Kauza pečovatelského domu

Učíme se filmem

3

Dům, stavba, Koho nevolit? zahrada ANKETA

ČESKÝ BROD

3

Přemýšlet je vhodné Jezdím už léta se svým přítelem denně do práce a z práce. Je děravý, rezavý a hodně starý. Říkám mu Fando, protože má duši a rozhodně svůj rozum. Fanda je asertivní a přemýšlivý stroj. Ne u něj znamená opravdu ne. Nikdy mi nic neslíbil a sešlápnutí plynového pedálu není povel nebo rozkaz, ale pouze návrh. Diskutujeme spolu často za deště, zda už je nutné stírat, či snad je jízda bez stírání předního skla ještě zkousnutelná. Často mě přesvědčí o tom, že svítit v noci dálkovými světly není nutné, byť jsme na silnici sami. Až se za pár dní budu probírat jmény v kandidátkách do komunálních voleb, vezmu si příklad z Fandy. Pokusím se nepodléhat tlakům a slibům, které jsou beztak každé volby téměř totožné, byť kolikrát zní z různých, programově neslučitelných stran. Pokud budu pochybovat, řeknu ne. Hlasy libě znějící poválím v hlavě a budu přemýšlet, jak zareaguji. Pokud usoudím, že se mi líbí, zařídím se dle toho. Sám sobě jsem právě slíbil, že se budu chovat jako Fanda. Nebudu zbrklý. Budu rozvážný stejně jako on, když mu navrhuji razantnější jízdu. Chci se chovat jako můj věrný a rozvážný přítel, Favorit 135 L modré barvy.

Nabitý den ÚJEZD n. L. – Den zdraví a Újezdské kolodění si návštěvníci užili v neděli 7. 9. od 14 do 18 hodin na multifunkčním sportovišti v ulici Čentická. Pestrý program skýtal například exhibici taekwonda, ukázku výcviků psů, bubnování, soutěže o nejlepší trik na koloběžkách a mnoho dalšího. Na velké akci se podílelo mnoho místních sdružení, zájmových spolků, zdravotních zařízení, hasičů a dokonce i Ministerstvo zemědělství.

Pohádkové putování ZELENEČ – V sobotu 6. září zde bylo pro předškolní i školní děti a jejich rodiče nachystané Pohádkové putování. Registrace a start proběhly u fotbalového hřiště a odtud se vyrazilo na trať plnou pohádkových postav připravených úkolů. Kromě samotné cesty zde čekaly výtvarné dílny a řemeslný jarmark. Letos nově mohli zájemci vyzkoušet horolezeckou stěnu a šapito plné překvapení. (red)

Příští vydání 2. října 2014

?5 5

OTEVŘENO DENNĚ Po – So Ne

9 – 18 9 – 13

Tel.: 736 765 346

2 km od křižovatky v Rostoklatech na staré kolínské

SV

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Kauza pečovatelského domu ŠESTAJOVICE – Médii proletěla zpráva o otřesných událostech v domově Petruška v Šestajovicích. Krádež, špatné zacházení s klienty a neoprávněné provozování sociálních služeb. Co všechno z toho je pravda a co spíše nafouknutá bublina? Bývalá provozovatelka Petra Brožová, která byla obviněna ze zpronevěry peněz jedné z klientek, dostala v různých novinách na svědomí také všechny nejasné události a obvinění ze špatné péče o klienty. S jejím odchodem do rukou spravedlnosti měla veřejnost jasného viníka a případ se mediálně uzavřel. Bohužel pro obyvatele Petrušky nic není tak jednoznačné.

T Současná majitelka Petrušky Kateřina Brožová (vpravo nahoře) prohlašuje, že shoda jmen je náhodná a s Petrou Brožovou nemá nic společného

Pavel Mohrmann [email protected]

KRÁTCE

4–5

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 18. 9. / 8. ročník / č. 19 / 2014

O ČEM SE MLUVÍ

4

KLÁNOVICE SIBŘINA BRANDÝS NAD LABEM

Zařízení Petruška nevypadá zvenku nijak nápadně Foto: Veřejný zdroj

T Pečovatelský dům, nebo obyčejná ubytovna? Jako zařízení určené pro osoby s chronickým duševním onemocněním provozoval Petrušku ještě předchozí majitel. Nebyl však v Registru poskytovatelů sociálních služeb, tudíž se dopouštěl porušování zákona a bylo možné ho postihnout. Petra Brožová, která po bývalém majiteli provoz převzala, se místo zápisu do Registru rozhodla Petrušku otevřeně provozovat jako soukromé ubytovací zařízení. Oficiálně tedy Petruška neposkytovala žádné sociální služby, takže nebylo ani možné je kontrolovat. Fungovala jako kterýkoli jiný hotel či penzion, do jehož provozu stát také nemůže nijak zasahovat.

Nikdo nic neporušuje Všechny stížnosti a požadavky na nápravu se snášely na obecní úřad. V době, kdy se první provozovatel vydával za poskytovatele sociálních služeb, dával úřad podněty ke kontrolám a požadoval nápravu. Dnes má ale z právního hlediska svázané ruce, neboť nemůže soukromému zařízení cokoliv nařizovat ani ho kontrolovat. V této situaci se OÚ musel uchýlit k neoficiální komunikaci s občany a se současným provozovatelem. Protože je ale komunikace ze strany provozovatele dobrovolná, je úřad odkázán na ochotu spolupracovat a v opačném případě nemá kompetence zasáhnout. „Zatím však nový provozovatel s obcí komunikuje. Doporučili jsme mu zápis do Registru poskytovatelů sociálních služeb a podle svých slov toto již zařizuje a bude obecní úřad o zapsání informovat,“ prozradil místostarosta Šestajovic Tomáš Dvořák. T Proč taková situace vůbec nastala? Hlavní příčinou je nedostatek takových zařízení pro lidi se zdravotními nebo jinými ome-

zeními. Občané, kteří se nemohou sami starat o příbuzné, jež vyžadují pravidelnou péči, jsou nepřímo nuceni využívat takových soukromých zařízení. A tím

Po celé republice se objevují případy, kdy se neznámí lidé vydávají za pracovníky VZP a snaží se vloudit klientům do bytu, případně jim po telefonu prodat předražené zboží. V žádném případě je nepouštějte domů ani nekupujte žádné výrobky! Zaměřili jsme se na nejčastější triky podvodníků. Pustíte mě dál? Ne. VZP nevykonává žádné činnosti, při kterých by chodila za klienty do bytů. Vše je třeba řešit na přepážkách. V případě, že se vám na prahu takový člověk vyskytne, můžete se spolehnout, že není tím, za koho se vydává.

Na podomního prodejce, který vám nabízí zboží jménem pojišťovny, si dejte pozor. VZP nic takového neprovádí, nic neprodává a zákon jí dokonce komerční aktivity zakazuje.

ŘIDIČE C+E pro rozvoz zboží obchodního řetězce Penny z Jiren u Prahy

Mzda: 20.000 – 35.000,- Kč Informace: 733 145 120 (Bc. Košťálek) Nástup ihned nebo dle dohody HRADÍME UBYTOVÁNÍ

Soutěž v lidské důvěřivosti

Pozor na loterie, soutěže a slosovací ankety, které vám umožní nadstandardní služby ve zdravotnictví. Rozsah a dostupnost zdravotní péče, která je hrazena ze zdravotního pojištění, stanovují předpisy. Nic z toho proto nemůže být vázáno na jakékoliv soutěže apod.

Co je psáno, to je dáno Pozor na podepisování smluv nebo vydávání citlivých informací! Pokud se dostanete mimo úřad do kontaktu s někým, kdo se vám zdá podezřelý, obraťte se na pobočku VZP a ověřte, zda je to skutečně pracovník pojišťovny. Po jakémkoli zaměstnanci můžete požadovat jeho jméno a pracoviště. (aso)

Žádná komerce

Firma Vladimír Hrubý přijme a u t o d o p ra v a

změně pravomocí kontrolních orgánů a k diskusi o stavu a kapacitě těchto státních zařízení,“ dodává Tomáš Dvořák. Anna Soldatova

Pozor na podvodníky!

