrovně, které vyžadují, aby snížily své emise ve stejném časovém horizontu o 6 až 8 %. Pouze Kypr a Malta nemají v rámci Kjótského protokolu stanoveny žádné cílové úrovně.
Systém EU pro obchodování s emisemi Zdaleka nejvýznamnějším opatřením vypracovaným v rámci ECCP je systém EU pro obchodování s emisemi (EU ETS), zavedený počátkem roku 2005. První mezinárodní systém pro obchodování s emisemi CO2 na světě, EU ETS, je základním kamenem strategie Unie zaměřené na rentabilní snižování emisí v jejích 27 členských zemích. Od počátku roku 2008 se systém EU ETS vztahuje také na Island, Lichtenštejnsko a Norsko. Systém se v současnosti týká asi 11 000 elektráren a továren s energeticky náročnou výrobou, které dohromady produkují téměř polovinu emisí CO2 v celé Unii. Systém EU ETS funguje následovně. Vlády členských států EU vystaví každý rok každé elektrárně nebo továrně emisní povolenky na určité množství CO2. Ty, které mají
dm907914_CS_E3.indd Sec1:18
nižší emise, mohou nevyužité kvóty prodat jiným továrnám, jež si nevedou tak dobře. To představuje finanční pobídku ke snížení emisí. Společnosti, které přesáhnou své emisní limity a nepokryjí nadměrné emise povolenkami zakoupenými od jiných firem, musí platit velmi vysoké pokuty. Systém obchodování s emisemi snižuje celkové náklady spojené s omezováním emisí tím, že se emise omezují tam, kde je to nejlevnější. Od roku 2012 bude tento systém rozšířen tak, aby zahrnoval i emise z letadel na obchodních linkách mířících na letiště v EU nebo z nich, a od roku 2013 vstoupí v platnost celá řada důležitých změn systému EU ETS, které jej mají posílit a zefektivnit. Evropská unie chce do roku 2015 propojit systém EU ETS s podobnými systémy obchodování s emisemi zavedenými v dalších rozvinutých zemích.
20/10/09 12:54:41
19
Cíle členských zemí EU podle Kjótského protokolu Země EU, které mají podle Kjótského Země EU, které mají podle Kjótského protokolu společný cíl snížit emise protokolu individuální cílové úrovně o8% Rakousko
–13 %
Česká republika
–8 %
Belgie
–7,5 %
Kypr
Dánsko
–21 %
Estonsko
–8 %
Finsko
0%
Maďarsko
–6 %
0%
Lotyšsko
–8 %
Litva
–8 %
Francie
–
Německo
–21 %
Řecko
+25 %
Malta
–
Irsko
+13 %
Polsko
–6 %
Itálie
–6,5 %
Slovensko
–8 %
Lucembursko
–28 %
Slovinsko
–8 %
Nizozemsko
–6 %
Bulharsko
–8 %
Portugalsko
+27 %
Rumunsko
–8 %
Španělsko
+15 %
Švédsko
+4 %
Spojené království
–12,5 %
V rámci Evropského programu týkajícího se zm změny klimatu (ECCP) se EU ve spolupráci s představiteli průmyslu, ekologickýc ekologických sdružení a dalších zainteresovaných skupin snaží stanovit opatření ke sníž snížení emisí skleníkových plynů rentabilním t bil í způsobem. ů b M Mezii d desítky ítk vypracovaných opatření patří například snížení energetické náročnosti budov (lepší izolace může snížit náklady na vytápění až o 90 %!), omezení úniků a rozsahu používání některých fluorovaných průmyslových plynů (freonů) a řešení emisí z letadel. Opatření ke snížení emisí přijímaná členskými státy EU i na úrovni celé EU přispívají k dosahování cílů Kjótského protokolu. V roce 2006 byly celkové emise 15 zemí, které tvořily EU do roku 2004, o 2,7 % pod úrovní zvoleného výchozího roku (většinou roku 1990) a prognózy jejich budoucích emisí
dm907914_CS_E3.indd Sec1:19
20/10/09 12:54:43
20
ukazovaly, že tyto země jsou na nejlepší cestě splnit svůj cíl, tedy snížit emise o 8 %. Dnešním 27 členským zemím se podařilo v roce 2006 dosáhnout snížení emisí o 10,8 %.
