Usnesení z 58. schůze Rady města Karviné konané dne

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ č. j.: MMK/069071/2009 viz program viz zápis

U s n e s e n í

z 58. schůze Rady města Karviné konané dne 19.05.2009 I. PROCEDURÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI 3150 - SCHVÁLENÍ OVĚŘOVATELŮ ZÁPISU Z 58. SCHŮZE RM KARVINÉ KONANÉ DNE 19.05.2009 viz zápis Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 657/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 19.05.2009 s c h v á l i l a ověřovatele zápisu z 58. schůze RM Karviné konané dne 19.05.2009, a to pana Petra Madeu a paní Ing. Ladu Pluhařovou. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3151 - SCHVÁLENÍ PROGRAMU 58. SCHŮZE RM KARVINÉ KONANÉ DNE 19.05.2009 viz program Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 658/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 19.05.2009 s c h v á l i l a program 58. schůze RM Karviné konané dne 19.05.2009, včetně projednaných změn: doplněné materiály: • Doplnění programu č. 1) - Uzavření smlouvy o budoucím provozování vodního díla. viz materiál • Doplnění programu č. 2) - Daň z přidané hodnoty - garáže. viz materiál stažené materiály: • Bod č. 1) - Informace z porady uvolněných funkcionářům. • Bod č. 31) - „Souhlas vlastníka s umístěním zařízení“ a „Souhlas obce s výstavbou výrobny“ - KIC Odpady, a. s. viz materiál • Bod č. 32) - Rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky pod názvem „Modernizace základní školy Mendelova v Karviné“. • Bod č. 33) - Vyhlášení výběrového řízení na realizaci akce pod názvem „Stavební úpravy ulice Tyršovy v Karviné-Mizerově“. viz materiál • Bod.č. 44) - Náměty a připomínky z komisí RM a výborů ZM. 1

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3152 - OZNÁMENÍ, KTERÉ UČINIL ČLEN RM KARVINÉ PAN MGR. JAROMÍR SPÁČIL, O STŘETU ZÁJMU VE VĚCI „NÁVRH ODMĚN ŘEDITELŮM PŘÍSPĚVKOVÝCH ORGANIZACÍ VYKONÁVAJÍCÍCH ČINNOST ZÁKLADNÍCH A MATEŘSKÝCH ŠKOL ZŘÍZENÝCH STATUTÁRNÍM MĚSTEM KARVINÁ“ Rada města Karviné dle ustanovení § 83 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í oznámení, které učinil člen rady města pan Mgr. Jaromír Spáčil, o střetu zájmu ve věci „Návrh odměn ředitelům příspěvkových organizací vykonávajících činnost základních a mateřských škol zřízených statutárním městem Karviná“, Úkol: 659/2009/RM Určeno: primátor T. Hanzel Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a vyloučit pana Mgr. Jaromíra Spáčila z projednávání a rozhodování ve věci „Návrh odměn ředitelům příspěvkových organizací vykonávajících činnost základních a mateřských škol zřízených statutárním městem Karviná“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------II. ZPRÁVY PRO JEDNÁNÍ ZM 3153 - NÁVRH NA PŘEVOD JEDNOTEK Z 1. - 9. ETAPY viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 660/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 26.05.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést nájemcům, kteří v rámci prodeje domů zařazených do 1. - 9. etapy prodeje neakceptovali nabídku k převodu jednotky ve lhůtě stanovené v § 22 odst. 1 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění a současně uplynula již i lhůta stanovená v § 22 odst. 2 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění, jednotky včetně příslušných alikvotních podílů na společných částech domu a příslušných pozemcích a za cenu dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3154 - NÁVRH NA ZMĚNU JEDNACÍHO ŘÁDU ZASTUPITELSTVA MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

2

Úkol: 661/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 26.05.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout o přijetí následující procedurální změny zvyklostí, na základě které návrhová komise čte před hlasováním celé znění návrhu na usnesení, a to takto: „Návrhová komise nebude číst celé znění návrhu na usnesení, předsedající pouze před hlasováním oznámí, o čem se bude hlasovat (např. odkáže na pořadové číslo materiálu, číslo varianty apod.)“, Úkol: 662/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 26.05.2009 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné vydat změny Jednacího řádu Zastupitelstva města Karviné ze dne 24.04.2007, a to: • v článku 7 odst. 4, ve kterém se věta čtvrtá až věta šestá („Při každém, i krátkodobém, opuštění zasedání se člen zastupitelstva ze systému odhlásí a kartu uschová tak, aby zabránil jejímu zneužití. Po návratu na zasedání se opět do systému přihlásí. Po ukončení zasedání se členové zastupitelstva ze systému EHZ odhlásí.“) nahrazuje větami: „Při každém, i krátkodobém, opuštění zasedání se člen zastupitelstva ze systému odhlásí vytažením karty z hlasovací jednotky. Kartu uschová tak, aby zabránil jejímu zneužití. Po návratu na zasedání se opět do systému přihlásí zasunutím karty do hlasovací jednotky. V průběhu zasedání probíhá přihlášení a odhlášení (tzv. registrace přítomnosti zastupitele) do systému EHZ automaticky, vložením nebo vytažením karty. Po ukončení zasedání se členové zastupitelstva ze systému EHZ odhlásí a hlasovací kartu odevzdají příslušnému zaměstnanci Kanceláře primátora magistrátu.“ • v článku 7 odst. 9, ve kterém se věta třetí („Zaměstnanec vyplněný tiskopis zkontroluje podle průkazu totožnosti občana, případně podle listu vlastnictví (§16 odst. 3 zákona o obcích) a neprodleně předá primátorovi (předsedajícímu) zasedání zastupitelstva.“) nahrazuje větou: „Zaměstnanec vyplněný tiskopis neprodleně předá primátorovi (předsedajícímu) zasedání zastupitelstva.“ • v článku 7 odst. 13, ve kterém se věta první (Člen zastupitelstva se může přihlásit k technické poznámce, kterou reaguje na průběh rozpravy, a to stisknutím příslušeného tlačítka na systému EHZ (ve tvaru písmene „T“) nahrazuje větou: „Člen zastupitelstva se může přihlásit k technické poznámce, kterou reaguje na průběh rozpravy, a to stisknutím příslušeného tlačítka na hlasovací jednotce systému EHZ (obvykle ve tvaru písmene „T“).“ • v článku 9 odst. 3, ve kterém se věta poslední („Pozměňující návrhy se předkládají návrhové komisi.“) nahrazuje větami: „Pozměňující návrhy se předkládají písemně návrhové komisi, která je před hlasováním přečte. Pozměňujícím návrhem se pro tyto účely rozumí: částečně pozměňující návrh, doplňující návrh nebo protinávrh.“ • v článku 9 odst. 4, ve kterém se v obou větách nahrazuje slovo „protinávrh“ slovy „pozměňující návrh“, • v článku 9 odst. 5, ve kterém se ve druhé větě nahrazuje slovo „protinávrh“ slovy „pozměňující návrh“, • v článku 13 odst. 2, ve kterém se za druhou větu doplňuje tato věta: „Zvukový záznam zůstává uložen v Kanceláři primátora do konce volebního období, poté je zlikvidován.“ • v článku 17 se doplňuje tato druhá věta: „Tento jednací řád byl změněn usnesením zastupitelstva č. ……. ze dne 26.05.2009.“ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3

