ZALAI KÖZLÖNY. Fdelö. uiik(,r>, l>p. Villán)'! Henrik i lulajil *, '.ui írj. W>. dll>.iliuhmf

NAGYKANIZSA. 1806.

N E G Y V E N Ö T Ö D I K É V F O L Y A M , 2 7 . S7.AM.

J U M O S 7.

ZALAI KÖZLÖNY Megjelenik m i n d e n

szombaton.

ElöflitMii árak: Egétlf * W ' 0 k o r o m , íílcvi-i 6 k o r o n t oígyeitívro 2 k o r o n * 6 0 f. - E g y e i i i i m ára 2 0 f.

Hogyan kell N a g y k a n i t a a . juljtu 6.

Pályázatot lehetno kitQini unnak a talánynak a megoldására, hogy miből él meg Nagykanizsán egy-egy kisfizetésű csa­ ládos ember. A piac haltattanul HMgM árai, a uus drágasága szinte lehetetlenné teszik a tisztességes utón való megélhetést línházkodni, lakást fizetni, társadalmi kötelezett­ ségeknek eleget tenni és ennivalót szerezni, sokkalta nagyobb föladat, mint aminőnek látszik. Minden vonalon tarthalhatlan a drá­ gaság 's különös csodaszámba megy. hogy a kisbivatalnoki osztály a szerényebb viszo­ nyok között éló polgársággal együtt még mindig nem jajdult föl hatigosabban, orvos­ lást kérve a folyton emelkedő drágasággal szemben.

Fdelö. uiik(,r>,

l>p. V i l l á n ) ' ! i írj.

8 i i r k a * i l 0 t « s : Nagykanlaaa, 8 u a > r - u l 0. a a * m . Kiadóhivatal 4a n y o m d a : N a g y k a n l i a a , IfJ. Wajdlta J ó z a a f n a l Deak-tar I. a z á m . | Hlrdataaak d l j a i a b á a a i a r l n t . Nylltlar a o r o n k a n t 4 0 f.

Henrik

lulajil *, ' . u i „ W > . | d l l > .IliUHMf.

pénz, özönlik a nagyieriuclok zsebébe. Csak az a sajátságos, hogy ozt a beözönlő osztrák pénzt nekünk, kis embereknek kell megfizet­ nünk. Ami hasznot egyeseknek a magyar marha nagyszabású kivitele hoz, azt a kis emberek milliói fizetik meg a folyton emelkodó húsárak révén. Kél esziendőnok egy­ másutáni takarmán.vbiánya s a nagymennyi­ ségű kivitel folyionos emelkedése'a hazai fogyasztóközónség szükségletet természetesen nem csökkentette. A szükséglet maradt a régi, de a fogyasztásra szám anyag kevesebb lelt. Tehát drágább is leli.

És mik ezek a konjunktúrák? Marhavész érezhető mértékben nem pusztítja az ország marhaállományát. A takarmányhíányt a mos­ tani év — amint az eddig is megállapítható - megszűnteti. Az ország fogyasztása nem lett számbavehetöleg nagyobb, a termelés nem lett lényegesen kisebb. De a forszíro­ zott kivitel, amely elé előbb-utóbb föltétlenül korlátokat kell állítani, a kivitel folytonos emelkedése idézte elő a drágaságot./ Ellnek pedig egyedül az elhibázott, a nagybirto­ kosok érdekeit szolgáló gazdasági irányzat az oka.

A húsnak az egész országban mutatkozó horribilis drágasága immár nem időszaki sziniptóma. Harmadik esztendeje, hogy nyög­ jük ezt az állapotot, anélkül, hogy bármiféle intézkedés történt volna ennek a beteges állapotnak a megszüntetésére. A kivilel kor­ látozásáról senki sem ejt szol, mert az a nagytermelók érdekeit sértené. Hatósági közbelépésről szó sinos. Szövetkezetekkel akarnak segiteni. szövetkezetekkel, amelyek viszont a mészárosoknak csinálnak konku­ renciát, anélkül, hogy bár egy atommal is könnyitenék a polgárság megélhetését.

Hogyan kell megélni? Felelet kell erre a kérdésre a kis embereknek. A társadalom egyik leghatalmasabb rétegének létkérdése függ össze a drágaság kérdésével. Törvény­ hozási, vagy rendeleti uton, do segíteni kell a helyzeten, mert ha még sokáig tart ez a helyzet, akkor a megnyomorított polgárság oda log menekülni, ahol az anyagiak politi­ kája a divnt. ahol a vörös zászló lobog.

Diosó magyar agrárgazdálkodás. áldassék a te neved I Eljutottál edáig. ahol a legkétségbeesettebb veszedelem, a tönk veszedelme Addig is azonban, inig megmozdul az megfenyeget minden kis embert, aki városban ország közvéleménye, a helyi vezetőségnek lakik s aki néha-napján táplálkozni is akar. kell valami módot találni a drágaság meg­ A kittlnö agrárgazdálkodás kezdi meghozni a maga gyümölcseit. A nagytermelőknek édes, Furcsa helyzet e z . A mészárosokat ma fékezésére. Mert épen Nagykanizsán arány­ « logyasztóknak keserű gyümölcsöket, amely­ már bajos okolni, mert hiszen a változott talanul és indokolatlanul nagy a drágaság. nek élvezete milliók exiszt-nciáját mérgezi helyzetiéi ók is drágán kapják ma a marhá­ Városunk terményekben gazdag vidékkel van meg. de talán három-négyezer embernek kat. A termelöt bajos ukolni. mert nz egy- körülvéve, igy tehát nem a kínálat kicsiségé­ megszerzi a mindennapi automobilra és szí­ • szerűen ostoba volna, ha nem igyekeznék a ben, hanem helyi okokban kell keresnünk nésznőre valót. j legjobb áron értékesíteni áruját. A fogyasztóa bajok kutforrását, melyre, legfőbb ideje A kiviteli politika ugyanis kitűnően be­ közönség csak passzív szerepet játszik ebben lenne megkeresni a gyógyirt — az illetékes vágott. Az éló búsnak nagyarányú export­ Ja szomorú kérdésben A hibás csupán az. köröknek. cikke való emelése sikerült. Ausztria el van aki a mostani konjunktúrák előidézésével eleiemmel, a mezőgazdaság lendül, őrületesen [ megteremtette a mostani helyzetet s aki meg lendül. Özönlik az országba a kitűnő osztrák Isem kísérli, boiíy segítsen rajta. :t

Az ingyenjegyek. lEgy

f'porjcr

J'rfjcgyzésáböi.)

Irta V A J D A

ERNŐ.

Tulajdouképcu igazán n e m tudom, mi küíőubsés is v a n h e l l e n i s t a é s p u b l i c i s t a körött. Újságot ir m i n d a k e t t ó : H szelienii m u n k á s o k a t m m lehet osztá­ lyozni, r a n g l é t r á k b a i l l ő m i Sót, merem áiüiani.

És most lássuk n vezércikket! . H a higgadt tárgyilagossággal

fontolgaUuk

lesz, kapja a megtisztelő, valódi élvezeteket nyújtó a alkalntakr.1 szóló p o t v a j e g y o k e t ; a r i p o r t e r n e k itt is c s a k a z a l j á b ó l j u t . 0, a k i í o l y l o u t e s z - v e s z , kutat, fárad, szint, elevenséget h o z a lapba, olyan kedvez­ m é n y e k b e n részesül, a m i a kutyának s e m kell.

lezajlott m u l l e s e i n - n y e i t : a 1 0 1 [••u.-lini inuzságokat s z e m e l é l t t a r t v a , k e t inat l á t u n k a k i b o n t a k o z á s megtalálásának muukájábati. S noha estik egyéni releményt n y i l v á n í t u n k , noliá siettető i t y u g t a f a o h é g g a l m-m akarjuk átlépni a koutoly hazaŰaa aggodalom határait, a n e m z e t e i lig\elniezieljük, hogy ne habizzék. m i n t a m a b i z o n y v s I f i i n d ' i n eSHSJIl) l t e l ő t t e b - v ö k é t k o l e g s z é n a l á t t á r a , h a n e m l a v a s o l i u k . tiogj é d f t t i i i i i i ' h i y u j i i n k é r d e k é b e n h a t á r o z z a el - é g r e m a g u l a döntő l é p é s r e t-s a fentekfö két k i v e z e t ő u i i ó i W i l j » z o n i

hogy a belletrista. » s z ü r k e kis r i p o r t e r i n k á b b m é l t ó « újságíró n é v r e , m i n t a iia^yIjungu** publicisták A riporterben van ügyesség, eredetiség. türge szellem, t a l á l é k o n y s á g , s z ó b ö s e g ; b á t o r m i n t a z o r o s z l á n , e l e v e n b a a z e i r y i k n e m . h m a uia>ik . . iNint e g y p i ó c a , é b e r m i n t e g y k u t y a * a p u b l i c i s t á b a n l'edig ba ónok tudnák, hogy egy redukció van n a g y a d a g l ö l é u y , e g y k i s t e t t e l e t t k o m o l y s á g . b e l é l u t é b e n m i l y k ü l ö n b s é g v a n a v o n a l í é l o l t é a a K l á n j ö n s o k s e m m i , e g y c s o m ó s z á r a z a r g u m e n t u m , v u u a l a l a t t d o l g o z ó k o l l e g á k k o z o t t . K ó l l é g l k ? N<-m, •ok, s o k p a r a g r a f u s . É s m é g i s ó a s z u v e r é n . Hogy n e m j ó l m o u d t a m : e z u w n i d e való szó. Almi nincs jBiéijf ? K i t u d n á a z t m e g m o n i l a n i ! P e d i g , b o g y m i l y e n ' k o l l i - g i a l i l á s , u t t m i n e k »i\ a b a r á t s á g o s liaugzasu k ü l ö n b s é g v a u k ö z t ü k , . . . í m e c s a k l e k ö z l ü k e g y s z ó t h a s z n á l n i . P u b l i c i s t a ét b e l l e t r i s t a i n i u i l í g s z u l e t e l t r i p o r t e r n a p i h i r e b ö l é s e g y v e z e t ő c i k k b ő l e g y k i s ellenségek. K s a z a s o k i g a z s á g i & l a u & á i i . a m i v e l ü k fésű. A c u p n ö t i e t , h a n g u l a t , f r á z i s , e m e z -száraz, t O r t c n i k . • ' e r a t e g é o j , A z , t e l v e erkOlCSi t a n u l s á g g a l , e z s z í n t e l e n , .Már c s a k a z o l v a s ó k ö z ö u s é g r é s z é r ó i i s . I V r s Z e . ' » i ü t m a g a az í r ó j a . A z , a z í r á s m ű v é s z é t r e m e k e imponál neki a „uagybuug " Ülyau ez, miut a katonalehetne, e z g y e n g e stilua-gyakorlat. P e d i g a riport csak hatidában a tlótas é a a kürtös viszonya. A szegény W e l b u k o t t l e á u y z ó r ó l s z ó l : a v e z é r c i k k p e d i g — a ! l l ó l á s fújja, h o g y m a j d a k i k é t l u j j a ki ö s s z h a i i g o l , baza m e g m e n i é B é n e k e s z m é j é v e l foglalkozik. é d e s m e l ó d i á k a t h o z ki — s e n k i s e m ü g y e l r á . A n

Z i

A riport így kezdődik : , A z élet s z e n n y e s ária k ö n n y e n elsodorja a K J é n g e s z á r ú s h ó testit l i l i o m o k a t , h o g y a z u t á n e l ­ t e m e s s e a - f e k e t e i s z a p b a . A z e l c s á b í t o t t liatal l e á n y o k első b u k á s u t á n a l e g t ö b b e s e t b e u az e r k ö l c s t e l e n s é g posványába s Q l y e d u e k , a h o n n é t vajmi n e h e z e n tudják kimenteni őket a szeretet mentöövével . .

l'edig a zsunulisztiik életében a kedvezmények, vagy mondjuk uu.v, a p o t y a j e g y e k , nagy szerepet j á t s z a n a k . E r r e mm>• m i k o r e z e k e t a j e g y e k e t nem ad|ák a riporter kezébe. A múltkor, hogy. hogy n e m ,mégis kaptam k é t potyajegyet. A szerkesztő nagy kegyesen megveregette a vállamat átadott két kis karlun lapot é s igy s z ó l t :

, kürtös m e g néha-néha nagy kegy esen bclerecscsent — Itt v a n , t i u b o d i , m a g á n a k is adok egyszer s z e r s z á m á b a é s e g y s z e r i b e feléje, l o r d u l m i n d e n t e k i n t e t . k é t i u g y e n j e g y e t . K e r n e l e m ö r ö m e t f o g o k e z z e l s z e r e z u i valakit. A publicista mindig lenézve bestéi belletrista- ö n n e k : vagy h a akarja, kötelezzen le velük 1

Uálás szavakat rebegtem örömteljes zavaromban v a l . Iv- e z t a k c e p t á l ] a m i n d e n k i . I g y a z t á n n e m c s o d a , h o g y n e k i j u t m i n d e n zsíros falat. A tiszteletből is, és c s a k o t t h o n n é z t e m m e g . m i f é l e j e g y e k e t k a p t a m . Valami Szabad L y c e u m - f é l e előadásra szólt a k é t j e g y . a tisztelet-díjból is, n o m e g a potyajegyekből. 0, a k i a l a p é r d e k é b e n soba e g y lépést n e m Az előadás t á r g y a : . A z állatok színe é s a m í m i k r y . '

Z A L A !

kuliorrására.

ROVÁS.

akkor

tiem

az

vezetőségét K i é r k e z t ii az

i-ULii".!

.. i n á r i

rakáció.

A

elszéledt

képe.

ííyujt

és annak

okoznunk, mely

módot

derék,

hanem

anyagi

az

IDOfi.

is o t t n é m i o r v o s o l n i

egyesületet

kellene

nemtörődömségét, igen

.1 ' . . u n -

Csendesebb

ikság

K Ö Z L Ö N Y

Mert h a rotun

való,

érdemes

a

közönség

támogatásával

egyesületnek

uem

uemes

tervei

A tehetősebb keresztülvitelére.

osztály

valamely

piheni

ki

itthon,

akiket

A

as

kupolás

vakáció.

gyógyfürdőn,

vagy

t,ii.i.i.iliii.ni

év

idckOt

városi

Csak

azok

vagy

— a

a hivatás,

palotában

nyaralóhelyen

is

maradnak

elkezdődött

A z adrniuisztrácionálía

munka

ilyenkor.

Másról

különben

is a l i g

riporterei

hiába

kulatuak

olt

tervek,

B

nagy

szintén

kevés

szó. A

lapuk

esik

Dohánytermelés a Balaton

pénzhiány

eszmék

után

Nincs

pétiz:

Dohány

'

mellékén.

beváltó

kezelőseg

(Saját Nem

törléuik

ott

semmi

tervetgelés.

ily k i j e l e u l é a l k a p n a k a t e r v

után kutatók. N e bolygas-

buk e szent b e l y t n a nyári a

téli

álom.

minthogy —

ahol

kézírás

az irattárat.

meg

tan

nyáron

pihenői.

évek

helyett

óla

folytatódjék más

irásaal

újítás,

i--.uk

meg

. Mese az í r ó g é p r ő l " eimll t é m a

pedig

is a vonal

írógép

Hadd nincs

alá tartozik.

tudósítónktól.) földbirtokosok

Halatoumentéii

a

mozgalmat fognak

is

egyes

azokat

a helyeket,

karolni a

s

egyelőre

kiküldötte

csak

irányban kísérleteket

A

debreceni

a napokban

ahol a dohánytermelést

s a próbaidőre m e g is

az a r r a

kötötte

veszprémmegyei

a

akarják

földek

tulaj­

Az

akciót

szerződési egyesület

bejárta

fel

alkalmat*

gazdasági

„A

honosítani

ezen

dohányfajtákkal.

állomás

irja:

megakarják

dohain termelési

indítottak,

végezni

donosaival

*

A „Zalamegye"

balatonmelléki

, dohánykisérletí

Nagykanizsán ?

irányítja,

de

e g y e s ü l e t idolog, , valószínű, hogy a n l a m c g y e i gazdasági hatliatón támogatásiban log|a részesíteni a gazdák ba, mint mondani szokás, a nemzeti művészet vándor i törekvését.a p o s t o l a i t kárt k a r o k k a l f o g a d j u k . M a g y a r ajkú v i d é k r e I K d d i g szól z a l a e g e r s z e g i laptársunk híradása jflttek h o z z á n k h i v a t á s u k a t tcljesileni. N á l u n k felesleges A Z a l a i K6 z Iö u j ••••MI munkatársa illetékes hosszabban fejtegetni 8 mittsió fontosságát, hisz | helyről u kövelkezó felvilágosítást kapta : i s m e r i i t t mindenki a h a z a i s z í n é s z e t n e m e s célját. Valóban igaz. hogy a Halálon k ö r n y é k é n és Hisszük, h o g y a t á r s u l a t is h i v a t á s a l e i j e i t u d a t á b a n általában néhány dunántúli megyében a kormány kezdi m e g működését Mi ebben a jelben üdvözöljük kísérletet fog l e n n i a kerti d o h á n y t e r m e l é s s e l . Ez Óket n y á r i o t l h o n u k b a u . H i v a t á s b e l i k ó l c l e s s é g t t n k m - k ugyan n e m a helyi érdekeltség óhajára történt, azonban tartjuk — h a törekvést é s ambíciót látunk — támogatni m i n d e n e s e t r e ö r v e n d e t e s , h o g y a helyt é r d e k e l t s é g is a t á r s u l a t m ű k ö d é s é t . A z t hisszük, k ö z ö n s é g ü n k is rokonszenvez a gondolattal. A kerti dohánytermelés tudatában lesz kötelességének és pártolni fogja a célja a külföldi h a s o n l ó á r u k b e h o z á s á n a k c s ö k k e n t é s e , társulatot, m e l y . u g y reméljük, igaz művészettel fog d e m é g i n k á b b k i v i t e l r e való t e r m e l é s előmozdítása igyekezni a pártolást kiérdemelni. Z a l u m e g y e v i d é k e a s z a k é i tők v é l e m é n y e s z e r i n t , e l ó i e A

nyár

Ha

meghozta

m á r csupa

rovatunk,

legyen

KgyesUlelünk mestert

még

mindig

a

Illő

u

is.

láthatólag lésére.

Dicsérni

tárgynál

népszerű.

Szépítő

meg e Szépiló

emlékezik

a sélatérrÓI.

nem

Azaz

»

Egyesület

Laptársunktól, foglalkozott

Nagyon csodáljuk tehát egyik

hogy

mikor

a sétatér

fölfedezni,

hogy

a kózelimilthau

ügyével akkor

és uémi

a

kell.

mester

méltán

kenyérkereseti emelni,

kétszer

n e m mutatott

reá a

is vélt

bajok

arra

a

é n evvel

initnikryról

épen

lexikonban a

valakit

anuyira

elég ez

tudni, a

railuk:

mind

m e n j e k el

meg

mint

aztán

amennyit

hogy

gyakorolna

talán

akad

valaki,

—

bajom

nem támadt:

getett

meg. hogyha

hogy

No

mindegy,

elfogadja.

emberi

tartom,

fenye­

hál

kihival

L e g t ö b b e n az a r c o m b a n e v e i t e k . E g y s ó g o r o m ,

az állal

és imvénytant

tanítja

egy gimnáziumban,

s akitől e g é s z biztosra v e h e t t e m , h o g y k a p az a l k a l m o n mikor és

(elajánlottam

neki

a jegyeket,

megfenyegetett

— hányan

k i s bamis, hoztad

utasították

Ogy-e

nekem.

nem

No mondd

Hezzeg

túladni

m e g ó.^zintén,

már vissza?

h a azok

a jegyek

nem érdekelt

egy opera

lóink,

folyosón

léhát

percben

— támadt egy mentő gondolatom.

ajánlani

a jegyekel a szobámat

kishivatalnok, élvezeteket kapui a

módjában

megszerezni

fognak

mehetnek:

nincs

bánják

mímikryról

semminemű

is a z t , h o g y

olvasnak lel.

Kzek

é s Örülnek, h o g y zenélnek-e

Az ur

érdekes

Kgesz

mely­

mint

pél­

m é g az

amikor

Az asszony

állatok

nagyot,

jegybank közös

bunkót

csaknem

mikor

a

hogy

iránt,

az előadó

mindenesetre

lehet

akiket

11)011

valami

az,

érdekes

módfelett

el volt

lanului

vágyó

A

örömet

találkoztam

a lakást,

Híz i s t e n

is. 0

lessék

egy székre,

is

hálálkodott. alkalom­ Derék,

megérdemlik

mikor

éjféltájban

. . . haza-

felmondják

kikóltözkódui!

Mikor

valahova

nekik.

ámulatomban.

Miért ?

N e m merem

—

N o , csak

—

Az urou,

mikor a legjobb viszonyban

annyi Mikor

örömet,

olyan

kilátásba

lakásukból,

míkor

nagy

voltam

szívességei

helyeztem,

kezdtem

az u r a k ?

röhög? meginoudani

merje.

Min

telelte.

röhög?

líttjtam ? Kinn.

—

Kélnek

az úrtól

—

Tőlem,

félnek?

Azt

—

Valami állal — m i m i k á t e m l e g e t n e k

mondják,

íj.

elfogadta

hogy

ingyen

áltól

éjjel

odabenn. Miért?

félnek,

volt.

megszökik

de

lett

volna.

Most

éterein!

fog nekik

nem

hallgat

vissza­ m--g valami

ö

inkább

m é g egy

olyan

előadást . . . Hát bon.

lessék.

Egyszer kaptam potyujegyet

Ks mi a vége ? K é t olyan

tőlem,

tudtam

dohnak

tőle, mert

nem merte

Az ur azt mondta, hogy

végig

végig­

verni a nagyságát,

Azt mondta,

megint

folyton.

kollolt

m é g m u is a l m o s a k

illetlenség

hogy jegyet.

tettem

olt m a g a m a t j ó l e r e z n i ,

szamárságot

hogy

megakarta

ostobaságra

adtam

is

olyan

in ü l t k o r

a jegyeket,

adni,

veink

eztán

hogy

a

ur aznap

akik

mint

sejtettem

gotidolni fogok rájuk. Most m o n d a n a k f e l ; m o s t ki

Mit

magamnak

Miért ? Most,

i\»pledl<-ánU:

Miért?

A háziasszony

Udvarias szavakkal

Elsején

Leroskadtam

úrral

neki. hogy

az a s z l a l u m o u b e v e r i e g y levél

voll. F e l b o n t o m .

nekem

az

és szörnyen

tizenötödikéu,

a

föl n e k e m

szobára?

—

szőröztem leköteleztem

szerezni számukra jegyeket.

emberek.

hónap

e z t H hajlékot. M - - g -

okból?

mondottak »

—

hallgatniuk

ragadtalva

fogok

állam,

kiváló elme. A l e g -

hogy

u g y látszik, ö r ö k r e

Leereszkedő mosollyal m e g í g é r t e m ismét

mi

— iliéma.

Az este

hittem

megkérdeztem

miéit

vau erre

—

—

hogy

a kél jegygyei. aznap

hogy

különálló

felit).

Köhögött.

érdemes

n e m hallott

tliéma

reggel

Mari.

n e m vártain volna, h o g y nz

mímikry

loiilosattb

lakiUadóílnuak.

e

tnegállupíu'a.

teljesen

lartliat

Hál miért,

Másnap

S/.iik>cgük

vitatkozott a lérjével, aki óta

Az U. M,

s a z önálló m a g y a r

Az előterjesztés

legbiztosabbnak

foghaiallaii.

megállítottam

m é g éleiében

tegnap

Ibzotivára

avval

cselekedett

hogy

érdekében.

f o r d u l t a p é n z ü g y m i n i s z t e r h e z , a/.

egymástól

liem

lemondott

elkedvetlenedett

lemondása.

Bank s z a b a d a l m a

ügyében.

gazdaságilag

kutat.

és

képviselő

Z í e g l e r

képviselőié nagy

Önálló jegybank

Osztrák-Magyar két

lemondása.

kerülei

keiülelhen

a népszerű

U g y távoztam

nemesel

és kérdeztem,

l á m , Kzt i g a z á n

színe

A

u

tudakozódott,

a szemükben,

a hallottakról ulán

Kálmán

u Csáktornyái

Az

Megnyugtattam,

KI v o l t r a g a d t a t v a , a z t m o n d o t t a ,

lelkesedik

No

bizonyára vagy

uótteiii

felolvasást

éjszaka

szakkönyvek

szellemi

ott,

fajta,

— csak u g y véletlenül —

olyan

Kel fogom

kiadó családnak.

családjának

az alkalmon

az utolsó

mandátumáról.

F ő előnye,

helyen garderob.

az a s s z o n y t

elmenni.

írása napján,

Kálmán

erősen

munkát,

nekik a két jegyet

volt-e

én

— a felolvasás

Ziegler

jólétét

is

dohánytermelés,

a kerti

legtöbb

a

aki igazan

Másuap a

előadásra

s e m kapok.

terme­

nép

jövedelmezőbb,

adja

nagyol

mint

jóllein,

V é g 111

Városunk igen tisztelt polgármesterének, V é c s e y Zsigmondnak is szives figyelmébe ajánjuk ez ügyet Igyekezzünk megnyerni képviselőnk jóindulatai és általa tán meg­ szerezhetjük ezl az uj intézményt, mely csak kárpótlója lesz az egykori nagykanizsai dohány-gyárnak.

