Zdarma. Kauza Key Investments Slevové kupony uvnitř!

Nezávislý měsíčník pro Prahu 6

ŘÍJEN

Vychází 29. 10. 2012 / Zdarma

Kultura: Dejvice sobě

Gymnázium Jana Keplera

Najdete nás na www.vase6.cz

Kauza Key Investments Slevové kupony uvnitř!

Ivan Trojan

Snažíme se naše diváky neustále překvapovat

AKČNÍ ZBOŽÍ NA MĚSÍC LISTOPAD TABLET, DO KTERÉHO SE ZAMILUJETE, NEJEN DÍKY CENĚ TABLET SAMSUNG GALAXY P5110 / 10,1“ / 16GB / WI-FI / ANDROID Operační systém: Google Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) • Procesor: Samsung Exynos 4210 (2× Cortex-A9 1 GHz, 45nm), ARM Mali-400 • Uživatelská paměť: 16 GB • Velikost RAM: 1024 RAM • Paměťové karty: Micro SDHC • Displej: 10, PLS LCD, 1 280 × 800, 149 DPI

9 264,-

NEJPRODÁVANĚJŠÍ KLASIKA ZA VÝJMEČNOU CENU

PROFESIONÁLNÍ PROVEDENÍ ZA SUPER CENU

Ušetříte 1013 Kč

2GB / 320GB / 15,6“/ DVD / / NOOS Instalovaný operační systém: SUSE Linux Enterprise 11 • Procesor: Intel® Pentium® B970 (2,30 GHz, 2 MB mezipaměti L3, 2 jádra) • Čipová sada: Mobile Intel® HM70 Express • Paměť: 2 GB 1600 MHz DDR3 SDRAM

8 164,-

BAREVNÁ LASEROVÁ TISKÁRNA KONICA MINOLTA MAGICOLOR

HAL3000 GOLD 6418

VYSOKÝ VÝKON ZA NÍZKOU CENU

Výkonná multimediální a herní sestava s dostatečnou kapacitou disku, velkou pamětí a grafickou kartou s pamětí 4GB. Hardwarově moderní počítač značky HAL3000 vhodný pro náročné uživatele, kteří žádají vysoký výkon a velký úložný prostor.

13 790,Ušetříte 1379 Kč

Vážení čtenáři,

Z obsahu:

tak už venku za okny začalo opravdové podzimní sychravé počasí, které nám na Šestku přineslo minulý týden inverzi. Kdo byl tento víkend na horách, tomu závidím opálený obličej, a kdo byl v Praze, ten aby si na některých místech pořídil kompas nebo jiný navigační prostředek, aby vůbec trefil, například do své oblíbené hospůdky, tak jako třeba já. Do hospůdky nechodím jenom tak, ale chodím tam pro „zaručeně“ pravdivé informace a při té příležitosti se většinou dozvím, co by chtělo v časopise vylepšit. První vylepšení vám mohu představit již v tomto čísle, jestli vám časopis připadá trochu tlustší, tak to je tím, že jsme přidali 4 strany a celkem jich tedy máme 32, což by mělo být již standardem. Vzhledem k tomu, že Dejvické divadlo slaví tento podzim dvacáté narozeniny, přinášíme vám rozhovor s hercem Ivanem Trojanem a s ředitelkou divadla Evou Kejkrtovou Měřičkovou, která hodnotí úspěšných dvacet let této divadelní scény. Dále se v čísle věnujeme, kromě již tradičních rubrik, automobilům a z vážnějších témat se zabýváme například kauzou Key Investments. Milovníci slev jistě ocení slevové kupony do OC ŠESTKA. Přeji příjemné čtení.

Váš Aleš

4 902,-

Sítě a bezdrátové připojení, EDGE/ GPRS: GSM 3G, HSDPA • Wi-Fi: 802.11b/g/n 2,4 GHz • Bluetooth Profily: PBAP, PBA, A2DP, GAP, HSP, HID, PAN, SDAP, MAP AVRCP1.3 HFP1.5 • All Share: DLNA • KIES: KIES, KIES Air, OS Android 2.3 • Rozměry (VxŠxD): 112,74 x 61,5 x 11,5 mm • Hmotnost: 122 g

str. 8 Ivan Trojan: Z Vinohrad do Dejvického divadla str. 11 Břevnovský klášter str. 12 Dejvice sobě str. 14 Neplatíte za své pojištění zbytečně moc? str. 19 Po špičkách kolem Key Investments str. 20 Představujeme novinky na našem trhu str. 22 Kepler není škola, ale životní styl str. 26 Premiéry v Semaforu

V příštím čísle: Správa nemovitostí, finance, zdraví, obchod Uzávěrka podkladů a inzerce je 16. 11. 2012 Časopis vychází 26. 11. 2012

Vaše 6 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 6 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 20630 Ročník I, vychází měsíčně. Náklad 51 000 ks Datum vydání říjnového čísla 29. 10. 2012 Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase6.cz Adresa redakce: Bubeníčkova 1811/8, 162 00 Praha 6 tel.: 233 320 484 e-mail: [email protected] www.vase6.cz Příjem inzerce: Aleš Zavoral [email protected] tel.: 777 940 614 Pavel Horský [email protected] tel.: 775 940 614

Rozměry (Š × V × H): 94,4 × 54,2 × 20,1 mm, Hmotnost: 125 g (včetně baterie/baterií a paměťové karty)

2 390 ,-

Platí do 30. 11. 2012 nebo do vyprodání zásob, tiskové chyby vyhrazeny, fotografie výrobků jsou pouze ilustrační

Radka Erbenová [email protected] Grafika: Tomáš Souček [email protected]

Předplatné poštou nebo e-mailem: [email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 6 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.

S originálem držíte stopu.

Zimní servis Volkswagen 2012. Aktuální nabídka originálních dílů, příslušenství, zimních pneumatik, výhodných servisních úkonů a zimní servisní prohlídka v našem autorizovaném servisu Vám dá jistotu, že udržíte stopu i za nepříznivých zimních podmínek.

S

Bez

Nabídka platí do 31. 12. 2012!

Aby Váš Volkswagen zůstal Volkswagen. Volkswagen Service®

6 MPIX / 5X ZOOM / 2.7“ LCD / HD VIDEO / DIGITÁLNÍ IS / ČERVENÝ

Martin Březina [email protected]

V případě nedoručení časopisu pište na e-mail: [email protected] nebo volejte tel.: 233 320 484

PRAKTICKÝ FOTOAPARÁT ZA VÝBORNOU CENU

FOTOAPARÁT CANON POWERSHOT A2300

Redakce: Aleš Zavoral [email protected]

INZERCE V6-1018

SMARTPHONE SAMSUNG GALAXY ACE DUOS (S6802) WHITE

1650EN / A4 / 600X600 / USB / LAN / BÍLO-ŠEDÁ Barevná laserová tiskárna A4 Emperon, PCL / PS3, Ethernet + USB 2.0, vstup papíru 200 listů, 256 MB, startovací tonery barevné na 500 stran každý, černý na 1000 stran. Dokáže tisknout až 5 barevných nebo 20 černobílých stran A4 za minutu.

Display: 9.7 LCD s LED podsvícením rozlišení 1024 × 768 lesklý, širokoúhlý, Multi-Touch, IPS technologie • Procesor: 1 GHz dual-core Apple A5 • Paměť: 16 GB • Komunikace: Wi-Fi (802.11a / b / g / n), Bluetooth 2.1 + EDR technology

NOVINKA ZA VÝBORNOU CENU

KONEČNĚ TISKÁRNA, KTERÁ ŠETŘÍ VAŠE PENÍZE

FX-4100 / 8GB / 2000 GB / / NVIDIA 630 / DVDRW / W7H

16 GB/ 1 GHZ CPU / 9,7“ LED / / WI-FI / CAM / BT / 10 HOD VÝDRŽ / ČERNÝ / CZ VERZE

10 126,-

NOTEBOOK HP 650 CELERON B970

3 641,-

TABLET APPLE iPAD 2

editorial

Váš servisní partner Volkswagen Autosalon

Klokočka Centrum a.s.

Karlovarská 660, Praha 6 – Řepy, tel.: 222 197 301 – 3, e-mail: [email protected] Borského 876, Praha 5 – Barrandov, tel.: 251 005 119, 120, e-mail: [email protected] www.klokocka.cz

aktuality

PŘIPRAVILI ALEŠ ZAVORAL A RADKA ERBENOVÁ, FOTO ARCHIV

Omluva a upřesnění V

článku o stavbách chystaných na Vítězném náměstí a v jeho okolí v minulé Vaší 6 jsem uvedl jednu informaci chybně. Na obecním pozemku Prahy 6 nemá stavět „Czech Coal Pavla Tykače“ (firma sídlící v Mostě, spojená s Pavlem Tykačem), ale Czech Coal N. V. (společnost sídlící v Nizozemí). Holandský Czech Coal sice český Czech Coal a.s. dříve spoluvlastnil, ale už svůj podíl prodal a to dříve, než získal možnost stavět na Praze 6. Omyl vznikl nedopatřením a firmě Czech Coal a.s. se za něj omlouvám. S výstavbou na pozemcích Prahy 6 nemá firma Czech Coal a.s. nic společného. Správná informace tedy je, že na pozemku Prahy 6, pronajatém v době starostování Tomáše Chalupy, má stavět firma IVG ČR ovládaná společností Czech Coal N. V., za kterou stojí Vasil Bobela a Petr Pudil, do prosince 2010 spolumajitelé mosteckého Czech Coal. Tato informace je potvrzená i nedávným vyjádřením mluvčího společnosti BPD partners v tisku. Jakub Jareš

aktuality

Sobotní brunch v restaurantu Avantgarde se vydařil R estaurant Avantgarde přišel s novinkou, když minulou sobotu uspořádal brunch se zábavou pro celou rodinu. Pro děti byl připraven bohatý program PLAYMOBIL, který děti doslova uchvátil, a dospělé osazenstvo se tak v klidu mohlo věnovat kulinářským specialitám šéfkuchaře Patrika Havlíčka, který připravil opravdu velmi delikátní menu. K výbornému jídlu vždy patří i dobré víno, v tomto směru bylo o návštěvníky restaurace Avantgarde bohatě postaráno vinnými degustacemi. Na milovníky vína restaurant nezapomíná ani do budoucna a připravil degustační semináře o víně

O

konečně hotov

bčané Šestky se první týden v listopadu dočkají vytouženého podchodu z metra Hradčanská do ulice Dejvická. Stavbu několik let blokoval výkup potřebných pozemků. Díky výstavbě podchodu se opravuje i křižo-

Petice

s přední sommeliérkou a držitelkou několika významných ocenění v oboru Klárou Kollárovou.

Nejbližší program v restaurantu Avantgarde: 31. 10. JAK SE VYZNAT V MORAVĚ od 18.00 degustace osmi vzorků vín s odborným výkladem 8. 11. ČTVRTEČNÍ JAZZ VEČER & Grand Jour de Champagne 10. 11. SOBOTNÍ BRUNCH & Grand Jour de Champagne 13. 11. BOURGOGNE, degustace osmi vzorků vín, specialita burgundské kuchyně 15. 11. VEČEŘE S VINAŘEM ze Chateau KIRWAN 24. 11. SOBOTNÍ BRUNCH Více informací naleznete na www.avantgarderestaurant.cz INZERCE V6-1019

Pouliční knihovna

Podchod na Hradčanské

proti prodeji bytů za nepřijatelné ceny

P

rivatizace bytů je na Praze 6 pořád tématem dne. Na minulém zastupitelstvu se zastupitelé opět zabývali peticí občanů nespokojených s podmínkami privatizace, kteří chtějí stejné podmínky, jako měli ostatní občané v předchozích vlnách privatizace. Více informací a celý text Občanů za svá práva, zastoupených Ing. Moravcem naleznete na www.vase6.cz.

vatka ulic Dejvická, Bubenečská a Pod Kaštany, která by měla zapadat více do konceptu již zaváděných zón na Praze 6. Přesný termín otevření podchodu a více informací naleznete na www.vase6.cz.

K prodloužení metra

chybí posledních pár metrů

D

o otevření nové trati pražského metra V.A, která spojí Dejvice s Motolem, zbývají ještě dva roky. Na stávající trať linky A by se ale měla napojit již v prosinci. Razicí štíty mají před sebou posledních několik set metrů. Adéla a Tonda už jsou na Šestce v podzemí jako doma. Dva razicí štíty Metrostavu se blíží ke konci ražby dvou tunelů o délce šesti kilometrů. Maximální rychlost, kterou se mohou razicí štíty pohybovat, je 7 centimetrů za minutu a denně prorazí asi 24 metrů tunelu. Kvůli ražbě budou i nadále pokračovat uzavírky na Evropské ulici.

P

raha 6 má svou pouliční knihovnu, otevřenou non-stop na náměstí Svobody, která pojme 200 knih. Každý si může vypůjčit knihu zcela zdarma, odnést domů a po přečtení ji zase vrátit. Pokud chcete dopřát svoji knihu i ostatním čtenářům, můžete do knihovny knihu kdykoliv vložit.