III. HLAVNÍ ZPRÁVY 3155 - JEDNÁNÍ RM KARVINÉ V PŮSOBNOSTI ŘÁDNÉ VALNÉ HROMADY PODLE UST. § 190 ZÁKONA Č. 513/1991 SB., OBCHODNÍ ZÁKONÍK, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ, JAKO JEDINÉHO AKCIONÁŘE OBCHODNÍ SPOLEČNOSTI TECHNICKÉ SLUŽBY KARVINÁ, A. S., SE SÍDLEM UL. BOHUMÍNSKÁ ČP. 1878, 735 06 KARVINÁ-NOVÉ MĚSTO, IČ 651 38 082 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, jako jediný akcionář dle § 190 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, obchodní společnosti Technické služby Karviná, a. s., se sídlem ul. Bohumínská čp. 1878, 735 06 Karviná-Nové Město, IČ 651 38 082 v působnosti valné hromady, vzala na vědomí 27.05.2008 do 18.05.2009,

Zprávu o činnosti představenstva společnosti za období od

vzala na 18.05.2009,

Zprávu o činnosti dozorčí rady za období od 27.05.2008 do

vědomí

v z a l a n a v ě d o m í Výroční zprávu Technických služeb Karviná, a. s., za rok 2008 dle návrhu výroční zprávy uvedené v příloze č. 1 materiálu, v z a l a n a v ě d o m í Výsledky voleb do dozorčí rady, které ve společnosti proběhly dne 30.03.2009 a kterými byla členkou dozorčí rady zvolena paní Zdenka Švajnochová, Úkol: 663/2009/RM Určeno: ředitel TS Termín: 19.05.2009 s c h v á l i l a Program řádného jednání jediného akcionáře v působnosti řádné valné hromady dle pozvánky, Úkol: 664/2009/RM Určeno: ředitel TS Termín: 19.05.2009 s c h v á l i l a jako předsedajícího pana Josefa Mertla, nar. 2259/17, 724 01 Karviná-Mizerov,

bytem Těreškovové

Úkol: 665/2009/RM Určeno: ředitel TS Termín: 19.05.2009 s c h v á l i l a roční účetní závěrku společnosti Technické služby Karviná, a. s., za rok 2008 v předloženém znění (viz návrh výroční zprávy za r. 2008 uvedené v příloze materiálu), Úkol: 666/2009/RM Určeno: ředitel TS Termín: 19.05.2009 s c h v á l i l a

rozdělení vykázaného zisku ve výši Kč 2.892.363,38 4

(slovy: Dvamilionyosmsetdevadesátdvatisícetřistašedesáttři koruny české 38/100) v souladu s Obchodním zákoníkem § 217, odst. 1, 2 a 3 následovně: 1 Povinný příděl do rezervního fondu ve výši 5 % z 144.618,17 Kč . dosaženého zisku ( viz. Obchodní zákoník § 217) 2 Zbytek ponechat společnosti na účtu 428 – Nerozdělený zisk 2. 747.745,21 Kč . minulých let (viz návrh výroční zprávy za r. 2008 uvedené v příloze materiálu). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3156 - NÁVRH KONCEPCE "PLÁN OBLASTI POVODÍ ODRY" VČETNĚ VYHODNOCENÍ VLIVŮ NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 667/2009/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 22.05.2009 r o z h o d l a vydat souhlasné stanovisko k návrhu koncepce „Plán oblasti povodí Odry“ včetně vyhodnocení vlivů této koncepce na životní prostředí. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3157 - JMENOVÁNÍ ČLENŮ KONKURZNÍ KOMISE PRO POSUZOVÁNÍ UCHAZEČŮ O JMENOVÁNÍ DO FUNKCE ŘEDITELE/KY PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE ZÁKLADNÍ ŠKOLY A MATEŘSKÉ ŠKOLY PRAMENY, KARVINÁ, PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, k uplatnění ustanovení § 1 a § 2 odst. 3 vyhlášky MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzního řízení a konkurzních komisích a zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 668/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 20.05.2009 j m e n o v a l a konkurzní komisi pro posuzování uchazečů o jmenování do funkce ředitele/ky příspěvkové organizace Základní školy a Mateřské školy Prameny, Karviná, příspěvková organizace ve složení: Mgr. Petr Juras MgA. Tomáš Oslizlok PaedDr. Libor Lenčo Mgr. Petr Stempěn Mgr. Kazimír Worek

člen určený zřizovatelem – náměstek primátora města Karviné člen určený zřizovatelem – vedoucí Odboru školství a kultury člen zmocněný ředitelkou Krajského úřadu Moravskoslezského kraje člen – odborník v oblasti státní správy, organizace a řízení v oblasti základního vzdělávání člen – školní inspektor České školní inspekce 5

Úkol: 669/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 22.05.2009 j m e n o v a l a Mgr. Petra Jurase, náměstka primátora města Karviné, předsedou konkurzní komise. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3158 - DODATEK Č. 3 K NÁJEMNÍ SMLOUVĚ ČJ. NP/42/783/04/-OŠK O NÁJMU NEBYTOVÝCH PROSTOR ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY BEDŘICHA SMETANY, KARVINÁ-MIZEROV, ČAJKOVSKÉHO 2217 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 670/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 01.06.2009 r o z h o d l a uzavřít Dodatek č. 3 k nájemní smlouvě čj. NP/42/783/04/-OŠK o nájmu nebytových prostor, uzavřené mezi statutárním městem Karviná a Základní uměleckou školou Bedřicha Smetany, Karviná-Mizerov, Čajkovského 2217, IČ: 688 99 092. Dodatkem č. 3 se mění doba nájmu na dobu určitou a to od 01.06.2009 do 31.12.2009. Dodatek č. 3 nabývá účinnosti dnem 01.06.2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3159 - ŽÁDOST O UDĚLENÍ VÝJIMKY Z OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠKY STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ Č. 6/2003 O POŘÁDÁNÍ VEŘEJNOSTI PŘÍSTUPNÝCH SPORTOVNÍCH A KULTURNÍCH PODNIKŮ, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ - SKUPINA MATICE ŠKOLSKÉ ČR PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ DR. OLSZAKA 156, 733 01 KARVINÁ-FRYŠTÁT - "FESTYN SZKOLNY" viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 671/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a udělit výjimku z Obecně závazné vyhlášky statutárního města Karviné č. 6/2003 o pořádání veřejnosti přístupných sportovních a kulturních podniků, ve znění pozdějších předpisů, skupině Matice školské ČR przy Szkole Podstawowej, Dr. Olszaka 156, 733 01 Karviná-Fryštát, IČ 447 38 081, pro konání akce „Festyn Szkolny“, která se bude konat dne 13.06.2009 do 02:00 hodin následujícího dne v areálu zahrady v Domě PZKO Karviná-Fryštát. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