K . K. c l ó t e i j e s z l é s H e l púdig

7.

r á é r vele

Nagykanizsa város kegyelmes képviselő­ jéhez. ZI o h 7 Aladár gróf miniszter ur Óméllóságához is volna egy szerény kérel­ münk Minthogy a termeles meghonosítása • •-•i.'ii a kormány minden bizonynyal felállít egy uj dohány beváltó kezelöséget, legyen Úton Zichy Aladár gróf miniszter ur, hogy ozt Nagykanizsa városa nyerje el Városunk földrajzi fekvése legalkalmasabb lenne a kezelőség színhelyéül. Nagykanizsa városa könnyen hozzáférhető ama vidékekről, hol meghonosul a termelés A kezelőség itteni l'elálliiásával pedig csak ellenértékét kapnék a szivar elárusilásí monopólium behozásakor, Nagykanizsán megszüntetett dohánygyárnak. Kevesen tudják, hogy ez volt valaha Nagy­ kanizsán, de a doliányinouopolinui behúzásá­ nak történetét feljegyzó könyvekben erról bárki meggyőződhetik.

k a b á t b a n is b e lehet m e l l ű i . H á l á l k o d t a k é s e t e l t e m m e l bizonyára

vagy valami k o n c e r t r e szóltak volna . . . d e h a ilyenekéi magam

iig a

JÚLIUS

hiányában

Tudósítónk' ciné értesülését rendkívül megszívlelésre nióltóiiak találjuk. A megye, ós városaink vezető körcinek mindent el kell követniök. hogy a kormány, tervét sikerre vigyék. Kisbirtokosainknak pompás jövedelmi forrás lesz ez az uj termelési ág, melyet nem szabad kiosinyléssel fogadnunk.

okozott

kereseti

termelés.

t a n - e HZ i l l e t ő

adtán

. . . A z állatok sziue é s a m j m i k r y senkii.

tudsz

a

uagyou

m á s foglalkozás

foglalkozni.

e z a z uj

lüueJekei.

különösen

télen

Még

Te azért

lesz a

a gabona

Ánitteni hogy

Így s z ó l t :

rajtuk,

mert

s í r t ö r ö m é b e n : a f é r j is o d a roíl é s a z u l á u

nagyobb

azzal

alkalmas

ellensúlyozni

á r a vau. Sokkal

hogy

annyira

kitmlliuu m e g

ismerősöm

balekunk

az

valami

M é g jó, hogy

az egyik

a

Igen

mondjuk

kötelezzek

előadás

aki

a

Nem hittem:

vagyunk, ránk

Harmiuckei

visszautasította.

hiszen

ha akarom,

tudományos

a

valakinek

legokosabb,

még sum

lurtott

- N e m akadt.

párbajra

lesz

is m o n d o t t a ,

vonzóerőt

túladok

aki

annyit

érek.

a j e g y e k k e l . Kzt u g y a n m a g a m

színéről

különös

sem

róla. O d a a j á n d é k o z z a m

Igen.

potyaimádók

állatok

vele:

líu

olvastam

legyeket?

szerkesztőm le

a kél jegygyei ? M a g a m

felolvasásra?

e d o h á n y faj

kívánatos,

tudósítónk.

nek j o b b

is,

forrás

ezáltal

len

inkább

Jövedelmező

k'él'dezle

dául

alkalmas h

kivándorlási —

A z örömem e g y s z e r r e v é g e t é r t . M l I Z i s t e n n y i l á t csináljak

|

fellepő

érdemes

hiányokat

nagyon

Kz a u u á i

működését

n e m veszik u g y észre, a m e n n y i r e

megérdemelné.

ott

és

mert

is.

alkotásáról ennél

közismert

annyira,

témáról

derék

munkáját

Mindkettő nem

nyári

s z ó >• h e l y e n

e

és

sziuészeiuket

gazdatársadalom

a

volua

volna volua

ellenséget

m e g tudnáuak

tűztől, ezt a

a

ölni:

bélpoklostól

hatást,

azt a

kél jegyet.

tartani

magamlól

inkább Talán a

élelem-

szereltem

jobban . . . a

Ha

lelnek előre

szabómnak

Örökre

nyomorultat.

távol

in.irs

7 t

A I, A 1

K Ö 1, 1. 0

N Y

Iskolai értesítők.

d e amelyéi — s a j n o s — iskoláink j e l e n l e g i k ö l t s é g v e t é s e i k e r e t é b e n k e r e s z t ü l vilMfik m é g n e m voltuk é s n e m is lesznek, m i g e z e k r e rendkívüli költségek -uem engedélyeztetnek az állampénztárból. Legaltrge P é t e r é s P á l n a p j á n a z K r t e s i l ö k i o s z t á s s a l v é g e t t ö b b s z ü k s é g l e l v o l n a a fiúiskola t o r n a t e r m é n e k p o r É r e t t s é g i e l ő t t ém u t á n . ertek az előadások. A z évi m ű k ö d é s e r e d m é n y e mentesítene a padlózat impregnálása állal. Bzt a | i. ,,oportosítva van az Értesítőkben, mely érdeke, J " ™ * helybeli állami elemi iskola ím P ' . , _ . h a s z n á l v á n , m a j d n a m a t a m l i w i d ő m i n d e n oiwamn Előtte. anyagot nyújt a t a n u l m á n y o z á s r a , B helyen ezúttal | ] iy, minélfogva a levegő! M a n t l i (társai e l v t t j ó élvágya miall b ö u d i k e ) : három nagykanizsai értesítői Ismertetőnk röviden, mindig lelve vau porral, mely a rossz n e l l o t t e t b e t ő . . . A z e m b e r n e k tisztára m e g kell bolondulnia. ( A x melyet b e k ü l d t e k s z e r k e s z t ő s é g ü n k h ö z . " é g miatt a tanulók egészségének nagy ártalmam asztalra Ül.i A K e g y e s Ta.titoreiiri.ek vezetése alatt álló b e n n m a r a d . RemélJOk, h o g y a polgári iskolai g o n d I f e r l i i l a u i k a d e t i s k o l á b a n bajusztalauHiíga m i a t t N a g y k a n i z s a i f ő g i m n á z i u m érlesitóiét I n c e n f k s á g u n k által k e z d e m é n y e z e t t i n t é z k e d é s e k n e k n e m hórtelen" névre hallgati: M á r hogy m i é r t ? uiran k e g y e s r e n d i tanár tollából kikerült . A szülők <'* * « P " ismét haladunk előre i t a n d i : H o g y n e ? K g y s z e r r e h a l féléből vizs­ | t iskola- e i m ü értekezés vezeti b e . A z értekezés « " P « ellen való küzdelemben g á z n i . A fejem n g y v a u tele e k o t y v a l é k k a l . m i n t a . . . Ügyes m e g f i g y e l é s e k b e n b ő v e l k e d i k é s a z t b i z o n y í t j a , ' H e r t a l á n : . . . a e a k k u m p a k étel k e d d e n d é l ­ Im'gy a s o k s z o r h a n g o z t a t o t t k ö z é p i s k o l a i n e v e l é s é s ben, melyben leves, zöldség, k r u m p l i , b u s . főzetek, l a u i t á s c s e k é l y e r e d m é n y é n e k o k a i t n e m a z iskolában tészta mind ugy sajkában kerül a baka e l é . T y h a h a n e m a c s a l á d i ÓS t á r s a d a l m i é l e t b e n k e l l k e r e s n ü n k . b a r á t o m , b ö n d i k e . t u d o d is t e m i a z igazi pálya; A család é s társad*!'"'" m a i niaterialisziikus b e r e m l e fialunk » kadet-iskniában . . . zéae — Írja I n c e — m e l l e t t n e m h o g y n e m t á m o g a t ó j a II a i) d í : U g y a n , h a g y d e l a z l a k a d e t - i s k o l á t . Miért n e m épül aj palota? az i d e á l i s e l v e k e t m e g v a l ó s í t a n i i p a r k o d ó k ö z é p i s k o l a A m a t ú r a az e m b e r érett voliának a kipuhatolóia. n«ik, d e s ő t . m i n t h a a n n ' | k e g y e n e s e n e l l e n s é g e v o l n a , i Kugem niíndeurfj képesít az érettségi bizonyítvány, példájával, b á r a k a r a t l a n u l , lerontja a z Iskola n e m e s „ t grajzlsros házi tárgyalás." te neiúled esak Hstona lehel. Legfeljebb vasúti kalauz. munkálatiak sikerét. Kzulán részletesen felsorolja a I ' > e r t H l a i i : . A k k o r ne panaszkodjál I" Ita u d í : Könuy'l neked. Nézz csak, ebból a tapasztalt hibákat. — A második értekezés „ A z A Z a l a i K ú z l ö n y nj p o s t a p a l o t á r ó l I v a s t a g k ö n y v b ő l l e g a l á b b "bt 4 0 0 i r ó t é s m ü v e i k t a r alkoholellenes mozgalom és a középiskola' iiia irt r ö v i d h í r a d á s a r i s a z h a n g r e talált. K e r e s ! t á j m á t k e l l tudnom; a b b a n b o n n e v a u a z o r s z á g II o r n y á k l i é z a . A s z e r z ő s o k a t t a n u l m á n y o z ! ; kVrdé'hVís'knirtnaseiV sÖÍkÍ" foriau"a XU»: ' * * " í « « o l ó J n » k a z iijuniiaii fel- m i n d e n v o l t . j e l e n é s l e o m l ó l a k o s á n a k h i s t ó r i á j a . Mindéi, királynak IIkkapósát é s v a l a m e n n y i fejedelem » i a l k o h o l i z m u s t ö r t é n ő i é h e z e l m i l t a n u l s á g o s k ö n y v é i , m e r ü l t l o r v e l l e n K z í l g y b o i i n alábbi s o r u k u l anyósát k e l l t u d n o m . H á t m é g a z o k a k u t y a Ö s s z e ­ melyre t ö b b s z ö r h l v s t k o z i k . A s z o r z ó 87. i s k o l a o r v o s o k k a p u i k : foglalások ' B a r á t o m , a csiriz készítéstől a berlini működését méltatja e téren é s értekezése végén arra kongresszusig iiiiudeu kérdésnek törtéuetí múltját a M q n |»t, k o n M j " " I n a a n g o l p é l d á r a „ , ö , „ d „ „ á l t a l á n o s kell l e l e p l e z n e m . A fenét é r d e k l i , d e h á t m u s z á j . akola-ecjesaleut a l a k í t a n i , m e l y a z a l k o h o l i z m u s . , . , Olt az a 4 kötet a t e r m e s z e i n e k titkait é s s z á m í t á s a i t ellen k f l z d e n o . A z é r t e s í t i b e s z á m o l a t a n á r i k a r " " " ''"«> • ' « ' vorosi kotgj«l*ien tartalmazza Isszonyu nehéz, buta és s o k ; e z t a H társadalmi és Irodalmi müködéséról. az iskolai ügyvéd-városatya lelszólall, hogy egyszer a BUCtort m e g n g y kell o l v a s n o m é s f e j l e g e t n e m , m i n t h a e g y e s ü l e t e k és k o r o k s z e r e p l é s é r ő l A z é v t ö r t é n ő i é b e n , k ö z ö n s é g körében hallatszó vélemény is felszínre én volnék a k o r t á r s u k Hele kell ő r ü l n ö m e b b e a s o k a jelentés szerint, n e m fordult e l ö s e m m i k ü l ö n ö s e b b kerüljön a város eifrafeslésü d í s z t e r m é b e n . H a városatya tudnivalóba, I b d d o g liu v a g y , b ó r t e l e u e m , ha n i n c s • » > • A statisztikai adatok s z e r i n l a z egész é v f o l y a m i n | „ , ,-.„ •„ „ „ . „ , „ „ „ ; , „ . , „ „ , ,„,„,„ v a g y o k , la b a j u s z o d , s z e r e t n e k a l á n y o k é s n e m k e l l h é t s z á m r a b e í r a t o t t 1 7 . 1 t a n a i , kik k ö z ü l 4'!7 t e l t v i z s g á l a t o t . , . „ . .. . . . . . ... . T . . szurkolnod, magolnod reggeltől késő estig. (Saját

t s U

MOZGÓ KÉPEK.

tudósítónktól)

u

i | < é n y b f l

v f l s l j

V

B

a

m

e

y

0 M l 4

B

s

o

U

r

a

s l k e r t !

l e

s t

M

A postapalota ügye.

1

1

k ,

, ,

i

k

T

1

l

tanulmányok

bogy A

eredményének

az e l é g t e l e n negyedik

osztályzat

osztályban

áttekintéséből

legmagasabb kapták

ezt

latiak.

száma

a

-

i • ,

• . ,

• ,

.

k

i

M

b

í

c

s

S

u

r

k

c

s

M

Ü

(

n

l k

l ü k i

—'t£t--ie],nntL.-l

szólalok Bertalan: H á t légy t e is katona. I g y csak slajfer m a r a d s z e g é s z é l e t e d b e n , — é n p e d i g u d v a r ­ postaesomagszállitást a sajtó, k é p e s leszek, m i h e l y t hosszú k a r d o m lesz. K n g e m m i n t modern u i i l á s t ü d v ö z ö l t e . K b b o u i g a z a i s v a n . k a u c i ó v a l v e s z n e k e l . i l l e t v e r a g a d n a k el a l á n y o k . D o v a n e z ü g y n e k e o j m á s i k o l d a l a is. A T o r o s b é l ­ M e n n é l i d ő s e b b é s r a n g o s a b b l u s z e k , a n n á l f i a t a l a b b , |,, ^ | , , k e r e s k e d ő k e t é r z é k e n y e n érinti e z a és gazdugabh lányok kapkodnak u t á n a m . I l u pedig . „. . ... , ,• ... . ... te a k a r n á d i d e á l o d a t . . .

1», ™ W

niiinernst

természelralzból. A nagykanizsai Izraelita h i t k ö z s é g által fentarlel! f e l s ő k e r e s k e d e l m i iskola értesítőjébe l i a n n i ir rtrln ftr Z s i g m o n d t a n á r . R o m á n i a f ö l d r a j z i ,- ,

k

r

k

n

A

r

o

MMrdekO

b e e . e s l.,.,ol h a s á b j a i n

Ügyben.

A z ilj b e r e n d e z é s ű

:

t

.

i r u

(

u

a k

zsebrevugo

i n i t a s ^i

r

Iragl

J

vi á g b a n . S z í v e s e n m e g -

6

e

, s gazita-ág l e i r á s | einimi-l irt e r t e b e i e a t . A . z e r z o . . alaposan ismerteti tárgyát. A datál k e r e s k e d j n e m z e d é k " • * « « ' » po.laigazgaloság reszeról is sok t a n u l s á g o l n i e r i l h e t a z ü g y e s e n m e g i r t é r t o k e z é s - 1 l a p a s z t a l n i i k u j i t á s i kedvet. bíl. A z i n t é z e t e t fio. t a n u l ó l á t o g a t t a u é v v é g é i g , j A z o n b a n m i t latunk'- Kvek ó l a állandó a panasr Az intézel t a n u l m á n y i állapota l e l | W i i kielégiló. a jelenlegi kényelmetlen postahivatal ellen. Kz a n e m A n a g y k a n i z s a i m. k i r . á l l a m i p o l g á r i f i n - ép .„ l i ^ m , j roppant s o m hely valóban méltán áll é. l e á n y . s k o l . érlesitójében hosszabb „s-za-• , „ , , ,„ kordezbeljllk. h a p i l l a n t á s v a n a l e f o l y t i s k o l a é v r e . Kb-gikus b a n g ó n . , , : .•inléker.ik m e g a b e s z á m o l ó a z V. é s VI. polgári ' " V " * <*t » W l'o»"ink v a n . hogy besorozlinosztály m e g s z ű n é s é r ő l . K z . m o n d j a a jelentés, olyan n a k b e n n ü n k e t a legiiagyobbakboz, ahol csak kocsival n y o m a s z t ó é r z é s t k e l t e t t , m i k o r . e g y l i a l a l fa c s i i c s á n t u d j á k a csomagokat feldolgozni, m ié r t ti e in az á g a k e l . z á r a d á s á t s z e m l é l j ü k é s k u t a t j u k a z o k o , i g « « akkor is, m i k o r uj kai: vatiuii a t a l a j b a n , a z i d ó p i r á s m o s l o h a s á g á b a n , , , , , | , | , „ , . A közönség é s vagy a g o n d o z á s e l c g t . d c n . c g . - l i c n van-o a hiba > . . . ' , , ,. . , i t

V

rtM

l

!

o

s

U

s

0

a

I

o

l

e

l

i

t

1

K

s

l

M

2

e

r

u

n

i

4

kell

..«» | o b b p.vóben.

mely

a polgári

'

klntalaokl

1!.

o s l

p

i

J

e

1

De b í z n u n k

D a n á i : Isten ucscse igazad, v a n . ' A szóbeli u i á n r ö g t ö n f e l c s a p o k é n i s k a t o n á n a k . U g y is z i k k e r e l h a s a l o k ^ I J e g a l á b o n e m h a l l o m az ö r e g e m s z i d a l m a i t .

s

a

p

B a n d i : Kddig hét van. Bertalant „ N o jó v a n . ídeálaid valamelyikét elvenni akarod, előbb azt kérdik, m i vagy, mi a fizeté.-ed, m i l y e n jövód l e h e t "

kar erdekeben

is m á r r e g m e g k e l l e t t

Utána. 1 3 r t a I a ii • N o V S z é n a - e , vagy s z a l m a ? B a n d i : Micsoda bolond kérdés. H á t persze, h o g y széna. Mit tartasz te felőlem, te tejfeles szájú kadelkiim? B e r t a l a n : Nono! Tegnap roppant é s el voltál k e s e r e d v e . B a n d i : fin? H a l l u c i n á l s z , . l e g y e z d szer s mindenkorra öcsém . . .

drukkoltál m e g egy­

liuiskola m e g f e n e k l e t t reforimát Ismét felemeli a volna lenni e z t a z ujilást. magyar kulturális m o z g a l m a k felszínére é s találkozik Azt s e m tudom megérteni, miért n e m érdekB e r t a l a n : l'filh! M á r ocskóse vagvok. majd e g y e r ő s k a r , m e l y e z t a r e f o r m o t k e r e s z t ü l í j j ^ „ „ i biratalos intézósége az ü g y iránt. A Halljuk. i.sz, a zálonyokon , a m a g y a r polgári k » t é | H « J á l y „ j j ^ „ , B a n d i : Igen, jegyezd esak m e g , h o g y valaiskoláját ujja a l k o l i a a m a g y a r n e i n z e l i n e v e l é s c e l | a i . , , , . • . ' m i r e v a l ó Hatul u r . n»k s a z elet g y a k o r l a t i s z n k s é g l e t e k s z o l g á l a t á r a - Mlgjar-Bteal h a z t u l a | d o n o s » a l t á r g y a l n a k a p o s t a é p ü l e t Bertalan: M á r n e m is e m b e r . m

k

— A z iskola

belsó

a tantestületi

tanári

életében

-nlvos

zavarokot

okozott

M

adoptálás

ügyében,

M

mikor

h

a llelzalai

n

M

t

lakarckponztár

B a n d i : h e hogy u e m e m b e r : au contraire, akart több. f ő e m b e r : é r e t t s é g i t tesz. Usak a g y á v á k , lelöp'iltek n e m m é r g e k nekí m e n n i . B a r á t o m , bajusz­ talan költésem, az érettséginél nincsen k ö n n y e b b mintegy aláhúzva ismerteti ez ü g y történetét mely . ^ , különben érvéfeladni az életben. P e r s z e , e m b e r e válogatja Tudod, /.aurok esak akkor szűntek m e p . innlou a vallás- es . oly patent e m b e r e k é i , m i n ő k az én v i z s g á l ó i m , l'itskozuktatásügyi miniszter K e r t é s z J ó z - e f p o l g á r i " y e s t t e n e b e t o l y a s a i , h o g y a váro.s v e z e t ő s é g e t e s r e í c b a k e t t ő s m o n a r c h i á b a n n e m t a l á l . M i n t o k o s , a leienlés kóvelkfizö r é s z é i i d é z n i : I s k o l á i n k eirészséjra r o z o g a , r é g i postaépületben u e m f é r n e k e l n i ember, d e egynital i - k o . á rvai s z okné ypaeis í tne tit é ^t m a niíitnólti g bsío z tka k í m 'Mtyi váe n ngi K v aal óni e rh amg yanui i u k , polgárait együttes eljárásra binjá, hogy n e grajzleros tudós, szigorú é s p á r t a t l a n M i k o r a z e m b e r leül a t tee lslíet ét ts é vöe rl .ö mFmoenlt o s nj ea lke z thaeritjjnukk. m h áazghonk. , haaki ikeomr nuej mp opostakocsi M u p a ' o i á b akésbesitó* t e g y é k ak eplol ,s t áhanem t. I t a roppanl p a y c h o l o g u s o k , l.Mihály e n n u g tyáarng, y a idu ea k mhi enldyaem z o l d a s z t a l e l é , ók m á r t i s z t á b a n v a u n a k . b o g y a m ú l t t a n é v i K r t e s í t Ö t i k b i ' i i e l p a n a s z o l t e « é s z - uj p o s t a p a l o t a . B e r t a l a n : Tésztában? ^ígügyi mizériákon a városi hatóság e tanév folvamán M i k e r e s k e d ő k jogosán k é r d e z z ü k a v á r o s i n t é z ő elismerésre méltó áldozatkészséggel segíteni igyekezett. Bandi: . N e viccelj h a d d e mániádat a d i á k köreit: figyelemmel kisérike ezt a grajzleros házi I'gvatiís , t a n t e r m e k e l r o m l o t t szellózMOÓ-keszlllekeit t u l i | . , u , - m o z g . l o , n i r á n y í t á s a f o n - m u r i r a , h a b í r o d ' , i g e n ís t i s z t á b a n v a u n a k a z e l s ő k u k k s z ó r n . ki m i i tud? A z u t án oly jámborak, ked­ " uyiiri s z l l m d ó a l a l t k n a v i t t a t l a s a z i - k o l a u d v a r á t ! " . . . ., ' . . . . . .. előzékenyek, hogy mi v a l a m e n n y i e n t'ikavicsoztatla. M i n d e z e n intézkedések n a g y b a n h e t i t ' F " * ' « >erosbau. m i m az ilyesmi, m e r t előbbiről vesek, m e g b o t r á n k o z t u n k , miért n e m adtak fogasabb, Járultak a z iskola k ö z e g é s z s é g ü g y javilásálioz. I g e n i t ö b b s z o ősik n á l u n k . n e h e z e b b k é r d é s e k e t e z e k a jó u r a k uagy fontosságú r e n d e l k e z é s történt a vallás- és k ö z Postapalotát kérünk tekintetes városi vezetőség, Bertalan: D e hiszen t e g n a p előtt m é g a z t o k t a t á s ü g y i m i n i s z t e r u r r é s z é r ó i is a z i s k o l a i e g é s z - 1 V e g y ü k t á r g y a l á s a l á e z l az ü g y e t , h a d d l á s s u k , ki a mondtad, hogy lehetetlen elkészülnöd e bolond Jfjg " i ^ " " f. " í ' ™ i" ," J á L * * k e r é k k ö t ő j e a v á r o s n a k . matúrára m e g hogy beállsz k a t o n á n a k ! f'ii.otio. s z á m ú r e n d e l e t klboosálisávsl, melypen t . ' . , „ , . B a n d i : . Kn m o n d t a m ? K i i ? H a , h a ? ö c s k ö s , iiidógümókór terjedésének meggátlását célzó rendkívül * " * ° ' akkor u e m respektálod szellemi fölényemet. Ilyen "agy h o r d e r e j ű i n t é z k e d é s e k v a n n a k kötelezővé téve, I ^ illetve

áthelyezése.

k a r tobn A

lanjáuak

beszámoló

betegeskedése,

túl

részletesen,

oly j ó forgalmi

u > u

j|„„j.

d

i

J

1

1

I!l

M

helyen,

Lgylálsjik. t

i

il| m o d e r n

palotát

Iiogy a p o s l a i g a z g a l ó s á g

l

)

m

k

r

u

a

m

l

a

a

,spar

i

6

8

S

k

,

e

r

e

H

0

Z A L A I

s z a m á r s á g g a l , m i n ő e g y kófic é r e t t s é g i vizsgálat. — m i ( é r t s d m e g j ó t t m i i s k o l á z o t t ifjak k ö n n y e n b á n u n k el. Kunéi k ö n n y e b b exameti nincs a g l ó b u s o n . B e r t a l a n : H á t a z i d e á l j a i d 'i I t a n d l : N o szegény fruskák csak várjatok. Ha az e m b e r egyetemi professzor, vagy miniszteri t a n á c s o s is l e h e t , csak n e m g o n d o l esengerí-ntcai nőstény c s e m e t é k r e ! Paulo inamra canomus. Erted ezt profunt r á g ó ? OR. C I R 8 U S Z GÉZA.

HÍREK. vendéglőlök

EldorAdóJAból.

N

í

iyoö. JlíblDS

b e n . melv r e m é l h e t ő l e g csak növeli a forgalmat, u i g y é r d e m e v a u lovait B á r d o n y i B r á m M i k s a miniszteri tiuácsosnak. a déli vasnálra társaság h. vozérigazgató[jáuak é s tierenday Lászlónak, a nemzetközi hálókocsi. t á r s u l a t f ő f e l ü g y e l ő j é n e k , akik h o g y a B a l a t o n m e l l e t t fekvő üdülőhelyek m é g jobban fellendülhessenek, minden lehetőt' elkövettek, s az anyagi áldozatoktól - e m riadlak vissza, s ő t ellenkezőleg teljesen m o d e m I é s m i n d e n k é n y e l m e i kielégítő uj étkező kocsikat épitteltek. A z étkező koesik július elsejétől k e z d v e közlekednek. — [bizottsága rjllntann

A

K Ö Z L Ő

Kinevezések.

Nagykanizsa

város

adókivető

e l n ö k é v é a m . kir. p é n z ü g y m i n i s z t e r Eleket,

helyébe

bizottsági

rendes

Unger tagul

Zalavarmegye alispánja Moraudini Itomán épitó-mestort, városi

képviselőt

nevezte ki.

— N y á r i m u l a t s á g . A g a l a m b o k i ö n k . tüz^ltúe g y e a ü l e t s a j á t a l a p j a j a t á r a . Í t i u . . é v i j u l í i i a h ó s>-a , v a s á r n a p a g a l a m b o k i községi e r d ő b e n nyári mulat­ s á g o t r e n d e z . K e z d e t e d . u . ii ó r a k o r . K e d v e z ő t l e n i d ő H s e l é u a r e á következő vasárnap fog megtartatni. u

— É l e t u n t Ö n g y i l k o s o k . Nagykanizsán hétféo k é t t i a l a l e m h n r a k a r t m e g v á l n i a z é l e t t ő l , m e r t azt u i e s n e k , u n a l m a s n a k t a l á l t á k . A z e g y i k m e g fa váll t ő l e . uiÍK a m á s i k a t l ő t t f e j s e b é v e l a k ó r h á z b a n á p o b á k S z é p b e g ) i í i á s p a r n y o m d á s z é s B r i a n e r A u l a i szabó­ s e g é d a S z e n t g y ö r g y vári u l m e n t é n a gabonaiiau öngyilkosságot kísérellek m e g . E g y revolverrel elóbb ^zephegyi lőtte magái baláutékou, majd midóu S z é p h e g y i t é r t ő l b o r í t v a e l b u k o t t , B r i u u e r is g o l y ó t rópiiett agyába. Briuuer lövése jobban sikerült, mert midőn a járókelők a lövések zajára hozzájuk siettek. B r i n n u r m a r u e m ólt, inig S z é p h e g y i t e l j e s e n e s z m é l e t é uél volt. A t ö r t é n t e k r ő l azonnal é r t e s í t e n é k a rendőr­ s é g e t , h o u u a u d r . H é e K á l m á n v á r o s i o r v o s s a l B.ty György kapháuy jelent m e g azÖngyilkosság színhelyén. S z é p h e g y i a k ö z k ó r h á z b a n , hová beszállították előadta, hogy közös elhatározással akartak öngyilkosuk lenni, m e r t m e g u u t á k életüket A z öngyilkosság színhelyen e g y levelet találtuk, m e l y b e n a r e n d ő r s é g e t értesített.* öngyilkosságukról é s kérik, hogy holttestüket ua boncolják fel. Ezenkívül kézelőikbe is írtak p á r sort. Ezekben szüleiktől vesznek bucsut é s bocsánatot kérnek tőlük.