INZERCE

MB

se konečně dostáváme k jádru pudla, čímž je platná legislativa. „Doufáme, že i tento případ spolu s ostatními vyvolá mezi zákonodárci diskusi, která povede ke

www.facebook.com/nasregion

@nasregion

C ÍK SKY TKY ALKULA STOLN ČNÍ DE ZENTA KALENDÁŘE ISNÍ PAPÍRY K OGY OBÁ L É STĚNN Í OBÁLKY DOPLETÁKY KATA NUÁLY PU ŠTOVN VKA VIZITKY NÍ DESKY MA OLNÍ KAL JEDNÁ E PREZENTAČALENDÁŘE STKALKULA BLIKAC NÁSTĚNNÉ K PISNÍ PAPÍRY LOGY VIZ AKÁTY Í OBÁLKY DO LETÁKY KATAZENTAČN ŠTOVN VKA VIZITKY BLIKACE PRE ENDÁŘE Á AL BJEDN KATALOGY PU TOLNÍ KÍRY KALKULA DÁŘE S P ÁKY

E-shop tisku

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

kam, kdy a za čím

` ČESKÝ BROD 1. 9. – 24. 9. – 8:00 • Krajinomalba. Společná výstava obrazů od autorů: Marek Pilnáček, Jindra Cimová, Štěpánka Kindlová, Ivana Kocová, Silvie Thomesová, Jitka Zounarová. Vstup volný, otevřeno na požádání v Informačním centru (náměstí Arnošta z Pardubic 56), www.cesbrod.cz 20. 9. – 21. 9. • Českobrodské posvícení. Slavnostní mše u příležitosti posvěcení kostela sv. Gotharda. Lunaparky a stánkový prodej na Husově nám. a Arnošta z Pardubic, www. cesbrod.cz 25. 9. – 5. 1. – 17:00 • Výstava – Portrétní umění 20. století. Vystavena bude velmi atraktivní část sbírkového fondu Regionálního muzea v Kolíně, a sice moderní výtvarný portrét. Výstava představí díla L. Kuby, Z. Rykra, R. Kremličky, J. Sudka, J. Funkeho, J. Čapka, M. Klusáčkové, R. Mazucha, J. Čarta, L. Vacátka, V. Drobníka a dalších, a to v rozsahu malba, kresba, fotografie a plastika 27. 9. – 10:00 • Svatováclavské střelecké slavnosti. Pořádáním městských střeleckých slavností pro historickou kuši o. s. Guardia Broda Bohemicalis úspěšně navázala na starou tradici ve střelbě z kuší a ručnic na parkánech městských opevnění. Soutěž je rozšířena o kategorii přesná replika středoevropské gotické kuše. Místo konání: parkán českobrodských hradeb v Šafaříkově ulici, www.brodahr.cz 28. 9. – 14:00 • Svatováclavský běh. 13. ročník, běhy pro děti a mládež, 95 m – 1 950 m. Čas startu od 14:00 hod. Běh pro dospělé, 3.250 m. Čas startu od 16:00 hodin. Český Brod – park u Pivovarského rybníka, Havlíčkova ulice, www.triathloncb.ic.cz

` DOLNÍ POČERNICE 30. 9. – 19:00 • Jazz & Dance. V hotelu Svornost vystoupí kapela Steamboat Stompers. Na koncertě této legendární dixielandové kapely se předvede jako host Dobré ráno Blues band. Kde: Hotel Svornost, Novozámecká 284, Praha 9 – Dolní Počernice. Více na www.svornost.cz

` HORNÍ POČERNICE 20. 9. – 23. 11. – 9:00 • IQ park – svět objevů na Chvalském zámku. Nenechte si ujít putovní výstavu libereckého IQ parku na Chvalském zámku. IQ park zpřístupňuje svět vědy a techniky dětem a dospělým. Základním principem je interaktivita a zapojení co největšího počtu smyslů. Návštěvníci poznávají a formou her a experimentů objevují běžné jevy, které se dějí kolem nás. Výstava probíhá od 20. 9. do 23. 11. 2014, denně od 9 do 17 hod., tel. 281 860 130 22. 9. – 19:30 • Vztahy na úrovni. Divadelní společnost Háta. Režie: Antonín Procházka. Vztahy na úrovni je velmi svižná moderní komedie ze zákulisí vysoké politiky. Hrají: Lukáš Vaculík, Ivana Andrlová/ Olga Želenská/ Vlasta Žehrová, Viktor Limr, Martin Sobotka/ Martin Zounar, Monika Absolonová/ Kateřina Hrachovcová a další. Divadlo Horní Počernice, Votuzská 379/11, Praha 9 22. 9. – 9:30 • Šátkování – úvazy na záda. Jak uvázat dítě na záda a na co si dát při vázání pozor? Poradíme a naučíme vás správně vázat miminko do šátku. Naučíme vás, jak uvázat dítě na záda. Lektorka: Šárka Pokorná. Cena: 180 Kč. RC MUM, Mezilesí 2058, [email protected], www.rcmum.cz 1. 10. – 19:30 • Konec prokrastinace. Prokrastinace je chorobné odkládání úkolů a povinností. Kudy z toho ven? Smyslem akce je osobním prožitkem dostat pod kůži vše podstatné, co potřebujete pro poražení prokrastinace = chorobného odkládání úkolů a povinností. Čas: 19.30-

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 600.

21.30 hod. RC MUM, Mezilesí 2058, [email protected], www.rcmum.cz 20. 10. – 20:00 až 22:00 • Dvojdílný Kurz 1. pomoci. Termín: 20. 10. a 3. 11. Jak poskytnout první pomoc dospělému a dítěti. Jak poznat život ohrožující stavy. Jak funguje integrovaný záchranný systém, jak správně přivolat záchrannou službu a jak postupovat na místě. K nácviku resuscitace budou na kurzu tyto modely: Ambu Sam, Baby Anne. RC MUM, Mezilesí 2058, [email protected], www.rcmum.cz

` HRADEŠÍN 27.- 28. září • Staročeská zabijačka – Hospoda na Hradě Vás zve na staročeskou zabijačku kde Vám rádi předvedeme výrobu domácích specialit. Přijďte ochutnat černou polévku, jaternice, jelítka, tlačenku, gulášek a další zabijačkové dobroty vynikající kvality ke kterým čepujeme výborně ošetřené čtyři druhy pivka jako křen. Při příznivém počasí příjemné posezení na venkovní terase. V sobotu od 19.00 se o Vaší zábavu postará kapela SAJBAND Tomáše Preislera. Reservace a objednávky na tel. 602 970 098.

2. 10. – 16:00 • Tvořivá dílna na výrobu létajících draků. Otevřená tvořivá dílna pro všechny ty, kteří rádi tvoří, od 0 do 100 let, rodiče a děti, maminky na mateřské, prarodiče s vnoučaty. Děti bez doprovodu od 5 let. V centru volnočasových aktivit SOSÁKOV, Na Paloučku 70. Vstup ZDARMA, poplatek pouze za materiál na draka cca 80 – 100 Kč. S sebou přezůvky a něco malého k snědku. Těší se na vás SOSáci, více na www.sosakos. cz, nebo na tel. 724 256 253 5. 10. – 16:00 • Sibřinsko – Kolodějské drakové klání na stupických polích a Michaelská slavnost. Spolek SOSák zve na oblíbenou akci pro děti a rodiče. Prográmek: Letecká kreativita draků, proběhne i soutěž o NEJ vyrobeného draka vlastní výroby a na závěr se projdeme symbolickou cestou s archandělem Michaelem, za posílením vnitřní síly a odvahy před nastávající zimou. Při trvalém dešti se akce nekoná. Nebude-li foukat, nezoufejte, do oblak se podíváte z koše BALÓNU. Více na www.sosakos.cz

