Závěrečný seminář INTERREG IIIA Česká republika-Polsko Konferencja Podsumowująca INTERREG IIIA Czechy - Polska 16. února 2007 / 16 lutego 2007 Hotel Flora, Olomouc/ Ołomuniec, Česká republika/ Republika Czeska
Seminář je spolufinancován EU Konferencja współfinansowana ze środków UE
Závěrečný
seminář
a
česko-polský Po celou
společenský večer 16. 2. 2007
dobu
semináře
se
diskutovalo
v zákulisí mezi všemi, kteří po celé 2 roky programu společně pracovali i řešili problémy –
Dne 16. 2. 2007 se v Olomouci konal závěrečný seminář
i tato osobní setkání byla záměrem semináře.
programu přeshraniční
spolupráce INTERREG IIIA Česká republika
Pro seminář byl organizátory zvolen prostor
– Polská republika. Jednalo se o významné
vyhlídkového sálu hotelu Flora v 10. patře
setkání
institucí
s výhledem na horizont historické Olomouce a
programu
na část podporovaného území – a to i
polských
zapojených
a
do
(Ministerstvo
českých
realizace
pro
místní
rozvoj
s vědomím netypických konferenčních prostor.
ČR,
Ministerstvo regionálního rozvoje Polské
Spokojenost
republiky, Centrum pro regionální rozvoj
dobré
ČR, maršálkovské úřady, vojvodské úřady,
organizátorům.
krajské úřady, sekretariáty regionálních
uvolněné a velmi přátelské atmosféře česko-
rad,
polský společenský večer, který by určitě splnil
regionální
euroregionů
odborníci,
Nisa,
představitelé
Glacensis,
cíl a poselství semináře – setkání se všemi, v programu
společné
shrnutí
programu
a
k připravovanému
pracovali
a
pracují,
dosavadních poučení novému
a
přínosů vzhledem
období
–
se
podařilo naplnit v plné míře. Seminář pořádalo Centrum pro regionální rozvoj ČR (dále jen CRR ČR) – Společný technický sekretariát (dále jen JTS) se sídlem v Olomouci, ve kterém společně pracují čeští pracovníci CRR ČR
a
polští
pracovníci
delegovaní
z maršálkovských úřadů. Seminář se konal záměrně v období, kdy se pomyslně uzavírá část zmíněného programu INTERREG IIIA, a přichází nové programové období 2007-2013. Všechny instituce zapojené do programu dostaly prostřednictvím svých zástupců prostor podělit se o výsledky své práce i své poznatky. Celodenní
program
semináře
pozorně
sledovalo 117 účastníků, z nichž 27 přímo prezentovalo
příspěvky
za
své
naladění Na
i
prozrazovalo osobní
seminář
instituce.
2
jejich
poděkování navazoval
hodnocení přeshraničního dopadu.
Praděd,
Silesia, Těšínské Slezsko, Beskydy). Hlavní kteří
účastníků
v
sekretariátu. Dále byla zmíněna role CRR ČR v rámci zajištění provozu a rozvoje informačního systému IS MONIT CZ-PL a dalších navazujících činností – přenosy dat do prezentačních a analytických materiálů – a role CRR ČR jako zprostředkujícího subjektu. V závěru byla zmíněna pozice CRR ČR v novém programovém období. • Další zástupce CRR ČR, vedoucí Společného technického sekretariátu paní Ludmila Navrátilová, a polský pracovník JTS pan Mateusz Huk kromě výsledků v programu poukázali na časté chyby žadatelů (např. předkládání žádostí na poslední chvíli, problémy s předraženými nebo nezpůsobilými výdaji apod.) a na potřebu pokračovat v úzké spolupráci a komunikaci všech institucí mezi sebou a směrem k žadatelům. Zájem o dosavadní program byl obrovský alokace na r. 2004-2006 byla vyčerpána během konání tří Řídících výborů v průběhu 1. roku, přičemž ze 302 hodnocených projektů bylo podpořeno 176. V novém programovém období musí být kladen důraz v náročnějších podmínkách na společné pracovní semináře, propagaci, pevné partnerské vazby a skutečný přeshraniční dopad projektů.