Pozvánka na setkání Ch

cete se dozvědět, jak budete žít v Praze 6 po dostavbě Blanky, nové ranveje na letišti, s metrem, které končí v lese, a co vás v oblasti výstavby ještě čeká? Aktivní občanská sdružení z Prahy 6 vás zvou na setkání s občany dne 8. 11. 2012 v Národní technické knihovně od 18.30 hodin. INZERCE V6-1001

politika

Reakce politických stran na kauzu Key Investments

Key Investments – tunel, nebo omyl? Ing. Ivan Mašek, zastupitel za TOP 09

B

ylo svěření veřejných peněz firmě Key Investments (KI) a s ní propojeným zadluženým firmám řádným obchodem, který se nějak „zvrtl“, jak tvrdí předseda ODS Praha 6 a bývalý starosta Chalupa, nebo šlo o něco jiného? Posuďte sami: V roce 2003 v evidentně zmanipulovaném výběrovém řízení zvítězila firma, která nesplňovala podmínky soutěže a měla být proto vyřazena. Poté staros-

tou podepsaná smlouva stanovila velmi vágní podmínky obchodování, které neodpovídaly odpovědnému zacházení s veřejnými penězi. Následně radnice svěřila této firmě více než půl miliardy korun. Firma KI prováděla obchody formou rizikových peněžních půjček majetkově s ní propojeným pochybným podnikatelům (tzv. buy/sell operací) a později i nelikvidních na Slovensku vydaných dluhopisů jejich těžce zadlužených firem. Tyto firmy měly velmi dobré napojení na vedení ODS, její ministry a poslance, na Hrad i na špičky ČSSD. Složení tohoto „portfolia“ bylo známo jen několika lidem okolo starosty a zatajeno před ostatními zastupiteli i před finančním výborem. Stejně bylo tajeno porušování smluv a půl roku i právní posudky, které ho prokazovaly. Vedení radnice dlouhodobě ignorovalo varování

ČNB před těmito obchody i opakované pokuty za porušování smluv a poškozování klientů, které KI od ČNB dostávala. Ignorovalo i veřejně známé informace o stavu KI a firem, jejichž dluhopisy a akcie radnice vlastnila, stejně jako řadu podezřelých afér včetně zázračného zbohatnutí bývalého premiéra Grosse. V této politice pokračuje v mnoha ohledech i současné vedení radnice. Urputně se brání všem účinným právním krokům a musí k nim být donuceno tlakem opozice a veřejnosti. Místostarosta Ayeboua například ještě v dubnu 2011 osobně schválil podvodnou buy/sell operaci, která zkrachovala – prodělek Prahy 6 cca 20 milionů Kč! Obava z rozkrytí celého pozadí a z vyvození politické a případně i hmotné odpovědnosti je tu zřetelně mnohem větší než starost o majetek občanů. Může to být jen omyl či náhoda?

Kam až se promlčí Praha 6? Petr Hrdina, zastupitel MČ Praha 6 za Stranu zelených

B

yli jsme podvedeni, za nic nemůžeme – to tvrdí vedení Prahy 6. A starostka k tomu někdy dodává: žádná škoda nám nevznikla. Je to poněkud zvláštní postoj. Pokud nás někdo podvedl, pak nás nejspíš chtěl poškodit, aby sám sobě pomohl. Nebo si snad ODS a ČSSD myslí, že nás Key Investments podvedli, aby nám pomohli? Rozhodně není pravdou, že radnice za nic nemůže. Za prvé – Key In-

vestments byli vybráni podvodem, výběrové řízení v roce 2003 bylo jednoznačně zmanipulované v jejich prospěch. Key Investments se vůbec neměli dostat do hodnocení, protože nesplňovali kvalifikační kritéria. Bylo to obdobné situaci, kdy chcete studovat na vysoké škole, ale místo maturitního vysvědčení přinesete potvrzení z mateřské školy o tom, že po obědě vzorně spíte. Výběrová komise navíc ze soutěže vyloučila většinu soupeřů Key Investments a jejich nabídku nadhodnotila tak, že zvítězila! Hlavní slovo ve výběrové komisi měla užší pracovní skupina, která pro jednání připravila podklady a v níž byli pouze členové ODS. Za druhé – celou dobu nikdo nekontroloval, co Key Investments s penězi Prahy 6 dělá. Rada městské části sice

v roce 2005 schválila strategii, kde bylo mimo jiné popsáno, co a jak kontrolovat, nikdo nikdy se tím však neřídil. Radnice se jen slepě spoléhala na to, že jí Key Investments nelžou. Za třetí – co dnes dělá radnice, aby se ke svým prostředkům dostala? Shrnuto dvěma slovy: mlčí a čeká. Praha 6 má několik právních rozborů, které říkají, že Key Investments porušovali smlouvu. K dispozici je několik posudků, které říkají, že nakoupené cenné papíry mají výrazně nižší hodnotu, než společnost tvrdila. Je to ale podobné jako se strategií z roku 2005 – radnice s tím nic nedělá. Mezitím Key Investments ukončili svou činnost obchodníka s cennými papíry a zbankrotovali. A koalice ODS a ČSSD vytrvale mlčí – možná doufá, že podvodník nebyl skutečným podvodníkem a vše nakonec dobře dopadne.

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL

Key Investments hrubě porušila své závazky

V

nímáme, že městská část může být výrazně poškozena činností společnosti Key Investments, a. s., která je nyní v insolvenčním řízení. Prioritou je proto nyní realizace takového postupu, který by nabídl řešení v záležitosti portfolia cenných papírů, které má městská část v majetku v souvislosti s činností společnosti, jež tyto cenné papíry nakoupila a to v rozporu s uzavře-

6

www.vase6.cz

nou smlouvou a jí odpovídající odbornou péčí při správě cizího majetku. ČSSD podporuje všechny kroky, které by měly zabránit vzniku škod, jež by mohla městská část utrpět. Proto podpořila vznik pracovní skupiny k doporučení dalšího postupu při nakládání se zmíněným portfoliem na zastupitelstvu městské části 22. 6. 2012, a to na základě paritního zastoupení koalice

i opozice v zastupitelstvu včetně dalších právních kroků vůči společnosti Key Investments, a. s., která evidentně nejednala v zájmu svých zákazníků a hrubým způsobem porušila své závazky vůči městské části.

politika

Doposud nemáme pohledávky po splatnosti Marie Kousalíková, starostka MČ Praha 6

M

ěstská část Praha 6 se v roce 2003 rozhodla zhodnocovat volné finanční prostředky formou správy aktiv. Finanční výbor složený ze zástupců všech politických stran na základě výběrového řízení doporučil částku 300 milionů korun rovnoměrně rozdělit mezi tři správce a jedním z nich byla KEY INVESTMENTS (dále jen KI). Orgánem, který po celou dobu rozhodoval o výši

jednotlivých vkladů ke správcům, nebyla Rada, ale právě finanční výbor. Dostával pravidelné zprávy o zhodnocování a zval si 1x ročně zástupce KI, aby zodpověděli dotazy. Veškeré informace jsou veřejně přístupné. KI obhospodařovala do roku 2006 částku až do výše 430 mil. Kč. K dnešnímu dni byla z portfolia KI obdržena finanční hotovost ve výši cca 344 milionů korun, z toho jen na úrocích 106 milionů. KI použila peníze k nákupu cenných papírů. Původní smlouva umožňovala také tzv. buy/sell operace. S ohledem na rizikovost operací jsme dodatkem ke smlouvě v roce 2010 snížili jejich poměr na pětinu. Média upozorňují na opakování jedné buy/sell operace, která skončila propadnutím zástavy akcií. Protistrana operace

neměla tehdy dostatek peněz na vrácení. Proto jsme se rozhodli operaci zopakovat, protože to byla jediná možnost, jak peníze získat zpět. V roce 2010 KI opakovaně porušila zásadním způsobem smlouvu. Proto městská část v roce 2011 nařídila KI prodat veškeré cenné papíry a převést peníze na účet Prahy 6. Také jsme podali trestní oznámení pro možné porušování povinností při správě cizího majetku a podali jsme veškeré informace ČNB. Zároveň zastupitelstvo zřídilo pracovní skupinu, která se touto problematikou zabývá. Faktem je, že KI je jediný ze čtyř správců, který selhal. Ostatní správci plní své povinnosti řádně a včas. Ačkoli nám správa KI v posledních dvou letech přinesla a přináší nemalé potíže, doposud nemáme jedinou pohledávku po splatnosti.

Zhodnocování aktiv bude provázet obří ztráta

N

JUDr. Ivan Hrůza, zastupitel MČ Praha 6

a počátku byl majetek socialistického státu, který bezúplatně nabyla MČ Praha 6 do svého vlastnictví, jakési neopakovatelné dědictví. Jeho výprodejem získala MČ mimořádné výnosy v řádech mnoha miliard Kč. Veřejný majetek se stále tenčí a z prodejů inkaINZERCE V6-1033

sované peníze jsou dlouhodobým zdrojem financování MČ. S tím, co nastane potom, až nebude co prodávat a peníze budou utraceny, si vedení radnice hlavu příliš neláme. Takovýto způsob hospodaření nemá u zastupitelů KSČM podporu. Penězovod však zároveň vytvářel ohromnou sumu finančních prostředků uložených na bankovních účtech. O jejich zhodnocování investováním do cenných papírů rozhodla v roce 2003 Rada MČ Prahy 6 složená ze zastupitelů ODS, ČSSD a KDU-ČSL, nikoli celé zastupitelstvo. Ostatně i později si klíčová rozhodnutí při nakládání s těmito finančními prostředky udržela Rada MČ a orgány

dceřiné firmy SNEO, a. s., kde komunisté nebyli a nejsou zastoupeni. Dne 19. září 2008 jsem během jednání zastupitelstva vyslovil vážné obavy z poklesu reálné tržní hodnoty takto uložených aktiv. Byla mi dána odpověď, že MČ se do hazardu nepouští. Čas však ukázal opak, veřejné prostředky MČ Praha 6 a SNEO v řádech mnoha desítek milionů Kč se staly nedobytné. Vedení radnice se dříve hájilo, že splatnost cenných papírů nenastala, a proto pohledávku, či chcete-li ztrátu, nelze vyčíslit. Dnes slyším, že MČ Praha 6 byla Key Investments uvedena v omyl a podvedena. Lze zůstat pouze u tohoto vysvětlení? Zastupitelé KSČM soudí, že nikoli.

osobnost Prahy 6

Podlahy tradiční, ale i takové, o kterých se toho moc neví

TEXT MARTIN BŘEZINA, FOTO VLADIMÍR ŠKARDA A HYNEK GLOS

Ivan Trojan patří bezesporu k nejvytíženějším českým hercům současné doby. Držitel čtyř Českých lvů ztvárnil řadu výrazných divadelních a filmových rolí. Přestože byl členem věhlasného Divadla na Vinohradech, odešel v roce 1997 do Dejvického divadla.

T

ehdy jsme se s mým kolegou Lukášem Hlavicou rozhodli odejít z Vinohradského divadla. Už předtím jsme se zaobírali otázkou, jak dělat divadlo, s kým a kde. První myšlenky jsme chtěli realizovat v Divadle Kašpar, společně s Jakubem Špalkem a Honzou Potměšilem. Pak se ukázalo, že Jakub Špalek je příliš velký „partyzán“, i když před ním smekám, neboť divadlo Kašpar funguje dodnes, a tak jsme se rozešli. Po sedmi letech na Vinohradech jsme se ke své myšlence vrátili. Shodou okolností měl podobné úmysly Mirek Krobot, režisér v Národním divadle. Rozhodl se odejít do uvolněného prostoru v Dejvicích a jeho prvním

Z Vinohrad

do Dejvického divadla

Teremin

8

www.vase6.cz

úkolem bylo doplnit soubor studentů o mírně zkušené herce. Plácli jsme si. Ale pro mnohé herce je snem hrát na prknech Divadla na Vinohradech… Pro mě bylo čím dál tím důležitější, jak chci divadlo dělat, o čem ho chci dělat a s kým ho chci dělat. I když s tím na Vinohradech nebyl takový problém, většinu kolegů jsem měl rád. Ale byli zvyklí zkoušet jiným způsobem, než jsem si představoval já. Direktivnějším způsobem. Postupně to ve mně uzrávalo, často jsem nebyl spokojen s tím, co a jakým

způsobem se tam dělá. Když jsem projevil nějakou větší odvahu ve způsobu inscenování, tak mi bylo řečeno, že musíme myslet na vinohradského diváka. Bylo to takové zaklínadlo. Do jisté míry jsem to chápal. Je to velké měšťanské divadlo, které potřebuje pokrýt široké spektrum diváků. Na druhou stranu se mi to zdálo trošku alibistické. Takže jsme se férově a do jisté míry i bolestně rozešli. Zejména s Jiřinou Jiráskovou, která tehdy byla ředitelkou divadla. Měl jsem také čest ještě zažít starou gardu, například Pepíč-

ka Bláhu, pana Řehoře či Jiřinu Bohdalovou. Dejvické divadlo si získalo značnou popularitu, máte nabito? Na to, kolik je v Praze divadel, si na návštěvnost nemůžeme stěžovat. Diváci jsou nám věrní. Přestože víme, že krize se i divadel částečně dotkla a ne všichni si mohou dovolit chodit s celou rodinou každou chvíli do divadla. Jsme malé divadlo, ale máme tu představení, která bychom vyprodali i v Divadle na Vinohradech. Snažíme se své diváky neustále překvapovat, dělat zajímavé věci a různá témata. Máte teď v divadle kulaté výročí, co připravujete? Ano, slavíme 20 let Dejvického divadla. Vyjde kniha, která mapuje celé toto období. Chystáme výstavu fotografií v Písecké bráně a Petr Zelenka připravuje novou hru Dabing street. Vrátím se ještě zpět. Chtěl jste být sportovec, měl jste v úmyslu nastoupit na FTVS. Nakonec to byla DAMU. To je přece hodně velká změna. Nejsem jediný z herců, kdo tohle řešil. To je případ třeba Honzy Potměšila, Ondry Vetchého, Davida Novotného od nás z divadla, ze starší generace Vlasty Buriana či Ladislava Peška. Tíhl jsem vždycky ke kolektivním sportům a v tomto směru jsou mezi sportem a divadlem určitá pojítka. Je to smysl pro hru, pro hravost, pro boj. Potřeba naučit se žít s těmi ostatními. Svůj výkon věnovat kolektivu. Děláme to pro diváky. Třeba ve fotbale na to hráči dost často zapomínají. Že si diváci zaplatili lístky, aby něco viděli. Divadlo je na divácích přímo závislé. Na Vinohradech jste také působil s Tomášem Töpferem, se kterým jste ztvárnili skvělou dvojici v Četnických humoreskách. Byly vám tyto role scenáristicky šity na míru? To ne, tyto postavy měl původně hrát někdo jiný. Ale oba aktéři se nemohli vyvázat z jiných závazků na tak dlouhou dobu. Takže s trochou štěstí jsme byli osloveni my. S panem

Moskalykem jsme se už znali ze seriálu Dobrodružství kriminalistiky. Na roli štábního strážmistra Jarého rád vzpomínám. Pěkných a nezapomenutelných rolí jste hrál řadu. Zarazilo mě, když jsem slyšel, že z nich máte strach. Před natáčením a zkoušením jsem opravdu nervózní, spíše hodně nervózní. Jestli