(*} A hazai sajtó az idén is dicséretes — Társa.sk(rándulás a Balatonra. A magán­ agitációt fejtelt ki a magyar tengeri fürdők, a balatoni nyaralóhelyek érdekében. Kred- t i s z t v i s e l ő k n a g y k a n i z s a i b i z o t t s á g a h o l n a p y a s á r n a p móny a balatoni csodás szép vidékét az k i r á n d u l á s t r e n d e z B a d a c s o n y b a A k i r á n d u l á s r a s z é p idén még nagyobb tömegben keresi fel as z á m m a l j e l e u l k e z t e k n e m m a g á n t i s z t v i s e l ő k i s . H o l n a p reggel mennek Boglárra és onnan hajón Haditcsonyba. közönség. — Halálozások. K é t Í Lajos, a nagykanizsai A sajtó ama agilációja azonban, melyet délzalai takarékpénztár önsegélyző pénztárosa, július a balatoni a vendéglók közönségi ellen irá­ > - á u r e g g e l a g y l l ü d e s k o \ e l k e Z l é b e n gH é v e s korában j nyuló kizsákmányolása ellen indított, ugy lát­ h i r t e l e n e l h u n y t K é l i h a l á l á v a l a n a g y k a n i z s a i ö n k I szik eredménytelen maradt. Több oldalról t ű z o l t ó t e s t ü l e t t e v é k e n y l a g o t v e s z í t e d . A z e l h u n y t panasz érkezett hogy az idén sok helyen 6ok é r e n át i w i t y b u z g ó s á g g a l v é g e z t e a t e s t ü l e t — Varuzsd-Toplicáról írják l a p u n k n a k : I I I még a tavalyinál is nagyobb a drágaság. t i t k á r i teendőit T a g j a volt a v á r o s i k é p v í s e l ö t c s i ü l o i elhagyjuk a gyönyörű szép Beduya völgyét s beérünk Hiába Ígérte a Balatoni Szövetség a bajok n e k , p é n z t á r o s a a z a l a m e g y e i t ű z o l t ó s z ö v e t s é g n e k . Nagy részvéttel temették T o p l í e á r a , r ö g l ö n s z e m ü n k b e ötlik, h o g y az évszáza­ orvoslását — hasábos kommünikékbon, — a T o c h L i p ó t n a g y k a n i z s a i k e r e s k e d ő B u d a p e s t e n d o n J ó z s e f - I U r d ó ó s a l . s z á m ú s z á l l o d a e l l ü u t e k a told baj az idén sem szűnt meg. hírtelen elhunyt Toch negyven évó t a fennálló uagyszínéről, hogy

helyet

adjauak

egymodern

; emelete'*

A magyur tenger vándor kizsákmányolói kaniissl terményOilatttek v o l t a t u l a j d o n o s a . f ü r d ő p a l o t á n a k , m e l y e l l e s z l á t v a a Itgatodoraebb Lőrinc István, a nagykanizsai törvényszék erősen nyomják fel az étlapárakat. úgyhogy gyógyeszkőzökkel, villamos é s napfürdókkel • oly elkövetkezett az idő. mikor most már teljes L e r e m e x o l g á j a - l * > v e s k o r á b a n m e g h a l t . L ő r i n c é r d e ­ k é n y e l e m m e l l e s z b e r e n d e z v e , h o g y b á t r a n v c t e k e d Í K k e s alakja v o l t a t á r g y a l á s o k n a k Nagyon szerelett nyíltsággal hozta kell látni a sajtónak a j o g i v i t á k a t r e n d e z n i a j o g á s z e m b e r e k ' c e l é s m i n d i g H l e g h í r e s e b b g y ó g y - h o t e l e k k e l . D r . L o n g h i n o A . , k i tisztító munkához. h a u g s u l v o z i a . hogv j o b b a n é r t a b ű n ü g y e k elbírálásá­ m i n t f ü r d ő - o r v o s , t ö b b , injut k é t d e c e u i u m o t töltött Sajnos, bekövetkezett ama állításunk, h o z , m i n i s o k i. k . . i • A z e m b e r e k n e v e t v e h a l l g a t t á k V u r a z s d - T o p l i c á u , Varaitdjra k ö l t ö z ö t t • á t a d t a h e l y é ' , ilyenkor Pista — í g y szólították ó l röviden — k e d v ­ hogy a bajok kútforrása e téren, nem pedig fiatalabb e r ő n e k . Utódja D r . Matkovie Iván tubh teléseit. A vádlottak m i u d i g nagy respektussal halb I egy a deli vasút és más közintézmények drága­ g a t t á k j o g i j ó s l a t a i t , m e l y b e n a b ü n t e t é s u a g y s á g á t , blres o r v o s t a n á r a s s z i s z t e n s e é s a v e r ő c e i k ó r h á z ságában keresendő. s z o k t a s z ü n e t kftlben m e g á l l a p í t a n i . volt igazgató főorvosa Végtelen megnyerő modoru Mi gyűjteni fogjuk a panaszosok adatait — M o z g a l m a s é l e t K e s z t h e l y e n . A k e s z t h e l y i tialal e m b e r , k i n e k csak s z e r e t e t r e m é l t ó s á g a u a g y o b b és reá mutatunk majd az ottani mizériákra. komoly Balaton-fürdő szebb jövője m á r kezd kibontakozni. a tudásánál. D r . Matkovie tauull és uagyou Mert ezt az ügyet csak a legnagyobb nyil­ kórház megirigyelhetné Az idén m á r s o kolyan célszerű ujitást tapaszlal a o r v o s é s s o k nagyvárosi vánossággal lehet elintézni, mert különben a orvosi m ü s z e r t í t é s f e l s z e r e l é s e d . — V i l l lainoskeszthelyi fürdővendég, mely eéltudatos iiiuukámtk várt fellendülés helyett hamar elkövetkezik g y ü m ö l c s e . E h ó 2 2 - é t ó l á ő - é i g k ü l ö n ö s e n é l é n k lesz m a s s e g e a i v u l b á m u l a t o s e r e d m é n y e k e t é r t e l , k ö s z v é n y , — a magyar fürtlök csődje rheuina. isebhis, neurulgia é s izzadmányoknál s m á r ott

az élet

Ekkor

rendezi a Keszlhelyvidéki

Gazda­

A megyei sajtó nemes munkát teljesít, k ö r k i á l l í t á s á t a z O r s z á g o s G a z d a s z ö v e t s é g t i s z t e i e l é r e . ha hozzáfog a tisztító munkához. Ma már A s z ö v e t s é g nagygyűlését tartja K e s z t h e l y e n július nem tartunk a kezdet kezdetén. A sajtó 32-én é s 23-án. K n a p o k o n l e s z a B a l a l o u i Úszók jogosan küzdhet a vendéglősök Eldorádója Szövetségének versenye, a Balatoni S z ö i o l s é g ülése ellen, melynek a közönség issza meg a é s a Gazdasági E g y e s ü l e t n l l u i k i á l l i t á s a i s . A v á r o s levél

alig

néhány

Dr.

Matkovicot,

lese

után —

havi

működése

után

s o k százan

kik meggyógynltaii

hagyták

áldják

el keze-

Vnrazsd-Toplicát. Vívó-

főgimnáziumi

c e tornatanfolyam.

tornatanár

a szünidő

László

tartamára

József vívó- és

Jelentkezni lehel a ftfimD k ö z ö n s é g e é s a l ö r d ó - k e z e l ó s é g t m e r t i l y e n i s v a nt o i n a t a i l f o l y a m o t n y i t o t t t o r n a t e r m é b e n n a p o n t a 1 1 \'i ó r a k ö z t . Keszthelyen) m á r nagyban készülődik a vendégek A „Minimox" kézi tűzoltó készülékeket — S z e r k e s z t ő i h i r . L a p u n k felelős szerkcsztóji.. fogadására. Les/, banketl, velencei e s t . csónakázás e p i t ő v á l l a l a t h é t f ő n , f. h ó !i é n d é l u t á n (1 ó r a k o r a V i l l á n y i Henrik d r . szerdán több heti szabadságra kívíhUíitással, tűzijáték és lánevigaloiu. K e s z t h e l y k ó r h á z m ö g ö t t i k a t o n a i g y a k o r l ó t é r e n fogja b e m u ; a t n i e l u t a z o t t . Távollétében ( i á s p á r Bél* f ő m u n k a t á r s u n k tüzolló'készülék gyakorlati hasznai ehetőséget. valósággal fürdővárosi életet él. Kívánjuk, hogy a ezen vezeti a szerkesztőség ügyeit é s felelős a szerkeszA k í s é r l e t , a h e l y i h a t ó s á g , g y ú r v e z e t ő s é g e k jelenlété­ megkezdett utón tovább haladton lésért ben l e s z m e g t a r t v a é s k í v á n a t o s l e n n e , h a a n a g y ­ — N Ó i k e r e s k e d e l m i t a n f o l y a m . A következő — B a b o s Ö d ö n a Déli vasul felügyelőié, a közönség köréből is minél lobb érdeklődő jelenne melleljegy osztály főnöke tófelügyelővé n v a n z - A I I . s o r o k k ö z l é s é r e k é r e t t ü n k l e l : F e l h í v á s ! A z é r d e k e l t m e g e n n é l ii t a n u l s á g o s p r ó b a m u t a i v á n y i i á l , szülők többszörös sürgetésére a zalaegerszegi K e r e s ­ A kinev*-zé> h í r é t m i n d e n ü t t ö r ö m m e l f o g a d t á k , a h o l — A Divat Újság minden hónapban kétszer kedelmi é s Társas K ö r kérvényt intézett a minisz­ csuk Habos szeretetreméltó személyét ismerik. A jelenik m e g . Előlizeiésí á r a nagyon olcsó: negyed­ tériumhoz a női kereskedelmi tanfolyam engedélyezése é v r e p o s t á n való s z é t k ü l d é s s e l k é t k o r o n a b u s z lillér. kinevezési a magunk részéről is lólesó örömmel tárgyában A hanoii é r t e s í t é s é r t e l m e b e n a z e n g e d é l y Előfizetni legcélszerűbben a kiadóhivatalba intézett fogadiuk. Csak abban az e s e t b e n r e m é l h e t ő , h a 3l> t a n u l ó j e l e n t ­ postautalványon lehet. A Divat Újság kiadóhivatala kezik u t a n f o l y a m l á t o g u t a s á r a . M i v e l o r r ú v o n a t k o z ó — Étkező kocsik a gyorsvonatoknál Lapunk B u d a p e s t e u . VIII., B ó k k S z i l á r d - u t c a 4 . s z á m ú h á z á ­ lag s ü r g ő s e l ő t e r j e s z t é s t t a r t o z u n k t e n n i : a z é r t I b u egyik számában . A balatoni fürdőkről" chnü cikkünk­ ban van. teleltel kérjük a z é r d e k e l i Miliőket, hogy I n napon b e n r á m u t a t t u n k a r r a , h o g y m e n n y i r e t é v e d n e k azok, belül ebbeli s z á n d é k u k u l a f e l ü g y e l ő bizottság e l n ö ­ FlBjkiefaMlI kiullélil M i k i i u l é i i i h . Mfudawknak, <m é» mlntlenkt á l u l könnyen ü z l e t p o l i t i k á j a k é n é l , Breíuoh S á m u e l u r n á i b e j e l e n t e n i s í i v e e k e d - akik a fe»ykc|>eftict, e f e l l e n d ü l é s é i . l e n e k . M i h e z t a r t á s v é g e t t k ö z ö l j ü k a k ö v e t k e z ő k é i : M^tanaUWÖ iport trini « o l c k l e l n e k , ajánljuk m . A . Moll' 1. A tanfolyam e g y évre terjed. K e l v é t e l h e z a p o l ­ eSgnak (USOS. Tuetilnulicit y , c*. i s kir. mlv « * l t l i o ) 185*. melyről gári leányiskola 4 - í k osztályának elvégzése, v a g y iilu fennálló rénykeiicucif c i k o i f l k kulünleiienÍKok »iuhl<M, itt b e s z á m o l u n k : e n n e k h i á n y á b a n f e l v é t e l i v i z s g á l a t s z ü k s é g e s . 2 . T a n ­ amelynek kcj>e« i r j e g y i c k c l kivinalrj UtféMfl killil cl dérmeiU** A Budapest— P r a g e r h o f k ö z ö l t k ö z l e k e d ő g y o r s ­ d í j a z e g é s z é v r e l u u K . a m e l y ö s s z e g n e g y e d é v i a ccg. vonatoknál a déli vaspálya társaság statisztikai adatai­ részletekben is fizethető. A felvételi d i | 1 0 K A n e m x E g g e r p a s z t i l l a i gyorsan é s biztosan hatnak nak kimutatása szerint uap-nap uláu emelkedik a kötelezett tárgyakért p l . u gépírásért a jelenlkezók köhögésnél, rekedtséguél é s elnyálkásodásiiál felült o r g a l o i u . d e k ü l ö n ö s e n n a g y a z u t a s o k s z á m a a n y á r i k ü l ö n m é r s é k e l t dijat f i z e t n e k . :t. A t a n f o l y a m b a n i n u l l i a t a t l a n o k u t o r o k é s l é g z é s i s z e r v e k m ű k ö d é s i szezou alatt. A m i n d i n k á b b e m e l k e d ő forgalom a r r a résztvevő tanulók á l l a n d ó n ő i lelügyelel alatt v a n n a k . zavarainál, a g y o m r o t n e m rontják é s kitűnő ízűek. i n d í t o t t a a d é l i v a s p á l y a i g a z g a t ó s á g á t , h o g y B u d a p e s t 4 . A i .!>.[.'.•• a d é l u t á n i ó r á k b a n t ö r t é n i k . 5 . A t a n í t ­ K a p h a t ó k minden gyógyszertárban é s drogériában. é s l ' r a g e i l i o f á l l o m á s o k között r e n d e s é t k e z ő k o c s i k a t v á n y o k a t a n é v b e f e j e z t e k o r z á r ó v i z s g á l a t o t t o s z u e k , D o b o z a 1 é s > k o r o n a . ( P r ó b a d o b o z ő O l i l l é r . ) F ő ­ járasson. Étkező k o c s i k a t c s a t o l n a k a B u d a p e s t r ő l a k a p o t t b i z o n y í t v á n y a m i n i s z t e r l e g ú j a b b r e n d e l - r a k t á r „ N á d o r " g y ó g y s z e r t á r . B u d a p e s t . VI., V á c i reggel 8 ó r a k o r induló pragerhofi g y o r s v o n a t h o z k e z e s e s z e r i n t s e g é d h i v a t a l i á l l á s o k r a is m i n ő s í t . Z a l a ­ k ö r u t 1 7 . e g é a z l ' r u g e r h o f i g é s a z o n n a n d é l u t á n 3 ó r a k o r B u d a - e g e r s z e g , műé. é v i j ú l i u s h ó r.-án. A K e r e s k e d e l m i pestre j ö v ő g y o r s v o n a t h o z . K z e n u j i i á s l e l r e j o v e t e l é - | é á T á r s a s K ó r T a n ü g y i B i z o t t s á g a .

kik

itt

állítják,

hogy

a Déli

g&lolja a b a l a t o n i f ü r d ó k Bűneit

ellenkezőjét

Vasul

megérdemelt

bizonyítja

az az ujitás,

IM.

JÚLIUS

7

Z A L A I

IRODALOM ÉS MŰVÉSZET.

kező dalárdák

5

K Ö Z L Ö N Y

daloskör, igazgató főrendező, Károlyi Lajos igazgató helyettes poigári titkár. A l m á s s y E n d r e r e n d e z ő , L á n g Lajos Ügyelő, K u n Richárd k a r n a g y , T r e p k a T a m á s z e n e k a r i g a z g a t ó , Székes­ l í o m v á r y Lajos s u g ó . — N ő i k a r s z e m ó l y z e t : L . Dóry fehérvári e v . ref. d a l á r d a , S z é k e s f e h é r v á r i déli vasuii Ilona. Sárvári A n n a , Molnár J u l i s k a . D o m b o s Malvin, dalegylol Siklósi polgári dalkór, Siklósi iparos olvasó­ K e l e m e n Erzsi. N a g y S á u d o r n é . Boros A n n a , Rónai kór dalárdája Pécsi dalárda, Lyra dalkór Budapest. Juliska. — Férti karszemélyzet: Torkos Árpád K o m á r o m i r ó m . k a t h . e g y h á z i é n e k k a r . I t t l e s z n e k a S o m o g y i F., N y u l i L a i o s , S z i l á g y i Ö d ö n . M i h ó L á s z l ó . L á n g Lajos, V é c s e y Emil, B o r o s P á l . — S ü t ő I m r e következő magánosok i s : Kónig Péter zeneiskolai fórutiatáros és jelmez-szabó I segéddel Borkővy igazgaló Szegedtől, H u b e r Miksa nagykárolyi karnagy, Fereucné péuzlárosnó, Szakái Sándor fódíszraestei, Hoppé Rezsó budapesti t a n á r . P o g a U c h n i g g t i u i d o R á h e l S á n d o r f ó k e l l é k e s . s z e r t á r n o k M s e g é d d e l , Soó-i egri karnagy, S á g b József budapesti szerkesztő, gróf I m r e szereposztó. Jegyszedők, helymutogatók, ruhatárZichy A l a d á r é s neje, Ruzsicska K á l m á n d r . t a n ­ kezelók. poriás, szolga. |H tagból álló p o l g á r i z e n e k a r Keszihelyi

jelentették

iparos

dalkör,

b e : Pécsi polgárt Tatai

és

tóvárosi

olvasókór dalárdája, Szombathelyi dalosegylel. D a l ü m i e p 106.

augusztus

A

Dunántúli

gyel Lajos

városi

N a g y k a n i z a á n hó

19,

és

20-ik

Dalosszövetség főjegyző

tartott a v á r o s h á z a k i s t a n á c s t e r m é b e n , Zsigmond

polgármester

bejelentette,

hogy

a

napján,

választmánya

eluöklésével

Len­

legoap

melyen

ülést Vécsey

v á l . t a g is j e l e n v o l t . A t i t k á r

felkértek

a

védnöki

tisztséget

elfogadták. Bejelentették, h o g y a s z ü k s é g e s H versenydij közül u y o l e

m á r biztosítva

képen : dijat kanizsai

nagykanizsai c,

van és pedig a következő­

ad a megye,

takarékpénztár hölgyek,

« vallás-

és

a

az Irodalmi

közoktatásügyi

egyet,

és Művészeti Kör

miniszter.

Ezután

nagykanizsai verseny részletes p r o g r a m m j á t meg,

mely

a következő :

1

III. A u g u s z t u s l í í - é n d é l u t á n , »4 ó r a k o r gyülekezés az K r z s é b e l - l é r e u , o n n é t zászlók alatt ki­ vonulás a S ö r g y á r b a a verseny színhelyére. — 1 órakor Dalverseny a Sörgyári katakombákban a kővetkezó beosztással és s o r r e n d d e l ; aj H v m n u s . Erkel F e r e n c tói, é n e k l i k a z ö s s z e s d a l á r d á k , h ) N é p d a l - c s o p o r t kötött versWJye; I. T a t a i é s T ó v á r o s i polgári-olvasó­ k ö r d a l á r d á j a , t. S i k l ó s t I p a r o s O l v a s ó k ö r i D a l á r d a :;. S i k l ó s i P o l g á r i D a l k ö r , o M ú d a I - c s o p o r t kötött versenye: l. Székesfehérvári Déli-vasnti műhely Dalegyostllett'. 2 . Keszthelyi Iparosok Dalköre. 3 . K o m á ­ romi r ó m . kutli. egyházi" é n e k k a r d l J ' i i n e p i d a l . Lányi Ernőtől. V e r s e n y e n kivül énekli b Nagykanizsai Irod, é s M ű v . K ö r d a l á r d á j a , c l N e h é z m ű d a l - r s o p o r t kotott v e r s e n y e : t. B u d a p e s t i l.yra Dalkör. 2 . P é c s i Polgári Daloskör. 3 . Szombathelyi Dalosegyesulet. I> . D a l o l j a t o k . " H o p p é l í e z s ó t ó l . Ú s s z k a r . é n e k l i k a nehéz műdal és műdalcsoporibati résztvevő dalárdák — S. E s t e fél '.( ó r a k o r a d a l o s o k m e g v e n d é g e l é s e a Polgári E g y l e t kerti h e l y i s é g é b e n . IV A u & u ^ t t l s Ko-án d é l e l ő t t . !f ó r a k o r "»zpióba a Polgári Egylet nagytermében — Délben csoportunkitit társas ebéd étlap szerint. V. A u g u s z t u s 2 0 - á n d é l u t á n . K é l 4 ó r a t o r g y ü l e k e z é s a z E r z s é b e t - t é r e n , m e n e t zászlók alatt, kivonulás a s ö r g y á r b a a v e r s e n y színhelyére. — 4 órakor az Í r o d . é s M ú v . K ö r n é p ü n n e p é l y é v e l k a p csolatbán s z a b a d v e r s e n y a .sörgyár k a t a k o m b á i b a n . A dalárdák által szabado'u választott versenydarabok a kötött v e r s e n y s o r r e n d j é b e n k e r ü l n e k e l ő a d á s r a . — Este a n é p ü u u e p é l y alatt a v e r s e n y b í r á l ó bizottság Ítéletének k i h i r d e t é s e é s a versenydijak kiosztása.

A

ünnepség

tisztikar

rendezői

irodája

tevékenyen

szervezésére.

és

Havrauek

* T u l i p á n világ. Közkedvelt legújabb, a régibb ezt az e s e m é n y t , h o g y az első épített m a g y a r felhasználásával a z i u h á z n á l u n k Z a l a m e g y é b e u e l k é s z ü l t . E h é t e n j ú l i u s n é p s z e r ű Ü'J m a g y a r n ó t á n a k t e l j e s egy pompásan sikerült, könnyű ábránd m o d o r b a n irt . -.ni é s 3 - á u volt T ö - í k é v f o r d u l ó j a , h o g y a z t a z e g é s z magyar egyveleget állitolt össze j ó u e v ü magyar Duuáutul ünneplése között Balatonfüreden megnyitot­ zeneszerzőnk Huber Sándor. „Tulipán világ" cimen. megjelent ták. N a g y o n sokan elfeledték, sót tán egyáltalán n e m K m ű v e a . Z e n é l ő Magyarország-* jméiit betöltve i s m e r i k ezt<%z e s e m é n y t . P e d i g n a g y f o n t o s s á g i t d o l o g 8 1 4 - t k f ü z e t é t k é p e z i é s 14 o l d a l t á r t a l m á t a k ö v e t k e z ő m a g v a r u n t a k b ó l — m i n t : J a j de. s z é p e n volt e z a n n a k idején. Erdélyben. Kolozsvárt volt muzsikálnak Őszi r ó z s a — J u h á s z k u t y á k ugat­ ugyan m á r épitetl színház, de Magyarországon u nak — T e vugy te vagy b a r n a k i s lány — U j s i r m a g y a r m ú z s á n a k uetu roll r e n d e s hajléka. A z épített vau a t e m e t ő b e n — (Jhlopi nóta — H e l y r e Kati — színházakban i-sak a u é u i e l színészek látszottak Torockói bíró — Minden este dalolgatok sokáig — N e m nyomta tejemet a hu — Üreg legény vagyok m á i )».tn-baii szüleiéit m e g megyénk neves költője ó d — L ő r e [ ő r e — Fáj a s z i v e m — H e j K a t i K a t i Kisfaludy S á n d o r agyában a gondolat Csakhamar — N i n c s a pusztán r ó z s a b o k o r — Uecece, n e m v a l ó r a váll ez B a l a t o n f ü r e d akkori U i r d ő . e n d é g e i i i e k , vagyok én kapitány — Coípd m e g b o g á r — «lb. s t h Dunántúl loldesurainak lelkes pártfogása m e l l e t t . füzí m ű v é s z i e g é s s z é . A . Z e n é m M a g y a r o r s z á g " a s m í ü d e u \% o l d a l I d e á l i s m ó d o n k é s z ü l t e z a s z í n h á z . N e m k e l l e l t lüzelével kezdi a 27-Ílt félévet terv-palyázat, városi költségvetés, annak megszavazása. terjedelmű lüzete váltakozva hozza a legjobb havai s k ö z i s m e r t külföldi zeiie.-zerzók legjobb dalait - A honfiúi l e l k e s e d é s , a m a g y a r s á g é r t való r a | o u g á s magyar népdalokat — opera — operetté részleteket pótolt mindent. E g y kiváló m é r n ö k ü n k ingyen k é ­ — víg kuplékat — zongora t és 4 kezes szerze­ s z í t e t t e a t e r v e t , a f ö l d e s u r a k i n g y e n a d t á k a t e l k e t , m é n y e k e t s t b , H a v o n t a k e t f ü z e t — n e g y e d é v b e n ti t é g l á t , z s i n d e l y t , é s a j o b b á g y m u n k á l . E s e l k é s z ü l t füzet — 3 k o r o n a e l ó l l z e i é s é r t . E g y e s t ü z e l e k á r . . I korona. Mutatvány füzetekért I korona küldendő b e . az ó - g ö r ó g slylü oszlopos m u z s a h a j l é k . 7.1 é v u g y E l ö l i z e t h e l u i e s ki m e r i t ó j e g y z é k e t a z e d d i g m e g j e l e n t lálszík m á r e l f e l e d t e t t e velünk e z t a n a g y | e l e u t ő s é g U H l l füzetről ingyen kapni a „ Z e n é l ő M a g y a r o r s z á g * n e m z e t i e s k u l t u r á l i s e s e m é n y t . A h a z a i >•> m e g y e i i K l ó k n o r Kdei zenemű-kiadóhivatalában, Biidapt-l. s a j t ó is t e l j e s e n m e g f e l e d k e z e t t e r r ő l ; p é t i i g a z o l y S I I I . , J ó z s e f - k ö r u t S 2 / 2 4 . felejtene

II. A u g u s z t u s l ' J - é n d é l e l ő t t . í) ó r a k o r o - s z p r ó b a a P o l g á r i E g y l e t n a g y t e r m é b e n . — 11 ó r a ­ kor a szövetség közgyűlése a városház dísztermében a következő t á r g y s o r o z a t t a l : a | Diszelnöki üdvözlő b ' - s z é d ; h ) E l n ö k i m e g n y i t ó b e s z é d ; e> a j e g y z ő k ö n y v hitelesitők kiküldette; d ) titkári j e l e n t é é a válasz imáuy n i ú k ö d é s é r ó l ; el a m u l t óvj s z á m a d á s m e g v i z s g á l á s á r a kiküldött bizottság jelonlése; h pénztárnok j e l e n t é s e ; gi a jövő évi tagdij é s költségelőirányzat megállapí­ tása; h j a rendes ós versenybíráló bizottság m e g ­ választása; n a legközelebbi dalünnep helyének és idejének m e g á l l a p í t á s a ; j ) indilványok. — Déli 1 urakor táraasebéd a Szarvas Szálloda éttermében.

A dalosverseny

Az

a

állapították

I. A u g u s z t u s lH-áu, s z o m b a t o n . Délután; •i ó r a k o r a p á l y a u d v a r o n a d a l e g y l e t e k ünnepélyes; logadása, a k o s z o r ú s leányok megkoszorúzzák a zászló­ kat é s ü d v ö z l é s a s z ö v e t s é g elnöke által. Bevonulás a városháza elé, hol a város polgármestere a város közönsége nevében üdvözli a dalosszövetséget, utána e l s z á l l á s o l á s . — E s t e '/-,'< ó r a k o r i s m e r k e d é s i e s t é l y a Polgári E g y l e t kerti és földszinti helyiségeiben. Szabadon választott dalok előadása.

f héten.

* M e g n y i t ó e l ő a d á s . A Nyári Színkörben m a este lesz a m e g n y i t ó e l ő a d á s . S z í n r e k e r ü l A k i s herceg operetté F e l e d y Boriska felléptével. * A városi azinügyt bizottság csütörtökön délután ülésezett O s z t e r h u b e r László kir. tábla­ ellő magyar nemzeti színház. bíró elnóklésével A bizottság a társulat több iránya szükségesnek. 7 » é v e annak, s ugylátszik m á r m i n d e n k i el­ kiegészítéséi tartja

felügyelő, g r ó l B a l i h y á u y P á l főispán nagy­ polgármester Székesfehérvárról. a

város, a bárom

közül' mindegyik

ftrkezésliket

m á r megnyílt

készülődik eddig

a

szép

* A fold k ö r ü l A h a t k ö t e t e s munkából, amit e z z e l a c í m m e l : „ A fold k ö r ü l " d r . ( i á s p á r F e r e n c irt. m o s t j e l e n t m e g az első k é t kölet. V a s k o s , m a i d az ü z l e t í s z e l l e m k a p l á b r a , m o s t k e l l e n e a z i l y hatszázoldalas könyv miudaketló. Emellett a súlyuk k i v á l ó a n ö n z e t l e n é s i g a z á n h a z a f i a s e s e m é n y e i t a r é g i könnyű, a f ű z é s , a k ö t é s m i n d e r ő s , c é l s z e r ű é s m o ­ k o r n a k , a j e l e n nemzedék s z e m e i elé á l l í t a n i , ( { ? . . 4 . ) d e r n . L a p j a i k a t f o r g a t v a , m i n d e n e k e l ő t t a k i a d ó i i z l e s ötlik a z olvasó s z e m é b e : a l i n ó m p a p í r , u t ö k é l e t e s iiyofu i-n illusztrációk, s z í n e s m ű l a p o k , a b e l ü k e l e ­ * N y á r i S z í n k ö r . Kovessy A l b e r t szintiir-itlata ganciája, A f o r m á r a nyolcadról alakú két kötet az az e l ő l e g e s s z í n h á z i j e l e n t é s s z e r i n t Jillílis 7 - é u m e g ­ egész m u n k a m i n t e g y 1 2 0 0 képéből bőven ad kós­ n y i t j a a n a g y k a n i z s a i n y á r i S z í n k ö r t . A j e l e n t é s a t o l ó t , h o g y a kiadók m i k é n e u i g y e k e z t e k a s z ö v e g használ h a t ó s á g i i t h e l y é n v a l ó és e l ő k e l ő e n válogatott társulat névsorát igy mutatja b e : kepékkel e m e l n i Szöveg es illusztráció p o m p á s b a r E l ő a d ó u ö i s z e m é l y z e t : F e l e d y B o r i s k a , o p e r e t l e - m ő n i á b a i i o l v a d Össze s r i t k a é r t é k ű v é t e s z i G á s p á r stnibrelle p r i m a d o n n a . Itauházi T e r e z d r á m a i a n y a . F e r e n c m ű v é s z i tollal irt utleírá-át, a m e l y h e z a l e g ­ Kormos Ilona operette-soubrette énekesnő, Hevesi s z e r é n y e b b igényű olvasó is h o z z á f é r h e t . Egyidejűleg Mariska drámai szemle, Hevesi liiiszlikn u a i v a . u g y a n i s ti k é t k ö t e t t e l f ü z e t e s k i a d á s i n d u l t m e g . l i a l g ó c y E m m a o p e r e l t - c o l e r a t u r é n e k e s n ő . S á g i S á r i K é i h f l t e i i k i u t m e g j e l e n ő e g y - e g y f ű z e t á r a (M) fillér drámai és vígjátéki színésznő. K á r o l y in.Emília A f ü u l e s kiadásra előfizetni b á r m e l y k ö n y v k e r e s k e d é s v í g j á t é k i a n y a , o p e r e t t é k o m i k a , D é r i K ó z s i " p e r e l t e iil!>ÍD l e h e ' ' . v a g v k ö z v e t l e n ü l a k i a d ó n á l S i n g e r é s énekesnő. Vidur (iitla operetté énekesnő. Köves-yue Wolfner könyvkereskedésében (Bpest Andrássy ut 10). Mariska énekesnő. — Előadó férti személyzet: Almássy Endre hósszerelmes jellenisziuész. Kürti József drámai apa, Kertész Mihály bonvivant o p e r e t t é - .'un'-.' Sajó U é z a operettu-bufTo komikus, Kun H i c h á r d k a r n a g y . L a t a h á r Á r p á d o p e r e l t e - t e u o r bulVo. .íolui m r i l a i l . " l'AiL-tjit .. jövü lUmlidD köialkomikus, Király F r i g y e s opera- é s operetté-tenor. jilic, K iiánita kéíüti étkeiéit. Kérünk gyakralilian k i . Iratot Magyari Lajos vígjátéki apa. operelte-szinész, Károlyi — „ R é a i a M t k . " Nagyon örUlüuk, h* íelkerc* berniünkéi Lajos apa-szinész. Káldor Dezső operetté é n e k e s . kSlIratalVat, « l a i-lkkc í/uiilwn tárgyaiul fogva nem |l!eiik«tlik É r c k ö v y K á r o l y o p e r a - é s o p e r u t t e - b a r i t o n í s t a . K o v e - s y l.e l»|>unk keiet«1.« Kivételesen me^őrlitük c l k i i c . í r c * l n u A l b e r t j e l l e m k o m i k u s . — . M e z ő s é g : K o v e s s y A l b e r t jututjuk. T.\r.aüalnii vagy vSTOtt cikket rtucn kaptunk Ontül. kevés

büszkeségünk

kiválóbbaknak.