PRŮBĚH SEMINÁŘE Seminář zahájili za organizátory společně ředitel CRR ČR pan Ivo Ryšlavý a vedoucí JTS paní Ludmila Navrátilová, v jejichž přivítání byl zmíněn smysl setkání a poděkovali všem za jejich práci. K úvodnímu slovu se připojil i Stanisław Jurcewicz náměstek předsedy regionálního parlamentu Dolnoslezského vojvodství. Pan ředitel Dawid Lasek za Národní orgán (Ministerstvo regionálního rozvoje Polské republiky) nejdříve pochválil spolupráci s českými spolupracovníky a institucemi a dále označil česko-polský INTERREG za jeden z nejlépe fungujících programů v rámci ostatních programů INTERREG IIIA realizovaných v Polsku. Pan Jiří Škoda za Řídící orgán (Ministerstvo pro místní rozvoj ČR) poděkoval všem za nasazení a spolupráci a vyzdvihl práci Společného technického sekretariátu jako spojujícího článku, ve kterém společně pracují zástupci obou zemí – což je cílem Evropské komise v případě těchto institucí.
•
• Centrum pro regionální rozvoj ČR prostřednictvím jeho ředitele, pana Iva Ryšlavého, představilo svou činnost ve vztahu k programu – zejména zajištění činnosti Společného technického
3
Krajské úřady a maršálkovské úřady, které plní v programu roli konzultantů a hodnotitelů přeshraničních projektů, představily na semináři výsledky za své regiony, příklady dobrých projektů a své zkušenosti – zaměření příspěvků si mezi sebou zmíněné úřady rozdělily. Hlavní společnou linkou jejich vystoupení byl zájem pokračovat v úzké spolupráci se
všemi subjekty. Za Moravskoslezský kraj seznámila paní Zuzana Bardoňová účastníky s projekty Datavideokonferenční propojení operačních středisek Ostrava – Katowice a Spolupráce VŠB Technické univerzity v Ostravě a Politechniki Opolskiej. Paní Elżbieta Bieńkowska z Maršálkovského úřadu Slezského vojvodství mj. informovala o intenzivní podpoře žadatelům ze strany Regionálního kontaktního místa a doporučila pro nové období společné postupy a pravidla. Paní Dagmar Číhalová a Olomoucký kraj uvedla mj. dobrý přeshraniční projekt Čarodějnická cyklotrasa. Pan Piotr Szymański z Maršálkovského úřadu Opolského vojvodství zdůraznil nezbytnost upevnění spolupráce polských a českých subjektů. Za Královéhradecký kraj představil pan Roman Klíma mj. připravovaný systém pro podporu rozhodování o žádostech v rámci evropských programů. Paní Michala Vavřínová z Pardubického kraje uvedla kromě častých chyb jako dobrý příklad projektu projekt Rozhledna na Křížové hoře v Červené vodě. Za Maršálkovský úřad Dolnoslezského vojvodství uvedl pan Mieczysław Ciurla aktivity na podporu žadatelům a zdůraznil např. nutnost propagace mezi vzdělávacími institucemi. Za Liberecký kraj vystoupil pan Vít Příkazský, který představil mj. vydanou publikaci o úspěšných projektech z Libereckého kraje.
příspěvky prezentovali společně – vždy zástupce za polskou i českou stranu. Všechny euroregiony uvedly přehledy čerpání finančních prostředků z Fondů mikroprojektů ve svých regionech. Euroregion Nisa, zastoupený paní Janou Kačerovou, paní Petrou Bulínovou a panem Andrzejem Jankowskim, uvedl příklad úspěšného projektu zaměřeného na prevenci bezpečnosti dětí a mládeže. Euroregion Glacensis, zastoupený panem Jaroslavem Štefkem a panem
Radosławem Pietuchem, upozornil na nedostatky při administraci projektů a zároveň navrhl jejich řešení v novém období 2007-2013 (např. zrušení podmínky neinvestičních nákladů). Euroregion Praděd zastupovali pan Zdeněk Jarmar a pan Radosław Roszkowski formou prezentace 2 projektů - Dny Euroregionu Praděd – Vrbenské slavnosti a Poznejte své sousedy, začněte Pradědem – propagace bezpečné turistiky v příhraničí. Paní Jana NovotnáGaluszková z Euroregionu Silesia poukázala na problémy při předkládání projektů i jejich vyúčtování a problémy při realizaci Fondu mikroprojektů – např. rozdílné podmínky na české a polské straně. Pan Václav Laštůvka a pan Bogdan Kasperek z Euroregionu Těšínské Slezsko se podělili o svou vizi, že vše je třeba dělat společně, včetně iniciování partnerských vazeb a hledání zdrojů. Euroregion Beskydy
Zástupci euroregionů v roli jednotlivých správců Fondů mikroprojektů své
4
menší počet projektů většího rozsahu. Příprava projektů si vyžádá pevné partnerské vazby a delší čas. Alokace pro polsko-českou hranici činí z tohoto programu jeden z největších v Evropě – finanční rámec je 219,46 mil. EUR v období 2007-13 (v přepočtu 2,5 násobek/rok).