Odešel jsem z Divadla na Vinohradech, protože pro mě bylo důležité, jak chci divadlo dělat, o čem ho chci dělat a s kým ho chci dělat. to zvládnu. Je to asi povahově dané. Na druhou stranu mě to o to víc nutí se na roli dobře připravit, což se dá považovat za určitou výhodu. Ano, obavy a nervy z další role mám. Zrovna nyní začínáme točit s Robertem Sedláčkem cyklus České století. Je to o zlomových bodech v našich dějinách za posledních sto let. Je to velmi náročné a těžké, co tam budu hrát, takže už mám zase nedůvěru v sebe. Ale například Hugh Grant se přiznal, že před

osobnost Prahy 6 každou klapkou má pocit, že neřekne ani jednu větu. Přitom působí hodně suverénně a přirozeně. Takže mě potěšilo, že i taková herecká hvězda má podobné problémy. Přijde chvíle, kdy to z vás spadne? Většinou, když už je natáčení rozjeté a najdu společnou řeč s režisérem a kolegy. Když jsem přesvědčený o tom, že své postavě rozumím. Pak se dostavuje pocit štěstí. To se mi stalo například při Četnických humoreskách. Postavu Jarého už jsem znal lépe než scenáristé, neboť to psalo pět autorů. Takže jsem si dovolil i upravovat dialogy. V tom byl pan Moskalyk hodně tolerantní. Na divadle je základním předpokladem, jak je hra nazkoušená a připravená. Ale začínám se cítit svobodný až tak od desáté reprízy. Vy máte hodně štěstí na role podivínů, retardovaných, tragikomiků. A hrajete je tak, že vám to diváci uvěří. Jsou to ony role, které vám nejvíce sedí? Že mi diváci uvěří, je jedna z nejpodstatnějších věcí. Provází to spousta dřiny a nejistoty. Ale rád hraji i jiné role, které ty podivíny vyvažují. V té spojitosti bych zmínil Jarého, otce z filmu Smradi, či postavy z televizních filmů Operace Silver A či BrainStorm. Zvláštní role začaly asi filmem Samotáři. Režiséři nabyli dojmu, že nejednoznačné a složité posta-

vy mi mohou svěřit a že z toho něco může vyjít. Samozřejmě jsem za to rád. Berete Samotáře jako start své popularity? Určitě, přišlo na ně půl milionu diváků. Ač už v pokročilém věku, to byl můj filmový start. Vzpomenu třeba roli Václava. Jsou to lidé, kteří jsou mezi námi, jsou reální. A s tím vy se dokážete velice dobře sžít. Co kdyby přišla poněkud nereálná postava? Nevím, co si pod tím přesně představit. Život sám o sobě je někdy tak nereálný a tak překvapivý, že mnohdy i to, co dělám já, nebo to, co můžeme kolem sebe vidět, je neuvěřitelnější než filmové role. Lidská bytost je hodně složitá a překvapivá. Co všechno se v ní může skrývat. Působíte na mě jako člověk, který o věcech kolem sebe dost přemýšlí… Nepatřím mezi lidi, kteří říkají, že žijí přítomností a myslí na to, co bude. Často se obracím i zpátky, je ve mně určitá sebereflexe, melancholie, hloubavost. Herecká profese je tím trochu specifická. Dvakrát v roce se musíte potýkat s rolí člověka, který vám je spíše vzdálený. Musíte se zabývat jeho duší, tím, jak přemýšlí, jak myslí, co ho zajímá, jak mluví, jak se pohybuje. To jsou všechno velice důležité věci a nutí vás o člověku přemýšlet.

www.vase6.cz

9

Pohled do dávné minulosti

Jak se vyrovnáváte s popu- jakým hercem dobře pracuje, laritou? Nebojíte se, že se tzv. osloví ho i příště. okoukáte? Někdy slýchám, Zmiňovaný film Ve stínu že v dnešních filmech vlastně sklidil velký ohlas. Kritika se hrají stále stejní herci… vesměs shoduje, že tak dobJá bych tomuto názoru tro- rý film tady dlouho nebyl. To chu oponoval. Když si projdete je asi fajn odměna za ty nerfilmy třeba Honzy Hřebejka, vy a obavy, že? Petra Zelenky, Davida OndříčSamozřejmě, dostal jsem ka, tak by se dalo vypozorovat, mnoho mailů a sms, že je to že jsou tam herci, se kterými velice silný zážitek. Ale jinak se potkali, se kterými jim bylo se zdržuji hodnocení. Já prakdobře. Tak to dvakrát třikrát ticky z plátna neslezu, navíc zopakovali, ale zároveň díky je to detektivka. Vím, co bude nim byli objeveni noví a jiní, do následovat, co se bude dít, ale té doby neokoukaní herci. Tak- nevím, co diváci berou a co ne. že to není až tak úplně pravda. Jak je pro ně děj rafinovaný. Já jsem třeba český film od Takže mně se to velmi obtížně Karamazovů tři roky netočil. hodnotí. Chybí mi objektivita. Až letos Vrásky z lásky. Šest Jsem hlavně rád, že jsem ten let jsme připravovali film Ve film mohl natočit a že jsem stínu, který měl nedávno pre- se svým způsobem vypořádal 3_Vase6_Linea_12 pulka:00 12.10.2012 miéru. Spíš si myslím, že role,Linea08-1 s komunisty, které nemám10:42 rád. které jsem hrál, byly divácky Za lidi, které StB ve vykonstrudocela úspěšné nebo byly oce- ovaných případech odsoudila něny kritikou, že měly nějakou na dlouhé roky za mříže. Ale vážnost a lidi si je zapamatova- řada kritiků nám taky vyčítá, li. Může se to změnit. Pohybu- že film není úplně realistický. jeme se v hereckých sinusoi- Podle mě má přesah do současdách. Může to takhle jít deset nosti. Jsme osamoceni v boji let a pak pět let nic. Ale chápu proti moci, která je dnes sice Vase6 režiséry, že když se jim s ně- demokratická, ale zároveň je

stejně jako v padesátých letech bez morálky. Možná i proto film diváky tolik oslovil. Takže politická scéna vás, stejně jako asi drtivou většinu národa, pořádně štve… Vždycky než začnu šít do politiků, tak se snažím připomenout, že žijeme v zemi, kde se v podstatě máme docela dobře. Máme se rozhodně líp než za komunismu. Měli bychom se ještě líp, kdyby nás nereprezentovala politická garnitura, která nás reprezentuje. Jenže asi máme takovou politickou garnituru, jakou si zasloužíme. Smířit se s tím nechci. S hrabivostí, ziskuchtivostí a krátkozrakostí. Politická scéna je bez morálky, bez zodpovědnosti a chybí Stránka 1 tu spravedlnost. Protože naše soudnictví je také značně zkorumpované. A to vidím jako velký problém, protože kde jinde hledat zastání než u poslední instance. My máme zákony na to, aby se obcházely. LINEA Severské země tohle naprosto nechápou. Udělaly si zákony - 2012 říjen pulka pro to, aby měly hlavu a patu

176 x 112 mm

a dodržovaly se. To je ten jednoduchý základ, jak obstát. Máte čtyři syny, to je asi pěkný fofr ve spojitosti s vaším hereckým vytížením. Samozřejmě se snažím udělat si na děti a ženu čas. Kluci se věnují sportu, dělají fotbal a florbal. Tedy až na nejmladšího Václava. Naše aktivity se hodně motají kolem sportu. Já se snažím starat o svou tělesnou schránku, neboť mám zničená záda z vrcholového sportu. Cvičím pilates. Lidé to mají spojené s tím, že to dělají jen ženy. Jsem příkladem toho, že to mohou dělat i muži a opravdu to hodně pomáhá. Je to zaměřené na zpevnění těla, a především vnitřních svalů. Máme také tým Real Top Praha, který je složený z osobností kulturního a sportovního života. Věnujeme se hlavně fotbalu, ale i jiným sportovním aktivitám. Výtěžek jde na charitativní účely. Vrátil jsem se i k basketu, který jsem hrál vrcholově. No, a mimo to toho už moc nestíhám. Děkuji za rozhovor. INZERCE V6-1007

KOUPELNY za tři dny Z UMAKARTOVÉ LUXUSNÍ Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky vhodnější než keramika. Ideální řešení pro Vaši koupelnu i WC! Cena obkladu koupelny již od 29 tis. Kč.

LINEA s.r.o.

pondělí

V Olšinách 61 úterý - čtvrtek P 10, st. ”M” Strašnická pátek

před rekonstrukcí ...

10-18 hod. 10-16 hod. 10-14 hod.

tel.: 274 810 848 www.koupelnyza3dny.cz

... a třetí den

Využijte mimořádné, časově omezené nabídky! Na objednávky uzavřené do 23. listopadu 2012 s realizací do 31. ledna 2013 získáte:

vanu nebo sprchový box s 50% slevou nebo ZCELA ZDARMA

Celkem ušetříte až

Kč!!

* Do námi obkládané koupelny získáte vanu Kaldewei včetně montáže nebo kompletně vybavený sprchový box LIVE 90 nebo RAINBOW 90. Nabídka slevy 50% platí při celoplošném obložení koupelny, nabídka ZCELA ZDARMA platí při současném obložení koupelny a WC deskami ABITIBI. Nevyužité slevy nelze proplácet v hotovosti ani vztahovat k jiným výrobkům. Montáž sprchového boxu je zpoplatněna podle standardního ceníku částkou 3 800,- Kč.

7

historie

Břevnovský klášter Legenda: Fundátory kláštera byli kníže Boleslav II. a biskup Vojtěch (později svatý). Podle legendy měli oba sen, ve kterém spatřili jelena pijícího ze studánky, na jejíž hladině plavala větev. Druhý den se nezávisle na sobě vypravili do kraje, projížděli a procházeli lesy, až se sešli u pramene potoka Brusnice. Z pramene se chtěl napít jelen, ale spadlé břevno mu v tom bránilo. Vojtěch břevno odstranil, pramen vytryskl. Nedaleko pak vznikl klášter.

K

lášter byl založen druhým pražským biskupem sv. Vojtěchem a českým knížetem Boleslavem II. roku 993. Je to nejstarší mužský klášter v Čechách. První mnichy snad přivedl sv. Vojtěch z Říma, prvním opatem se roku 993 stal jeho vychovatel Anastasius, který je ztotožňován též s pozdějším ostřihomským arcibiskupem. V polovině 11. století byla postavena románská bazilika sv. Benedikta a Vojtěcha. Počátkem 14. století přestavěl opat Bavor z Nečtin klášter i kostel,

který je od té doby zasvěcen sv. Markétě. V klášteře žila řada vynikajících mnichů, například Jan z Holešova, který patrně jako první používal diakritický pravopis. Roku 1420 klášter zničili táborité. K obnově kláštera došlo až v polovině 16. století. A koncem 17. století, za opata Tomáše Sartoria (jeho jménem byla v současnosti nazvána blízká ulice), vznikl dnešní Starý konvent. Současnou podobu získal klášter barokní přestavbou z let 1708–1740. Stavba byla sálová vrcholně barokní, s dlou-

hým kněžištěm podle plánů Kryštofa Dientzenhofera. Kostel byl vysvěcen roku 1715, celá stavba trvala do roku 1740. Za pruského obléhání Prahy v roce 1757 sloužil kostel jako stáj a lazaret. Břevnovský opat František Štěpán Rautenstrauch (1734–1785) se významně podílel na reformách vysokých škol, právnického a kněžského vzdělání, a tak nebyl klášter za Josefa II. zrušen. V dalším období však spíš upadal, až ve třicátých letech 20. století byl reformován mnichy z belgického Chevetogne. Převorem se pak stal Anastáz Opasek, od roku 1947 opat. Roku 1950 byl zatčen a dlouhodobě vězněn, klášter byl roku 1951 rozpuštěn a mniši deportováni. Do roku 1950 zde byl Archiv ministerstva vnitra. Tzv. malý neboli Sartoriův konvent využívala StB pod krycím názvem „Montážní ústav“. Po návratu opata Opaska byl klášter i kostel v letech 1991 – 1993 s velkou podporou zahraničních, zejména německých klášterů důkladně opraven a v roce1997 jej navštívil papež Jan Pavel II. INZERCE V6-0000

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ

osobnost Prahy 6

TEXT RADKA ERBENOVÁ, FOTO ARCHIV

Dejvické divadlo tento podzim oslaví dvacáté narozeniny. Po celou tuto dobu je jeho ředitelkou MgA. Eva Kejkrtová Měřičková, se kterou jsem si povídala o začátcích, proměnách a úspěších dejvické scény. Úvodní otázka se přímo nabízí. Čím je vám Dejvické divadlo? Je mým splněným snem. Tenkrát jsem ho dostala opravdu jako dárek k narozeninám a neodvažovala jsem se doufat, že po dvaceti letech budeme spolu ty narozeniny stále ještě slavit. Byl to skutečně můj nejkrásnější dárek. Byla jste tedy přímo u vzniku Dejvického divadla. Jak to tenkrát celé probíhalo? Byl to všechno vlastně takový řetězec shod náhod a šťastných konstelací, musíme to vzít poněkud oklikou a popořadě. Po absolvování Divadelní fakulty pražské AMU, obor organizace a řízení divadel a kulturních zařízení, jsem pochopitelně chtěla mít možnost pracovat v tomto oboru. Příležitost se mi naskytla v roce 1987, kdy jsem se stala první vedoucí klubu Delta (byl součástí Obvodního kulturního domu Prahy 6). Klub Delta byl koncipován převážně jako divadelní scéna, v totalitních dobách byl velmi vyhledávaný. Po zdejším tříletém působení jsem se stala v roce 1990 ředitelkou Obvodního kulturního domu Prahy 6. Pod tuto organizaci spadalo několik kulturních zařízení a mj. v té době vyhlášený hudební klub Petynka. Přišla však doba restitucí a Petynka do nich spadala. Celý objekt měl být vrácen Kongregaci Školských sester svatého Františka. Běželo sice desetileté moratorium na vydávání majetku, které mohlo navrácení oddálit, ale MČ Praha 6 udělala velmi vzácné etické gesto a majetek odevzdala ihned. Tím však přišla Praha 6 o kulturní zařízení. Vedení městské části bylo v tu dobu ochotno tuto ztrátu svým obyvatelům kompenzovat. A přišel onen šťastný sled událostí. Obvodní kulturní dům vlastnil v Zelené ulici prostor bývalé orlovny, ale neměl prostředky na jeho rekonstrukci. Zájmy se prolnuly a začalo se s přestavbou. Co bude na jejím konci? To byla velice důležitá otázka, jelikož šlo o obydlený dům, hudební klub nepřicházel v úvahu. A tak se splnilo mé tajné přání navázat na práci v Deltě. Myšlenka zřízení divadelní scény zvítězila nejen u mne, ale přede-

12

www.vase6.cz

Dejvice sobě vším u osob, které o tom rozhodovaly. A tak jsem se stala ředitelkou i nově vzniklé scény, která od samého počátku nese název Dejvické divadlo. Řadu let se nad vchodem skvělo heslo „Dejvice sobě“.