Omezování emisí je výhodné pro hospodářství Opatření v boji proti změně klimatu v dlouhodobém pohledu ušetří finanční prostředky, i když momentálně to znamená nutnost určité peníze investovat. Skutečně si nemůžeme dovolit nedělat nic. Vlivná zpráva, kterou publikoval britský ekonom lord Stern, varuje, že pokud se nám nepodaří změnu klimatu zastavit, bude si vybírat čím dál vyšší daň na světovém hospodářství. Odhaduje, že změna klimatu bude stát každý rok nejméně 5 % celosvětového ekonomického výkonu – neboli hrubého domácího produktu (HDP) – a v dlouhodobém časovém horizontu by tato hodnota mohla stoupnout až na 20 % nebo i více. Hospodářský dopad by byl podobný, jaký měla světová válka nebo světová hospodářská krize ve 30. letech minulého století. Na druhé straně však lord Stern odhaduje, že opatření potřebná ke zvládnutí změny klimatu budou stát pouze asi 1 % HDP. Již dnes existuje řada technologií, které tolik neovlivňují světové klima, například výroba energie z obnovitelných zdrojů, a další budou již brzy připraveny k celosvětovému rozšíření. Například jedna slibná technologie umožňuje zachycovat značnou část uhlíku, který se uvolňuje při spalování fosilních paliv, a poté tento uhlík ukládat ve starých dolech nebo bývalých ropných polích, aby se nedostal do atmosféry. Tato technologie se nazývá „zachycování a skladování uhlíku“. Další slibnou technologií, která však potřebuje ještě značný další výzkum, je výroba vodíku za pomoci obnovitelných zdrojů energie a jeho využívání v tzv. „palivových článcích“. Palivový článek přeměňuje vodík s kyslíkem ve vodu, přičemž vzniká elektřina. Jediné emise představuje vodní pára. Vývoj technologií šetrných k celosvětovému klimatu také vytváří nová pracovní místa a otevírá nové trhy. Díky režimům podpory větrné energie v několika zemích EU nyní evropské společnosti zásobují 90 % rychle se rozvíjejícího celosvětového trhu se zařízením pro využívání větrné energie. V Německu vzniklo díky zavedení větrné energie 40 000 pracovních míst. Celoevropský trh má v současnosti obrat 30 miliard EUR a představuje 350 000 pracovních míst. Předpokládá se, že zvýšení podílu energie z obnovitelných zdrojů na 20 % celkové spotřeby energie do roku 2020, jak to EU plánuje, zvýší počet pracovních míst téměř na 1 milion.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:20
20/10/09 12:54:45
21
Přechod k tzv. „nízkouhlíkovému“ hospodářství nabízí obrovské příležitosti pro inovace a hospodářský růst, což jsou nejdůležitější cíle Evropské unie. Pokud evropské společnosti rychle vyvinou nové technologie šetrné vůči klimatu, budou mít konkurenční výhodu, protože celosvětová poptávka po těchto technologiích stále roste.
