Zloději svojí činností ohrožují zdraví i životy

Cˇ E R V E N E C ZDARMA

Úřední hodiny Magistrát města Kladna PO 8–18 HOD. ST 8–18 HOD. ČT 8–15 HOD.

Pokladna PO a ST 8–18 HOD. ČT 8–15 HOD.

STALO SE

Středočeská vědecká knihovna slaví letos 110 let existence. Při té příležitosti vydala a pokřtila knihu A. Zacha „Nakladatelské Kladno“.

Zloději svojí činností ohrožují zdraví i životy

D

va zmařené lidské životy jsou smutným vyvrcholením dlouhodobého problému, se kterým se město Kladno potýká. Netýká se totiž pouze rozsáhlé trestné činnosti v areálu bývalé Poldi, ale i krádeží ve městě samotném. „Během uplynulého roku jsme například zaznamenali v průměru okolo deseti ukradených poklopů od kanálů za měsíc,“ vypočítává kladenský primátor Dan Jiránek. Městská policie už mnohdy ani nestačila díry monitorovat a byl také velký nedostatek dopravních značek, které na toto upozorňovaly. Ukradené poklopy od kanálů město většinou nahrazuje pryžovými. Náklady na osazení a opravu jsou zhruba od 2 do 4,5 tis. dle rozsahu poškození a prací. Poklopy z kanálů, ocelové komponenty, a další předměty, které zloději kradou, pak zcela bez překážek odnášejí do sběrných surovin, kde okamžitě obdrží peníze. To je podle primátora Dana Jiránka velkým motivem ke krádežím: „Budu se snažit, aby situace byla pro zloděje složitější. Aby se vykrádání aut, domů, bytů, ale i třeba hřbitovů nepovažovalo za

obvyklé. Budu se snažit o změnu zákona, která by vyloučila možnost placení v hotovosti za použité zboží (s výjimkou šatstva či knížek). Jsem přesvědčen, že těm, co potřebují peníze ihned, takové opatření omezí potřebu krást.“ Město Kladno samozřejmě učiní další kroky k tomu, aby zlodějům podmínky ke krádežím ve staré průmyslové zóně ztížilo. „Vjezdy do areálu bývalé Poldi osadíme dopravními značkami zákaz vjezdu. Pokud policisté přistihnou v areálu vozidlo, které tam nemá co dělat, budou moci celou věc vyřešit na místě pokutou, případně viníka čeká správní řízení,“ řekl první náměstek primátora Miroslav Bernášek. Město také neustále komunikuje se společnostmi, které v průmyslové zóně sídlí a snaží se v řešení tohoto problému pomáhat. „Hlavní problém je však v tom, že firmy většinou objekty mají zabezpečeny proti vstupu, zloději však do těchto míst vnikají násilím,“ doplnil Bernášek. Společnostem pak vznikají nemalé škody. Zloději kovů neustále napadají například zařízení společnosti ECK Generating sloužící k distri-

Jágr fandil hlavně dětem

Bezprostředně po zřícení haly pomáhali s hlídáním místa strážníci městské policie. Před demolicí už zajišťovala ostrahu bezpečnostní agentura, kterou si najal majitel objektu. Foto Josef Seifert

buci elektrické energie, tepla, zemního plynu či poskytování telekomunikačních služeb. „Škody způsobené naší společnosti jejich aktivitami dosahují až několika milionů Kč ročně. Běžně kradou či poškozují elek-

i kabel pod napětím či naříznout středotlaký plynovod zemního plynu pod tlakem,“ uvedl Petr Karafiát, ředitel pro ekologii a inženýring, společnosti ECK Generating, s.r.o., uskupení Kladno Energy Businesses.

Kladno získalo stříbro za propagační materiály

D

alším úspěchem se může pochlubit Statutární město Kladno. Na 11. ročníku přehlídky propagačních materiálů Tourpropag 2007 se umístilo na druhé příčce v kategorii leták, skládačka. Ocenění získal soubor nových propagačních materiálů Kam a jak v Kladně do přírody, Za architektonickými zajímavostmi Kladna a Zámecký areál Kladno. „Ocenění mně velmi těší hlavně proto, že Kladno sku-

Studenti čtvrtých ročníků středních škol převzali na konci června maturitní vysvědčení. Absolventům SPŠ strojní k tomu poblahopřál 1. náměstek primátora Miroslav Bernášek.

trické kabely nízkého a vysokého napětí, pokouší se odcizit součásti rozvoden, kradou telekomunikační kabely či součásti nosných konstrukcí, na kterých jsou tyto kabely a potrubí umístěny. Dokonce jsou schopni odcizit

tečně není turistickým centrem. Přesto však zajímavosti, které ve městě a v okolí máme, umíme dobře prodat a získat zájem turistů,“ řekl kladenský primátor Dan Jiránek. Skládačky jsou navrženy v jednotném vizuálním stylu a tematicky odlišené barvami zelenou, hnědočervenou a modrou. Kam a jak v Kladně do přírody láká pěší návštěvníky či cyklisty do lesoparku Bažantnice, na Lapák, Drvoto-

vu naučnou stezku do severozápadní části Kladna na místo zvané U Ručiček a do Naučného střediska ekologické výchovy na Čabárně. Červená skládačka s názvem Za architektonickými zajímavostmi města Kladna podává informace o Kladenském zámku, kostelu Nanebevzetí Panny Marie, budově radnice, budově gymnázia a dalších architektonicky zajímavých stavbách. Poslední modrá skládačka se věnuje zámeckému areálu.

Kulinářské slavnosti opět ovládnou město Kuchaři, cukráři a milovníci dobrého jídla se opět po roce sejdou v Kladně. Dvanáctý ročník kuchařského posvícení se již počtvrté bude konat 11. srpna 2007 v prostorách kladenského zámku a okolí. „Tato všeobecně oblíbená akce se stala v našem městě tradicí. Láká stále více návštěvníků nejen z Kladna, ale i z Prahy a okolí,“ řekl kladenský primátor Dan Jiránek.

Primátor Kladna Dan Jiránek převzal od zástupců Poštovní spořitelny šek na 5000 korun. Jedná se o výtěžek doprovodné akce k premiéře filmu Vratné lahve.

M

Tradiční oslavy Dne dětí se uskutečnily v červnu na Sletišti. Malým i větším dětem se připravené hry a soutěže líbily.

Den dětí se slavil také ve Švermově. I tady čekaly na děti zajímavé soutěže a za jejich zdolání malá odměna. 5x foto: Josef Seifert

ilovníci in-line bruslí a obzvláště ti, kteří mají soutěživého ducha, si v sobotu 28. července opět přišli na své. Na in-line dráze na Sletišti se konal již třetí závod druhého ročníku KEB in-line Kladno. „Příznivců jízdy na kolečkových bruslích je stále více, a protože jsme zaznamenali i velký počet návštěvníků na in-line dráze, vznikla už loni myšlenka uspořádat závod pro veřejnost. Akce se setkala s velkým úspěchem a je velmi dobře, že organizátor závody pořádá znovu a zřejmě se stanou tradicí, kterou město i nadále bude podporovat,“ řekl kladenský primátor Dan Jiránek. Tentokrát sobotní KEB in-line závod zpestřil svou návštěvou hokejista Jaromír Jágr. „Rád jsem přijal pozvání na tuto akci, jejíž organizátoři i partneři podporují sport v Kladně. Fandil jsem hlavně dětem,“ řekl Jaromír Jágr, který společně s primáto-

Foto Josef Seifert rem Danem Jiránkem a členem výkonného výboru Kladno Energy Businesses Milanem Prajzlerem předal ceny těm nejlepším. Již tradiční závod dostal jméno podle generálního partnera inline dráhy Kladno Energy Businesses – KEB in-line Kladno. „V našem rozsáhlém sponzorském programu podpory sportu v kladenském regionu zaujímá in-line bruslení pevné místo. Naše společnost se podílela na vybudování osvětlení na in-line dráze a partnerství na této akci je pokračování v podpoře tohoto atraktivního sportu,“ řekl Milan Prajzler, člen výkonného výboru Kladno Energy Businesses. Závod nabízí možnost účasti opravdu všem od úplně nejmenších dětí, které se udrží na bruslích, až po rychlobruslaře. Pro závodníky jsou zajištěny skvělé ceny. Bližší informace jsou na internetových stránkách: www.inline-draha.cz.

K

ladenský zámek, zahrada a Klub Stodola poskytnou všem aktérům zázemí. „Skvělé zázemí pro účinkující i návštěvníky zajistí i loni zrekonstruované parkoviště v Zádušní ulici, kde bude hlavní pódium,“ doplnil Dan Jiránek.

Na příchozí čeká tradiční svěcení sochy svatého Vavřince s průvodem, soutěže, gastronomické lahůdky, ochutnávky, gastroukázky, melounový festival a mnoho dalších zajímavostí. Samozřejmě nebude chybět ani

Foto Josef Seifert kulturní program. Vystoupí kapely Brass Band a K-Band, Jiří Schelinger Revival, Ivan Hlas a další. Nebude chybět ani každoroční host Martin Zounar. Podrobný program oslav na straně 9 a 11

A ktuality Z JEDNÁNÍ MĚSTSKÉ RADY A ZASTUPITELSTVA 12. SCHŮZE RM - 25. 6. 2007 Rada města a) schválila - mezitímní účetní závěrku společnosti Sportovní areály města Kladna, s.r.o., sestavenou ke dni 31. 3. 2007 (I. čtvrtletí) dle předloženého návrhu; souhlasila se způsobem úhrady ztráty společnosti Sportovní areály města Kladna, s.r.o., za I. čtvrtletí roku 2007, rada uložila p. L. Kubicovi – řediteli SAMK, s.r.o., předložit ve spolupráci s interní a externí auditorkou města návrh na řešení kapitálových fondů společnosti Sportovní areály města Kladna, s.r.o. - s rozpočtovým opatřením – převedením finančních prostředků ve výši 100.000,- Kč z rezervy kap. 02 rozpočtu Města na rok 2007 na dotaci pro občanské sdružení Sportovní klub Habešovna Gladiators na pořádání akce „Pohár vítězů evropských zemí“; - uhrazení nákladů za pohřeb zemřelého nezletilého občana Konžské demokratické republiky K. Lufilamene Statutárním městem Kladnem do částky 20 tis. Kč - s použitím finančních prostředků ve výši 1.100.000,- Kč z kap. 05, § 4357, pol. 6351 - investiční fond Domova pro seniory na úhradu investičních nákladů na instalaci signalizačního zařízení k lůžkům v Domově pro seniory Kladno; - s organizační změnou, spočívající v převodu 1 systemizovaného pracovního místa z útvarů přímo řízených tajemníkem magistrátu na Odbor dopravy a služeb MMK s účinností od 1. 7. 2006 - se zvýšením ošatného pro členy ZM a matrikářky při svatebních obřadech a vítání občánků na částku 250,- Kč za den konání obřadu s účinností od 1. 7. 2007 a s poskytnutím doplatku k ošatnému členům ZM – oddávajícím ve výši 200,- Kč za svatební obřad v prostorách Zámecké zahrady s účinností od 1. 7. 2007 b) vzala na vědomí - doporučení hodnotící komise pro posouzení a hodnocení nabídek veřejné zakázky na rámcovou smlouvu „Oprava střechy nad technickým zázemím II. ledové plochy Městského zimního stadionu v Kladně“; rozhodla a) o přidělení veřejné zakázky na rámcovou smlouvu „Oprava střechy nad technickým zázemím II. ledové plochy Městského zimního stadionu v Kladně“ společnosti ENERGIE – stavební a báňská, a.s. - informaci o dražbě stavby občanského vybavení č.p. 8 (Galerie) včetně pozemků p. č. 5245 o výměře 920 m2 a p. č. 5246 o výměře 1.922 m2 vše k. ú. Kladno; uložila p. V. Jahodovi – ved. Odboru IaSM MMK předložit informaci o dražbě stavby občanského vybavení č. p. 8 (Galerie) včetně pozemků p. č. 5245 o výměře 920 m2 a p.č. 5246 o výměře 1.922 m2 vše k. ú. Kladno na zasedání ZM - informaci o vyúčtování investiční dotace poskytnuté z rozpočtu Města na rok 2007 Statutárním městem Kladnem pro Fakultu biomedicínského inženýrství ČVUT c) rozhodla - o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zhotovení urbanistické studie „Revitalizace panelového sídliště Kladno - Kročehlavy“; souhlasila s oslovením těchto uchazečů v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na zhotovení urbanistické studie „Revitalizace panelového sídliště Kladno-Kročehlavy“: - společnost ProjektBau cz, s.r.o. - společnost RAM projekt, s.r.o. - společnost ARIPROS s.r.o. - společnost EKOLS PRAHA, spol. s r.o.; - o přidělení veřejné zakázky na smlouvu o dílo na akci „Rekontrukce chodníků“ společnosti Klika & Dvořák, s.r.o.; souhlasila se zněním smlouvy o dílo na akci „Rekonstrukce chodníků“ mezi Statutárním městem Kladnem a společností Klika & Dvořák, s.r.o., v upraveném znění.

strana

2 | Č ervenec

Psovodi a psi jeli navštívit děti na tábor Městské policii je 15 let

P

sovodi Městské policie Kladno se svými svěřenci strávili odpoledne s dětmi. Nejdříve navštívili tábor PS Švermov v Mrtniku u Berouna, kde práci služebních psů přiblížili šedesáti dětem od šesti do patnácti let. Dále svou práci prezentovali také před šedesátkou dětí na ozdravném táboře pořádaném ČČK ve Šlovicích u Rakovníka. Obě akce se nesly v dobré pohodě a děti projevily velký zájem dozvědět se o psech a psovodech co nejvíce, vyzkoušet si sílu stisku psí mordy na cvičném rukávu a nestačily skrýt své překvapení, když psi, kteří s velkou razancí zadrželi figuranta, se během chví-

le stali přítulnými a nastavovali dětem svůj kožich k pohlazení. Při

odjezdu museli strážníci slíbit, že za rok přijedou znovu. Městská policie si letos připomíná 15 let existence, strážníci, kteří slouží po celou dobu, dostali při té příležitosti ocenění. Foto Josef Seifert

MP Kladno opět blíž k obyvatelům

S

tále máme zájem se přibližovat k občanům a hledáme cesty, jak usnadnit komunikaci. Zavádíme do terénu novinku, která by měla zkvalitnit a urychlit řešení problémů obyvatel v odlehlejších lokalitách. V jednotlivých částech města máme stálé strážníky – okrskáře, kteří mají danou lokalitu řádně zmapovanou a znají slabiny a problémy v jednotlivých místech. Každý okrskář bude od pátku 15. 6. 2007 každý den 24 hodin k dispozici na mobilním telefonu, aby mohl přijímat podněty občanů a operativně reagovat. Spojení nemá nahrazovat tísňovou linku, ale má sloužit okrskáři k lepšímu poznání svěřeného území a občanům k možnosti řešit své trable s konkrétním člověkem a navázat s okrskářem spolupráci, která povede k odstranění anonymity mezi občany a městskou policií.