3160 - UDĚLENÍ OCENĚNÍ V OBLASTI KULTURY - PAMĚTNÍ LIST RADY MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a dle Zásad pro oceňování v oblasti kultury, udělované Radou města Karviné, Úkol: 672/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 19.06.2009 r o z h o d l a udělit ocenění Rady města Karviné – „Pamětní list Rady města Karviné“ následujícím osobnostem a kolektivům v oblasti kultury: • PaedDr. Josef Wierzgoň • Ing. Jan Sznapka • Halina Goniewicz-Urbaś • Jolanta Lysková – Petržílková • Mgr. Libuše Kolková • Mgr. Vladislav Oslizlok • country skupina DROPS. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3161 - ZMĚNA USNESENÍ RADY MĚSTA KARVINÉ Č. 2889 ZE DNE 24.03.2009 PRODEJ OSOBNÍHO AUTOMOBILU ŠKODA OCTAVIA COMBI 2,0 V UŽÍVÁNÍ REGIONÁLNÍ KNIHOVNY KARVINÁ PROTIÚČTEM U PRODEJCE PŘI NÁKUPU NOVÉHO OSOBNÍHO AUTOMOBILU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 673/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a změnit usnesení RM Karviné č. 2889 ze dne 24.03.2009 v úkolu 318/2009/RM, a to tak, že vypustila text: „rozhodla schválit prodej osobního automobilu Škoda Octavia Combi 2,0, SPZ KIS 51-29, rok výroby 2000 v užívání Regionální knihovny Karviná protiúčtem u prodejce při nákupu nového osobního automobilu. Cena vozidla dle znaleckého posudku činí Kč 66.900,-- (slovy: Šedesátšesttisícdevětset korun českých)“ a nahradila jej textem: „rozhodla schválit prodej osobního automobilu Škoda Octavia Combi 2,0, SPZ KIS 51-29, rok výroby 2000 v užívání Regionální knihovny Karviná protiúčtem u prodejce při nákupu nového osobního automobilu za cenu Kč 40.000,-- (slovy: Čtyřicettisíc korun českých).“ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3162 - VÝPOVĚĎ SMLOUVY O NÁJMU NEBYTOVÝCH PROSTOR V MŠ KARVINÁ-MIZEROV ČAJKOVSKÉHO 2215 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 7

Úkol: 674/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 31.12.2009 r o z h o d l a vypovědět smlouvu o nájmu nebytových prostor čj. NP 141/1377/98/OŠKaT/Sz ze dne 02.12.1998 uzavřenou s Oblastní charitou Český Těšín, Sokola Tůmy 61/9, IČ 603 37 842 na pronájem nebytových prostor v MŠ Karviná-Mizerov Čajkovského 2215 o výměře 221,79 m2 ke dni 31.12.2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3163 - ŽÁDOST KLUBU PARKINSON OSTRAVA O FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 675/2009/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 29.05.2009 r o z h o d l a poskytnout organizaci Klubu Parkinson Ostrava finanční příspěvek ve výši Kč 10.000,-- (slovy: Desettisíc korun českých) na předměty uvedené v důvodové zprávě materiálu. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3164 - VEŘEJNÁ SLUŽBA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vzala

na

v ě d o m í podmínky pro výkon veřejné služby,

Úkol: 676/2009/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: 01.06.2009 r o z h o d l a schválit realizaci veřejné služby statutárním městem Karviná od 01.06.2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3165 - UZAVŘENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY K OBECNÍMU BYTU Č. 5 V DOMĚ ČP. 1628, ULICE ZÁVODNÍ, KARVINÁ-NOVÉ MĚSTO viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 677/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.05.2009 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, s paní Ludmilou Žídkovou nájemní smlouvu k bytu č. 5 o velikosti 1+2 v domě čp. 1628, ulice Závodní, Karviná-Nové Město. Nájem se sjednává na dobu určitou s účinností od 01.06.2009 do 31.05.2010. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí 8

nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu bytu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3166 - UZAVŘENÍ NÁJEMNÍCH SMLUV K OBECNÍM BYTŮM V MAJETKU STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 678/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.05.2009 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvy k bytům v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Nájem se sjednává na dobu určitou s účinností od 01.06.2009 do 31.05.2010. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu bytu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. Úkol: 679/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.05.2009 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvy k bytům v domech s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 2 k tomuto usnesení. Nájem se sjednává od 01.06.2009 na dobu neurčitou. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3167 - UZAVŘENÍ NOVÝCH NÁJEMNÍCH SMLUV K BYTŮM VE VLASTNICTVÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ PŘI VZÁJEMNÉ VÝMĚNĚ BYTŮ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 680/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.06.2009 r o z h o d l a udělit souhlas s dohodami o výměně bytů dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

9

Úkol: 681/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.06.2009 r o z h o d l a ukončit nájemní vztahy v bytech ve vlastnictví statutárního města Karviné s nájemci uvedenými v příloze č. 1 tohoto usnesení dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabudou účinnosti nové nájemní smlouvy, Úkol: 682/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.06.2009 r o z h o d l a uzavřít s nájemci, uvedenými v příloze č. 2 tohoto usnesení, v souvislosti s výměnou bytů nové nájemní smlouvy s tím, že počátek účinnosti nájemní smlouvy bude uveden v nájemní smlouvě, doby nájmů dle původních nájemních smluv zůstanou zachovány a výše nájemného bude uvedena v evidenčním listu bytu, který bude přílohou nájemních smluv. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3168 - ŽÁDOST NÁJEMCE PETRA HEVERY O SOUHLAS K PODNÁJMU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 683/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.06.2009 r o z h o d l a neudělit souhlas s podnájmem části bytu č. 3, tj. jednoho pokoje o výměře 16,00 m2, ulice Na Kopci 2144/69, Karviná-Mizerov, jehož nájemcem je Petr Hevera, pro podnájemce Petra Gelnara, trvale bytem Ostrava-Poruba, ulice Dělnická 385/28 a Jiřinu Polickou, trvale bytem Karviná-Mizerov, ulice Na Kopci 2160/77 na dobu do 30.04.2010. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3169 - ŽÁDOST O UMÍSTĚNÍ SÍDLA NOVĚ ZAKLÁDANÉHO DRUŽSTVA BYTOVÉ DRUŽSTVO BOŽKOVA 543/544 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 684/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 19.05.2009 rozhodla udělit nově zakládanému družstvu - Bytové družstvo Božkova 543/544 souhlas s umístěním sídla právnické osoby na adrese Karviná-Ráj, Božkova 543/39, PSČ 734 01 pro právnickou osobu Bytové družstvo Božkova 543/544 na dobu neurčitou. Bytové družstvo Božkova 543/544 tvoří nájemci budovy – bytového domu sestávající se z č. p. 543 a č. p. 544, ulice Božkova, Karviná-Ráj. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10

