Sp. zn.: METR_S 4578/2016
ZÁPIS Z 58. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 09.11.2016 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Přítomni: Mgr. Terezie Jenisová, Zdeněk Mráz, Ing. Josef Pindroch, Ing. Jiří Vopátek, Ph.D., Ing. Bohuslav Jirák, Josef Neužil, MUDr. Antonín Doležal Další přítomní: Ing. arch. Aleš Valder – tajemník, Mgr. Jitka Bednářová – tisková mluvčí Host: Pan Daniel Dvořák (jednatel společnosti Třeboňské lesy a rybníky s.r.o.) Program: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Zahájení 2 Záměr prodeje, příp. směny, části pozemku p. č. KN 288 o výměře cca 50 m v k. ú. Branná 2 Záměr prodeje pozemku p. č. KN 521/87 o výměře 221 m včetně porostu v k. ú. Břilice Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích v k. ú. Třeboň. Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 2484, p. č. KN 2504, p. č. KN 2505 v k. ú. Třeboň. Revokace části usnesení č. 726/2016-56 ze dne 05.10.2016. Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností – čp. 566 – SBD Rybová Dodatek č. 2 ke smlouvě o výpůjčce máselnice Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 154/1, p. č. KN 2827/1 v k. ú. Branná. Splátkový kalendář – Božena Nováková Vrchlického 935, 936 – kontroly v bytech Podání žaloby na vyklizení bytu a uhrazení dlužné částky - Džuba Nebytový prostor v čp. 2/II, Chelčického ul., Třeboň Nebytový prostor čp. 1/I, ul. Chelčického, Třeboň Rozpočtové opatření č. 124 - příspěvky v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví Dodatek č. 18 – Obchodní akademie, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Třeboň, Vrchlického 567 + souhlas s vysázením keřů Uzavření Dodatku č. 5 k Nájemní smlouvě v úplném znění – rozšíření předmětu nájmu o pozemky p. č. KN 168/80, p. č. KN 722/8 a p. č. KN 722/9, vše v k. ú. Holičky u Staré Hlíny Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemku p.č. KN 9/2 v k. ú. Třeboň. Záměr uzavření Dodatku č. 13 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.1997 – Rašelina a.s. Udělení souhlasů s umístěním inf. tabulí, venkovních hodin, s přemístěním kolostavu a s investicí – areál tenisových kurtů a tenisového zázemí v ul. U Světa Rozsudek Okresního soudu v Jindřichově Hradci o určení nezatíženosti služebností veřejného statku Aktualizace pasportu místních komunikací v Třeboni a v Břilicích Veřejná zakázka "Kancelářský nábytek pro MěÚ Třeboň" Rozpočtové opatření č. 126 - přijetí dotace z Ministerstva kultury z programu Regenerace MPR Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni – schválení zadávací dokumentace a aktualizace projektového týmu Rozpočtové opatření č. 121 - přesun mezi položkami – vrty pro závlahu fotbalových hřišť v Břilicích a v Třeboni Rozpočtové opatření č. 122 - přesun mezi položkami – propojení kanalizace v Branné Rozpočtové opatření č. 123 - přesun mezi položkami – oprava nátoku závlahy fotbalových hřišť ve SA Hliník Rozpočtové opatření č. 125 - přesun mezi položkami – výměna vstupních dveří do městské knihovny Revitalizace památek v centru Třeboně – projektový tým Aktivní turistická zóna u Světa napříč generacemi – Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo Projektová dokumentace expozice Dům animace – schválení uzavření smlouvy Doplnění priorit Plánu společných zařízení Komplexních pozemkových úprav v k.ú. Branná a v k.ú. Stará Hlína Zápis z jednání komise pro občanské záležitosti ze dne 25.10.2016 Hospodaření příspěvkových organizací ve školství za 1.– 3. čtvrtletí roku 2016 Změna odpisové plánu na rok 2016:
Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 1