Dejvické divadlo získalo mnoho ocenění, ale všech si vážíme a nikdy o další nepřestaneme usilovat. První představení se tu hrálo 14. října 1992, byla to školní inscenace hry Matěje Kopeckého Johannes doktor Faust v provedení studentů alternativního a loutkového divadla DAMU. Jak se utvářel soubor divadla a jak se obměňuje? První rok jsme fungovali jako stagiona – tedy divadlo bez vlastního souboru a kupovali jsme si hotové inscenace. Teprve v září 1993 jsme získali status profesionálního divadla. Nastoupil herecký soubor, který do Dejvického divadla při-

šel během studia alternativního a loutkového divadla DAMU pod vedením pedagoga a režiséra Jana Borny. Ten se stal od roku 1993 uměleckým šéfem našeho divadla. Původní herecký soubor tu působil 3 sezony, k nejvýznamnějším počinům této éry bezesporu patří inscenace J. A. Pitínského Sestra úzkost, která v roce 1995 získala Radokovu cenu jako Inscenace roku a Dejvické divadlo se stalo poprvé Divadlem roku. V září 1996 tito herci přešli společně se svým uměleckým šéfem Janem Bornou do nově vzniklého Divadla v Dlouhé. My s dramaturgyní Evou Sukovou jsme oslovily Miroslava Krobota, který byl v té době režisérem Národního divadla a učil na DAMU, zda by k nám nechtěl nastoupit jeho ročník, který zrovna končil studia. A stalo se něco zcela neočekávaného, v co jsme se neodvážili ani doufat. Nastoupili nejen tito absolventi, ale přišel i Miroslav Krobot jako umělecký šéf. A je u nás na tomto postu již 17. sezonu. Herecký soubor se během let průběžně obměňuje, z původního ročníku M. Kro-

bota zůstávají tři herečky: Jana Holcová, Klára Melíšková a Zdeňka Žádníková Volencová. Pánský soubor se obměnil celý. K těm velkým, podstatným změnám došlo na konci devadesátých let. Nyní již třináct čtrnáct let zůstává základ souboru až na malé výjimky stále stejný. Máme samozřejmě i hostující herce, ale ty zveme vždy až po vyčerpání možností domácího souboru. Jak se za ta léta vyvíjel repertoár divadla? V prvních sezonách, pod vedením Jana Borny, byly inscenace výsledkem kolektivní tvorby, typické pro alternativní soubory. Byly to kolektivní kreace bez výrazných hlavních postav. Příchodem nového uměleckého šéfa došlo k zásadní změně. Miroslav Krobot klade důraz na individuální práci s herci. Vznikaly a vznikají inscenace, kdy kvalitní výkony jednotlivců utvářejí dokonalý celek. Náš repertoár zahrnuje jak klasické kusy ze světového divadelního odkazu, tak i současnou světovou i českou tvorbu. Ke klasickým inscenacím se snažíme přistupovat přes jejich humornou, ne však zesměšňující stránku. Lidé by si měli uvědomit, že smutné věci mívají většinou i svou komickou stránku, přes ni je pak pohled na mnoho závažných věcí zcela jiný, ne tolik tragický, o to však důraznější a někdy apelativnější. Tituly současných autorů volíme tak, aby naše představení byla českou nebo světovou premiérou. Za těch dvacet sezón, jaká je Vaše nejoblíbenější inscenace? Na to se nedá jednoznačně odpovědět. Inscenace posuzuji podle toho, jestli se na ně jdu při službě v divadle opakovaně podívat. A těch, na které jsem v průběhu let nechodila, bylo opravdu za těch 20 let minimum. Také se nemohou rovnocenně posuzovat teprve krátce uváděné inscenace s těmi, které jsou na programu už léta. Ale pokud bych i přesto měla jmenovat, tak uvedu tituly Ucpanej systém, Bratři Karamazovi, Teremin, Muž bez minulosti. Jakých ocenění se Dejvickému divadlu za ta léta dostalo? Mimo to, že divadlo získalo 4x cenu Alfréda Radoka Divadlo roku, celkem 5x bylo nominováno, herci Dejvického divadla získali ceny Alfréda Radoka i Thálie, inscenace divadla byly oceněny jako inscenace roku. Těch cen bylo mnoho, ale všech si vážíme a nikdy o další nepřestaneme usilovat. Za to si Dejvické divadlo jistě oslavu svých narozenin zaslouží. Jaký je program oficiálních oslav? Dne 7. listopadu bude v Písecké bráně v rámci vernisáže výstavy fotografií někte-

rých „dvorních“ fotografů Dejvického divadla (Hynek Glos, Alena Hrbková, Michael Tomeš, Milan Chrdle, Petr Koutecký) pokřtěna kniha vydávaná k 20. výročí. Tato kniha nese název „Fotoalbum Dejvické divadlo 20 let“ a opravdu se čtenář prostřednictvím fotek přiblíží nejen k inscenacím, které za tu dobu vznikly, ale i k akcím, které divadlo pořádalo pro ostatní nebo jen tak pro sebe. V rámci vernisáže a křtu vystoupí i muzika Dětského folklorního souboru Rosénka, který je součástí Dejvického divadla, ač je o deset let starší než divadlo... Výstava pak bude pro veřejnost přístupná od 8. do 27. listopadu. Poté bude výstava přenesena do prostor budovy ČSOB (našeho generálního partnera) v Jinonicích a od počátku ledna ji budou moci diváci vidět opět v Praze 6, a to ve výstavních prostorách Skleňáku. Na všech místech (včetně divadla) bude kniha k prodeji, takže si zájemci budou moci obstarat hezký vánoční dárek. Součástí oslav dále bude i premiéra inscenace již třetí hry Petra Zelenky napsané pro Dejvické divadlo s názvem „Dabing Street“, která by se měla uskutečnit 1. prosince. A na závěr pohled na divadlo trochu z jiné strany. Jak obtížné je v současnosti takovouto scénu ufinancovat? Paradoxně teď po dvaceti letech je to, díky tomu jaké jsme si získali renomé, o něco jednodušší než v začátcích. Máme snad dobré jméno, zdobí nás řada ocenění. Instituce veřejné i soukromé mohou proto počítat s tím, že za svoje peníze dostanou kvalitu. Vzhledem k tomu, že od roku 2004 jsme obecně prospěšnou společností, jsme tedy značně závislí na grantových systémech. Dejvické divadlo je díky tomu financováno z pěti zdrojů. Prvním jsou naše vlastní příjmy. Velmi podstatný je grant od Hlavního města Prahy. Nyní žádáme o třetí čtyřletý grant na roky 2014–17. Pokud by nám byl přidělen, dostalo by se divadlo do nejzajištěnější pozice za posledních několik let (i když částky se mohou v průběhu let změnit, snížit, jako tomu bylo např. v posledních dvou letech). Pak je tu příspěvek od MČ Praha 6, ale ta svůj vliv postupně utlumuje. Přispívá nám i Ministerstvo kultury. Pátým zdrojem jsou tu naši sponzorští partneři, z nichž hlavním je pro nás ČSOB. I zde nám pomáhá nejen naše dobré jméno, ale i to, že snad nejsou ze spolupráce s námi zklamáni, a proto bývají partnery víceletými. Peníze „do nás investované“ se tak vracejí jiným než finančním způsobem a za podporu všech přispěvatelů jsme pochopitelně vděčni. Děkuji za váš čas a přeji ještě řadu úspěšných sezon.

INZERCE V6-0810

osobnost Prahy 6

Nevyhazujte prachy z kapsy. Jezděte s AAA radiotaxi za

14,90 Kč/km. Tel.: ● 14014 ● 222 333 222 ● 739 331 133

www.aaataxi.cz Koukněte, jak si pro

Vás jedeme. Stáhněte si aplikaci do telefonu s operačním systémem android a objednávejte taxi výhodně.

Vše nejlepší finance k našim narozeninám!

Novinky ze světa osobních financí

Neplatíte za své pojištění

ny, které nedokázaly obstát v konkurenci ostatních. Zaměřují se na prodej pojištění do bazarů, u autodealerů a na pobočky, tedy všude tam, kde je klient nucen pojištění uzavřít za jakoukoliv cenu, protože potřebuje odjet s pojištěným vozidlem. Většina motoristů však ví, že takovou né slevy pojišťoven s více než smlouvu může bez udání důzajímavými sazbami, které vodů vypovědět do 2 měsíců jsou mnohdy určeny pouze od sjednání. V klidu se pak www.ocsestka.cz pro prodej přes internet. podívat po nabídkách ostatVždyť také první srovná- ních pojišťoven a vybrat si tu, Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. Platnost kuponu 10. - 16. 11.jeho 2012.představy. vače vznikly tak, že pouze která splňuje nastavovaly zrcadlo trhu A to rozhodně nemusí být ta Platí pouze v OC Šestka. Platí pouze v OC Šestka. a nabízely produkty, které nejlevnější! Právě obrovská Slevy nelze sčítat. sčítat. pojišťovny standardně Slevy nabí-nelzekonkurence totiž způsobila, zejí. Tato porovnání byla pro že pojišťovny, aby nemusely mnoho lidí obrovským překva- tolik snižovat sazby, začaly Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. Platnost kuponu 10. - 16. 11.ručení 2012. přidávat pením, protože s nástupem do povinného tvrdé české konkurence, kdy nejrůznější připojištění a baPlatí pouze v OC Šestka. Platí pouze v OC Šestka. u nás povinné ručení nabízí líčky Slevy nelze sčítat. Slevy nelze sčítat.služeb. Klienti, kteří 14 pojišťoven, se začaly uka- chtějí pouze splnit zákonnou zovat významné rozdíly mezi povinnost a chtějí mít vozidlo základními sazbami. Zejména pouze10. pojištěné a nic od toho Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. Platnost kuponu - 16. 11. 2012. vábivé obchodní řeči daného poté, co některé pojišťovny nečekají, samozřejmě budou Platí v OC Šestka. pouze v OCcenově Šestka. nejnižší nabídpodle volit prodejce. Napouze webových strán- začaly pojistné počítat Platí Slevy nelze sčítat. Slevy nelze sčítat. ku. Ale pokud v dané cenové kách tak podrobně naleznete výkonu motoru a definitivně nejen nudné a nepřehledné tak pohřbily mýtus kubatur. relaci jsou již v ceně lepší asivšeobecné pojistné podmín- Postupně se tak pojistné za- stenční služby, nejrůznější Platnost zpracované kuponu 10. - 16. Platnost 10. - 16. 11. 2012.je střet se čalo počítat podle několika pa- kuponu připojištění, jako ky, ale hlavně in-11. 2012. rametrů, jako je region a věk zvěří, pojištění proti živelním formacePlatí z nich včetně sazeb pouze v OC Šestka. Platí pouze v OC Šestka. na jednotlivá připojištění, co řidiče, stáří vozu apod. Slevy nelzeškodám, Slevy nelze sčítat. sčítat. v posledním roce se objevila dokonce připojištění který produkt obsahuje navíc atd. A samozřejmě cena pojiš- Jak se dnes pojištění proti odcizení vozidla k popřes internet vyvíjí? vinnému ručení, rádi zváží, tění. Specializované Platnost kuponuinterne10. - 16. 11. 2012. Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. tové portály, které pojištění na Z porovnání na internetu zda se za pár stokorun navíc Platínabízejí, pouze v OC Šestka. se ke své škodě v poslední Platí pouze v OC Šestka. nevyplatí zvolit nějaké to dalinternetu přinášejí Slevy nelze sčítat. Slevy nelze šísčítat. připojištění. vždy nejnovější akce a dostup- době stáhly některé pojišťov-

PRAVIDLA UPLATNĚNÍ KUPÓNŮ: zSlevové, bonusové kupony lze uplatnit v termínu 10. - 16. 11. 2012

(přesný termín uplatnění je na zadní straně každého kuponu).

zbytečně moc?

zSlevy, bonusy lze uplatnit pouze v obchodním centru Šestka.

z

Podrobné informace o nabízených slevách,bonusech jsou uvedeny na jednotlivých kuponech.

V čem je obecně výhodnější Váš šestý smysl sjednávat si pojištění on-line?

z

Slevy nelze kombinovat s jinými marketingovými aktivitami.

Od 10. 11. do 16. 11.

Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. Obecné výhody on-line sjed-

P.R. SROVNAVAC.CZ

nání jsou jednoznačně rychPlatí pouze v OC Šestka. lost, dostupnost, otevřenost Slevy nelze sčítat. informací a zajímavá cena. Rychlost proto, že pokud máte v ruce velký technický Platnost kuponu 11. 2012. internet, průkaz10.a-k16.dispozici můžete si ve kteroukoliv dobu Platí pouze v OC Šestka. Slevy nelzesjednat sčítat. pojištění s tím, že uzavření smlouvy je v řádu minut a zelená karta v e-mailu obratem.10.Dostupnost Platnost kuponu - 16. 11. 2012. proto, že na internetu nejsme omezeni Platí pouze v OC Šestka. počtem obchodních zástupců Slevy nelzetésčítat. či oné pojišťovny v našem okolí a ani nejsme závislí na jejich otevírací době či vstřícPlatnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. nosti. Mnohé společnosti dnes kromě sjednání po internetu Platí pouze v OC Šestka. Slevy nelzenabízejí sčítat. i sjednání po telefonu. A konečně informační otevřenost, na kterou klademe největší Platnost kuponu 10. váhu, - 16. 11.kdy 2012.u jednotlivých pojištění dané pojišťovPlatí pouze OC Šestka. nyvmáte informace, které vás Slevy nelzezajímají, sčítat. pro i proti. Ne jen

z

Slevu, bonus uplatníte na základě předložení kuponu u pokladny v prodejně uvedené na kuponu.

Změna informací vyhrazena.

Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012.



Platí pouze v OC Šestka. Slevy nelze sčítat.


























Platí pouze v OC Šestka.

Slevy nelze sčítat. Neplatí na kola, fitness stroje a letákové zboží. Nelze kombinovat s akčními nabídkami.