3170 - ŽÁDOST O UMÍSTĚNÍ SÍDLA NOVĚ ZAKLÁDANÉHO DRUŽSTVA BYTOVÉ DRUŽSTVO ROZKVĚT - KOSMONAUTŮ 502-503-504 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 685/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a udělit nově zakládanému družstvu - Bytové družstvo Rozkvět – Kosmonautů 502-503-504 souhlas s umístěním sídla právnické osoby na adrese Karviná-Ráj, Kosmonautů 502/38, PSČ 734 01 pro právnickou osobu Bytové družstvo Rozkvět – Kosmonautů 502-503504 na dobu neurčitou. Bytové družstvo Rozkvět – Kosmonautů 502-503-504 tvoří nájemci budovy – bytového domu sestávajícího se z čp. 502, čp. 503 a čp. 504 ulice Kosmonautů, Karviná-Ráj. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3171 - ŽÁDOST O UMÍSTĚNÍ SÍDLA NOVĚ ZAKLÁDANÉHO DRUŽSTVA BYTOVÉ DRUŽSTVO ŠKOLSKÁ 7890 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 686/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a udělit nově zakládanému družstvu - Bytové družstvo Školská 7890 souhlas s umístěním sídla právnické osoby na adrese Karviná-Ráj, Školská 467/44, PSČ 734 01 pro právnickou osobu Bytové družstvo Školská 7890 na dobu neurčitou. Bytové družstvo Školská 7890 tvoří nájemci budovy – bytového domu sestávající se z č. p. 467, č. p. 468, č. p. 469 a č. p. 470, ulice Školská, Karviná-Ráj. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3172 - ŽÁDOST O UMÍSTĚNÍ SÍDLA NOVĚ ZAKLÁDANÉHO DRUŽSTVA BYTOVÉ DRUŽSTVO 499 + 500 + 501 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 687/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a udělit nově zakládanému družstvu - Bytové družstvo 499 + 500 + 501 souhlas s umístěním sídla právnické osoby na adrese Karviná-Ráj, Kosmonautů 499/36, PSČ 734 01 pro právnickou osobu Bytové družstvo 499 + 500 + 501 na dobu neurčitou. Bytové družstvo 499 + 500 + 501 tvoří nájemci budovy – bytového domu sestávající se z č. p. 499, č. p. 500 a č.p. 501, ulice Kosmonautů, Karviná-Ráj. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

3173 - ŽÁDOST O UMÍSTĚNÍ SÍDLA NOVĚ ZAKLÁDANÉHO DRUŽSTVA BYTOVÉ DRUŽSTVO BORA BORA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 688/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a udělit nově zakládanému družstvu - Bytové družstvo BORA BORA souhlas s umístěním sídla právnické osoby na adrese Karviná-Mizerov, tř. Těreškovové 2038/14, PSČ 734 01 pro právnickou osobu Bytové družstvo BORA BORA na dobu neurčitou. Bytové družstvo BORA BORA tvoří nájemci budovy – bytového domu č. p. 2038, tř. Těreškovové, Karviná-Mizerov. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3174 - ŽÁDOST O UMÍSTĚNÍ SÍDLA NOVĚ ZAKLÁDANÉHO DRUŽSTVA BYTOVÉ DRUŽSTVO ŠAMŠULA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 689/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a udělit nově zakládanému družstvu - Bytové družstvo ŠAMŠULA souhlas s umístěním sídla právnické osoby na adrese Karviná-Nové Město, Fučíkova 1324/8, PSČ 735 06 pro právnickou osobu Bytové družstvo ŠAMŠULA na dobu neurčitou. Bytové družstvo ŠAMŠULA tvoří nájemci budovy – bytového domu č. p. 1324, ulice Fučíkova, KarvináNové Město. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3175 - ŽÁDOST O UMÍSTĚNÍ SÍDLA NOVĚ ZAKLÁDANÉHO DRUŽSTVA BYTOVÉ DRUŽSTVO SAFÍR 512 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 690/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a udělit nově zakládanému družstvu - Bytové družstvo SAFÍR 512 souhlas s umístěním sídla právnické osoby na adrese Karviná-Ráj, Březová 512/36, PSČ 734 01 pro právnickou osobu Bytové družstvo SAFÍR 512 na dobu neurčitou. Bytové družstvo SAFÍR 512 tvoří nájemci budovy – bytového domu č. p. 512, ulice Březová, Karviná-Ráj. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12

3176 - DODATEK Č. 2 KE SMLOUVĚ O DÍLO NA ZHOTOVENÍ ZJEDNODUŠENÝCH DOKUMENTACÍ (PASPORTŮ STAVEB) PRO ČÁST KARVINÁ-NOVÉ MĚSTO viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 691/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 29.05.2009 r o z h o d l a uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na zhotovení zjednodušených dokumentací (pasportů staveb) čj. OS 2/003141/2008/OSM/Ga uzavřené dne 30.01.2008 pro část Karviná-Nové Město v podobě, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3177 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - MARIE WAŚNIOWSKÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 692/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 r o z h o d l a zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (vodovodní přípojka včetně příslušenství) na části pozemků p. č. 771/2 a p. č. 719, oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení, ve prospěch vlastníka pozemků p. č. 571/28, p. č. 571/26 a zemědělské stavby umístěné na tomto pozemku, vše v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, a to po dokončení stavby inženýrské sítě a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemků p. č. 571/28, p. č. 571/26 a zemědělské stavby umístěné na tomto pozemku, vše katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, na dobu výstavby. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3178 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - ČEZ DISTRIBUCE, A. S. viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 693/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 r o z h o d l a zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrských sítí (podzemní kabelové vedení VN 22 kV včetně příslušenství) na částech pozemků p. č. 805/1, 787/2, 786/2, 805/2, 771/1, 648/1, 2225/7, 2225/6, 2225/5, 2225/1, 2204/2, 460/3, 460/12, 460/13, 460/14, 472/1 a 540/2, vše v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, ve prospěch vlastníka 13

stavby, a to po jejím dokončení a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s majetkem města Karviné platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem stavby na dobu výstavby. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3179 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - MARTIN PALOWSKI viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 694/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.06.2011 r o z h o d l a zřídit věcné břemeno – právo vedení inženýrských sítí (elektrická přípojka včetně příslušenství) na části pozemku p. č. 599/1 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 tohoto usnesení, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 599/16 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, a to po dokončení stavby inženýrských sítí dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem, platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene navýšenou o příslušenou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 599/16 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, na dobu výstavby. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3180 - DAŇ Z PŘIDANÉ HODNOTY - GARÁŽE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 695/2009/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 01.06.2009 r o z h o d l a uplatnit navýšení nájemného o 19% DPH u všech garáží v bytových domech v majetku statutárního města Karviné v souladu se zákonem č. 302/2008 Sb., o dani z přidané hodnoty, s účinností od 01.06.2009. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3181 - UZAVŘENÍ SMLOUVY O BUDOUCÍM PROVOZOVÁNÍ VODNÍHO DÍLA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 696/2009/RM Určeno: vedoucí OI Termín: 29.05.2009 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o provozování vodního díla 14