Musíme se přizpůsobit změně klimatu I když dnes přijmeme opatření k omezení emisí skleníkových plynů, a začneme tak brzdit rychlost změny klimatu, mnohé ze změn, které již probíhají, nemůžeme zastavit. Proto se všechny země musí naučit se změnou klimatu žít a přizpůsobit se jí. Přizpůsobit se znamená předvídat dopady změny klimatu a přijímat opatření k jejich minimalizaci. Tím, že budeme jednat teď, si můžeme ušetřit peníze a úsilí, které bychom museli vynaložit v budoucnu. • S rostoucí četností bouří a zvyšováním mořské hladiny se bude zvětšovat počet lidí, jejichž domovy budou ohroženy záplavami. Nová pravidla EU vyžadují, aby členské země posuzovaly a omezovaly rizika záplav. • Pro země s teplejším podnebím je možno vyšlechtit plodiny, které potřebují méně vody nebo dokáží přečkat i období sucha. • Výstavba budov a měst, která budou šetřit energii a odolávat bouřím, záplavám a horku, zachrání v dlouhodobém pohledu mnoho lidských životů. Tento způsob uvažování a jednání je často označován jako „zohledňování změny klimatu“. • Průmysl musí plánovat s dostatečným předstihem, aby se dokázal přizpůsobit novým podmínkám. Nejdůležitější zdravotnické a sociální služby musí být připraveny na vlny veder a jiné neobvyklé povětrnostní podmínky. • Změna klimatu zvýší tlak na zdroje pitné vody. Odhaduje se, že za pomoci technických inovací a omezením plýtvání bychom mohli snížit spotřebu vody v Evropě asi o 40 %. • Prostřednictvím své sítě chráněných přírodních území Natura 2000 se EU snaží pomoci volně se vyskytujícím živočichům a rostlinám Evropy přizpůsobit se změnám životního prostředí. SStručně řečeno, při přijímání veškerých rozhodnutí a plánování investic je třeba b brát v úvahu pravděpodobné budoucí dopady změny klimatu. Mnoho práce je n nutno udělat na místní úrovni v závislosti na konkrétních podmínkách. Evropská unie může také podpořit přizpůsobení se změně klimatu tím, že upraví své po oli politiky a finanční pomoc, zejména pro rozvojové země.
dm907914_CS_E3.indd Sec1:21
20/10/09 12:54:46
22
Užitečné webové stránky o změnách klimatu: Evropská komise, generální ředitelství pro životní prostředí http://ec.europa.eu/dgs/environment/index_en.htm Kampaň Evropské komise ke změnám klimatu http://ec.europa.eu/environment/climat/campaign/index_cs.htm Webové stránky Evropské komise „Boj proti změně klimatu“ http://ec.europa.eu/climateaction/index_cs.htm Evropská agentura pro životní prostředí http://www.eea.europa.eu/cs/themes/climate/intro Rámcová úmluva OSN o změně klimatu a Kjótský protokol http://www.unfccc.int Mezivládní panel o změně klimatu http://www.ipcc.ch Program OSN pro životní prostředí http://www.unep.org/themes/climatechange Světový fond na ochranu přírody (WWF) http://panda.org/about_wwf/what_we_do/climate_change/index.cfm Greenpeace www.greenpeace.org/international/campaigns/climate-change
dm907914_CS_E3.indd Sec1:22
20/10/09 12:54:47
Evropská komise Změna klimatu – O co vlastně jde? Úvod do problematiky pro mládež
Lucemburk: Úřad pro publikace Evropské unie 2009 — 22 s. — 21 x 21cm ISBN 978-92-79-09539-9 doi:10.2779/64215
Jak získat publikace EU Publikace na prodej: • prostřednictvím EU Bookshopu (http://bookshop.europa.eu); • u vašeho knihkupce – uveďte název, vydavatele a/nebo číslo ISBN; • obraťte se přímo na některého z našich obchodních zástupců. Jejich kontaktní údaje najdete na http://bookshop.europa.eu nebo je získáte zasláním faxu na číslo +352 2929-42758. Bezplatné publikace: • prostřednictvím EU Bookshopu (http://bookshop.europa.eu); • na zastoupeních nebo delegacích Evropské komise. Jejich kontaktní údaje najdete na http://ec.europa.eu nebo je získáte zasláním faxu na číslo +352 2929-42758.
Fotografie s. 5, 6, 8: Hugo Ahlenius, UNEP/GRID-Arendal s. 6: Government of Canada s. 7: WWF s.10—11: Philippe Rekacewicz, UNEP/GRID-Arendal s. 9, 12, 13, 17: EK s. 14, 15, 16, 19, 20, 21: iStockphoto s. 23: gettyimages
dm907914_CS_E3.indd Sec1:23
20/10/09 12:54:54
KH-81-08-360-CS-C ISBN 978-92-79-09539-9