Mert

közül,

amikor

ez

lehet

egyike

a színeszemen

a Ing-

is m á r

Szerkesztői üzenetek.

a követ­ ,uI

MIT

IGYUNK?

Bt

. . i IcjfltUluia I -/.Úlllllll-.

•IV

F O K W Á ' s i " >" g7«morUaj, l é g w ö - , iú.iü,I l, ^ „ hílUatul, c ^ i l l i g y a U . . v e . e e» !i..|y.i^l.iL...i;.u,i". i-.cleil't-n ^ 6 iv ól* kHUmi ctcUmetiVnyci tuufnMtailk tt r n f f á l y o i i h e t i * | [ H « i r < > k t ő l . ntfat [yi>tia>, thitlcca taBgktntSllellttlt titok, akik kAiOnne)[e> Ivúvli helyeit a tmckiviiuuiiuEiilc. mohai jtl.iNBS-forran v l u e l illek.

t & m S S S U W ^

natrontartalmu á s v á n y v i z e t a M O H A I

Számos orvosi

szaktekintély

mivel

üvegekben

nagyobb

által ajánlva. minden

Kiismerő nyilatkozatok

kétes értékű,

mesterééi

valaa f o r r á i I l e í r á s á n a k i s m e r t e t ő f ü z e i é h e n o l v a s h a t ó k . Háztartások s z á m á r a m á s f é l l i t e r e s n é l z é n s a t v a l t e l i t e t t v í z n é l , s ő t a . s z ó d a v í z n é l is o l c s ó b b , h o g y a z Á O N K S - f o r r á a v i z é t a l e g s z e g é ­

n y e b b e m b e r is k ö n u y e n m e g s z e r e z h e s s e e s h o g y b á r k i á l t a l o l e r ó u b e s z e r e z h e t ő l e g y e u . m á r a v i d é k i n a g y » b b v á r o s o k b a n is l e r a k a t o k s z e r e z t e t l e k ugyauott a forrás l e í r á s i n a k i s m e r t e i é füzete ingyen k a p h a t ó . A f o r r á s k e z e l é s i g .

Kapható

m i n d e n f ű s z e r űz l e i b e n é s e U é r o u g u

vendéglőben.

V R|1VA|t |lfirVÍ'/ ' aVlIUlüll UUIUL .

X A L A ]

KÖZGAZDASÁG. P u l i Magyar Kiraikidilml Bank fiókja Nagykanizsán A

Kereskedelmi

délelőtt

én Iparliank

tartoltu rendkívüli

ééi

O u t m á n ii V i l m o s

40

részvényed,

r.

t.

vasárnap

közgyülését gelsei é s bilis­

báró

elnök lésével.

k i k 1454 r é s z v é n y t

Megjelent

képvisellek.

t i u t in a n u Vilmos báró eluók üdvözölte a m e g ­ jelenteket

és a jegyzőkönyv

hitelesítésére

felkérte

S c h w a r z Gusztáv és K p e r j o s y Gábor

részvényeseket.

Felolvasták

mely

felsorolja

ii..h:-

lásának ezen

a z igazgatóság

okait

társaság

(elszámoló

kedelmi

(tankra

möilon,

köteles

é s Iparbank

é s utal azon

részvényesire

hogy a

oly

jelentését,

a Kereskedelmi

Pesti

a társaság

ttagytt

Keres­

Kereskedelmi

kilencven

százalékával

uapjától

számított

4° „ k a m a t a i v a l

váltani.

A jelentés

szép

alelnökének,

működése

Magyar

részvényeit

névérték

néhai

melyek

báramlanak,

r u h á z z a á t ö s s z e s a k t í v á i t én p a a s l v á i t

hogy a Peati

lesz

előnyökre,

az által

társaság a

alaposan

r t. felszámo­

kórul

Kperjesy

részét

felszólítására

a közgyűlés,

állva

hallgatta

A fölszámolás) és a felszámolókat

az

Gutinann

a közgyűlés

A t á r g y s o r o z a t b e f e j e z é s e u t á n Rothschild J a k a b

sunk é s vidékének fontosságú

Ilók

elkövetett,

közgazdasági

létesüljön.

hogy

életére

A szóló

i e rovat alatt

Vilmos a váro­

e m e nagy­

Gutmaoo

báró

kotlettekért tterkeisK

a l i a i felel S í l é c e t .

K Ö B Z Ö u e t u y i l v á n i t á B . Istenben

b o l d o g u l t jó f é r j e m

alkalmával koztam, a

az igaz

részvét

és atyánk annyi

melyek elviselhetővé

mérhetetlen

egyesek,

jelentek,

csapást.

testületek

szunkban

é s egyletek,

ezúton

s

is h á l á s

talál­

tették reánk

— Fogadják

osztozkodtak,

elhunyta

jelével

a

nézve

mindazon

kik mély temetésen

gyá­ meg­

köszönetemet. ü z v . Réti Lajosné és családja.

által

amely

korona

lapunk

v e s Ügyeimébe

alaptőkével

f. h ó 9-én

sokoldalú

pótló m ű k ö d é s r e

Részvénytáraság,

•\

e - L i j K c s t

¡52'-.;?

njojl

hétfőn

n számában

amely

alakult

közzé

tett

„ok tekintetben biztató k i l á t i í - t ,

Salvator

váro­

kezdi m e g . hir­

k

tino SlkHTlI aaSíDjitalU

m i - , BdguaAlBag-é» k S l i v í n a ö í t t l i t m A H I . r t . h ú i i g dara é« « t i t i l l i n i h f i i f g i k n é t . n czukroi b u g y i m a t , t o v á b b á a ItgxÖ é i cméixtési M é r v e k h u r u M n i l .

hiányt

olvasóink szí­

H ú g y h a j t o

ajánljuk

báró

ellogadta

dr. jelentkezett szólásra é s rámutatott (iutmaiin

vőo.tioo

működését

Az intézet detést,

A jelen­

Vilmos

kirendelte.

báró é r d e m e i r e , ki mindent

sunkban,

intézet

végig.

iuditváuyt

pénzintézet

érdemeiről,

amelyeket jegyzőkönyvileg is megörökítettek tés ezen

Néptakarékpénztár

emlékezik m e g

Sándorunk

7.

L i t h i o n - l o r r á B

a

készpénzben be­

hervadhatatlan

J U L I U S

Ny i I t t é r .

t e r v b e v e e n d ő r e n d e z é s e a jövőben is felelte kívána­ tos, e z e n l u l csak b i z o n y o s , a z e g y e s ü l e t által t ö b b s z ö r hangoztatott elvek figyelembevételével legyenek ren­ d e z h e t ő k . Kliez k é p e s t e l e n g e d h e t e t l e n ü l szükséges, hogy e kiállítások első sorban a helyi ikerületit ipar pártolásának é s fejlesztésének legyenek komoly é s céltudatos eszközei, hogy a z ország többi részeiből ily k i á l l í t á s o k r a e * a k o l y c i k k e k b o c s á t t a s s a n a k , m e ­ lyek azon a t e r ü l e t e n , m e l y r e az illető kiállítás h a t á s ­ köre kiterjed, m é g n e m gyártatnak, vagy amelyek direkte az ottani gyártás előmozdítására szolgálnak (szerszámgépek é s eszközök stb.i. Krdekbe keltene vonni a helybeli fogyasztó közönséget, hogy az a helyi é s kerületi iparosok javának részvételét lehető­ leg előzetes m e g r e n d e l é s e k révéu segítse b i z t o s í t a n i ; m i n d e n kiállításnál ó v a k o d n i kell a k ö l t s é g e s épít­ kezésektől é s díszítésektől, vejire súlyt kellene h e l y e z n i a kiállítások tanúságainak értékesítésére é s e végből odahalui. hogy a z ilyen kiállításokból leszürödő t a ­ pasztalatokról, illetőleg az illető vidék ipar-, vagy g a z d a s á g f e j l e s z t é s i i g é n y e i r ő l , k í v á n a l m a i r ó l és l e h e t ő ­ ségeiről a közgazdasági kormányzatnak esetról-esetre i megokolt é s k o n k r é t javaslatokban kifejezett tüzetes ' j e l e n t é s t e r j e s z t e s s é k elft.

é s annak a közgyűlés

szavakban

szerzett

Hank

h a t h ó uiáu

mot!.

K Ö % I. Ö N V

ViibiiIm!

H i r d e t m é n y kivonat- A in. kir. székesfehérvári V. h o u v é d k e r ü l e t t p a r a n c s n o k s á g á l l o m á s a i n e l h e l y e ­ zett csapatok (intézetek | részére 1 0 0 6 . évi szep­ t e m b e r h ó 1 tÓI 1 8 . 0 7 . a u g u s z t u s h ő i - i g s z ü k s é g e s széna, a l o m s z a l m a , á g y s z a l m a , tűzifa é s készéit szálli: tatának biztosítása céljából az alábbi s o r o k b a n fel­ tüntetett állomásokon é s napokon nyilvános verseny­ t á r g y a l á s f o g t a r t a t n i . A t á r g y a l á s o k s o r r e n d j e : MM)';, július I I - é n : Veszprém állomás részére Székesfehér­ vár á l l o m á s o n ; P é c s é s Keszthely á l l o m á s részére Pécs állomáson. Július í ü - á n : Sopron é s Kőszeg állomás részére Sopron állomáson ; Nagykanizsa állo­ m á s r é s z é r ő N u g y k a n i z s a á l l o m á s o n . J ú l i u s 17-én: Pápa é s Zalaegerszeg állomás részére pápa állomáson. A t egyes állomások szükséglete, valamint siállítások részletes feltételei a kiadott h i r d e t m é n y e k é s a z elő­ készített szállítási feltételek füzeiéből megtudhatók, melyek ezen kerületi parancsnokságnál valamint a leiiiuevezelt állomások honvedparaiie-noksátiaínál h e l e k i u t h e t ó k é s e z u t ó b b i a k Ifi f i l l é r m e g t é r í t é s e m e l ­ lett u g y a n o t t m e g i s s z e r e z h e t ő k . Székesfehérvár. 1 9 0 0 évi j ú n i u s h ó 2 6 - á n . A m . k i r . székesfehérvári V. h o o v . d k e r ü l e á i paratiesiiokság.

he-j:i;
h a t a s u

:

taéntbil*

Kef ható tur
ra:unfi.í'H(il.i il Kpi

H I R D E T É S E K . I4íl2,tk.

l'iOC.

Árverési

hirdetmény.

A nagykanizsai k i r torvényszék m i n t tkvi h a ­ tóság közhírré teszi, hogy Szalay Lajos ügyvéd r é g é r d e m e i t l á t j a a liók l e t e l e p ü l é s é b e n s e z é r t i n d í t ­ í v h a j l a t ő u a k B o l l ( k u n i c s j F e r e n c régrehajtást s z e u v á n y o z z a , !.".••. a k ö z g y ű l é s j e g y z ő k ö n y v é b e n ö r ö k í t s e v e d e t l e l l e n i 6 8 k o r o n a 6 0 fillér l Ó k e , e n n e k |fe9Í, m e g G u t m a u n báró elnök érdemeit. A közgyűlés ez évi a u g u s z t u s h ó I I . n a p j á t ó l j á r ó t i " „ k a m a t a i . 8 3 indítványt egyhangú lelkesedéssel elfogadta. k o r . * 0 f i l l é r p e r , 1 4 k o r jfO f. v é g r e h a j t á s k é r e l m i , ' S c h w a r t z Gusztáv a felszámoló intézet érdemeit 1 7 k o r . HO i v é g r e h a j t á s f o g a u a t o s i i á s í , 2 0 korona 8 0 f. á r v e r é s k é r e l m i , 1 7 k o r . 7 2 f. á r v e r é s foeaméltatja é s szép szavakban emlékezett m e g a z igaz­ n a t o s i t ú s í , i s k o r . 5 0 f. f o l y t a t ó l a g o s v é g r ehajtó- ké­ gatóság működéséről, melynek érdemeit Svhwartz r e l m i , L 3 k o r . 5 0 f. á r v e r é s k é r e l m i é s a m é g fel« indítványára jegyzőkönyvben örökítették m e g . merülendő költségek, valamint líemete Géza csatla­ M a j d t i u t ni a n u V i l m o s b á r ó a m a g a , v a l a m i n t k o z o t t végrehajtató 1 9 0 k o r . 5 4 f. t ó k e , n ő n e k líiuá. az i g a z g a t ó s á g n e v é b e n k ö s z ö n t ő m e g a z e l i s m e r ő j ú l i u s j 7 - t ó l t" „ k a m a t a i , :;ü k o r . p e r , 1 7 k o r . fi3 fillér végrehajtás kérelmi költségek iránti végrehaj­ szavakat terüle­ G a z d a s á g i g a l a m b t e n y é s z t e s e i m alatt P a r l h a y tási Ü g y e b e n a n a g y k a n i z s a i k i r . t ö r v é n y s z é k S z i r m a i Artur aligazgató, a Pesti Magyar t é h e z t a r t o z ó s a p a l i u i 8 2 8 s z . t j k v b en t 1 4 0 b 4. Kereskedelmi Hank igaigatósága nevében m o n d o t t G é z a e g y igen csinos füzetet irt azon k é r d é s r ő l , h o ­ h r s z . a . f e l v e t i s z ó l ó a K o r h ű m ; b e g y e n 8 1 ) 8 korona g y a n l e h e t a g a l a m b o k a t h a s z o n n a l t e n y é s z t e n i ? K z e u köszönetet az üdvözlésért. M i . mondotta Szirmai becsértékben i g a z g a t ó , m i n d e n t e l k ö v e t ü n k , h o g y a z a s o k s z é p füzet, m e l y 5 5 r e n d k í v ü l i s z é p á b r á v a l v a n d í s z í t v e , délelőtt foglalkozik a haszon i r a l a i n b t e n y é s z l é s 1906. é v i július h ó 2 7 . napján remény, mely fiókunk m ű k ö d é s é h e z fűződik, meg­ részletesen 1

valósuljon.

K kijelentést

is nagy

tetszéssel

minden

fogadta a

K helyen a banküzlet többi

kell

minden

fiókokhoz,,

leendő

barátságos

megjegyeznünk, ágát

szem együtt

val p e d i g

nemcsak

az egész

Dunántúl

módon

kérdésével.

ajánlható

fogja előtt

tartva

működést.

az intézet eddigi gazdasági

h o g y a z uj liók

művelni,

hasonlóan a

az

intézetekkel

A liók

alapításá­

Ügyfelei,

élete nyer

hanem

fokozottabb

kielégítést.

könyv

A

Kétiratot

Az iparegyesUlet a vidéki kiállításokról. A z ' O r s z á g o s Iparegyesület a vidéki kiállítások iránt fenn­ á l l á s a ó t a m e l e g é r d e k l ő d é s t t a n ú s í t o t t , fölkérte S kereskedelmi minisztert, hasson oda. hogy a vidéki kiállítások, m e l y e k n e k bizonyos időközökben é s bizo­ nyos o r s z á g r é s z e k r e való territoriális beosztás szeriut

ára I

minden korona.

1

10 órakor

melegen

Megrendelhető

sz

n e m ad vissza a szerkesztőség

0 (it. <ju kr.-lúl Itt irtlSi kr.Hg egy telje* ra-

1

1

gazdának

l ' a l í n - K o r p a v á r község hazánál Szalay Lajos é s K e ­ G é z a J e l p e r e s i ü g y v é d v a g y h e l y e t t e s e kittben* összeg előleges beküldése m e l l e t t a S z á r n y a s a i n k rnele jöttével m e g t a r t a n d ó nyilvános bírói árverésen el­ i - i m ü s z a k l a p k i a d ó i n v a l u t á b a n Budapesten, I t o l t e n adatni f o g . b i l l e r - u t c a 3<*. s z á m . Kikiáltási á r a fentebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár M>°„-át készpénzben, vagy ó v a d é k k é p e s papírban a kiküld"!! K ü n i u n k a l i i i : Ciáwpár I t e l a . kezéhez letenni.

kozgyujés.

—

A k i r .t ö r v é n y s z é k m i n t tkvi h a t ó s á g . N a g y k a n i z s á n , l í ) 0 ü \ évi m á r c i u s h ó 6 . napjait.

800

500 holdas birtokot seres GEBAÜER FERENC Mikleus. Slnvonia.

megvótelrt

A I EGYEDÜL ELISMERT KELLEMES IZÜ TERMÉSZETES HASHAJTÓSZER.

lilüli. J U L I U S 1

Z A L A I

Veérazó I •

h

'

a

d

e

K Ö U

D

d

K

n

t

)

Ö

S

I

.m .

»»pr<»n »

. « * .

IUJ'/lk.

t>0l<.

Árverési

, e l , t l l i u é l meni k a r ó i a l k a l r é e . e k t í i l

t v lJt ló i , t báo lt il áMaa p'p á b a • . b c h» . »f h• l•*» « D é m i , H rc ebl ak m h et l yi , k i r ó,, keveréket tartalmat _ , ceg A l ' a l c b u b á r k i n e k , a k l bxblic

hirdetmény.

A tiugykauizpai kir. tszék k ó z h i r r é teszi, h o g y ! Szalay Lajos nagykanizsai ügyvéd végrenajtatóoak ö z v B u r k u K J ó z s e f n é s z ü l . K o v á c s Kozi c s a p i b e g y l l a k o s -•..-.••ii.iii.i-i s z e n v e d e t t e l l e n i k o r . t5ke, 1

c n u e k l'JO^. é v i o k t ó b e r h ó 1 5 . n a p j á t ó l j á r ó B*/ I Itáautáí v!8 k o r . p e r . '¿9 k o r . 8 0 fillér végrehajtás k é r e l m i , '¿1 k o r . 7 7 f i l l é r á r v e r é s k é r e l m i é s a m é g | f e l m e i ü l e n d t l költségek i r á n i i v é g r e h a j t á s i ü g y é b e n a nagykanizsai k t r . tszék t e r ü l e t é h e z tartozó l a c s a p i 184. a t t j k f b e o A + 1 a o r 5 a í h r s z . a . foglalt ! a z I . Ö r e g h e g y e n l'ekvó s z ó l ó a k a s z á l ó b ó l á l l ó ingatl a n n a k ö z v . H u r k o n . l ó z s e f u é x z ü l . K o v á c s R o z i t itíettt f e l e résxa i3un k o r o n a ; 2. a c s a p i 510 e i - t j k v b e n i A t I s o r 4 4 2 a hrsz. a z atigvári hegyen fekrA . s z ó l d s k u s z á l ó . >n4 k o r o n a ; A. a z n j l a k i 7 2 s z á r o n tjkrbeu f e l e r é s z b e n H o r v á t h G y ö r g y , f e l e részben t>iirkttí* J ó z s i - I n é s z . H o r v á t h R o z i t u l a j d o n á u l felvett A t 1 mr t i 7 h r s z . 7 1 s z á m ú e g é s z h á z é s udvar | a v é g r e l l t j t á s í tÖRvény 166 § d i p o n t j á r a v a l ó t e k i n t e t l e l ICHj k o r o n a ; 4 . a z ú j l a k i 131 s z . t j k v b e n A f 1 s o r 26'> h r s z á m u s z á n t ó a c s u r i g ö d ö r d ü l ó b e n . 2 : s o r 894 h r » z á m u s z á n t ó a f a l u r é t d ü l ó b e n és 3 sor 416 h r « z . r é t a f a l u r é t r l n l ó b e n ö s s z e s e n 138 kor. bee seriekben t

(.SZARVAS"

VAGY

KULCSSZAPPANT)

• r i í t i l M t liut, illőt és WlsiEüL - m 1 m i Uiíli is ruha é s

Mindennemű mosási

módszer

legjobb A

llcii. b é l

részére

é i legolcsóbb.

vásárlásnál

r»b szappan

a —

különösen

„Schiclil"

A

névvel

ügyeljünk éa a

rubái á d .

-111 • k. • r

,

emeli,

és

világossá

arra,

hogy

..szarvas"

vagy

fénylővé teszi.

minden a

di-

„kulcs"

1

védjcgygyel

legyen

ellátva.

Cook éa Johnson

i 1906. évi július h ó 31 n a p i á n a k délelőtt 10 órakor

amerikai

Szabadalmazott

Csapi é s d . u . '2 ó r a k o r L'jlak k ö z s é g h á z á n á l S z a l a y Lajos ü g y v é d vagy h e l y e t t e s e k ö i h e n j ü t t é v e l m e g tartandó n y i l v á n o s b i r ó i á r v e r é s e n e l a d a t n i fog. — niág p e d i g t e k i n t v e , h o g y a z ú j l a k i 7 2 8 1 t k v b e n felvett i n g a t l a n r a ö z v . Rédics J ó z s e f n é szül. Koneák

ty u k szem-gyu rü k

J i i i i a i i n u javára b o l i i g l a u i haazonélvexeti szolgalmi : jog a ezt megelózöleg jelzálogos követelés van b e k e b l e z v e . az ezen t k v b e n foglalt ingatlan a s z o l g a l r a i -

(I8rv. védve) BJ e g y e t l e n tenetes

szerek,

melyek

az oly ret­

t y ú k s z e m faj d a l m á k a t

megszüntetik

és m i n d e n

azonnal

Ma a legjobb Minden i

scer

a

szenvedőnek

drb. ao

SUCHARD

világon.

ajánlva,

6 drb. i

fillér.

; j o g f e n l n r t á s ú v i d b o c t á j t a t i k u g y a n á r v e r é s a l á . de CHak t i k k o r l m n s z o l g a l m i j o g o t m e g e l ó z ó i > d z á l o g o a követelés fedezésére szükségesnek mutatkozó ÍM) k o r o n a beijrártetik, Klleiiesethen a z á r v e r é s hatály­ t a l a n n á válik s a z i n g a t l a n a s z o l g a l m i j o g n é l k ü l a f e n t i h a t á r n a p o n iijnoi e l á r v e r e z t e t i k .

szálkát el­

távolítanak

korona.

Kikiáltási á r a lentebb kitelt lieesár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár I n ' á t készpénzben vagy ó v a d é k k é p e s pnpirban a kiküldött ke/éhez letenni

K a p t a t ó ; ttlut L i ] o i , f r i | i r l i l i í i Riik Sji.li o n *

186©

«5tn

0

forjrnlomban.

A kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság. .S'agykanlztia, lUÖB, é v i m á i u s h ó 2 - á n

B e r b e r - f é l e

syósy-Kútrilny-sznppnn, o«.i . i.i

,t n t . t » l i | , » , RartM í « C M n

niindennemO

' J7ft2|lk.

tiőrkflteirek

min^u tkrt/b, • M t t f é M N i MPtjawUMai* AaV

• - II- „1,,- n rfn I-k. . k * t r . , . , . i . . i . , . i .

M.l

lilrilrini<*ii>.

A nagykanizsai kir. törvényszék kózhirré teszi, hogy Kis Ferenc m i n t k i s k o r ú K i s M á r i a t ö r v é n y e s kápvíantájH v e g r e h a i t a l á n a k K i s V ö r ö s ( i y ö r g y v é g r e hattást szenvedett e l l e n i 110 k o r t ö k e . ennek iuoö.

-

•Ami. miMnjwr. t.lriU piaah-eflmBr, tlAoll Wien.', "TT **" , « w , iindii, Jibinadta, ht- «• M k t n l u r p a r-lal. kltrir,,nappan UiUJmanaa tm-*lt*4*T'

Iíereer-féle

inni. sz.

Arvcrcftl

UluMifeu M*T**

0

é v i j a n u á r l - l ö l j á r ó f i „ k a m a t a i . 27 k o r . p e r , 16 k o r b t ) lill. v é g r e h a j t á s k é r e l m i , H k o r i n g ó v é g r e ­ h a j t á s foganatosítani-. 17 k o r M ) f i i . á r v e r é s k é r e l m i

•

kátrány-kónszrippan.

I l. MfAl.ri . , _ , , ! , „ , , n» urt-i.ílr IHXifUn'n.m

és a m é g fel rllleiidó k ö l t s é g e k iránti v é g r e h a j t á s i Dgyáben a nagykanizsai k i r .törvényszék területéhez t a r t o z ó h a g e l s e i 4 13. s z t j k v b e u A | ) B o r , 1313. hrsz. az ón'gheiryen fekvó szóló áa pincének K i s V ö r ö s G y ö r g y ö t illett) része a z özv. K i s Vörös Györgyin- szül, PercpT.es Mária javára bekeblezett Özvegyi haszonélvezoli szolgalmijog fenntartásával Üa?8 l i o r . b e e . - é r t é k b c u

• 'taratak aktnak t»l«rt.»nnil l#)MI• kofa,i,! . ,,,,,,!«r-í Nulhioiai- I W . 1 n t , - ra* i a * a >iR»
1

lm-j.tiMi.IMl .••••.•'!

BérgoRéie

ílll

B

slyoortn-kiUrdnyszappan

igoö. lierger-féle „au.lhr.,

horax-sziippan.

UCiplO, nill

r

évi július hó 3 0 napján délelőtt 10 órakor

tiel.se k ö z s é g házánál ()ro.szváry G y u l a n a g y k a n i z s a i felperesi ügyvéd vagy helyettese köibenjöitével m e g ­ t a r t a n d ó nyilvános birói á r v e r é s e n eladatni fog.

1

. H l ' ' •>•**

Tűin sDváuyílú korája

Kikiáltási á r a fentebb kitett becsár. km) *>k ••Hen. n™*) Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10'1,-át NA... » k . ) ' :d .O IUU W l o o I., B l b•-* e> r a t r . ». n . (..],, „ I , * ,Comy., , , L I , . , lK.k.ultL.11 « ' M I U « « I IffiU, A •aU.lianil hítironulUn k é s z p é nzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött " • ' • • r - f « U «4lr(ylMí»B[»ot Aa txwK-n-v ; f ismert liatds különlegesség bOtérek részére. UrfM *• ma* amlU laU.aU) t«hKT«* « » kezéhez letenni. « . M-H « < iCaotnagja 2 korona. M e g r e n d e l h e t ő T ö r ö k A k i r . törvényszék mint tkvi hatóság. »*»t*c,»aal rolada., , | R k k l á r k*a. N a i y k i D i u é n : I'rsiier Béla njéii)»ítri»r» Nagykanizsáit, 1 9 0 8 . évi május h ó 5 . napján. Izsef gyógysi-fi'é./.riél Budapest, Király utca KiiGout** v a l a n .SafeitMM a l H a g y a r o r s i á g IMib ejifilatiban Htfbta IWa-bao é. xOr.-uir.iai a i . a . 1 . 1 vllikahifllliriiauii 1B. H»'t-=»lu,. * tnbidM a w p p u W maliakaíl A fhi..ná:.ll r y e r m e l í olaaltiaoo e k k i v á1*1 lönn fejlodnrk Legjobb táplálék egészsőges é s nyemorhajos [ j y e r m e k e k n e k . v e l e e* néni s z e n v e d n e k eiiic*«téal z a v a r hu 11. T

m

Kllünően beudli hányás; bélhurul, Ilid

hasmenés slb. eseten. A bel- é s külföldön sok ezer o r v o s ajánlja.