Jednotlivá telefonní spojení pro občany lokalit: LOKALITA:

Strážníci Městské policie Kladno na základě smlouvy jezdí měřit rychlost projíždějících automobilů i do obce Braškov na Kladensku. Foto Josef Seifert

TELEFONNÍ KONTAKT

ROZDĚLOV PODPRŮHON, BRESSON, ENGRT, OSTROVEC ŠVERMOV DUBÍ

602 604 935 602 604 936 602 604 937 602 604 938

NA LINCE 156 – MĚSTSKÁ POLICIE KLADNO

Nečekán a nezván

Drahá chvíle nepozornosti

ezvaného návštěvníka objevila ve svém bytě žena hodinu před půlnocí v ul. Ústecká. Na pomoc si pozvala městkou policii, ale na zásah proti vetřelci stačil pouze strážník-specialista na odchyt plazů. Po bytě ženy se totiž rozhlížela asi 180 cm dlouhá užovka. Had byl bezpečně a bez úhony odchycen a strážník jej umístil do karantény.

hvíle nepřítomnosti personálu stačila neznámému muži, aby se v provozovně herny na pěší zóně vloupal do uzamčené skříně a odcizil tašku s finanční hotovostí. Obsluha okamžitě věc oznámila na služebnu městské policie. Na místě strážníci zjistili, že odcizena byla hotovost ve značné výši, dále poškozená poskytla popis osoby a další identifikační údaje k pachateli. Věc byla k dalšímu šetření podstoupena PČR. Současně se všechny hlídky městské policie a kamery zaměřily na pátrání po pachateli. Hlídky procházely bary a herny, operátoři kamerového systému monitorovali pohyb osob v širokém okolí. V 22,50 hod. strážníci v herně na tř. ČSA zjistili muže v jiném oblečení, ale odpovídajícího popisu. Z bezpečnostních důvodů hlídky zajistily okolí herny a vyčkaly příjezdu kolegů z PČR, kteří podezřelého zajistili. Zda se opravdu jednalo o pachatele krádeže, policie šetří.

N

Spáč

H

lídka městské policie se dostavila do nočního baru v ul. Tyršova, kde obsluha měla obavu o ženu ve věku asi pětadvaceti let, která před hodnou chvílí odešla na toaletu a nyní je uzamčená v kabince a na volání nereaguje. Mladá žena byla údajně jen lehce ovlivněna alkoholem. Když strážníci vešli na toaletu, z uzamčené kabinky slyšeli jen hlasité chrápání. Ani mužům zákona se nocležnici nepodařilo voláním a boucháním probudit. Strážníci obsluze navrhli možnost otevřít zámek dveří zámečnickou službou, pracující nonstop, nebo vyčkat, až se žena prospí a toaletu sama otevře. Obsluha se rozhodla nechat zákaznici dospat, dle hesla vše pro zákazníka. Strážníci byli připraveni v případě jakéhokoliv problému okamžitě zasáhnout.

C

Strážníci počítali vteřiny

místo a po chvíli hledání našli srnu se zraněním oka. Srna byla vzhledem ke zranění zmatená, ale hlídka usoudila, že má šanci na uzdravení. Na místo byla proto přivolána pracovnice záchranné stanice AVES, která zvíře převezla k ošetření. Věříme, že se srna vrátí zpět do lesů nebo najde nový domov v AVESu.

Mladá žena v poutech

K

rátce po půlnoci zadržela ochranka obchodního domu v ul. Americká ženu, která se přišla do prodejny obléknout, nalíčit a navonět, ale neměla v úmyslu zboží zaplatit. V prodejně způsobila škodu cca 1000,- Kč. Přivolaná hlídka městské policie se ze strany ženy setkala s odmítnutím jakékoliv spolupráce. Žena odmítala sdělit svou totožnost, odmítala spolupracovat s hlídkou, strážníky častovala vulgárními nadávkami. Strážníci v závěru museli přistoupit k použití pout a žena putovala na služebnu PČR ke zjištění totožnosti. Přestupek dvacetileté Petry V. z Malého Přítočna bude předán ke správnímu řízení.

Fotoaparát pod dohledem kamery

Strážnice na koních děti potěšily

Strážníci museli u auta rozbít okno.

Foto Josef Seifert

H

S

trážnice jízdního oddílu Městské policie Kladno se rozhodly vyhovět přání dětí z rozdělovské mateřské školky a seznámit je se služebními koňmi. Děti se podívaly do stájí, dozvěděly se něco o potřebách koní, vyzkoušely si hebkost koňské srsti a závěrem i jízdu na koni.

Ježek v kleci

Z

řejmě pokus o vtip měl na mysli neznámý pachatel, který do výdejního otvoru nápojového automatu nacpal ježka. Městskou policii na bodláče v pasti upozornila obsluha nedalekého OD. Strážníci se chtěli pokusit osvobodit zvíře vlastními silami, ale otvor pro výdej nápojů byl velmi malý na to, aby strážníci bez úhony mohli protáhnout ježka, bezpečně sbaleného do klubíčka, ven. Městská policie se raději obrátila na servisní dispečink a vyžádala si na místo příjezd technika, který otevřel nápojový automat a umožnil vysvobození ježka z klece. Strážníci na zvířeti neshledali žádná vnější poranění a poté, co se přesvědčili, že je pouze vystrašený, jej uložili do krabice a putoval do stanice AVES.

lídka městské policie při kontrole v ul. Zádušní byla upozorněna na zaparkované vozidlo Š Felicia, které je zcela uzavřené a uvnitř se nachází dětská autosedačka, ve které je plačící a zcela propocené batole. Strážníci během chvíle pojali podezření, že dítěti hrozí nebezpečí a okamžitě informovali PČR a stav dítěte konzultovali s dispečinkem RZS, který okamžitě na místo vyslal lékaře. Pro strážníky, kteří stáli u vozidla a snažili se přes okno alespoň dítě zaujmout, aby se nevysilovalo dalším pláčem, bylo pár minut, než přijel lékař, zcela nekonečných. Doktor konstatoval, že dítě je přímo ohroženo na životě a zdraví a musí být okamžitě z vozidla vysvobozeno. Strážníci v souladu se zákonem přistoupili k rozbití okna u předních dveří a dítě bylo okamžitě v péči lékaře převezeno do nemocnice. V 16,39 hod. se k vozidlu dostavila matka dítěte, kterou si převzala přítomná hlídka Policie ČR k dalšímu šetření.

Snad se vrátí do lesů

Z

hlavního kladenského nádraží bylo na městskou policii oznámeno výpravčím, že při průjezdu vlaku došlo u Kožovy Hory ke sražení vysoké zvěře, která zůstala ležet v kolejišti. Strážníci vyjeli na

www.mestokladno.cz

V

elké štěstí ve své roztržitosti měla 28letá žena, která se obrátila na linku městské policie s žádostí o pomoc. Paní Natálie nastoupila na nám. Svobody do nočního spoje a na lavičce zapomněla tašku s fotoaparátem v hodnotě cca 10 000,- Kč. Když si na svou tašku vzpomněla, byla už Kročahlavech, proto požádala strážníky, zda by mohli místo prověřit a tašku popřípadě zajistit. K zastávce se otočila kamera, která zapomenutou tašku s obsahem hlídala do příjezdu hlídky, která ženě ztracený aparát v pořádku dopravila.

Muž demoloval noční podnik

K

rátce po půlnoci vyjíždí autohlídka městské policie na třídu Čs. armády, kde u jednoho z nočních podniků demoluje muž zaparkovaná vozidla a napadá hosty. Po dojezdu na místo zjistili strážníci dvě poškozená vozidla Citroen a Mazda. Obě vozidla měla promáčknuté dveře. Jako útočník byl zjištěn pan Radim z Kladna. Ten se i po příjezdu hlídky choval velmi agresivně, neuposlechl výzvy strážníků a hrozilo nebezpečí dalšího poničení zaparkovaných vozidel. Z tohoto důvodu mu byla přiložena pouta. Vzhledem k tomu, že strážníci pojali důvodné podezření, že ze strany pana Radima došlo k trestnému činu, byla na místo přivolána Policie ČR, která si případ převzala.

Č ervenec | strana 3

A ktuality

Vyhodnocení výtvarné soutěže zvířata a zvířátka Josefa Lady

J

osef Lada bezesporu patří k nejvýznamnějším českým malířům, kteří ovlivňují svou tvorbou formování dětské osobnosti. Vždyť kdo z dětí nebo z dospělých by neznal kocoura Mikeše, chytrou lišku či Ladovy veselé učebnice o zvířatech. Letos si připomeneme již 120 let od jeho narození. Proto jsme také v městské knihovně vyhlásili výtvarnou soutěž Zvířata a zvířátka Josefa Lady na motivy jeho pohádek. Naše očekávání, že se do soutěže zapojí větší počet dětí, se v podstatě naplnilo. Obdrželi jsme 195 prací. Kreslily děti v mateřských i základních školách, nejenom v Kladně, ale i ve Stehelčevsi, Unhošti, Hostouni a Břeclavi, výtvarných kroužcích i čtenáři knihovny. Někteří malí výtvarníci neodolali a napodobovali kresby malíře. Jiní ovšem namalovali vlastní ilustrace anebo srovnání představy malíře s tou svojí. A o to šlo především. Uplatnit vlastní fantazii. Porota měla těžký úkol. Nakonec ocenila 15 prací. Slavnostní vyhlášení výsledků se uskutečnilo u příležitosti MDD 30. května 2007 v prostorách Ústřední půj-

čovny dětské knihy Městské knihovny v Kladně, nám. Sítná 3105 (KOKOS). Ceny v podobě krásné knihy si odnesli Jiřina Harapesová, Františka Mošovská, Klára Valtrová, Tereza Peštová, Kateřina Kalců, Basilio Hernández, Petra Velebilová, Charlotte Petrová, Eliška Štěpánková, Nikola Luscoňová, Kristýna Bečvářová, Tereza Barochová, Tereza Hrubá,

Foto Josef Seifert Kristýna Šimková, Dana Novotná, Anna Farkašová a Kristýna Pokojová. Poděkování patří všem, kteří nám své práce zaslali. Výstava prací je v prostorách Ústřední půjčovny dětské knihy Městské knihovny v Kladně. Návštěvníci knihovny a veřejnost si ji mohou prohlédnout do konce září 2007. Elena Hantáková ÚPDK MěK Kladno

Krást se nemá

P

ůvodně jsem chtěl napsat o něčem úplně jiném, ale nedávná tragedie a zvláště dotazy novinářů, které po ní následovaly, mne inspirovaly k tomuto článku. Jistě, smrt lidí, zvláště mladých, je tragédií zejména pro jejich blízké. Na druhou stranu jak komentáře, tak dotazy některých novinářů se snaží svalit vinu za jejich smrt či těžká zranění na někoho jiného. Ptají se či naznačují, že vinen je vlastník, který připustil, že se zloději dostali do jeho objektu, vinna je i policie ČR či policie městská, která nechává zloděje krást, aniž by je upozornila, že při trestné činnosti mohou dojít k úhoně. Také je vina společnost (míněni jsme zřejmě my ostatní, kteří pracujeme nebo studujeme nebo si užíváme důchodu), která takovým lidem neposkytuje dost prostředků k životu. Takové názory bych chtěl velmi rezolutně odmítnout. Viníkem jsou podle mého názoru zloději samotní. Totiž hloupí a nebezpeční zloději, kteří nechápou, že řezat nosník podpírající střechu nad nimi je totéž jako řezat větev, na které sedí. Nebezpeční proto, že jim je jedno, zda tím, že ukradnou nosník nebo nulový vodič nebo zabezpečovací zařízení, ohrožují na životech lidi zcela

nevinné. Policie zde totiž není proto, aby chránila zloděje nebo upozorňovala ženy na to, že tím, že se hezky obléknou či namalují, navádí potencionální pachatele ke znásilnění (alespoň policie v demokratických státech). Policie by měla chránit slušné lidi právě před zloději, lupiči a násilníky. Před takovými lidmi by nás měly také chránit zákony. Bohužel mám pocit, že je to někdy naopak. Mám pocit, že zákony příliš chrání práva zločinců a příliš málo práva ostatních. Přesto, že statistiky ukazují, že v našem městě kriminalita klesá, domnívám se, že to není tak docela pravda. Spíše si myslím, že stále větší část občanů rezignuje, že nehlásí krádeže a obtěžování, o urážkách ani nemluvě. Proto se snažím a budu se snažit ještě s větším úsilím o to, aby to zločinci neměli jednoduší, ale složitější. Aby se nepovažovalo za obvyklé, že se vykrádají nejen auta, domy a byty, ale i hřbitovy. Budu se snažit o změnu zákona, která by vyloučila možnost placení v hotovosti za použité zboží (s výjimkou šatstva či knížek). Budu se také snažit prosadit v novém trestním zákoníku pro pachatele opakovaných lehkých trestných činů či přestupků trest domácího vězení. Takový trest

by mu sice umožňoval chodit do práce, ale znemožnil by mu po práci opustit jeho byt. Samozřejmě ať se již zákon změní nebo ne, je něco, co můžeme udělat všichni. S čím nám nikdo třetí nepomůže a čím můžeme pomoci sami sobě. Totiž můžeme přestat být lhostejní. Ono je to jednodušší říkat si, tohle se mne netýká. Pravda je, že se nás týká každá krádež či vandalství. Přímo tím, že nám pojišťovna zvýší pojistku či město místo nových dětských hřišť platí opravu těch stávajících. Nepřímo tím, že když to zloději či vandalovi projde, příště můžeme být jeho terčem my sami. Pokud mu to bude procházet dlouho, bude si myslet, že je to tak v pořádku, že takový způsob života se vyplatí. Pomozme si navzájem a dokažme mu, že krást se nemá, že se to prostě nevyplatí. Dan Jiránek

Z ODBORŮ

Problematika nakládání s vodami po 1. 1. 2008 Co je vlastně nového a o co jde? Zákon č. 20/2004 Sb., který novelizoval vodní zákon, v ust. čl. II. bod 2 uvádí: Platnost povolení k odběru povrchových a podzemních vod, s výjimkou povolení k odběrům podzemních vod ze zdrojů určených pro individuální zásobování domácností pitnou vodou, a platnost povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních, která nabyla právní moci do 31. prosince 2001, zaniká nejpozději dnem 1. ledna 2008.

