Zapojte se do projednávání nového územního plánu Prahy

ZPRAVODAJ MESTSKÉ ČÁSTI Č

MODRANY - KAMÝK - KOMORANY - CHOLUPICE - TOČNÁ Č Č

LISTOPAD 2009

WWW.PRAHA12.CZ Cholupičtí hasiči mají novou stříkačku

Američtí učitelé ve škole i v Komunitním centru

Cestou necestou po Kamýku

strana 3

strana 3

strana 5

AKTUALITY

Zapojte se do projednávání nového územního plánu Prahy

Jednání zastupitelstva Naposledy v tomto roce se zastupitelé městské části Praha 12 sejdou 24. listopadu na 18. zasedání. Občané jsou zváni do Kulturního zařízení v Pískové ul. ve 14.00 hod.

Lípa 17. listopadu V předvečer dvou výročí, která se pojí se 17. listopadem, se bude v parčíku u Základní školy T. G. Masaryka vysazovat další pamětní lípa. Zveme občany, aby se v pondělí 16. listopadu ve 14.00 hod. poklonili památce vysokoškolských studentů, kteří přišli o život po uzavření českých vysokých škol nacistickými okupanty 17. listopadu 1939, a zároveň si připomněli 20.výročí sametové revoluce. Ke Dni veteránů se budou 11. listopadu pokládat kytice rovněž k pomníkům, památníkům v Praze 12 a k válečným hrobům padlých hrdinů na Stezce Svobody.

Kouzlo Vánoc Advent s programem pro děti Kouzlo Vánoc a rozsvěcením vánočního stromu Prahy 12 začne ve středu 2. prosince v 17.00 hod. Hlavním aktérem podvečera na parkovišti u Sofijského náměstí bude Yvetta Blanarovičová, která návštěvníky potěší vánočními koledami. Profesionální maskérka z Barrandova malé zájemce nalíčí do pohádkové podoby a na památku si děti odnesou fotografii svého nového vzhledu. K dobré náladě jistě přispějí soutěže za sladkou odměnu i horký punč, samozřejmě nealkoholický. Vánoční program pořádá městská část ve spolupráci s reklamní a uměleckou agenturou nova - Art, s. r. o. Předpokládaný závěr bude kolem 18.30 hod.

Dobročinný bazar Husova knihovna v Modřanech se ve dnech 23. až 26. listopadu promění ve velký bazar. Nápad vznikl poté, co knihovna dostala různé košíčky a spousty nových věcí z likvidovaného skladu. O výtěžek z prodeje se knihovna podělí s Modrým klíčem, který si při bazaru přivydělá ještě prodejem výrobků svých chráněných dílen. Z druhé poloviny výdělku knihovna nakoupí knížky.

Úpravy pred ZŠ Písnická Městská část ve spolupráci s Klubem přátel ZŠ Písnická zvou obyvatele Kamýku a všechny příznivce hezkého prostředí na 2. kolo veřejného projednání obnovy volného zeleného prostranství při ulici Písnická. Setkání se koná v pondělí 23. listopadu v 17.00 hod. v jídelně Základní školy Písnická. Architekt tam představí návrh, který zpracoval na základě podnětů získaných z ankety, z prvního veřejného setkání konaného 7. října a na základě podnětů partnerů projektu. Těmi jsou mimo jiné Základní škola a Gymnázium Písnická, Klub přátel ZŠ Písnická a Centrum sociálních služeb Prahy 12. Druhé veřejné projednání slouží k tomu, aby projektant získal od občanů přesnější připomínky k návrhu a využil je při zpracování definitivní projektové dokumentace. Architekt poté připraví návrh revitalizace celého zeleného území od prodejny Albert až po ulici Libeřská, přičemž se bude snažit vyváženě zohlednit vlastnosti prostoru a potřeby různých skupin obyvatel. Samotná plocha pak bude upravována po etapách, podle dostupných finančních prostředků. Městská část získala na úpravu prostranství grant 200 tisíc korun z programu Strom života Nadace Partnerství a ze svého rozpočtu uvolnila 60 tisíc korun. Při hledání prostředků významně pomáhá Klub přátel ZŠ Písnická, který požádal o dotaci na úpravu prostranství z grantu hl. m. Prahy a také z Dobročinného fondu Philip Morris, o něž se mohly ucházet pouze neziskové organizace, nikoliv obce. Revitalizace veřejného prostranství se bude realizovat v polovině příštího roku.

ZDARMA

Starosta se pozdravil se Svatým otcem Jeho Svatost papeže Benedikta XVI., který přijel v září do České republiky na třídenní návštěvu, přivítali v sobotu 26. září v Praze primátor Pavel Bém a starostové vybraných městských částí. Před kostelem Panny Marie Vítězné v Karmelitské ulici se se Svatým otcem pozdravil také starosta Petr Hána. Foto Tino Kratochvíl

Útvar rozvoje hlavního města spolu s pražským ma- pásmu města. Chrání rovněž panorama Prahy, reguluje gistrátem před dvěma lety zahájil přípravu konceptu umísťování výškových staveb a zavádí novou metodiku nového územního plánu Prahy. S výsledkem jejich prostorové regulace. Současně klade důraz na rozvoj hropráce se mohou nyní Pražané seznámit a uplatnit madné dopravy, zejména kolejové (metro, tramvaje), na k jeho podobě své připomínky a námitky. větší zapojení železnice do obsluhy města, ale i na zkvaOd 2. listopadu bude po dobu 30 dnů koncept územního litnění infrastruktury pro pěší a cyklisty. Veřejné projednání konceptu spojené s výkladem plánu vystaven na webových stránkách Magistrátu hl. m. zpracovatele se uskuteční 23. listopadu Prahy (MHMP) www.magistrat.praha-mesto.cz, od 9.00 hod. ve velkém zasedacím v sekci územní plánování a rozvoj. Mimo to si ho občasále Magistrátu na Mariánském nám. Před samotným proné mohou prohlédnout jednáním bude mít vev Informačním centru řejnost možnost sezrozvoje hl. m. Prahy v přízemí budovy MHMP námit se s obsahem konv Jungmannově ul. 29, ceptu na dvou přednáškách, které se ve v sídle Útvaru rozvoje stejných prostorách buhlavního města (ÚRM) ve dou konat 9. listopadu od 17.00 Vyšehradské ul. 57, na MHMP na Mariánském nám. 2 a také na do 20.00 hod. a 16. listopadu od 10.00 do 14.00 hod. všech městských částech Prahy. Připomínky a námitky ke Nový územní plán klade důraz konceptu územního plánu mopředevším na přestavbu a oživení hou občané uplatnit do 9. prozanedbaných území, upřednostňuje rozvoj města v kompaktním pásmu, Schéma dopravy v konceptu nového since 2009 buď digitálně prostúzemního plánu města Prahy. řednictvím formuláře umístěného na přísně reguluje rozrůstání Prahy do volné krajiny, zaměřuje se na ochranu stávající zeleně magistrátních webových stránkách nebo písemně (ada) uvnitř metropole a na vznik zeleného pásu ve vnějším do podatelny MHMP.

Historie od A do Z ve druhém dílu Malé kroniky Prahy 12 Za rok od vydání prvního dílu Malé kroniky Prahy 12 nazvaného Kam sahá paměť generací vyjde v listopadu druhá část s podtitulem Historie od A do Z. Představí se při prezentační slavnosti s koncertem žáků Základní umělecké školy Adolfa Voborského ve velkém sále školy v Botevově ul. ve čtvrtek 12. listopadu v 18.00 hod. Autorky PhDr. Danuty Beranové jsme se zeptali, co bylo na druhé části nejsložitější? Pomineme-li obsah kronik Modřan a Prahy 4 – Modřan mezi lety 1948 a 1989 silně poplatný tehdejšímu režimu, pak zcela jednoznačně objem dat, která bylo nutno prostudovat, roztřídit a zpracovat. Celé 20. století se totiž muselo vejít na 240 stránek druhého dílu Malé kroniky Prahy 12. Jenže kronikáři Modřan, Cholupic a Točné jich od konce 19. do začátku 21. století popsali kolem tří tisíc. Díky tomu, že přílohou druhého dílu monografie je CD, se to nakonec podařilo. Čtenáři na něm najdou kromě obsáhlejší fotogalerie s více než pětistovkou převážně dobových snímků také 13 textových příloh. Jsou to témata, která rozšiřují a doplňují některou z kapitol zařazených do publikace, například o jména obcí v regionu nebo jména osadníků Modřan, Cholupic a Točné známá z gruntovních knih a berní ruly. Podařilo se je dohledat v různých svazcích kronik od 15. století. Nejzajímavější

Sbírka se blíží ke konci Kampaň na pomoc lidem s mentálním a kombinovaným postižením, kteří využívají sociální služby Modrého klíče, pomalu vrcholí. Na kontě DMS se k 15. říjnu zobrazila částka 22 113 korun za 819 dárkových SMS. Další přibližně tři tisíce korun 2. listopadu oficiálně předá ředitelce Modrého klíče Milaně Remarové ředitelka Mateřské školy Pohádka Věra Marková. Je to výtěžek jarmarku při Podzimní slavnosti, pro který děti ve školce vyráběly drobné dárečky a pak je „prodávaly“ vlastním rodičům. Ke všeobecnému úsilí se připojil i Dopravní podnik a na listopad umístil do tramvají a autobusů plakátky s informacemi. Ve vybraných stanicích metra budou od 7. 11. poutače a přenosné kasičky, o které se postarají studenti Gymnázia Písnická. Na padesátce laviček u stanic MHD v okruhu městské části jsou péčí firmy AD NET Harog zdarma vylepeny podlouhlé bannery.

je na nich to, že se mezi starousedlíky takřka nenacházejí německá a jiná cizokrajná příjmení. Tak rozsáhlý projekt se určitě neobešel bez odborné spolupráce. Kdo Vám pomáhal? Všichni, kdo byli o pomoc požádaní, ale ze všech nejvíc kronikářka Prahy 12 a odborná poradkyně Mgr. Marie Průšová. Nejen, že do puntíku zná obsah modřanských letopisů, ale sama je živoucí kronikou Modřan. Narodila se tady a žila, zatímco já pocházím z Moravy a do roku 1985 jsem bydlela daleko od Prahy 12. Zato paní Průšová vždy přesně věděla, kam sáhnout pro fotografii nebo informaci, u koho se dopátrat dalších podrobností a jak ty které události prožívali zdejší lidé. Bez paní kronikářky, které se podařilo udělat ze mě největšího z patriotů Modřan a celého regionu, by ta knížka byla jen výčtem suchých vyčtených faktů bez osobního zaujetí. Nesmírně mi pomohli i nejbližší spolupracovníci z redakce a naši informatici, které jsem zaměstnávala otázkami, dohledáváním fotek z archivu redakce i s přepisy ještě nezpracovaných rukopisů z Pamětních knih Cholupic, Točné nebo příloh ke kronikám Modřan.

?

Celé 20. století a začátek třetího tisíciletí, to je poměrně velký objem dat. Jak se podařilo je „nacpat“ do jednoho dílu? Právě kvůli množství údajů, které musela publikace pojmout, dostal druhý díl formu encyklopedie. Jednotlivé události tedy nejsou řazeny chronologicky, ale jako hesla v abecedním sledu, která se snaží téma podchytit vždy v celém vývoji. Žánr však zůstal vyprávěcí, takže je zřejmé, že jeden ani dva díly knížky nejsou a ani nemohou být vyčerpávajícím přehledem všech událostí, o nichž kroniky referují. Navíc jsme se s grafikem Jaroslavem Pekárkem opět snažili zachovat maximum možného místa pro fotografie. S těmi dobovými si musel technicky hodně „pohrát“, protože na některých už pomalu nebylo znát, co znázorňují. Ale nechtěli jsme čtenáře ochudit ani o nejstarší záběry z konce 19. století, ani o absurdity z doby takzvaného socialismu zachycené fotoamatéry. Všichni, kdo se na tvorbě Malé kroniky podíleli, si přejí jediné: aby čtenáři přijali druhý díl Historie od A do Z stejně vstřícně, jako ten první, i když se mu svým charakterem trošku vymyká. (red)