` ŠESTAJOVICE

22. 11. – 20:00 • Benefiční ples MŠ Lodička. Výtěžek z plesu je určen pro ` KLÁNOVICE mateřskou školu na didaktické 20. 9. – 14:00 • Zábavné odpoledne s hasiči. a tělocvičné pomůcky, hračky atd. Zábavné odpoledne, soutěže pro K zábavě a tanci v Kulturním domě děti, ukázky výcviku psů, ukázka Jirny bude hrát kapela Dekamehasičské techniky, dětské doprav- ron Band. Ples je nekuřácký. Společenský oděv podmínkou. Čekají ní hřiště, skákací hrad, v případě Vás zajímavá vystoupení, tombola, dobrého počasí bude použita pěna. slosovatelné ceny, dražba. Pořádá SDH Klánovice za finančního přispění MČ Praha – Klánovice ` ŠKVOREC 20. 9. – 10:00 ` KOLODĚJE • 4. Škvorecký jarmark. V PAR23. 9. – 18:00 KU Masarykova náměstí si budete • Benefiční aukce pro zahradu moci vyzkoušet střelbu z kuše, a fire light show na kopci v Kosoutěžit se zvířátky pana Jiřího lodějích. ZŠ a MŠ Koloděje poDvořáka ze záchranné stanice řádá slavnostní benefiční tichou LARY, PROHLÉDNOUT A VYZKOUaukci uměleckých děl na podporu ŠET SI ŘEMESLA: TESAŘ, KOVÁŘ, proměny školní zahrady. Obrazy KERAMIKA, NAVŠTÍVIT STÁNKY věnovaly osobnosti – herečka MÍSTNÍ ZŠ A MŠ. Více na weboBlanka Bohdanová, sochař Jiří vých stránkách www.obecskvoBeránek, malíř Pavel Vavrys, Jarec.cz. Moc se na vás těšíme roslav E. Dvořák, Jitka Štenclová, František Kollman a další. Přijďte ` ÚJEZD N. LESY a proměňte dobrý úmysl a radost 20. 9. – 13:00 pro sebe. Slavnost pokračuje Fire • Tradiční Újezdské posvícení. show za zvuku keltských bubnů Újezdské posvícení, Újezd nad na kolodějské Skále (20.30 hodin) Lesy, multifunkční sportoviště 2. 10. – 20. 1. – 15:00 v ulici Čentické. Farmářský trh, • Kurz Šikula. Od 2. 10. každý živá muzika, dětské soutěže, čtvrtek 15:00 – 16:00 hodin v ZŠ spousta občerstvení. Koloděje pro děti 6-12 let. Infor27. 9. – 9:00 mace, fotogalerie, přihlášky na • Oslava 80. výročí Masarykovy http://www.kurzy-tvorime.cz/ základní školy. Oslava 80. výročí Masarykovy ZŠ v Újezdě nad Lesy. ` PŘISTOUPIM Oslava bude spojena se slavnost4. 10. – 15:00 • Výročí 280 let založení školy ním otevřením zrekonstruovaného a 90 let založení sokolovny. Obec parku před základní školou a záPřistoupim a TJ Sokol Přistoupim roveň proběhne Den otevřených srdečně zvou na oslavy. Nohejba- dveří v obou budovách ZŠ. Více na lový turnaj od 10 hodin. Prohlídka www.zspolesna.cz školy a vystavených fotografií. ` ÚVALY Vystoupení žáků školy, MŠ Tucho27. 9. – 17:00 raz, sokola, pro děti projížďka na • Ten píše to a ten zas tohle. Pokoních, soutěže, skákací hrad, řádá město Úvaly v Centru volnotetování SDH Tuchoraz – požární časových aktivit, Riegrova č. p. 65. útok. Možnost prohlídky kostela Miloň Čepelka a Josef Pepson Sněsv. Václava. Posvícenské posezení tivý představí své knižní novinky s muzikou a tancem. Třetí mandel sonetů a Ženy, které ` PŘIŠIMASY rozdávají adventní věnce, stejně jako další tituly ze své prozaické 29. 9. – 17:30 • Výroba podzimních věnců. i poetické produkce. Hudební doMístní Klub žen pořádá v klubovně provod Josef Pepson Snětivý obecního úřadu kreativní podve4. 10. – 8:30 čer při vyrábění dekoračních věn- • XVIII. úvalské jabkobraní. Pořáců. S sebou si vezměte slámový dá Spolek Jonatán za podpory ZŠ korpus věnce (dlouhé větvičky Úvaly na náměstí Arnošta z Pardubic břízy, břečťanu nebo jiný materi- u ZŠ Úvaly. Soutěže, ukázky výcviku ál na výrobu věnce), barevné listí dravců, truhlárnička „U Honzy“ a podzimní plody. Rezervace na a podobně. Hraje kapela Kolegové. [email protected] Přijďte se s námi opět pobavit. 4. 10. – 9.00 hod. SIBŘINA • Křest a autogramiáda kni25. 9. – 26. 3. – 19:00 • Keramický ateliér pro dospě- hy o Úvalech – na akci všechny lé. Odpočinkově-tvořivé setkání, srdečně zve autor prvního dílu přijďte si vytvořit vlastní keramický pamětí a vzpomínek – úvalský skvost, vždy 1x za 14 dní ve čtvr- patriot Jaroslav Vorlíček. Kmottek večer, v centru volnočasových rem knihy bude legenda bojových aktivit SOSÁKOV. Vstup: 50,- Kč + sportů František Kollman. Těšit se platba za hotový vypálený výro- můžete také na ochutnávku vín bek. Rezervace na michi.vitkova@ a bulharských specialit. Kde: tesosakos.cz, tel. 724 256 253. Tě- rasa Sklenářství Úvaly, Havlíčkova šíme se na setkání. Více na www. 214. Později kniha k dostání zde, v normální otevírací době sosakos.cz

Učíme se filmem Filmový festival v Českém Brodě je bezplatný vzdělávací projekt, který je přístupný každému, kdo se alespoň trochu zajímá o prostředí, ve kterém žije. Dveře českobrodského kina Svět se 20. září otevřou a odborná i široká veřejnost si zde bude moci vyměnit názory, zkušenosti i dovednosti. O tomto unikátním projektu jsme si povídali s členkami organizačního týmu Hanou Vrbovcovou a Petrou Ištvánikovou. T Jak vlastně vznikl nápad uspořádat takový festival? Navazujeme na Mezinárodní Live Sciences Film Festival, který se věnuje tématice zemědělských věd a udržitelného rozvoje. Je to světový formát a přináší divákům nové trendy, objevy a způsoby hospodaření, ale je to spíše akademická záležitost. My jsme chtěli tento nápad dostat do českých obcí a vyvolat diskuzi i v našich podmínkách. Původně to napadlo pořadatele na ČZU, který se domluvil s několika místními akčními skupinami severně od Prahy na uspořádání seminářů a promítání. Nápad se vedl k sepsání projektu a získal dotaci z Programu rozvoje venkova. My to teď celé realizujeme a filmový festival je vlastně vyvrcholení cyklu přednášek, které probíhaly na jaře a v létě. Tématy festivalu jsou Prostupnost venkovské krajiny, Samospráva na venkově, Veřejný prostor na venkově a Ekonomika na venkově. T A co je cílem tohoto projektu? Jaký přinos bude mít pro účastníky? Rozhodně chceme podpořit šetrné hospodaření a lokální

Redakce: Anna Soldatova, tel.: 606 057 700, [email protected] Inzerce: Jiří Matoušů, tel.: 774 488 901, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

produkci. Považujeme za důležité přinášet našim zemědělcům i úředníkům informace o udržitelnosti rozvoje. Osvěta je běh na dlouhou trať, takže výsledky očekáváme v dlouhodobém horizontu. Rádi bychom lidem vštípili, že nemusí přijímat globálně vyráběné potraviny a že je důležité přemýšlet nad tím, co jedí a co kupují. Pro zemědělce máme zajímavé informace o šetrnějších i ekonomičtějších způsobech hospodaření a pro místní zastupitele zase náměty, jak rozumně plánovat. Zástavby například mnohdy zbytečně zabírají plodnou půdu. A v neposlední řadě bude na festivalu prostor pro debatu. Po zhlédnutí filmů s konkrétní tématikou budou následovat moderované diskuze. Chceme zde vytvořit prostor pro dotazy a otevřenou výměnu názorů a zkušeností. Mohou zde spolu mluvit jak široká veřejnost, tak zemědělci i místní zastupitelé. Věříme, že se zde otevře prostor pro další plány a spolupráci. T Festival začne v devět ráno a skončí v deset večer. Jak zde chcete návštěvníky udržet? Mysleli jsme na to, že celý den

je samozřejmě náročný, a proto jsme festival pojali jako takovou pohodovou akci. Nikdo se nemusí nikam hnát a hlavně máme doprovodný program. Předpokládáme, že mnoho návštěvníků dorazí s dětmi, takže jsme připravili možnost hlídání, výtvarných dílniček a her pro mladší i starší ratolesti. Také zde bude probíhat výstava regionálních produktů, jako například místní med, pálenka či uzeniny. Bude zde k vidění kuchařská show, ochutnávky a mnoho dalšího. T Jakou má tento projekt budoucnost? Jak plánujete pokračovat ve vzdělávání? Udržitelnost tohoto projektu je 5 let, ale i po skončení této doby chceme se vzděláváním veřejnosti pokračovat. Na realizaci jsme dostali dotaci a pro další fungování už budeme shánět prostředky sami. Máme tým složený z dobrovolníků a také budeme shánět sponzory, abychom v budoucnu pokryli alespoň některé náklady. Zkušenosti z tohoto festivalu využijeme při organizaci dalších akcí. Také budeme individuálně spolupracovat s různými subjekty, které po nás už teď chtějí, abychom u nich uspořádali semináře a promítání. Budeme rádi spolupracovat na vzdělávání a informovanosti nejen podnikatelů ale i úředníků. Jde nám hlavně o to, dostat důležité informace k veřejnosti tak, aby to bylo srozumitelné, dostupné a bezplatné. (PR)