Při pietní vzpomínce k výročí vyhlazení Lidic položili na hrob popravených lidických mužů věnec i za partnerské město Vitry tajemník kladenského magistrátu Zdeněk Slepička a prezidentka Francouzsko-českého klubu Milena Černá.

Podstatné pro většinu občanů je toto: - povolení k odběru vody ze studny určené pro individuální zásobování jednotlivých domácností

pitnou vodou nezanikají, - užívání vody z tzv. „historických“ studní vybudovaných před 1. lednem 1955 se považuje za povolené (povolení se nevydává), - všechna povolení vydaná po 1. 1. 2002 platí i nadále. Která povolení zanikají? Povolení s termínem nabytí právní moci do 31. 12. 2001, užíváte-li vodu jako: - fyzická osoba – k vypouštění vody z ČOV, odběr vody z řek a potoků (je-li k němu třeba zvláštního technického zařízení), odběr vody ze studní pro jinou potřebu než pro zásobování domácnosti - podnikatelé a právnické osoby (i obce) – všechna povolení: odběr

i vypouštění vod bez ohledu na to, kdy byla studna vybudována. Jak dál postupovat? - Ten, koho se to týká, by měl v dostatečném časovém předstihu požádat o vydání nového vodoprávního rozhodnutí (povolení nakládání s vodami). Pokud u vodoprávního úřadu podáte nejpozději do 1. 7. 2007 žádost o prodloužení stávajícího platného povolení, může vám být při splnění zákonných podmínek jeho platnost prodloužena. - Odběr nebo vypouštění, které nebyly nikdy povoleny, je třeba vodoprávně projednat (historické studny se považují za povolené). Toto se samozřejmě týká i odběru podzemní vody (studny) pro indi-

viduální zásobování jednotlivých domácností (studny vybudované po roce 1955, u kterých nebylo vydáno povolení k odběru). Kde žádat? - Magistrát města Kladna, odbor životního prostředí, vodoprávní úřad, náměstí Starosty Pavla 44, 272 52 Kladno. Kde získat další informace? Veškeré informace lze dále získat na www.zanikpovoleni.cz, www.mestokladno.cz, dále na bezplatné lince 800 101 197, osobní návštěvou nebo telefonicky (312 604 382) na Magistrátu města Kladna, odboru životního prostředí (vodoprávní úřad), nám. Starosty Pavla 44.

Foto Josef Seifert

Informace pro žadatele o zápis do evidence zemědělských podnikatelů Z ODBORŮ

Informace pro podnikatele

O

dbor obecní živnostenský úřad Kladno informuje podnikatelskou veřejnost, že již jeden rok platí novela zákona č. 570/1991 Sb., o živnostenských úřadech, na základě které plní živnostenské úřady další úkoly stanovené zvláštními právními předpisy, tj. fungují jako centrální registrační místa. Pro klienta to znamená, že může zároveň při ohlášení živnosti nebo podání žádosti o koncesi, popř. oznámení změny, rovněž učinit oznámení i vůči dalším správním úřadům – finančnímu úřadu, správě sociálního zabezpečení, zdravotní pojišťovně a úřadu práce.

Ž

ivnostenský odbor Magistrátu města Kladna upozorňuje podnikatele na novelu živnostenského zákona v oblasti cestovního ruchu Dne 2. 7. 2007 vstoupil v účinnost zákon č. 160/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v oblasti ochrany spotřebitele. Živnostenský úřad je nově podle tohoto právního předpisu oprávněn uložit podnikateli, který provozuje živnost „Provozování cestovní

Obecní živnostenský úřad předává podání, která obdrží, příslušným správním úřadům, a to ve lhůtě 5 pracovních dnů, přitom neposuzuje úplnost nebo věcnou správnost těchto podání. Podání klient učiní na jednotném registračním formuláři, který obdrží v kancelářích živnostenského úřadu, nebo je zpřístupněn na webových stránkách Ministerstva průmyslu a obchodu ČR i na webových stránkách Magistrátu města Kladna. Jednotný registrační formulář nahrazuje různé typy formulářů pro podání, které musel podnikatel vyplnit před vstupem do podnikání, ale i během podnikatelské činnosti. agentury“ nebo „Provozování cestovní kanceláře“ zákaz protiprávního jednání při provozování těchto živností, které porušuje nebo může porušit společný zájem spotřebitelů a kterého se dopustil na území Evropských společenství nebo v jiném státě tvořícím Evropský hospodářský prostor. Při prokázání porušení tohoto zákazu je živnostenský úřad oprávněn zrušit nebo pozastavit živnostenského oprávnění.

N

álezem Ústavního soudu zveřejněným ve Sbírce zákonů č. 409/2006, se ke dni 30. 6. 2007 ruší podmínka dokládání odborné způsobilosti při podávání

žádosti o zápis do evidence zemědělského podnikatele. Od tohoto data se tedy zápis do evidence zemědělského podnikatele stává pouze evidenční záležitostí a žadateli postačí na živno-

Turisté i obyvatelé Kladna si už cestu do nového Infocentra na Floriánském náměstí v Kladně našli. Foto Josef Seifert

Odd. komunikace je na nové adrese

O

d 18. června funguje Oddělení komunikace s veřejností v nových prostorách v přízemí budovy Vysoké školy finanční a správní na Floriánském náměstí. Na novém pracovišti fungují i nové telefonní linky: Petra Kučerová (vedoucí oddělení) 312 604 533 Josef Seifert 312 604 538 Michaela Kvaková 312 604 534 Eva Šípková 312 604 535 Šárka Netrvalová 312 604 536 Ivana Jakubínská 312 604 537 312 604 540 Informační centrum Petra Kučerová, tisková mluvčí, vedoucí Oddělení komunikace s veřejností, magistrát města Kladna

www.mestokladno.cz

stenském odboru Magistrátu města Kladna doložit k žádosti pouze platný občanský průkaz. Jana Hejnalová, vedoucí živnostenského odboru, magistrátu města Kladna

I nzerce

strana

4 | Č ervenec

Přispějte osobně k většímu bezpečí ve vašem městě a staňte se strážníkem Městské policie Kladno V průběhu měsíců červenec až září se mohou zájemci muži i ženy hlásit v budově Městské policie, Kladno, nám. Starosty Pavla 44, (budova „C“ kladenské radnice) k vyřízení potřebných dokladů a k získání bližších informací od pondělí do pátku od 07,00 – 15,00 hod. u zástupce ředitele pro výkon služby pana Luboše Vydry tel: 312 604 103 nebo u strážníka specialisty pana Jozefa Rejdy tel: 312 604 104 Při splnění obecných podmínek budete zařazeni do výběrového řízení, které proběhne 1. 10. 2007 Obecné podmínky pro přijetí:

www.ceskydomov.cz

• věk 21 let • bezúhonnost • minimální vzdělání – vyučen( v případě shodných výsledků ve výběrového řízení budou upřednostněni zájemci s maturitou ) • výška nad 170 cm • fyzická a psychická způsobilost pro výkon funkce • občan ČR • bydliště Kladno a okolí • velmi dobrý zdravotní stav

Nabízíme: • sociální jistoty • příplatky za práci přesčas • osobní ohodnocení • příplatek na stravné • nadstandardní pojištění • příplatek k důchodovému pojištění • očkování proti rizikovým chorobám zdarma • vlastní, dobře vybavenou tělocvičnu a posilovnu • možnost studia při zaměstnání • platové podmínky dle mzdových předpisů v 6 - 8 platové třídě • moderní technické vybavení a zázemí • zdokonalení fyzické kondice • různorodou pracovní náplň

Č ervenec | strana 5

S polečnost

Blahopřejeme občanům Kladna k životnímu jubileu Všem, kteří oslavili významné životní jubileum, gratulujeme a přejeme do dalších let mnoho zdraví, štěstí a spokojenosti 70 let Lukáš Josef z Kordačovy ulice, Peštová Emilie ze Sevastopolské ulice, Zíková Irena z Brjanské ulice, Čejková Helena z Černohorského ulice, Vorel Jaroslav z Vašíčkovy ulice, Burgerová Zdenka z Vítězné ulice, DubskáMariezPetrohradské ulice, Kottová Blažena z Jižní ulice, Plešinger Milan z Maroldovy ulice, PorazilMiroslavzuliceT.G.M., Strnadová Eva z Vaníčkovy ulice, Tyryngerová Marta ze Smetanovy ulice, Stavarčik Marián ze Štechovy ulice, HezinaRudolfzulice ČSA, Apltová Helena z Italské ulice, Dvořáková Stanislava a Šůlová Marie z Vrchlického ulice, Hlaváčková Jindřiška z ulice U Výtopny, Horák Adolf a Kroupa Miroslav z Vodárenské ulice, Krolová Irena z Lacinovy ulice, LukášováAnnazFinské ulice, MíkováIvazHerbenovy ulice, Mouchová Helena z Francouzské ulice, Steininger Josef z ulice U Hvězdy, Kozohorský Vladimír z Ukrajinské ulice, Pokorná Marie z ulice Wednesbury, Procházka AntonínzMaďarské ulice, Rezková Marie a Rousková Jana z Ukrajinské ulice, Semrádová Ludmila z Polské ulice, Fučík Antonín z ulice Josefa Čapka, Honická Ilona z Riegrovy ulice, Nápravníková Anna z ulice V. Paiskra, Staňková Eva z ulice J. Čapka, Vlček Ladislav z Riegrovy ulice, Kolka Karel z Dubí, Beránková Věra z Vrapic, Růžková Milena ze Dříně, Bernášková Božena, Gadžiová Emília a Vlček Jiří ze Švermova , Smejkalová Marie z Braunovy ulice, Fidrová Jarmila z Kordačovy ulice, Štekr Zdeněk z ulice Ant. Škváry, Trojan Libor z Klikorkovy ulice, Mezerová Jiřina a Korecký Miroslav z Vítězné ulice, Kratina Jaroslav z Vašíč-

kovy ulice, Mužík Arnošt z Tolstého ulice, Spěvák Bohumil z ulice V. Zítka, Hartman Václav z Plzeňské ulice, Herman Karel a Mikla Peter ze Štěpánské ulice, Chochola Jaroslav z nám. 17. listopadu, Moravec Pavel z ulice R. Svobodové, PetrlíkováHanazÚstecké ulice, Rabochová Hana z ulice C. Boudy, Korpová Zlatice z Dobrovského ulice, Augustýnová Věra z Anglické ulice, Bauer Václav ze Švédské ulice, Hamrle Jiří, Hladíková Zdeňka, Tábor Jiří a Patera Pavel z Anglické ulice, Křížková Věnceslava a Brodský František z Polské ulice, Houbová Věra z Bulharské ulice, Klečáková Věra a Majerová Irena z ulice Vitry, Kolínský Emil z Ukrajinské ulice, Kosová Naděžda z ulice Obránců míru, Ludvík Lubomír z Pražské ulice, Bílý Stanislav z Vinšovy ulice 75 let Homola Miloslav z Klikorkovy ulice, Martínková Květuše z ulice Na Vyhaslém, Krchov Václav z Tolstého ulice, Kotyková Alena a Moravec Vladimírz Vítězné ulice, Voráčková Růžena z ulice St. Strnada, Hanzlík Jindřich z Helsinské ulice, MahrikováMariezHelsinské ulice, DaňkováMartazBenešovské ulice, Marcineková Viktorie z ulice V. Rabase, Patková Božena z Liebscherovy ulice, Navarra Radim z Vojanovy ulice, Štáfková Květuše z Kaftanovy ulice, Vachtlová Věra z Březinovy ulice, Brich Jan ze Strouhalovy ulice, Fučík Rudolf z Průchovy ulice, Brynda Jaroslav z Herbenovy ulice, Finková Anna z ulice U Hvězdy, Hálová Milada z Finské ulice, Kamešová Věra ze Švédské ulice, Moučková Hana z Americké ulice, Müller František

z Dánské ulice, Schnappelová Božena z Finské ulice, Zdráhalová Barbora z Unhošťské ulice, JežkováHanazHavanské ulice, KadlecováMartazPařížské ulice, Kleibrová Jarmila z Pražské ulcie, Kordová Ludmila z ulice Gen. Píky, Rezek Jaroslav z Ukrajinské ulice, Toncarová Antonie z ulice Kosmonautů, Burián Miroslav z Arbesovy ulice, Červenková Vilma z Reimanovy ulice, Srbová Anna z ulice Dr. Foustky, Veselá Zdeňka z Hřebečské ulice, Vlková Hana z ulice P. Holého, Myslivcová Antonie, Smíšková Drahoslava, Toman Václav, Kníže František ze Švermova, Zdeňka Stará,Anna Havelková, Michlová Hana z ulice J. Černohorského, Charvát Rudolf z ulice Fr. Kosíka, Zelinková Vlasta z Vítězné ulice, Engšperk Josef z Petrohradské ulice, Vicenec Josef z Moskevské ulice, Vlček Jiří z Vítězné ulice, Mužíková Marie ze Strouhalovy ulice, Semerádová Věra ze Štechovy ulice, Bäumlová Jaroslava z Vrchlického ulice, Bendová Jaroslava z Finské ulice, Karfíková Věra z Italské ulice, Kekrt VladimírzAnglické ulice, Kvacskaiová Jaroslava z Vodárenské ulice, Manová Anna z Dánské ulice, Pavlis Svatopluk z Italské ulice, TurčíkováMariezDánské ulice, Ježková Zdenka z Havanské ulice, Němečková Marie z Ukrajinské ulice, Pekárek Jan z Budapešťské ulice, Šula Jiří z ulice Wednesbury, Hlaváčková Anna z Litevské ulice, Král Jaroslav z Karlovy ulice 80 let Mostecká Ludmila z Vašíčkovy ulice, Ježková Zdeňka z Fibichovy ulice, Šípková Marie z ulice K Nemocnici, Valtr Vladimír