Petra Drešera,

Otázka pro... ředitele ZUŠ Adolfa Voborského

Jaký program připravujete na benefiční koncert pro Modrý klíč, který uzavře veřejnou sbírku městské části na vybavení týdenního stacionáře pro děti a dospělé osoby s mentálním a kombinovaným postižením? Program koncertu, který přípravný tým úmyslně naplánoval na 3. prosince - ke Dni zdravotně handicapovaných - sleduje dvě nosné myšlenky. Poděkovat všem sponzorům i anonymním dárcům, kteří jakkoli vysokou částkou přispěli do sbírky, a zároveň přivést do hlediště koncertního sálu naší základní umělecké školy co nejvíce návštěvníků, aby se z dobrovolného vstupného kasička pro Modrý klíč doplnila. Proto jsme do samostatných programových bloků zařadili to nejlepší, co mohou naše hudební a taneční obory nabídnout. V přibližně hodinovém pásmu vystoupí devítiletý houslista Šimon Langer, který obsadil na celostátní soutěži talentů druhé místo. Diváci také uvidí a uslyší Jana Talagu, dudáka z lidové muziky Modřenec, který soutěž ministerstva školství dokonce vyhrál. Představí se nově založený Big band, který vede skvělý muzikant Ladislav Zámečník, sóloví zpěváci, soubor z oddělení bicích nástrojů i roztomilí nejmladší tanečníci předškolního věku, takže to bude průřez od klasiky po soudobé hudební žánry a taneční styly. Překvapením – možná i pro organizátory - bude účast známých osobností z Prahy 12, které jsme pozvali, aby tento charitativní koncert podpořili jako hosté. Jsou to však lidé hodně vytížení v divadle, ve filmu nebo v televizi, a tak nejsou pány svého času. Nicméně už máme potvrzeno, že přijdou hlavní protagonisté oblíbeného televizního seriálu Ulice. Modrý klíč opakovaně navštěvují, takže už vědí, jak vděční dokážou být lidé s postižením odkázaní na pomoc ostatních. (red)

STRANA 2

LISTOPAD 2009

NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ

Sokolové cvičí v novém Letos v létě byla po několika letech dokončena rozsáhlá rekonstrukce modřanské sokolovny. Postupné zvelebování objektu a celého sportovního areálu, který byl ve velmi špatném technickém stavu, začalo v roce 2004. „Prostředky na zásadní opravu poničené budovy jsme se snažili získávat průběžně z dotačních a grantových titulů městské části Praha 12, hlavního města Prahy, České obce sokolské, Sokolské župy Scheinerovy a dalších subjektů veřejného sektoru. Naše finanční zdroje totiž pokryly jen nezbytnou spoluúčast při financování těchto akcí,“ vzpomíná starosta TJ Sokol Modřany Lukáš Sobotka. Od roku 2004 se tak postupně podařilo opravit mimo jiné hromosvody, okapové žlaby, rozvody vody a elektroinstalaci, nakoupit cvičební nářadí, vyměnit antuku jednoho kurtu a revitalizovat zeleň v areálu. Zároveň byl částečně opraven dům čp. 16, který je součástí areálu a patří tělovýchovné jednotě. Hlavní rekonstrukce však Sokol teprve čekala. „Již v roce 2006 jsme na Ministerstvo školství a tělesné výchovy podali žádost o dotaci na náš největší investiční záměr,“ říká starosta Sobotka a pokračuje: „S projektem jsme postoupili do druhého kola výběrového řízení a zdálo se, že požadované finanční prostředky dostaneme. Vzhledem k reformě veřejných financí jsme však nakonec dotaci neobdrželi. Protože jsme však jinou možnost než získání státních prostředků neměli, připravili jsme v následujícím roce novou žádost na dotační program. Tentokrát jsme peníze dostali a loni v září jsme zahájili rozsáhlé opravy.“ Výbor jednoty již dříve naplánoval generální opravu podlahy v sále sokolovny, kompletní rekonstrukci sociálního zařízení, výměnu oken a zateplení hlavního vstupu, opravu dlažeb v suterénu, nové PVC na schodištích, nové venkovní povrchy a další práce. Z vlastních zdrojů tělovýchovné jednoty byly pak v sále obloženy stěny, vymalováno a provedeny další úpravy. „Veškeré opravy a investiční akce, které se v uplynulých čtyřech letech podařilo uskutečnit, přišly na bezmála čtyři miliony korun. Sokolovnu opět uvedly do provozuschopného stavu, odpovídajícího všem požadovaným normám. Můžeme zároveň říci, že i po finanční stránce je nyní sportovní areál Sokola Modřany stabilizovaný a provozuchopný,“ dodává závěrem Lukáš Sobotka. Radana Mrázková

Tančili na Modřanské homoli Poslední zářijovou sobotu patřil sál kulturního zařízení v Pískové ulici velké taneční události. Již po šesté se tam sešli děti, junioři, mládež i dospělí, aby se zúčastnili soutěže ve standardních a latinsko-amerických tancích „Modřanská homole“. Mezi tanečními páry, které se do Modřan sjely z celé České republiky, uspěli i členové tanečního klubu Music Art Praha. V kategorii hobby párů si stříbrné medaile jak ve standardních, tak i v latinsko-amerických tancích vytančili Michal Žaloudek s Kateřinou Valsovou. Do finále těchto soutěží se probojovali i další dva modřanské páry: Jiří Vejvoda

Povolání? Farářka! Kněžský talár v Čechách a na Moravě mnoho mužů neobléká, natož žen. Nejsilnější katolická církev farářky z povolání zatím nepřipouští a ani v protestantských a středových církvích není jejich podíl nijak výrazný. Již tím je zdejší sbor Církve československé husitské zvláštní, protože od roku 1974 působí v Modřanech farářka Mgr. Hana Slavíková. Jak Vás paní farářko modřanští věřící před těmi 35 lety přijali? Kdybych řekla, že všichni vřele, nebyla by to tak úplně pravda. Po absolvování Husovy teologické fakulty v roce 1957 jsem 17 let působila ve farnosti Kněževes u Rakovníka. Pak jsme se však s manželem a oběma syny přestěhovali do Prahy, kde v Modřanech už dost dlouhou dobu farář chyběl. Po odchodu Václava Jůzka, který v místní náboženské obci jako farář setrval od roku 1939 plných 31 let, ji pak čtyři roky pouze administroval oblíbený farář Jiří Kostelecký z Úval. Přesto, že stálého kazatele Modřany neměly, zdejší Rada starších můj zájem nastoupit nijak nevítala. Někteří se prý dokonce ohrazovali, že žádnou ženskou poslouchat nebudou. To víte, že jsem si i poplakala. Dostali mě z toho až tehdejší předseda Rady starších František Škrabálek se ženou, kteří mi radili na nic se neohlížet a všem navzdory nastoupit. S podporou farníků, kteří si na mě rychle zvykli a snad i oblíbili, už to bylo 1. října 35 let, co v modřanské farnosti působím. A dokud mi to zdraví dovolí, na odpočinek se nechystám. Svého nástupce si však samozřejmě vyhlížím. O kolik věřících se v modřanské husitské farnosti staráte? Pokud budu počítat jen praktikující farníky, nikoli statistická čísla, pak je to asi 160 osob různého věku. Na bohoslužby chodí v průměru deset až 15 věřících z Modřan, Komořan a Cholupic, kteří do náboženské obce v Modřanech patří od 1. srpna 1935. Do té doby spadali všichni pod Zbraslav. Až poté, co pražská diecézní rada v roce 1935 schválila dva roky starou žádost o osamostatnění Modřan a povolala sem faráře Fran-

tiška Hudečka ze Žiliny, vznikla tu samostatná fara, ale bez modlitebny. Demokratická veřejnost v naší zemi 17. listopadu oslaví 20. výročí převratu. Váš sbor má také jubileum, dokonce se téměř kryje s listopadovými událostmi v roce 1989, že? To jste řekla přesně: 19. listopadu 1989 zažívala naše náboženská obec dvojnásobnou radost. Poprvé v historii modřanského sboru

ské církve. Od roku 1953 až do té listopadové neděle se totiž všechna bohoslužebná shromáždění odbývala v evangelickém českobratrském sboru v Pískové ulici. Musely se tam vejít obě církve, což, jak jistě uznáte, nebylo ideální, protože před rekonstrukcí nebyl ani jejich objekt velký. Dnes již můžeme v sice malém, ale vlídném a laskavém domácím prostředí vykonávat bohoslužby, pořádat komponované pořady s hudbou

otevřela Církev československá husitská vlastní modlitebnu k bohoslužbám a veškeré činnosti. Nikdo si ale nedokáže představit, kolik úsilí a složitých vyjednávání tomu předcházelo. Malý domek o dvou místnostech v Dolnocholupické ulici, kde sídlíme dodnes, totiž naší církvi v roce 1984 odkázala jeho majitelka, soukromá osoba. A přijmout takový dar bylo pro tehdejší státní byrokracii cosi nepředstavitelného, stejně jako náš další požadavek - přistavět si k domečku modlitebnu. Takže převrat přišel sice pozdě, ale pro naši náboženskou obec v pravý čas. Rázem se všechny peripetie vyřešily a my jsme mohli zahájit práci v nové sborovně, modlitebně a farním úřadě husit-

a slovem, posedět při jubileích členů a scházet se s obětavou a pracovitou Radou starších. Vítán je u nás každý, kdo se do sboru přijde podělit se svými radostmi nebo bolestmi a načerpat duševní síly. Bohoslužby míváme každou neděli a ve dnech křesťanských svátků pravidelně v 8.30 hodin. Bohoslužby, které vycházejí na druhou adventní neděli 6. prosince, budou obzvlášť slavnostní, protože je vykoná vzácný host – pražský biskup doc. ThDr. David Tonzar, Th.D. Ráda bych využila příležitosti a občany Prahy 12 na ně pozvala do naší modlitebny, kterou jsme si k letošnímu výročí nově pojmenovali Husův sbor. Danuta Beranová

Do školičky pro nejmenší s Janou Rakovou a Jaroslav Kaplan s Lucií Pokornou. Na stupně vítězů vystoupili reprezentanti modřanského tanečního klubu i v postupových soutěžích. Ve třídě „D“ si druhé místo ve standardních tancích vytančili Tomáš Pátek s Annou Ondruchovou a úspěchem je i čtvrté místo Jana Kunsta s Marií Ondruchovou ve stejné kategorii. Jediná známka rozhodla o tom, že se mezi první šestici neprobojovaly hned dva domácí taneční páry. Reprezentantům TK Music Art se dařilo i v latinsko-amerických tancích. Ve třídě „C“ obsadil třetí místo pár Zdeněk Lukáš – Tatiana Fedosenko (na snímku vpravo). Velmi vysokou úroveň měla i soutěž v latinskoamerických tancích nejvyšší pořádané třídy. Nejen do finále, ale i na stupně vítězů se probojovali 3. místem Tomáš Jelínek se Simonou Tejcovou, kteří tak udělali další krok k zisku třídy „A“. (red)

Zatím ve zkušebním provozu zahájili v Domě dětí a mládeže v Modřanech provoz Centra pro předškolní děti (CPD). Jedná se v podstatě o dopolední školku pro děti od tří do šesti let, která má pomoci vyřešit omezenou kapacitu míst v mateřských školách. Prozatím je CPD v provozu každé pondělí a čtvrtek od 8.30 do 12.30, ale podle zájmu rodičů by se od ledna měl provoz rozšířit na celotýdenní. Přihlásit děti lze buď na celý měsíc za 500 korun nebo na jednotlivé pondělky a čtvrtky za stokorunu na dopoledne u Mgr. Kateřiny Francové, zástupkyně ředitelky DDM Modřany, na pracovišti Urbánkova, telefon: 241 772 463. Modřanské centrum začalo se vzdělávacím programem obdobné struktury jako u mateřinek a nabízí je jak pro příležitostné, tak pro pravidelné klienty. Název aktuálního programu Co nám přináší podzim napovídá, že děti při něm poznávají okolí, sledují změny v přírodě a učí se vnímat její barevnost. V prosincovém bloku Vánoce, vánoce, přicházejí se pedagogové zaměří na rozvoj pozitivních citů a schopnost plně prožívat radost a lásku, umět se těšit z hezkých a příjemných zážitků. Aby děti naučili, jak je krásné dělat radost druhým, připraví pro rodiče vánoční besídku a dárek. Na zimní měsíce je pak připraven program Kdo si hraje, nezlobí. Orientuje se na procvičování všech smyslů a prohlubování pohybových dovedností, u starších dětí i zájmu o četbu a učení. Témata Přijde jaro, přijde….a Těšíme se na prázdniny hovoří již sama za sebe. Podstatné je to, že tým zkušených pedagogů připravuje školní a třídní programy vždy tak, aby se uplatnily spontánní i řízené aktivity v poměru odpovídajícím potřebám a možnostem předškolního dítěte a přirozeně se mu vštěpovaly návyky zdravého způsobu života. Proto jsou jednotlivé programy zaměřeny na rozvoj samostatnosti, zdravého sebevědomí, sebejistotu a tvořivost dětí. Současně se snaží zohlednit jejich individuální zájmy včetně specifických potřeb talentovaných předškoláků nebo dětí s postižením. (beta)