• Wien

láplálú i i a r e k öy^^o KUFEKti R .

1.

Bcrgedorf'Hamburg,

1 9 0 6 . JULIUS 7

ta

A

N é p t a k a r é k p é n z t á r

R é s z v é n y t á r s a s á g

AZ INTÉZET ÜZLETKÖRE:

bortermelőknek és kereskedőknek

elnök. Boaanbarg Klohird

földbirtokos r» nagyipara helyettes-elnök.

li i n h i

HUtkó

é» ozuM-

lára. É r t é k p a p í r o k vcicle és eladás*. H/.til vt-iiyuk beváltása. • o r a j e g y o k eladása napi árfolyamún készpénzért vagy csekély foglaló ellen leteljegyrc vagy elóre meg­ szabott havi rceiletekre

kereskedő. '/.aiBinontl

Horajogy c s o p o r t o k Vciéniikár: (Jeliért H e n r i k .

BERÉNY JÓZSEF És FIA ékszerész

Mór

átT^%

alakítása.

K i h a t o t t sorsjegyek bevallása. K ü l f ö l d i pénznemek cs árupénzek vétele és eladása. Ingo.tlo.nok Vetőiének és eladásának közvetítése és

A FELÜGYELŐ-BÍZOTTBAG T A G J A I : Dr. Roítmhüi-K

arany-

B o t o t o k takarékkonyvecskekre, chcquc- és folyó szám­

LttltnOr J Ó l f l f XOthftOhlld

Janoa

árukra,

pltliU

ncrnüekre.

Júinvl

u gyved.

UolUI Jóxieí kcreikedii, kamitoi lag,

értékpapírokra,

. >

camp.,

K l c h t e r g y d g y a s e4 r U r o a* „ A r n n > orouláakos* , P r á g a b * n , KHastotburu.. b r.<MIsOmDapI iitikultiFs

tát melleit. Előlegek

Dr. K r t l i l e r J ó s i t i

Hugó

ügyvéd.

pincétk-

tiszivl»olf.knek fizetési előjegyzés és eletbiztosi*

magánzó, Dr. H » t u

táját

hen fekvő kc*zl«leikre,

kereskedő, a nagyKunin-ai m a l á t a g y á r e s MrfitMt II. ü g y v e z e t ő . « . •• •, • tagja alelnök.

D r . Goda, L i p ó t

lévó

kereskedők é s iparotok kónyvkoveieléseire,

u g y v t d , v. orszáftgy. k é p v u c l o

F i ú i Károly

! L

t Harg*Hy- Pain - t j r j r i l i .

K o l c s ó r t dk váltoia, koielezvenyre és jelzálogra

Komoto GMxft

M

egy róejósak bizonyult hiztszc-r. mely ttmr több mint Hfl ér óta logjobb híjdslomi-aillafitó szűrnek bizonyult k ö m é n y n é l , C t m n á l és iin-ijhutesrkiu-l bwdöriMÖl.'ukcp|.«i. I w í n i l v a . y eltnozteti Silány hamisítva nyolc, miatt bevásárláskor óvatotak tegyünk m t-eak olyan ilveget fogadjunk el, a mely a „Horgony" Vodjogygyol éa a Rlohlor • • / • v ji'gyzoasol idliilott dobozba van oKOtnagolva Ára üregekben Sü Hllor, 1 kor. 4 0 f. é» '2 korona ós ú g v K a ó l v a a minden gvóevHitrtarlMn kapható. — Főraktár: T B r i k J o z a o f gyógyazoréaaoel. B u d a p e s t e n .

helyiségében.

AZ z a A Z O A T Ú f l A O T A O J A I :

m

„Horgon i :

A L i n i m e n t Capsici

m e g m ű k ö d é s é t a Bayer-cukrász házában üzleti

M

L d M

VóUjufV

Nagykanizsán 250,000 korona alaptőkével f. h ó 9-én kezdi

2»

A ,

A

* t ó ° " SAJÁT M Ú H E L Y .

,

X^ °"

linancirozása, épilíst kölcsönök. Ötvös

Stolnor Zalgmonú

Emil

P t r o o l l á l i a o k lebonyolítása és

kereskedő

J t u T u T U n U l x

financirozása.

melyek

a tisztelt k ö z ö n s é g

figyelmét

állunk

a tisztelt ü g y f e l e k

NAGY — .

fenti ü z l e t á g a i n k r a ,

lebonyolításában a l e g n a g y o b b előzékenységgel

szoliditással

"

—

R A K T Á R ..

NAGY

párosult

s

r

M

a mindegyik üveg M u l . l . A. C t i k akkor valódi. édjegyél tünteti fel, - A . Mollfellrslu Ouoiattal van (Írva. A Moll-fále a ó s - b o r a z e a z neve/eleten mint f á j d a l o m c s l l l a p i l ó bedOrzsÖlésI s z e r

^ ^-

kOiiveny, '.-i.' et a meghUlít egy«'' kCvetketniínyelnel légiiméieteiebb néjuzer,

>

6 r

ezüst

"

étkészlf- •

lekben.

mellett, i s i

írorun

WaiillHiiek

M

J

^&'' *«' *?H$r

'•

| l i r y l

a

Za|irlal

vasul

menten

M l o r v t t t o r w y . i í i c l m n .

(Z a y r a li--C s a k t o r ri y a.) u d v . t a n á c s o s állal 1 8 9 4 .

¿ 6 fok Cajaluá meleg forrif, a kén Uíapnak felülmulhalatlan hatáia van izom it Uület rheuma, iiUlct betegségek, gyulladaioi é t ctunuflréii OnschuiOdUok, kotz*ény, neuralgikus binialmak. mint ischial t i b . nljl bajok, bőr- es litkui liciegiégek, Idillt veiebajoK, hólyaghurui, górvélykör, angolkór, dirim é s higany mérgetéteknél l i b , l i b . IVÓKÚRA, gai.il, gége, mell, műj, gyomor- é t bélbajoknál, aranyernél, t l b .

MOLL"(i y o v m e k s z a p p a oja. Jf

-""fja V i l l a n y o s s á g * Bj»|ilíiliíil

Minden darab gyermek wap|.»n Moll A. vt.tjfuycvtl '

ntisdm h é i f i l i ü B t l .

— Massage,

^fi*—

Higti t l t t i i i l é k . I N i | f l i kirak i t k i i j i f i l

lailfa

n i r l i t , i|étz sritt i l l y l h i .

11 6 i k u I d * i :

c i . é t ktr. udvari szállító által,

U é c a . TuelilauitL'U \). sz. Vidéki megrendelések naouiiu potiaulánvéi mellett teljesitletnek.

lesaók haláro/oitan

k«urürdö

l i i r n e v c N

V o g y e l e m e z v e Prof. D r . L u d w l g

1 . t e l í t i ' t i i i l e g ú j a b b m ú d i i e r u e t i n l kéwiiek gyeim ; e t hölgy K.ippant a b< okazarO á p o l i a á r a g y e r m e k e k a felnőttek rttszáre. Ara d a r a b o n k e n i 4 0 fill. ö t darab I k o r . BO fill.

A raktárftklmn

s

minden m á s tisztítószert felülmúl

- Egy ónozott eredeti iivey ára 1 korona K 90 llller.

Moll A. gyógyszerész

kövekben.

B O R S Z E S Z

K *•

8

m

m

részletfizetés

f

kivonat

l e n y i t t r t i i i ' k

O L L - F E L E

SOS -

M

r a k t á r

Eladás

A Moll A . . f . l . 8 » l d l l l i . p o r o k u t l o . g y o o y h . U M a Iccm.liactnl.l. g y o m o ir - é . '4 .Iteatbánlalmak, g y u m o i ü d i c . i s y..niorhív, rOprül . l a k r a . e d é s , m.jl'.iilalun). ~ . vérlolulá*. aranyér É« a logkUlöiiLCrOl,^. n ö l b o l e g . é g a k ellen, e jele. h i r i . i « r n e k V nlndlg nagyoltb ellerjc.le.l .terreil. - A r a e g y l o p o c . 4 t . l t a r a d a t l I ,, tvtircdek d o b o z n a k 2 kor. töri<-ii>m-it

° '

Glóbusz

D L I T Z - P O R

védjegyét é s aláírását tünteti fel.

H m u l « i H i > N o k

l

R A K T Á R

NAGY

i g a z g a t ó s á g .

O L L - F E L E

g

ea színes

J i i t l t A - n k p« n,| t n m i U k

M

<""
lapcoklian.

szolgálatára.

A z

S E ' I

r

kipbétók.

Hivatalos órák további intézkedésig cl c. 8 ' ó r á t ó l ts'/j óráig. Felhívjuk

k

„MOLL A." aláírásával

Idény laitam mAjui 1-tül október l - l g . — Pompái nsgy park, terjedelmei Ullclvények, n é p kirándulfuok. — Állandó zenekar. Zene- t i lánceitélyek i t b . A varaitd-líjplicai állomáion naponta l i r i a i k o c i l várja a vendégeket. állanak, de eiek odaálllláia előbb a fűrdü tnléz5légnél megrendelendő. Ürvoil tudakozódáiokat a fUrdüurvoi \)H. M a T K o V I C I V A N a d . P r o s p e k t u s o k a t 4a b r o i c h u r á k a t Ingyen 4 s b o r m e n t v * kQld. ~mm

és védjegyével ellátón kés/.itményeket kérni. Raktár Nagykanizsán: R o s e n f f e l d

Adolf

FÜRDŐ

Fiai.

l^TaiÍ*«^CJl^Cáj^»á»í'C«r^^VaT N y o m u l ó i t

Ifj. WajtlitS József

kCmjvnyonKlsjábaii

Nagykanizsát!-.

l O á Z O á T Ó S Á O ^ ^

NAGYKANIZSA, 1906.

NEGYVENÖTÖDIK

ÉVFOLYAM, 28. SZÁM.

JÚLIUS 14.

ZALAI KÖZLÖNY Megjelenik m i n d e n

s2ombaton.

l>.

Elófilitéil I r a k : l >;•••• * » « 10 k o r o m , f é l i w c b korona, „ g y r o é v r o 2 k o r o n . 6 0 f. - E g y e . n í m á r . 2 0 f. •

Az aratósztrájk.

II).

Villányi

S i e r k a n l Ö l é g : N a g y k a n i z s a . S u g á r - u l 0. s í i m . Kiadóhivatal 4» n y o m d a : N a g y k a n l i a a , írj. Wajdlta J ó x a « f n 4 t 0 « á k - l 4 r I. n á m . HirdaUaak. d i j a i a b i a s t a r l n t . NylItUr t o r o n k é n t 4 0 r.

Henrik

UtiiuUjiii.tu.* « i kiadó: W L l ' l l l - J Ó * . TI.

hugy u munkabérek emelésének ilyen rend­ m u n k á s o k kívüli mértékét kibirnák-e tartani és meddig. Uj és nagy aggódás ó b veszedelem k í v á n a l m a i t m e g ö s m e r n i , m i e l ő t t s z t r á j k b a Amilyen mérsékeltnek és szerénym-k tarthat­ leselkedett az idén a gazdára: az aratósztrájk. l é p t e k v o l n a , e g y k é t t a g ú m u n k á s c s a l á d juk a zentai gazdasági munkások szükségleté­ Ha jó termést ígér a rengó kalásztenger, m e g é l h e t é s i i g é n y é t í g y á l l a p í t o t t á k m e g : nek összeállítását, olyan kevéssé áll azzal E g y n a p r a : h u n r a 2 0 fillér, s z a l o n n á r a v a g y arányban a munkabérkővetelésük. annál nagyobb a gazda aggodalma: lesz-e. Mondjuk: aki learatja, letakarítja a ' föld, napsugár és e g y é b r e 4 6 fillér, k e n y é r r e 3 9 fillér, b u r g o n y á r a egyáltalában nem tartjuk soknak a 870 k. évi 1 8 fillér, z s i r r i itt) fillér, l i s z t r e 9 0 f i l l é r , l u z r e v a l ó r a munka bőséges termését. Ha ritka a gabona 20 fillér, s ó - p a p r i k a ti f i l l é r , z ö l d s é g r e 4 szükségletet. Csakhogy egy munkás férílból fillér. és nőből álló család egy évnek 2 0 0 munka­ szála, kicsiny a kaláaza, szorult a szeme, a Ö s s z e s e n 2 0 6 fillér. gazda félelme nem kevésbé indokolt: hiszen C s a l á d f e n t a r t ó s z ü k s é g l e t e k e g y é v r e : h á z b é r r e napján keresztül a kívánt munkabérek mellett nz aratómunka árát akkor is csak ugy meg6<) k o r . , r u h á z a t r a r>0 k o r . , b e t e g s é g e s e t é r e 3 0 k o r . , nemcsak &70 k-t keresne, hanem keresné é l v e i é i r e 8 t i k o r . , a d ó n 1 0 k o r . , s z e l l e m i t á p l á l é k r a annak csaknem kétszeresét, 1500 k-t és kell adni, az aratómunka idejében való meg­ 1 0 k o r . Ö s s z e s e n liHt k o r . ezenfelül még az ellátási költségeket. A másik kezdésétől függ, vájjon kibírja-e az egy évet A z Összes é r i s z u k s é g l u l 8 7 0 k o r . ; e r r e a z a gazda. Mindkét esetben csapás n>á nézve, á t l a g o s é v i k e r e s e t e t v é v e . f e d e z e t v o l o t &U7 k o r . szembeötlő dolog, hogy mindössze 200 munka­ hogy beleátlnak-e az aratóntunkások a gabo­ A h i á n y t e h á t 2 7 H k o r . K z e k a t - k a z a l a p j á n a z e n t a i napról lehet szó, hogy /ezen 2 0 0 nap alatt nába. Jó termés esetén a jövedelem, rossz, m u n k á s o k a k ö v e t k e z ő h é n d c e n g e d é l y e z é s é t k í v á n t á k . ' ktdl 365 napi szükséglet fedezéséről gomloRA k a p á l á s n á l u a p i d i i : f é r f i n e k 3 - 2 0 k é s k o s z t , kodnia túlfeszített munkával a munkásnak ea termés esetén a nyomorúság fölött dönt ez. u ó n e k 2 - 4 o k. é s k o s z t . K a s z a t é i n á l : n a p i d i i 3 k. é s Az idei aratási idő elsőrendű kritikus idő k o s z t , h o l d s u k é u l Q k é s k o s z t . A r a t á s n á l : n a p s z á m erejét talán túlhaladó bérekkel a munkaadónnk. a gazdák életében. Már télen érezték a sztrájk­ 8 k. é n k o s z i , t n a r o k v e r r t é r t 3 k. é s k o b z t . C s é p l é s - Ez szomorú jelenség mezőgazdaságunkban: de ennek a szomorú jelenségnek megváltozta­ mozgalom szelét. A munkásszervezkedés nyo­ u é l : n a p i d í j a f é r f i n e k 5 k. é t k o s z t , n a p i d í j a n ő n e k tásával segíthet magán és munkásán a gazda mán már jókor tanácskoztak. Magas szervez­ 3 k. é s k o s z t . T e n g e r i s z e d e s n é l : n a p i d í j f é r f i n e k 4 k. é s k o s z t , n a p i d í j u ó n e k 2 * 4 0 k. é s k o s z t . Ö s z i é s t é l i az okos. jobb beosztású mezőgazdasági üzem kedésre már nem volt idő és még nem volt g a z d a s á g i m u n k á k n á l f é r f i a k n a k 2 k. é s k o s z t , n ó k beállításával. hajlandóság. Törvényes intézkedések ereje , n e k i f i o k . é s k o s z t . Hogy ez milyen mértékben segitene a csak későn állt oltalmára u gazdának. Védő­ A munkások végü.1 k i j e l e n t i k , h o g y tengerit eszközökről gondoskodnia alig volt ideje és e g y n e g y e d r é s z é r t t ö b b é n e m . h a n e m c s u p á n e g y - munkáson is. azt a mezőgazdasági munka­ i h a r m a d r é s z é r t v á l l a l n a k . bérek hivatalos statisztikájának az a része képessége. Az ország nagy hnjábun még a A z e n t a i m e z ő g a z d a s á g i m u n k á s o k k ö v e t e l é s e i ­ is bizonyítja, amely a napszámosok munkában saját nagy haját is elhanyagolta. így kellett nek ezen kimutatása kétséatejejjul érdekes adalék bevárnia az aratás idejét, bizonytalanságban, > m u n k á s - é s m u n k a b é r - v i s z o n y a i n k h o z . H o g y a m o s t eltöltött napjait jegyzi föl. Bizonyítja ez azt, tehetetlenül, aggódva. Ks a búza njegerese f i z e t e t t b é r e k k e l a k ö v e t e l t b é r e k m i l y e n a r á n y b a n hogy minél intenstvebb a gazdálkodás valamely sok helyütt tényleg magával hozta a sztrájkot, á l l n a k , a z t a m e z ő g a z d a s á g i m u n k a b é r s t a l i s z t i k a m u ­ vidéken, annál nagyobb a napszámosok munká­ tatja m e g . K s z e r i n t l í i t i ö - b e n volt T o r o n tál v á r ­ ban töltött nnpjainak száma. minden sztrájkok legveszedelmesebbikét. álltak

elő

Alkalmunk

u

munkások

volt

a zentai

nj

követeléseikkel.

földmiveló

1

:

megyében

a iiapszámbér:

kapálásnál férfinek

0 ' 9 7 k.

Az ország egyik legáldottabb vidékén, é s k o a z t , k a s z á l á s n á l f é r f i n e k Í C O k. é s k o s z t , í r a t á s a bácskai vármegyékben tört ki legelébb és j u á l f é r f i n e k 2 4!) k . é s k o s z t , c s é p l é s n é l f é r f i n e k legnagyobb mértékben a sztrájk. A termés i i-Cfj k . é s k o s z t , t e t i g e r i s z e d ó s u é l 1*06 k. é s k o s z t . olt is jónak Ígérkezett és a gazdák jókor A z e d d i g (izélett és m o s t követelt m u n k a ­ megkötött szerződéseik alapján várták az b é r e k k ö z ö t t t e h á t ó r i á s i e l t é r é s v a n . A z i l l e t ő aratókat, m az aranysárga búzatáblák előtt v i d é k g a z d á i t u d n á k c s a k i g a z á n m e g m o n d a n i .

Költök szerelmei. Ina B A B O S S

LÁSZLÓ.

A k ö l t ő t a s z é p e s z m é n y e vez-'-rli a e z e n m i n t ági s z á r n y a k o n e m e l k e d i k a v i l á g s i l á n y s á g a i fölé B lesz lakója e g y s z e b b v i l á g n a k , az é g i e k n e k . A z e s z ­ ményt keresi a termeszeiben, a természel örök "épségeiben, vagy a művészetekben, melyek a szép kifejezésére t ö r e k e d n e k . S o k költó kereste s találta tel v i l á g á t , e s z m é n y é t m á r a n ó b e n . a k é k s z e m e k b e n , • szép l é l e k b e n , a alig volt költó, i r ó , m ú v é s z , akinek lelkét n e m é p e n s z e r e l m e Utasította volna m e g e ragadta volna lánghevQ dalokra.

Mindezekből világosnak látszik előttünk: végleges, alapos megoldás a munkáskérdésben nem várható sem attól, ha a szocialista izgatásokat megtoroljuk, sem attól, ha a munkások követeléseit, a súlyos kalászok zizegeaenek kényszere alatt teljesítjük. Meg-

m e g h ó d í t o t t á k , lelkesítenék, csak e g y szívben n e m k e l t e t t e k é r z é s t — t á n n e m is volt n e k i m á r szive — s ez N e m e z i s volt. hisz oly tinóm lelkűiéit), á b r á n d o s gyermek, ő s z i n t e , i g a z szivt), g y ö u g o szervezetit, p á s z t o r k e d é l y í l e m b e r t , hogy is s z e r e t h e t e g y o l y n ő , N a g y k ö l t ó h í r é b e n állt m á r , m i d ő n m e g i s m e r t e a k i n e k l i m e s á b r á n d o s l e l k e , e r ő s n a g y b á t o r k e d é l y ü , ha megunta. &z a j t ó n s z e r e l m é t , e g y közeli faluba tetl k i r á n d u l á s a alkal­ tán nyers, aki a kedvesét kilöki. mával. Mielőtt azonban Nemezíst szerette volna, A pásztoruk mezei ünnepén hallotta szavát, édes szerelmére s z a v á t , m e l ó n a l ' a l e s szofira m e l l e t t állt e g y o l y a n T i b u l l u s s z e r e t t e D e l i á t , a k i n e k l á t á s á r a , s z é p t e r m e t i ! , k e c s e s u ó , mint a m i u ó m a g a a bájos lett igazi k ö l t ő . Delta s z e r e t t e T i b u l l u a t , d e T i b u l l u s n a k véget ér, Veuilsz. I . n i . i - i előkelő, termete magas, karcsú és csatába kellett menni, s midőn a háború h a j l é k o n y volt, s z e m e i lánggal é g t e k , s t e s t é n e k m i u d e i i Delia h i á b a várja vissza, m e r t a költó b e t e g e n fektblt része szobrászati remeket mutatott lengő öltözéke Oorcla szigetéu. uaivsággal, tapasztalatlansággal. Atyja g a z d a g földes u r Siranio lélszigetéu. s gazdagság, a Iáugész birtokában felnőtt tia szíves f o g a d á s r a talált K ó m a előkelő k ö r e i ­ b e n . A t i v o r u y a h ó s Catíiina utódját látták b e n n e , s a n n a k is b i z o n y u l t .

alatt. I l y e n Volt ( J l o d i a M e l e t l u s eoiisul felesége. V i s s z a t é r t e k o r Deliát m á r m á s karjaiban találta, A régi költők szerelmeiről keveset tartott len az efajta uök könnyen vigasztalódlak B Tibnllus • r e g e , d e a m i t t u d n a k , a z í o l ö i t e é r d e k e s , a m e g J ú l i u s Caesar s z e r e t ő j e . Ktlól a naptól kezdve Catulliisl k é t i n d u l a t e z e k é r t lltleti d o b r a ősei k é p é t , h o g y p é n z e legyeit s emlékezésre méltó. m e g v á s á r o l h a s s a s z e r e l m ü k e t , f o r d u l t u n k e l e képtől, szerelem Lesbia, K é t e z e r é v e k o r d i n é i ü l a n n a k , h o g y C a l u l h i s , a vezette: a s z e r e l e m ás g y ű l ö l e t , iszonyú erkölcstelen állapotok leheltek ezek, s ha m é g romaiak s z e r e l m i költője született, s alig élt csak gylllölet C a e s a r iránt. U v i d „ s z e r e l e m m ű v é s z e t é i ' \i i s m e r j ü k, látjuk, De Caesar tialliába m é n s Lesbia szerelmei •0 évet a alig s z e r e l m e s k e d e t t ,1 évig ez a kitunó Clodiáoak. hoity mily m á s erkölcsi felfogása van e korszaknak s kóliójo a z ó - v i l á g n a k , e l s z á l l t a f ö l d r ő l , a m i n t e l s z á l l ó h a j t o t t a a v e r s >• v a l l o m á s m e g m o n d t a m i l y i n a s n é z e l , m á s g y a k o r l a t t l t ö t t t a n y á t a b b an & k i n é l k e r e s s e , •• m i v e l a l e g s z e b b a s s z o n y L e s b o t a virágok illata. régióban, ahol régelite a költök szerelmei születtek I 27 é v e s korúbau ismnrto m e g igaz szerelmét, szigetén szereiéit — Sapho — Lesbiának nevezte. P e t r a r c a s z e r e l m e azonban é r d e k e s s é g b e n felül­ D e m e g h a l t Oatullos ó e s c s e . h a z a u t a z i k , s m i r e U f b l á t s m é g 3 0 é v e s s e volt. s m á r m e g h a l t . visszajó, L e s i n á t m á r m á s karjaiban találja. L e s b i a m ú l j a G á t u l ] s T i b n l l u s s z e r e l m e i t m e r t e z m á s fajta Kómában akkor v é r é s tllz volt m i n d e n , a u g y a n m a g a esdett Gálul!un lábainál bocsánatot, d e a s z e r e l e m o l y a n , m i n ó t Plató képzelt m a g á n a k s z e r e ­ társadalom piszokban felreugelt, az erkölcsök letiporva, költő, aki sajál szemével látta hűtlenségét, csak lem alatt. • r e s p u b l i k a m e g ö l v e , a k a l o u a n e m volt k a l o n s , töviseket érzeti, lankadt, b hervadt. A v i g n p u s z é k e s e g y h á z á n a k ajtajában látta m e g p u h a s á g , k é j , é r z é k i s é g s z a g a i H ö t t e fel m a g é t , b á r h o v a a lialal p a p a c s i n o s k a c k i á s m e n y e c s k é t , s fellángol T i b n l l u s v o l t a m á s o d i k j e l e s e a r ó m a i k ü l l ő k n ek lette lábát a h a l a n d ó . Kbból a kábité, lázas érzéki m i n t C a l u l l u s szíve b í r á s á é r t , a szőke haj, az e g é s z s é g e s a r e , m o s o l y g ó világból s z ó l n a k h o z z á n k C a t u i l u s d a l a i , B e z t a z é r z é k i aki s z i u l é n h a s o n l ó s o r s b a n r é s z e s ü l t termetének gyönyörű idomai, elbájolták a Szerelte Nertiezist, e g y kéj leányt, e g y d e m i m o u d o t s z e m e k , szerelmet visszhaugozzák mélabús akkordjai. s az ót n e m s z e r e t t e , esak az arsnyt, a pénzt. költőt, s megszólító a menyecskéi, aki irull-pírull s C a t u M u s BaiQOa a g a z d a g íljii v o l t , h o g y I t ó m á b a T i b u l l u s e l é g i á i a z e g é s z K ó m á t •• a n n a k g y a r m a t a i t s z a v a i b a n l e l k e f o r r o t t , m i d ó u a m e n y e c s k é t m a r a s z t ó , j ö t t , m i n t » 0 é v e s iíju, tele falusi egyszerűséggel,

Z A L A I

K f t U M

Y-

1006. J Ú L I U S

oldás csak a/ lehet, ha a gazdák uj. jövedel­ e l a d n i p r i v á l g y ü j t e m é n y á t , h o g y h a e l h a l á l o z i k , — mezőbb termelési ágakat honosítanak meg a m i t ó i ö t a z a r c h e o l ó g u s o k U r i a t e u e m á l ó l s z á z h ú s z üzemükben, mi által a munkaidő" mennyiségét e s z t e n d e i g ó v j a — a z t a B a l a t o n i M ú z e u m n a k h a g y o ­ megnövelhetik és a munkabért néhány hónapról m á n y o z h a s s a , p e d i g e g y ó t a p o s t C h r í s t u m n a l u m f ö l d i az egész évre osztják meg. Megoldás csak ' j a v a k b a n n e m d ú s l a k o d u n k a m a g y a r v i d é k i ú j s á g í r ó k . ott lehet, ahol a gazda a tudomány és technika M o n d j u k m é g e g y s z e r : e z a m ú z e u m a l a p í t ó é s f e n t a r l ó fölfedezéseinek és találmányainak fölhasználá­ h é v í g e u s z é p h é v és a m i t e r e d m é n y e z , a z t a n u l s á g o s sával a terméshozamok átlagait emeli. Mert n a g y o n . S z e r e t n ő k a z o n b a n , h a m á r e g y s z e r n e m c s a k igaz ugyan, hogy a gazda mai viszonyai a m u z e á l i s m ú l t é r t , h a n e m a n y a k u n k b a s z a k a d ó között alig képes a munkabéreket tetemesen j ö v ő é r t i s t e n n é n k v a l a m i t . A m i J a u u s a r c u n k n a k javítani, de igaz az is, hogy épen ezeken u a r á n y t a l a n u l k i c s i n y a z e g y i k á b r á z a t a : a z , m e g a viszonyokon kell javítania talán nem is utolsó j ö v ó h e n é z . A n n á l n a g y o b b a z , m e l y a m u l t a t v i z s g á l j a . sorban azért, hogy a munkabéreket emelhesse. A m u l t a t , m e l y b ő l á l l í t ó l a g t a n u l u n k é s m e l y e n ÉBER

ERNŐ.

lelkesedünk.