Sešli se a hodnotili…

O

pět jsme se sešli abychom jednak přivítali nové kolegy a kolegyně a jednak ještě jednou zavzpomínali na pěkný poznávací výlet, který se uskutečnil začátkem května. První zastávku jsme udělali v rodném městě J. Lady, půvabných Hrusicích. V domě, ve kterém se J. Lada narodil se nachází stálá expozice jeho obrazů a obrázků, tak jak je známe ještě ze školy a dětských knížek. Výstavu rozšířila o své obrazy i jeho dcera. Pár slov k vystaveným obrazům nám řekla paní Görnerová. Potom už nás čekala rozkvetlá průhonická zahrada. Ačkoliv termín návštěvy průhonického parku byl vybírán a konzultován Aničkou Pokornou s pracovníky zahrady, přesto nás teplé počasí doběhlo a my jsme rododendrony, na které jsme se nejvíc těšili, zastihli již částečně odkvetlé. Náladu nám to

ale nezkazilo a kochali jsme se další nádherou, kterou Průhonice svým návštěvníkům nabízejí. Počasí nám přálo, výlet se vydařil, a tak se těšíme na další výlet v září, kdy opět společně vyrazíme do Karlových Varů. Do té doby nás čekají ještě další menší akce. Součástí našich schůzek se staly návštěvy vedoucích pracovníků MMK, a tak jsme seznamováni s novými informacemi z radnice. Naším dnešním hostem byla paní Z. Kučerová, která nás zevrubně a poutavě seznamovala se sociálními službami, které středisko Fontána poskytuje občanům města. Jedná se o celou škálu drobných i odborných služeb, které mohou zpříjemnit život či alespoň zčásti odstranit starosti, které čas lidem ve vyšším věku někdy přináší. Ačkoliv většina znás zatím tyto služby nepo-

z ulice C. Boudy, Schiesselová Stanislava a Tomíčková Jana z Vrchlického ulice, Suchomelová Helena z Italské ulice, Bokrová Hana z ulice Wednesbury, Hofmanová Jarmila z Ukrajinské ulice, Hodková Božena z Riegrovy ulice, Ondrejkovičová Marie ze Dříně, Dolejší Irena z Vrapic, Zárubová Zdeňka, Kunclová Růžena a Kříž Miroslav ze Švermova, Květoň Jaroslav ze Šachetní ulice, Koláčková Věra a Panenková Marie z Vítězné ulice, Hošková Marie a Šoustková Jarmila z Helsinské ulice, Ječmenová Irena a Tintěrová Zdeňka z Petrohradské ulice, Neumanová Anna z Maroldovy ulice, Krejsa Ladislav ze Štechovy ulice, Skoková Alena z ulice Čs. armády, Danda Miloš z ulice J. Foglara, Drnec Jaromír z Lacinovy ulice, Háchová Zdeňka, Kousalová Věra a Kolařík Karel z ulice U Výtopny, Halla Vítězslav z Vodárenské ulice, Hrnčiarová Sabína ze Švýcarské ulice, Vyskočilová Věra z ulice U Tržnice, Melichar Zdeněk z ulice Wednesbury, Bendová Hana z ulice A. Dvořáka, Želina Antonín z Korychovy ulice, 85 let Křivohlavová Božena z Vítězné ulice, Nesvadbová Květuše z Moskevské ulice, Smutková Hedvika z Plzeňské ulice, Bíza Stanislav z ulice J. Foglara, Hotová Irena zulice J. Kociána, VolfováKvětoslava z Finské ulice, Vovsová Marie z Francouzské ulice, Slabý Josef z Italské ulice, Odudová Blažena zUnhošťské ulice, HoluškováHelena z Vrapic, Hanzlová Miluška a Kazda Adolf ze Švermova, Balaš Jan z Pražské ulice, Kotalová Anna z ulice U výtopny, Bakešová Anto-

nie z Doberské ulice, Fímanová Marie ze Smečenské ulice, Polanková Irma z Kořenského ulice, Brousilová Běla a Prokschová Jarmila z Wolkerovy ulice, Veselá Růžena z ulice Čs. armády, Matoušek Václav z ulice Fr. Kloze

Dvě obyvatelky Kladna oslavily v uplynulých týdnech 100. narozeniny

 KANCELÁŘ MAGISTRÁTU PRIMÁTOR 312 604 121, 312 247 396 [email protected]

TAJEMNÍK MAGISTRÁTU 312 247 262 [email protected]

92 let Koptová Emilie z Ústecké ulice, Tuchová Marie z ulice ČSA 93 let Horáková Helena aUxováBožena z ulice M. Horákové , Jaroslav Vítek, Toman Karel z Pařížské ulice, Hereinová Pavlína z ulice M. Majerové, Haidingerová Marie z Jižní ulice, Matoušková Antonie z Petrohradské ulice, Kohoutková Marie z ulice Fr. Kloze 94 let Kozák Rudolf z ulice Fr. Kloze, Božena Kostková 95 let Jíra Josef z Hřebečské ulice, Marie Průšová, Lechner Josef z Pražské ulice, Větrovcová Marie ze Sevastopolské ulice 96 let Iglauerová Anděla z Helsinské ulice 98 let Štillerová Jarmila z ulice Fr. Kloze.

Ivana Zvoníčková ze Slatiny a Petr Chochola z Tuchlovic Zdeňka Novotná ze Žiliny a Marek Šenki ze Stochova Zuzana Šubinová z Dřevěnkova a Aleš Rataj z Dřevěnkova Veronika Maierová z Kladna a Pavel Špaček z Kladna Zuzana Engastová z Kladna a Martin Chlad z Kladna Marta Jelínková z Kladna a Milan Kudrna z Brandýska Karolína Kohlíčková z Kladna a Martin Semerák z Kladna

Diamantové svatby Dne 21. 6. 2007 uplynulo 60 let od svatby manželů Pokorných z Kladna (na snímku z roku 1947). Při příležitosti oslavy jejich diamantové svatby jim přišel popřát hodně zdraví, štěstí a spokojenosti do dalších společných let pan Ing. Miroslav Bernášek, 1. náměstek primátora města Kladna. Na konci června si připomněli 60 let společného života také Aloisie (rozená Pospíšilová) a Bohumil Ročkovi. Své ano si řekli v dubnu 1947. Oběma manželským párům blahopřejeme a přejeme hodně štěstí, zdraví a pohody do dalších společných let!

Dobrovolnické centrum Kladno, o.s., oznamuje, že v rámci projektu „Praxí k odbornosti“ proběhlo ukončení praxe studentů všech skupin v průběhu června 2007. Každý student obdržel Osvědčení o praxi a publikaci „Rukověť dobrovolníka“ vytvořenou v rámci projektu. Dne 14. 6. proběhlo pracovní setkání s organizacemi, které spolupracují na publicitě projektu v krajích Ústeckém a Plzeňském. Dne 18. 6. se uskutečnilo setkání zástupců všech zúčastněných škol, studentů a přijímajících organizací. Cílem bylo zhodnotit období projektu od listopadu 2006 do června 2007. Setkání proběhlo v přátelském duchu a přineslo zřetelné závěry z vyplněných dotazníků studentů, pedagogů a zástupců organizací. Závěry budou použity pro přípravu druhého roku projektu, který bude zakončen v dubnu 2008 konferencí. Projekt je financován z Evropského sociálního fondu a ze státního rozpočtu České republiky, ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy.

www.mestokladno.cz

INFORMAČNÍ STŘEDISKO 312 604 171

91 let Hypšová Marie z ulice Gen. Píky,

DOBROVOLNICKÉ CENTRUM KLADNO, O. S. 5. KVĚTNA 1870, 272 09 KLADNO [email protected], TEL. 312 660 139, WWW.DCKLADNO.CZ

K úctyhodnému jubileu blahopřejeme a přejeme do dalších let hodně zdraví a pohody! 2x Foto Josef Seifert

ÚŘEDNÍ HODINY PO, ST 8.00 - 18.00 ČT 8.00 - 15.00 hodin telefonní ústředna 312 604 111

NÁMĚSTCI PRIMÁTORA 312 242 887, 312 249 500

Dobrovolnické centrum informuje

Marii Humlové přijel k tomuto významnému jubileu poblahopřát náměstek primátora Antonín Kajgr a Antonii Bíbrlíkové popřál primátor Dan Jiránek.

NÁM. STAROSTY PAVLA 44

90 let Kaminská Anna z Litevské ulice, Vágnerová Marie z ulice Svobody, Havlíček Vladimír z Baráčkovy ulice

Své ANO si v posledních dnech řekli

třebuje, všichni chápeme jejich význam a shodli jsme se na tom, že je dobře, že taková nabídka u nás existuje. Tak tedy zatím dík za péči, kterou Fontána našim starším spoluobčanům věnuje. Po obsáhlé diskusi uzavřela naše setkání nová předsedkyně paní H. Peichlová, která od letošního roku vystřídala dlouholetou předsedkyni paní S. Najmanovou. Rozcházeli jsme se s přesvědčením, že stáří, pokud může být alespoň trochu aktivní, nemusí být vůbec špatné a tak zveme k nám i ostatní. Přijďte. Za klub bývalých pracovníků MMK B. Fišerová

MAGISTRÁT MĚSTA KLADNA

NÁMĚSTEK PRIMÁTORA 312 247 057

PROTIDROGOVÉ CENTRUM 312 682 177 [email protected] Kročehlavská ulice, Kladno - Kročehlavy VEDOUCÍ KANCELÁŘE MAGISTRÁTU 312 604 161 ODD. ORGANIZAČNÍ 312 604 168 ODD. ŠKOLSTVÍ 312 604 401

 ODD. KOMUNIKACE S VEŘEJNOSTÍ 312 604 133 - 4 [email protected] 312 604 136 [email protected]

MANAGER CESTOVNÍHO RUCHU KLADNO A OKOLÍ Eva Šípková 312 604 135 [email protected] ÚŘAD ÚZEMNÍHO ROZVOJE 312 604 130 - 2 [email protected]

 ODBOR SPRÁVNÍ

VEDOUCÍ ODBORU 312 604 201 [email protected] ODD. PŘESTUPKOVÉHO ŘÍZENÍ 312 604 214 [email protected] ODD. MATRIKY 312 604 207 CENTRUM SPRÁVNÍCH AGEND nám. Svobody 1960 CESTOVNÍ DOKLADY 312 604 451, 312 604 456 - 8 OBČANSKÉ PRŮKAZY 312 604 451, 312 604 452 - 5 EVIDENCE OBYVATEL - OBCE 312 604 460 - 1 EVIDENCE OBYVATEL 312 604 203 - 6 ŘIDIČSKÉ PRŮKAZY 312 604 671, 312 604 472 - 6 BODOVÝ SYSTÉM 312 604 686 - 8 EVIDENCE VOZIDEL 312 604 673 - 8 MÍSTNÍ ÚŘADOVNA KLADNO - ŠVERMOV 312 273 352 MÍSTNÍ ÚŘADOVNA KLADNO - DUBÍ 312 285 137

 ODBOR FINANČNÍ

VEDOUCÍ ODBORU 312 604 356 [email protected] ÚSEK DANÍ A POPLATKŮ 312 604 358

ODBOR VÝSTAVBY VEDOUCÍ ODBORU 312 604 301 [email protected] ODD. ÚZEMNÍHO ROZHODOVÁNÍ 312 604 302 ÚSEK STAVEBNĚ SPRÁVNÍ 312 604 303

 ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 371 [email protected] ÚSEK OCHRANY PŘÍRODY A KRAJINY 312 604 372 ODD. ODPADOVÉHO HOSPODÁŘSTVÍ A OCHRANY OVZDUŠÍ 312 604 376 ODD. VODNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ 312 604 385

S port

KLADNO 2004

Problémy kontra špičková příprava

F

otbalisté SK Kladno po sezoně změnili trenéra. Miroslava Koubka, jenž své úspěšné pětileté působení ukončil na vlastní žádost, nahradil asistent reprezentačního trenéra Karla Brücknera Jaroslav Šilhavý. „Hodně jsem přemýšlel a došel jsem k tomu, že Koubka bylo v Kladně dost. Mužstvu jsem předal veškerou svou energii, postoupil s ním do první ligy, tři kola před koncem ji udržel, ale ohlasy posledních dvou zápasů moje rozhodnutí uspíšily. Cítil jsem jinou atmosféru, sklízel pískot. Odcházím ale s čistým svědomím, nemusím nikomu nic dokazovat. Nikdo mě ani nevyháněl,“ vysvětlil Koubek svůj krok. V klubu bude pokračovat i nadále, a to ve funkci konzultanta a vyhledávače talentů, spadnou

Novým trenérem fotbalistů Kladna je Jaroslav Šilhavý.

na něj i některé povinnosti sportovního ředitele, protože Tomáš Čuřín z Kladna odešel. Nový

kormidelník si vybral za asistenta Václava Kotala. Ještě před začátkem přípravy otřásly klubem věci, jež vypluly na povrch po náhlém odstoupení prezidenta Michala Krause. Vinou finančních potíží totiž mohlo Kladno přijít o licenci, Českomoravský fotbalový svaz navíc řešil vlastnické vztahy, protože podnikatel Petera je majoritním vlastníkem Baníku Ostrava a SK Kladno, což řády nepřipouští. Úvahy o konci Gambrinus ligy v Kladně rázně odmítl výkonný ředitel SK Aleš Pangrác, avšak přiznal, že jednal s ředitelem Jihlavy Tulisem o prodeji soutěže. K dohodě však nedošlo, protože Jihlava nenabídla takovou částku, která by zabezpečila Kladnu dvě sezony ve II. lize. Svaz posléze platnost licence Kladna uznal.

strana

V přípravě se fotbalistům dařilo

J

edenáctý tým uplynulého ročníku Gambrinus ligy zahájil přípravu na novou sezonu v pondělí 25. června. První trénink se musel obejít bez hráčů, kteří ukončili hostování, a také Tomáše Strnada, jenž odešel s Filipem Herdou do Banské Bystrice. Velký zájem byl o záložníka Václava Kalinu, jehož nakonec vedení uvolnilo na přestup do Mladé Boleslavi. Přestoupil i další zkušený hráč, obránce Josef Hamouz do Jablonce. Novými tvářemi se v kladském kádru jen hemžilo. Trenéři si nakonec ponechali hráče, kteří přichází na hostování. Jsou jimi tepličtí Szabó a Zoubele, tři sparťané Jeslínek s brankáři Miskim a Janocskem. Ze Slavie přišli Dočkal a Bayer. V přípravě se Kladenským náramně dařilo, byť většinou v zápasech točilo dvě jedenáctky. Tady jsou výsledky: Banská Bystrica 1:0, Plzeň 4:0, FC Ameri Tbilisi 0:2, 1:4, České Budějovice 4:0, Slavia 1:0, Mladá Boleslav 1:1, Čáslav 2:1, Krč 5:4, Varnsdorf 3:1 a Sokolov 3:2. Finální část přípravy SK Kladno zakončil na herním soustředění v Německu, kde se střetl s bundesligovým Bielefeldem a Osnabrückem. První duel v Gambrinus lize sehrají Kladenští 5. srpna doma s Teplicemi.