č. 876/SOSB/KA/2009 mezi statutárním městem Karviná a společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a. s., se sídlem Ostrava, 28. října 169, PSČ 709 45, v souvislosti se stavbou „Splašková kanalizace ul. Polská“. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3182 - UZAVŘENÍ DODATKU Č. 3 KE SMLOUVĚ OS 225/1258/2005/OMH O SPRÁVĚ VEŘEJNÉHO POHŘEBIŠTĚ A O NÁJMU NEBYTOVÝCH PROSTOR viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 697/2009/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 30.05.2009 r o z h o d l a uzavřít dodatek č. 3 ke smlouvě OS 225/1258/2005/OMH o správě veřejného pohřebiště a o nájmu nebytových prostor se správcem, Ivanem Ječmínkem. Dodatkem č. 3 dojde ke změně způsobu vyúčtování příjmů získaných z pronájmu smutečních obřadních síní na veřejných pohřebištích a k navýšení platby správci za správu veřejných pohřebišť na základě inflace o Kč 112.531,-- (slovy: Jednostodvanácttisícpětsettřicetjedna koruna česká), na dobu od 01.05. daného roku do 30.04. následujícího roku. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3183 - TECHNICKÁ PODPORA LICENCÍ MICROSOFT OFFICE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a dále dle článku 3 písm. B, bodu 1 Směrnice k aplikaci zákona o veřejných zakázkách, Úkol: 698/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a schválit záměr zadat podlimitní veřejnou zakázku na dodávku technické podpory licencí Microsoft Office, Úkol: 699/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 19.05.2009 r o z h o d l a o tom, že funkci komise pro otevírání obálek s nabídkami bude plnit hodnotící komise, Úkol: 700/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 19.05.2009 j m e n o v a l a tyto členy hodnotící komise a jejich náhradníky: 1. 2. 3.

členové PhDr. Roman Nogol JUDr. Olga Guziurová Mgr. Jiří Jarema

náhradníci Ing. Jindřiška Michníková Mgr. Regina Klusová Ing. Pavel Trojan 15

Mgr. Leona Piskorzová 4. Mgr. Pavel Kawulok Bc. Miloslav Pawlica, člen RM 5. Petr Madea, člen RM -------------------------------------------------------------------------------------------------------------3184 - UZAVŘENÍ SMLUV O NÁJMU NEBYTOVÝCH PROSTOR PRO VOLEBNÍ MÍSTNOSTI V RÁMCI ZAJIŠTĚNÍ VOLEB DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 701/2009/RM Určeno: vedoucí OVV Termín: 05.06.2009 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu nebytových prostor na dobu určitou, tj. na dobu konání voleb od 05.06.2009 do 08.06.2009 s pronajímatelem OKD, a. s., se sídlem Prokešovo náměstí 6/2020, Ostrava-Moravská Ostrava, PSČ 728 30, IČ: 268 63 154, za cenu stanovenou pronajímatelem na Kč 5.950,-- vč. DPH (slovy: Pěttisícdevětsetpadesát korun českých), Úkol: 702/2009/RM Určeno: vedoucí OVV Termín: 05.06.2009 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu nebytových prostor na dobu určitou, tj. na dobu konání voleb od 05.06.2009 do 07.06.2009 s možností prodloužení do 08.06.2009 s pronajímatelem Lázně Darkov, a. s., se sídlem Čsl. Armády 2954/2, Karviná-Hranice, PSČ 733 12, IČ: 619 74 935, za cenu stanovenou pronajímatelem, za nájem a dohodnuté služby, ve výši Kč 3.000,-- (slovy: Třitisíce korun českých) za dobu od 05.06.2009 do 07.06.2009 nebo Kč 4.000,-- (slovy: Čtyřitisíce korun českých) za dobu od 05.06.2009 do 08.06.2009, Úkol: 703/2009/RM Určeno: vedoucí OVV Termín: 05.06.2009 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu nebytových prostor na dobu určitou, tj. na dobu konání voleb od 05.06.2009 do 08.06.2009 s příspěvkovými organizacemi zřízenými Zastupitelstvem Moravskoslezského kraje (střední školy) dle seznamu v bodu III) důvodové zprávy materiálu za jednotnou cenu za nájem a dohodnuté služby ve výši Kč 2.000,-- (slovy: Dvatisíce korun českých), Úkol: 704/2009/RM Určeno: vedoucí OVV Termín: 05.06.2009 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu nebytových prostor na dobu určitou, tj. na dobu konání voleb od 05.06.2009 do 08.06.2009 se soukromými subjekty dle seznamu v bodu IV) důvodové zprávy materiálu za jednotnou cenu za nájem a dohodnuté služby ve výši Kč 2.000,-- (slovy: Dvatisíce korun českých). ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

3185 - NÁVRH ZADÁNÍ ZMĚNY Č. 15 ÚZEMNÍHO PLÁNU MĚSTA HAVÍŘOVA NÁVRH ZADÁNÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU DOUBRAVY viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 705/2009/RM Určeno: vedoucí OÚPSŘ Termín: 19.05.2009 s c h v á l i l a ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, neuplatnit jako sousední obec žádné podněty k návrhu zadání změny č. 15 Územního plánu města Havířova, Úkol: 706/2009/RM Určeno: vedoucí OÚPSŘ Termín: 19.05.2009 schválila ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, uplatnit jako sousední obec podnět k návrhu zadání Územního plánu Doubravy: • požadovat zpracování návrhu Územního plánu Doubravy tak, aby nedošlo k negativnímu ovlivnění využití území zejména v návaznosti na katastrální území Staré Město u Karviné, • v případě, že na základě uplatněných požadavků a podnětů bude zadání Územního plánu Doubravy upraveno, požadovat zaslání upraveného zadání statutárnímu městu Karviná k seznámení ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3186 - ZMĚNA JEDNACÍHO ŘÁDU RADY MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 101 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 707/2009/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 19.05.2009 v y d a l a s účinností od 19.05.2009 změny Jednacího řádu Rady města Karviné ze dne 27.06.2006, a to: • v článku 5 odst. 7, ve kterém se věta první („Po skončení diskuze udělí předsedající, vyžaduje-li to obsah diskuze, slovo předkladateli, následně shrne obsah diskuze a formuluje návrh usnesení v souladu s Metodikou formulace a procesu schvalování usnesení rady a zastupitelstva.“) nahrazuje větou: „Po skončení diskuze udělí předsedající, vyžaduje-li to obsah diskuze, slovo předkladateli, shrne obsah diskuze a oznámí, o čem se bude hlasovat.“ • v článku 6 odst. 7, ve kterém se u druhé odrážky za první větu doplňuje věta: „Rada může v případě variantního návrhu na usnesení rozhodovat losováním.“ • v článku 6 se doplňuje nový odst. 15, který bude znít: „Tiskové opravy usnesení: a. Tiskovou opravu usnesení rady týkající se zřejmých přepisů a neměnící obsah 17