Hogy

lelkesedünk,

tanulunk

i s ? Legfeljebb

fazékból

kanalazta

az

azt. hogy

igaz

A tanító és a szülő. lm

KISFALUDY

JENŐ.

A nevelésügy terén oly fonlos ezen két lényed e g y ü t t m ű k ö d é s i ) , h o g y h i á n y á b a n c s a k a t a n u l n i akaró g y e r m e k e k szenvednek a m é g számos baj eredmény,, in l e h e t e z . H o g y a szülő m e g f e l e l j e n n e v e l ő i kötelességének az i s k o l a i i d ő a l a t t , elsÓ f e l t é t e l , h o g y m á r a beírásk o z á k k o r ő s z i n t é n l u r j u fel a g y e r m e k egyéniségéi g tatiíló e l ő t t . Nemesik j ó , h a n e m r o s s z t u l a j d o n s á g a i

felől s z ü k s é g e n , h o g y a t a n í t ó n a k bizton tudomást l e g y e n . C s a k í g y l e h e t s é g e s , h o g y a fegyelmeié.., e l é r j e c é l j á t s m e g t a l á l j a a t a n í t ó a g y e r m e k szív é h e i az u t a t . I l y e n k o r t i s z t á b a n v a n l o v á b b á a gyermekkel h o g y s z e m b e n a l k a l m a z a n d ó f e g y e l m i e s z k ö z ö k k e l is

De

Szvutoplnk

4

milyen

K e l l . h o g y a s z ü l ő — g y e r m e k e é r d e k é b e n •— a laniló reudeleteiuek m e g t a r t á s á r a n e vsak s e r k e n t e ót, d e sÓt — h a s z ü k s é g e s — k é n y s z e r í t s e is. A tanító s z e m é l y e iránt gerjesszen a g y e r m e k lelkébtn Kevés a névmagyarosítás, A név magyarosító a l e g n a g y o b b t i s z t e l e t e t •• f i g y e l m e z t e s s e k o r á n ó t * t á r s a s á g a n a p o k b a n m e g j e l e n t kimutatása közli, h o g y tuuitó m a g a s z t o s hivatására. Kántor ido, kántor o d a O l y m i n d e g y a z . hogy I múlt évben hányan c s e r é l t é k fel i d e g e n hangzást) Pál Mórié, vagy Móric P á l . K h h e z h á t n e beszéljünk. Ha a szülő elmulasztja nevelői kötelességét „ I nevüket magyar névvel. Szomorúan kell tapasztalni, u e m figyelmezteti g y e r m e k é t otthoni feladiányaitiitk A z csak Ki&kanizsán vitális k é r d é s , h o g y a c i r c u m hogy az évekkel ezelőtt m e g i n d u l t m o z g a l o m m i n d e l v é g z é s é r e , a k k o r a t a n í t ó á l t a l a z i s k o l á b a n ittOudoU dederunt m e - t mekegi, vagy brillírozza-e, akí e g y s z e r

ROVÁS.

balolt,

fel n e m t á m a d

hiba, h a i g a z . hívják

hogy

néha-néha

elöltük

hogy

tudjuk,

így

állítják

a

tőle,

az m á r

lauácsülésekre,

tanácsülés van-e

Hanem

egyszer

a kiskanizsaí tanácsosokat n e m

ez.

vagyon.

Maguk

H á t lia i g y v a n , k e l t ű t

a

sőt

eltussolják

Ismételjük,

uein

kiskauizsuiaw

igy

szólunk

hozzá.

1.

Koustaláljuk,

hogy a városházán m é g miudig

Kristóffy

az ur, tehát

a m i olt történik,

ség. Keltéve,

hogy

ugy vau, ahogy

a

(érvénytelen­ kiskaiiízsaiak

kisebb

arányú

egyének csúnya

II.i

már

a

tciskanízsaíak

így

megtudják

és

a

egyre

szemlélésénél

látjuk A

csak,

szükséges

mily

képes

az

cseréli

ahhoz,

hazánkban!

lajstrom

n e v e i mik

kis százaléka

magyar

n é v Ugyan

hogy

|ó

hazait uemes

illetőnek

az,

valaki

uem

magyar érzületének

fel. É s h a

szuggerálni

még

hangzású

lehessen, d e m i n d e n e s e t r e megnyilatkozása

Pedig,

van

választói

magyar

anélkül, hogy w i l a m i váltóiéit megmagyarosíló szavak elhangzanak h e j , d e sok i d é z n é n e k elő a g y e r m e k u é l . A tanító állal a gyermek

nevüket

csökken. ember

értesítő,

a

okvetlenül

•

nevU

Kg y e g y iskolai

neveknek.

puliszkát.

lesz

száma idegen

magyarral

állítják.

a

ha

idegen

nevét

m á r a társadalom n e m

mindenkibe

ezt

a

hazafias

és

lelkében omlani

emeli s

közvetve lességre,

cz,

m é g felnőtt

tanuló,

ki

, egyén

az

késón

bástyái —

érezni.

a

koráig

ís a g y e r m e k n é l . figyelmes,

Igaz. azok

módosulnak:

a külbehalások

vagy alatt

korii

iránti

kőtfl-

nyomként, megA z olyan

rendszerető

a z —• l e g t ö b b s z ö r

lesz.

lefognak

gytrmekk"!

Ha pedig

kitöröl hetetlen

iskolában

volt,

is olyan

folytáu

hatalmas

majd

is fogják

u szülő g y e r m e k é i az iskola

akkor

'szorgalmas

vagy

—

szülők

figyelmezteti marad

i s m e r e t (ár

a kárt a

— mint

jobbakkal

ég

felnftll

a tulajdonságok

id.'-t-

szaporodóul,

losszabbakká

változnak .ái.

b e l e - d e n y o m t a l a n u l el n e m t ű n n e k . A m e l y g y e r m e k a i becsülni a tauácsosság kiváló súlyát, becsüljék a z l i s k o l á b a n f i g y e l m e t l e n é s h a n y a g , a z é l e t b e n is r- nojtani a g y e r m e k e k b e , hogy a m i k o r a hazafias nevelés m e g akkor is. midőn n e m a kískanizsai kántorról d e s e n , h a n a g y e l l e n h a t á s o k u e m b e f o l y á s o l j á k , duloj> f o g é k o n n y á t e s z i a z ífju l e l k é t m i n d e n i d e á l i s d o l o g kerülővé s a társadalom salakjává válik. Rgekért van s z ó . M e r t , tiszteli u r a i m , a k á n t o r n e m m i n d e n á m iránt, kötelesség g y a n á n t állítani e l é azt a cselekedelot, foutos, h o g y mily utou kezd haladui a gyermek, és például a leugyár vau olyan Ogy, h o g y h a e g y h o g y m é g a z é l e t e k e z d e t é n m a g y a r n e v e t v e g y e n fel m e r t a r r ó l a z ú t r ó l r i l k á u t é r l e e g é a z e u . kántorért exponálják magukul, a leugyárért tűzbe és evvel a m a g y a r hangzású névvel szerezzen magn­ Viszont a tanítónak, kinek feladata a g y e r m e k kellene inenuiúk. ónk u k ü z d e l m e s é l e t b e n t i s z t e l e t e i é s k ö z b e c s ü l é s t . k ü l ö n f é l e r é m k é p e k k e l m e g t e l t fejét r e n d e z n i s o m u u praktikus

1

váriak

ir. o l v a s s u k . . muzeumot

sarkára

áll Sági J á n o s

muzeum szebb,

Olvassuk,

akarnak alapilaní.

főíóíulézóje.

ugyancsak

kollegánk, a keszthelyi

lialatou-

Hát, szép ez a háborúság. M é g

mikor Csák Á r p á d , szintén

a Itriliseh m ú z e u m n a k

hogy u kanos-

amiért

ötvenezer

A egy

npmzeti ilyen

vezetőknek

t-selekedetet,

felbuzdulás mozgalom. elöl

az

iskolákban

idejében A jó

kell járni

Ismét

példa

minden

kellene

megindulhatna

mindig nemes

és

hat és a bsiaflae

mozgalomban.

szorkeszlókollegánk, koronáért u e m akarja

s n i m e g is vállá, h o g y o l y k ü l ö n ö s v a r á z s v a u szavaiban, d e távozni készült, m i d ó u a p a p m e g vállá s z e r e l m é t .

s iiiiut i l y e n , m i n d e n t á r s a s á g f é n y p o n t j a , i m á d á s e s ud.arlás tárgya, aki azonban, amiül elfogadta a h é d o h i s t . férje tudtával, b e l e e g y e z é s é v e l lelte é s s o h a Kz m e g j o b b l l l m e g i j e s z t e t t e a m e n y e c s k é t , d e n e m a d o t t o k o t f é r j e n e k , h o g y b u l l e t i n e k m o n d h a s s a , h a t á s a i n e m Leveszte, midőn t'elrarca m e g m o n d á sőt m é g férje volt. aki vágyainak e n g e d e t t , mert nuvét, melyet égkor m á r Itália ismert. s z e r e t t e , m o n d v á n : Ö r ü l ) , m u l a s s , i n i g fiatal v a g y ! inig ellenségei azzá n e m A nő bevallotta, hogy m á r m á s é : H u g ó d e Nem is roll ó f é l t é k e n y s e g y levéllel m e g u e m sértelték lérliilí B t d f l f e l e s é g e . Petrarcát l e h ű t ö t t e e v á l a s z , d e m é g i s l e l t é k örök s z e r e l m e t fogadóit neki. „ U t u n k elválik — m o n d a b e c s ü l e t é b e n . — tán n e m találkozunk az életben többé soha. s mást A levél 1 8 8 0 . t i o v . 1 t i - á u k e r ü l t k e z e i b e , a k k o r , u e m k é r e k , mint csak azl az e g y e t : s ú g d m e g n e v e d e t , m i d ó u b l u z í r t s á g a letópoill|áu állt. A s z é g y e u « a h a d d foglaljam s z í v e m b e , azután e r e d j , légy a férjed gyalázat, h o g y D ' A n t e s n e j é n e k szeretője, annyira hitvese. feltüzelték, hogy 18.17. f e b r u á r 8-áti p á r b a j r a hílta, 1 1

A n ő csak annyit m o n d o t t : Laura — s most az Kg veled s o u é v L a u r a e z e r é s e z e r szouetl, e z e r és ezer bájos s z e r e l m i dal szülője lett.

e minthogy D A n t e s tótt e l ő s z ö r , P u s k i n g o l y ó t ó l hallva rogyott a f ö l d r e : a z ó lövése, m i i a földön t e t t , s z í n i é n t a l á l t , d e c s u k h o r z s o l t a 1)' A u t ó s t , a fúródott, s halálát okozta Petrarca azután u e m is látta l ó h h é Ideálját. g o l y ó P u s k i n g y o m r á b a Vauclouseí nyaralójában töltve a költve élveit, m i d ő n 1 8 8 7 . íebr. Ki-én. l ó é v m ú l v a e g y ízben L a u r a m e g l á t o g a t t a , kí e k k o r H ü r g e r Ágoston ballada költő .szerelmének tör­ m á r (I g y e r m e k a n y j a S m e g l e h e t ő s e n e l h í z o t t a s s z o n y ­ t é n e t e í m . é r d e k e s e b b ; • a k ö l t ő . t - d i k feleségéhez ság lelt. í r t leveleiben m a g a b e s z é l i e l a k é t e l s ő házassága

P e t r a r c á t k ü l ö n ö s e u v e g y e s é r z u l m e k f o g h a t t á k s z e r e l m i t ö r t é n e t é i . „ K é t t e s t v é r t b í r t a m — írja ó el, midőn L a u r a szájából hallotta, h o g y e n n e k férje — ( e l e s é g ü l , k ü l ö n ö s m ó d o n , a m e l y e t ho.-szu l e n n e hogy szidta össze, midőn IVlrarea versei! olvasva elbeszélni, az elsői elvettem anélkül, hogy szerettem e m í i t é , h o g y az a bizonyos L a u r a ó l e n n e ! v o l n a , s ó t m i d ő n e l v e t t e m is, m á r m á s t s z e r e t t e i n , Puskin szerelme halálos szerelem v o l t . A z a z t . a k i a k k o r m é g c s a k g y e r m e k v o l t , IS é v e s , d e oroszok e nagy költője l l . A n t e s b á r ó n é n i é t alföldi aki m á r b e v e t t e m a g á t órUlt s z i v e m b e , l á n g o l ó lel­ k ö v e t keze által esett e l , uki D . A n t e s b á r ó , • e g y k e m b e . A l á z , m e l y e k k o r m e g f o g o l t s melyet múlé­ i s i n e r e l l e u a n y a lia volt. N e v é t dajkájától e g y e a t a l o n i a i k o n y n a k l a i i o t i a i n , n e m h a g y o t t e l , s ó t 1 0 é v e n á t n ő t ő l k a p t a , a k i a n y j á n a k a d t a ki m a g á i : anyjának m i n d i g csak erÓsebb, kiolthatatlanabb m é r v e k e t öltött, pedig 111. N a p ó l e o n anyját. Hortenzia császárnői s amily mértékben növekedett szerelme, oly inórlókállítják. b e l i n ő t t :iz ö v i s z o n t s z e r ü l m e . K ö n y v e t , t e l e könyvet Solohub gróf emlékirataiban i g y b e s z é l i e l í r h a t n é k a r r ó l , m i t s z e n v e d t e m , s n ő m n e k , ki n a g y ­ lelkű volt, k ö s z ö n h e t e m , h o g y t ö n k r e n e m m e n t e i n , Puskin szerencsétlen szerelmét: P u s k i u 1 8 8 1 , m á r c i u s 2 - é n v e t t e n ő ü l a 1 8 é v e s s h o g y a v i l á g i t ö r v é n y e k k e l s z e m b e n :i e m b e r o k o s ­ tioncsarof N a t á l i á t , ki r a g y o g ó s z é p s é g ű nő volt, s á g a által n l e g b o l d o g a b b e g y e t é r t é s szállott a földre.

a szükségteleneket , erCsítoui.

kiuek

ismeretek emelni, vetni,

ajtaját

kitisztítva,

feladata

tehát egyéniségének, sem

szabad

vesszőparipán gyermekek gyermek

—

lovagolni.

részérc

u h a s z n á l lm l ó k a t n o - . -

lovábbá

felnyílni

s

azon

a gyermek

isteni

alapját

hivatásánál

A z iskola

van csupán,

olótl

u

lép csőről-lépési'

jellemének

meg­

fogva

n e m az előkelőbb hanem

r é s z é r e s í g y n e m jó d o l o g ,

valamennyi

h a a gazdagabb

K s k ü d t f e l e s é g e m n é v l e g v o l t a z é s a m á s i k volt n igazi. K m e g e g y e z é s n y u g a l m a t s békét, örömöt a megelégedést öntött Iclkeiukbc. 1784 b e n meghalt félesége s 1785-heii i m á d o t t j á t , d e e g y é v r e r á el ís v e s z t e l t e .

elveti-

1

Ilyen féle k e t t ő s s z e r e l m e k a költők e l e t e i é n g y a k r a n l o i d u h i a k e l ő . s ó i S c h i l l e r é b e n is előfordul H e i n e , a n a g y költő uiiokauóvérét, H e i n e Amáliát imádta: de megelőzőleg m á r élénk benyomást lelt gyermekes képzelódéséro (ioch-né leánya Zeftinn. a k i h ó h é r l e á n y a v o l t , U n o k a h u g a ( i o c h - n é u a k fii éves leheléit mondja Heine emlékirataiban — de hirlelen növése « nyúlánk termeténél fogva, sokkal idősebbnek látszott, s hirtelen növésénél fogva sovány i s v o l t , dereké v é k o n y , n e m v i s e l t v á l t o z ó t , s í g y a ruha szoborszerüeu simult testéhez N a g y sötél szemei voltak, h ó f e h é r fogai, vörös haja. c s e n g ő hangja, mely m i d ő n s z e n v e d é l l y e l szólt, é r c e s h m s ha-ionlítütt oi e n y é m h e z , s o k n é p d a l t t u d o t t s t á n Ő volt, ki érzé­ k e m e l f e l k e l t e a z e fajta v e r s e k i r á n t . „ A z á l o m k é p e k teljesen m a g u k o n viselik azon viszony b é l y e g é t , mely helvilágoma belölté. 1 1

Zetfinu m a g á n y o s é l e t e t é l i e g é s z hajadon koráig, az e m b e r e k e t k e r ü l t e , i d e g e s volt, h a z a v a r i á k . titok­ z a t o s , á l m a t a g , a m e l l e t t n y a k a s é s s z i l a j t e r m é s z e t ű volt. Zeffiiia iránti s z e r e l n i e H e i n é n e k c s a k e l ő j á t é k a volt a m a nagy t r a g é d i á n a k , m e l y e k ellene későbbi korszakában lejátszódtak. A l e g b o l d o g t a h i i i f l h b v o l t n k ö l t ő k k ö z ö t t mégis líyron ; a l e g s z e r e l m e s e b b , d e a legszeszelyesel.il' s legérzékenyebb k ö l t ő s e m b e r a v i l á g o n . Legelsóbbeii beleszeretett lu éves korában keresztapjának: MiiiT e z r e d e s n e k leánykájába, Ibiff M a r i b a s oly lángolóan, hogy m a g a e l i s m e r t e később, h o g y b á r íiii-szcr volt s z e r e l m e s , í n é g m o s t is e m l é k ­ szik m i n d e n s z ó r a , a m i t e g y m á s h o z i n t é z t e k , m i n d e n

inon. JULIUS l t . ,„.

i,

A L A I

I, 0 N Y

« U l i k g y e r m e k e i t leltUnoen n a g y e l ó n v b e n részeaili sokat f o g l a l k o z i k v i l i i k , h o g y s í u l í i k k e g y é t _ bizo^

A unito és szulo e g y m i h a l a d á M Í v a l diadalra | Hókat u t a z u a k , világlátott e m b e r e k , s o k pénzt j u t a n e p b o l d o g i t é s e s z m é j e , m e r t a taiiitó „,os célokra megnyerje, mert ez » tzegénjaorM/ I V I ' |7 , S , * * * f f " ',"' » « • ' « » ' • « ! » • » k i , j ó h a z á n a k f» m é g i a C o r l i n á b . m e n n e k , g„ yé enr m ss zz ii vv éé bb ee nn vv ii s. as zz aa tt ee tt as zz ée sa t, fÄ og à e l ő i^ d é z nA i e ke keekk , ? ^ ^ ^ ^ „ „ „ k következtében megszűnik a z . M e r e t e t . tanitó' javulás 0 « , u t j á r a t é r n e k ; d i a d a l r a j u t továbbá a nép-1 '"-'W " ) ' i távolságban v a n . Csak p o d g y á í f t k a t kell t a m e l y n é l k ü l a s z ü k s é g e s e r e d m é n y el m U j | f ^ í a u ' ' f e l ü l e t e s e n mt'gm'í/.iii Mör l ü k ö n ¡1 r a g a s z T V c é d u l a érhető. A s z e g é n y g y e r m e k e k m e l l ő z é s e miatt, ezek

' «-* « V »

rf--i l 6

1

ó r a

i r f l ü

t a [ l i t ó

nfltál « fillensegeinek táboréba szegődnek a megkezdik vagy folytatják a tanító elleni eílenségeskádéa f o n a l á t s z ö v ö g e t n i . N , , a z t k e r e s s e a t a n í t ó , mivel Drt t á m a s z t k ö z t e é s a s z ü l ő k k ö z ö l t , banem mindig a z t . m i k ö z e l e b b h o z z a a z o k h o z . Í g y aztán egymással kezel fogva, dolgozhatnak a gyermekek

mutatja,

Útközben.

őrizni

,

u

l

li al a d á s t .

bdadásTl. b e g y e n a t a n i t ó m i n t a e m b e r . J e l l e m e é s ' b e c s ü l e t e s s é g e á l t a l e m e l k e d j é k ki a községi lakók k ö z ü l , d e n e m azért, hogy ezáltal lenézze a z o k a t , h a n e m , hogy eló példát mutasson nekik. „ M i n d e n n e s z e d n é l t ö b b e l é r a l e t t . " H o g y a korcsmai mulatozások- é s dorbézolásoktól. mi külö liösen a m ű v e l e t l e n , f é l m ú . e l l s z ü l ő k n é l g y a k o r i s igt rossz p é h l . a g y e r m e k e k előli, elszoktassa őket. alakítson o l v a s ó k ö r t , h o g y n e l e g y e n e k

elli

é

i

m

é

u

l

{

Aki

e

jó

intézményeket

nemzeti

A

t

hazai

falvakba angol

m e g és mégia

é s itt is a n n y i r a jellegüket,

elmegy

a

hogy

kedve

eljönnek

m e g tudják minden más

szomszédságukban

letelepedni.

A h a z a i i p a r t p á r t o l n i , a bazar" f ü r d ő t s z e r e t n i , WddgitásáU. A falusi t a n í t ó n a k k ü l ö n ö s e n n a g y a l k a l m a nyílik * " í« fejleszteni és m i n d e n t szeretni, k ö z s é g e é l e t é b e n s a n n a k i n t é z é s é b e n r é s z t v e n n i a m i jó h o n i s z á r m a z á s ú , e z h a z a f i a s k ö t e l e s s é g . Nemcsak k ö t e l e s s é g é n e k hiven való teljesítése, h a n e m N e m m i n d e n j ó , a m i honi, d e n e m is rossz é s k ö z s z e r e p l é s e i s t i s z t e l e t e l é s m e g b e c s ü l é s t si'-m a d e nb üjnó , a m i k ü l f ö l d i . i J e a z é r t k ü l f ö l d r e t a n í t ó n a k . ^ A f a l u s i t a n i t ó a s z ü l ő k k e l v a l ó noflM jnáer m n i mnien m Nemzeii fürdőbevaló j á r á s t összeköttetése r é v é n , k e z é b e n összpontosít hatja s d ó n átettgédem a k a n i z s a i s o v i n i s t i k n a k . A k i m i n d e n t j ó ti'.Ieg i n t é z h e t i . t o k e r k ö l c s i é s a n y a g i Ü g y e i t . •mk t a l á l , a m i Különösen nagy stilyi helyezzen az erkölcsi otthon vnn, az m e g a k a s z t m i n d e n M

hol fordulnak

nemzetiségének

W.aii.

S c h l u d e r b a c h , juiluj

h

hogy

I ezekbe a tiroli

magyar

adni a magyar fel e l é g tanak

nagy

össze

\ menyeket elég

számban

KohiLsebuak Másutt

és h a

.

felléphessenek.

sót

és félénkek

n e m is e l é g

gaik tudatában,

azért

arisztokratára

eugedós n e m

gazdagok,

Nincsenek jó

á l l ez. a m a g y a r

lépnek

is, n e m

egymást,

németnek

de

képes m e g -

már nem

vannak

és n e m szerelik

tesznek

öntudatosak,

imponálóan

lebecsüli,

legfeljebb karaktert.

hogy

tulajdonsa-

n e m is elég öntudatosak. N e m nézve, de ezek

hányan

g " h a z á j á n a k . A v a l ó d i jé d o l o g n a k é r t e k e t e l v a n n a k k ü l f ö l d ö n ? I t t - o t t a b e l g a v a g y f r a n c i a p l a g e - o n ismerni ^ k a z é r t e l n e m i s m e r n i , m i v e l n é h á n y a n é s itt i s i n k á b b n e m t ö r ő d ö m s é g e t m u t a t ó

nem csak

kézzel

kell

Kél

utána nyúlni,

figyelemre

méltó

vastag

szép

liálátlauság

városának ; az Egyletkor! é s a sétatér. jó Í z l é s s e l btu r i m d e z e t t p a r k ,

kártyásáéban és magas

v a n K a n i z s a | a z iid ó . Az Egyletkert A

magyar

ludományos

m e l y a reggeli ó r á k b a n . ' K ö t v ö s U r á n t

KuTa

summáért

való játékban

midik

sétája

báró

már

élet

e g y kiváló

évtizedek

tagja,

óta hú

látoga-

kénytelenek e s . é n k i n l » k o r c s m á k " lakóivá f'" ^ ^ » * S c h l u d e r b aMe oh snta k ö . A i sz ömr ee gg sezdeól í u d ür l tv a l a m i k o rl a pn ba ag ny olvasókörök azonban igen sokszor eltévesztik kf eölze ös in, s é g n e k s o k e l v e z e t e t n y ú j t . A s é t a t e r e t d i c s é r n i t u r i s t a volt ge.s. C s a k a z b a j , h o g y c i a k p o r o s u t c á n á t m a r a d és sok szivar fogyasztásával M i agyon C é l j u k a t - -Miután r e n d e s e n v e n d é g l ó k m e l l e t t v a n n a k , o t t is b o r l e s z a t ó l a k ó s k á r l y a b a r l a n g o k zülfő e h e t hozziilérkózní. K k é t kertért n e m s z a b a d vakációt Az erós elmének zsongitó nikotinra vau k s z k e í v é a l a k u l n a k , e l t é r v e a s z é p é s n e m e s céltól, i s m e r é s s e l f u k a r k o d n i , m e r t e z a két ü l t e t v é n y e s hely s z ü k s é g e . mely így is e l t u d fajulni. A l a n i l ó l e g y e n a vezetője teszi l e h e t ő v é a z o k n a k , kik o t t h o n r e k e d n e k , h o g y a Aki az A m p e z z ó v ö l g y é b e n n e m a t e r m é s z e t ­ s hasson s z i g o r ú s á g á v a l o d a . h o g y szolid t á r s a l g á s . . * W g e i t a városban és ennek s z o m s z é d ért rajong, az n e s z á m í t s o n t á r s a d a l m i s z ó r a k o z á s r a , tilsait- é s k ö n y v o l v a s á s o n k í v ü l , m á s o t t n e t ö r t é n j e n . .. . . . ., ,

u

Az ilye,, h e l y e k e n „ a g y a l k a l m a „vilik a lanilónuk a s z ü l ő k k e l v a l ó t á r s a l g á s á l t a l a n e v e l é s r e és az erkölcsi h a l a d á s r a j ó t é k o n y a n hatni. T a r t s o n felo l v a s á s o k a t , pld. s z a k s z e r ű g a z d á l k o d á s r ó l , h o g y . régi, elavult nézeteiket megvilágítva, eloszlassa azokat. Menjen a n é p k ö z é : látogassa m e g a szülőket R uilion t a n á c s o k a t , e r k ö l c s i i n t e l m e k e t . I>e m i n d e z e k c s í k a k k o r lesznek e r e d m é n y t e l j e s e k , h a a t a n i t ó erkölcse is magas nívón áll.

r m ( 5 s u > t

í

s

*(!«•»«• * « h « M < Akiket a modern mészctelteu létmódra olyan

<

gész

késztet,

uz

éren

közvetlenül

a természet

ségét és a megszokott

keres

pártit

melleit

itt n e m található.

Halálon-Pürodeu,

közi turisták

fensó-1 h á g ó ,

szépségeit

vidéktói elmo

ilyen

át ler- Aki n e m az, az meneküljön

szívesen

h o l 11 h í g ion in b< í « tel m e n y e

helyeket,

megtalálja

mert kultúra

Itt mindenki

Itoliítschon.

A

alsósnemzet-

tó és a T r e

megközelíthető

S o k kanizsai

turista,

innen és keressen

célja a M i s u r í n a

két könnyen

al[leseknek.

ábrázatát

vagy

pontja

is ismeri,

a

Croci Cadori-

d e m é g mindig

hogy S t i í e s u o d i c s é r n é m Ttilipáii-filredel, h a o t t m e g ­ n e m e l e g e n i s m e r i k . H a t e k i n t e t b e vesszük, a z t , amit T i r o l b a n é l v e z h e t e k : 1 4 0 0 — 1 8 0 0 1 3 — 1 4 ó r a leforgásával el l e h e t jului M i s u r i n á b a ,

találnám

Alakítson különféle t e j - , fogyasztási-, b o r - és gjbona értékesítő szövetkezeteket, melyeknél óvakodjék nyerészkedési vágyát elárulni; egyedül a takarékos­ k o d á s r a való s z o k t a t á s s a n é p b o l d o g í t á s a l e b e g l e k S k e m e j elótt. m e r t e z e k k e l a szülók ószinle ragasz-

méter

m a g a s penziókat,

szállodákat a

budapesti

Balaton

mellett

U s z l e n d e . Siófok

szanatóriumot,

hotel-árakon.

valamely

első

poros leszek.