INZERCE

Severovýchod

Běchovice, Brandýs nad Labem, Český Brod, Dobročovice, Dolní Počernice, Horka, Horní Počernice, Horoušánky, Horoušany, Hradešín, Jirny, Klánovice, Koloděje, Křenice, Květnice, Limuzy, Nehvizdy, Nové Jirny, Přišimasy, Rostoklaty, Sibřina, Skřivany, Stupice, Šestajovice, Škvorec, Štěrboholy, Tismice, Tlustovousy, Tuklaty, Újezd nad Lesy, Úvaly, Zeleneč v Čechách

z obcí KRÁTCE Příspěvek pro těhotné Od května letošního roku mohou členové Klubu pevného zdraví žádat od VZP příspěvek na screening Downova syndromu. Cena takového vyšetření se pohybuje zhruba mezi 600 až 1 500 korunami a příspěvek činí až 500 korun. Nárok na příspěvek se vztahuje i na nové členy klubu.

Sraz absolventů a pedagogů ČESKÝ BROD – Již tradičně se na českobrodském gymnáziu uskuteční sraz absolventů a pedagogů školy, který bude letos obohacen o oslavy několika významných výročí. Jedná se o 95. výročí založení školy, 90 let od slavnostního otevření školní budovy a 70 let od podpisu smlouvy, kterou ve školní budově přijali zástupci České národní rady, o kapitulaci posledních zbytků nacistických vojsk ve středních Čechách. Setkání proběhne 4. října od 12 hodin, a to v areálu gymnázia. Všichni absolventi, pedagogové a příznivci školy jsou srdečně zváni. Registrační formulář pro sraz a podrobný program naleznete na www.gcbrod.cz.

Létu odzvonilo HORNÍ POČERNICE – Devatenáctý ročník zahradní slavnosti Babí léto se konal v Dolních Počernicích v sobotu dne 13. září. Zámecký park a přilehlé objekty, které hostily řadu návštěvníků, byly plné veselí a aktivit od 9.00 až do 23.00 hodin. V parčíku za hřbitovem proběhlo ve 14 hodin slavnostní otevření Geologické zahrady, kde si mohli návštěvníci užít dvě procházky s průvodci.

Šance pro nové zájemce ÚVALY – Házenkáři agilního oddílu se v létě připravovali na tréninkovém táboře v Týnci nad Labem, kde na 54 mladých hráčů dohlíželo celkem osm trenérů, takže kvalita tréninku byla zajištěna. V krásném školním areálu měli k dispozici venkovní hřiště na házenou se 150metrovým oválem a dalšími atletickými možnostmi (skok do dálky, vrh koulí apod.), sportovní halu, posilovnu, tělocvičnu a saunu. V blízkosti byly i vhodné běžecké tratě v přírodě. I počasí jim přálo, ani velká vedra ani déšť, a tak zažili jedno po sportovní stránce nejnáročnější soustředění za posledních devět let. Kluci přijeli domů unavení, ale dobře připraveni, připraveni na sezonu jak po stránce fyzické, tak technické. Mladší žáci začali již svou soutěž 6. a 7. září, starší žáci o týden později a dorostenci 20. 9. Protože oddíl chce neustále udržovat dobrou výkonnost, hledá také další zájemce z řad mládeže.

3

Čtvrtek 18. 9. 2014 • SV 19

KRÁTCE Staré mobilní telefony Od 1. 9. je možné na všech prodejnách Vodafone nechat svůj starý mobilní telefon na protiúčet při koupi nového. Tímto způsobem se vykupují pouze funkční mobilní telefony. Ty opravdu staré a nefunkční však nepatří do koše, ale do kontejneru na vysloužilý elektroodpad.

Kam s ním?

Z každé společné přípravy, tréninkového tábora nesmí chybět společná fotografie, takže ani tentokráte z Týnce nad Labem nemůže být jinak Foto: Sokol

Chlapci narození 2004 a 2005 mají šanci se přihlásit do klubu od září každé úterý a pátek od 15:15 na hřišti v Úvalech pod sokolovnou (při nepřízni počasí v sokolovně), sportovní oblečení a obutí s sebou, info: Jiří Dráb 777 690 814. (kt)

DOPIS ČTENÁŘE

údržby ulice V Alejíčkách v Bořanohtěli bychom informovat o problémech v prvém úseku mezi ulicemi V Savicích, v níž jsou obrovské díry, zejména si občas vyspravují štěrkem obyvatelé zenicích a U Cihelny. Druhou část úseku S tímto problémem bylo obecní zasousedních domů z vlastních prostředků. již písemně, či na veřejných schůzích. stupitelstvo seznámeno mnohokrát, ať že jsme s tímto problémem prý museli Reakce zastupitelstva však byla taková, vali. Na podzimní veřejné schůzi jsme počítat, když jsme se do obce nastěho ulice V Alejíčkách se začne na jaře, byli zastupitelstvem ujištěni, že s opravou končí léto a obec s cestou stále nic na zimu to prý nemá cenu. Nyní již však n prořez stromů a křoví lemujících ulici nedělá. Také je zde minimálně provádě jící vozidla stále zužuje. Po vybudováV Alejíčkách, takže se ulice pro projíždě do čističky z této ulice nákladně ní nové čističky vod V Alejíčkách byl příjezd týdnů u ČOV je nezajištěná hromada vydlážděn zámkovou dlažbou. Několik snad něco změní. štěrku! Nezbývá nám než doufat, že se vá JUDr. Martin Novák a Mgr. Dagmar Nováko

C

Schváleno! PRAHA – Zastupitelstvo hlavního města Prahy schválilo nové zásady územního rozvoje, který se týká vnějšího okruhu města, tedy našeho regionu, a dále paralelní dráhy letiště Václava Havla a koridoru vysokorychlostní dráhy železnice. Původní zásady zrušil Nejvyšší správní soud na základě odporu několika starostů a obyvatel městských částí, kteří s trasou obchvatu nesouhlasili. Soudní rozhodnutí o původní trase obchvatu se v minulosti silně dotklo částí vnějšího okruhu Prahy od Ruzyně přes Suchdol a Březiněves až po Horní Počernice a část dálnice D1. Dostavba obchvatu zatím nejvíce pokročila v Běchovicích, které mají ulevit především Spořilovu a okolí. Proč před lety vnější okruh nikomu nevadil a nyní se proti němu postavilo hned 11 radnic? Hlavním důvodem je, že

v době, když se trasa obchvatu plánovala, nebyly v okolí žádné zástavby. Dnes je však situace jiná a životní prostředí v obytných zónách by bylo zvýšeným provozem podle odpůrců ohroženo. Nejvyšší správní soud to proto zhodnotil jako nedostatečné vyhodnocení vlivu na životní prostředí. Pražský primátor Tomáš Hudeček tvrdí, že se hlavní město s těmito výtkami vypořádá. (aso)

INZERCE

NEJLEPŠÍ LOKALITA NA SEVEROVÝCHODĚ PRAHY PARCELY, ŘADOVÉ DOMY A NOVĚ I 48 KRÁSNÝCH BYTŮ 1+KK – 4+KK

VRÁTKOV – Kontejner na objemný a nebezpečný odpad bude ve Vrátkově přistaven 4. října. Na návsi od 13:45 bude možné nechat všechny chemikálie, oleje, baterie nebo například nábytek. Nepatří sem pneumatiky ani elektrozařízení! Pneumatiky můžete nechat v autoservisu či sběrném dvoře a starou ledničku můžete bezplatně odevzdat u výrobce.

Rekordně rychle vyčerpaná dotace STŘEDOČESKÝ KRAJ – Celých 80 mil. korun vyhrazených na kotlíkové dotace pro Středočeský kraj bylo vyčerpáno během dvou dnů. Krajský úřad Středočeského kraje evidoval 1 500 podaných žádostí. V porovnání s loňským rokem bylo přidělených 40 milionů korun pro Středočeský kraj vyčerpáno během 4 dnů.