TOULKY MODRANSKOU MINULOSTÍ

Rok 1930 Vzrůst obce Obec Modřany postavila se po světové válce ve svém vzrůstu na místo první co do počtu obyvatel i domů a předstihla všechny obce v nově utvořeném okrese Praha-venkov. Podobným rozmachem může se pochlubiti jen velmi málo obcí v Čechách. Světová válka zastavila rozvoj Modřan. Počet obyvatelstva zmenšil se o 45 osob. Mezi ubylými nacházejí se i četná jména napsaná na kovové desce padlých, umístěné na budově měšťanské školy. Vzdor tomu, že Praha vzala obci roku 1921 dle zákona o velké Praze celé Zátiší, pokročily Modřany rychle vpřed. Modřany čítaly v roce 1930 6205 obyvatel a měly 948 domů. Stanice dráhy Praha – Modřany – Jílové - Dobříš Neobyčejný pokles v přepravě osob a zboží projevil se v roce 1930 na trati Praha - Modřany. Hlavní příčina jest od roku 1927 zavedená a rok od roku rozšiřovaná doprava autobusy z obce Modřan přes Braník do Prahy. V stanici zdejší, ležící těsně na hranici Velké Prahy, jeví se značný úbytek osobní frekvence, protože obec Pražská obstarává dopravu osob autobusy ke konečné stanici elektrické dráhy do Hodkoviček v krátkých intervalech při levnějších cenách.

hranici Velké Prahy do Modřan po okresní silnici Praha – Modřany – ZbraRok 1931 slav - Závist. Částečná regulace Libušského potoka Autobusová trať byla důležitá výhoda pro zdejší obyvatele, ježto tito byli odV roce 1931 přikročeno bylo k velice významnému podniku v obci a sice kázáni na železniční spojení z Modřan aneb Braníka, které bylo pro ně nejen úpravou potoka Libušského. Podnikem tím zmírněna byla v prvé řadě vepo stránce finanční nevýhodné, nýbrž i po stránce praktické, zejména pokud se liká nezaměstnanost v obci a v druhé řadě byly to důvody zdravotní. Úprava týče úspory času jež si vyžaduje železniční doprava. Libušského potoka zadána byla Zemským úřadem dne 27. 5. 1931 Zhoubné následky trvalého sucha ing. dr. Čapkovi. Náklad obce činil kolem 90.000 Kč. Suchý ráz počasí v roce 1932 projevil se přímo katastrofálně hlavně na venBřehy Libušského potoka lemovaly řady mohutných topolů. Byly to svědkově, kde způsobil polnímu hospodářství veliké škody. To zejména možno kové mnohých událostí, povodní a sídliště četného ptactva. Staré věkovité říci o obci modřanské, kde jest - jak známo - půda písčitá. Svěží zeleň trávtopoly, které tak charakterizovaly okolí potočiště, ustoupily nové době. níků proměnila se v suchou stepní žluť, osení jest zakrnělé, brambory jsou Rok 1932 drobné, cukrovka svadlá a hlízy malé. Zahrady jsou napadány nebývalým Autobusové spojení s hlavním městem Prahou množstvím mšic listových, krvavých, housenkami běláska i ostatními Obyvatelé bydlící v rozsáhlých Modřanech uvítali s radostí zřízení perio- škůdci. Zlo zvyšuje nebývalý rozvoj hrabošů polních, kteří za suchého podické dopravy osob autobusy elektrických podniků hlavního města Prahy na časí se úžasně rozmnožili. Ke všemu přistoupil hrozivý nedostatek pitné i užit-

Modrany v letech 1930 – 1934 kové vody, takže mnozí občané byli nuceni přikročiti ku nákladnému prohlubování studní, které ve výše položených čtvrtích úplně vyschly. Rok 1933 Nezaměstnanost v obci Rok 1933 charakterisován byl hrozivou nezaměstnaností, která tohoto roku nabyla mnohem širšího rozsahu než v létech minulých. Obec modřanská chápe se každé příležitosti ku opatření práce, která by současně obci trvale prospěla. Jest jedinou obcí okresu Praha-venkov, která nouzové práce provádí. Následkem přerušení výroby v několika zdejších továrnách vystupňována byla v zdejší obci hospodářská krise ke svému vrcholu. Již v roce 1930 zastavena byla výroba v továrně společnosti Daman Hobe na výrobu likérů. V tomtéž roce uzavřena byla továrna na mýdlo. Zájem veřejnosti upoután byl k podniku, který v poslední době prodělává těžkou krisi. Jest to válcovna rour ing. Karla Schulze. Taktéž cihelna „Komo“ pro všeobecnou krisi pracovala jen velmi zřídka. V cukrovaru zdejším zmenšena byla výroba. Kampaň v roce 1933 vykazovala o 400 vagonů řepy méně než v minulém roce z toho důvodu, že velkým suchem řepa se neuvedla. Rok 1934 Význačné stavby Továrna Rupa vyrostla v největší podnik v Modřanech. Jest to podnik, který v dnešní době jest stále zaměstnán. Podnik jest rozšiřován novými přístavbami značných rozměrů a tak uvádí lidem potřebné peníze do oběhu. Dne 29. října 1934 otevřeny byly nové úřadovny Občanské záložny v Modřanech. Výstavbou tohoto peněžního ústavu nabyla naše hlavní třída nového representačního vzhledu. Nástavba školní budovy Hrozící nedostatek školních učeben způsobil, že navržena byla dne 7. března 1934 zástupcem řídícího učitele Rudolfem Markem nástavba druhého patra na obecné chlapecké škole, čímž získány 4 učebny a kabinet. Tím učiněn byl malý krok kupředu, jelikož pro finanční obtíže nebylo lze přikročiti ku výstavbě nové budovy. Z Pamětní knihy obce Modřany vybrala kronikářka Marie Průšová

LISTOPAD 2009

STRANA 3

NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE, ŠKOL A ORGANIZACÍ

Cholupičtí hasiči mají novou stříkačku VY SE PTÁTE, STAROSTA ODPOVÍDÁ Tři desítky malých i velkých členů Sboru dobrovolných hasičů v Cholupicích se ve středu 21. září sešly na návsi u hasičské zbrojnice, aby přivítaly nového člena svého sboru: cisternovou automobilovou stříkačku CAS 20 MAN TGM 01. Vozidlo v hodnotě 5 779 600 korun, které zakoupilo hl. m. Praha, převzal od prvního náměstka pražského primátora Rudolfa Blažka starosta Prahy 12 Petr Hána a slavnostně ho předal jednotce. Oba dva potom v nové cisterně „za odměnu“ svezl velitel družstva David Burda. Podle slov starostky hasičů Kristýny Hruškové to bylo vůbec poprvé, kdy cholupický sbor získal zcela nový automobil. Pro jednotku, zařazenou mezi ty, které jsou využívány při velkých výjezdech, zastupují a doplňují svou činností profesionální hasičský sbor a zasahují při požárech a jiných mimořádných událostech na celém území hlavního města, je tento nový pomocník velkým přínosem. (ada)

Kdo nám bude v zimě uklízet chodníky? V letošním roce došlo ke změně v Zákoně o pozemních komunikacích, podle níž zodpovědnost za schůdnost chodníků a pěších komunikací v zimním období přešla z vlastníků přilehlých nemovitostí na vlastníky těchto komunikací. Ve většině případů je jimi hlavní město Praha a městské části. Zákon zároveň umožňuje, aby obce, v našem případě hlavní město, svým nařízením vymezilo úseky místních komunikací a chodníků, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí. Protože městská část nemá dostatek finančních prostředků na zajištění úklidu sněhu na všech chodnících a pěších komunikacích, které dosud udržovali vlastníci přilehlých nemovitostí, musela požádat hlavní město o vyřazení většiny těchto chodníků ze zimní údržby. Přestože vlastníci domů již nezodpovídají za případné úrazy, ke kterým by došlo v důsledku neodklizeného sněhu v okolí jejich nemovitostí, chtěla bych je touto cestou požádat, aby i nadále odstraňovali sníh z chodníků před svými domy a napomohli tak k zajištění schůdnosti v zimním období pro sebe i své spoluobčany. Městská část bude zajišťovat zimní údržbu v rozsahu předchozích let a seznam udržovaných komunikací a chodníků bude zveřejněn na webu Prahy 12. Hana Jandová, zástupkyně starosty

Čím žijí školy Z Gymnázia Písnická na sever Vilnius, Riga, Tallin, Helsinky, Stockholm – to je pouhý zlomek míst, která navštívili studenti Gymnázia Písnická při své vědeckotechnické cestě okolo Baltského zálivu. Desetidenní výpravu uspořádali ve spolupráci s Klubem AMAVET působícím při gymnáziu a připojili se k nim studenti Gymnázia Ch. Dopplera a teplická větev AMAVETu. Hned první den viděli litevské městečko Trakai s opevněným hradem postaveným na ostrově a hlavní město Litvy Vilnius. Následující den vyrazili směr Riga a Tallin, odkud se trajektem přepravili do Helsink. Tam je v centru Heuréka čekal program ve znamení vědy. Oděni do slušivých bílých plášťů se gymnazisté ponořili do studování buněk, vyslechli si poutavou přednášku To je plyn! a v místním planetáriu zhlédli film o vesmírných kolizích. V odpoledním programu cestou do Oulu stačili ještě navštívit muzeum zimních sportů. A nad 65. rovnoběžkou zažili i bílé noci. „Nevíme, jestli lze, už jen z principu, za krásnou považovat místní školu, ale mládežnické centrum, místní kavárnu a vědeckotechnické centrum Tietomaa určitě!“, napsali modřanští gymnazisté Jan Homolka a Ondřej Cuchý ze sexty. Své finské partnery pozvali do Prahy, aby jim mohli oplatit jejich pohostinnost. V nejsevernějším bodu cesty v Napapiiri, kde bydlí Santa Klaus, je čekala vycházka na severní polární kruh ležící

AVU v roce 1894. Na odpoledním pikniku si ještě zahráli poslední dramatickou etudu, v níž představili umělce ve třech živých obrazech. Na kovárských stráních každý sám svobodně předvedl vlastní malířskou tvorbu. „Z učitele Ivana Štěpky alias Julia Mařáka se nakonec stal přísný hodnotitel, který se svou dcerou Pepou a naší múzou Mílou v závěrečné konzultaci porovnávali žákovské výtvory s díly zastupovaných umělců,“ napsala Monika Sybolová z lektorského oddělení Národní galerie. Prozradila, že školáci z Beránku

exkurzi stylově zakončili v hospodě U Libuše, kde Mařákovi žáci žili, pili a hodovali. Akce se určitě podařila, když se omladina ještě v Praze oslovovala Lolku a Csordáku...

Odpoledne s mazlíčkem Dopis Mgr. Hany Capaliniové, učitelky ze ZŠ a MŠ Smolkova, je sice podstatně kratší, avšak neméně zajímavý. Psala o Odpoledni s mazlíčkem, které se 6. října už po několikáté uskutečnilo na školním hřišti. Žáci z nižších i vyšších ročníků přinesli a přivedli své zvířecí kamarády, aby se jimi pochlubili, případně si vyslechli chovatelské rady od Ing. Cibulkové. Ta shledala všechna zvířátka v naprostém pořádku a pochválila za to jejich opravdu starostlivé a pečlivé majitele. Na hřišti se sešlo i množství těch, kteří byli jen zvědavi, co předvedou cvičení pejsci, jak chundelatá jsou morčata, jak mrštní dovedou být křečci a potkani. Velmi obdivované byly dvě užovky červené. Ukázat se přišla jen jedna kočka, zato krásná - perská červená. Udělit ceny bylo vzhledem k rozmanitosti mazlíčků nemožné, proto byli všichni chovatelé odměněni drobnými sladkostmi. asi kilometr severně od města a prohlídka muzea Laponska Arktika. Nezapomněli také naházet dopisy do speciální poštovní schránky, z níž psaníčka dojdou až na Vánoce. O poslední zastávce ve Stockholmu a celé cestě čítající na šest tisíc kilometrů si podrobnosti přečtete na webových stránkách www.gpisnicka.cz v sekci Stalo se. Studenti tam také poděkovali svým profesorům Juliu Kolínovi a Nině Novákové, Evě Mojžíšové z Teplic a „dopplerákům i tepličákům“, kteří se ukázali být skvělými společníky a kamarády.