reprezentovali paní Petra Schnirchová a pan Maciej Kołoczek, kteří seznámili účastníky s výsledky a nejlepšími projekty v tomto regionu – např. Děti před oponou, Festival kreslení aj. • Za regionální experty hodnotící přeshraniční dopad sdělil účastníkům zkušenosti pan Jarosław Kubiak z Maršálkovského úřadu Slezského vojvodství. Zdůraznil, že jsou žádoucí společná školení pro polské i české žadatele, jaká dosud organizoval JTS, a doporučil pokračovat v dobře nastaveném systému společného hodnocení regionálních odborníků s JTS.
• Na závěr byla předvedena ukázka dvou dobrých příkladů podpořených projektů formou video projekce. V první ukázce byly představeny polské projekty podané obcí Radków z oblasti Krajiny Gór Stołowych (propagace regionu, letní a zimní turistika, workshopy, apod). Jako druhý byl představen projekt České televize pořadem z cyklu Poznejme se, díl nazvaný Zimní hrátky z oblasti Slezských Beskyd z obou stran hranice.
• Za organizace zajišťující kontrolu 1. stupně na polské straně (3 polské vojvodské úřady – Dolnoslezský, Opolský a Slezský) vystoupil pan Grzegorz Wieniewski (Slezský vojvodský úřad), který shrnul zkušenosti z realizace projektů na polské straně - velkým problémem je např. chybování žadatelů v žádostech o platbu, což zapříčiňuje zpoždění plateb. Za Centrum pro regionální rozvoj ČR, jehož 3 pobočky zajišťují kontrolu na české straně, prezentoval poučení pan Dušan Vítek – kritickými místy při realizaci jsou především nejasné cíle projektu, nereálný harmonogram a ukazatele, udržitelnost projektu, střet zájmů a vazba příjemce na území realizace.
Pozn.: Jednotlivé příspěvky naleznete na www.interreg3a.cz PŘÍNOSY • Partnerský duch a atmosféra semináře i společenského večera - účastníci pozorně sledovali výsledky a povzbudivě reagovali, večer se dokázali spolu výborně bavit. Tím se naplnil cíl celé akce. • 100% přeshraniční dopad akce sblížení českých a polských kolegů ze všech institucí, dobrý základ pro další spolupráci. • Příležitost a prostor pro prezentace všech institucí. • Programu a zajištění společenského večera – hudba s polsko-českým repertoárem, konferenciér prováděl večerem v českém i polském jazyce, polonéza, ukázky tanců, kotyliónový tanec, tombola.
• Informace o novém programovém období (Cíl 3 – Evropská územní spolupráce) přednesl za Řídící i Národní orgán pan Jiří Škoda – vzhledem k náročnějším podmínkám vázaným na princip vedoucího partnera lze očekávat
• Výběr místa – město Olomouc (dopravní dostupnost, pro návštěvníky atraktivní historické centrum), výběr hotelu -
5
možnost prostor pro seminář, společenský večer i ubytování velkého počtu účastníků.
ZÁVĚR
•
Závěrečného semináře se zúčastnilo 117 osob. Z vyplněných anketních lístků, které byly přiloženy k podkladovým materiálům, byla zřejmá spokojenost účastníků.
Centrum pro regionální rozvoj ČR má, zejména na základě příznivých ohlasů účastníků semináře a jejich spokojenosti, zájem i nadále pokračovat v pořádání obdobných seminářů, při kterých se sblíží spolupracující instituce a předají si navzájem své pozitivní i negativní zkušenosti.
PODĚKOVÁNÍ Poděkování ze strany CRR ČR - JTS patří: • ŘO a NO za podporu myšlenky pořádání závěrečného semináře a českopolského společenského večera a za metodické poradenství • všem přispěvatelům prezentací a jednotlivým institucím za spolupráci i účast – MMR ČR, MRR RP, maršálkovské úřady, vojvodské úřady, krajské úřady, sekretariáty regionálních rad, regionální odborníci, představitelé euroregionů Nisa, Glacensis, Praděd, Silesia, Těšínské Slezsko, Beskydy • agentuře SUN za zprostředkování a pomoc při zajištění semináře a českopolského společenského večera • Hotelu Flora za zajištění zázemí
Zpracování a foto: CRR ČR - Společný technický sekretariát
6