INZERCE V6-0827





























































Vše nejlepší k našim narozeninám!


Od 10. 11. do 16. 11.

Od 10. 11. do 16. 11.

Váš šestý smysl

Poukázka na 1000Kč při nákupu nad 4000 Kč

www.ocsestka.cz

10% sleva

na robotický vysavač Roomba 780 značky iRobot

30% sleva

20% z nákupu

na čištění kabátů

zpět ve formě poukázky Timezone, Salsa, No Excess

10% sleva

až 15% sleva

Váš šestý smysl

www.ocsestka.cz

20% sleva

20% z nákupu

10% sleva

zpět ve formě poukázky

na HUHUBAMBOO pamlsky (neplatí na již zlevněné zboží)

Sleva 500 Kč

30% sleva

20% sleva

30% sleva

10% sleva

Kupon na 75 Kč

Dárek

30% sleva

10% sleva

20% sleva

10% sleva

na novou kolekci

na nákup kompletních brýli v minimální hodnotě 1500 Kč

na nezlevněné zboží

na veškeré nezlevněné zbož

20% sleva na veškerý sortiment

na značku Sephora

na celý sortiment

na ložnice a dětské pokoje z masivu

20% sleva

15% sleva

15% sleva

Chladící taška

25% sleva

20% z nákupu zpět ve formě poukázky

300 Kč sleva

Šála zdarma

15% sleva

1+1 káva zdarma

Zdarma

20% sleva

20% z nákupu

30% sleva

30% sleva

20% sleva

20% sleva

10% sleva

25% sleva

10% sleva

25% sleva

20% sleva

20% sleva

500 Kč sleva

10% sleva

Sleva 300 Kč

20% sleva

při nákupu nad 1500 Kč

na nezlevněné zboží (nevztahuje se na jeany)

20% sleva

20% sleva

15% sleva

10% sleva

20% sleva

Zdarma

15% sleva

Poukázka

50% sleva

20% sleva

20% sleva

na celý sortiment

ke každému Last Minute zájezdu do Egypta

na pizzu

na celý sortiment

na nezlevněnou obuv a kabelky

na celý sortiment, mimo šperky PANDORA a investiční zlato

(konkrétní sleva dle výše objednávky)

na zboží značky ENVY


Dvojbalení dámského prádla EXE ke každému nákupu nad 1 000 Kč


na celý sortiment

na celý sortiment

pro nákup zboží v obchodě Gant Home při nákupu nad 3 000 Kč

na celý sortiment

na 1 libovolný produkt. Platí i na zlevněné zboží.

na střih (dámy, páni, děti)

na celý sortiment


při koupi celé kuchyně s min. cenou 15 000 Kč

na vybrané druhy keramiky


na vybrané mobily

při pořízení služeb O2

zpět ve formě poukázky

na veškeré zboží Guga Jeans

na celý sortiment

na celý sortiment

6. narozeniny na Šestce

k nákupu za 500 Kč

na celý sortiment

při nákupu čepice

na veškeré nezlevněné zboží

na celý sortiment

na celý sortiment

na nákup při zakoupení min. 3 výrobků

na celý sortiment

na celý sortiment

na nezlevněné bundy

na kabelky, peněženky, pásky

na 1 vybraný kus (neplatí na zboží z letáku)

Sladký desert ke každé kávě

na celý sortiment

PRAVIDLA UPLATNĚNÍ KUPÓNŮ:

Kam zmizely peníze městské části?


causa

zSlevové, bonusové kupony lze uplatnit v termínu 10. - 16. 11. 2012

Po špičkách kolem

(přesný termín uplatnění je na zadní straně každého kuponu).

Key Investments

zSlevy, bonusy lze uplatnit pouze v obchodním centru Šestka. z z z

Váš šestý smysl

www.ocsestka.cz

Slevu, bonus uplatníte na základě předložení kuponu u pokladny v prodejně uvedené na kuponu. Podrobné informace o nabízených slevách,bonusech jsou uvedeny na jednotlivých kuponech.

Velmi opatrně našlapují politici a úředníci Prahy 6 kolem Slevy nelze kombinovat s jinými marketingovými aktivitami.část společnosti Key Investments, která naši městskou Změna informací vyhrazena. připravila o stovky milionů korun.

N

ahlas nekřičí ani další okradení

majitele slávistického fotbalového stadio-

Praze 10 v této souvislosti alespoň

cenné papíry firem Borsay a Via Chem

tonín Weinert (ČSSD). Na Praze 6 se nic takového ještě nestalo, a tak přední poliPlatnosttici kuponu 10. z - 16. 11. Občanské 2012. nejen řad demokratické strany, ale též ČSSD utopili obrovské částPlatí pouze v OC Šestka. ky veřejných peněz v naprosto nedůvěrySlevy nelze sčítat. hodné, podezřelé investiční společnosti, jako Key Investments je, resp. byla, bez zodpovědnosti. Platnostjakékoliv kuponu 10.politické - 16. 11. 2012. Připomeňme si něco z její historie. Platí pouze v OC Šestka. Společnost Key Investments vznikla pod Slevy nelze sčítat. názvem SI Asset Management původním v roce 1999. Jaké zázračné kousky umí, se veřejnost měla možnost přesvědčit Platnostvkuponu 10. - 16.kdy 11. 2012. roce 2007, figurovala v pozadí expresního pohádkového zbohatnutí exprePlatí pouze v OC Šestka. Slevy nelzemiéra sčítat. Stanislava Grosse. Toho sice náhlé Neplatí na kola, fitness stroje a letákové zboží. nabývání majetku stálo křeslo předsedy Nelze kombinovat s akčními nabídkami. vlády, na Grosse samotného přesto ruka spravedlnosti nedosáhla. Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. Nejpovedenějším kouskem Key Investments byl ale byznys s radnicemi Platí pouze v OC Šestka. pražských městských částí 6, 10 a 13. Slevy nelze sčítat. Jejich představitelé si za přibližně 600 milionů korun nakoupili zejména dluhopisy

vané společnosti původně kontroloval bývalý ředitel Key Investments Vladimír Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. Kroužecký a byly spojeny vzájemnými obchodními vazbami. Platí pouze v OC Šestka. Praha 6 rozhodla na první poSlevyProč nelzese sčítat. hled nepochopitelně investovat veřejné prostředky do – zjednodušeně řečeno – fotbalového na druhém konci Platnost kuponu stadionu 10. - 16. 11. 2012. města, dosud nikdo z tehdejších předstaPlatí pouze v OC6Šestka. vitelů Prahy věrohodně neobjasnil. Asi Slevy nelzeby sčítat. nejvíce k celé kauze mohl říci bývalý starosta Prahy 6 Tomáš Chalupa, který podezřelé smlouvy s Key Investments za Platnost kuponu - 16. 11. 2012. Ale dosud neměstskou část10.podepisoval. vysvětlil nic. Dobře ví, že by tím uškodil již Platí pouze v OC Šestka. dost pošramocené pověsti své mateřské Slevy nelze sčítat. Občanské demokratické strany, která jej „za trest“ vystrčila na post ministra životního prostředí. Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. Key Investments podala koncem června pouze sama vna sebe u Městského soudu Platí OC Šestka. v Praze Slevy nelze návrh sčítat. na insolvenci. Ještě předtím se ale blýskla tím, že pomohla ministru průmyslu a obchodu za ODS Martinu




nu E-Side Property velmi Prahy 10, na druhou stranu na Platnost Platnost kuponuz10. - 16. 11. 2012. kuponu 10. - 16.a11. 2012.problematické




Platí pouze v OC osobní Šestka. zodpovědnost a rezigno- Platí pouze v OCjiž Šestka. Group (dnes prakticky bezcenné a nevyvodili Slevy nelze nelze sčítat. obchodovatelné). Obě posledně jmenovalisčítat. radní Vladislav Lipovský (ODS) a An- Slevy

Kocourkovi ulít před rozvádějící se manželkou 16 milionů Jeho ukoktané Platnost kuponu korun. 10. - 16. 11. 2012. vysvětlení před novináři, kterak peníze Platí pouze v OC Šestka. „odklonil“, se sice stalo hitem internetu, Slevy nelzestálo sčítat. ale Kocourka ministerské křeslo. V dobývání peněz investovaných pomocí Key Investments byla úspěšná pouPlatnostčást kuponu 10. -13, 16. které 11. 2012. ze městská Praha se zavčas podařilo získat zpět svých zhruba 200 miPlatí pouze v OC Šestka. lionůSlevy korun a to včetně úroků. Na Praze nelze sčítat. 10 v červnu rezignovali na funkce ve vedení města již zmínění dva politici spojení Platnost s kauzou – místostarosta Vladislav kuponu 10. - 16. 11. 2012. Lipovský (ODS) a radní Antonín Weinert Platí Radnice pouze v OC Šestka. (ČSSD). také podala na předstasčítat. viteleSlevy Keynelze Investments trestní oznámení pro podezření ze spáchání trestného činu zvýhodnění jednoho z věřitelů a zvažuje Platnost - 16. 11. 2012. podání i dalšíkuponu žaloby10. pro podvod spočívající v nadhodnocování tržní hodnoty portfoPlatí pouze v OC Šestka. lia spravovaných akcií. Slevy nelze sčítat. Jen na Praze 6 vládne stále podivné ticho, pouze slabě narušené podaným trestním oznámením na neznámého pachatele Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012. kvůli prodlení při vyplacení výnosu z dluhopisu E-Side Na to, že v erární Platí pouzeProperty. v OC Šestka. kaseSlevy Šestky zůstane nelze sčítat. s nejvyšší pravděpodobností bezmála čtvrtmiliardová díra, je to ticho až zlověstně hrobové.






























INZERCE V6-1021 Platnost kuponu 10. - 16. 11. 2012.























































PŘIPRAVIL MICHAL TUHÁČEK, FOTO KATEŘINA HALAŠKOVÁ

Od 10. 11. do 16. 11.

Představujeme novinky na našem trhu

auto – moto

auto – moto

Značka Opel vstupuje poprvé do A-segmentu stylových městských automobilů. Nejmenší přírůstek se jmenuje Adam a měl by rozbouřit už tak divokou „školku“.

koda Rapid doplňuje aktuální paletu značky mezi modely Škoda Fabia a Octavia. Při kompaktních vnějších rozměrech vozu (délka 4,48 m, šířka 1,71 m, výška 1,46 m) může uvnitř cestovat až pět osob. Vůz vykazuje nejlepší hodnoty ve své třídě, pokud jde o prostor pro kolena a nad hlavou. „Nejlepší ve třídě“ ve svém segmentu je také objem zavazadlového prostoru – 550 l. V Evropě je Rapid nabízen s celkem čtyřmi benzinovými a dvěma naftovými motory, všechny splňují emisní normu

O

Je tu nová Škoda Rapid! Euro 5. Základní motorizací je zážehový motor o objemu 1,2 l, tříválec MPI o výkonu 55 kW. V nabídce jsou i další benzinové motory: 1,2 TSI o výkonu 63 kW, motor 1,2 TSI o výkonu 77 kW a motor 1,4 l TSI o výkonu 90 kW. Vznětový motor o objemu 1,6 l pracuje s přímým vstřikem paliva

INZERCE V6-1017

Buďte akční celou zimu

Common-rail, je vybaven filtrem pevných částic a má dvě výkonové varianty. Výkonnější varianta motoru 1,6 TDI CR, která dává výkon 77 kW, je k dispozici okamžitě. Základní naftová verze s výkonem 66 kW přijde na trh v polovině roku 2013. Volitelně bude možno tento motor kombinovat se sedmistupňovou přímo řazenou převodovkou DSG. V nabídce jsou i úsporné pakety Green tec. Součástí paketu Green tec je systém start–stop, rekuperace a pneumatiky se sníženým valivým odporem. Tato opatření snižují spotřebu paliva až o 0,5 l / 100 km. Model klade důraz na aktivní a pasivní bezpečnost: sériově je Rapid v České republice a v dalších zemích EU vybaven systémem ESP (Electronic Stability Program). Volitelné

Zimní servisní prohlídka od 15. 10. do 30. 11. 2012 pro Váš vůz S profesionální péčí budete celou zimu k nezastavení. Přijeďte s Vaším vozem na zimní servisní prohlídku za 99 Kč a získejte jistotu, že se na něj můžete spolehnout, ať už Vaše cesty povedou kamkoli, třeba na zasněžené horské svahy. V případě nalezení závady Vám naši specialisté nabídnou opravu za skutečně výhodné ceny. Nenechte si ujít také zajímavou nabídku ŠKODA Originálních dílů a příslušenství. ŠKODA doporučuje Castrol EDGE Professional

funkce, jako jsou kontrola tlaku v pneumatikách, mlhové světlomety s takzvanou „Corner-funkcí“ nebo asistent pro rozjezd do svahu „Hill-Hold-Control“, posilují úroveň aktivní bezpečnosti vozu. V oblasti pasivní bezpečnosti posádku v případě nárazu ochrání rozsáhlý bezpečnostní paket. Jeho součástí je šest airbagů – přední, boční a hlavové – dále výškově stavitelné tříbodové bezpečnostní pásy s přitahovačem a bezpečnostní hlavové opěrky. Škoda Rapid je nejen prostorný, hospodárný a současně elegantní automobil, ale především jde o vůz, který nabízí hodně zajímavý poměr ceny a užitné hodnoty. Ceny začínají na částce 289 900 Kč pro základní motorizaci 1,2 MPI / / 55 kW.

pel představil novinku až po svých konkurentech. Trápit by měl zejména Škodu Citigo, VW Up!, Toyotu Ayga, Fiat 500, Peugeot 107 či Citroën 107. Při délce přibližně 3,70 m a šířce 1,72 m je agilní třídveřový automobil dokonale přizpůsoben městskému

prostředí. Ve svém interiéru nabízí místo čtyřem osobám. Adam se bude zpočátku prodávat s trojicí úsporných zážehových motorů propojených s pětistupňovou manuální převodovkou. Zákazníci budou moci volit čtyřválce 1,2 l nebo 1,4 l. Ke všem motorům půjde

objednat tzv. technologický komplet „ecoFLEX“, obsahující Start/Stop systém a další prvky snižující spotřebu paliva. Později bude mít v modelové řadě Adam premiéru nová generace výkonných a mimořádně efektivních zážehových motorů vybavených přímým vstřiková-

Bestseller na českém trhu Volkswagen spustil předprodej Golfu sedmé generace na českém trhu. Legendární hatchback je lepší, modernější, úspornější a opět téměř stejný.