Kroužky v Knoflíčku HRADEŠÍN – Centrum Knoflíček vyvěsilo seznam odpoledních kroužků. Nabízí vyžití pro skauty, pohybově nadané děti, tanečníky a šikovné ručičky. Aby se kroužek otevřel, musí mít zájem více než pět dětí.

Evidence řidičů STARÁ BOLESLAV – Od 29. 9. do 10. 10. bude z technických důvodů zavřeno oddělení dopravně správních agend, úsek evidence řidičů na pracovišti v Biskupské ulici 7 v Praze. Veškerou agendu bude zajišťovat pracoviště ve Staré Boleslavi na Mariánském náměstí 28.

Klíšťatům ještě neodzvonilo

Pražské zácpy dohání mnohé k šílenství INZERCE

Jazykové kurzy pro každého Zápisy do kurzů: v ZŠ Klánovice 8., 10., 16., 18., 22., 24. 9. vždy 17-19h nebo na www.deltaschool.cz

KURZY PRO DOSPĚLÉ I DĚTI t ANGLIČTINA, ŠPANĚLŠTINA, FRANCOUZŠTINA, NĚMČINA, RUŠTINA, ARABŠTINA A ČÍNŠTINA t ČEŠTINA PRO CIZINCE t DOPOLEDNÍ KURZY S HLÍDÁNÍM DĚTÍ t INDIVIDUÁLNÍ LEKCE

více informací na www.deltaschool.cz

Počasí, které meteorologové předpovídají na nadcházející týdny, může citelně zvýšit aktivitu klíšťat, a tedy i hrozbu nákazy klíšťovou encefalitidou. Obecně platí, že si lidé dávají na klíšťata pozor hlavně v létě, na podzim už situaci podceňují, a riziko onemocnění proto roste. Krátké zprávy připravila Anna Soldatova

ŘÁDKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou. Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel.: 605 458 726 • Prodám štěňata plemena Polský Ogar z jediné chovatelské stanice v ČR, teprve třetí vrh v ČR. Matka Akira Nevděk, otec z Polska RUNO Niemczańskie Wzgórza. Kvalitní rodiče, výstavně i lovecky úspěšní. Přátelští, žijící v rodině s malými dětmi. Kontakt: 725 752 162 • Koupím oplocenou za-

Akceptujeme:

T: 224 316 195, M: 731 309 091 E: [email protected]

tel.: 733 392 675 www.deltaschool.cz

[email protected]

hradu v OV do 200 tis, voda + el, 723 743 100, mail: [email protected]

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

DŮM, STAVBA, ZAHRADA

Už teď je třeba myslet na zimu Poslední záchvěvy teplého počasí už odeznívají a majitelé zahrad by už teď měli myslet na zimu. Před úderem prvních mrazů je třeba stihnout zahradu zazimovat i přesto, že se vaše zahrádka chlubí jen trávníkem a jedním trsem rajčat. Koncem září a v říjnu je nejvyšší čas vzít rukavice a vyrazit do terénu. Trávník je třeba nejpozději do konce října posekat na cca 5 cm a odstranit všechny větvičky a listí buď na kompost, nebo do kontejneru na bioodpad. Některé druhy listí se nedoporučují do kompostu dávat kvůli dlouhému rozkladu (např. z ořešáku). Nutností je kvalitní hnojivo, které by mělo mít vysoký obsah draslíku, který zvyšuje jeho mrazuvzdornost. Záhonky sice můžeme rýt o hodně později, ale s odplevelováním bychom měli začít už

Listí je třeba důkladně odstranit, aby se v něm nemnožily houby a jiné mikroorganizmy

v těchto týdnech. Je šikovné začít rýt až před příchodem mrazíků, protože ještě na podzim kladou slimáci vajíčka a těm se v kypré půdě náramně daří. Prorývání nemusíme vždy provádět tak, abychom půdu úplně rozmělnili. Mráz velké kusy zeminy protrhá sám. Stromy postupně češeme

a zbavujeme plodů. Abychom je uchránili před škůdci a hladovou zvěří, nesmíme podcenit oplocení. K tomu můžeme využít pletivo nebo umělohmotnou fólii. Stále zeleným stromům hrozí větší pravděpodobnost, že budou trpět suchem, proto je třeba je pořádně zalít. Skalky jsou sice odolné, ale po-

krývka z listí jim může hodně uškodit. Množí se v něm mikroorganismy a ubírá světlo. Abychom nemuseli spadané listí ručně vybírat, můžeme přes ně položit košík z proutí, bambusu či podobného materiálu. Některé skalky nesnesou sněhovou pokrývku, ale dají se ochránit chvojím nebo skleněnou tabulkou, kterou podepřeme kamínky nebo dřívky. V zahrádkách najdeme ale i spoustu dalších rostlin, které potřebují speciální péči. Pokud si nejsme jistí, jak správně ochránit různé druhy našich rostlinek, je dobré se poradit se zkušeným sousedem či přímo v zahradnictví. Kromě toho, že zahradničení je báječný koníček, nám hlavně naše flóra poctivou péči mnohonásobně oplatí. (aso)

Název minulého článku zněl „Bagrem to začalo“. Je to již sedmnáct let, co vznikla společnost Autodoprava Jiří Hovorka. Titulek nelhal, skutečně to začalo zakoupením prvního bagru, který společně s majitelem dokázal vydělat na pořízení nákladních vozů a firma se mohla rozrůstat. Podzim neznamená jen zazimování zahrad, stříhání stromů a jiné činnosti s tím spojené. Pro někoho je to období rekonstrukce zahrady nebo jejích stavebních úprav. Mnoho z těchto činností dokáže společnost pana Hovorky zajistit. Objednat si můžete například: „ přistavení kontejnerů „ veškeré zemní a výkopové práce

Služby, které nejsou přímo v nabídce, dokáže firma zajistit subdodavatelsky od prověřených společností. Jedná se například o: „ zajištění zahradnických prací, zahrad na klíč „ stavbu plotů, vrat, pergol či zahradních domků

Navíc firma provozuje sběrný dvůr. Nachází se na adrese Ho-

E-mail: [email protected]

www.zahradnictvilimuzy.cz

POD ZIM NÍ AKC E HUS QVA RNA navštivte náš e-shop na: www.stehlik-zahradales.cz OTEVŘENO: Po – Pá 9.00 – 12.00 13.00 – 18.00 hod., SO – NE zavřeno e-mail: [email protected]

INZERCE

INSTALACE A SERVIS PLYNOVÝCH KOTLŮ SE ZÁRUKOU

MONTÁŽE PLYNU A TOPENÍ

5

LET

AKCE

„ „

do konce října

SLEVA na plynové kotle

Bořanovice102/ Líbeznice

Tel.: 724 911 683, www.plyn-top-servis.cz

OSOBNÍ UŽITKOVÉ NÁKLADNÍ

Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

 736 765 346

9 – 18 9 – 13

„ prodej a servis zahradní, lesní a stavební techniky zn. Husqvarna, GARDENA, Partner, McCulloch, rozbrušovací pily, řezné kotouče na beton a ocel „ servis strojů zn. STIHL a OLEOMAC „ prodej a servis strojů VARI, štípače dřeva, štípací sekery, kalače, klíny, násady aj. „ BROUSÍME: řetězy do motorových a el.pil (na počkání), žací nože do sekaček, nože do křovinořezů, zahradní nůžky ruční, nůžky na živé ploty, pákové nůžky na větve a trávu, sekery, kuchyńské nože a nůžky, kotoučové pily a pily vidio (max. do 24 hod. i na počkání) aj. „ opravy motorů B&S, HONDA, KOHLER, KAWASAKI, ROBIN, LOMBARDINI

INZERCE

Autoservis – Jiří Hovorka

Po – So Ne

Stehlík Jiří Hlavní 47 Tuklaty tel. 723 614 889

roušany 437. Na internetové adrese www.autodoprava-hovorka. cz naleznete obsáhlý seznam odpadů, které mohou být sbírány. A co znamená označení, že je společnost držitelem ISO 9001 a 14001? Jedná se o certifikát pro firmy, které vyhovují předpisům kvality, efektivnosti svého fungování a jsou založeny na neustálém zlepšování svého systému včetně environmentální politiky. Své dotazy můžete poslat na: [email protected] Nebo si zavolat na telefonní číslo: 602 326 785 (PR)

Pokud plánujete úpravy na svém domě, chatě apod. Také vám společnost pana Hovorky může nabídnout svoje služby. Například: „ zhotovení přípojek na kanalizaci, vodovod „ stavební úpravy

kvalitní a zdravý rostlinný materiál přímo od pěstitele výběr na prodejní ploše o více než 2 000 m2

2 km od křižovatky v Rostoklatech na staré kolínské

Vše pro váš dům a zahradu „ demoliční práce „ terénní úpravy „ dovoz a prodej zeminy, kačírku, štěpky - kůry, kamene „ pokládku dlažeb stavební a zemní práce „ pro bazény „ drenáže a odvodnění „ zhotovení základových desek „ realizaci inženýrských sítí a komunikací „ prodej betonových jímek atd.