usnesení provede předkladatel po projednání s Kanceláří primátora magistrátu. b. Tisková oprava se uvede na závěr písemně vyhotoveného usnesení z následující schůze rady. c. Tiskovou opravu nelze provést v případě, že podstatně mění přijaté usnesení (např. chybně uvedená firma, označení stran smlouvy o převodu majetk apod.). Takovou opravu usnesení může provést pouze rada (zpravidla z podnětu předkladatele).“ • v článku 10 se věta druhá nahrazuje větou: „Tento jednací řád byl změněn usnesením rady č. 97 ze dne 28.11.2006, usnesením č. 566 ze dne 17.04.2007, usnesením č. 990 ze 21.08.2007 a usnesením č. ………ze dne 19.05.2009.“ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------IV. PERSONÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI 3187 - ODMĚNY ŘEDITELŮM PŘÍSPĚVKOVÝCH ORGANIZACÍ VYKONÁVAJÍCÍCH ČINNOST ZÁKLADNÍCH A MATEŘSKÝCH ŠKOL ZŘÍZENÝCH STATUTÁRNÍM MĚSTEM KARVINÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 708/2009/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 22.05.2009 r o z h o d l a stanovit odměny níže uvedeným ředitelům příspěvkových organizací vykonávajících činnost základních a mateřských škol zřízených statutárním městem Karviná: • Mgr. Ivě Hefnerové, ředitelce Základní školy Karviná-Ráj Školská 432, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Janu Kodenkovi, zástupci statutárního orgánu příspěvkové organizace Základní školy, Dělnická, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Tomasi Vlachopulosovi, řediteli Základní školy Karviná-Ráj U Lesa 713, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Jaromíru Spáčilovi, řediteli Základní školy Karviná-Nové Město Cihelní 1666, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Romanu Hamrusovi, řediteli Základní školy Karviná-Mizerov Majakovského 2219, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, Mgr. Bohumilu Zmrzlíkovi, řediteli Základní školy, Mendelova, ve výši uvedené v • důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Liboru Stáňovi, řediteli Základní školy Borovského, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Miladě Němcové, ředitelce Základní školy Karviná-Nové Město tř. Družby 1383, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Petru Stempěnovi, řediteli Základní školy, U Studny, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Jiřímu Králi, řediteli Základní školy, Karviná-Hranice, Slovenská, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • PaedDr. Lumíru Šlachtovi, řediteli Základní školy Karviná-Ráj Prameny 838, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Tomaszi Śmiłowskému, řediteli Základní školy a mateřské školy s polským 18

jazykem vyučovacím-Szkoła Podstawowa i Przedszkole, Karviná Fryštát, Dr. Olszaka 156, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Janě Novákové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Ráj U Mateřské školy 2/360, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Janě Pučkové, ředitelce Mateřské školy, Olbrachtova, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mgr. Šárce Králové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Ráj V Aleji 20/761, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Evě Maslovské, ředitelce Mateřské školy Karviná-Nové Město Spojka 1389, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Naděždě Kubicové, ředitelce Mateřské školy, Žižkova, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Dagmar Jančoškové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Mizerov Čajkovského 2215, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, Aleně Benčákové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Nové Město Dvořákova 1622, ve • výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Martině Kostkové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Nové Město tř. Družby 1338, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Svatavě Mazalové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Mizerov Na Kopci 2099, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Alici Pechové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Ráj Dačického 588, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Bc. Anně Štěpánové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Hranice Slovenská 2872, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Dagmar Krakowczykové, ředitelce Mateřské školy, Nedbalova, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Jiřině Matuszkové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Mizerov Centrum 2314, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Mileně Nowakové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Mizerov Kpt. Jaroše 2224, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Jaroslavě Kobylarzové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Ráj Školská 431, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu, • Blaženě Woźniakové, ředitelce Mateřské školy Karviná-Nové Město Sokolovská 602/30, ve výši uvedené v důvodové zprávě materiálu. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3188 - ORGANIZAČNÍ ŘÁD MAGISTRÁTU MĚSTA KARVINÉ A ZMĚNA ORGANIZAČNÍ STRUKTURY MAGISTRÁTU MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. f) a o) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 709/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 01.06.2009 s c h v á l i l a s účinností od 01.06.2009 nový Organizační řád Magistrátu města Karviné, včetně příloh, který plně nahrazuje Organizační řád Magistrátu města Karviné, včetně příloh, účinný od 0l.01.2008 a zároveň ruší Podpisový řád Magistrátu města Karviné ze dne 06.03.2007, včetně změn provedených RM Karviné: 19

• • • •

Bod 5.1.7 před poslední odrážku se doplňuje odrážka, která zní „- podepisování smluv o realizaci veřejných zakázek, připravovaných OVV, jejichž hodnota nepřekračuje 2 mil. Kč bez DPH (u veřejných zakázek na stavební práce do 6 mil. Kč bez DPH)“, Bod 6.2.3 v předposlední odrážce se zrušuje „OVV a“. Bod 5.2.1 se zrušuje druhá odrážka - regenerace bytového fondu. Bod č. 5.2.3 za druhou odrážku se doplňuje odrážka, která zní “- regenerace bytového fondu“.

Úkol: 710/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 01.06.2009 z r u š i l a s účinností od 01.06.2009 oddělení sekretariátů odboru Kancelář primátora, Úkol: 711/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 01.06.2009 z ř í d i l a s účinností od 01.06.2009 oddělení autoprovozu odboru Kancelář primátora, Úkol: 712/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 01.06.2009 z m ě n i l a s účinností od 01.06.2009 název oddělení: • •

veřejně prospěšných prací na oddělení veřejných prací Odboru místního hospodářství, správy zámku a památkové péče na oddělení správy zámku Fryštát Odboru školství a kultury, • dopravy a silničního hospodářství na oddělení dopravní Odboru dopravy, • speciálního stavebního a vyvlastňovacího úřadu na oddělení dopravních staveb, oddělení stavebního úřadu na oddělení stavební a oddělení úřadu územního plánování na oddělení územní Odboru územního plánování a stavebního řádu. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3189 - STANOVENÍ CELKOVÉHO POČTU ZAMĚSTNANCŮ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ V MAGISTRÁTU MĚSTA KARVINÉ - DOHODY O PRACÍCH KONANÝCH MIMO PRACOVNÍ POMĚR PRO ZAJIŠTĚNÍ DOTACÍ Z EU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 713/2009/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 01.06.2009 s c h v á l i l a zvýšení celkového počtu zaměstnanců statutárního města Karviné v Magistrátu města Karviné na základě dohod o pracovní činnosti na dobu určitou takto: • Odbor místního hospodářství, od 01.06.2009 do 31.12.2011, fyzický počet zaměstnanců 2, přepočtený počet zaměstnanců 0,6 • Odbor sociálních věcí, od 01.06.2009 do 31.05.2010, fyzický počet zaměstnanců 3, přepočtený počet zaměstnanců 0,5. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------20

V. INFORMATIVNÍ ZPRÁVY 3190 - ŽÁDOST OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ MORAVY" – INFORMATIVNÍ ZPRÁVA viz materiál