KEB zůstal pod vrcholem

O

Štěpánem Pulkrábkem. Finálový zápas ovládla dobře sehraná kladenská dvojice Monika Erbenová–Dan Skrčený a zvítězila 2:0 na sety. Další disciplínou byly čtyřhry. Zde opět ukázala své silné stránky kladenská dvojice Skrčený–Pulkrábek. Bez ztráty setu vyhráli Dan Skrčený s Štěpánem Pulkrábkem čtyřhru mužů. V neděli byly rozehrány dvouhry. Zástupci BaC ESIKO Kladno v nedělních utkáních doplnili svojí sbírku úspěchů. Ve dvouhře žen zvítězila Monika

Erbenová. Ve dvouhře mužů na třetím místě skončil Štěpán Pulkrábek a vítězný hattrick zkompletoval Dan Skrčený, který vyhrál dvouhru mužů. Tímto turnajem byla zakončena sezona 2006–2007. Hráčky a hráči BaC ESIKO Kladno mají 14denní pauzu. Ve druhé polovině července byla zahájena příprava na další sezonu. Ostrým startem do sezony bude 2. ročník turnaje Kladno CUP 2007, na který jsou zváni všichni příznivci badmintonu.

Kladenští Buldoci dřeli a odpočívali

H

okejový útočník Zdeněk Nedvěd bude v kariéře pokračovat v extraligovém Kladně. Dvaatřicetiletý hráč, který za svůj mateřský klub v seniorském věku ještě nenastoupil, podepsal s vedením týmu dvouletou smlouvu. Nedvěd působil v minulých letech v zahraničí, naposledy tři roky v Koreji. Do letní přípravy vstoupil s Kladnem, za něž nyní bude i hrát. „Jsem Kladeňák, a když se ozval pan Müller, začali jsme s manželkou uvažovat o tom, že bych se vrátil tam, kde jsem se hokej naučil,“ řekl Nedvěd pro internetové stránky klubu. Koncem června po hrubé přípravě poslali trenéři HC Kladno Müller s Kasíkem své hokejisty na třítýdenní dovolenou. „Během devíti týdnů jsme zvládli solidní objem, teď jde o to, aby se hráči udrželi v dobré kondici až do nástupu na led,“ řekl hlavní kouč Zdeněk Müller. Přípravu Kladna v domácích podmínkách zakončili soustředěním na Zadově, odkud se trenéři vrátili náramně spokojeni. Poslední týden hrubé

přípravy byl věnován fyzickým testům, v nichž se hlavně v síle oproti loňsku všichni zlepšili. S mužstvem trénoval i Jiří Tlustý, jenž loni odešel do Toronta, které ho poslalo do juniorské soutěže. Kdyby se ukázalo, že ani letos se do sestavy prvního týmu nedostane a jeho pozice nebude odpovídající ani na farmě, mohl by hrát za Kladno. Přípravu na ledě zahájilo Kladno 23. července. Zapojil se do ní i Libor Procházka, jenž v sezoně opět odejde na švédské angažmá. Podobně by mohla dopadnout snaha o získání Petra Tenkráta. Trenéři Zdeněk Miller a Petr Kasík testují i dva mladíky – Obdržálka z Brna a Bartošku z Prostějova. Domácí přípravná utkání: 27. 7. Kladno – Liberec (11), 7. 8. Kladno – K. Vary (17.30), 9. 8. Kladno – Litvínov (17.30) 14. 8. Kladno – Chomutov (17.30), 16. 8. Kladno - Mladá Boleslav (17.30), 28. 8. Kladno – Ústí (17.30), 4. 9. Kladno – Most (17.30).

Cyklistické Lidice

P

 ODBOR INVESTIC A SPRÁVY MAJETKU VEDOUCÍ ODBORU 312 604 261 [email protected] ODD. SPRÁVY MAJETKU 312 604 267 ODD. PRÁVNÍCH AGEND 312 604 127 ODD. INVESTIC A PROJEKTOVÉHO ŘÍZENÍ 312 604 182 ODD. SPRÁVY ORGANIZACÍ ZŘÍZENÝCH MĚSTEM ODD. BYTOVÉ POLITIKY 312 604 268

 ODBOR DOPRAVY A SLUŽEB

ODD. SPRÁVY A ÚDRŽBY POZEMNÍCH KOMUNIKACÍ 312 604 332 - 6 312 604 337 - čištění města ODBOR VÝPOČETNÍ TECHNIKY A INFORMATIKY VEDOUCÍ ODBORU 312 604 281 ODD. SPRÁVY GIS 312 604 288

 MĚSTSKÁ POLICIE KLADNO Foto Josef Seifert

M

oc nescházelo a Kladno se mohlo stát městem, jež v letošním roce dokonale ovládlo hokejbalové dění. Po mistrovském titulu Habešovny Gladiators totiž sahali po druhé nejvýznamnější trofeji – Českém poháru borci KEB Kladno. Ve čtyřčlenném finále v Hradci Králové v semifinále porazili vítěze

základní části extraligy Ústí nad Labem 3:2, ve finále s Opavou však nezvládli power-play a podlehli 2:4. „Na některých hráčích se projevila únava z předešlého utkání a také bylo cítit, že ne všichni pro úspěch udělali maximum. Je to škoda, chyběl nám malinký krůček,“ konstatoval trenér Drahomír Kadlec.

Atletky přepisovaly historii

K

rásným úspěchem kladenské atletiky v Ostravě skončilo poslední kolo základní části extraligy družstev. Poprvé se totiž do zářijového finále v Sušici probojovala obě družstva AC Tepo. U mužů, obhájců stříbra, se účast mezi nejlepšími šesti očekávala, u žen to je však po dvou barážích příjemným překvapením. Muži ale po šestém místě, které jim patřilo i celkově, nemohou o medailových pozicích uvažovat, protože pouze jednobodová bonifikace je příliš nízkým vkladem. Mnohem lépe jsou na tom ženy, které v Ostravě skončily třetí (!) a celkově čtvrté. Tudíž mohou reálně pomýšlet na případnou senzační medaili! K tomu by jim mohla pomoci tříbodová bonifikace. Kladenští atleti se neztratili ani na mistrovství republiky jednotlivců v Třinci. Nejlépe si vedl zlatý diskař Libor Malina. Byť má solidně natrénováno, bral nejcennější kov za 58,97 m, což je víc než tři metry za limitem pro MS. Stříbro brala dálkařka Kateřina Líbalová, jež výkonem 631 cm vyrovnala osobní rekord. Těsně pod bednou zůstali čtvrtkař Pavel Jirák, pátý byl oštěpař Jan Mihál. Radost měl i kladivář Miroslav Pavlíček, ne však ze sedmého místa, nýbrž z osobního rekordu 64,12 m.

Světový rekordman Roman Šeberle předvedl i v Kladně výkon hodný svého jména.

www.mestokladno.cz

 PRACOVIŠTĚ MAGISTRÁTU

náměstí 17. listopadu (budovy bývalého OkÚ) živnostenský úřad, školství, odbor sociálních věcí a zdravotnictví úřední hodiny PO, ST 8.00 - 18.00 ČT 8.00 - 15.00 telefonní ústředna 312 604 111

 ODBOR SOCIÁLNÍCH VĚCÍ A ZDRAVOTNICTVÍ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 631 odbor.soc.vě[email protected] ODD. SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ OCHRANY DĚTÍ 312 604 647 ODD. SOCIÁLNÍ PREVENCE A OCHRANY 312 604 634 ODD. SOCIÁLNÍCH SLUŽEB, ZDRAVOTNICTVÍ A OPATROVNICTVÍ 312 604 632, 312 604 633

 ODBOR ŽIVNOSTENSKÝ VEDOUCÍ ODBORU 312 604 421 [email protected]



ODD. ROZVOJE MĚSTA 312 604 622 (628) SEVERNÍ ULICE, ROZDĚLOV SOC. PÉČE A SOCIÁLNÍ POMOC Úřední hodiny PO, ST 8.00 - 18.00 ČT 8.00 - 15.00 Telefonní ústředna 312 604 111

 ODBOR SOCIÁLNÍ PÉČE VEDOUCÍ ODBORU 312 602 711 [email protected] ODD. SOCIÁLNÍ PÉČE 312 604 741 Tomáš Dvořák sice nebyl zdravotně zcela v pohodě, ale atmosféru mítinku si pochvaloval. 2x Foto Josef Seifert

yklistický závod Lidice se jel v okolí Kladna a na středočeských silnicích letos už podvaačtyřicáté. Na start se postavilo celkem 51 závodníků, kteří absolvovali čtyři jednotlivé závody. Vítězem se stal Martin Mareš z klubu PSK WHIRLPOOL z Hradce Králové. Ceny nejlepším předal i náměstek kladenského primátora Miroslav Vacek. Foto Josef Seifert

SLUŽBA 312 248 054, 312 245 555 [email protected]

ÚSEK SILNIČNÍHO SPRÁVNÍHO ÚŘADU 312 604 621 - 6

borci odměnili výbornými výkony, byť na startu chyběli poslední mistři světa Američan Bryan Clay a Švédka Karolina Klüftová. Na Claye dal zapomenout Roman Šebrle, jehož zisk 8697 bodů značil nejlepší výkon roku na světě (2. Karpov 8553, 3. R. Barras 8298), na pátou příčku se zařadila vítězka sedmiboje Ukrajinka Ludmila Blonská (6354, 2. Tyminská 6199, 3. Josypenková 5875). Desetiboj v Kladně byl druhým nejkvalit-

C

ŘEDITEL 312 604 114

ODBOR DOPRAVY A SLUŽEB

Mítink, který nadchnul řes čtyři tisícovky sportovních fanoušků si zakoupilo vstupenku na vícebojařský TNT – Fotruna meeting, jenž jim hned ve svém prvním ročníku nabídl parádní podívanou, která musela uspokojit každého, kdo jen trošku rozumí atletice. A ti to také po oba červnové dny dávali patřičně najevo. Není pak divu, že nejmenovaný bulvární deník napsal: „Stačil jediný desetiboj a závodníci se zamilovali do Kladna!“ Skvělým divákům se

HŘBITOVNÍ AGENDA 312 604 374

VEDOUCÍ ODBORU 312 604 331 [email protected]

Další úspěšná zahraniční mise badminton clubu Kladno víkendu 30. 6.–1. 7. 2007 navštívili hráčky a hráči BaC ESIKO Kladno další zahraniční turnaj. Tentokrát kladenské opeřené míčky zavítaly do německého Obrzellu. Turnaje se zúčastnilo celkem 50 hráčů a hráček. První den byly rozehrány párové disciplíny. V mixu bez většího zaváhání prošli do finále Monika Erbenová a Dan Skrčený. Soupeři kladenského páru byl další český pár – Eva Davidová (TU Liberec) společně s kladenským

6 | Č ervenec

nějším u nás a hodně nahlas si řekl o zařazení do seriálu World Challenge, kde by mohl stát po boku Götzisu či Talance. Krásný kladenský stadion na Sletišti svědčil také dalším českým borcům, kteří splnili limit pro MS v japonské Ósace, kam se vedle Šebrleho kvalifikovali i se zraněním bojující Tomáš Dvořák (8020) a také Jozef Karas (7922), jenž za všechny vzkázal: „Fanoušci tady byli výborní, nejlepší na světě, lepší jsem nikde nezažil.“

ODD. SOCIÁLNÍ POMOCI 312 604 761

KLADNO 2007 měsíčník informací, rad a zajímavostí. Vydává Statutární město Kladno IČO 00234516 ve vydavatelství PP Group, s. r .o. Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E10580. Distribuce do domácností v Kladně zdarma vždy na začátku měsíce. Adresa: Úsek vnějších vztahů MMK, náměstí Starosty Pavla 15, Kladno, Petra Kučerová 312 604 134, [email protected], grafická úprava Robert Engel, distribuce Tempo Team, tisk VLP, a. s. Náklad 37 000 výtisků, ověřen auditorskou společností ABC.

KULTURA • ZAJÍMAVOSTI ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Jiří Horský: Pěšky k cášskému oktogonu...

TIP NA VÝLET

V květnovém čísle Kladno 2007 jsem měl před odchodem na pouť krátký rozhovor. Tehdy jsem slíbil, že budu rád čtenáře informovat o průběhu mojí pěší cesty do Cách. Kaplan z Konga nás veze do kostela sv. Rodiny.