CHRYZANTÉMY, ASTRY VŘESY, MACEŠKY SADBA JAHOD A MALIN

INZERCE

PR

HRADEŠÍN – Jsou to čtyři roky, co jsme v novinách představili firmu pana Jiřího Hovorky. Především pneuservis a autoservis. V dnešní tematické příloze přinášíme seznámení s další činností firmy – AUTODOPRAVOU.

PODZIMNÍ NABÍDKA

„ „ „

TOPENÍ VODA

„ „

přípojky rekonstrukce opravy

PLYN KANALIZACE tel.: 775 556 144 e-mail: [email protected]

AUTODOPRAVA Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

vozidel na ethanol E85 NOVĚ přestavba

Autodoprava – Jiří Hovorka

E-mail: [email protected] H r a d e š í n 14 5 , 2 8 2 0 1 Č e s k ý B r o d , T e l . : 6 0 2 3 2 6 7 8 5 , 6 0 2 313 3 4 3 , T e l . / f a x : 315 81 0 2 7 2

w w w. a u t o s e r v i s - h ovo r ka . c z W

NOVINKA: bílohnědočerná

W

Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W

Dlažba SUPREMA kombi

Doprava

až k Vám

– reliéfní dlažba, stínované barvy – barva šedočerná, bílohnědočerná

W

w w w. a u t o d o p r a va - h ovo r ka . c z

m2

352.-

Jednoduchá pokládka díky kombi formě

Praha a okolí

Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W

Dlažba CITYTOP Elegant kombi – příjemné barevné odstíny – barva bílovínová, kakaovopísková

W

NOVINKA: triomix podzim

W

Jednoduchá pokládka díky kombi formě

m2

279.-

Jednoduchá pokládka díky kombi formě

Dlažba RHODOS Elegant kombi

– přirozený vzhled s nádechem elegance – barva šedočerná, červenočerná

W

m2 od

285.-

11,5 x 11,5 x 40 cm

130 Kč/pal. s DPH Uvedené ceny jsou s DPH a platí pro Hornbach Praha - Černý Most, Řepy a Čestlice. Platnost od 15.9. do 17.10.2014. Tiskové chyby vyhrazeny.

Dlažba COUNTRY kombi

– moderní design – barva bíločervenočerná, žlutočervená

m2

279.-

Dlažba DOMINO kombi

– atraktivní formát – barva triomix podzim, žlutobílá

m2 od

307.-

PALISÁDA mini

– barva šedá, červená

ks od

22.-

www.hornbach.cz

Čtvrtek 18. 9. 2014 • SV 19

5

Koho nevolit?

„Hlavním cílem členů zastupitelstva je ochrana veřejného zájmu, ku prospěchu občanů obce. Zástupci občanů mají oprávnění ze zákona. Mají povinnost vůči občanům podle slibu a v právu na samosprávu nesou za její výkon odpovědnost. Musí jednat tak, aby nezklamali důvěru občanů.“ Tak se kdysi vyjádřil ke komunálním volbám velmi respektovaný a všemi vážený ombudsman pan JUDr. Otakar Motejl.

ĮGMPKVQ svým RTQLGMVGO

Protože nelze postihnout všechny politické subjekty angažující se v obcích našeho regionu ve volbách do zastupitelstev, vybrali jsme několik, ve kterých jsme se zeptali občanů na spokojenost s dosavadním vedením. Položili jsme tři jednoduché otázky:

1.

Zpozorovali jste za poslední 4 roky nějakou změnu?

2.

Co považujete za problém ve vaší obci?

3.

Co se v regionu za poslední období opravdu podařilo?

8ÉEGÖêGNQX½QUEKNCêPÉDTWUMC9: EKNCêPÉÉDTWUMC9:  RįÉMQP9 RQêGVMOKVŃOKP OKP ÖJGNQUEKNCEGŒŒ JOQVPQUVMI 8834584

Klánovice

+

XêRįÉUNWwGPUVXÉ

2490.–

Jako všude i zde v obci jsou problémy. Vedení města má za sebou celkem obtížné řešení kauzy Klánovický les a golfové hřiště, výstavba nových domů se dle některých neřídí žádnými pravidly, doprava narůstá a s ní i hluk. Občany můžou trápit i prozaičtější témata: Nepořádek okolo místní školy, problém s její přístavbou, dům pro seniory, koupaliště a řada dalších. Klánovice mají zhruba 3 000 obyvatel, ale veřejných zasedání místního zastupitelstva se účastní průměrně tak desítka občanů. Jak svůj zájem projeví v nadcházejících volbách, je otázkou. Je to ale jen a pouze na nich.

**

#MWXTVCEÉ šroubovák DS10DFL

CMW8 #J.++10 OCZXTV´QEGNFįGXQ OO OCZWVCJQXCEÉ OQOGPV0O QV½êM[PCRT½\FPQ OKP 8608700 &QX[RTQF½PÉ\½UQD

sklouzávají do osobní roviny. Takový trošku Kocourkov. Bohužel v reálu. Všechno, s čím tam kdokoli přišel, naráželo na překážky už jen z trucu. To nikam nikdy nepovede, pokud tam budou stále ti samí,“ dodává Jiří. Důchodkyně Ludmila mává rukou slovy: „Ani mi nemluvte. Mám pocit, že než se tady něco udělá, tak se desetkrát rozpadnou a zase dají dohromady s někým jiným. Pořád se hašteří a neřeší se nic.“ „Za poslední čtyři roky se toho moc nezměnilo. Děti chodí do školy a to je to hlavní. Je tedy pravda, že tam je v šatnách vlhkost, ale to už se snad řeší. Na druhou stranu jsem ráda, že nemusíme jezdit s dětmi někam daleko,“ zamýšlí se Jana, matka desetiletého synka a sedmileté dcerky. „My jsme celkem v pohodě, ale někteří si stěžují na nadměrný hluk. Jinak se tu žije dobře, nemám nějaké zásadní problémy,“ dodává Jana.

Sibřina I zde mají své problémy a svá ožehavá témata. Zhruba 700 obyvatel zde žijících zastupuje 5 zastupitelů. Velkým tématem pro vedení je nabídnout podnikatelům vhodné prostředí pro svou činnost a snaha poskytnout vhodné prostředí pro život třeba i novým obyvatelům. Jakým směrem se obec bude ubírat svou vůlí ve volbách, určí její obyvatelé. Jakub, dvacetiletý mladý muž, se zamýšlí nad uplynulým obdobím takto: „Vůbec netuším, že nějaké vedení v obci funguje. Nestarám se o to. Studuji a dojíždím do Prahy. Moc informací o tom, co se

OøPÉEÉDCTXW

FXQWT[EJNQUVPÉ OKPWVQX½PCDÉLGêMC

F½NMQXÅQXN½F½PÉ IP 65 LED pásek RGB 5 m

A++/A+/A

2690.– Ruku

HNGZKDKNPÉ Z.'& UCOQNGRKEÉ 8834906

789.-

4Q\UCJVįÉFGPGTIGVKEMÅÖêKPPQUVKQF#++

PGLX[wwÉÖêKPPQUVCz' PGLPKzwÉÖêKPPQUV

na to:

8wG\CVTXCNGPGLPKzwÉEGP[
2TCJCéGTPÙ/QUV %JNWOGEM½2TCJCĮGR[ 5N½PUM½2TCJCéGUVNKEG .KRQX½

Zastupitelé na obecních úřadech by tu měli být pro občany

„Vůbec netuším, co tam dělají. Vím, že se nějak konečně dořešil problém s golfem, ale jinak se o dění v obci nějak blíž nezajímám,“ říká Jiří, otec dvou školou povinných dětí. „Zajímat jsem se přestal, protože mi přijde, že se vedení obce jen obviňuje, řešení

děje v obci, nemám. Ani nevím, kde a kdo by je měl podávat.“ „Současné vedení obce poskytuje informace jen komu chce a jen ty, které chce. Spolupracuje také jen s tím, s kým chce. Funguje tady kamarádšoft, a to ve velkém. Normální občan nemá šanci se dově-

dět o tom, co se tam děje, kolik co stálo, jak vybírají spolupracovníky nebo dodavatele. Vše je takové zastřené a utajené,“ uvědomuje si Lenka, administrativní pracovnice a místní rodačka. „Pokud tady chtějí něco udělat a být opravdovými zastupiteli, bude se muset vedení změnit a já s tím také půjdu k volbám. Pokud se tady něco podařilo, tak si opravdu teď nevzpomenu,“ dodává.