3. MŠ Třeboň, Jeronýmova 183 a ZŠ Třeboň, Na Sadech 375 37 Dodatek ke smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku – 3.MŠ Třeboň, Jeronýmova 38 Žádost o udělení souhlasu Města Třeboň s instalací schodišťové plošiny v domě Svobody čp. 1017, Třeboň 39 Návrh odměny ředitelce městské knihovny 40 Městská knihovna – podnájmy 41 Hospodaření příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň za 1. - 3. čtvrtletí roku 2016 42 Rozpočtové opatření č. 117 - parkovací karty 43 Změna Pracovního řádu Městského úřadu Třeboň 44 Organizační řád Městského úřadu Třeboň 45 Rozpočtové opatření č. 120 - cestovné, certifikáty 46 Veřejná zakázka „Poskytovatel televizního vysílání pro město Třeboň“ 47 Smlouva o financování projektu „Fotbalový turnaj mládeže Dunaj – Vltava 2017“ 48 Rozpočtové opatření č. 118 – navýšení a ponížení výdajové části 49 Rozpočtové opatření č. 119 – navýšení a ponížení výdajové části 50 Rekonstrukce bowling baru Lázní Aurora 51 Nákup atypických silničních železobetonových panelů pro zajištění těžby peloidu pro lázeňsko-léčebné potřeby třeboňských lázní a dalších uživatelů přírodního léčivého zdroje peloidu 52 Vybavení KKC Roháč systémem pro EET 53 Audit u obchodní společnosti Třeboňské lesy a rybníky s. r. o. 54 Odměna jednatele za zajištění zimní údržby 55 Operační plán zimní údržby místních komunikací na zimní období 2016 - 2017 56 Výjimka ze směrnice o zadávání veřejných zakázek 57 Přistoupení k platbám vodného a stočného na fotbalovém stadionu Břilice 58 Různé k bodu 1 Zahájení Jednání rady zahájila starostka města v 15:00 hodin. V úvodu jednání bylo přítomno 7 členů rady města. Program jednání byl jednomyslně schválen. Host: Pan Daniel Dvořák (jednatel společnosti Třeboňské lesy a rybníky s.r.o., 15:00 hod. – 15:54 hod.) informoval přítomné členy rady o zajištění provozu společnosti Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. k bodu 2 2 Záměr prodeje, příp. směny, části pozemku p. č. KN 288 o výměře cca 50 m v k. ú. Branná Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 804/2016-58 k bodu 3 2 Záměr prodeje pozemku p. č. KN 521/87 o výměře 221 m včetně porostu v k. ú. Břilice Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 805/2016-58 k bodu 4 Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích v k. ú. Třeboň. Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 806/2016-58
Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 2
k bodu 5 Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 2484, p. č. KN 2504, p. č. KN 2505 v k. ú. Třeboň. Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 807/2016-58 k bodu 6 Revokace části usnesení č. 726/2016-56 ze dne 05.10.2016. Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 808/2016-58 k bodu 7 Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností – čp. 566 – SBD Rybová Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 809/2016-58 k bodu 8 Dodatek č. 2 ke smlouvě o výpůjčce máselnice Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 810/2016-58 k bodu 9 Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 154/1, p. č. KN 2827/1 v k. ú. Branná. Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 811/2016-58 k bodu 10 Splátkový kalendář – Božena Nováková Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 812/2016-58 k bodu 11 Vrchlického 935, 936 – kontroly v bytech Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 12 Podání žaloby na vyklizení bytu a uhrazení dlužné částky - Džuba Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 3
Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 813/2016-58 k bodu 13 Nebytový prostor v čp. 2/II, Chelčického ul., Třeboň Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 814/2016-58 k bodu 14 Nebytový prostor čp. 1/I, ul. Chelčického, Třeboň Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 5/0/2 Usnesení RM č. 815/2016-58 k bodu 15 Rozpočtové opatření č. 124 - příspěvky v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 816/2016-58 k bodu 16 Dodatek č. 18 – Obchodní akademie, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Třeboň, Vrchlického 567 + souhlas s vysázením keřů Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 817/2016-58 k bodu 17 Uzavření Dodatku č. 5 k Nájemní smlouvě v úplném znění – rozšíření předmětu nájmu o pozemky p. č. KN 168/80, p. č. KN 722/8 a p. č. KN 722/9, vše v k. ú. Holičky u Staré Hlíny Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 818/2016-58 k bodu 18 Uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti na pozemku p.