és a magyar

akkor

osztályú

Üe T u l i p á n f ü r e d

Ifriglhou,

A magyar Füred,

érthetetlen,

m i é r t adja

hogy

ki a pénzt

n e m inkább

értékes

u

kétes

sok

vagyonos

értékű

kanizsai

traktálásokra 1

élvezetekre? DR. VILLÁNYI HENRIK.

szá­

kodásái i s e l ő i d é z h e t i .

m í t á s o n kívül esik. H u n c u t a n é m e t , az igaz, d e a z Ha azután a b é k é l é s r e n d e t is fenn tudja tar­ i d e g e n f o r g a l o m h o z m á i m é g i s é r i . A z t n e m lehet tani, k ö t e l e s s é g é t isteni ihletlel p á r o s u l t lelkesüléssel eltagadni, hogy Cortina d' Ampezzóban például a v-gzi. javulásukat u g y erkölcsi m i n t a n y a g i téren Kaloria szállóban kizárólag N e w - Y o r k , Roston, l'Jiikagó e l ő m o z d í t j a ; a tekintély magaslatára f o g e m e l k e d n i a meg lesz az a k a p o c s szilárdítva, m e l y a tanító és a és Sau-|''iLineis7,kó vannak képviselve. Ezek az a m e ­ szülök közölt

feltétlenül

rikaiak

„zllkséges.

nagyon

értékes idegen

•• |.-ui

A késedelmes mentés. F e j l e s z a z ü k

1 káiáru, k i u é z é s é r e , n y u g t a l a n s á g á r a , á l m a t l a n s á g á r a , iinkor férjhez m e n t g ó r c s ő k e t k a p o t t .

a

a

m e n t ö Ü g y e t .

*

Milyen m á s természetűek e g y szerelmei pl. Vörósniartynké, Petőfié.

magyar

kóltó

iSttjtít

UtdÖstlótikUi.)

vei, a népesség

Városi

életünk

fejlödésé-

szaporodásával mindig foutosabb

köz­

i n t é z m é n y e lesz a k ö z ü g y e k n e k : a m e u l ő ü g y . Kz a Ezután uiiokauóvéivi : P a r k e r Murit szerette, T u d j u k , h o g y k é t n ó folyt b e s o r s á b a , n k ö i Q U m á l l U S ü g y v a l ó b a n megérdemli emberbarátaink aki m a g a v o l t a » t 5 | ) í g é s b e k e a n g y a l a s a k i s z i - l é s z e t é p ' e l h a t á r o z ó a n , a z első s z e r e n c s é t l e n n é t e t t e é r d e k l ő d é s é t A napi élet zajában az éjjeli élet t á r v é n y p á l volt s z ő v e , magát is, a második egészen buldoggá. c s e n d j é b e n s o k s z o r f e l t ű n i k a m e n t ő k ponyva-vásznán H a r m a d i k s z e r e l m e h a r o w i t a n u l á s i ideje alatt Első s z e r e l m e — mondja liyulai P á l — együtt X Unia.lt, b e l e s z e r e t e t t r o k o n á b a a n a g y b á t y j a á l t a l ,,[„.,,, hazad lápjaiméval, s a leány P e r c e i **M W « ^ e n c « é t l o i . Q l j á r t párbajban m e g ö l t C h a v o r t h leányaim. E z kaeérságával „ n a m e r e t e m akkor kezdődött, midőn a kohó k W * B U l n k á e osszeznzotl haldokló testéhez a m e n t ő e j t e t t e tíyroDt h á l ó j á b a , s e l i s a k a r t a v e n n i , m i d ő n |6hkfltHHI Bonyhádon, T g y é b e n a P e r c e i órVOfl — n á l u n k a v á r o s i o r v o s — v a g y a m i n t e g y n b a r á t n ő i e l ő t t k i j e l e n t e t t e . „Imgy e s á n t a k ö l y k e i ,.„.,!,-„ | | S z e r e l t e - e Öt a l e á n y k a , v a g y n é m a . - titkos életunt ö n g y i l k o s jelölthöz sietnek, h o g y t á n sikerül Bem szereti. * v o l t szerelmük; m é l y e n m a g á b a r e j t é a k ö l t ó m é g m e g m e n t e n i a?, é l e i n e k . t'havorlh Mari múlón Hyrou a hírnév magas- ^

K

a

m

i

l

l

t

v

n e T C

H l i

#

1

érínM^^^^¡1

Után. e m e l k e d e t t , «W

abban

h o g y u kollot

hairi

m H

boldogtalanná

«

, , ! b , , ,

^

d , , U s

' ^ " w C ' ^ ^ Z

._

m

,

r

A meulö-ligy fontosságát a u u i m o d e r n e m b e ­ r e k n e k f e l e s l e g e s bíZO.UyiUnl? N a a y v á r o s o k b a n k u l i m egyesületben tömörülnek (ószivti, n é v t e l e n ember-

J

. boldogságáért lemond nagy sérelméről. k

m

E z e k ' m á n a z I d e á l i s s z e r e l m e k u t á n következtek :" " f ' ' ! " "M*"< K i T k T ' b o g y 'előTJgi'tsék 7v!«M SÍkerát, N e m a koltó é r z é k i s z e r e l m e i L a d y S t a u h o p , E a u ' b C a r o l i n a ' ' ^ ' d o g es s o k a t s z e n v e d e t t . „j^g , | ( | á m é r t m ű k ö d n e k ezek az e m b e r b a r á t o k , 'T"i M a r g i t , a k e n y é r s ü t ő kofa, Stuel asszonyi ' V ö r ö s m a r t y . Z a l á n futáeáPJ i r t a . E t e l k a m e r t h i s z n e v ü k l e g t ö b b u v i r e a z i s m e r e t l e n s é g h o m á Shelleny n ő v é r e . j '"bégeti szeme e l ő t t , k i a k k o r v i r u l ó s z é p I w i a d o n v o l t . l y á b a n m a r a d , h a n e m teszik e z t a m a g a s z t o s e s z m é l V r í

l

1

M

K , t f , k

l

a

, V

r

1

e z

, , , m

, l t í

1

l

n

r

N , i l 1 0 1 1

Eelmagasztalólag hatottuk rá tiiuccisli grófnőveli Utolsó s z e r e l n i e Csajágliy viszonya B A u g u s z t á h o z mostoha t e s l v é r é l i e z i vonzalma. • v o l t , s a k k o r ó m á r 4
szabadságol,

a . hősi vitézséget.

Eleonóra, az ó Laurája ért, melyre ezrekel áldoznak, N á l u n k is m ű k ö d i k k ö r ü l b e l ü l tiz é v e o l y a n lehetett, midőn m e g - ' d e a b o l d o g s á g o t m é g m e n t ő i n t é z m ó n y féle. A t ü z o l l ó e g y e s ü l e t b e n á l l n y e r t e , m e r t Laurája testület m e n t ó o s z t á l y á n a k kocsija, m e l y i n k á b b b e t e g ­ s z á l l í t ó k o c s í . m í n t m e n t ő . M a g a a m e n t é s is. a l e g szerette, d e boldogította 1

j nemcsak

F e l e s é g é v e l L a d y M i l b a n k e v e l n e m volt b o l d o g , A nők nagy szerepet játszanak a költők életében, J " .hajlamaik n e m e g y e z t e k össze, a L a d y a r i s a - ' m á r 0 n é h á n y adat is mutatja, h o g y u ö é s s z e r e l e m , b'kralikusan nevelt, vallásos, szertartást szerelő linóm y ,; pokol az e m b e r n e k s a köllók s e m kivéte"° olt s liyron míndezi m e g v e t e t t e ; színésznők, vig | k e m e általános szabály alól! H r e n d e t l e n é l e t m ó d nejét féltékenyuye tette. — ' m

mm

v

e

e

később p e d i g m i d ő n azzal felhagyni n e m neje ö r ö k r e m e g v á l t t ő l e , e l h a g y t a 6 1 .

akarl,

s

primitívebb. P á r az egyesület mindent elkövetai ígéBJWC k i e l é g í t é s é r e , d e m á r a m ű k ö d é s i r á n y a s e m olyan, mely a sikert biztosítaná. A z eljárás nagyon k ö r ü l m é n y e s . A z eset színhelyéről legjobb esetbeu telefonon, d e ennek közelségének hiányában n e m egy­ szer szóval jelentik a b a l e s e t e t . A r e n d ő r s é g telefonon hívja a kocsit. A koesi l e m e g y a v á r o s h á z á r a , o l t

Z

A L A 1

K 0

Z

1

0 S

Y

100«. J Ú L I U S

.)

(A kóri.-U h e r o h a u u g y a n e k k o r e g y házi szolga is h o z p o h á r v i z e t . ) A rendező: Harmok. állatok! Hát próba e z ? Hát k o m o l y dolog e z ? E g y s z e r senki s e m Agyéi, m á s k o r m é g s i á z a u is h o z n a k vizet. H á z i , m i t j ö i i maga be ?

felteszik a kötszer s z e k r é n y t , v a l a h o n n a n előkerítik ' A d r á m a i színésznő (jou a bulkozépról. Virág, e g y i k v á r o s i o r v o s t , raig v é g r e k ö r ü l b e l ü l e g y ó r a e s ő k o r h e l y e i t a r i d i k t r l j é t i o g j a a k e z é b e n ) : „ Ü d v ö z lom IVihujeuki u r Minek köszönhetem a szerencsét, m ú l v a a baleset után megjelenik u helyszínen. !

Kz a z e l j á r á s g y ö k e r e - , r e f o r m r a s z o r u l . M i n - h o g y m á r i l y k o r á n k ö z l e k e d i k ? A h ö s s z e r e l m u s : „ A h bájos n a g y s á m . o h d r á g a d e n e k elölt n e v e t s é g e s állapot h o g y a kocsiban nincs elhelyezve külön kötszor szekréuy. A városházára Abigél. Sorvasztó érzelmek tengerében fuldokolva lehajlás a z elsó hívás a l k a l m á v a l b o n y o l u l t t á leszi a z k a p k o d t a m k é t s é g b e e s é s e m b e n minden mentőeszköz A házi s z o l g a : Vizet h o z t a m . H i s z e n kérlek. Az i g a z g a t ó : Kz k é r e m disznósajt. R e n d e z ő u r , eljárást. Azonkívül u g y kellene fejleszíeui a város h ó z . K é t s é g , b i z o n y t a l a n s á g g y o i o r . A g y e h e n n a ttlzéo r v o a í i n t é z m é n y é t , h o g y u z Ü g y e l e t e s r e t l d ó r o r v o s b e n u e m l e h e t k é t s é g b e e j t Ő b b a h ü n o s l e l k e k h e l y - ö n iá m á s k o r r a h u l a s z t h a t n á a v i z i v á s t . állandóan a rendőrségen legyen, hogy szükség esőién zete, mint a z e n y é m . Kijöttem, eljöttöm Abigél, hogy " A r e n d e z ő ( f e l u g r i k ) : K é r e m . . . ( m a g á b a fojtja azonnal meghívhassák a helyszínre E g y orvosunk megmondjam önnek fhozzákapi mennyire szeretem, a h a r a g o n h m . hagyjuk. véleménye szerint a kórházi 'állandó segédorvos láth a t u á el l e g j o b b a n a m e n t é s t , k i — k ö z e l l é v é u a z egyesületi kocsihoz — h a m a r megjelenhetne a helysziueu. Sokan a rendőrség kezében szerelik összponto­ sítani a m e n t é s t , mivel a z a baleseteknél m á r mint rendőrhatóság is megjelenik. Igazat azonban annak a p á r t n a k a d u n k , m e l y a z t vitatja, h o g y a r e n d ő r hatóságoknak legfontosabb teendőjét m á r nevnk jelzi a i g y a s e g é l y n y ú j t á s csakis m á s o d r e n d ű d o l g a lesz iniudig, továbbá a hivatalos, paragrafusokba szedett működése é s a humanizmus n e m mindig járnak pár-

tMegíugja a kezét, odavezeti e g y padhoz — kauapél jelképezi — é s a n ő ráül I'odhe|eckÍ A s z e r z ő (a p á h o l y b a n látja a j e l e n e t e l o r d í t triójában): A z fotonért m i t c s i n á l n a k ? A drámai színésznő: Utasítás szerint az udvarló kezére.

mely a , A z igazgató: Majd csinálok é n m i u d | á r | rendel k e z é r e . ) . ott. Tessék elölről kezdeni uz egészet. é s felA hósszerelmes (belép): „Most elmondok minj d e n t . a m i a szívemen fekszik." (Felkacag) Hubáimba r á ü l t e m i g e n , m o s t e l m o n d o k m i n d e n t , a m i a s z i v e m e n felütik. !

N e k e m i n e z t a h ü l y e s é g e i kell ismételni százszor. A szerző ( o r d i t i : Mitcsinál ? Mit ü l r á ? M e g - m i n odahaza kidobnak ezalatt a lakásomból é s h a v e s z t e k k é r e m ? S z e r e l m i v a l l o i m i a é s r á ü l . a k e z é r e ! J n e m t u d o k d é l i g ftfl f o r i n t o t a d n i f o g l a l ó u l , a z uj i A Í n j á t t é p i ) A legelébb j e l e n e t e m é s r á ü l a k e z é r e . l a k á s t k i v e s z i a K e i e k - u t e á b a n e g y k a p i t á n y é s é n Direktor u r ez hallatlan <>nök e l l e n e m e s k ü d t e k , l a k á s n é l k ü l m a r a d o k . K z d i s z n ó s á g , k é r e m a s z í n é s z unok m e g a k a r n a k e n g e m ö l n i . líáltl a k e z é r e ! l i á ü l is e m b e r . K u n e m b í r o m t o v á b b a kezére! A s z e r z ő : D e az istenért kérem m i lesz íiív (

1

u

huzamos utakon, a nagyközönség nagyon hallandó u Az igazgató: U i c s o d a dolog e z ! S u g ó , m i vuu| a d a r a b o m m a l . Tudja m i t Stella u r . é n adok önnek • intézkedésekben rendőri önkénvt beírva tetl — b á r helyei .n forint e l ő l e g e t , c s a k m o s t n e h a g y n u i itl b e n n ü n k e t , látuí, ennek következménye pedig az, hogy az esetleg Kgy k í s é r t e t i e s h a n g a m e l y b ő l ( o l v a s ) : . . . e l A h ó s s z e r e l m e s : Kz m á r b e s z e d . I g y m á r j á t s z o m , megnyilvánult bizalom eltűnik a közjót e k o i i y s á g j ö t t e m A b i g é l , h o g y m e g m o n d j a m ö n n e k ( h o z z á k a p ) I A szerző: Siessünk h á t kérem. Talán m é g uem k é r részt az ügyben. mennyire s z e r e t e m . ( A z ü g y v é d n ő ráüt az udvarló egyszer elölről a másodikat. A z ? r

A társadalom alkotta m e n l ó e g v e s ü l c i téliesen f ü g g e t l e n ü l , minden e g y é b t e e n d ő t ő l ' l e g e s z m é u y i b V . módon valósíthatná meg k i t ű z ö t t h u m á n u s célját. Működését rokonszenv kísérné a nagyközönség részéröl, d e sajnos, biztonsággal számítani e g y é b r e , mint r o k o n s z e n v r e é s s z ó b e l f e l i s m e r é s r e a l i g 'lehet, a m i n t ezt a székesfővárosi m e n t ó e g v e s ü l e t i i e k volt s z á m o s v á l s á g o s h e l y z e t e is bizonyítja. K ö z ö n s é g ü n k o l y s o k i r á n y b a n v a u i g é n y b e v é v e a k ö z j ó t é k o u y s á g gyekorlásúban, h o g y m é g a l e g n e m e s e b b célokra is csak töredéke jut a téuyleges szükségletnek. Ily egyesület nek eiiszteucíáia tehát állandóan veszélyeztetve volna. M e g b é n u l n a a r é s z t v e v ő k b u z g a l m a i s , lia l á t n á k , hogy fáradozásuk é s törekvésük hajótörést szenved az a n y a g i d o l g o k o n . Szerintünk leg is fennálló

a llizoltóegyesüiet inenlóoszlályt

fizetéses tűzoltókat

kebelében

kellene

ás a z eljárás

embereknek

központ

Az intézmény akkor

érhet

hordani ezerfele

idők m u l t á n

megnyugvásunk

uyájuiikat

egyszerűsítve

i d e kellene

a Nok f ő v á r o s i

A

HÍREK.

l , , , I L

1

l l u l

J

lehet

baleset"

Igy a szolgálati

filléreit, vidéki

1

I Isztoleg m m e g y ii i i o i ' t o n i i c . hi. ennek ' a remije é s módja. K . - . . . Í . I . világosabbá ralik, eMlegot h o g y u h a d n a g y ö n v é d e l e m b ő l lőtt. tehát bum tányt."

A hó s z e r e l m e s : Unt v i d d ki.

szerveznünk. A

kim*.

L

jelen­ A

k e l l e n e k i o k t a t n i a mentésben, k í k

egész n a p úgyis készenlétben vaunak. beosztás

A hósszerelmes í b e j ö n j : „Most elmoudok min­ kezere.j s z e r z ő : I í á ü t . l i á n t a k e z é r e , a m i k o r h o z z á d e n t . . . A l i . d e itl j ö n ó ! ' " > u l vallomás k ö z b e n . A s z e r o p m á s o l ö c s i n á l t a e z t a A drámai színésznő: K é r e m elfelejtettem h o l kell b e j ö n n ö m . . . . hibát é* ónok ilyen s z a m á r s á g b a b e u g r a n a k , A drámai színésznő igiinyosan): Tudja szerző — aida. MM, a m i a s z a m á r s á g o k a t i l l e t i , e b b e n a d a r a b b a n . . . A z igazgató (erélyesen): Megtiltom, hogy a k e r e p l ő k k r i t i k á i m o n d j a n a k a d a r a b felöl K z u d a r a b ' J' '- az a szerző szégyene é s az é n bajom, d e a szereplőknek nincs m á - l e e n d ő j ü k , mint játszani. Az asszony. A rendezd : K é r e m azonnal mindenhol k í j a v í '""> « i « hibát. N e m ráül. hanoin ráüt a kezére (n.) FAlön Lajos hadnag ur jeleinké/.l .Mindenki jitvitju a m a g a s z e r e p é b e n . ) hiteti parancsnokságánál : „Ezredes ur, A d r á m a i színésznő [ezalatt d i s k u r á l a férjével : j M i ' H i i t - i i c i u a z t a liHi<jni!-/..rl)ii. l u k a s t a I t o l i ' k - u l t ' u b a i i , ; . „,. . „ , ,,

d e 6 0 forint

Iramai azitiészuó: Igen,

k«ll a.:ni. H a délik; i i . n i t u d o r a kiadja a lakást e g y k a p i t á n y n a k , A

A jószívű n e m pedig

hósszerelmes:

A rendezi:

lefizetni,

a házior

e l ü l n i m nJk r.ij fariul e l

Kiüljük

elólról

uz egész

követeti

l i e l l l

délig

"

t t

^

t 1 ,

'"'?>'

felvonást,

dolog

i s l.-liot.

fiókjába.

A l i o s s z e r o h m - s ( b e l á n ) : . M o s t e l m o n d o k mlo-1baleset, l e n n e s d e u l . a m i a s z i v e m e:u n ff ee kk ss zz ii kk .. A A dd oo llootgr un aa igzyvoonn kkuo m m oo llyv­. tényleg b á r „ m i n d S z e r e t e m Aiii«.-lt

vagy

szervezhető

az is, hogy

el.

M e g nem bonietbetik.

asszonyi

a gentlimanllkenesa

i

csábítóit': szerint

Mi-rl

1

tuclvikilrtket

szerencse?

hasbalottók,

n e m érheti

De Itát a kapitányt

..i...*j elesáliilulták

i"„i.r — - 1 .

Tiilán

kérem, korrekt

E h .

ez egész

a

feleségét.

!tönkretették a? életet. Már peíjg v a l a k i r e i g y A r e n d e z ő ( k i k i á l t ) : K é r e k e g y pohár v i z e t . K g ; k ó r i s t a lui-jön, k e z é v e l m i n t h a p o h á r v i z e t , r á l e r i l e t i i a v i z e s l e p e i l ű t . ttiéif i s u s n k I n i n H a

— d e közel .a s e g í t s é g

doSIK b f l l i , k e l l bűnösnek i s l e n n i . I l á ' l t " l » btlnös? A lixirképek utasítását követve: lessek megkeresni.

nyújtana

MOZGÓ KÉPEK.

tein

át): .A vizA rendez.,: Maga e g y polnir vizet. A ki.ri.la:

erre

Próbán.

Irazok

é u mint

niiiiba.

Kérem

nekem

az iigvvédék

M i t c s i n á l ? fin k e i , a vizel-

inasa,

végszóm,

e g y p n l i á r vizei

Keressük

be.

n e m billiós,

hat.A kajiiiany, szegény,

hogy

ól hasbalótlék.

abban

Abban

talán

A i v i n h - z ó : T e s s é k k i m e n n i . H á z i . I m z z o i i n e k e m i g e n , h o a v a f e | , ' s . - g e n e m s z e r e t t e . A hadnagy ( I ) é l i ' l o t l 11 ó r a . A s z í n p a d o n . A h / é k e s z a k á l l o s ü g y v é d - i'iinti t á r s a d a l m i s z i u m ú l i o l t a r l a i i u k evizet: gy pohár vizet. ( K g y szolga h o z neki e g yp o h á r , mliilnös. N e m Kötelessége, h o g y lekaszalioip r ó b á t . A nezîHi'r..|i it p i h o l v n v i h s n k i s t ó l d s z i n t i 4 drárar»zin«l»™\(jorwk,',z,-.p,,-,l,: . i W " " . ' . " « C T » "iiigál, a z a s s z o n y c s á b í t á s fel-t. z M i l l v é k f e h é r l e p o d í v e l r í n i u k l e b o r i t r a . A szili,1, . . m k küszoiiimtom u m m * ' . J ' H ' « "'• " " ' , " ' 5 » " « ? • * liadon (tjeiig,, világítás. \ r e o d o z ó síigóllik elótl III A l i . W r . d i m - : . A h bájos iiugvsura, o h . . . ' m i n d e n c s e l b e n v á l t o z i k , m e g t i t á n n e m egy széken, kezében a darab szövegé ' j é v e l . Dldull a z Sorvasztó é r z e l m e k . . , A gyelioiina . . . (Iiozzáknpi. u k a i l l l l k a k ö v e t k e z e t l e n s é g h i b á j á b a esni. e l s ó p á h o l y b a n a d a r a b s z . t z ó j o lll a s z í n h á z i g a z A d r á m a i színésznő iralll u k e z é r ő l : ,1'raiii. l i e h á l . ki a bituös? A bflnös. k i i ((atójával. A l m o s h a n g u l a t . A l h a t ó p o n y v a szán i zavarba h o z lullemásával H a l u e m tudja, hogy é n l o l u n i C U t O Z b a t U n k , kii are.tlltltlietllllk. ItogV A r o n d e z ó l l i á r i n a l l a p s e l i : K é r e m k e z d j ü k a t é r i e s n ó v i i i r v o k ' ! A h , ó n e o o s z . - i i i d s z é d i t oiiizont , i . , , , • „ „ .. j máSOdik felvonást. vallomásával ' l t o d u l vagvok , K l - á . u l á s í J e b - n e t . ) Vf ko..nyil8Ü!lk IIUTSértett JOgnMlde.t A hósszerelmes i belép F e j é n c i l i n d e r , a r c a K é r e k e g y ki> v i z e t . jd u b o g o szivutikdii. borotválatlan. N a g y miiveoz köpeny be van b u r k o l ó z v a ) : (Hosszabb szünet., Ha csak b ü ü Ö S kell, h á l az is van. C s n k „ M o s t e l m o n d o k mindent, a m i a s z í v e m e n lekszík A r e n d e z ő ( o r d í l i : V i z e l , m a r h á k , v i z e l e z v é g hogy M !«• li«'in l ) U l t C U l O ' ' . h a t j u k . s t s pedig A dolof.' n a g y o n k o m o l y S z e r e l e m A b i g é l t é s . . . szó. H o l v a n m a g a k ó r i s t a ? K g y s z e r k a p é l e t é b e n | ,„.,„ . ., ih«ljtík. Mert ez a liiinl'iik Az igazgató (felkiált): Ugyan Stella u r . Ilyen s z e r e p e l . a k k o r s-'iu ludju m e g b e c s ü l n i . M i e r l n e m , „ _ , „ . . . , „ „ „, , puliival m o n d j a ö n e z t ? N e m í o g i a s e n k i s e m e l h i n n i , Ügyel n e m s z e m e l v , ni-in r e n l n a s . l i á n é i n ú g y n e v e z e t t hogy s z e r e l m e s . Kezdjük újra. T ö b b érzést k é r e k A k ó r i s u ( m e n t e g e t i m a g á t > : K é r e m é u ^ ' k ö r ü l m é n y . Ü ü n ö s f k az okok. melyek tragédianagyobb, odaadóbb szerelmet. hittem megint rendező u r . . . , val végzódó h á z a s s á g o k a t szilinek. Üftnosek A hósszerelmes (kimegy, u j r a bejön); „ M o s i A r e n d e z ő : M a g a n y u i i i o r u l i , el f o g o m v e n n i n k o i ü l i t i ó n y e k , n i c l y n k s z e g é n y l e á n y t o l y a n e l m o n d o k m i n d e n t , a m i a s z i v e m e n fekszik. A dolog m a g á t ó l a s z e r e p e t . K e z d | ü k ilól a s z e r e p e t . K e z d | ü k uz e g é s z f e l v o n á s t e l ö l r ő l . nagyon k o m o l y . S z e r e t e m Abigélt é s m e g kell válla-" házasságra késztetnek, melybe szerelmén kiviil A boSSZerelmeS t b e l é p i : „ M o s t e l m o n d o k m i n - | n o m iráula érzett .szerelmemet. A h d e itl j ö n ó ! (leni, a m i s z i v e m e n fekszik. A d o l o g n a g y o n k o - 1 egyebet is. hálát is kénytelenek vinni, a legA drámai színésznő t a z éleiben a hitvese a önórzetlonebb érzést. Bűnösek a körülmények, , m o l y . . . A h , de itt j ö n ó . " bósszerelmesiiek. N e m tudja h o l jöjjön b e j : K é r e m A d r á m a i s z í n é s z n ő ; „ Ü d v ö z l ö m l ' o d h a j e c k i u r . . . melyek a házasságban állapítják meg a szegény', melyik oldalon jövők h e ? A h ó s s z e r e l m e s : „ A h b á j o s n a g y s á m . . . s o r -de tisztességes leány élete célját, exiaztenciájái. A r e n d e z ő : Tessék a szerepei jobban m e g - vasztó érzelmek . . . a g y e h e n n a . eljöttem, hogy egy szoros kötelékbe nyűgözik, ha egyénisége tanulni. Kz i g y n e m m e h e t . Í g y n e m leszünk k é s z e n ' m e g m o n d j a m . . . | h o z z á k a p . ) s o h a . ( O l v a s ) . A b i g é l e g y s z e r ű házi ö l t ö z é k b e n kezé­ lázadoz is a lekötöttség, a fuggó állapottól kezéA drámfli sziuészuó ( r á ü t a kezére'): U r a m , I ben e g y kis virágcsokorral balkozépról j ó Ne értsenek félre. Nem a házasság intézménye N o s , I z a v a r b a h o z . . férjes n ő . . . Hosszul v a g y o k . megtetszett érteni? Kérek e g y k i s vízét." ellen prédikálok, csupán a nók függetlensége k

1

1

j

k

K , i , ,

r r

m

M

n

t

1

a

r

o

f

,

J

S

h

r i

n

t

1

fc

1

_

u

t

I9üü. JULIUS 1.1.