Brandýs nad Labem Historicky významné město. Vlastně města dvě. Brandýs nad Labem je spojen mostem se Starou Boleslaví. Město trápí kvalita komunikací, dopravní zátěž a spousty dalších problémů. I zde mohou voliči udat směr, kterým se bude Brandýs v budoucnu ubírat. „Já myslím, že se tady za poslední roky změnilo dost. Město bylo v dezolátním stavu, takže každá i malá změna je vidět. Náměstí se povedlo celkem obstojně. Nevidím tedy do financí, ale myslím, že se tady postupně stává ze šedivého a nehezkého města celkem slušně vypadající město k slušnému žití,“ říká Ondřej, který se přistěhoval do města za prací. Vlasta si ale naopak stěžuje: „Opravdu nechápu, když už to náměstí stálo takové peníze, proč tam dali to monstrum. Kdybych nevěděla, co to má být, opravdu bych nevěděla. Most se po dlouhých letech různých tahanic konečně dodělal, ale myslím, že neschopnost vedení stavbu urychlit mluví za všechno,“ dodává žena držící za ruku vnouče. „Nevím. Opravdu nevím, ale mám za to, že za poslední roky se stalo ze Staré Boleslavi mrtvé město. Mám pocit, že tu nic není. Za zábavou si prostě musíme dojet. Ale to je asi trend doby. Jsem rád, že už Boleslav není odříznutá od zbytku světa a taky, že bude nová školka,“ přidává k úvaze Pavel, otec ročního synka. Koho volit je zodpovědností každého z nás. Pokud ale budeme vědět, koho nevolit, situaci nám to při výběru těch vhodných tváří ulehčí. JUDr. Otakar Motejl jistý návod dává: „Ve státní i komunální správě lze uplatňovat jen to, co zákon povoluje – nikoli činit to, co není zákonem zakázáno, jak občanům zaručuje Ústava ČR. Doporučoval bych všem občanům sledovat ty zastupitele, kteří nepostupují hodnověrně, pamatovat si je, a nevolit je. Všichni, kteří nepostupují otevřeně a transparentně, by neměli Anna Soldatova být voleni.“

INZERCE

A U TO D O P R AVA AUTODOPRAVA - kontejnery -

**TQM[\½TWMC\G\½MQPC2Q|\CTGIKUVTQX½PÉPC|UVT½PM½EJ

YYYYQTZVQQNUEQORTQFNQWzGPÉ\½TWM[PC|TQM[

&ÉM[PCwGOWDCTQOGVTWMXCNKV[XzF[PCNG\PGVGXJQFPÅ CQFRQXÉFCLÉEÉRįÉUNWwGPUVXÉPGDQP½įCFÉRTQX½wRTQLGMV 8øįÉOGVQVKzzGFQDT½TCFCwGVįÉXCwGRGPÉ\G XFNQWJQFQDÅOJQTK\QPVW

2NCVPQUVQFFQ|X[RTQF½PÉ\½UQDPGLFÅNGXwCMFQ
·sutě, odpad, písky·recykláty, tříděná zemina ·přeprava materiálu·multikára, Avia, Liaz, Iveco ·zemní – výkopové práce, demolice, minibagr tel.: 603 242 142 www.sute-pisky.cz, [email protected]

6

volby 2014 – PR

www.nasregion.cz

Cenné uchovat, dobré rozvíjet, špatné změnit Na našich kandidátkách jsou zkušení komunální politici i ti, kteří se chtějí učit ve službě veřejnému zájmu. Hájit potřeby svého stavu jsou připraveni důchodci i studenti, podnikatelé i živnostníci, řemeslníci a obchodníci, právníci, lékaři i učitelé, matky i otcové, živitelé rodin, zástupci všech generací a řady profesí. Všichni se shodujeme, že je důležité: Být kritičtější k sobě než k ostatním Plánovat společně s lidmi všech generací i sociálního postavení, s neziskovými organizacemi, s živnostníky a drobnými podnikateli i s firmami. Dlouhodobé vize opírat o ko-

munitní plán a kvalitně zpracované projekty a být připraveni dotace. Aktuální potřeby řešit rychle a kreativně ve spolupráci s těmi, kteří pomoc potřebují

Brandýs

i s těmi, kteří nabídnou vhodnou alternativu. Být realisté. Rozpočet města musí myslet na všechno, vždy je třeba určit priority. Chodníky, silnice, opravy infrastruktury nebo školy, to jsou položky, které nemohou chybět nikdy.

Cenné uchovat Památky, zeleň, zdravá atmosféra vstřícného sousedství, to jsou hodnoty, za

školy „Tajemství chrámů“. Je vdaná, má syna vysokoškoláka. Její osobní heslo je: RESPEKT A SPOLUPRÁCE

RESPEKT A SPOLUPRÁCE Lídrem kandidátky v Brandýse – Staré Boleslavi je Mgr. Nina Nováková, absolventka filozofické fakulty UK, středoškolský pedagog v oboru latina, čeština, základy společenských věd a etická výchova. Do komunální politiky vstoupila v roce 2006 jako nezávislá, v roce 2010 byla zvolena už za TOP 09 do zastupitelstva svého rodného dvojměstí. Od roku 2011 je ve funkci neuvolněné místostarostky pro školství, sociální oblast a životní prostředí, v roce 2012 byla zvolena do krajského zastupitelstva. Vzdala se mandátu, když se v roce 2013 stala poslankyní Parlamentu ČR. Aktivně pracuje v občanských a vzdělávacích iniciativách. Je předsedkyní Matice staroboleslavské, vede skupinu České křesťanské akademie, vytvořila vzdělávací program pro seniory „Nestárneme – zrajeme k moudrosti“, a je autorkou vzdělávacího programu pro

Jirny V Jirnech, kde má pravicová TOP09 velkou podporu se chtějí zastupitelé opírat o prosazení tzv. jižní varianty dostavby jižní spojky, aby těsně za obcí nevznikla severní varianta, která by do obce přivedla hluk a zátěž z kamionové dopravy. Pracujeme v současné době na smlouvě o koupi pozemku 25.000m2 na výstavbu 2.stupně školy a poté i na novém 1.stupni, jídelně, tělocvičně a sportovním areálu. Tímto by se mělo školství v obci vyřešit na desítky let dopředu. Vyvíjíme také aktivity v oblasti školství, mateřské školky, dětského hřiště a další. Lídr kandidátky Jirny je Ing. Jan Lehečka (42). Pracuje jako jednatel ve stavební společnosti. Vystudoval ČVUT FS obor konstrukce a dopravní stavby. Je předsedou stavební komise a zastupitelem Jiren, místopředsedou TOP09

kterými se rádi vracíme domů. Kvůli nim se do našeho regionu stěhují mladé rodiny a chtějí zde zůstávat i senioři.

Dobré rozvíjet Služby pro všechny generace Srozumitelná a přehledná komunikace s občany

Špatné změnit Pocit bezpečí v místě, kde žijeme, zvýšíme dobrou prací městské policie i promyšlenou strategií prevence. Volný čas dětí a mládeže může být šancí nebo hrozbou. Nejen dostatek míst ve školách a školách musí být samozřejmostí,

také široká a dostupná nabídka v základních uměleckých školách, ve sportovních klubech a ve všech organizacích, které

Úvalsko, předsedou včelařů ZO Úvaly. V zastupitelstvu se zaměřil mimo jiné na zcela novou koncepci školství v obci, zpracování nového územního plánu a další body převážně z oboru stavebnictví.

Všichni kandidáti TOP 09 jsou připraveni najít si svojí „parketu‘‘ a pomáhat řešit problémy, se kterými se bude náš městys potýkat.