č. KN 9/2 v k. ú. Třeboň. Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 819/2016-58 k bodu 19 Záměr uzavření Dodatku č. 13 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.1997 – Rašelina a.s. Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 820/2016-58 Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 4
k bodu 20 Udělení souhlasů s umístěním inf. tabulí, venkovních hodin, s přemístěním kolostavu a s investicí – areál tenisových kurtů a tenisového zázemí v ul. U Světa Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 821/2016-58 k bodu 21 Rozsudek Okresního soudu v Jindřichově Hradci o určení nezatíženosti služebností veřejného statku Předkladatel: Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 822/2016-58 k bodu 22 Aktualizace pasportu místních komunikací v Třeboni a v Břilicích Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 823/2016-58 k bodu 23 Veřejná zakázka "Kancelářský nábytek pro MěÚ Třeboň" Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 824/2016-58 k bodu 24 Rozpočtové opatření č. 126 - přijetí dotace z Ministerstva kultury z programu Regenerace MPR Předkladatel: Ing. Miroslav Roubal Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 825/2016-58 k bodu 25 Revitalizace zeleně hřbitova sv. Alžběty v Třeboni – schválení zadávací dokumentace a aktualizace projektového týmu Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 826/2016-58 k bodu 26 Rozpočtové opatření č. 121 - přesun mezi položkami – Vrty pro závlahu fotbalových hřišť v Břilicích a v Třeboni Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 827/2016-58
Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 5
k bodu 27 Rozpočtové opatření č. 122 - přesun mezi položkami – Propojení kanalizace v Branné Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 828/2016-58 k bodu 28 Rozpočtové opatření č. 123 - přesun mezi položkami – Oprava nátoku závlahy fotbalových hřišť ve SA Hliník Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 829/2016-58 k bodu 29 Rozpočtové opatření č. 125 - přesun mezi položkami – Výměna vstupních dveří do městské knihovny Předkladatel: Ing. Pavel Hajna, Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 830/2016-58 k bodu 30 Revitalizace památek v centru Třeboně – projektový tým Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 831/2016-58 k bodu 31 Aktivní turistická zóna u Světa napříč generacemi – Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 832/2016-58 k bodu 32 Projektová dokumentace expozice Dům animace – schválení uzavření smlouvy Předkladatel: Ing. Pavel Hajna Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 6/0/1 Usnesení RM č. 833/2016-58 k bodu 33 Doplnění priorit Plánu společných zařízení Komplexních pozemkových úprav v k.ú. Branná a v k.ú. Stará Hlína Předkladatel: Ing. Miroslav Roubal Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 834/2016-58 k bodu 34 Zápis z komise pro občanské záležitosti ze dne 25.10.2016 Předkladatel: Mgr. Roman Hrdý Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 6
Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 35 Hospodaření příspěvkových organizací ve školství za 1.–3. čtvrtletí roku 2016 Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 36 Změna odpisové plánu na rok 2016: 3. MŠ Třeboň, Jeronýmova 183 a ZŠ Třeboň, Na Sadech 375 Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 835/2016-58 k bodu 37 Dodatek ke smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku – 3. MŠ Třeboň, Jeronýmova Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 836/2016-58 k bodu 38 Žádost o udělení souhlasu Města Třeboň s instalací schodišťové plošiny v domě Svobody čp. 1017, Třeboň Předkladatel: Bc. Eva Dytrichová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 837/2016-58 k bodu 39 Návrh odměny ředitelce městské knihovny Předkladatel: Ing. Alena Seberová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 838/2016-58 k bodu 40 Městská knihovna – podnájmy Předkladatel: Ing. Alena Seberová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 839/2016-58 k bodu 41 Hospodaření příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň za 1. - 3. čtvrtletí roku 2016 Předkladatel: Ing. Alena Seberová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 7