P

okroková konstrukce snížila hmotnost oproti svému předchůdci až o 100 kilogramů a spotřebu paliva až o 23 procent. Model s motorem 1,2 TSI o výkonu 63 kW ve výbavové linii Trendline začíná

na velmi atraktivní ceně 339 900 Kč. Náročnějším zákazníkům je určena výbavová linie Comfortline, se stejným agregátem vyjde na 374 900 Kč. Vrcholnou výbavou je Golf Highline nabízený od 470 900 Kč

Citroën C5

Citroën C4 AirCross

Komfort, pohodlí a prostor Luxusní vůz za super cenu

Velké a bezpečné městské SUV Ideální vůz pro rodinu s dětmi

Cena od 499 900,- Kč

Cena od 439 900,- Kč

www.vase6.cz

Podzimní servisní aKCe Podzimní servisní prohlídka za 249,– Kč a při koupi zimních pneumatik zcela zdarma dálniční známka na rok 2013 zdarma za předpokladu, že si v období 1. 10. – 14. 12. 2012 v rámci opravy zakoupíte originální díly Citroën minimálně v hodnotě 5 000,– Kč s DPH sLeva 15 % na zimní pneumatiky sLeva 15 % na autobaterii Citroën sLeva 20 % na vybrané originální autodoplňky Citroën

AUTO PODBABSKÁ Pod Paťankou 217/1 160 00 Praha 6 Tel.: 224 316 269 www.autopodbaba.cz

20

v kombinaci s motorem 1,4 TSI o výkonu 103 kW. Sedmá generace světového bestselleru bude na českém trhu nabízena se šesti zážehovými motory včetně provedení EcoFuel na stlačený zemní plyn a třemi vznětovými motory s výkony od 63 kW do 110 kW a s průměrnou spotřebou paliva od pouhých 3,8 l / 100 km. Zvláštní pozornost zasluhují inovativní bezpečnostní systémy, jako je například funkce automatického brzdění při vícenásobných kolizích (v sériové výbavě) nebo aktivní systém ochrany cestujících (PreCrash) včetně adaptivního tempomatu ACC (Adaptive Cruise Control) s funkcí Front Assist a systému nouzového brzdění City. INZERCE V6-1005

Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA:

ZSA_2012_V2_C_CZ_DYN_c3ac7a3d3b274aedb0c4636728cc9c9f_indd 1

ním benzinu do válců a přeplňovaných turbodmychadlem. Nové motory se budou kombinovat se šestistupňovou manuální převodovkou zcela nové generace. U dealerů Opel se první vozy Adam objeví na samém začátku roku 2013 a cena bude pod hranicí 250 000 Kč.

aKCe 5+ nabídka 4 servisních operací s akčními cenami s díly EUROREPAR zahrnující 10 % slevu aKCe na litá kola

9/18/2012 1:07:17 AM

Za opravnou 1, Praha 5 - Motol telefon: 604 20 20 20

www.Citroen-Praha.Cz

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO VW

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO ŠKODA AUTO

Š

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO OPEL

Když se začíná od Adama

Škoda Rapid je z pohledu českého trhu největší automobilovou bombou tohoto roku. Nový model míří mezi kategorie malých vozů a nižší střední třídy.

auto – moto

školství

Společnost Ford představila na autosalonu v Paříži mimo jiné nový Ford Fiesta. Vůz jako dělaný do města, jako stvořený pro ženy a starostlivé matky.

N

ová Fiesta přichází s paletou nejmodernějších technologií. Systém SYNC nabízí možnosti konektivity a umožňuje hlasem ovládat mobilní telefon či hudební přehrávač připojený přes USB nebo bezdrátově přes Bluetooth. Systém MyKey, který se v Evropě objevuje zcela poprvé, pomůže zejména rodičům přimět teenagery k bezpečnější jízdě a omezit jejich vystavování se riziku. Majitel totiž může prostřednictvím MyKey nakonfigurovat nejvyšší rychlost vozu nebo maximální hlasitost audio aparatury. Systém také dokáže ztlumit audio, dokud si posádka

nezapne bezpečnostní pásy, a znemožní deaktivaci klíčových asistenčních a bezpečnostních systémů řidičem. Stylová nová Fiesta nabídne hned sedm pohonných jednotek s emisemi CO2 pod 100 g/km a spotřebou paliva 4,3 l / 100 km nebo nižší. Nově bude možné Fiestu objednávat s oceňovaným zážehovým motorem 1,0 EcoBoost ve variantách 74 kW a 92 kW. Naprostou novinkou v nabídce Fordu se pak stane atmosféricky plněná verze téhož motoru, nabízená ve variantách 48 a 59 kW. Extrémně hospodárný model ECOnetic, vybavený sadou doplňkových úsporných technologií, se pyšní emisemi CO2 87 g/km a spotřebou pouhé 3,3 l / 100 km. S motorem 1,0 EcoBoo by se Fiesta měla stát nejúspornějším vozem svého druhu. INZERCE V6-1020

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO FORD

s rodičovským zámkem

Kepler “

„

není škola, ale životní styl

G

ymnázium sídlí na samé hranici šestého pražského obvodu, na dohled Pražského hradu, v zajímavé budově z roku 1932, která je moderní funkcionalistickou stavbou. V průběhu uplynulých desetiletí zde sídlila různá vzdělávací zařízení základní i vyšší úrovně. Převratným vývojem prošla škola v porevolučních letech. A dnes je to velice prestižní pražské gymnázium. Více mi o práci a výsledcích prozradil ředitel Gymnázia Jana Keplera, pan Jiří Růžička. „Naše zaměření směřujeme k naplnění představy moderní školy odpovídající potřebám společnosti 21. století. Ale zároveň se snažíme rozvíjet intelektové a osobnostní předpoklady studentů. V rámci současné reformy školského kurikula, která směřuje k výrazné autonomii jednotlivých škol, probíhá na našem Budova, ve které sídlí gymnázium je postavena ve funkcionalistickém slohu

gymnáziu výuka podle učebního plánu a osnov našeho vlastního vzdělávacího program „Per aspera ad astra“ – Přes překážky ke hvězdám. Nabízíme čtyřleté a osmileté studium, všeobecně zaměřené s důrazem na profilaci každého žáka a vysokou volitelnost předmětů. Studenti mají asi 80 možností výběru volitelných předmětů, pro příští školní rok si jich vybrali 55, např. řadu cizích jazyků včetně latiny, kulturní antropologii, viz www.gjk.cz atd. Myslím si, že ve svém pedagogickém působení dosahujeme viditelných úspěchů. Dokládají to nejen medailová umístění v celorepublikových i světových vědomostních olympiádách, ale především víceméně stoprocentní úspěšnost našich absolventů v při přijímání na vysoké školy. A to nejen na univerzity v ČR, ale i na prestižní zahraniční univerzity včetně

Cambridge a Oxfordu. To je, podle mého názoru, ten základní ukazatel pro hodnocení úspěšnosti gymnázia.“ Pan ředitel Jiří Růžička mi rovněž odpověděl na dvě otázky: Kolik studentů nastupuje letos do prvního a kolik do maturitního ročníku? Jaký je jeho názor na prezentované chystané změny ve státních maturitách? Do prvního ročníku přijímáme 3 třídy po 30 žácích. Studenti během studia často přeruší školu kvůli zahraničnímu pobytu, málokdo odchází kvůli studijním problémům, takže do maturitního ročníku nastupuje cca 85–88 žáků. Navržené změny jsou druhou nejhorší možnou variantou, hned po úplném zrušení státní části… Je celkem jedno, že bude pouze jedna úroveň, protože pokud vysoké školy neakceptovaly vyšší úroveň jako podmínku k přijetí, nemá dvouúrovňová maturita smysl. Velký problém představuje návrat oprav písemných prací do škol. Je jasné, že státní část maturit v této části tak opět bude neobjektivní, učitelům přibude práce, a pokud si MŠMT myslí, že tím ušetří, tak pouze na úkor již teď špatně placených učitelů. Po dvou letech zkušeností je čím dál jasnější, že společná část by měla mít pouze část didaktických testů. To jediné je zárukou základního prověření znalostí maturantů, minimalizace nákladů a žádoucí objektivity!

www.vase6.cz

23

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO KATEŘINA HALAŠKOVÁ

Fiesta

Jak je uvedeno na bronzové pamětní desce u vchodu do gymnázia, stával v jeho areálu dům, ve kterém žil Tycho Brahe a kde spolu s ním Johanes Kepler prováděl svá měření a pozorování. A právě v Praze dosáhl Johanes Kepler svého největšího vědeckého úspěchu. Spočítal, že planetární dráha je dokonalá elipsa, v jejímž jednom ohnisku je Slunce. Napsal zde také základní dílo Astronomia nova. Tohoto velikána dnes připomíná pomník před budovou školy, které byl v červnu 1971 udělen čestný název Gymnázium Jana Keplera.

energie v domácnosti

bydlení

chytré plynoměry

Používají je například v Anglii nebo Belgii. Pomáhají řešit problematiku pohledávek nebo fungují jako prevence proti narůstajícím dluhům. Řeč je o inteligentních plynoměrech, účinném nástroji energetických společností v boji s neplatiči. V České republice je hodlá využívat Pražská plynárenská.

S

dlužníky se potýkají snad všichni dodavatelé energií. V minulosti opakovaně řešila tuto problematiku i Pražská plynárenská, jeden z největších tuzemských dodavatelů zemního plynu. Například spustila kampaň, ve které upozornila neplatící odběratele, o jaké výhody, bonusy a slevy přicházejí, když dlouhodobě dluží. Nyní ale začala uvažovat o radikálnějším postupu – používání inteligentních plynoměrů. Zařízení by chtěla instalovat u zákazníků, kteří opakovaně a dlouhodobě neplní své závazky. „Chápeme, že se někteří naši zákazníci mohou z různých důvodů dostat do složité CMYK situace, která jim zabrání pře-

„Jsme připraveni domluvit se s každým zákazníkem, který se dostal do nesnází,“ říká mluvčí společnosti Miroslav Vránek. chodně plnit závazky. Jsme proto připraveni domluvit se s každým na individuálním řešení a být mu nápomocni.

Přerušení dodávky plynu považujeme až za krajní možnost. Nutno podotknout, že Pražská plynárenská umožňuje svým zákazníkům, kteří mají zájem se na způsobu uhrazení pohledávky domluvit, například sjednání tzv. splátkového kalendáře. Bohužel, vyskytují se i zákazníci, kteří s námi nekomunikují, situaci odmítají řešit a dohodnout se nechtějí. V těchto případech pak nezbývá než postupovat razantně,“ říká mluvčí společnosti Miroslav Vránek. Chytré plynoměry jsou vybaveny integrovaným uzavíracím zařízením, s jehož pomocí je možné přerušit odběrateli dodávku plynu a tím ho donutit k úhradě pohledávky, případně předem zamezit vzniku nebo narůstání jeho dluhu. Plynoměry mohou být také na předplacené karty. V případě vyčerpání kreditu se opět dodávky automaticky přeruší a nedovolí využívat plyn do té doby, kdy odběratel svou kartu opět nabije. Ovládání odběru plynu je tedy plně v rukou zákazníka. INZERCE V6-1035

Svítím vám dlouho. Až dosloužím, patřím do sběrné nádoby.

Odevzdejte nefunkční zářivku ZDARMA do sběrné nádoby EKOLAMP ve sběrných dvorech, úřadech a obchodech.

Jaké jsou vyhlídky pro příští rok? Oslovili jsme zavedenou realitní kancelář působící v Praze 6 a okolí

Rok 2012 pomalu končí, jaký byl z pohledu realitního odborníka? V prvních měsících letošního roku jsme byli svědky mírného ochlazení realitního trhu. Nicméně spolu s prvními jarními paprsky nastalo výrazné oživení, které pokračuje až do dnešních dnů. Pokles dokonce nebyl patrný ani v letních měsících. Nízká cenová úroveň nemovitostí, poměrně výhodné podmínky financování při rekordně

nízkých úrokových sazbách a poptávka podporována očekávaným zvýšením sazeb DPH v roce 2013, to jsou faktory, které měly velký vliv na oživení trhu s nemovitostmi. Bohužel se stává, že vysoké úrokové sazby z minulosti zapříčinily neschopnost klientů splácet hypoteční úvěry. Samozřejmě i tato nastalá situace má řešení. Nabízíme svým klientům pomoc při jednání s hypotečním věřitelem a asistenci při oddlužování nemovitosti, aby

bylo možno nemovitost bez problémů prodat. Jaké změny v legislativě se připravují v roce 2013? Poslanci navzdory prezidentskému vetu rozhodli o zavedení energetických štítků. Naše společnost se dané problematice intenzivně věnuje a navázala spolupráci s firmou, která se zabývá profesionálním poradenstvím a komplexním hodnocením kvality budov metodikou SBTooLCZ včetně vystavování průkazů energetic-

ké náročnosti budov. Povinná certifikace může být při prodeji pro některé stavby spíše výhodou. Náklady na pořízení průkazu se nijak zásadně neprojeví v ceně nemovitosti, u bytů se pohybují mezi 2–3 tisíci a u domů mezi 4–5 tisíci korunami. Pokud bude mít budova „lepší“ posudek, bude to další důvod k nákupu konkrétní nemovitosti. Ještě jednou výraznou změnou, která je platná od 1. 1. 2013 je navýšení daně z převodu nemovitostí ze 3 % na 4 %. Jaký je celkový výhled trhu s bydlením pro rok 2013? Vývoj na realitním trhu v příštím roce rozhodně nevidíme černě. Očekáváme, že pokles cen nemovitostí již nebude výrazně pokračovat. Je zřejmé, že vzhledem k velké nabídce nemovitostí na trhu, například u velkých panelových sídlišť, bude tlak na snížení prodejní ceny ještě pokračovat. Naše statistiky naopak ukazují, že i přes nižší ceny prodeje stále rostou a o kvalitní bydlení je trvalý zájem. V současné době máme velký počet poptávek na dvou- až třípokojové byty na Praze 6. Proto by zájemci o prodej neměli váhat a zrealizovat obchod ještě do konce roku, než začnou platit nová zpřísněná pravidla. INZERCE V6-0706

Máte zájem o zajímavou práci? Na volné pozice v našem TÝMU hledáme dva realitní makléře.

my ee

m

kompaktní úsporné zářivky, výbojky, lineární (trubicové) zářivky do 40 cm, světelné zdroje s LED diodami.

slí

Do sběrné nádoby patří

kol

o g ic k y

Nabízíme: firemní vzdělávání, volnou pracovní dobu, zázemí zavedené realitní kanceláře, týmovou spolupráci, profesní růst. Požadujeme: zájem o realitní trh, týmového ducha, čestné a poctivé jednání, aktivní přístup k práci, beztrestnost.