Pěší poutníci z České republiky ve Vernecku

T

edy vyšel jsem 27. 4. 2007 z Libice nad Cidlinou, z místa, kde se narodil sv. Vojtěch. Toto místo jsem si zvolil jako výchozí pro jeho spojitost s Cáchami, kde byl postaven již na přelomu minulého tisíciletí první kostel zasvěcený právě sv. Vojtěchovi. Přes Poděbrady jsem se dostal do vsi Chotouně, rodiště sv. Prokopa a do Sázavského kláštera, založeného sv. Prokopem a knížetem Oldřichem. V klášteře jsem se setkal s dalšími poutníky, kteří vyšli z moravského Velkého Meziříčí již 25. 4. 2007. Byli to Josef Král z Opavy, P. Jan Peňáz a Michal Seknička z Velkého Meziříčí. Společně jsme šli do Prahy. Tam se k nám připojil další poutník Karel Nevěčný z Prahy. 1. 5. 2007 jsme po mši, sloužené kardinálem Vlkem v arcibiskupském paláci na Hradčanech, vyšli s téměř stovkou doprovázejících směrem k Břevnovskému klášteru. Večer jsme došli na Tetín, kde jsme poprvé nocovali, s námi došli ještě tři velehradští poutníci. Další noclehy na našem území byly ještě ve Zbirohu, Plzni a Stříbře. Noclehy na našem území i v Německu jsme měli předjednané a ve většině případů potvrzené. Jen jedno místo nám nocleh odmítlo, několik neodpovědělo. Hranice do Německa jsme překročili v Rozvadově. Ve Waidhausu jsme strávili odpočinkovou neděli, další v Bamberku a poslední v Langenu. Denně jsme v průměru chodili 28 km. Denně jsem si zaznamenával zajímavosti putování a z těchto poznámek vznikl dokument „Pěšky k cášskému oktogonu“. Pro představu, jak poutní den probíhá, vám předkládám jeden náhodně vybraný den: 16. 5. 2007, středa 20. den modlitba dne - za oběti II. světové války - dnes 32 km - celkem už jsem ušel 565 km Svátek Jana Nepomuckého, jeho sochy a obrazy nás provázely celou cestu. Dnes má P. Jan Peňáz svátek. Přeji vše nejlepší a šťastné dojití do Cách. Vstáváme v 6.30 hod., snídaně - švédský stůl v 7 hod. Prohlídka vstupní haly hotelu Krone post. Pěkné dva amonity umístěné v rozích haly. Velké fotografie z cesty do Santiaga de Compostela (Eunate, Mansilla de las Mulas, Santiago de Compostela a jiné), suvenýry, mapy, průvodce a credencial z pouti - poutní průkaz - ve skleněných vitrínách. Vše vyvolává vzpomínky, jak jsem před sedmi lety touto poutní cestou také procházel. Na panelu mapa s vyznačenou cestou Verneck–Řím, zatím

ukončená v Arezzu. Pochopil jsem, že poutníkem je místní hoteliér. Má cestu rozvrženou na pět roků. Ještě jedna dovolená a je v Římě. Šel jednou i trasu Vernek–Svatá Hora u Příbrami. Přináší album z cesty, abychom si ho mohli prohlédnout, trvalo mu to 10 dní. Cestu má dokonale zdokumentovanou a vše pěkně zpracováno a popsáno. Děláme společnou fotografii a loučíme se s ním i s jeho manželkou. Ještě se jdeme rozloučit na faru, farářem je tu mladý Polák. Nejen se rozloučit, ale i poděkovat za pohostinství. Dostáváme požehnání na cestu a odcházíme. Tentokrát je to po silnici. Modlíme se první růženec. Jižně od nás se nachází pro nás Čechy důležité město, Ellwangen. Při své cestě z Říma na Moravu byl moravský arcibiskup sv. Metoděj zajat a v tomto městě uvězněn. Po roce 1948 se právě zde a v Mnichově utvořilo duchovní centrum pro české katolíky, pro ty, kteří uprchli před komunisty do Německa. Každoročně se zde konala pouť všech Čechů - emigrantů. Vzpomínám i na to, že ještě v roce 2001 naše rozdělovské Cecilky s panem Čambálem při této pouti zpívaly, když se vracely z Cách. Tehdy byly na zpěvavé pouti v Německu. Předvedly zde jedno ze svých nejlepších vystoupení. Jejich umění i skromné vystupování budilo vřelé sympatie. Právě takové, na první pohled nenápadné setkávání vytváří dobré vztahy mezi lidmi i národy. Svým způsobem i my poutníci se na dobu svého pobytu v cizině stáváme vyslanci své země. Uvědomuji si, jak podle našeho vystupování hodnotí lidé, s kterými se setkáváme, i naši zem. V Zeuzlebenu někdo chová v ohradě daňky. Za Mühlhausenem přecházíme z kraje Schweinfurt do kraje MainSpessart. Je zde uzavřený kamenolom s pěkným geologickým profilem, jak z geologické čítanky. Podcházíme dálniční most. U Ganheimu křižujeme jednu z cest do Santiaga. Na cestě se objevuje další hezké městečko, Arnstein. Náměstí a kostel na kopci a městečko okolo. Moc z něho nemáme. Otec Peňáz ztratil mobil a snaží se opatřit si nový. Výběr je malý, nic nevybral. Koupí ho prý někde ve větším městě. Za městem se dostáváme na vedlejší cestičky v souběhu s potokem. Pohoda, žádná auta. Modlitba druhého růžence. Procházíme Heugrumbach, Reuchelheim, Müdesheim a u Heilsheimu se

zastavujeme na polední větší odpočinek. Na kraji fotbalového hřiště je krytý altán a stůl s lavicemi. Něco málo k jídlu, ale hlavně sundat batohy, na chvilku se natáhnout a oddychnout si. Nad Marbachem byly malé vinice, tak celkem do 30 arů. Dnešní třetí růženec. V Binsfeldu vstupujeme zpět na silnici. V Thüngenu na skalním ostrohu vidíme pozůstatky hradu, dnes je to hospodářský dvůr. U silnice stojí bývalý mlýn, do ohradní zdi má zabudován mlýnský kámen. V Stettenu přichází další chvíle odpočinku. V řeznictví dostávám razítko do svého deníku. Většinou se ani nediví. Ani svatojakubští poutníci zde nejsou tak neobvyklí. Občas se stane i to, že na nás z auta pozdravně zatroubí. Začíná poprchávat. Čtvrtý růženec, dnes poslední. Stoupáme na vyšší kopec a za ním se otvírá pohled na Karlstadt. Vlevo průmyslová zóna, vpravo město a za řekou zřícenina hradu. Vcházíme do města rodinných domků, po mostě nad železnicí se dostáváme před bránu starého historického města. Zdejší fara na náš dopis nereagovala. Je 16.30 hod., zvoníme. Přichází pan farář. Oznámíme, kdo jsme, ví o nás, náš dopis dostal. Jen odpověď se někde zatoulala. Nabízí vodu a zavolá spolupracovnici. Ta nás odvádí do malého hrázděného domku, kde zřídili ubytovnu pro poutníky do Compostely. Dva pokojíky po palandě, židle, kuchyňka s vařičem a konvicí, základní nádobí, sprcha, WC. Co si může poutník víc přát? Paní dokonce nabízí vyprání. Děkuji, peru si sám. Provádím nejnutnější a jdu do města. Nádhera. V hezkém hrázděném domě má sídlo i místní policie. V informační službě dostávám mapku a knížečku o městě. Mohu si tedy město systematicky projít. To se málokdy podaří. Poprchává. V 18.45 nasedáme do auta.

Kněží společně koncelebrují mši svatou. Kostel je nový, postavený po válce. Varhanice doprovází zpěv a na konci si zakoncertuje. Kněží mluví francouzsky, a jak jim to oběma jde. Kam se na to hrabe německý rozhovor. Po návratu nás zavádí do staré radnice, kde v patře má zasedání spolek, který právě ukončil obnovu staré lesní kaple. Jsou projevy, ocenění, poděkování a ukázka snímků, jak celá akce proběhla. Jsou schopni z takové události udělat velkou společenskou akci. Aby se lidé sešli, popovídali si. Něco je i k snědku a napití a všichni mají hezký večer. Uvedou nás ke stolu plnému jídla, dají talíř a nandejte si, co chcete. Podobně i s pitím. Voda, cola, minerálky, víno, pivo. Jíme a posloucháme přednášku. Oblečením ani vzhledem sem moc nesedíme. Otec dostává možnost přečíst prohlášení o tom, proč putujeme do Cách. Když skončila přednáška, hovoříme s pánem, sedícím s námi u stolu. Chvíli povídáme a pak nás vede k malému pohyblivému človíčkovi, asi 70 let starému. Šel před několika lety do Santiaga. Vypráví s ohromujícím temperamentem. Pak obdivuji stavbu staré radnice. Mohutné trámy nesou celou konstrukci, včetně střechy. Naše ubytovna, bývalá škola, nám pro dnešní noc nahrazuje domov. Ozvala se naše spolupoutnice, Valerie Kosiková, Slovenka z Trenčína. Pozítří se k nám chce připojit v Rothenbuchu. Ještě, že si otec Peňáz tady stihl koupit nový mobil. Město, podle rozvrhu ulic a náměstí, bylo kdysi založeno na neosídlené ploše jako panovnický akt na přelomu 12. a 13. století. Jeho ulice a náměstí i hlavní budovy ve městě byly předem určeny. Farní kostel sv. Ondřeje, špitální kostelík sv. Leonarda, Stará radnice, biskupský knížecí palác, městské brány, obranné věže a hradby, víc jak stovka hrázděných domů. Je si co prohlížet. Řeka Main je zde už splavná.

A

ž do konce října je v Lidické galerii otevřena výstava sestavená z výtvarných prací dětí z celého světa. Ty nejlepší byly oceněny na červnové vernisáži. Byla mezi nimi i Anička Zderadičková z Kladna. V Lidicích můžete také navštívit světoznámý růžový sad a nedávno dokončenou rekonstruovanou a rozšířenou expozici v muzeu v Památníku v Lidicích.

2x Foto Josef Seifert

Šťastné sedmičky v Aquaparku

Počasí: zataženo, po 15. hodině drobný déšť, teplota pod 20°. Takto podobně a každý den probíhalo naše putování. Celá cesta z Libice do Cách měřila 976 km a překonal jsem ji za 35 dní. V Cáchách nás čekalo milé přivítání našimi autobusovými poutníky i místním spolkem Aachen/Praha. Ostatní program jsme již prožili společně v české poutní výpravě, která obnovovala minulou tradici a čítala po dlouhých 231 letech téměř 200 poutníků. Strávili jsme s nimi tři pěkné dny s bohatým poutním programem. Další podobná příležitost bude opět za sedm let.

Prof. Vladimír Blažek a vikář cášského dómu Mgrs. Vienken při slavnostním přivítání v dómu.

Jubilejním návštěvníkem kladenského aquaparku Tomáš Čepelák z Prahy (vlevo) převzal odměnu z rukou primátora D. Jiránka a ředitele SAMK L.Kubici. Foto Josef Seifert

18. června 2007 ve 20 hodin vstoupil do areálu Aquaparku Kladno přes vstupní turniket již 777 777 návštěvník. Pro tohoto jubilejního návštěvníka byla připravena odměna v celkové hodnotě 37 777 Kč. Primátor města Kladna Ing. Dan Jiránek předal výherci poukaz na zájezd dle vlastního výběru v hodnotě 29 200 Kč. Ředitel společnost Sportovní areály města Kladna s.r.o. Lukáš Kubica věnoval jubilejnímu návštěvníkovi permanentku do Aquaparku Kladno a do areálu letního koupaliště u Sletiště v celkové hodnotě 7 777 Kč a společnost Kultura pro Kladno věnovala výherci vstupné do Středočeského divadla v hodnotě 800 Kč. V měsíci srpnu je ale v Aquaparku plánovaná provozní odstávka, takže si lidé mohou zaplavat jen ve venkovních bazénech u Sletiště a v Bažantnici. Koupaliště u Sletiště bylo postaveno v roce 1979. V areálu je bazén 50x20 m, bazén 25x12,5 m, dětský bazén. V roce 1996 byl přistaven tobogán dlouhý 122 m, hřiště pro minigolf a hřiště pro plážový volejbal.

V letní sezóně je pak možné si zahrát nohejbal nebo si půjčit sportovní nářadí (ruský kuželník, badminton,streetball). V červenci 2001 byla dokončena rekonstrukce původního brouzdaliště. Nově vznikl dětský bazén s vlastní úpravnou vody, malými vodními atrakcemi a novým sociálním zařízením pro děti. Maximální kapacita areálu je cca 3500 osob Letní koupaliště Bažantnice je situováno v krásném přírodním prostředí lesoparku v sousedství zahrádkářských kolonií a v blízkosti kročehlavského sídliště. Rekonstruované koupaliště doznalo zásadní změnu vytvořením atypického bazénu ve tvaru velryby s proměnlivou hloubkou od 0,2 m do 2,0 m. Bazén je určen pro malé děti, které si mohou bezstarostně hrát v brouzdališti, ale i pro plavce, kteří využívají jeho hlubší část s ostrůvkem. Pro návštěvníky je u vstupu připravena převlékárna, úschovna kol a minigolf. V areálu se mohou návštěvníci občerstvit. Celková kapacita letního koupaliště je cca 2000 osob.

K ultura KULTURNÍ TIPY



ZÁMECKÁ GALERIE MĚSTA KLADNA

 22. 6. 2007–9. 9. 2007

Absolventské práce 2007

strana

8 | Č ervenec

Středočeské divadlo Kladno přeje všem krásné prožití léta a těší se na nová setkání v příští sezoně V uplynulé sezoně se nejvíce líbila Plíseň

Muzikálový konec srpna v Zámecké zahradě

S

Otevírací doba Zámecké galerie: út-pá 9–12, 13–17, sone 13–17

 1. 9. 2007–2. 9. 2007

Den města

V

rámci Malých kladenských Dionýsií na konci června byly vyhlášeny i výsledky divácké ankety o nejoblíbenější herečku, herce a inscenaci sezony 2006/2007. V hereckých kategoriích získali nejvíce hlasů Lenka Zbranková za roli Lucrezie Borgie a Lukáš Homola za dánského prince Hamleta. Nejlepší hodnocení diváků překvapivě nezískala ani jedna z těchto inscenací, ale hra současné norské autorky Marit Tusvikové Plíseň v režii Ireny Žantovské. Inscenaci, ve které excelují herečky Jana Jiskrová a Zuzana Mixová, uvádíme v komorním prostoru Divadla Na Točně a po prázdninách ji poprvé můžete vidět ve čtvrtek 13. září.

Novou sezonu zahájíme s Lucrezií

S

lavnostní zahájení sezony 2007/2008 v budově divadla proběhne ve středu 12. září večer. Můžete se těšit na romantické drama podle Victora Huga Lucrezia Borgia – srdce a jed.

podrobný program na straně 9

STŘEDA 12. ZÁŘÍ 2007 V 19 HODIN

talo se již tradicí, že před oficiálním zahájením sezony přivítá SDK diváky na třech představeních v Zámecké zahradě. Letos je pojítkem všech tří představení hudba, a tak jsem minifestival nazvali MUZIKÁLY NA ZÁMKU. Ve středu 29. srpna se můžete těšit na Baladu pro banditu, ve čtvrtek 30. srpna na nejnovější inscenaci D´Artagnan aneb Tři mušketýři a v pátek 31. srpna se celým městem ponesou písničky z muzikálu Tajný deník Adriana Molea ve věku 13 a 3/4. Všechna představení začínají ve 20 hodin. 29. - 31. SRPNA 2007 VE 20 HODIN

Prodej předplatného stále probíhá Předplatné na příští sezonu je v prodeji i nadále v obchodním oddělení SDK (tel. 312 249 029). Na sezonu 2007/2008 připravujeme následující tituly: VZDÁLENÉ OSTROVY (D. Greig) LAKOMEC (Moliere) ANDĚL NA PROVÁZKU (O. Lážnovský) 48 08 (Š. Chaloupka, T. Syrovátka/ F. Táborský) DETEKTOR LŽI (V. Sigarev) DIVADELNÍ KOMEDIE (B. Ahlfors) ONDINA (J. Giraudoux) Vstupenky na srpnová představení můžete během prázdnin zakoupit v cestovní agentuře LC KONTAKT (T. G. Masaryka 2725), v Zámecké galerii a v bývalém infocentru na nám. Svobody („loď“), od 13. srpna pak přímo v pokladně divadla. Další informace naleznete na www.divadlokladno.cz.