k bodu 42 Rozpočtové opatření č. 117 - parkovací karty Předkladatel: Ing. Alena Baštová, Ing. Pavel Zajíček Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 840/2016-58 k bodu 43 Změna Pracovního řádu Městského úřadu Třeboň Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 841/2016-58 k bodu 44 Organizační řád Městského úřadu Třeboň Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 842/2016-58 k bodu 45 Rozpočtové opatření č. 120 - cestovné, certifikáty Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder, Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 843/2016-58 k bodu 46 Veřejná zakázka „Poskytovatel televizního vysílání pro město Třeboň“ Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 4/3/0 Usnesení RM č. 844/2016-58 k bodu 47 Smlouva o financování projektu „Fotbalový turnaj mládeže Dunaj – Vltava 2017“ Předkladatel: Ing. arch. Aleš Valder Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 845/2016-58 k bodu 48 Rozpočtové opatření č. 118 – navýšení a ponížení výdajové části Předkladatel: Vladimír Školka, Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 846/2016-58 k bodu 49 Rozpočtové opatření č. 119 – navýšení a ponížení výdajové části Předkladatel: Pavlína Bohuslávková, Ing. Alena Baštová Hosté: Diskuze: Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 8
Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 847/2016-58 k bodu 50 Rekonstrukce bowling baru Lázní Aurora Předkladatel: PhDr. Milan Kramárik Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 848/2016-58 k bodu 51 Nákup atypických silničních železobetonových panelů pro zajištění těžby peloidu pro lázeňskoléčebné potřeby třeboňských lázní a dalších uživatelů přírodního léčivého zdroje peloidu Předkladatel: PhDr. Milan Kramárik Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 849/2016-58 k bodu 52 Vybavení KKC Roháč systémem pro EET Předkladatel: PhDr. Milan Kramárik Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 850/2016-58 k bodu 53 Audit u obchodní společnosti Třeboňské lesy a rybníky s. r. o. Předkladatel: Zdeněk Mráz Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 6/0/1 Usnesení RM č. 851/2016-58 k bodu 54 Odměna jednatele za zajištění zimní údržby Předkladatel: Petr Tětek Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 852/2016-58 k bodu 55 Operační plán zimní údržby místních komunikací na zimní období 2016 - 2017 Předkladatel: Petr Tětek Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 853/2016-58 k bodu 56 Výjimka ze směrnice o zadávání veřejných zakázek Předkladatel: Petr Tětek Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 6/0/1 Usnesení RM č. 854/2016-58 k bodu 57 Přistoupení k platbám vodného a stočného na fotbalovém stadionu Břilice Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 9
Předkladatel: Petr Tětek Hosté: Diskuze: Hlasování o přijetí usnesení: 7/0/0 Usnesení RM č. 855/2016-58 k bodu 58 Různé Ing. Jiří Vopátek, Ph.D. informoval přítomné členy rady o jednání Dozorčí rady Lázní Aurora s.r.o. a Bertiných lázní Třeboň s.r.o., které se konalo dne 08.11.2016. Jednání bylo ukončeno v 17:45 hodin.
Mgr. Terezie Jenisová v. r. starostka
Ing. Josef Pindroch v. r. místostarosta
Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Zápis byl vyhotoven dne 9.11.2016 Příloha zápisu: Usnesení
Zápis z 58. jednání RM dne 09.11.2016 10