EKOLAMP s.r.o., infolinka: 810 888 100, www.ekolamp.cz

Kontaktujte nás na tel.: 602 451 911 nebo mailu [email protected]

P.R. LEXIREAL

Pražská plynárenská nasadí do boje s neplatiči

kultura

Antik_vase6-2:Anti_vase6

Premiéry

Dekor Marie Nabízíme šití závěsů, záclon, polštářků, přehozů a potahů. Kompletně navrhneme a zařídíme Váš byt, dům, kancelář, pension nebo hotel. Přijedeme, předvedeme vzorky textilu, zaměříme, ušijeme, dodáme a připevníme garnýže, rolety, žaluzie i japonské stěny.

v Semaforu

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO DUŠAN DOSTÁL

ová sezona v divadle Semafor se nese ve znamení premiér. První premiéra sezony je za námi, Kam se poděla Valerie, už diváci vědí. Tato nejnovější hra zavede diváky do prostředí ústavu, kam se odkládají hyperaktivní jedinci, kteří jsou ostatním na obtíž. Jitka Molavcová a Jiří Suchý – manželé Couvalovi – tam odložili dcerku. Po dvaceti letech si ji chtějí vzít zpátky, jenže ona není k nalezení. Libreto, texty písní, hudbu, kostýmy a režii má opět na svědomí J. Suchý. Kromě manželů Couvalových tu vystupuje ředitel institutu (V. Kopta) a lékařka (J. Smyčková). A několik dalších, často nových tváří. Začátkem října pak mělo premiéru představení další –

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO S+H

N

Divadlo Spejbla a Hurvínka je ve všeobecném povědomí zapsáno jako divadlo pro děti. Ale stejnou tradici zde mají také hry pro dospělé, na listopad jsou připraveny dva tituly – Dějiny kontra Spejbl a Spejblovo hudební zmatiné.

K

omedie pro dospělé Dějiny kontra Spejbl patří dodnes mezi nejlepší hry, které za dobu existence Divadla S+H vznikly. Prostřednictvím Spejbla a Hurvínka se diváci seznámí se skvělými objevy, které měly sloužit lidstvu, nakonec však byly proti němu zneužity. Hra byla uvedena v roce 1970 a vzhledem k tehdy ještě nedávnému zásahu spřátele-

inzerce

2.3.

Včera večer poštou ranní aneb Dopisy, které vás rozesmějí. Na jevišti probíhá listování korespondencí, kterou Jiří Suchý vedl po léta s Jiřím Šlitrem, Janem Werichem, Jiřím Voskovcem, Miroslavem Horníčkem, Milošem Kopeckým a Milošem Formanem. A taky s některými diváky. Společným jmenovatelem veškerých těchto listů je humor a k tomu všemu znějí písničky o listonoších, známkách, dopisech a pohlednicích. A do třetice premiéra z 25. října – představení Laura a Oliver: reality show, ve kterém účinkují Jitka Molavcová, Jiří Suchý, Karolína Gudasová a čtyřčlenný big band divadla Semafor. Pojem reality show zdomácněl v naší vlasti zcela ne-

Praha 6, Zengrova 8 Tel.: 731 555 989 [email protected]

WWW.DEKORMARIE.CZ Včera večer poštou ranní dávno: v televizi jste mohli beztrestně nahlížet do intimního života lidí a bavit se na jejich účet. V Semaforu vám dáváme tutéž možnost, až na to, že životy, které budete sledovat, jsou pouze fiktivní. Laura a Oliver, dva vysloužilí komici, a jejich objevitelka Xandra Dix, jsou vymyšlené postavy, a připomínají-li někomu kohokoliv, mýlí se. Představení se tedy bude for-

Spejbl a Hurvínek

pro dospělé

ných vojsk byla až bolestně naléhavá – získala ocenění, záhy však byla zakázána. Praktiky nemocných mocných však neztratily na své naléhavosti dodnes, proto se divadlo rozhodlo tuto hru v aktuali-

Dějiny kontra Spejbl

zované podobě uvést i dnes. Jedná se o první představení z řady „Zlatého fondu“, se kterými chce své diváky postupně seznamovat. Spejblovo hudební zmatiné: Osm tónů stupnice a jubi-

V6-1011

V6-1004

V6-1029

V6-1010

mou lišit od těch předešlých, ale ve své podstatě se hodlá stále držet toho, co jsme se naučili už v minulém století. A tak naše úsilí bude jako vždy směřovat k tomu, aby se v hledišti našeho divadla alespoň po ty dvě hodiny rozplynula i nejčernější chmúra, a jak dál praví ona starodávná píseň – jestli se nerozplyne tak vám u kasy, mademoiselle vrátí zpátky toho bůra… lejních osmdesát let společného profesionálního působení znamenalo pro dřevěné protagonisty nejen chvíle plné souznění, ale zcela zákonitě při něm zazněly i tóny mollové. Přesto je nosový bas pana Spejbla i nadále přehlušován dotírajícím altem paní Kateřiny. Mániččino staccato soutěží s Hurvínkovou pubertou poznamenanou fistulkou. A k tomu všemu ještě hlasy divé přírody, když se do debaty kakofonicky zapojí i chlupatý přítel člověka – Žeryk. Přesto si tato pětice při svých disputacích a toulkách po jevišti i po osmdesáti letech stále ještě hraje do noty. INZERCE V6-1016

Potřebuje vaše dítě ve škole zlepšit pozornost?

Máme řešení:

www.eegbiofeedback.cz

Zavolejte 774 224 962

V6-1024

V6-1003

Jetspan Services s. r. o. ➤ autoservis ➤ pneuservis ➤ ruční mytí

Ven z dluhů... bez půjčky!

Vaše auto opravíme i bez objednání! Práci značkoveho servisu provádíme za neznačkove ceny! Václavkova 1, Praha 6, areál nádraží Dejvice tel.: 220 562 049, mob.: 777 960 028

V6-1023

OPRAVY PRAČEK – LANSDORF

Praha-Řepy, Krolmusova 348/25 V6-1037

Občanské sdružení 3P, o.s.

PŮJČOVNA KOMPENZAČNÍCH POMŮCEK

www.bezdluhuzdarma.cz

Tel.: 602 266 384, 235 316 609 E-mail: [email protected] inzerat_43x56-P8.indd

Příjem zakázek nepřetržitě! V6-1012

Kurzy REIKI

s Evou Moravcovou, pokračovatelkou Velmistra Ladislava Hodeka. Místo konání:

K zapůjčení: polohovací lůžka, mechanické vozíky, chodítka, klozet. křesla, sedačky do vany a spousta dalších kompenzačních pomůcek. Dále nabízíme: přepravu a různé aktivity pro seniory a osoby se zdravotním postižením.

mobil: +420 725 404 920

Aqualuna, Eliášova 4, Praha 6

Filipínskými operacemi. OPRAVYLéčení PRAČEK – LANSDORF [email protected]

Wuchterlova 11, Praha 6, tel.: 224 323 433, mob.: 724 654 Praha-Řepy, 007 www.3P-os.cz 736 509 866, 724 654 090

Krolmusova www.reikisk.cz 348/25 602 957 420

V6-1031

DVORKO 1

Geodetická kancelář

Nabídka geodetických prací a práce v katastru nemovitostí. Stavební a inženýrská geodézie. Ing. Helena Dvořáčková DVORKO Geodetická kancelář Evropská 664/134 160 00 PRAHA 6 tel. 603 89 38 69

Tel.: 602 266 384, 235 316 V6-1026 609 E-mail: [email protected]

V6-1014

V6-1030

26

www.vase6.cz

Příjem zakázek nepřetržitě!

18.9.12 20:20

www.vase6.cz

27

veřejný prostor

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL

Představujeme

Občanské sdružení pro Hanspaulku P okusíme se vám proto dnes představit Občanské sdružení Pro Hanspaulku (dříve OS přátel Hendlova dvora). OSPH je místně příslušné občanské sdružení, jehož zájmovým územím je oblast tzv. Horních Dejvic (Hanspaulka a Baba) a Šárecké údolí. Pokud jsou vedena správní řízení na umístění staveb, které se svým dosahem jakkoliv dotýkají života v těchto lokalitách (např. dopravní stavby nebo stavby související), pak se sdružení zúčastňuje i těchto řízení (např. umístění nové ranveje na Letišti Praha, severní okruh Prahy apod.). Hlavním posláním a cílem činnosti sdružení je chránit životní prostředí, pohodu bydlení a zeleň. Tu pak více rozšiřovat a bránit ji před nesmyslným ukrajováním pro čistě komerční a mnohdy naprosto nesmyslné zájmy soukromých developerů a investorů, kteří k této lokalitě, kde nevyrostli,

nemají vůbec žádný vztah. Snažíme se bránit před umísťováním nevkusných, nekoncepčních a nesmyslných staveb, jejichž povolování je mnohdy provázeno podivnými praktikami samotných developerů, úředníků i politiků, kteří se na „přípravě“ řízení podílejí, např. již v komisích městské části. Aktuálně se sdružení angažuje v cca 30 správních řízeních. Mezi nejdůležitější kauzy patří nyní boj proti záměru vybudovat ve Veleslavíně „dočasný“ terminál pro příměstské autobusy a garáže pro 600 aut, který měl být vybudován na Dlouhé míli, ale protože by Praha přišla vlastním nekoncepčním řešením prodloužení trasy metra A o 7 miliard, měli by občané rozsáhlého území Prahy 6 „skousnout“ tuto naprosto nesmyslnou, životní prostředí ničící stavbu. Sdružení je autorem projektu výstavby Centrál-

ního parku Hanspaulka, který od roku 2010 Městská část Praha 6 po etapách buduje. Sdružení se účastní územních řízení na umístění naprosto nepřijatelných staveb, jako např. bytového domu v ulici Natanaelka, Vostrovská, Na Beránce a Vila Ing. Otavy (dříve OKD). U této stavby je úsměvné připomenout, že stavba obdržela v roce 2011 ocenění Prahy 6 za architekturu, i když byla postavena bez řádného územního a stavebního povolení, které se snaží vlastník nyní získat formou dodatečného stavebního povolení právě s připomínkou, že se jedná o oceněnou stavbu v Praze 6!!! Také je nutné zdůraznit, že stavební úřad Prahy 6 povolil tomuto investorovi oplotit pozemky nelesní zeleně, jejichž oplocení je podle územního plánu nepřípustné!? Činnost OSPH je a bude nezisková a bez konfliktu zájmů – tzn. že budeme i nadále odkázáni pouze na přispívatele z řad fyzických osob, ať o naší činnosti developeři i někteří úředníci a politici účelově šíří cokoliv. JUDr. Taťjána Vojtová, předsedkyně a Michal Pokorný, 1. místopředseda a jednatel Více informací o sdružení se dozvíte na www.prohanspaulku.cz, celý nezkrácený článek naleznete na www.vase6.cz.

UNICREDIT BANK V PRAZE 6 SE ZAJÍMAVÝMI SLUŽBAMI A PRODUKTY UniCredit Bank, stabilní banka na českém trhu a vítěz prestižní soutěže „Nejlepší banka 2011 – cena Hospodářských novin“, je k dispozici svým klientům v PRAZE 6 s řadou zajímavých produktů a služeb. Zeptali jsme se ředitele pobočky na Vítězném náměstí pana Richarda Mařáka na služby, které poskytují, i na podrobnosti aktuální nabídky. Jaké služby nabízí moderní pobočka v Praze 6? Každý klient si u nás může vybrat z široké škály bankovních produktů a služeb. Naše nabídka je atraktivní nejenom pro běžné občany s různou výší příjmů, ale i pro podnikatele a menší firmy. Jsme banka, která jde s dobou, a rozhodně nezapomínáme ani na mladší generaci. Pokud bychom si chtěli v bance otevřít nový účet, jak si vybereme ten nejvhodnější? Záleží na tom, co od svého účtu očekáváte a jak ho budete využívat. V UniCredit Bank si ale vybere každý, ať už jste náročný zákazník, nebo si vystačíte jen se základními produkty a službami. Od letošního října jsme spustili nový koncept osobních kont a odměňujeme účtem zdarma klienty, kteří jsou aktivní, nechávají si na svůj účet posílat peníze, platí kartou za zboží a služby v obchodech či na internetu nebo s ní vybírají hotovost.

Naši zákazníci často volí AKTIVNÍ konto. Vedení účtu mají zdarma, pokud jim na účet přijde jedna platba (například mzda ve výši 20 000 Kč a více), provedou jednu bezhotovostní platbu (například úhradu faktury za plyn či elektřinu) a jednou zaplatí svou kartou (nákup potravin či pohonných hmot). K účtu získají platební kartu, mají neomezený počet výběrů z bankomatů UniCredit Bank v Česku i zahraničí, jeden výběr z ostatních bankomatů v Česku, k dispozici internetové bankovnictví, službu Mobito (placení mobilním telefonem), možnost čerpat kontokorentní úvěr a mnohé další. Typickému zákazníkovi taková nabídka naprosto vyhovuje. Máte nějaké nové a zajímavé produkty? V době, kdy jsou úrokové sazby na historickém minimu, naše banka stále vychází klientům maximálně vstříc. Nabízíme populární spořicí účet PRIMA s exkluzivní úrokovou sazbou 2,5 % p. a., a to bez omezení a dalších podmínek. Minimální částka platná pro tento úrok může být až do výše 500 000 Kč. Úroková sazba patří mezi jednu z nejvyšších na bankovním trhu a na rozdíl od konkurenčních nabídek je platná až do konce tohoto roku. Tento produkt si můžete zajistit taktéž v našich pobočkách. Nabídku nového spořicího účtu jste mohli zaznamenat i v televizním spotu s českou tenistkou Petrou Kvitovou, která se stala tváří naší banky.