LÉTO KLADENSKÝCH DĚTÍ 20. – 24. 8. 2007 Denně od 8.00 do 16.00 hod. ve sportovním areálu u aquaparku. V ceně 1300,- Kč na týden jsou zahrnuty obědy, tenis, minigolf, horolezecká stěna, tradiční i netradiční sporty, vstupy, soutěže o ceny, jednodenní výlet. Vhodné pro děti od 6 do 15 let. Možnost příspěvku od zaměstnavatele. Přihlášky: Cestovní agentura LC KONTAKT na TGM nebo proti Kauflandu. Informace: 312 242 169, 603 718 188

Lampion opět v Zámecké zahradě

D

ivadlo Lampion se na začátku prázdnin mohlo těšit z úspěchu výtvarné podoby pohádky O Budulínkovi. Na libereckém festivalu Mateřinka totiž udělila porota Cenu hejtmana Libereckého kraje Barboře Čechové za výpravu inscenace O Budulínkovi (Divadlo Lampion, Kladno) s přihlédnutím k výpravě inscenace Neposlušná kůzlátka (Buchty a loutky, Praha). Blahopřejeme! Během července pak reprezentovalo divadlo Lampion s pohádkou Tři prasátka Českou republiku a Kladno v Německu na 4. mezinárodním letním festivalu alternativního divadla v německém Halle nad Sálou. A co Lampion chystá pro své domácí návštěvníky? Po červnovém úspěšném vystupování v kladenské zZámecké zahradě připravuje divadlo i na září pohádky pod širým nebem. Spojení důstojného kulturního prostředí s možností být na čerstvém vzduchu přilákalo celou řadu mateřských školek i jednotlivých dětí s rodiči či prarodiči za divadelním zážitkem do zámecké zahrady. K zahájení školního roku je proto opět připravena možnost zhlédnout divadlo v přírodě: akce, která proběhne v neděli 9. září, se jmenuje Lampion v Zámecké zahradě. Během dne uvidíte pohádky Poklad baby Mračenice (10:00), O perníkové chaloupce (15:00), Slůně aneb Proč mají sloni dlouhé choboty (17:00) a Nesmírná dobrodružství aneb Václav – to byl ale svatoušek (19:00). Vítány jsou všechny děti a prvňáčci zvlášť – na ty totiž čeká kromě divadla také dárek! V nové divadelní sezoně, tedy od září 2007, se děti mohou těšit na další nové loutkové pohádky: umělecký šéf Lampionu Ondřej Lážnovský připravuje Červenou Karkulku

V zámecké zahradě zahrají Gipsy.cz

Z

ámecká zahrada zámku Kladno je nejen místem pro chvíle odpočinku během denního shonu. Je to i jedinečné místo pro konání rozličných akcí. Kultura pro Kladno během července tak připravila pro posluchače zajímavé hudební lahůdky: koncert symfonického orchestru Het Orkest z nizozemského Amsterdamu dne 17. 7. a koncert konaný u příležitosti 90. výročí narození básníka Josefa Kainara a 20. výročí úmrtí kla-

denského hudbeníka Bory Kříže, který rozezněl zámeckou zahradu dne 26. července. A co chystáme pro hudební nadšence na dny následující? Tentokrát asi něco pro mladší generaci, přestože jistě i ročníky starší budou zvědavé a přijdou si poslechnout objev české hudební scény: Gipsy.cz. Koncert se koná dne 6. září v zámecké zahradě. Gipsy.cz je projekt romského rapera Radoslava „Gipsyho“ Bangy. Spolu

s dalšími muzikanty v čele s houslistou Vojtou Lavičkou přináší hudbu plnou nonšalantnosti a elegance legendárních romských kapelníků, výbušnou směs rapu, romské hudby, funky, etna a popu. Jeho hudba s potřebnou dávkou mírné agresivity nepostrádá humor, nadhled a ironii. Nenechte si tedy ujít jedinečný koncert seskupení Gipsy.cz, které ocenila i odborná veřejnost nominací na cenu Anděl.

www.mestokladno.cz

(premiéra 5. 10. 2007) a režisér Pavel Polák, který v květnu nastudoval příběh Slůně aneb Proč mají sloni dlouhé choboty, chystá klasickou pohádku o chudém chasníkovi, kterému ke štěstí pomůže mazaný kocour. Pohádka Kocour v botách bude mít premiéru 12. 10.

3x Foto Michal Drtina 2007. Začátkem prosince pak děti uvidí Příběhy ze zasněžené krajiny a po Novém roce soubor nastuduje klasickou pohádku Čert a Káča a dále některé ze známých příběhů Macha a Šebestové. Pokud chcete přispět také svým názorem k rozvoji Lampionu, využijte příležitosti, kterou pro vás divadlo nachystalo. Co vlastně diváci očekávají od divadla Lampion, se snaží zjistit jednoduchá anketa, kterou můžete vyplnit i vy. Stačí otevřít formulář, který najdete na internetové adrese www.divadlolampion.cz v odkazu hry. Divadlo Lampion přeje všem malým i velkým divákům příjemné prázdniny a celý soubor se těší, že si od září přijdete zase pro nové zážitky do divadla, které najdete ve dvoře přístupném z náměstí Starosty Pavla č. 4.

Č ervenec | strana 9

K ultura

Vinárna – ATELIER

Kruh přátel krásné hudby

Vážení přátelé krásné hudby! Předkládáme vám program 52. koncertní sezóny 2007–2008 Kruhu přátel krásné hudby Kladno, který bude opět pořádán ve spolupráci se Středočeským divadlem. Našimi hosty budou: Felix Slováček a Boris Krajný České trio Daniel Wiesner - klavír Vladimír Chmelo - zpěv Roman Patočka - housle Ars cameralis Vlachovo kvarteto Praha Daniel Veis - violoncello

10. září 15. října 5. listopadu 3. prosince 7. ledna 2008 4. února 10. března 7. dubna

Art kvartet Alena Čechová - housle, Petr Čech - varhany

5. května 4. června

Cena předplatného je 735,-Kč včetně DPH , důchodci a studenti 630,-Kč včetně DPH.Všechny koncerty (s výjimkou červnového) se budou konat v budově Středočeského divadla v Kladně, kde je možno předplatné také zakoupit. Ing. Vladimír Náprstek, předseda KPKH

Na Zahradní slavnosti byl uveden do provozu zahradní traktůrek

O

byvatelé kladenského Domova pro seniory a jejich blízcí zažili den plný zábavy na sedmém ročníku tradiční Zahradní slavnosti, kterou pořádal Domov pro seniory za podpory svého generálního partnera, skupiny kladenských energetických společností Kladno Energy Businesses (KEB). Příjemný program, který si klienti Domova připravovali sami a který zahrnoval například muzikoterapii, doplnilo slavnostní zprovoznění traktůrku, který bude v létě sloužit k úpravě trávníků a v zimě k odstraňování sněhových závějí. Nový traktůrek byl pořízen za finanční podpory skupiny KEB a Domov díky němu ročně ušetří přibližně 50 000 Kč, které byly dosud vypláceny externím firmám. „Investice do zahradního traktoru, který nás stál 60 000 Kč, se tak vrátí již za necelý rok a čtvrt,“ řekl ředitel Domova pro seniory Bc. Zdeněk Syblík. Zatímco dříve bylo nutné objednávat posekání trávy nebo

odklizení sněhu u externí společnosti, nyní již bude pozemek kolem Domova pro seniory stále upravený. Starší lidé se špatně pohybují apotřebují proto perfektně upravený terén. Navíc vkrátké trávě se drží mnohem méně hmyzu a klíšťat. S tím mělo toto zařízení problém, protože časté sekání trávy je finančně náročné. „Díky traktůrku si nyní v domově mohou upravovat trávník podle potřeby sami. Stejně tak poslouží v zimě při odklízení sněhu. Domov pro seniory podporujeme dlouhodobě a jsme rádi, že tímto strojem můžeme přispět k většímu pohodlí a bezpečí jeho obyvatel. Kromě hmotných pomůcek se s potěšením podílíme i na aktivitách, které klientům Domova zpříjemňují pobyt a umožní jim setkat se s příbuznými a přáteli. Ať už se jedná o tradiční Zahradní slavnosti či výstavu fotografií. Od roku 2000 jsme tyto projekty podpořili částkou přesahující 1,5 mil. Kč“ řekl Ing. Milan Prajzler, člen výkonného výboru KEB.

Výstava dětských kreseb akvarelů a grafik „VĚJÍŘEK“ pod vedením akademické malířky Renáty Kaiserové.

Kladenka bude hrát na náměstí

Populární dechovka Kladenka potěší v srpnu své příznivce na koncertech pod širým nebem. Na náměstí Svobody v Kladně vystoupí 8. a 22. srpna od 14 do 16 hodin.

Vladimír Mišík a Radim Hladík při vystoupení v Dundee Jamu.

Foto Josef Seifert

Český rozhlas Region přichystal Léto s pěnou

P

o loňském letním grilování přichystal na prázdniny 2007 Český rozhlas Region pro všechny středočechy LÉTO S PĚNOU. Těšit se můžete na Putování za pivem, „pivní“ Piknik s kuchařem, soutěž Chyťte si své štěně či roadshow Pivo dělá hezká těla. Každý pátek po čtrnácté hodině pozve Patrik Rozehnal posluchače do jednoho ze středočeských pivovarů. Putování za pivem se bude zabývat nejen výrobou pěnivého moku, ale také historií, současností i budoucností daného pivovaru. Oblíbený Piknik s kuchařem se po celé léto bude zabývat pouze jídly se vztahem k pivu. Naďa Konvalinková s Patrikem Rozehnalem a jedním ze středočeských kuchařů tak bude denně po desáté hodině připravovat dobroty na pivu, k pivu a s pivem. Léto s pěnou přináší také novou soutěž Chyťte si své štěně. Každé pondělí se z pivovaru v Nymburce vyvalí štěně piva na cestu po Středočeském kraji. Každý všední den v týdnu budeme v Annoncích zveřejňovat jeden úsek jeho trasy. Vždy v pátek se štěně zastaví v cíli své cesty a posluchači mohou posílat SMS zprávy s tipem, kam se štěně dokutálelo. Moderátor v pátek v přímém přenosu vylosuje jednoho z účastníků, kteří správně odpověděli, a tomu doručíme soudek,

www.mestokladno.cz

neboli „štěně“ Postřižinského piva až domů. Se známým sloganem „Pivo dělá hezká těla“ bude každý všední den vyrážet náš tým v ozvučeném voze po středočeských městech a obcích, kde všem kolemjdoucím věnuje naše speciální výherní tričko. Na letáku, který ozdobil vtipem Petr Urban a který dostanou účastníci k tričku, je vyraženo výherní číslo.

Každé odpoledne v 16:30 pak moderátor ve vysílání vylosuje jednoho účastníka, kterému naše pivní hlídka ihned doručí bednu Postřižinského piva. V rámci Léta s pěnou celkem rozdáme 2.250 triček, 900 lahví a 9 sudů Postřižinského piva, navštívíme 9 pivovarů a poradíme 45 pivních receptů.

I nformace

strana

10 | Č ervenec

Kladenský Voříšek 2007 se jmenuje Beruška V sobotu 16. června se na kynologickém cvičišti U Zvonečku v Kladně-Rozdělově konala tradiční výstava voříšků a psů bez průkazu původu nazvaná Kladenský voříšek 2007. Výstavy se zúčastnilo na sto psů jak nejasného původu, tak i poznatelných plemen, avšak bez doložitelného rodokmenu.

P

si byli rozděleni do jednotlivých kategorií voříšci nebo bez průkazu původu, také podle pohlaví a délky srsti a v průběhu dne pak byli postupně posuzováni odbornou porotou ve výstavních kruzích. Každý psovod obdržel při registraci psa posuzovací kartu, do které rozhodčí zapisovali základní exteriérové, ale i povahové rysy psa. V jednotlivých třídách a kategoriích byli vyhlášení vždy tři nejlepší psi, kteří byli na konci výstavy odměněni hodnotnými cenami, medailemi a diplomy. Než však došlo k finálovému výběru Kladenského voříška, proběhla jedna z doplňkových soutěží O nejkrásnější pár výstavy. Již v průběhu výstavy si každý psovod mohl najít nějakého psa nebo fenku do páru, přičemž nemuselo vůbec jít o nejlepší

podobu. Soutěž O nejkrásnější pár výstavy probíhala jako promenáda, každý pár prošel určenou trasu a odborná porota posuzovala, jak se psi k sobě hodí, jak se doplňují a jak se k sobě chovají. Soutěžní promenády se zúčastnilo asi 20 párů a každý pár byl vtipně okomentován rozhodčími. Vítězi této soutěže se stala fenka Bobina se psem Ferdou. Po celý den si přihlášení psi a jejich majitelé mohli zasoutěžit v dalších doplňkových soutěžích jako mini agility, mini poslušnost a pes šikula. I v těchto soutěžích byli první tři psi oceněni hodnotnými cenami a diplomy. V přestávkách mezi posuzováním jednotlivých kategorií předvedli členové kynologického klubu ukázky jednotlivých psích sportů, kterým se na kynologickém cvičišti věnují. Účastníci výstavy tak

mohli zhlédnout ukázky agility, flyball, služební kynologie a sportovní kynologie. Jako poslední ukázka bylo představení členů organizace Pomocné tlapky, zabývající se výcvikem asistenčních psů. Děti, které navštívily výstavu, měly možnost svézt se na koni. Další vyhlášenou soutěží byla volba psa sympaťáka. Každý návštěvník výstavy mohl hlasovat pro nejsympatičtějšího psa. Nejvíce hlasů získal pes Bobo s psovodem Andreou Šrajerovou, a získal tak pohár a titul Pes sympaťák. Shodou okolností byla Andrea Šrajerová vyhlášená i jako nejmladší vystavovatel výstavy a za obě umístění si odnesla spoustu věcných cen. Titul Pes senior získala 16letá fena křížence Čikina Veroniky Šejcové. V samém závěru výstavy proběhl finálový boj o titul Kladenský voříšek, do kterého postupovali jen psi ze třídy voříšci. Rozhodovalo se tak mezi 12 psy, přičemž jednu polovinu tvořily feny a druhou psi. Po dlouhém a náročném rozhodování byl titul

Kladenský voříšek 2007 udělen fence jménem Beruška s psovodem Alenou Ryšlinkovou. Každý včas přihlášený účastník výstavy obdržel při prezentaci tričko s nápisem Kladenský voříšek, každý psík také při vyřazování ze soutěže dostal nějakou psí dobrotu a na úplném konci výstavy si každý, kdo se neumístil, mohl sám vybrat z krabice plné psích pamlsků. V průběhu dne si každý mohl vzít zadarmo zmrzlinu, což ocenily jak děti, tak dospělí. Vítězové získali nejen poháry a diplomy, ale i krmivo a hračky pro psy a spoustu jiných hodnotných cen. Je nutné tedy připomenout, že bez sponzorů by nebylo možné zorganizovat výstavu na takovéto úrovni a zajistit alespoň malou památku či odměnu pro každého, kdo se výstavy zúčastnil. Výstava se povedla, a proto se již dnes můžete těšit na další ročník. Fotografie z letošního ročníku je možné zhlédnout ve fotogalerii na webových stránkách www.kynologie-kladno.cz.