Šest ročníků, šest vítězství

V médiích jsem zaznamenal několik alarmujících článků o užívání drog školní mládeží. Zabývá se tímto problémem radnice Prahy 12? Tímto společensky negativním jevem se zabýváme již mnoho let a v oblasti prevence pracujeme velmi intenzivně a systematicky. Již v roce 2003 byl zpracován analytický materiál s výmluvným názvem „Monitoring drogové problematiky u žáků 2. stupně základních škol a víceletých gymnázií“. Na základě tohoto výzkumu jsme zajistili program kontinuální a komplexní prevence sociálně patologických jevů pro 5., 6. a 7. třídy základních škol ve spolupráci se školními metodiky a řediteli škol. Základní školy pak na něj navazují v 8. a 9. třídách. Na finanční zajištění těchto aktivit radnice tehdy uvolnila přibližně 250 tisíc korun a díky tomu byla navázána intenzivnější spolupráce s odbornými organizacemi (Drop in, Filia, Život bez závislostí, atd.). V roce 2004 naše radnice schválila a zavedla kvalitativně nový systém prevence sociálně patologických jevů, a to opět ve spolupráci s odbornými neziskovými organizacemi. Samozřejmostí je při tom také spolupráce s Městskou policií hl. m. Prahy a Policií ČR. Zapojeni byli pochopitelně i kurátoři pro mládež z oddělení sociální prevence a ochrany dětí z našeho odboru sociálních věcí. Důležitou součástí byl rovněž vzdělávací program pro pedagogy, metodiky a kurátory. V roce 2006 byl proveden další průzkum u žáků 6. až 9. tříd základních škol s cílem vyhodnotit efektivitu dosavadního systému prevence a zjistit aktuální poznatky o dané problematice. Šetření ukázalo zlepšení situace u žáků 8. a 9. tříd, zhoršení však nastalo v 7. třídách základních škol. Po analýze výsledků a odborných konzultacích byl program prevence rozšířen a z našeho rozpočtu uvolněno 300 tisíc korun. V současné době je tedy nastavena prevence sociálně patologických jevů v základních školách kontinuálně již od 4. tříd a rovněž v mateřských školách běží odpovídající výukové programy. Tato prevence se realizuje ve spolupráci s organizacemi, které mají certifikaci - tedy doklad o odborné způsobilosti. Další naší aktivitou v této oblasti je organizování amatérské filmové soutěže pro žáky druhého stupně základních škol a studenty středních škol s názvem AntiFetfest. První ročník jsme pořádali v roce 2007 a setkal se a takovým ohlasem, že loni i letos byla soutěž rozšířena o účastníky z celé Prahy a finanční podporu má také od dalších městských částí a hlavního města Prahy. Každý, kdo má zájem o detailní informace o našich programech prevence sociálně patologických jevů ve školách, může nahlédnout do „Koncepce rozvoje základních a mateřských škol v městské části Praha 12“, kterou schválilo naše zastupitelstvo letos v dubnu a která je zveřejněna na webových stránkách radnice. PETR HÁNA

Američtí učitelé ve škole i v Komunitním centru V posledních dnech září přijela do Prahy početná delegace z různých amerických států, kterou vedl guvernér Západní Virginie Joe Manchin. Jeho manželka, Gayle Connoly Manchin (vpravo) se jako členka Rady pro vzdělávání zajímala o inovativní školní programy a komunitní centra v České republice. Vzhledem k tomu, že ZŠ a MŠ Angel je školou komunitní typu, v níž jsou do výuky i mimoškolní práce zapojeni nejen pedagogové, ale i rodiče a občanská sdružení, vybrali si hosté právě ji. K delegaci pedagogů se přidal senátor PhDr. Tomáš Grulich (na snímku). Měl v delegaci kolegu, senátora státu Vermont Billa Doyla, s nímž debatoval o práci obou horních komor. Po krátké, ale hutné besedě ředitelka školy PhDr. Eva Cichoňová a Mgr. Marie Horčičková, vedoucí mezinárodních projektů, do nichž je škola zapojena, hosty zavedly do 2. bilingvní třídy. Způsob, jakým se děti učí současně česky a anglicky, učitele ze států Severní Dakota, Idaho a Vermont i samotnou první dámu virginského školství Gayle Manchin naprosto nadchl a otázky k rozdílům mezi naším a americkým školstvím nebraly konce. Hosté se však museli záhy rozloučit, protože rovnou z komunitní školy jela delegace na přijetí k prezidentovi republiky a do Senátu. (beta)

Hospitace z radnice Ředitelé a ředitelky škol jsou na návštěvy starosty Petra Hány a místostarostky Bc. Zlatuše Rybářové již zvyklí a na rozdíl od inspektorských návštěv je vítají. Mají totiž šanci zcela neformálně a bez zábran vyslovit vše, co je trápí a co potřebují řešit s pomocí městské části. V ZŠ Zárubova je to hlavně problém ploché střechy, která dosluhuje a za deště propouští vodu. Peníze by škola potřebovala i na dokončení elektroinstalace v dalších patrech budovy. Naštěstí získala šikovného školníka, a tak ředitelce Mgr. Dagmar Bolfové ubylo starostí s drobnými i většími opravami. Jenže by potřebovala, aby školník v budově trvale bydlel a měl tak celou školu v zorném úhlu ve dne v noci.

Mařákovi žáci znovu v akci Jednodenní krajinářský plenér s tímto názvem, který pořádala Národní galerie v Praze, absolvovalo 29. září 12 deváťáků ze Základní školy Na Beránku. Výtvarně dramatická dílna byla doprovodným programem velké výstavy jednoho z žáků Mařákovy školy Otakara Lebedy ve Valdštejnské jízdárně v Praze. Společně s lektorkami Národní galerie v rolích Pepiny Mařákové a Míly Slavíčkové se mladí výtvarníci na krajinářské exkurzi za Juliem Mařákem přenesli do roku 1894. Již ve vlaku si rozebrali jména významných malířů jako Slavíček či Kaván, ale i méně slavné Mařákovy žáky Engelmüllera, Dvořáka nebo Ilieva, za něž se pro ten den vydávali. Odhadovali jejich pravděpodobný zjev a charakter a pak své představy konfrontovali se skutečnými fotografiemi umělců a jejich povahou vysvítající z dobových vzpomínek. V pomyslném převtělení do postav Kalvody, Lebedy nebo Panušky plnili výtvarné úkoly a v plenéru, u křížku na cestě do Budče, viděli improvizované divadlo Pepy a Míly ze života Mařákových studentů. Inspirovaní dobovými fotografiemi sami vytvářeli inscenované skupinové fotografie, přidali vlastní nápady a pomocí gest, výrazu tváře a těla sehráli pantomimické skeče o svých postavách. Z druhého úkolu v Budči a ze třetího v kovárské kapli se od pomyslného profesora Mařáka učili práci s detailem a přírodní kompozici, ovšem podle systému výuky krajinomalby v jeho ateliéru na

Prvňáčci v ZŠ Zárubova

Ani jeden ze šesti ročníků soutěže o Pohár starosty Prahy 12 se nestalo, aby na nejvyšším stupínku nestála Základní škola T. G. Masaryka. Soutěž organizuje Dům dětí a mládeže v Modřanech pro místní školy v 18 soutěžních disciplínách. Podle pravidel, která stanovují, že tři po sobě jdoucí vítězství soutěžícího opravňují si pohár již ponechat, získala sportovně zaměřená škola ZŠ T. G. Masaryka již druhý putovní pohár do trvalého vlastnictví. Z rukou Petra Hány ho převzala ředitelka školy Mgr. Květuše Bošková 6. října na školním hřišti ZŠ a MŠ Angel. (red)

V ZŠ prof. Švejcara v Mráčkově ulici, kam představitelé samosprávy dorazili také v pátek 25. září, se ředitelka Mgr. Zdena Šklíbová pochlubila novou výtvarnou dílnou, která vznikla přestavbou školního kabinetu a části chodby v nejvyšším podlaží. Rekonstrukce se letos o prázdninách dočkala i sociální zařízení v části školní budovy. Ředitelku ovšem trápí okna, jejichž výměna by v tak velkém objektu přišla na několik desítek milionů korun. Proto se bude muset financování rozplánovat na více let. Zadarmo nebude ani písek v unikátní tělocvičně (na snímku), který by už také zasluhoval vyměnit, ačkoli cvičenci i cvičitelé tam mají vstup dovolen pouze v čistých přezůvkách nebo naboso. (beta)

STRANA 4

NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, TÉMATA

LISTOPAD 2009

Poliklinika modernizovala rentgenová pracoviště Poliklinika Modřany má od letošního roku dvě digitalizovaná rentgenová pracoviště. Čtyři miliony korun, které získala od Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Operačního programu Praha – Konkurenceschopnost, využila k modernizaci přístrojového vybavení RTG pracovišť. Nová technologie, spočívající ve vytvoření elektronické podoby snímku, nahradila jeho dosavadní manuální zpracování. Digitální postup snímkování výrazně zrychluje a znamená především podstatné zvýšení kvality a rozlišení snímků, což umožňuje přesnější stanovení diagnózy pacienta. Významně se také rozšiřuje možnost využití informačních technologií. Se snímkem v digitální podobě lze jednodušeji manipulovat, upravovat jej či ho předávat dalším lékařům. Zároveň se výrazně zjednodušuje archivování pořízených snímků. Díky nové technologii stačí ke snímkování kratší doba a pacient je tak vystaven nižší intenzitě záření. Nový způsob zpracování bez potřeby vody a chemikálií mimo to výrazně přispívá k úspoře nákladů spojených s provozem RTG pracovišť a ke snížení negativního vlivu na životní prostředí. (ada)

Chtěli byste se naučit něco nového? Pevnost - České centrum znakového jazyka, o. s. připravila

Intenzivní kurzy znakového jazyka Zima 2010 Vždy 5 x týdně 4 vyučovací hodiny. Nabízí tři skupiny v termínu: 08. 02. – 12. 02. 2010 1. skupina vždy PO – PÁ od 10.00 – 13.00 hod. 2. skupina vždy PO – PÁ od 14.00 – 17.00 hod. 3. skupina vždy PO – PÁ od 17.30 – 20.30 hod.

Pro ochranu dětí v elektronickém světě Jak nepodlehnout svodům pedofilů na internetu, jak bezpečně komunikovat s kamarády na chatu nebo jak se vyhnout počítačovému viru a spamům učí děti šestých a sedmých tříd již rok specialisté z Městské policie hlavního města Prahy. „Program bezpečné chování v elektronickém světě navazuje na ostatní přednášky o bezpečnosti dětí v metropoli, které ve školkách či školách pořádá oddělení prevence kriminality městské policie,“ shrnul podstatu programu Zdeněk Bartoš z útvaru prevence Městské policie hl. m. Prahy. Žáci z pražských šestých tříd se podle něj na přednáškách dozvědí, jaká úskalí hrozí při chatování, jak se domlouvají přes internet schůzky s kamarády nebo jim policisté vysvětlují pojmy, například autorská práva. Sedmá třída už s odborníky konzultuje nebezpečí hrozící ze strany počítačových pirátů, co je počítačový virus, červ a trojský kůň. Seznámí se i s efektivním používáním antivirových programů nebo s tím, co mohou z internetu legálně stahovat. Při setkáních s městskými policisty dostává prostor také vysvětlení, jak fungují sociální sítě, nevyžádaná pošta - hoax, spam a phishing. V rámci programu již odborníci městské policie uspořádali v šestých a sedmých třídách přibližně osmdesát přednášek pro zhruba dvě tisícovky dětí. „Děti nejvíce zajímá bezpečné chatování, problémy na sociálních sítích a konkrétní případy, které se staly,“ doplnil Zdeněk Bartoš s tím, že obsah přednášek se neustále aktualizuje, stejně jako se vyvíjí sám internet. Projekt bude díky velkému zájmu ze strany škol i žáků pokračovat i nadále a není časově nijak omezen. (teg)

Praha 12 má šest nových ulic Rada hlavního města Prahy rozhodla o názvech šesti ulic, které v nedávné době vznikly díky nové výstavbě v Modřanech.

ulice Potahové. Název má připomínat lodní dopravu na nedaleké Vltavě.

místopisné komisi hlavního města. Ta návrh přijala i přes to, že pomístní název Na Srážku (dříve Na Sráčku) patří místu vzdálenému několik kilometrů jižně od této ulice, a to v údolí mezi Modřany a Komořany. Je to tedy vžitý název, ale pro jinou lokalitu.

Na Srážku - vychází jižním směrem z ulice Kormidelnická – v bývalé průmyslové

zóně u Vltavy vychází západním směrem z ulice Mezi vodami, protíná křižovatku s Pískařskou, lomí se k severu a vstupuje do

K Vltavě západně od křižovatky s Povodňovou, lomí se k východu a slepě končí. Pojmenování podle vžitého pomístního názvu údajně navrhli noví občané sídelního celku přímo

Pět nových ulic vzniklo v bytovém komplexu na místě bývalého závodu Orion.