Děkujeme za rozhovor! Také děkuji a dovolím si závěrem pozvat klienty z řad občanů a podnikatelů k návštěvě naší moderní pobočky, ve které se budou moci přesvědčit, že naší hlavní prioritou je osobní a profesionální přístup opravdu ke každému.

UniCredit Bank Vítězné náměstí 10 nebo Dejvická 30 Praha 6 – Dejvice

INZERCE V6-1034 8545_UCB_Praha_6_PR_clanek2_203x132_V03.indd 1

Globus Praha Zličín v novém!

16.10.12 13:48

Tady je svět ještě v pořádku.

w w w. g l o b u s . c z

Mimořádná nabídka akčního zboží pouze pro hypermarket Od 1. 10. 2012 jsme pro vás připravili zmodernizovanou podobu Globus Praha Zličín od 30. 10. do 5. 11. 2012 hypermarketu GLOBUS. Můžete se těšit na nové vlastní pekařství, pult lahůdek, delikates a ryb. Čeká na vás široká nabídka salátů, aspiků, antipast a nově také pomazánek, hotových pokrmů 17,90 Kč 39,90 Kč za 100 g a polotovarů vlastní výroby. Koupit můžete více než za 100 g 22,90 Kč 49,90 Kč 140 druhů sýrů ze 14 zemí světa.

2,5 %

Obyčejný ztrácí časem hodnotu.

p. a.

Ilustrační fotografie

Pražská šunka Pražská šunka patří mezi vařené šunky, má růžovou barvu s tmavšími a světlejšími tóny. U té pravé nesmí chybět ani tenká vrstva jemného bílého tuku pod zlatavě vyuzenou kůží. Svalovina musí být suchá, případně jen lehce orosená, nikdy však mokrá. Při skusu křehká a jemně vláknitá. Důležitým vodítkem je i jemné, ale výrazné aroma.

Slevový kupon

„ Ex k lu v Glob zivně usu“ Portýr je irský polotvrdý sýr typu čedar obohacený o chuť irského černého piva. Ručně ho vyrábí již 4. generace sýrařů. Vyznačuje se lahodnou chutí čedaru. Zraje 9–12 měsíců. Nejlépe si ho vychutnáte s černým nebo řezaným pivem.

Sýr Portýr

Spořicí účet PRIMA ho udělá každý rok cennější.

52 % tuku v sušině

na smažený kuřecí řízek 150 g s bramborovou kaší.

UniCredit Bank Czech Republic, a.s. Vítězné náměstí 10 (tel.: 955 962 410) Dejvická 30 (tel.: 955 962 426) Praha 6 – Dejvice www.unicreditbank.cz

49 Kč 69 Kč

Na jeden kupon můžete zakoupit až 4 porce za 49 Kč. Platnost od 30. 10. do 5. 11. 2012. inzerce_sestka_186x117_V06.indd 1

28

16.10.12 16:13

www.vase6.cz Úrok 2,5 % p. a. je platný pro zůstatky do 500 000 Kč.

sport

Dukla minicup

Škola bruslení na Hvězdě H

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL, FOTO KRISTÝNA KRATOCHVÍLOVÁ

se letos opět vydařil Již podesáté se na Julisce uskutečnil turnaj mladších přípravek Dukla minicup. O poháry předsedy Unie SK ČR, ředitele Armádního sportovního centra Dukla a předsedy FK Dukla bojovalo osm mládežnických družstev. Prahu 6 reprezentovala družstva domácí FK Dukla a SK Aritma Praha.

C

elkem osm týmů, které se účastnily turnaje, předvádělo pohledný, bojovný fotbal a početnému publiku ukázalo již osvojené fotbalové dovednosti a schopnosti. Mezi nejlepší družstva se probojovala

domácí FK Dukla, která nakonec skončila druhá za vítězným Motorletem Praha a třetí Admirou Praha. Nejúspěšnějším střelcem se stal Filip Prokop z Admiry Praha se 16 vstřelenými brankami.

Cenu za nejlepšího brankáře obdržel David Bolts z vítězného Motorletu. Držitel olympijské medaile v hodu diskem a člen Klubu olympioniků Imrich Bugár předal cenu Fairplay Anetě Rybínové z Admiry Praha.

INZERCE V6-1043

INZERCE V6-1041

pro děti a dospělé na Praze 6

seznamte se s golfem v prostorné vytápěné hale

VÍKEND OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 10. - 11. listopadu 2012 10 - 18 hod.

Akce je určena pro všechny, i začátečníky. RS Sportcentrum - bytový areál Na Krutci, Suttnerové 2, Praha 6, Vokovice Vaše 6

N

zaškolení profesionálem zapůjčení holí a 50 míčů ZDARMA jednorázový vstup Platnost do 30.11. 2012

Pronajmu byt

inzerat-54x86.indd 1

2+KK, 45 m2 po rekonstrukci částečně vybaven 7. patro panelový dům Ulice Laudova, Praha 6-Řepy Telefon: 603 112 049 zn. Levně

Sleva až 10%

za včasný nákup

NOVÝ GOLFOVÝ INDOOR

KUPO

okejový klub Hvězda Praha opět pořádá školu bruslení, která probíhá pravidelně každou neděli od 16.00 do 17.00, nejen pro nejmenší bruslaře. Věnovat se vám budou zkušení instruktoři a trenéři mládeže HC Hvězda Praha. Nezapomeňte na povinnou výbavu: brusle, helma, rukavice. Doporučují se i chrániče kolen. Cena 100 Kč/hodina. Každý víkend večer pořádá místní klub také veřejné bruslení. Vstupné na 2 hodiny je 80 Kč, na stadionu si také můžete brusle půjčit nebo nechat nabrousit. Aktuální časy naleznete na www.hokejhvezda.cz.

Lyžařské zájezdy RAKOUSKO - vlastní dopravou Dachstein West

Hotel Gasthof Brandwirt*** 4 dny S od Hotel Gasthof Kirchenwirt*** 5 dní S od Hotel Dolomitenhof*** 4 dny P od

3 024 3 402 4 113

do 15.11.2012

ITÁLIE 6 dní

BS

5 730

od

Val di Sole: Residence Sole Alto*** 6 dní

BS

6 dní

BS

6 050

od Marilleva 1400: Residence Copai***

Jarní prázdniny - již nyní ITÁLIE Via Lattea: Hotel LÉdelweiss***+ Ceny na osobu jsou konečné

- vlastní dopravou

ceny včetně skipasů Val di Sole: Residence Lores 2***

ě, P - polopenze v Kč. BS - bez stravy, S - snídan

8 dní

6 050

od

P

11 400

Mediální agentura hledá

Mediální agentura hledá

pronájem nebytových prostor

vhodné reklamní plochy,

v lokalitě Dejvice, Hradčanská o velikosti 50 m2 až 100 m2.

jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely.

V případě vhodné nabídky prosím pište na [email protected].

Pro více informací prosím pište na [email protected].

18.10.12 16:36

V6-1042

Hledáte aktuální informace z vašeho bydliště?

V6-1044

www.vase6.cz

V6-1045

… prostor pro vaše názory, blogy a témata

Chcete inzerovat v časopisu Vaše 6? kontaktujte manažery inzerce Pavla 775 940 614 nebo Aleše 777 940 614

NO DÁ

PRODEJ RD, 192 m², P 6 - Nebušice

PRODEJ bytu 5+1, 391 m², P 6 - Petřiny

PRODEJ RD, 220 m², P - Z, Statenice

PRODEJ pozemku, 895 m², Roztoky

PRODEJ bytu 4+kk, 150 m², P 6 - Petřiny

PRODEJ bytu 3+1, 86 m², P 6 - Dejvice

O

PRODEJ RODEJ RD 6+1, 220 m², P 6 - Nebušice

ŘRD na pozemku 229 m². V areálu je aktivní 24hodinová ostraha. V domě 2xkoupelna, obývací pokoj s krbem, garáž pro jedno auto. Lokalita plná zeleně s krásnym výhledem. Tel. 224 326 768

PRODEJ bytu 3+kk, 163 m², P 6 - Petřiny


PRODEJ činžovní vily, 450 m², P 6 - Bubeneč

PRODEJ RD, 270 m², Roztoky


PRODEJ bytu 4+1, 113 m², P 6 - Liboc

PRODEJ bytu 5+kk, 123 m², P 13 - Hůrka

Hledáme aktivní a komunikativní ženy po 35-tke pro novou pobočku v Dejvicích.

PRODEJ bytu 2+kk, 44 m², P 6 - Řepy

Třípodlažní byt se zimní zahradou a 4 terasami. Bezpečnostní dveře, rolety na bezdrátové elektrické ovládání, 3 podzemní garážová stání. Byt ve velikosti rodinného domu! Tel. 224 326 768

Dvougenerační rodinný dům rozdělen na dvě bytové jednotky: mezonet o velikosti 4+1, přízemní byt 2+kk. V roce 2007 a 2009 prošel dům rekonstrukcí. Možnost zvětšit o další patro. Tel. 224 326 768

Mezonetový byt v 6. a 7. patře rezidenční cihlové budovy v areálu Hvězda. K bytu náleží dvě garážové stání a sklep. K nastěhování ihned. Možná výměna za byt na P5 nebo P6! Tel. 224 326 768

2.NP cihlové budovy v areálu Hvězda. 3 neprůchozí pokoje, dvě koupelny. Orientace na V a Z stranu. Garážové stání a 2x sklep. Lukrativní lokalita, v blízkosti letohrádek Hvězda. Tel. 224 326 768

Cihlový dům po rekonstrukci. Možnost předělání na 4kk. Koupelna s vanou, samostatné WC. V pokojích parkety. Orientace na J a S. Je možná výměna za byt na P 5 nebo P 6. Tel. 224 326 768

O

PRODEJ RODEJ bytu 3+1, 97 m², P 6 - Hradčany

Zvýšené výšené přízemí cihlového domu. Kvali Kvalitní arkety a dlažba. Orientace na V a Z. Vlas parkety Vlastní ynový kotel. K nastěhování ihned. plynový Tel. l 224 326 768

O

2. NP zrekonstruovaného a zatepleného panelového domu. Byt po částečné úpravě, bytové jádro po rekonstrukci. Plastová okna na JZ a SV. K bytu náleží sklep. Lukrativní lokalita plná zeleně! Tel. 224 326 768

Vila z roku 1899 se 4 bytovými jednotkami na pozemku 761 m². Objekt je vhodný k rekonstrukci. V blízkosti ambasád a zahraničních rezidencí. Tel. 224 326 768

3.patro cihlového domu. Možnost rozšířit o půdní prostor. 3 balkony s orientací J-Z-S. Vlastní plynový kotel. Je možná hypotéka nebo výměna za jiný byt na P 6. Nabídněte! Tel. 224 326 768

Dvougenerační vila, kompletní rekonstrukce. Krytý bazén, sauna. Vhodné pro rodinné bydlení i ke komerčním účelům. Krásné prostředí, jen 10 min. na metro Dejvická. Tel. 224 326 768

Atypický mezonetový byt. 2 koupelny, šatna, komora, zasklená lodžie, bezpečnostní dveře. Orientace na S a J. Je možná výměna za menší byt. Nabídněte! Tel. 224 326 768

PRODEJ RD, 780 m², Praha 6 - Nebušice

Rozestavěný RD těsně před dokončením na pozemku 780 m². Moderný projekt, krásný výhled do přírody. V okolí klid a soukromí. Další pozemek na prodej hned vedle. Tel. 224 326 768

Znalost Prahy 6 je podmínkou. Tel. 224 326 768

7. nadzemní podlaží panelového domu. Původní udržovaný stav. Plastová okna situována na západ. K bytu náleží sklep. Dům je po rekonstrukci, včetně zateplení. Tel. 224 326 768

Nově zkolaudovaný dům s nadstandardním vybavením bytů. Hliníková okna směřují na S a J. V blízkosti probíhá výstavba stanice metra Veleslavín. Tel. 224 326 768

RD 8+1 s terasou, zahradou, bazénem a zahradní chatkou. Podlahy - parkety, dlažba, vytápěná podlaha. Možnost parkování pro čtyři autá. Velmi klidná lokalita. Tel. 224 326 768

NOVÉ POBOČKY NA PRAZE 6

PRODÁVÁTE A NEJDE TO? Přijďte se poradit! [email protected] Tel. 604 133 108

www.CHIRS.cz/pobocky

PRODEJ RODEJ bytu 1+1, 48 m², P 6 - Řepy

O

PRODEJ RD, m², P 6 - Horoměřice

8. patro z 11.pater. Původní stav. Plastová okna a lodžie nna J, makartové jádro obložené protiplísňovým obkladem. Pod umakartové Podlahy - lamino a PVC. Zateplený dům s opravenou střechou střechou. Tel. l 224 326 768

PR

PRODEJ bytu 3+kk, 81 m², P 6 - Veleslavín

DÁ

NO

PR

Tel. 224 326 768

DÁ

HLEDÁME Pro naše klienty hledáme byt 2kk nebo 3kk na Dědině nebo Veleslavíně.

Zvýšené výšené přízemí zrekonstruovaného a zatepleného zateplené omu. Nová kuchyňská linka na míru, nová koupe domu. koupelna s vanou. Hypotéku zařídíme! K nastěhování ihn ihned. Tel. T l 224 326 768

PR

Celková výměra 895m², obdélníkový tvar, středně svažitý s dřevěnou podsklepenou chatou. Elektřina a vodovodní přípojka, plynovod je v dosahu cca 30 m. Tel. 224 326 768

NO

Samostatný rodinný dům 220m² na pozemku 640m² v rezidenčním projektu Statenický mlýn. 4+kk s terasou, balkonem, garáží a bazénem na zahradě. V areálu anglická školka, restaurace a fitness. Tel. 224 326 768

DÁ

NO

PR

Dům ům je v blízkosti Prague International Scho School. dispozi V areálu 24hodinová ostraha. Ihned k dispozici. ahrada s krásným výhledem do zeleně. Zahrada Tel. l 224 326 768

PRODEJ RD, 275 m², P 6 - Bílá Hora

PRODEJ bytu 2+1, 54 m², Roztoky u Prahy

7. patro panelového domu. Čistý, udržovaný, původní stav. Dům prošel kompletní rekonstrukci. 15 minut autobusem na metro Dejvická. Tel. 224 326 768

www.CHIRS.cz

Zdarma. Kauza Key Investments Slevové kupony uvnitř!

Recommend Documents