Foto Josef Seifert

Změna linky MHD Kladno číslo 7 Kvalita pitné vody není ohrožena

N

a základě rozhodnutí odboru dopravy a služeb Magistrátu města Kladna bude od pondělí 16. července do 31. srpna z důvodu výstavby kanalizace v Libušíně uzavřena silnice číslo III/23635 z Kladna-Rozdělova. Linka MHD číslo 7 pojede po dobu uzavírky podle objížďkového jízdního řádu a mezi Kladnem a Libušínem zcela změní trasu. Linka bude začínat na náměstí Svobody a do Libušína pojede přes Švermov, po trase obslouží zastávky Gymnázium, Divadlo, Autobusové nádraží, Poldi, Průmyslová, Kübeck, U Knotků, Husova, Seifertova, Tuháň a Libušín, sídliště. Zastávky Kladno, U Nemocnice až Libušín, škola nebudou linkou číslo 7 obsluhovány. Objížďkový jízdní řád bude vyvěšen na zastávkách a zveřejněn

na internetové adrese www.csadkladno.cz. Ve stejné době dojde i k omezení průjezdu z Libušína ve směru do Svinařova. Po dobu prací na kanalizaci v prostoru zastávky Libušín, Černá zem bude náhradní zastávka umístěna přibližně o 300 m k centru Libušína k odbočce do ulice Důl Jan. Vzhledem k trasové a časové změně vedení linky MHD číslo 7 dojde k rozvázání některých přímých spojení nebo přestupních vazeb. Akce je proto směřována do období menšího provozu v letním období. Pokud budou práce ukončeny v předstihu, budou cestující včas s návratem do původní trasy seznámeni. Ludomír Landa ČSAD MHD Kladno a.s.

Autobusy o prázdninách

V

období prázdninových měsíců je jako každoročně omezenen provoz na autobusových linkách provozovaných ČSAD MHD Kladno. V městské dopravě v Kladně jsou v platnosti letní jízdní řády. Na linkách číslo 1 a 6 je prodloužen interval ze 12 na 15 minut. U dalších linek je omezení zejména v čase návozu a odvozu školáků, beze změny jedou linky číslo 5,

10,11 a 19. Provoz je celkově omezen asi o 12 procent. U linek Středočeské integrované dopravy jsou prázdninová časová omezení uvedena již v celoročně platných jízdních řádech. Zastaveny jsou převážně spoje posilující v průběhu školního roku dopravu do a ze škol. Počet přímých autobusů mezi Kladnem a Prahou, Dejvickou a Prahou, Zličínem se přes prázdniny nemění. Poprvé

dochází k prázdninovému omezení také u linek pražské integrované dopravy číslo 306, 307, 316 a 340. U všech linek je prodloužen interval mezi spoji v ranním období, kdy v průběhu roku tvoří většinu cestujících školáci. Aktuální informace jsou zveřejněny na www.csadkladno.cz. Ludomír Landa ČSAD MHD Kladno, a.s.

Blokové čištění – srpen 2007 1. 8. Voj. Dundra, Kladenská, P. Jilemnického, Úzká (část), P. Holého, Hutnická 2. 8.

Wolkerova, Trojanova, Dvořákova, Fügnerova, Pod Šibencem, Erbenova, Sokola Tůmy, B. Němcové, Tyršova, Husova (část), Mánesova

3. 8. Svojsíkova, Příční, Důlní, Fibichova, Tolstého, Třebízského, Dobrovského, Roz. Hajníkové 6. 8.

Krátká, Na Pískách, Jiráskova, Nad Školou, J. Opletala, Smetanova, Šturmova, Riegrova, Jungmannova

7. 8. nám. Havlíčkovo, K. Rezka, Palackého, J. Drmly, Libušina, Nerudova, V. Beránka, Husova, Žižkova 8. 8.

9. 8.

Vyšehrad, Přemyslova, Komenského, Sokolská, Na Homolce, Slepá, Na Dunderce, Na Ostrovci, Na Borku B. Kouby, Sportovní, J. Jílka, Kauckého, Sv. Čecha, J. Bejčka, Vrchlického (část), St. Oplta, F. Oplta (část)

10. 8. Bezručova, Dělnická, Havlíčkova, L. Koláře, Poděbradova, Malá Strana, Pod Hájem 13. 8. J. Kaliny, Kotaskova, nám. M. Alše, V. Millera, V. Řacha, Pechové, Alšova, Školská, J. Elznice, S.K. Neumanna, Šindlerova, Ovocná 14. 8. Průmyslová, Hnidouská, Motyčínská, J. V. Sládka, Manžel.Topinkových, Třebízského, Tábornická, Na Cikánce, Újezdská, Mařákova 15. 8. Kořenského /dolní část/, Strnada, Milera, Štefánkova, J. Kejře 16. 8. Dubská 17. 8. Oldřichova, E. Větrovcové, Tichá, Malá 20. 8. Pechátova, Kalinova, U Kateřiny, Důlní 21. 8. Manž. Maříkových, V. Doubnera, Sembdnera, nám. Práce, Na Vysokém, Hornická, Nám.Rosenbauma, Ke Křížku

22. 8. Močidlanská, Janáčkova, Budečská, K. Čapka, Horymírova, Jeséniova, Kralupská 23. 8. Gen. Eliáše, K. Dudy, J. Erlebacha, V. Špáty, O.Ostrčila, Mrštíkova, Nerudova, J.Špalka, J.Charváta, J. Káchy 24. 8. Harantova, K. Trousila, Jonáše, Zd. Hanuše, Jiráskova, V. Macáka, Dražila, Chelčického, Vrapická 27. 8. Jindřichova, Fr. Kouby, Na Vítku, U Zbrojnice 28. 8. Družstevní, V Zahrádkách, Stromová 29., 30.,31. 8. úklidy před zahájením školního roku- ZŠ,MŠ Seznam škol a školek ZŠ Vodárenská ZŠ a MŠ Pařížská ZŠ a MŠ Norská ZŠ Ukrajinská ZŠ Moskevská ZŠ Školská + park ZŠ C. Boudy ZŠ Plzeňská + chodník u MŠ ZŠ Brjanská + chodník MŠ Brjanská ZŠ Doberská ZŠ a MŠ Na Vyhaslém

P

itná voda dodávaná Středočeskými vodárnami, a.s., (SV) ze skupiny Veolia Voda je z více než 80 % z vysoce kvalitních podzemních zdrojů, nezávislých na změnách teploty. Při dlouhodobém teplém období může dojít ke zhoršení kvality vody odebírané z vodárenské nádrže Klíčava. Technologie používaná při úpravě vody spolehlivě a s jistotou zaručuje stejně kvalitní vyrobenou vodu jako v chladném období. „Vliv teploty na vodu může být znatelný v určitých oblastech,

kde jsou vodovody uloženy v menších hloubkách. Jedná se zpravidla o pole, kde po žních dojde k obnažení povrchu a k jeho intenzivnímu prohřívání. Proto může docházet v těchto oblastech při menších rychlostech proudění vody ve vodovodním potrubí k mírnému oteplení dodávané vody. Toto oteplení však nemá vliv na další fyzikální a chemické vlastnosti vody a díky kvalitnímu hygienickému zabezpečení ani na mikrobiologické a biologické ukazatele kvality vody,“ sdělil Tomáš Hloušek,

technolog SV. „Jediný vliv teplého počasí může být nárazový při prvním oteplení a při větší vlně veder, kdy dochází ke značnému zvýšení odběrů vody, a tím i rychlostem proudění v potrubí. Při překročení limitních hodnot průtoků může potom dojít ke krátkodobému zvýšení koncentrace železa a mírnému zakalení pitné vody. Přesto lze ale konstatovat, že pitná voda je v létě stejně kvalitní jako v chladnějších obdobích roku a vodárny kvalitu vody garantují,“ dodal na závěr Tomáš Hloušek.

Absolventi zvou na setkání Vážení absolventi SOU Sedlčany, bývalé zemědělské školy! Oznamujeme vám, že v pátek 28. září 2007 od 9.00 se budou v areálu učiliště v ulici Petra Bezruče 364 konat oslavy 120. výročí založení školy. Dovolujeme si co nejsrdečněji pozvat absolventy všech učebních a studijních oborů na tuto slavnost. Pozvánka se týká také bývalých žáků SOU lesnické v Třebnicích a SPV Laktos v Sedlčanech. Ředitel SOU Sedlčany ing. Jiří Janů

Kam s komunálním odpadem SEPARAČNÍ DVŮR Do sběrného dvora v Kladně-Rozdělově ve Smečenské ulici (v areálu MPS Kladno, s. r. o.) mohou občané bezplatně odkládat nebezpečné složky komunálního odpadu. Jedná se například o automobilové baterie, televize, rádia, zářivky, výbojky, barvy, kyseliny, ledničky, oleje, opotřebované pneumatiky, suché baterie, plastové a kovové obaly, zbytky znehodnocených prostředků na ochranu rostlin a podobně. Otevřeno má v pondělí až pátek od 8 do 17 hodin a v sobotu od 8 do 13 hodin.

MOBILNÍ SBĚR Stanoviště speciálního převozného kontejneru, zajišťujícího mobilní sběr nebezpečných složek 1. 8. Wolkerova - Smetanova (Výh.), 2. 8. Ostravská - Brněnská (Sítná), 6. 8. Tyršova - Vašatova (Kl.), 7. 8. Karlova - Brožíkova (Kroč.), 8. 8. Římská (Roz.s.), 13. 8. nám. M. Alše (Hnid.), 14. 8. Litevská 2607 (okr.), 15. 8. Lidická - Kralupská (Dříň), 16. 8. V. Kratochvíla (Ostrovec), 20. 8. Štechova - Průchova (Kl.), 21. 8. nám. K. Kindla (Bresson), 22. 8. Havlíčkovo nám. (Motyčín), 27. 8. Anglická - Dánská (okr.), 28. 8. F. Kouby (Vrapice), 29. 8. Štěpánská (Štěp.). POZOR: Obsluha mobilních sběrných dvorů odebírá nebezpečný odpad od občanů města Kladna od 14 do17 hodin.

MĚSTSKÉ VANY (velkoobjemové bikranové kontejnery pro odkládání objemného odpadu z domácností, například starého nábytku, kamen, praček, spo-

www.mestokladno.cz

ráků, beden, matrací, koberců…) 1. 8. Březinova - Vaníčkova (Výh.), V. Lanny (Ostrovec), 2. 8. Kolmistrova (Podpr.), R. Houdka (Bresson), 3. 8. Vrchlického – U tržnice (okr.), Bendlová – R. Svobodové (Kl.), 6. 8. Štulcova – F. Zvonaře (Roz.s.), R. Jonáše (Dubí), 7. 8. Herbenova (Kroč.), Ukrajinská 2587 (okr.), 8. 8. Svojsíkova - Důlní (Mot.), Arbesova - Štěpánská (Štěp.), 9. 8. Petrohradská 2901-05 (Roz.j.), Švédská (okr.), 10. 8. Kosmova (Ostrovec), 13. 8. Na Vítku (Vrapice), V. Rabase – M. Švabinského (Kl.), 14. 8. Pražská – Vitry (okr.), Kauckého (Hnid.), 15. 8. A. Dvořáka - Alešova (Výhybka), Studentská - Kordačova (Roz.s.), 16. 8. V. Nejedlého (Kl.), J. Foglara (okr.), 17. 8. Mrázkova (Bresson), 20. 8. I. Olbrachta – K. Čapka (Korea), Čelakovského (Kroč.), 21. 8. Pařížská 2508-09 (okr.), F. Černohorského – Podrázského (Roz.j.), 22. 8. Lidická - Kralupská (Dříň), Brožíkova Dlouhá (Kroč.), 23. 8. Holandská - Anglická (okr.), Štechova 3115-19 (Kl.), 24. 8. Třebízského – K. Rezka (Mot.), 27. 8. P. Holého - Dělnická (Kroč.), Štefánikova – V. Zítka (Roz.j.), 28. 8. nám. Fr. Rosenbauma (Dubí), Litevská 2604-05 (okr.), 29. 8. Americká 2399-2405 (okr.), MUDr. Jiroutka - Spytihněvova (Kl.), 30. 8. Otevřená Vrchlického (Kroč.), nám. M. Alše (Hnid.), 31. 8. Polská 2185-90 (okr.), V. Nezvala 753 (Roz.s.) POZOR! – Návozy městských van jsou prováděny mezi 14. a 15. hod. a odvozy vždy následující pracovní den v odpoledních hodinách. Návozy bikr. van v září 2007: 3. 9. Plzeňská (Sítná), A. Kymličky (Ostrovec), 4. 9. J. Vrby – J. Lébra (Výhybka), Nezamyslova - Sokolská (Štěpánka)

Č ervenecs | strana 11

A ktuality

www.mestokladno.cz

A ktuality

strana

12 | Č ervenec

Léto v Kladně

Sezonu v Zámecké zahradě letos zahájil koncert Marie Rottrové a jejích přátel – Petra Němce a Jaroslava Wykrenta.

První červnový víkend tradičně patřil Kladenským dvorkům. Na výstavu pod širým nebem v kladenské čtvrti Podprůhon přišly tisíce lidí. Pódium na hřišti v Bukovce patřilo opět muzikantům.

O turnaj v pétangue, pořádaný Francouzsko-českým klubem, byl velký zájem. Přišel si zahrát i Otakar Černý.

Zámecká galerie města Kladna patří v létě výstavě absolventských prací studentů středních a vyšších odborných uměleckých škol. Na jejím zahájení představily studentky divákům některé velmi netradiční a atraktivní modely.

Na lehkoatletický stadion Sletiště zavítaly v červnu hvězdy světového desetiboje v čele s Romanem Šebrlem a Tomášem Dvořákem.

O termín svatby 7. 7. 2007 byl mezi novomanžely velký zájem. Své ano si řekli i v zámecké zahradě.Foto na str.12 Josef Seifert

www.mestokladno.cz