Potahová - zatím slepě končící ulice vy-

chází západním směrem z ulice Mezi vodami a severně od Kormidelnické, prochází křižovatkou s Kormidelnickou a Vorařskou. Název připomíná historickou lodní dopravu na nedaleké Vltavě, kdy byly lodě proti proudu vlečeny koňskými potahy. Pískařská - další z nových ulic, vytvořených po rekultivaci průmyslové zóny, vychází severním směrem z Vrátnické západně od ulice Mezi vodami a vstupuje do Kormidelnické. Název připomíná těžbu říčního písku a jeho lodní dopravu po nedaleké Vltavě. Vorařská – vychází severním směrem z Vrátnické, západně od Pískařské a vstupuje do ulice Potahová. Název připomíná dnes již zaniklou voroplavbu na nedaleké Vltavě. Vrátnická – poslední z nově pojmenovaných ulic vychází západním směrem z ulice Mezi vodami a severně od ulice K jezu. Prochází křižovatkami s Pískařskou a Vorařskou a slepě končí. (red)

Terapie afázie Sdružení pro pomoc osobám s postižením mozku zve všechny zájemce na přednášku o afázii neboli narušené komunikační schopnosti. Koná se bezplatně 23. listopadu od 17.00 hod. v Křižíkově ul. 56/75 (tři minuty chůze od stanice metra). Mgr. Iva Šemberová posluchačům vysvětlí, jak jednat s osobami trpícími jedním z nejtěžších postižení, která mohou člověka potkat. Seznámí je s typy afázií, ale i s tím, jak zbořit zdi společenské izolace postižených lidí. Do 20. listopadu se lze registrovat telefonicky: 773 540 589 nebo emailem: [email protected]. (beta)

Klíšt’ata v Praze Nebezpeční nosiči nákazy klíšťovou encefalitidou a dalšími nemocemi nezřídka s trvalými následky se nevyskytují jen v lesích, ale běžně i na zahradách nebo v městských parcích. V Praze mezi taková místa patří Obora Hvězda, Divoká Šárka, Krčský, Kunratický, Klánovický a Michelský les nebo Prokopské údolí. I Pražanům tak hrozí riziko nakažení klíštětem, ačkoli s 22% proočkovaností výrazně převyšují celostátní průměr. Očkování však většinou absolvují jen děti a mladiství, zatímco jejich rodiče a senioři na sebe nemyslí a prevenci podceňují. Jak ale vyplývá z grafu SZÚ, věková skupina od 25 do 65 let mezi nakaženými dlouhodobě vede. Červený sloupec znázorňuje neblaze rekordní rok 2006, kdy zákeřnou encefalitidou jen v Praze onemocněli 103 lidé.

Statistiky výskytu KE v hl. městě Praze od roku 2006 do roku 2008.

Vysoké pracovní nasazení Pražané často kompenzují pobytem v přírodě, v létě hlavně v povodí řek, kde je vysoká pravděpodobnost styku s infikovaným klíštětem. I nejlehčí forma onemocnění pak vyžaduje dlouhodobou pracovní neschopnost, a tím lidem v produktivním věku způsobí kromě zdravotních komplikací rovněž finanční újmu. Lékaři je proto vybízejí k očkování proti klíšťové encefalitidě, které je jedinou spolehlivou ochranou. Očkovat se lze celoročně, nejpříznivější období je však v chladnějších měsících. Klasické očkovací schéma sestává z první dávky podané v den 0, druhé dávky podané za jeden až tři měsíce a třetí dávky aplikované o pět až 12 měsíců později. Toto schéma je vhodné aplikovat na podzim či v zimě, aby po podání druhé dávky v jarních měsících byli lidé pohybující se v přírodě již chráněni. Očkování se objednává u obvodních lékaře nebo v očkovacím centru. Cena jedné dávky vakcíny se pohybuje kolem 500 korun a většina zdravotních pojišťoven na ně přispívá. Nemocem jako encefalitida, borelióza nebo erlichióza lze částečně předcházet také vyšetřením klíštěte, které na sobě člověk našel přisáté. Nejdůležitější je tělo (zadeček) živého či mrtvého parazita řádně zabalit a odeslat na některé ze specializovaných pracovišť. Ačkoli jde o hrazenou službu, vyplatí se, protože při pozitivním výsledku lze do pěti dnů od kousnutí konzultovat s lékařem další postup. Portál www.kliste.cz informuje nejen o výskytu infikovaných klíšťat, ale také o prevenci, průběhu a léčbě nemocí přenášených těmito nebezpečnými parazity. (beta)

Bližší informace a přihlášky najdete na www.pevnost.com Můžete telefonovat nebo faxovat na 283 892 700 a také kdykoliv telefonovat na 728 58 68 57.

Staňte se ježčím pečovatelem Český svaz ochránců přírody hledá lidi schopné postarat se o ježky nalezené na území Prahy, kteří nedosáhli dostatečné hmotnosti před zimováním. Zájemcům poskytne základní informace o péči, které jim umožní zodpovědně se rozhodnout, zda se stanou ježčími pečovateli. Registrovaným ježčím pečovatelem se může stát dospělý z Prahy nebo okolí, který je ochoten ježkovi ve svém obydlí poskytnout prostor minimálně 1 m2, bezpečí a doporučenou potravu, v případě potřeby zajistit lékařské ošetření a pravidelně hlásit přírůstky hmotnosti. Na podzim se často nacházejí mláďata ježků z druhého vrhu. Ježci přežijí zimu, mají– li před zimním spánkem dostatečné tukové zásoby. V listopadu už by ježci připravení na zimování měli dosáhnout hmotnosti alespoň 600 gramů. Pokud tomu tak není, potřebují lidskou pomoc. Tu však nemusí poskytovat pouze záchranná stanice, ale i registrovaný pečovatel. Ježčímu pečovateli bude předán zdravý, avšak nedokrmený ježek do dočasné péče na výkrm před zimováním a poskytnuty podrobné instrukce, jak o ježka pečovat. Vykrmeného ježka pak vrátí, aby mohl být zazimován. Ježčí pečovatel získá manuál pro chov ježků včetně kontaktů na veterináře, kdykoliv může konzultovat telefonicky s odborníkem. Každý čtvrtek od 16.15 do 18.15 může přinést ježka k prohlídce do „ježčí poradny“ v Domě ochránců přírody v Michelské 5, Praha 4, a případné problémy řešit na místě. A jak se můžete přihlásit? Telefonicky na čísle 222 516 115 nebo na webových stránkách www.csop.cz, kde je připraven formulář na registraci ježčích pečovatelů. (ČSOP)

LISTOPAD 2009

NOVINY PRAHY 12 - SPORT, VOLNÝ ČAS

Indiáni na soutěžní stezce Blahopřejeme! Při národním finále závodu Indiánská stezka v Libušíně byli žáci ZŠ a MŠ Angel Marek Bubeníček a Jáchym Trajhan mezi osmi vítěznými hlídkami ze 60 zúčastněných. Hezké třetí místo v kategorii nejmladších žáků Praze 12 vybojovala také děvčata Markéta Dýbová a Markéta Kadeřábková ze ZŠ T. G. Masaryka, napsal Petr Kopal z Domu dětí a mládeže v Modřanech. Patří ke skalním popularizátorům a trenérům v Praze dosud málo známého postupového závodu dvoučlenných hlídek Indiánská stezka. Podle jeho dopisu je to v současné době jeden z nejobtížnějších a nejvšestrannějších závodů svého druhu. Skládá se

z běhu po vyznačené lesní trati a plnění úkolů na jednotlivých stanovištích. Závodníci tam prokazují znalosti a dovednosti z ochrany přírodních a kulturních památek i turistiky, musí být pohybově zdatní a zároveň zruční v uzlování, při stavbě stanu, ohniště nebo skládání modelů. Ze sportovních disciplín absolvují plížení, zdolávají lanovou lávku a kladinu, střílejí z praku a luku nebo házejí oštěpem na cíl. Prokazují také schopnost správného odhadu vzdálenosti a orientace v terénu včetně azimutových úseků, topografických, turistických a fenologických značek. Při vědomostních testech děti rozeznávají přírodní druhy – savce, ptáky, obojživelníky a plazy, ryby, hmyz, dřeviny, léčivé

STRANA 5

Cestou necestou po Kamýku

byliny, chráněné rostliny, nerosty a horniny, určují souhvězdí, stopy živočichů, poznávají kulturní památky. Zkoušeni jsou rovněž z abecedy táborníka, ale i ze šifrování, hledání v jízdním řádu, ošetřování zraněných nebo morseovky. „Již z tohoto dlouhého výčtu je zřejmé, že uspět v tak těžkém závodě na celostátní úrovni, kde mají právo startovat jen ti nejlepší ze všech krajů, nebylo nijak snadné,“ napsal Petr Kopal. Když mu kdokoli zavolá na číslo 603 975 630 nebo napíše email na [email protected], dostane se mu mnohem více informací o všech disciplínách Indiánské stezky, které jsou součástí programu sdružení Devango. Má-li někdo chuť změřit si své síly, může se přidat k některému z oddílů v Domě dětí a mládeže v Modřanech. V pondělí se scházejí Zingy Sharks (házecí míčovky), v úterý Ostříži (ochrana přírody), ve středu Lvíčata (kam chodí i Marek s Jáchymem) a Orion (rozvíjení fyzické zdatnosti), ve čtvrtek pak Filipes (lámání hlavy – hlavolamy, detektivky, kvizy, logické hry) a Aligátoři (šachy a deskové hry). Tréninkem se lze dopracovat ke stejně skvělým výsledkům, jakých dosáhli vítězové. Třeba složení a stavba stanu jsou při závodě limitovány šesti minutami, zatímco ti nejlepší se dostali k časům jen okolo jedné minuty. (red)

krížovka Pokud máte rádi kvalitní víno, chcete si ho vychutnat a něco se o něm dozvědět, najděte si cestu do Modřanského vinařského klubu. Snaží se být jakýmsi „vínobuditelem“ a šiřitelem vinařské kultury v Praze 12, která je díky vinici v Modřanech vinařskou obcí. S MOVIKem můžete strávit příjemné večery při prezentacích a ochutnávkách vín, na srovnávacích degustacích a klubových večerech hlouběji zaměřených na vinařskou problematiku. MOVIK připravuje akce pro všechny milovníky vína, bez ohledu na míru zkušeností, kterou s tímto ušlechtilým nápojem mají. Světem vína při prezentacích provází nezávislý sommelier a profesionální degustátor Antonín Modr, který třem úspěšným luštitelům věnuje po lahvince kvalitního vína. Veškeré informace o klubu najdete na www.klub-movik.cz nebo si o ně zatelefonujte na číslo 737 586 664.

Gymnázium Písnická se také letos přihlásilo k Evropskému týdnu mobility. Stejně jako v loňském roce uspořádala škola v lese na Kamýku cykloorientační závod. Celkem 27 závodníků ze tří škol (ZŠ Jílovská, ZŠ Smolkova, Gymnázium Písnická) změřilo své síly v náročném terénu na trati dlouhé 2,5 kilometru. Cestou se jezdci, rozdělení do dvou věkových kategorií, museli na několika stanovištích vypořádat s nelehkými úkoly. Dělali shyby, přelézali vodorovné lano, ručkovali, za jízdy přenášeli předměty a slalomem mezi kuželi či přejížděním houpačky z prkna si zkusili svou zručnost. Všichni také skládali testy ze zdravovědy a pravidel silničního provozu. V závodu tak zdaleka nešlo jen o jízdu na kole, ale o celkovou fyzickou zdatnost a znalosti potřebné k bezpečné jízdě. Na jednotlivých stanovištích získávali závodníci trestné body. Překvapivě nejvíce jich nasbírali v testech, což ukazuje, že znalosti mnohých z nich nejsou v těchto oblastech dostatečné. V první kategorii žáků 9. tříd a odpovídajících ročníků víceletého gymnázia soutěžilo 14 účastníků. 1. mís to obsadil Tomáš Ko- Vítěze mladší kategorie Tomáše Kodada dekorovala místodad (ZŠ Jílovská), 2. místo starostka Prahy 12 Hana Jandová. Ondřej Semík (G Písnická) a 3. místo Jan Pulec (G Písnická). Druhé kategorie studentů vyššího gymnázia se zúčastnilo 13 jezdců. 1. místo patří Tomáši Voborskému, 2. místo Petru Mikovi a 3. místo Martinu Jos kovi. Závodu se zúčastnila i jedna dívka. A ve startovním poli mezi samými chlapci zdaleka nebyla poslední. Obsadila 8. místo a při vyhlášení výsledků sklidila zasloužený potlesk. (ada)

Příznivcům sportu

A co můžete udělat pro získání této sympatické výhry? 1) Správně vyluštit dovětek, který je pointou kraťoučkého vtipu: Sedí dva námořníci v přístavní krčmě. Po půlnoci se jeden zvedne, přistoupí ke kamarádovi a říká: „Člověče, ... 2) Tajenku poslat do 15. listopadu na poštovní adresu redakce: Noviny Prahy 12, Písková 830/25 nebo emailem na [email protected]. 3) Pohlídat si prosincové číslo, kde jako obvykle budou zveřejněna jména tří vylosovaných i pokyny k převzetí výhry.