„SDRUŽENÍ

ROMŮ

SEVERNÍ

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, nevzala na v ě d o m í žádost Občanského sdružení „Sdružení Romů Severní Moravy“ ve znění přílohy č.1 k tomuto usnesení. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3191 - NÁJEMNÍ SMLOUVY NA HROBOVÁ MÍSTA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í tyto uzavřené nájemní smlouvy na pronájem hrobových míst: NS č.336/2009 – Jiřina Szwedová, Makarenkova 1238/3, Karviná-Nové Město NS č.337/2009 – Tibor Valent, Ruská 1775/13, Karviná-Nové Město NS č.338/2009 – Wanda Kondziolková, Zakladatelská 929/9, Karviná-Nové Město NS č.339/2009 – Oldřich Janík, Dvořákova 1558/22, Karviná-Nové Město NS č.340/2009 – Jiřina Kvaková, Adamusova 1262, Orlová-Lutyně NS č.341/2009 – Zdeněk Glac, Závodní 1629/19, Karviná-Nové Město NS č.342/2009 – Zdenek Cieslar, Borovského 827/16, Karviná-Ráj NS č.343/2009 – Marta Pszczolková, Pokrok 1091/40, Karviná-Ráj NS č.344/2009 – Vanda Voznicová, Slezská 307, Orlová-Poruba NS č.345/2009 – Jaromíra Štuková, U Svobodáren 1300/8, Karviná-Nové Město NS č.346/2009 – Lena Štěchová, Březová 519/32, Karviná-Ráj NS č.347/2009 – Zdenka Strejčková, Okružní 850/32, Karviná-Ráj NS č.348/2009 – Aloisie Oleksiaková, Markova 48/1, Karviná-Fryštát NS č.349/2009 – Renata Pužová, Jarošová 749/4B, Havířov-Šumbark NS č.350/2009 – Marie Knazovičová, Majakovského 2014/7, Karviná-Mizerov NS č.351/2009 – Zdenka Miervová, Mezidolní 1349/22, Havířov-Město NS č.352/2009 – Jan Nytra, Podlesí 187/46, Karviná-Ráj NS č.353/2009 – Rudolf Pavlík, Těšínská 424/17, Karviná-Louky NS č.354/2009 – Oldřich Gemrot, Svibická 1792/4, Český Těšín NS č.355/2009 – Helena Seiberová, Jana Maluchy 223/95, Ostrava-Dubina NS č.356/2009 – Helena Kosiarzová, Ruská 1779/19, Karviná-Nové Město NS č.357/2009 – Rudolf Skimina, Lázeňská 363/29, Karviná-Lázně Darkov NS č.358/2009 – Renata Bielczyková, Husova 1944, Karviná-Fryštát NS č.359/2009 – Albína Gillová, Dolní Marklovice 162, Petrovice u Karviné NS č.360/2009 – Adolf Miketta, Pokrok 1076/8, Karviná-Ráj NS č.361/2009 – Marie Nowaková, U Trati 1922, Karviná-Fryštát NS č.362/2009 – Bruno Szarowski, Borovského 2327/25, Karviná-Mizerov NS č.363/2009 – Eva Vasilková, Lazecká 176/37, Havířov-Dolní Suchá NS č.364/2009 – Jiřina Kabátková, Na Kopci 2120/49, Karviná-Mizerov NS č.365/2009 – Francišek Kolarz, Školská 430/24, Karviná-Ráj NS č.366/2009 – Marta Stíbalová, Na Kopci 2059/4, Karviná-Mizerov 21

NS č.367/2009 – Zdenka Foberová, Dolní Těrlicko 130, Těrlicko NS č.368/2009 – Drahomíra Zadáková, Nedbalova 2415/3, Karviná-Nové Město NS č.369/2009 – Jana Markovská, Michálkovická 1818/204, Ostrava. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3192 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVY Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í informace o výběrových řízeních konaných u MMK v měsíci červnu 2009. ___________________________________________________________________________ ŽÁDOST NÁJEMCE ZDEŇKA BRUDNÉHO O SOUHLAS K PRODLOUŽENÍ PODNÁJMU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, nerozhodla ve věci „Žádosti nájemce Zdeňka Brudného o souhlas k prodloužení podnájmu“. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tomáš Hanzel, v. r. ........................................... Tomáš Hanzel primátor

v zast. Ing. Dalibor Závacký, v. r. .......................................... Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora

22

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 3153 Příloha č. 1 k usnesení Poř. číslo

Jméno a příjmení

číslo bytu

adresa

alikvotní podíl v %

1.

Jaroslav Mazurek

20

Nedbalova 2414, Karviná-Nové Město

2,91

2. 3.

Josef a Alena Pavelkovi Radek a Erika Spišiakovi

3 10

Majakovského 2096, Karviná-Mizerov Majakovského 2096, Karviná-Mizerov

6,62 7,14

4.

Josef a Zdeňka Gabzdylovi

9

Borovského 831, Karviná-Ráj

4,17

5.

František a Olga Stoklasovi

24

Borovského 833, Karviná-Ráj

4,15

pozemky - parcelní číslo 620/21, 620/74, 620/75,620/76,620/77 1624/62, 1624/875 1624/62, 1624/875 1516/16, 1516/27, 1516/30 1516/100 1516/18, 1516/25, 1516/26, 1516/31, 1516/32

katastrální území

cena v Kč

Karviná-město

85.700

Karviná-město Karviná-město

114.400 123.600

Karviná-město

126.600

Karviná-město

125.700

Přílohač.č.11kkusnesení usnesení RM č. 3166 Příloha RM č. Karviné … Nově uzavřené nájemní smlouvy Jméno a příjmení, rok narození, žádost o byt č. ____ ze dne ______

Karin Bombarová, r. Ĺudovít Košík, 937/03 z 31.01.2002 Jiří Szabo, r. Jana Kožušníková, r. 583/03 z 10.02.2003 Dagmar Mikulincová, Pavel Novák, r. 1425/03 z 10.12.2003 Kateřina Ferková, r. 242/08 z 26.01.2008 Anna Mižigarová, r. Josef Mižigar, r. 190/08 z 26.03.2008 Petr Slezák, r.

Návrh na uzavření nájemní smlouvy na byt, důvod uzavření nájemní smlouvy

Karviná-Ráj, ulice Ciolkovského, čp. 727/čb. 7 schváleni v pořadníku Karviná-Ráj, ulice Kosmonautů, čp. 539/čb. 12, schváleni v pořadníku Karviná-Ráj, ulice Božkova, čp. 574/čb. 14, schváleni v pořadníku Karviná-Nové Město, ulice Makarenkova, čp. 1203/čb. 8, schválena v pořadníku Karviná-Nové Město, Třída Osvobození, čp. 1356/čb. 10, schváleni v pořadníku Karviná-Ráj, ulice U Lesa, čp. 733/čb. 7, schválena RM dne 02.12.2008, usn. 2566

Velikost bytu

1+2 1+2 1+2 1+2 1+2 1+1

Příloha … Příloha č. č. 22kk usnesení usneseníRM RMč.Karviné č. 3166 Nově uzavřené nájemní smlouvy v domech s pečovatelskou službou Jméno a příjmení, rok narození, doporučeno OSV dne, žádost ze dne