Nehvizdy

Nevěříme na zázraky! Musíme být skromní, vzít rozum do hrsti a pilně pracovat. Volte číslo 3, bez vás to nepůjde!

Chceme Naše Nehvizdy zdravé, aktivní, bezpečné a moderní Lídrem kandidátky je Tomáš Adamec: není mi lhostejný osud rozvíjejícího se Městyse a snažím se přispívat k modernizaci a rozvoji všemi možnými prostředky. Řídím se „selským rozumem“ a hlasem obyvatel Nehvizd. Tomáš Adamec (30) je Živnostník a podnikatel v oboru gastronomie a pohostinství. V roce 2010 úspěšně kandidoval v komunálních volbách do nehvizdského zastupitelstva a uspěl. Je aktivním členem výboru T.J. Sokol Nehvizdy a AFK Nehvizdy. Prostřednictvím těchto spolků se snaží o to, aby se v Nehvizdech pořádaly akce pro děti i dospělé jako dětský den, jarmarky, plesy apod. Je členem MAS Střední Polabí, která spojuje menší územní celky a pomáhá rozvoji celého regionu.

Úvaly Kandidátka číslo 3: Nezávislí kandidáti Úval s podporou TOP 09

Chceme: • udržet rozvoj výstavby města v rozumných mezích • zajistit občanům možnost spolupodílet se na řízení města • poskytnout k řízení města odpovědného a informovaného zastupitele • nezadlužovat město • v maximální míře spolupracovat a podporovat podnikatele působící v našem městě • dále rozvíjet nastavené služby v oblasti péče o seniory • maximálně věnovat pozornost dětem a jejich rozvoji • podporovat rozvoj kultury a sportu ve městě

kvalitně pracují s mladými. Živnostníci a podnikatelé musí být respektováni jako důležití partneři měst a obcí.

• zkvalitnit práci městských úředníků

Odmítáme: • odpovědnost za chyby v hospodaření minulého vedení města • rozprodání majetku města pod cenou • tolerování arogance a neprofesionality úředníků úřadu • prohlubování finanční zadluženosti města Kandidát na starostu: Ing. Helena Váňová (53). Pracuje jako manažer IT na Magistrátu hlavního města Prahy. Od roku 2006 je zastupitelem města Úvaly. Ve volebním období 2006-2010 zastávala funkci uvolněné místostarostky města s plným zastupováním starosty. Věnovala se hlavně projektům a financím města, kultuře, výstavbě a řízení městského úřadu. Mezi významné projekty patřila komplexní příprava Strategického plánu rozvoje města Úvaly a příprava velkých vodohospodářských projektů města k podání žádosti o dotace. Projekty byly schválené a dotace byly realizované v následujícím volebním období. Nastartovala pečovatelskou službu města a připravila výstavbu nového pavilonu MŠ Kollárova.

VOLTE PRAGMATICKY, VOLTE PRAVICI

Proč bychom měli volit ODS? Opravit cestu, prodloužit chodník, zvětšit školu. Máme zkušené profesionály a jsme odhodláni houževnatě pracovat

Brandýs n. Labem – Stará Boleslav

Ondřej Přenosil

Libor Šrám

Jan Chleboun

Jaroslav Vomastek

Marek Huber

Zkušenosti proti slibům, kandidujeme jako tým ONDŘEJ PŘENOSIL Jsem rodákem našeho města a v posledních dvou volebních období jsem starostou města. Během této doby jsme zahájili rozsáhlou obnovu infrastruktury a majetku města, podporovali jsme sportovní organizace a zájmové spolky. Pro další období chceme v tomto trendu pokračovat, proto zajistíme vyrovnaný rozpočet posílený dotacemi. Vytvoříme rezervu pro financování nenadálých situací. LIBOR ŠRÁM Jsem brandýský rodák, absolvoval jsem zdejší gymnázium a vystudoval ČVUT. Pracuji jako konzultant v oboru IT a získávání dotací z evropských fondů. Za poslední roky se podařilo pod

Jirny DANIELA PIŠTĚKOVÁ (47) předsedkyně MS ODS JIRNY Do místního sdružení ODS JIRNY jsem vstoupila v roce 2002. Od dubna 2011 jsem předsedkyní. Když jsem byla před lety oslovena kandidovat do zastupitelstva, uvědomila jsem

vedením ODS v našem městě provést řadu rozsáhlých rekonstrukcí a oprav. Chtěl bych se v budoucím volebním období aktivně podílet na další modernizaci, zejména v oblasti dopravy a parkování, ale i na zlepšení situace pro cyklisty. Rád bych se zaměřil zejména na aktivní získávání projektové finanční podpory z EU. JAN CHLEBOUN V Brandýse jsem se narodil a mám město opravdu rád. Oceňuji, co všechno se pod vedením ODS ve městě podařilo. Byl bych rád, kdyby se v tomto trendu dále pokračovalo. Zodpovědná práce v zastupitelstvu města je jednou z možností, jak své nápady zrealizovat.

MAREK HUBER V Brandýse jsem prožil dětství, první umělecké zážitky a věřím, že s mým životem bude naše souměstí spjato i nadále. Vystudoval jsem konzervatoř J. Ježka v Praze, obor trubka a hudební pedagogika. Jsem hudebníkem, pedagogem, věnuji se poradenství v oblasti kultury. Od roku 2006 pracuji v kulturní a grantové komisi města. Nabízím zkušenosti a přehled ve fungování města a v oblasti kultury a cestovního ruchu. V dalším volebním období se chci podílet na podpoře kultury .

bím doposud. Narodil jsem se sice v Praze, ale většinu života jsem prožil v Brandýse. Velmi pozitivně vnímám obnovu a rozvoj našeho souměstí, k nimž došlo v uplynulých letech. Brandýs a Boleslav jsou tak pro mne místem, kde se příjemně žije a kam se rád vracím. Svými znalostmi a zkušenostmi chci přispět k maximálnímu rozvinutí kulturního a historického potenciálu, aby Brandýs a Boleslav byly i nadále skvělým místem k žití.

Úvaly Pravá volba pro Úvaly Během posledních osmi let, kdy je ODS v čele Úval se v tomto městě investovalo do infrastruktury téměř 700 milionů Kč. Tím se sice snížila vnitřní zadluže-

Škvorec „Vzhledem k roztříštěnosti zastupitelstva bylo rozhodování problematické a prohlasovala se neekonomická řešení. Z toho důvodu jsem odstoupil v průběhu volebního období“ říká kandidát na starostu Ing. Antonín Rubín je ekonom.

nost na technické a sociální infrastruktuře, stále však chybí přibližně 1 miliarda Kč, aby se město definitivně „vzpamatovalo“. ODS předkládá pro volební období 2014 – 2018 „pravou volbu pro Úvaly“ s programovým desaterem zaměřeným nejen na další zlepšování infrastruktury, ale i s významnou podporou sportovních a společenských ak-

tivit ve městě. „Pravý“ rovná se „správný“. MUDR. JAN ŠŤASTNÝ, MBA předseda MS ODS Úvaly

POZOR! ZMĚNA KONÁNÍ AKCE OPROTI INZERCI V ŽIVOTĚ ÚVAL

ZA SKVĚLOU ZÁBAVU DO ÚVAL

JAROSLAV VOMASTEK Po studiích ekonomie a práva jsem měl možnost pracovat postupně v soukromé sféře, ve francouzské a v české státní správě, kde půso-

si, že nechci být „nezávislá“ nebo „nestranná“. Myslím, že každý ,kdo tvrdí, že je nestraník, tak stejně vnitřně sympatizuje s některou politickou stranou nebo hnutím. Mně vždy byla a je blízká ODS. A ze strany nevystoupím ani v těchto těžkých časech. Už z úcty k zakladatelům místního sdružení ODS v Jirnech a Nových Jirnech. Nevstupovala jsem do strany s touhou po vysoké politice, ale ze zájmu o obec kde již 20 let žiji. Naše obce - Jirny a Nové Jirny - mají 13 zastupitelů a vždy je potřeba se v zájmu rozkvětu obce dohodnout na společném programu, na společných krocích. Ráda bych k tomu přispěla i já.

Od roku 2006 je zastupitelem, od roku 2007 starosta, členem ODS od roku 2008. Zasadil se o dokončení kanalizace, opravu školy a opravu místních komunikací, rozšíření kapacity školy a školky, hospodaření s vyrovnaným rozpočtem. A. Rubín odstoupil z funkce starosty v průběhu volebního období.

Martin Sochor Herec / mim / pedagog Žák světového mima Marcela Marceau