...a fotbalu zvláště připojuje TJ Točná, která zahájila nábor nových hráčů do mládežnických mužstev. Přednostně přivítá děti ročníků 1999 a mladších, které doplní starší přípravku. Činnost oddílu je zaměřena i na nejmenší hráče. V příští fotbalové sezóně chtějí trenéři a vedení klubu opět do soutěže přihlásit mužstvo mladší přípravky, proto hledají také děti ročníků 2002 a mladší. Vítáni jsou však všichni, kdo se chtějí věnovat tomuto nejpopulárnějšímu českému sportu a trénovat pod vedením zkušených hráčů fotbalu každé úterý a čtvrtek na hřišti TJ TOČNÁ, v ul. Ke Spálence, od 16.00 do 18.00 hod. (od 1. 11. 2009 do 17,30 hod.). Zájemci mohou kontaktovat hlavního trenéra Jindřicha Obrdlíka mobilem 603 846 831 nebo sekretáře klubu Igora Kačeňáka na čísle 602 279 879. Florbalový klub Vosy Praha, který trénuje v Domě dětí a mládeže v Modřanech, pořádá

nábor nových hráčů každé pondělí od 15.00 a každý pátek od 16.00 hod. Vítáni jsou především zájemci ročníků 1996 a 1997. Florbalisté působící v Praze 12 hrají nejvyšší soutěže této sportovní disciplíny. Kdo z pohybově nadaných dětí by se chtěl stát součástí úspěšného týmu, má kterýkoli z uvedených dnů navštívit ukázkové tréninky v DDM Modřany, Herrmannova 24. Bližší informace podá Václav Horáček na čísle 777 188 350. Vysoké chlapce hledá TJ Sokol Modřany, který průběžně doplňuje volejbalová družstva žáků a dorostenců o začátečníky ve věku 13 až 15 let. Výhodou, nikoli však podmínkou, je předpoklad vyššího vzrůstu. Nejlepší volejbalový tým hraje 1. ligu juniorů, další oddíly pak pražské přebory. Kdo se chce přidat, ať kontaktuje trenéra Jaroslava Kalinu na emailu [email protected] nebo mobilem 737 62 67 68. Dětská skupina Modřanská trojka (M3) již nyní začíná dávat dohromady seznamy zájemců o zimní pobyty na horách. Jde zejména o nejvíce žádané termíny jarních prázdnin, které budou v Praze 12 v prvním březnovém týdnu. Proto je na dny 27. února až 6. března již zamluvena horská chata v Jizerských horách. Cena pobytu je 2400 korun zahrnuje dopravu, ubytování, stravu, pedagogický a zdravotnický dozor, pojištění, hry a výlet. M3 vyzývá rodiče zájemců ve věku 7 až 14 let, aby dítě co nejdříve písemně přihlásili cestou internetových stránek www.zimnitabor.cz. I tanec je pohyb a tedy vhodná aktivita pro volný čas nejmladší generace. Sdružení

SASVA má stále ještě volná místa na tanečky pro tří až pětileté děti v novém klubovém zařízení v Pískařské ul. 3 v Praze 12. Výtvarně nadané děti se mohou přihlásit do výtvarných kroužků pro školní i předškolní mládež a na výtvarně divadelní kroužek pro děti pěti až sedmileté. Informace u Dany Třebické 602 686 850 a na webu www.sasva.cz. (beta)

Kalendář fanouška 1. 11. Fotbal: SK Modřany : ČAFC B. Zápas mladších přípravek na domácím hřišti u modřanského cukrovaru od 12.00 hod. I 3., 10., 16. a 24. 11. Fotbálek: Pravidelné turnaje v DDM Urbánkova 3348, začátek 10.00 hod. I 5.,12.,19. a 26. 11. Ping-Pong:

V tomto vydání potěšíme ty, kteří si bezchybně poradili s křížovkou na říjen, jejíž tajenka zněla: „Jsem váš informatik a natahuju vám tu síťový kabel“. Ze všech správných odpovědí vyšli vítězně: Václav Henzl, ul. Machuldova, Dana Kovácsová, ul. Na Cikorce a Hana Povejšilová, ul. Jordana Jovkova. Tito tři výherci obdrží od říjnového sponzora křížovky Squash Areny permanentky v hodnotě 240 korun na aerobic, případně ve stejné hodnotě do solária či na squash. Ceny jsou na jména výherců připraveny v recepci Squash Areny v ulici Cholupická 431.

sudoku A

sudoku B

snadné

obtížné A

Čtvrteční turnaje od 10.00 do 18.00 hod., rovněž v pobočce DDM v Urbánkově ul. I 7. 11. Florbal: 2. kvalifikační turnaj pro amatérské hráče, sportovní hala DDM Praha 12 Herrmannova ul. od 9.00 do 17.00 hod. I 7. 11. Fotbal: Sparta – dívky : TJ Točná (starší přípravka, II. třída skupina E), hřiště v Satalicích od 8.30 hod. I 7. 11. Orientační závod Prahou 12: Start u DDM Modřany v 9.00 hod. I 7. 11. Vybíjená: Turnaj ASPV Praha, který pořádá modřanský DDM v tělocvičně ZŠ Hornoměcholupská v Praze 10, začátek v 8.45 hod. I 10. 11. Stolní tenis: Obvodní kolo turnaje starších žáků a žákyň základních škol Prahy 12. Tělocvična ZŠ Rakovského v době od 8.00 do 14.00 hod. I 11. 11. Stolní tenis: Obvodní kolo turnaje mladších žáků a žákyň základních škol Prahy 12, tělocvična ZŠ Rakovského, 8.00 – 14.00 hod. Oba turnaje pořádá DDM Modřany I 14. 11. Fotbal: SK Modřany : Nusle (mladší přípravky), na hřišti v Modřanech ve 12.00 hod. I 14. 11. Fotbal: TJ Točná : Šeberov, hřiště Točná 9.00 hod. I 15. 11. Fotbal: 2. kvalifikační turnaj pro amatérské hráče, sportovní hala DDM Praha 12 Herrmannova ul. od 9.00 do 17.00 hod. I 19. 11. Turnaj v dámě: 15.00 hod. v DDM na Modřanské palubě I 21. 11. Fotbal: Celodenní podzimní turnaj starších přípravek na umělé trávě, hřiště ABC Braník I 22. 11. Florbal: 2. kolo florbalové ligy pro děti z pražských Domů dětí a mládeže, sportovní hala DDM Praha 12 – Modřany 9.00 – 18.00 hod. I 28. 11. Aerobik: Modřanská hvězda - soutěž v aerobiku jednotlivců, sportovní hala DDM Praha 12 – Modřany 8.00 – 14.00 hod.

B

B - pro pokročilé

A - pro začátečníky

Přespolní běh v lesoparku sudoku řešení

Jak luštit? Vyplňte mřížku, aby každý řádek, každý sloupec a každý čtverec o 3x3 políčkách obsahoval čísla od jedné do devíti.

Na trasu přespolního běhu lesoparkem Kamýk letos 6. října vyběhlo žactvo osmi základních škol a s nimi studenti Klasického gymnázia Modřany. Bylo ještě krásné počasí a pod nohama poměrně sucho, takže závod měl regulérní průběh bez kolizí a pádů. V jednotlivcích nejlépe uspěli: mladší žákyně Müllerová B. (ZŠ T.G.Masaryka), mladší žák Melichar M. (Klasické gymnázium), starší žákyně Kotrlová P. (ZŠ T.G.Masaryka) a starší žák Pugliese M. (ZŠ Písnická). Výsledky Přespolního běhu Prahy 12 se započítávají do celkového bodového hodnocení škol v novém ročníku Poháru starosty 2009/2010 a do soutěží Poprasku, které pro zdejší školy rovněž organizuje DDM. (beta)

STRANA 6

LISTOPAD 2009

NOVINY PRAHY 12 - KULTURA

Ředitel Music Art hostoval v albánské Tiraně

Zveme vás…

Josef Vondráček, ředitel soukromé Základní umělecké školy Music Art, byl pozván k Symfonickému orchestru Státní opery v Tiraně, aby řídil slavnostní zahajovací koncert sezóny 2009/2010. Tamnímu publiku a orchestru se představil jako vůbec první český dirigent hostující v Albánii. Se symfonickým orchestrem nastudoval nejen symfonická díla Bedřicha Smetany – Vltava či Tance z prodané nevěsty a Slovanský tanec č. 8 od Antonína Dvořáka, ale i skladby albánských autorů Simona Gjoni a Nikolla Zoraqui. Zazněla i řada operních árií Dvořáka, Verdiho, Pucciniho, Rossiniho a Mozarta v podání předních sólistů, z nichž někteří jsou stálými hosty předních evropských scén. Koncert byl uspořádán rovněž k významné mezinárodní události - oficiální návštěvě českého prezidenta v Albánii. I když Václav Klaus svoji účast na koncertu krátce před zahájením zrušil, řada diplomatů EU a významných představitelů kulturního a společenského života Albánie se slavnostního večera zúčastnila. Koncert, který zaznamenaly také kamery albánské televize, měl velký úspěch a český dirigent sklidil ovace stojícího publika. Ředitel Státní opery pan Zhani Ciko hodnotil výkon orchestru jako velmi zdařilý a vyslovil přání, aby tato spolupráce pokračovala a dále se rozvíjela. (vv)

... první den listopadu v 16.30 hod. do kostela Panny Marie Královny míru v Praze 4 – Lhotce. Vystoupení dómského diakona P. Mgr. Štěpána Fabera s námětem Diakonát, trvalá služba v církvi bude součástí Farní akademie lhoteckého kostela. Téma je tím zajímavější, že Mgr. Faber je již 16 let trvalý jáhen u katedrály sv. Víta, Václava a Vojtěcha. ... do Pražské Zoo na Happy Mondays 2., 9., 16., 23. a 30. listopadu, které jsou věnovány rodičům. Každý tatínek či maminka, přijdeli do zoo se svým dítětem, bude mít vstup zdarma, dorazí-li oba, pak pouze jeden z nich. 9. 11. Ri-

MODRANSKÝ BIOGRAF www.modransky-biograf.cz tel.: 241 772 832, 241 761 635 Pokladna otevřena hodinu před začátky představení. Biograf je vybaven zvukovou smyčkou pro sluchově postižené. 1. 11. jen v 17.30 Návrh, jen ve 20.00 Muž na laně 2. - 3. 11. v 17.30 + 20.00 Coco Chanel 4. 11. 19.00 Jára Cimrman ležící spící 5. - 6. 11. jen v 17.30 Vzhůru do oblak, jen ve 20.00 Ženy mého muže 7. - 8. 11. 17.30 + 20.00 Ženy mého muže 9. - 11. 11. jen v 17.30 Kněžna Libuše, jen ve 20.00 Na chvíli svobodní 12. - 15. 11. jen ve 20.00 Štvanec IRA, jen v 17.30 Jak ulovit miliardáře 16. 11. 17.30 + 20.00, 17. 11. jen ve 20.00, 18. 11. v 17.30 + 20.00 Jak ulovit miliardáře 19. - 22. 11. 17.30 + 20.00 Protektor 23. - 24. 11. 17.30 + 20.00, 25. 11. jen v 17.30 Pamětnice 26. 11. Nehraje se 27. 11. jen v 17.30 Hrdinové z Daranu, jen ve 20.00 2 Bobule 28. - 29. 11. jen v 17.30, 30. 11. - 1. 12. v 17.30 + 20.00 2 Bobule Pro děti a mládež v sobotu a v neděli v 15.00 hod. 1. 11. Monstra a vetřelci 7. - 8. 11. Vzhůru do oblak 14. - 15. 11. Doba ledová 3 21. - 22. 11. Madagaskar 2 28. - 29. 11. Hrdinové z Daranu Pro seniory v pondělí v 9.30 hod. 2. 11. Coco Chanel 9. 11. Kněžna Libuše 16. 11. Jak ulovit miliardáře 23. 11. Pamětnice 30. 11. 2 Bobule

MRÁČKOVSKÝ DIVADELNÍ PULMESÍC www.mrackova.cz tel.: 241 761 138, 241 404 610 Cami nikoli v Balbínce, ale na festivalu Mráčkovský divadelní půlměsíc je připraven se představit 26. listopadu. O Pierrovi Henri Camim (1884 – 1958) kdysi Charlie Chaplin řekl, že je největší humorista na světě, zřejmě proto, že Cami své poněkud absurdní minikomedie zakládal na bohatosti jazyka. Jelikož Češi humorné slovní hříčky milují, „štamgasti“ Balbínovy poetické hospůdky v režii Petra Borky nastudovali divadelní texty P. H. Camiho pod názvem CAMI v Balbínce. Ve čtvrtek 26. listopadu v 19.30 hod. je přednesou na Mráčkovském divadelním festivalu. Publikum uvidí pět minikomedií a uslyší písničky Petra Bubláka na texty Milana Jablonského. Začíná se jako obvykle v 19.30 hod. v divadelním sále Základní školy prof. Švejcara v Mráčkově ul. Vstupné 80 Kč, pro důchodce 40 Kč.