Marie Motyková, r. František Motyka, r. OSV ze 30.03.2009, žádost z 07.04.2003 Hildegarda Cachlová, r. OSV z 27.04.2009 žádost z 27.01.2005 Marie Raková, r. OSV z 27.04.2009, žádost z 28.02.2007

Návrh na uzavření nájemní smlouvy na byt

Karviná-Fryštát, ulice Markova, čp. 48/čb. 9

Velikost bytu

0+2

Karviná-Fryštát, ulice Markova, čp. 48/čb. 36

0+1

Karviná-Ráj, ulice U Lesa, čp. 871/čb. 127

0+1

Příloha k usnesení Příloha č.č. 1 k1usnesení RM č.RM … Karviné č. 3167

Dohody o výměně bytů Poř. č. 1

nájemce

adresa stávajícího bytu vlastník bytu

adresa bytu po výměně vlastník bytu

Denisa Rašnerová, r.

byt č. 28, ulice U Lesa 870/34c, Karviná-Ráj statutární město Karviná byt č. 11, ulice Březová 537/8, Karviná-Ráj statutární město Karviná

byt č. 11, ulice Březová 537/8, Karviná-Ráj statutární město Karviná byt č. 28, ulice U Lesa 870/34c, Karviná-Ráj statutární město Karviná

byt č. 2, nám. Ondry Foltýna 165/13, Karviná-Staré Město statutární město Karviná byt č. 1, ulice Makarenkova 1204/14, Karviná-Nové Město statutární město Karviná byt č. 2, ulice V Aleji 759/24, Karviná-Ráj statutární město Karviná

byt č. 1, ulice Makarenkova 1204/14, Karviná-Nové Město statutární město Karviná byt č. 2, nám. Ondry Foltýna 165/13, Karviná-Staré Město statutární město Karviná byt č. 1, ulice V Aleji 759/24, Karviná-Ráj statutární město Karviná

Silvie Zakrewská, r.

byt č. 1, ulice V Aleji 759/24, Karviná-Ráj statutární město Karviná

byt č. 2, ulice V Aleji 759/24, Karviná-Ráj statutární město Karviná

Petra Serafínová, r. a Lukáš Serafín, r.

byt č. 18, ulice Slovenská 2945/27, Karviná-Hranice statutární město Karviná

byt č. 8, ulice U Lesa 768/18, Karviná-Ráj vlastnictví Růženy Fickové

Růžena Ficková, r.

byt č. 8, ulice U Lesa 768/18, Karviná-Ráj vlastnictví Růženy Fickové

byt č. 18, ulice Slovenská 2945/27, Karviná-Hranice statutární město Karviná

Tomáš Bouda, r.

2

Marie Ferková, r.

Emil Šandor, r. a Silvia Šandorová, r. 3

4

Ing. Šárka Lapišová, r.

Příloha č.22kkusnesení usnesení RM Příloha č. RM č. … Karviné č. 3167 Nové nájemní smlouvy Poř. č. 1

nájemce

adresa bytu

Denisa Rašnerová, r.

byt č. 11, ulice Březová 537/8, Karviná-Ráj

2

Tomáš Bouda, r.

byt č. 13, ulice U Lesa 868/34c, Karviná-Ráj

3

Marie Ferková, r.

4 5

Emil Šandor, r. a Silvia Šandorová, r. Ing. Šárka Lapišová, r.

byt č. 1, ulice Makarenkova 1204/14, Karviná-Nové Město byt č. 2, nám. Ondry Foltýna 165/13, Karviná-Staré Město byt č. 1, ulice V Aleji 759/24, Karviná-Ráj

6

Silvie Zakrewská, r.

byt č. 2, ulice V Aleji 759/24, Karviná-Ráj

7

Růžena Ficková, r.

byt č. 18, ulice Slovenská 2945/27, Karviná-Hranice

Příloha č. Příloha č. 1 kk usnesení usneseníRM RMKarviné č. ……..č. 3176

Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na zhotovení zjednodušených dokumentací (pasportů staveb) čj. OS 2/003141/2008/OSM/Ga uzavřené dne 30.01.2008

I. SMLUVNÍ STRANY Statutární město Karviná adresa: zastoupeno: IČ: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu:

Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát primátorem města Tomášem Hanzlem 002 97 534 CZ00297534 Česká spořitelna, a. s. 27-1721542349/0800

(dále jen objednatel) a D.P. Technology s.r.o. se sídlem: Dolní Marklovice 2, 735 72 Petrovice u Karviné statutární zástupce: Ing. Tomáš Pacola, jednatel zástupce pověřený ve věcech technických: Ing. Tomáš Pacola, jednatel IČ: 623 04 151 DIČ: CZ62304151 Zapsán v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě v oddíle C, vložka 7547 (dále jen zhotovitel) (subjekty v čl. I., dále též označovány jako „strany této smlouvy“ nebo „smluvní strany“) se dohodly a níže uvedeného dne v souladu s čl. XII. bodem 4. výše citované smlouvy uzavřely následující dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na zhotovení zjednodušených dokumentací (pasportů staveb) čj. OS 2/003141/2008/OSM/Ga uzavřené dne 30.01.2008 (dále jen smlouva):

II. V článku III. smlouvy se ruší bod 1.2. V článku V. smlouvy se ruší bod 2.1. V článku VIII. bodě 1 smlouvy se vypouští následující text: „Předání díla bez vad a nedodělků se zhotovitel zavazuje provést nejpozději ve lhůtách uvedených v článku V. této smlouvy,“

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 3176 a nahrazuje se textem: „Zpracované zjednodušené dokumentace v tištěné podobě budou předány objednateli ve 4 vyhotoveních v termínu do 29. května 2009. V článku X. se ruší bod 8. V článku XI. bod 1. smlouvy se vypouští text: „V případě, že zhotovitel nepředá objednateli dílo či jeho část ve lhůtě uvedené v článku V. bod 2.1 této smlouvy, je objednatel oprávněn po zhotoviteli požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % z částky 2 261 000 Kč (dvamiliónydvěstěšedesátjedentisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení s předáním díla či jeho části objednateli.“

III. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ 1. V ostatních ujednáních se smlouva o dílo ze 2/003141/2008/OSM//Ga nemění a zůstává v platnosti.

dne

30.01.2008,

čj.

OS

2. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek č. 2 ke smlouvě před jeho podpisem přečetly, že byl uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o celém jeho obsahu, což stvrzují svými podpisy. 3. Dodatek č. 2 nabývá účinnosti dnem uzavření. 4. Rada města Karviná rozhodla uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 30.01.2008, čj. OS 2/003141/2008/OSM/Ga, usnesením č. ………. ze dne 19.05.2009. 5. Tento dodatek č. 2 se vyhotovuje ve 4 stejnopisech s platností originálu podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž objednatel obdrží 3 vyhotovení a zhotovitel obdrží 1 vyhotovení.

Karviná ……………………

……………………………. Tomáš Hanzel primátor města Karviná

Dolní Marklovice ……………………….

…………………………………………… Ing. Tomáš Pacola jednatel spol. D.P. Technology s.r.o.

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 3177

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 3179

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 3190