KULTURNÍ CENTRUM „12“ Jordana Jovkova www.kc12.cz tel.: 241 773 832 Divadelní představení: 3. 11. 19.30 Mrchy aneb řekni mi pravdu o své lásce. Hrají: Dana Batulková, Dáša Bláhová, Nina Divíšková a Lenka Skopalová. Sobotní představení pro děti: 6. a 9. 11. 10.30, 7. 11. 15.00 Sněhurka a sedm trpaslíků. Teatr Víti Marčíka 14. 11. 15.00 Karnevalový rej s Vandou a Standou 21. 11. 15.00 O strašně líném Honzovi Divadélko Andromeda 28. 11. 15.00 Čert a Káča - Eva Hrušková a Jan Přeučil Umělecké kurzy: 5. 11. 17.30 Šperky s perletí a korálky 7. 11. 10.00 Smaltované šperky 12. 11. 18.00 Swarovski – speciální kurz 14. 11. 10.00 Košíkaření – volné téma 19. 11. 17.30 Zdobení perníčků 21. 11. 10.00 Malování na hedvábí 24. 11. 17.00 Fimo korálky 26. 11. 17.30 Aranžování advent 28. 11. 10.00 Stříbrný šperk

Přednášky a semináře: 4. 11. 19.00 Jak na vztahy 7. 11. 9.00 – 12.00 Sobota s tchaj-ťi 7. 11. 13.30 – 16.30 Orientální tanec pro úplné začátečníky 21. 11. 13.30 – 16.30 Orientální tanec se závojem Cvičení pro dívky a ženy: 14. 11. 9.30 – 12.00 Sobotní cvičení s Janou Nabídka pravidelného cvičení na www.kc12.cz Připravujeme: 1. 12. Vánoční ozdoby ze skleněných perel – umělecký kurz 5. 12. Mikulášská nadílka - pro děti 5. 12. Tiffany anděl – umělecký kurz 12. 12. Vánoční kabaret - pro děti

KULTURNÍ CENTRUM „12“ Pobočka Pertoldova www.kc12.cz tel.: 244 403 129 Předprodej vstupenek ÚT - ČT 16.00 – 20.00, na koncerty i v prodejně Elektro Daniko, Sofijské nám. 3401, PO – PÁ 9.00 – 12.30, 13.00 – 18.00, SO 9.00 – 11.30 hod. Koncerty: 11. 11. 19.30 Laďa Kerndl 20. 11. 19.00 Kučerovci Akce ve dvoře (vstupné dobrovolné) 4. 11. 17.00 Strašidelným lesem s lampióny a se závěrečnou světelnou show Feferonky, účinkuje Divadlo Mazec Přednášky pro veřejnost: 4. 11. 19.30 Po nejvyšších vrcholech And - Expedice Viente Blanco 7. 11. 14.00 Hra na západoafrické bubny djembe 11. 11. 18.00 Homeopatická přednáška – infekce horních cest dýchacích 21. 11. 15.00 Podzimní přehlídka - originální oděvy a doplňky 24. 11. 15.00 Výklad karet 28. 11. 10.00 Sobota s jógou Umělecké kurzy: 3. 11. 16.30 Výroba lampiónu 12. 11. 17.30 Vánoční pergamano 14. 11. 14.00 Čínské uzly 26. 11. 16.30 Vánoční ozdoby – patchwork bez jehly Cvičení pro dívky a ženy: 7. 11. 9.00 – 11.15 Dopolední prímová sobota Nabídka pravidelného cvičení na www.kc12.cz Výstava: 2. - 26. 11. Barvy roku. Výstava přírodních detailů Venduly Burdové a fotografií Kristiny Jírů. Připravujeme: 2. 12. Travesti show – skupina Screamers, vánoční speciál 4. 12. Andělsky čertovská mikulášská – Akce ve dvoře 4. 12. František Nedvěd – koncert se skupinou Tie break 9. 12. Problémy se zažíváním – homeopatická přenáška

KLUB SLUNÍČKO www.kc12.cz tel.: 244 403 129 Klub předškoláčků - pondělí, čtvrtek 8.15 až 11.15 – děti bez rodičů od 3 let, středa, pátek 8.15 až 11.15 - děti bez rodičů od 2 let, úterý 15.00 až 18.00 – obě věkové kategorie. Program pro děti: cvičení, kreslení, hry, soutěže, možnost využití venkovního dvora. Nutná rezervace - tel.: 244 403 129, mail: [email protected]. Vstupné: 160 Kč/za celý blok, kapacita: maximálně 7 dětí. Klub pro maminky s dětmi je otevřen v úterý od 9.00 do 12.00 hod. Věk dětí není žádným způsobem omezen. Vždy bude připraven program, který se přizpůsobí konkrétnímu věku dětí - cvičení, kreslení, hry, soutěže apod. Rezervace nebereme, vstupenky lze zakoupit na místě. Vstupné: 60 Kč/maminka + dítě (děti) za celý blok, kapacita: 10 maminek + děti.

HUSOVA KNIHOVNA tel.: 241 774 117, 244 400 070 pobočka Lysinská: 241 776 798 Půjčovní doba: V hlavní budově PO 11.00 - 18.00, ST 9.00 - 17.00 ČT 13.00 - 19.00, v pobočce v ul. Lysinská: ÚT 14.00 - 19.00, ST 10.00 - 13.00, 14.00 - 18.00 hod. Čteme nahlas: každou středu od 15.30 hod. 4. 11. Emil z Lönnebergy (Astrid Lindgrenová) 11. 11. Rybář a delfín (Španělské pohádky) 18. 11. Darebák David (Francesca Simonová) 25. 11. Chytrá obryně (Pavel Šrut) Výtvarné kurzy: každý čtvrtek od 16.00 hod. Jsou bezplatné, volně přístupné, pouze potřeby (v závorce) si zájemci donesou z domova nebo uhradí na místě 5. 11. Stojany na tužky (prázdné neostré konzervy, zbytky látek, samolepících fólií, nůžky) 12. 11. Škrobový papír 19. 11. Smaltované přívěsky na krk a náušnice (70 Kč) 26. 11. Skládání z čajových sáčků (čajové sáčky nejlépe od stejného typu čaje) Setkávání maminek: 10. 11. s PhDr. J. Čiernou na téma Jak komunikujeme v rodině 24. 11. s PhDr. A. Stodolovou na téma Sourozenecké konstelace Dobročinný bazar 23. – 26. 11. Bazar s prodejem výrobků Modrého klíče Výstava: 25. 11. od 18.00 Afghánistán. Vernisáž výstavy z cyklu Nahlížení za náš svět spojená s besedou s přímými účastníky misí v Afghánistánu.

MESTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE pobočka Modřany, Vazovova 1/3229 tel.: 241 761 258 Půjčovní doba: PO zavřeno, ÚT 9.00 – 19.00, ST, ČT 12.00 - 19.00, PÁ 9. – 15.00 hod. 3. až 27. 11. Výstava Okolo chalupy Jaroslava Passlera. Vernisáž bude 3. listopadu v 17.00 hod.

8. 11. O víle Modřence aneb O vodě a lásce 15. 11. Loupežnická pohádka 25. 11. 14.00 Karneval 29. 11. Beruščina detektivní kancelář

SASVA Pískařská 3, Praha 12, www.sasva.cz tel.: 602 686 850 Pondělky pro nejmenší: (od tří let, s dospělým) 9. 11. 15.00 Práce s modelínou tuhnoucí na vzduchu 23. 11. 15.00 Malování na trička Pondělky pro dospělé: 9. 11. 18.30 Vlněné plstění - bytové dekorace 23. 11. 18.00 Vinuté perle - práce se sklem a kahanem Středy pro maminky s miminky: 4. 11. 9.30 Šperky z fima 18. 11. 9.30 Vlněné plstění - hračka, dekorace Středy pro školní děti: 4. 11. 17.30 Malování na trička voskovkami 11.; 18. a 25. 11. 17.30 Vlněné plstění – doplňky, dekorace 20. 11. 15.00 Exkurze – kovářství Čtvrtky pro dříve narozené: 12. 11. 9.00 Vlněné plstění - bytové dekorace 26. 11. 9.00 Vinuté perle - práce se sklem a kahanem Sobotní rodinné dílny: 7. a 21. 11. od 10.00 nebo 13.00 Vlněné plstění – drobné dárky Dny otevřených dveří na téma malování a modelování: 27. 11. 15.00 - 18.00 hod., 28. 11. 10.00 - 13.00 a 29. 11. 10.00 - 17.00 28. 11. Výprava za nočními skřítky: Start mezi 16.30 a 17.00 hod. na dolním konci Modřanské rokle, délka trasy asi 2 km. Vezměte s sebou lampiónek nebo svítilničku, protože světýlka mají skřítci rádi! Dětská kavárnička PO - ÚT 9 - 12.00, 13.30 - 16.00, ST ČT 13.30 - 16.00 Připravujeme: 5. 12. 16.00-18.00 Mikulášská. Rezervace míst nutná.

DUM DETÍ A MLÁDEŽE MODRANY www.ddmmodrany.cz tel.: 244 400 334, 241 772 463 Pracoviště Herrmannova 2016/24 3. 11. 18.00 XXL Černá hodinka se strašidelnými pověstmi na Modřanské palubě 10. 11. 18.00 XXL Šifrování na Modřanské palubě 13. 11. 16.00 Vánoční keramická dílna 19. 11. 15.00 Turnaj v dámě na Modřanské palubě 24. 11. 18.00 XXL Ze světa dinosaurů na Modřanské palubě 27. – 28. 11. Vládci prérie - svět dětské fantazie, celopražská výtvarná soutěž. 11.00 vernisáž výstavy. V dalších dnech výstava pokračuje od 11.00 do 18.00 hod. a v sobotu 28. 11. od 10.00 do 15.00 hod. Vstup zdarma. 28. 11. 16.00 Dílna adventních věnců Klub pod prahem, Urbánkova 3348 6. 11. 15.00 Magic – All common liga 9. 11. 15.00 Aktivity - turnaj 16. 11. 15.00 Piškvorkový souboj Od 1. října 2009 je na pracovišti Urbánkova ve zkušebním provozu Centrum pro předškolní děti ve věku od 3 do 6 let. Přihlášky u Mgr. Kateřiny Francové 241 772 463, mobil 773 544 700. Akce mimo DDM 21. 11. 7.00 – 19.00 Výprava do České Kamenice Výlov rybníka s Lesy Praha – termín bude upřesněn

DIVADLO NA CIKORCE www.ddmmodrany.cz, tel.: 244 400 334 Pohádky a programy pro děti od tří let začínají v 15.00 hod.

KERAMICKÝ ATELIÉR HANY ŠIMKOVÉ tel.: 777 193 334 e-mail: [email protected] Do ateliéru Hany Šimkové si zájemci mohou v listopadu přijít vyrobit stoprocentně originální vánoční dárky. Budou „ušité“ na míru osobě, která má být obdarována. Radost z toho budou mít oba a dárce si navíc prožije úžasnou relaxaci při práci s přírodním materiálem. Stačí zavolat nebo napsat a domluvit si termín. Na stejné adrese či telefonu se přijímají přihlášky do keramických kurzů pro předškolní a školní děti, studenty i dospělé. V ateliéru je vše připraveno: vypalovací pec, hrnčířský kruh, široká škála glazur a hlín i náčiní. První hodina v ateliéru je zdarma a poskytují se také rodinné slevy.

PROXIMA SOCIALE www.proximasociale.cz tel.: 241 770 232 Sociální pracovníci Zdena, Lenka a Ondra se těší na všechny mladé lidi ve věku od 13 do 19 let. Otevřeno: PO, ST, ČT 14.00 – 20.00 hod. Klub Krok 2. 11. Halloweenský filmový klub 11. 11. Turnaj ve fotbálku 18. 11. Zkoušíme skládat origami 25. 11. Středeční chvilka hudby Terénní programy: Klub Garáž Zátišská 1914, tel.: 775 561 788 V prostoru garáže u hřiště v budově Spektry zájemci najdou sociální pracovníky Aničku a Matúše. Kontaktovat je lze i telefonicky

chard – slavný gorilí samec, slaví narozeniny. Všichni Richardi mají tento den vstup zdarma! Listopad bude v zoo ve znamení ukládání se k zimnímu spánku. Přímo Den spáčů vychází na 21. listopadu a všichni nositelé jmen zvířat, která v zimě spí, budou mít vstup zdarma. ... na 15. přehlídku Czech Press Photo 2009, která začíná 11. 11. a potrvá do konce ledna 2010. Prezentuje vítězné práce jubilejního 15. ročníku populární soutěže novinářských fotografií. Reflektuje svět a život v České republice v uplynulém roce a putuje po zahraničních metropolích. Výstavu doprovodí knižní publikace. nebo e-mailem: [email protected], [email protected]. Pondělky a středy mezi 15.00 a 16.30 jsou v ulicích Tyršovy a Tylovy čtvrti a od 16.30 do 19.30 v klubu Garáž. 4. 11. Filmový klub 11. 11. Origami 18. 11. Hudební akce v Garáži 25. 11. Společenský večer na téma Vrstevnické vztahy - filmový klub a diskuse Maringotka Libuschka, Parkoviště Pavlíkova ul., tel.: 774 610 092 Sociální pracovníci Matúš a Anička se v úterky a čtvrtky mezi 15.00 a 17.00 hod. zdržují v ulicích sídliště Libuš a v maringotce jsou mezi 17.00 a 19.30 hod. Občanská poradna Proxima Sociale: Otevřeno: PO, ST, ČT 14.00 – 20.00 hod.

KLUB MAMINEK BALÓNEK www.mcbalonek.cz tel.: 241 712 071 Otevřeno: PO - PÁ: 9.00 – 12.00, 15.30 – 18.00 hod. Přihlášky na vybrané pořady lze oznámit telefonicky nebo emailem na [email protected]. 2. 11. 15.00 ZOO aneb poznáváme zvířátka - tematická herna, 16.00 Kurz vázání babyšátků – přihlášky předem 10. 11. 10.00 Otisky nožiček a ručiček do keramických kachlů – přihlášky předem i se jmény a věkem dětí 12. 11. 15.00 Zábavné odpoledne se Skřítkem Kořínkem - divadélko O pejskovi a kočičce jak myli podlahu, výtvarně ekologická dílna s plasty 16. 11. 15.00 Hrajeme si s autíčky – tematická herna 19. a 26. 11. 15.00 Kurzy výuky masáží dětí 1, 2 – přihlášky předem 20. 11. 15.00 Perníčkování pro děti, 18. 00 Perníčkování pro maminky – kurz zdobení perníčků, přihlášky předem 27. 11. 15.30 Vázání adventních věnců I 28. 11. 10.00 Vázání adventních věnců II 30. 11. 15.00 Stavíme z kostek a stavebnic – tématická herna Soutěž měsíce listopadu na téma: Nejlepší restaurace/penzion pro návštěvu s dětmi o poukaz pro vylosovaného výherce, více na webu.

PRAŽSKÝ SPOLEK NESLYŠÍCÍCH CDS Modřany, www.cds-psn.eu Sociální služby a poradenství: 5.; 6.; 9.; 12.; 13.; 16.; 19.; 20.; 23.; 26.; 27. a 30. listopadu

KLUBY DRÍVE NAROZENÝCH Na listopad se pro KDN připravují tyto akce: V klubu Otava bude 4. 11. volně přístupný program Děti stepují pro seniory. Na 11. 11. je v KDN v ul. Jordana Jovkova připravena přednáška o zdravé výživě, rovněž otevřená všem zájemcům. Výlučně členům klubů je naopak určen kurz Malování na hedvábí ve dnech 19. a 26. 11. Na 30. 11. jsou senioři zváni do Divadla ABC na představení Jana Eyrová. Přednáška o astrologii zazní v KDN J.Jovkova 2. 12. Na telefonním čísle 241 713 575 se senioři mohou již dnes přihlásit na Slavnostní oběd pro osamělé 24. 12. ve 13.00 hod. Marie Mikliczová současně přijímá přihlášky nových zájemců o členství v některém z Klubů dříve narozených. Klub Mariánská – ul. J. Jovkova 3253 ST od 14.00, vedoucí Hana Routová ČT od 15.00, vedoucí Jarmila Bransbergerová (pro obyvatele Domu s pečovatelskou službou Olbramovická 703) Klub J. Jovkova - jesle J. Jovkova 3253 ÚT od 14.00, vedoucí Ing. Eva Skálová Klub Podskalák - MŠ Pod Sady ÚT od 14.00, vedoucí Olga Waldsteinová Klub Otava Kulturní zařízení KC 12 ul. Pertoldova ST od 14.00, vedoucí Věra Vitoušová Klub Modřanka – ul. Nad Belárií PO od 13.00, vedoucí Jiřina Šedivá

NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Praha 12, zastoupená starostou Petrem Hánou a tajemnicí Ing. Věrou Krčmářovou. Vychází měsíčně (kromě srpna) na území MČ Praha 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydavatele: 231151 • Adresa vydavatele a redakce: Úřad MČ Praha 12, Písková 830/25, 143 12 Praha 4 - Modřany, tel./fax: 241 770 191, www.praha12.cz, informační kancelář: 244 028 256 • e-mail: [email protected] • Šéfredaktorka: Mgr. Radana Mrázková • Redakce: Iva Novotná, PhDr. Danuta Beranová. Redakce si vyhrazuje právo na stylistickou úpravu zaslaných textů. • Redakční rada: ThMgr. Jiří Gapski, Luděk Munzar, prof. Ing. Pavel Přibyl, CSc., Ing. Adolf Rázek, PhDr. Petr Šmolka, Mgr. Václav Větvička • Redakční dny: Po a St 8 - 12, 13 - 17.45 • Prepress: Grafické studio Detail, [email protected] • Tisk: Česká unigrafie, a. s. • Distribuce: Česká pošta, tel.: 241 768 429, 241 763 886 • Vyšlo: 30. 10. 2009. Náklad: 24 000 výtisků.

LISTOPAD 2009

STRANA 7

NOVINY PRAHY 12 - INZERCE Č ÁDKOVÁ INZERCE R

Smuteční oznámení S velkou láskou vzpomínáme na našeho milovaného manžela, tatínka a dědečka pana JOSEFA SUKDOLÁKA, který by dne 6. 11. 2009 oslavil své osmdesátiny. Zemřel před 26 lety 10. 11. 1983. Prosíme Vás, kdo jste ho znali o tichou vzpomínku.

PRODEJ OBLEČENÍ REJOICE v Modřanech ul. Rakovského 3163, CYKLOSPORT TARANT, www.cyklotarant.cz, tel.: 605 717 052 /764-08/

Děkujeme Ti za vše, v našich srdcích a vzpomínkách, zůstáváš stále s námi.

OBKLAD, DLAŽBA, zednické a malířské práce, bytová jádra, rekonstrukce bytů a koupelen, drobné práce. Tel.: 608 709 716 přes den, 267 913 922, 19.00- 21.00. Jan Rakovec, www.rakovec.cz

KOUPÍME BYT 4+1/L NEBO 3+1/L v osobním vlastnictví v Modřanech, tel.: 606 346 012 /767-08/

Manželka Květa a dcera Ivana s rodinou

/795-08/

KOUPÍME BYT 3+1/L (3+kk, 4+1) v Praze 12. Tel.: 732 800 431 /526-08/ ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝMĚN BYTŮ – dlouhodobá specializace na Prahu 4 (12). Právní i hypoteční servis zajištěn. RK Ing. Zbyněk /1-09/ Hloušek. Tel.: 272 927 497, 607 636 784 KOUPÍM BYT 2+KK AŽ 2+1/L, Modřany, Kamýk. t. 607 686 460 /2-09/ TRUHLÁŘSTVÍ - Výroba - oprava oken a ná/13-09/ bytku. Tel.: 603 984 394 KADEŘNICTVÍ – důchodci všechny služby sleva 30%. Dětské, pánské, dámské střihy. Ul. Pšenčíkova tel.: 776 350 125, 775 626 770 /17-09/ MALÍŘSKÉ A LAKÝRNICKÉ PRÁCE. Tel.: 606 227 390. /35-09/ PSACÍ STROJE, KALKULAČKY – opravy, prodej. Tel.: 241 412 507, www.psacistroje.cz /41-09/

KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST KOUPÍM, odvezu. Tel.: 286 89 14 00. /43-09/ SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ ODBORNĚ OCENÍM, HOTOVĚ ZAPLATÍM. Tel.: obchod Filatelie 284 824 040, priv. Modřany /57-09/ 603 342 580. OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instalace SET-TOP-BOXŮ. M. Chroustovský, mob.: 603 442 075. /62-09/

KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. /109-09/ Tel.: 603 833 107

PRODEJ ŠVÝCARSKÝCH NOŽŮ VICTORINOX, čelovek. WWW.cyklotarant.cz. Rakovského 3163, Praha 4 – Modřany, tel.: 605 717 052 /253-09/

PÉŘOVÉ VÝROBKY – ČIŠTĚNÍ PEŘÍ. Výroba a prodej péřových dek a polštářů klasických rozměrů i na zakázku. P-4 Kamýk (u OBI). Seidlova 474/4 zadní vchod v prodejně Levných oděvů. Tel.: 244 470 652. Po-Čt 10-12, 14-18, Pá /113-09/ 10-12, 14-17.

VYMĚNÍM BYT OV 3+kk/L za 2+kk (DR.nebo OV) v rámci Modřan, případně prodám 3+kk/L a koupím 2+kk. Tel.: 723 276 997 /261-09/

KOMPLETNÍ ZPRACOVÁNÍ A VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, daňové evidence, mezd, DPH, 11 let praxe, www.ucetnictvikomplet.cz, tel.: /155-09/ 603 451 870

PARFUMÉRIE – TEXTIL – OC JASNÁ internetové ceny, výprodej zásob, likvidace zásob textilu. Tel.: 602 616 130 /264-09/

DAKREZ s.r.o. školící a účetní společnost pořádá denní, večerní a víkendové kurzy mzdového účetnictví a personalistiky pro začínající mzdové účetní a personalisty. Dále pak odborné tematické semináře pro mzdové účetní a personalisty. Zaručujeme podrobné pracovní materiály a kvalifikované lektory s dlouholetou praxí. Kurzy jsou certifikovány MSMT s celostátní působností. Bližší info. na 603 977 239 nebo na www. DAKREZ cz. /199-09/

SALON VLTAVA - nově, prodlužování vlasů, biolampa, kosmetický laser. Tel.: 244 403 479

LEVNÉ PRONÁJMY, SKLADY (20 - 1500 m2), KANCELÁŘE (20 - 200 m2), Praha Modřany, ul. Modřanská 1560, areal CHIRANA. CENA: od 60 Kč/m2 do 120 Kč/m2 (bez poplatku), NONSTOP ochranka, kamerový systém, kontakt: tel.: /153-09/ 724 973 857, e-mail: [email protected] ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ MARIANA MAUDROVÁ, advokátka. Oprávnění k zastupování v ČR a SR. Tel.: 244 404 185, 773 697 069. /220-09/ E-mail: [email protected] VYUČUJI ŠPANĚLSKY. Tel.: 776 135 555

/224-09/

NĚMČINA – KVALITNĚ – 777 188 980

/230-09/

AUTODOPRAVA dodávkou IVECO maxi, levně, rychle, možno i menší stěhování. Tel.: 602 817 588. /235-09/

/77-09/

NĚMČINA, RUŠTINA, ČEŠTINA pro cizince 777 781 577 /237-09/

Opravy AUDIO, DVD, VIDEO. Instalace SETTOP-BOXŮ. Vlad. Macek, Seidlova 471 (před

MASÁŽNÍ SALON POHODA, SEIDLOVA 477, PRAHA 12, MOB.: 733 643 678 /245-09/

KOUPÍM BYT 2+kk, 3+1 osobní nebo družstevní vlastnictví. Platba hotově! Tel.: 731 790 625 /262-09/

REALITNÍ KANCELÁŘ GOOD spol. s r.o. zajišťuje real. služby a nově hypotéky a jejich refinancování. Tel.: 602 291 038, 602 615 130, kancelář OC Jasná – 1.p. /270-09/

/273-09/

DÁM. KREJČOVÁ S PRAXÍ UŠIJE, UPRAVÍ. Cuřínova ul. T. 604 837 300 /276-09/ HOT STONES 60 min/600 Kč. C02 suchá koupel 180 Kč. Masáže: Relaxační 60 min/600 Kč. Čínská 60 min/500 Kč. Celková reflexní 60 min/500 Kč. Ajurvédská 60 min/600 Kč. Zábaly. Baňkování. Bylinná parní lázeň. Body terapie a další. La perle Komořany. Tel. 602 591 605, /278-09/ e-mail: [email protected] PRODÁM HROB NA HŘBITOVĚ V MODŘANECH číslo 568, u hlavní cesty, dobře přístupný, šedá a černá žula, cena 80000 Kč. Tel.: 602 666 730 PRODÁM DVOUHROB NA HŘBITOVĚ V CHOLUPICÍCH číslo 42, dobře přístupný, umělý kámen, bez krycí desky, 20000 Kč Tel.: /279-09/ 602 666 730 PRODEJ BYTU 3+1/L (79 m2) v 5.p. jedenáctipatrového domu. Družstevní vlastnictví, okamžitý bezplatný převod do osobního vlastnictví připraven. Dům po rekonstrukci (plastová okna, zateplení, nový výtah) a dobře udržovaný. Praha – Modřany, Krouzova ul.Tel: 602 391 092 /282-09/

/284-09/

/121-09/

/280-09/

/131-09/

/229-09/

TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE + ČALOUNICTVÍ, nová kuch. dvířka, pr. desky a prodl. kuch., výroba, opravy, montáže. Tel.: 604 631 987, 605 804 105.

OBI Modřany), t. 776 781 481, 244 471 583. Út, Čt 9-11, 15-18 /78-09/

STRANA 8

LISTOPAD 2009

/285-09/

/281-09/

NOVINY PRAHY 12 - INZERCE

FRANCOUZŠTINA, ANGLIČTINA

/250-09/

/283-09/

výuka a doučování tel.: 732 949 337