Z A L A I

K Ö Z L Ci 8 y

erdokébon. Borendev.kedéannk olyan, bogv'n — A vendéglősök Eldorádójából Ily nót mindenben m önkényeskedőkre utalja e l m m e i irt ószinte hangú cikkünk ugyláts/ik esak é j i e n abban, ami életének, léthivmásánuk I visszhangra találta Halálon fürdói olvasóink alapja, a házasság kérdésében f o s z t j a m e g k ö r é b e n . Egy fővárosi ügyvéd, egjili fniUóIvlji's rendelkezési jogától. » helyréi részletes levélben sorolja f o l panaszait: A kapilánvné aligha ment szívesen a a drága élelmezést, mely valósággal uzsora kapitányhoz, különben nem esalta volna inog jellegű, a fürdókezelóség működésének hiányait házasságuk második é v é b e n . Hu hava beszélünk, es más egyebet A panaszokkal boszszabbun mondhatjuk. DOgj húlelcn. rossz asszony, fogunk foglalkozni. A panaszos ügyvéd l e v e l e puukluin. De a freiilenkeivk szájára sem l e h e l végén megjegyzi, hogy egy e héten lett épen lakatol tenni, ezek pedig azt mondják, balatoni körutazása alkalmából arról gyózö|„igy az unyuköuyvvezelú még nem olyan ur. dóit meg. hogy az idén nincs annyi vendég hogy a nót továbbra szabad rendelkezési a balatoni fürdőkben, mint tavaly. A ven* jogától és természetének erejétől megfoszt- déglósök kétségbeesése nagy. Kgyik f n r d ó hassa. étterem tulajdonos a bélen közel 2Ü7,-ul

—

Virágillatból

tévedé.-ho itt nincs feltalálója

szabadalmat

pénzemberedet

keres.

illatból

arany

lesz,

hanem

tisztán

Nehogy

sietünk

mutatás, Riviéra

kapuit

ez

a eim

megjegyezni,

s

ennek

A folyamat, ueni

amelyben

egyaránt

hogy

melynek

kiaknázására

miközben a virág­

mechanikai,

gazdasági,

és k e r e s k e d é s

nem

chemiai,

földmivelés,

közrehat.

ipar

Kiöltünk

e g y ki­

mely a délfranciaországi tengerpart,

a z 1 1 . u.

vinuikereskedéséról

adatait

ismerteti

feltűnni

sokak

Nizza

szól

s

anuak

mull

évi

Nálunk bizonyára meseszerűnek fog

elölt,

elóre. lyeket

arany.

eitse6 v a l a k i t ,

s z ó v u l a i n í uj ö r d ö n g ö s p r a k t i k á r ó l ,

amit ezek

a számok

hogy csak a levágott

környékéről

friss

beszélnek.

virágok,

állapotban

:>—4 m i l l i ó kilogramm s ú l y b a n

me­

éveukéut

szétküldenek;

mint­

Annyi bizonyos, hogy ezek az okok., leszállította az étlap árakat abban a véle. e g y 10 m i l l i ó f r a n k é r t é k e t k é p v i s e l u e k I ' e d i g e z inolyekel kíméletesen körülményeknek m o n d - menyben, hogy ez az oka a kevés fürdő­ e s a k e g y r é s z e u n n a k , a m i t a v í r á g t e n v é s z t é s j ö v e d e l ­ ink, épen alkalmasak ahhoz, hogy a bázassát' vendégeknek. A helyes Ítélőképességű ven- m e z J ó v a l n a g y o b b a z a z ö s s z e g , m e l y e t a z i l l a t s z e r hité/.iuényét blauui'o/zák. A legalkalmasabbak déglós példáját sokan követhetnék, gyártásra használt virágok termelése hoz. T e g y ü k arra. hogy ¡1 házasságot lejárassák. Ha a nők — Kántorválasítia utójátéka. A klskanizsai 1 p e d i g m i n d e z e k h e z , h o g y M a g y a r o r s z á g o n a r ó z s a , okos mozgalmának nem le6Z eredménye, a • káoiorválasztás utójátékaként • .Zala- egy cikket a z i b o l y a , a z a k á c . a j á z m i n , a l e v e n d u l a , a r e z e d a házasság intézményére vonatkoztatva citál közölt, melyből kozölink a követkézé érdekes réazt. s t b . n e m c s a k m e g t e r e m , h a n e m o l y a n i l l a t o s , v a g y hatjuk mi is Heinéből: „Halljatok a escngelvü anélkül azonban, hogy illetékes helyréi információt t a l á n m é g i l l a t o s a b b , m i n t a k á r h o l ; t o v á b b á , h o g y s/avát? Térdeljetek le. A szakramentuniol " i l l a t s z e r e k é r t é v e n k é n t k ö r ü l b e l ü l fel m i l l i ó k - t kftldtt.uk viszik egy haldokló istenségnek »"»«• • városházán az. hogy a tawicstilés idejét k ü l f ö l d r e é s v é g ü l , h o g y a z o r s z á g b a n s z á m b á v e l í e t ó a kiskauosaí tanácsosokkal mindig telefonon tudatiak, i l í a t s z e r g y á r t á s u i i k a l i g v a u . A k ö v e t k e z é s m a g á t ó l még akkor i s . ha azt rendé., idölien tartják i s meg. a d ó d i k . A t u l i p á n á m g y ö n y ö r k ö d t e s s e n r a g y o g ó - Fegyelmi egy polgármester ellen. Znlacgcrérteíltéí elmaradása kivételesen csatákkor fordul s z i n p o m p á j á v a l . D e m e l l e t t e b e c s ü l j é k m e g a t ö b b i szegre! írják: Annak a sok összetűzésnek, mely az , j |, | Ki.kanizsát érdekli állás virágot i>. kiváltképen p e d i g a z o k a t , m e l y e k b e n k i n c * itteni városatyák és Vérhidy La;os polgármester beUlltéaérSI vau síé. vagy ha egy ilyen álláara r e j l i k . k„zt toriéul az alábbi Miben. » keddi közgyllléseu KbltaiiizsAutik magának i s van egy jelöltje. Kz már — Kedélyes hajózás. A következő sorokat bekövetkezett a fináléja. A képviselötestulci három ^ , , „ bb»zSr s egyizl zen szándékos al­ k a p t u k : T e k i n t e t e s S z e r k e s z l ó . - é g ! H e c s e s l a p j u k rendből! fegyelmi rilfgélfttOt rendelt el Viirhidy ellen i á n í s i i ü a t t a t a n á c s o s o k b e is a d t á k l e m o n d á s u k a t n é h á n y n é m á b ó l l á t o m , h o g y a t e k . S z e r k e s z t ő s é g v o l

, :

u

(

a n ] i k ( i r

m

egyben

állásától fölfüggesztene.

a víllainvilágiiási talaasagok,

a

tárgyalások

•-

Kiránduló

történt

közgyillesi

e g y alap

szabadság

e l ö l t e l h a g y tu h i v a t a l á t

kanizsai

körül

polgármester

,„.|klll n a g y o b b í t o t t a pedig, mert

Fegyelminek

kérvényének

elintézése

M a u r i t

A mugnnlisztUM-Iók

kedélye.-

ezuliin

l

l

nagy­ elnök

hangulatban

tmmlmiinyi

e

t

i

k

H

most

m

r

i

i

is. Tanácsosaink b á r m e n n y i r e váróik _ m

a

,„„,.„,„,.„„

M

_ v

o

r

o

r

l

l

á

t

í

l

, „

„

,„„ _

l

azt v á l a s z o l t á k , A

Károly

n

lu

, a d á s , k ö l t s é g e n , vcgtll

kero

magántisztviselők.

A kirándulás

i s

és székhelyét.

magántisztviselők

6 r t í l

líty t ö r t é n t „,.„

szabály.

jováh.gyas

Vezetésével v a s á r n a p t a r s a s k i r á n d u l á s t r e n d e z t e k t-uiiylw.

okai :

v

M

a

z

t

M

„,„„,;

„

l

|

u

„ kérdésére : les,.

hogy

voll a m e g t ö r t é n t

k

n e m lesz!

a választás,

,

'

M

m

i

M

,

tanácsülés,

Tanácsülés

azonban

természetesen

szívesen balatoni

n e m uz

is

,,

| | | i a t l

|

| 1 1 | ( l j l i k

e m (

.

n i

|

a s u k a

is a n n y i r a

sértő

eljárás

körülményt

szervezni

Kilcsölésunk

szerint,

szeptember

hónapban egy kél napus kiniudiilásl terveznek lilitmunn \ iluios h á l ó h i r u e v e s h e l i s e e i i p a r t e l e p é r e . Kz Ü g y b e n m á r a közeli időben elkezdik a s z e r v e z k e d é s t . A v e z e t i ,„.,]. ., b 1 - i n . . ! , B é g n e k e z a U m o l v p r o g r a m j a n a g v Ö r ö m e t k e ¡1 ... , . ... f; ** jnaguullsztviselok körében. h

—

Kiskanusn

1

vállni

készül

boszautó

érdekes

legtóhhiivire nincs

semmi

Irányban

indul

indításával.

a móló végén jelzőtábla,

a

hajó.

mely

A

A

fürdő

köt ki a hajó. megmutatná,

siófoki

lóverseny

napján kirándultam Balaton-Püredre. V i s s z a f e l é délután

erte.->hllli.k. S i ó f o k r a

a

llidkára,

megy.

abban

s mikor

a

m á r vagy

hiszemben.

hogy

egy negyed

óráig

ez n e m fyg bekövetkezni. v e s z t e g e l t e m a k i k ö t ő b e n á l l ó hajó f e d é l z e t é n , t u d t a m — V á n d o r l ó d i á k o k . M o s t . h o g y irt i s k o l á k b a n c.-uk m e g . h o g y n e m Uz megy S i ó f o k r a . A z é n e s e t e m ­ " b e f e j e z ő d ö t t , a d i á k o k botot v e s z n e k k e z ü k b e h e z h.i.-oiiló h i b á k g y a k r a n e l ő f o r d u l n a k a k e d é l y e s á e b e b a r a n g o l j á k csapatosan a z OraaáirQt, L e g t ö b b s z ö r 1 1 * , . r , , . „ , . , . , hajózás történetében. M e g e s i k n é h a , h o g y a z u t a s e z e k n e k a y v a l o g u l a z o d w k o k n a k a j o k e i h (lkon kívlil c s u k ¿1 m o z g á s b a n l e v ő h a j ó n t u d j a m e g , h o g y n e m ^ | , ^ M l . I g j történik azután, hugy e é l i a felé t a r t . v a g y i s m á s h a j ó r a s z á l l t initit k ' d l e t t A K i s - é s N a g y - n e v e l ő d n e k ¡1 p a p n a k , a t a n í t ó n a k h á z á b a , o t t a z u t á n v o l n a K z e k e u uz i n d í t á s i h i b á k o n s e g í t e n i k e l l a a

l u l l i l

h

i U

| | ; l | u

t V j l

k

8

m

y

k

, l i

) ) U

, i > l k

i H ,

k

n i l (

i

m

s U 7

a

n

l

( l l l

r

u t U t i i t t í t l a

K ' d

a

m

i

u

Í

M

l

r

a

i

ftirrásl,

muhi

Batatou gőzhajózási r . I , m e r t u ItdzBnseg n e m t e h e t liláim s é t á k a t a n a g v azért, m e r t induhisán.ik

imnyát.

tábla

partOJI való

Maradok

közölt

A Itulatoni

lehetne e m e mizéria

a.-.k.

a

u

mólon,

parton

a

esak hajó-

S z ö v e t s é g n e k gondja

u r v o s l á s i i r a . melyet i n d í t á s i j e l z ő

lelállilásávul

lehelne

luegjuvitailí.

S z e r k e s z t ő s é g n e k híve. Siófok.

jul. I „'. K v r 0 11 c z y

J

1.106.

ó z s yf.

Vigyázatlanságának áldozata. S z o p p e r l'al nagykanizsai deli vastlti v o n a l Vezető szerdán délután Murakeresztur állomáson m é g a vonat mozgása közben leugrott, oly szerencsétlenül, hogy jelzókürtjéuek zsinórja m e g a k a d t u kocsi egyik kiálló r é s z é b e , m i r e ó e g y e n s ú l y t veszitve, a vonat kerekei alá k e r ü l t . K e z é n és l á b á n > z e n v e d e l t súlyos sérüléseket. A szerencsétlenül járt e m b e r balkezét a nagykanizsai városi k ó r h á z b a n a m p u t á l t á k .

lia

i "iniiior-. Iit l;

íurrJsl, ba a wsAijl

f i l i l i Diulldi

hőség

a társaság nem [elli

f$$j$

ti

lr>r)«liureliü!

u.hk\ú

úmú,

úitjú.

h

o g y e g i s í í S g ü n k a l magóvjuk, — mert forrást, b t há}íjÍiiaiiT e's tnkiái uurot i l l i n l I r . Ijfiunli muhaí "•kii « I t i i i K . . / , | , „ s/nmuiiis í i v i n y v i i erre • l e g b l i t o i a b b ó v ó » i « c Igfllk niobi forrás*, k iiisjkjotlúl h wríiaSiáíiiiil sialwtlulni akarunk. A mohiii A g n o s - f o r r á s t , mint t c r m i w e t c t m í i i w vvii Ktúl u a*viiiyvii, atrAiiyvt füllelleiiUl lliila. kelleme* e, avanyuvfi; ilai nenaavlartalmáitil f o g « ncmonk Milo» t.v.iei fctlíízű clanica ellen, h a benne fogtatt gyógyiökilAI fonva liliBaü »ieio a legVOlönfíííbb g y o m o r - , l é g c s ő - é s h u g y s i o r v i b « l « g s é g a k n » k . 2 0 év o i a t.ol.ln hogy m é g r a g á l y o s b e l e g s e g e k i o l 1«. mi ut _. ai baklcttummciilci baklcitummciiic! mohai ninh-ti Agi lyjthiu, ctiuleia, megkimtlieiiek azok. a kik kCzdiuegcs iv,ivit helyell A g n e s - v l i i a l éllek. L e g j e l e s e b b orvosi szaktekintélyek állat ajánlva. »ylIwkotai t u n i í J.nienei.i füíctél.en olva.halö. Háttailiíok n i m i i a aii.felHiofc*nct vntBinivol imgyol.1. Uveaekli iteti k é t e s értékű m e s t e r s é g e : s í é n s a v v a l felitelt v l i n é l . >""tavimét (1 o l c a ó b b ; hogy U A g n t s - f o r r é s v i i é t • !••.;.••,;••••>• cmlioi l i könnyen aiei;hoMe, nagyobti Idékl varotokban b ü k i t ok v.civc Kaphatú mitiJeii filweruilcibei ndéglobé lellek, ugyanul! a foira* tcir.i»tn k [smartetO AJuffl ingyen kapható. A f o r r á s k e i e l O s é g . iixangu :

B

:

4

a

hibára

hogy

ü t

IGYUNK?

Kii i s e g y i l y e n

,..

A lemotidásra vonatkozóing azonban

kaiiiz.su k ö z ö t t levő elválásí p e r tiiegmódosilása s k ö n y ö r ö g n e k ételért es szállásért. Á m d e most e g v e n n e k e l ő z e t e s m e g b e s z é l é s o v é g e t t Ur. W m r a v M i k l ó s * » « , "} J« k noavAA .Mii • 1 * • 11 1 L-l • 1 üemeaak a d l i t k o k r é s z é r e a d o t t s e g é l y e k e t evezik, t g y v e d . o i s z g g y u l e s i képviselő, vasárnap Kiskauizsau , „ ^ ^ ^ . , ntezott, ahol a z ü g y n e k minden l o n t o s a b b r é s z é t , p á é r t é k e s t á r g y a t " v i s z n e k e m l é k ü l . K z a viaszán annak n e h é z s é g e i t , hosszj^dtiliniissiigát s a p e r e s e t l e g e s állapot m á r r é g e n foglalkoztatja a k u l t u s z m i u i ' ztér-He s é l y e i t f e l t á r t a a p o l g á r o k e l ö l t , d e v i s z o n t a n n a k a <"»'" A m i n i s z i é r i u i u v é g r e m ó d o t t a l á l t a r r a n é z v e , reményének adott kifejezési, h o g v s z e r i n t e a p e r |<»p « v á n d o r d i á k o k k a l ;, h a t ó s á g o k n o k ö z ö n s é g e s . ,, , . ... . , - . . . ,.. k ó b o r c s a v a r g o k m o d j n n i liánjának e l . Iteiideletlfeii megnyerhető. Az elózeles költségek fedezésére Zboray , j ^ o l á k igazgatóit, hogy a titiii k o r o n á t k e r t . a m i t a z o n n a l l e i s f i z e t l e k n e k i . v á n d o r l ó d i á k o k r é s z é r e a z i s k o l a p e c s é t j é v e l e l l á t o t t — C s o n k í t j á k a f á k a t . K g y e s l e l k e t l e n e m b e r e k i g a z o l v á n y okul adjon és a z o k b a n a d i á k o k a t e r k ö l c s i nem nézhetik s z é p s z e m m e l a K a z i n e y - é s C s e n g é n - t á m o g a t á s r a ajánlják. utak fáinak v i r á g z á s á t . T é p i g , a z a k g a t j á k a z á r n y a l — Vasutasok mulaiaága. A magyar szent adó l o m b o k a t . M e g f o s z s z á k a d e r é k h á r s a k a t viráguk- k o r o n a o r s z á g o s vasutas s z ö v e t s é g h o l n a p délutáni lói. a m i b ő l t e á t k é s z í t e n e k . A v i r á g s z e d é s n e k a z o n - m u l a t s á g a n a g y o n s i k e r e s n e k í g é r k e z i k . A r e n d e z ő s é g bau van m á s m ó d j a is. N e m s z ü k s é g e s a z á gak at é s i n t é z k e d e t t , h o g y a k ö z ö n s é g n e k b é r k o c s i k álljanak lombokat letördelni. A n n y i r a h a s z n o s a k n e k ü n k , izzadó r e n d e l k e z é s é r e Deák-téren, a Csengery-ntca sarkán í t t h o n m a r a d o t l a k n a k , a fasorok lombjai, m i n t a c s o n - , délután 3 órától ö óráig é s 7 órától ü óráig. Vitelkilóknak a h á r s f a - t e á k . L e g a l á b b i s . ! d i i a s ö r g y á r i g 4 0 fillér.

MIT

és nyesegeti

hibáit.

A gőzhajózási r. I.. m e l y a s z e m é l y ­

hajóinak

kikötökh"ii

felszálltam íiguak

kultuszért

d e roppantul

f o r g a l m a t is l e b o n y o l í t j a a H a l a t o n o u , o k o z z a a b o s z a n t ő

Ifit m e g v á l a s z t v a , akit K i s k a u i z s á n a k telje* ö s s z e s s é g e H a d a - Ó h a j t o t t , L ' g y t u d o m , h o g y a t a n á c s o s o k BZeH t ö b b ­ m i l y s Kiskunizsát

a bululoiii és viszonyok látszó,

akarok rámutatni

A parton

folyt l e . s z ó r e l ő f o r d u l ó

kirándulást

harctd fürdők

eaeltélységtiek

fc

Kedvelt

borvíz!

(1

IRODALOM ES MŰVÉSZET.

\ E g g e r p a s z t i l l a i gyorsan é s b i z t o s a n h a t n a k köhögésnél, rekedtségnél és eloyélkásodásuál felül­ múlhatatlanok a torok é s légzési szervek m ú k o d é s i z a v a r a i n á l , a g y o m r o t n e m r o n t j á k é s k i t ű n ő izflek Színházt levél Kaphatók minden gyógyszertárban és drogériában D o b o z a I é s 2 k o r o n a . ' ( P r ó b a d o b o z 3 0 fillér.) F ő ­ A k ő l e s e y - u t í a i d e s z k a a r é n á b a n a h é t eleje raktár • N á d o r gyógyszertár. Budapest, VI., Váci­ óta a . h a g y o m á n y o s " élénkség uralkodik. Kövaasi k ó r u l 17. Albert szintársulata vonult be o d a ismét, nagy örömére

— Halálos kirándulás a Balatonon. Nagy f e s z e l y b e n forgóit minaji e g y n a g y r é s z t hölgyekből álló társaság, amely Baluton-lferéuyból indult el c a ó n a k o u * szerűben levő B a l u l o u - l i y o r ö k r e . A tó k ö z e p e u nagy szél. majd retlem-les vihar t á m a d t , m e l y felbillentene a kis csónakot u g y . hogy három kis g y e r m e k a viharzó tóba esett. » elintitek a hullámokbau. A t á r s á i g h á r e m tagja. K u r h m d e r Irma, líippcr A n n u s k a és flipper H e d v i g u g y e r m e k e k uuiu u g r o t t a k a u a g y n e h e z e n s i k e r ü l t is k é t k i s l i u t s a j á t életük veuelyeilelesével megmenteni, d e a harmadik, egy Í J é v e s parasztliu e l m e r ü l t s belefulladt a tóba. A tragikus esel élénk részvétet kellett a környékbeli fürdőtó vendégek kórében.

-

a színházi

A nagykanizsai felső kereskedelmi iskola úgye.

— A c s a t o r n á k tisztántartása. M á r többszőr szóvá teltük, h o g y a házak előtt a gyalogjárók m e n t é n vonuló csatornákat, amelyek a házakból a szennyvizet vezetik ki, a háztulajdonosok n e m tartatják iísitin. Mivel gyakran megesik, hogy a csatornába éleihulladékok is kerülnek, amelyek kulöuöseu igy nyáron g y o r s a n löloszlanak, tehát n e m c s a k k e l l e m e t l e n illalet terjesztenek, h a n e m a z ••:>••.>•-:.re is á r t a l m a s a k . U j a b b a n ismét lobb h á z t u l a j d o n o s a háza előtti levezető csalómat n e m tartja tisztán. A r e n d ő r s é g n e k 'öl kellene bivni a háztulajdonosokat, hogy t csatornákat n e m c s a k a n a g y k ö z ö n s é g , h a n e m a saját é r d e k ü k b e n ia t a r t s á k t i s z t á n , m e r t e l l e n k e z ő esetben síigoril büntetésben lesz részük.

—

A

rendőrség szervezése.

A adás.

hdbitüéknek,

kis herceg

A kis számú

ismerőseit: sikkes ból

Küldöttnég a minUzternéi.

a

K o r m o s a

ílt a volt

közönség

direktor

kis herceget.

fogadott

kiknek operetté

.fénykoruk". a megnyitó

jó h a n g u l a t b a n

párt,

F e l e d y

I)n kijutott a s z í v é l y e s

Ilouáuak

ti,

kit

nagy

elő­

fogadta

lioriskát,

a

barátság­

••zhnpatiával

közönség.

Második elóadásou ' t u t i n S o m a ..Mádí z s i d ó ' - i á — Síiját tutlásHöuktöl. —• ment. A darabról semmi jót n e m mondhatunk, egyeIgaz üggyel, nagyon jogos kívánsággal járult h é t e n N a g y k a n i z s a város k ü l d ö t t s é g e A p p o n y i A l - itali é r d e m e ugy k e v é s m a g y a r l e l k e s ü l t s é g . Ismert bort gróf vallás- é s közoktatási miniszterhez. A uagyk.mzsai

felső

kereskedelmi

ték a k o r m á n y

lámogalásál.

közoktatási ko'rmáay keresketlelmi létiyezójél.

iskola f«.,l.rtásához

valóban

Azt kertek, súlyt

oktalására, annak

a nagykauizsai

helyez

egyik

iskolát

hogy

melódiáin

kér-

|

ha_a.. .

az ország

Kzek

gombamódra

szaporodtak

é

.

.

k

.

W

í

e

amerikai l

k

e

M

t

|

uésznó 8

f

(

(

g

n

táncok

változnak

é g | í , | ,

!

a sze-

„ „ „„.„ismertük

e

„

alakításában

|

e

komolyan

el,

e

k o r m o s

Ilonka

Hot, L ' g y p a r a s z t l á n y

n e eugedjo veszea*

akkor

.

énekek,

, ,

k

* i v M m

kiválóan fontos

d ó b o m e n n i . A z o r s z á g n a k m a 37 k e r e s k e d e l m i í s k o -

Andiassy M j a v . i t .

4

.

szeplelmlsegü

szerepében,

foglalkozó

egyéni

legnagyobb g,

fc

szmesz-

mint amerikai szi-

e g y lörekvó és a színész

mester,

ismertünk

meg,

o t fordítja é s .mellett

Gyula gróf belügyminiszter nemrégiben akként m l d ó n s z a l u , a l á g k e i i , h c v i t c l , a z a | e l s z ó . I l o g v a z . .. , . . 7 . , nyilatkozott, hogy minden olyan vidéki o r s z á g n a k m ú v e l t k e r e s k e d ő k r e v a u s z ü k s é g e . A n a g y - ™ " "'"M " ""• priinailniiiw szerep m n e s városban, ahol a rendórség szervezete rossz, k a n i z s a i k e r e s k e d e l m i i s k o l a n e m . f e l b u z d u l á s e m e s s z e . k i s a s s z o n y t ó l . csendórséget állit fel. Ha ez bekövetkezik, skzi ka ke ráüblat n e lsvzeükl e, i éhi at ,n eamz t a ( "t éhnáyt l eng ee sm s zaü k zs óé tgd s zaüs zl tt ea l1,1 tól J A keddi elóadásoti a társulat e g y másik énekes­ a z t hisszük nekünk is szerencsénk lesz a é v e l ő t t é s t a r t j a f e n n m a is M i g a » 7 i s k o l a h á r o m n. őI lj oé ft l ' i ui samn e.rmt üeks e i 'm- beegn . ll éi pae lt tg ófelc ia h Ká rmmma as n ők ii s asszsezroenpy­ n e g y e d e k e r e s k e d e l m i l e g is k é p z e t t p o s t á s o k a t , a d ó ben. Coloratur szerepkörre van a kisasszony beosztva városi csendőrség intézményéhez, mert a l i s z t e k e t v á m o s o k a t é s k a t o n á k a t n e v e l , a d d i g s z e r v e z é s nálunk is rossz. A városi osendór- mienk megmaradt e r e d n i ^ t á s á W Y s ' ' m l n T I d e l I é » W t r e n elmondhatjuk, hogy hangja a vidéki aegról számtalanszor megírtuk véleményünket. értesítője i s mutatja, növendékeinek túlnyomó több- ralur primadonnáktol várható cnloraturanak kellő kereskedő lesz. K e r e s k e d ő lesz, mert a n y a g á t szolgáltatja, e h h e z túrul m é g é n e k tudása. Szerintünk ez a szervezel nem illik b e l e a müveit városok éleiébe. Viszont az is igaz, s z e l l e m e t v i s z i m a g á v a l a m i I s k o l á n k b ó l , h o g y ó t k e ­ A j e l e n l e v ő k ö z ö n s é g t e l j e s m é r t é k b e n é l v e z h e t t e hogy a rendőrség jelen szervezetében nem r e s k e d ő n e k n e v e l l e k , h n g y e r r e p á l y á r a v a l ó k é s z ü l t ­ é n e k é b e n Ollenbaeh m e l ó d i á i t . J á t é k a , k ü l ö n ö s e n séggel látták e l . állhat fenn. Nálunk a l ó okot a i Y i i d ó r l e t s / á n i Olympia szerepében kiíogástulan. Prózai előadására Kétség s e m fér hozzá, h o g y a m i iskolánk kicsinységében k e l l keresnünk. Nálunk ma e g y i k e a l e g j o b b a k n a k a m a g a n e i n é b v n . S a j n á l a t é - , a z o n b a n t ö b b g o n d o t k e l l f o r d í t a n i a . P a r t n e r e K i r á l y olyanok a viszonyok, mintha a rendőrség d o l o g , h o g y e n n e k d a c á r a is v á l s á g o k k a l k ü z d é s F r i g y e s a z e l ő a d á s s í k e r é t f o k o z t a . J ó l j á t s z o t t a k ; feladata nem lenne más, mint a bűnösök fenmaradÓHH p r o b l e m a t i k u s é s a b s r j ' r d u m , a m i n s e ­ É r c k ó v y, M a g y a r y é n a h a r m a d i k f e l r ó n á * üldözése. Vedig vannak még más c é l o k i s . g í t e n i e m i n e n s k ö l e l e s s é g e a k o r m á n y n a k . H o g y n z t r i ó j á b a n r é s z t v e v ő K a l i l o r D e z s ő A rendőrség dolga a köztisztaság, a város a b b s z i i r d u i n o k i i a k e s a k e g y i k é t e m l í t s ü k : k é t s é g t e l e n , A l e g n a g y o b b é r d e k l ő d é s a ti ü l Ma fia iránt külső csínjának megvédése, a közbeesőiét h o g y a z o k a t a n á r o k , k i k imgéyl t áönryklöá ds tn e k é r daezm e il snkeokl a n y i l v á n u l t . A k ö z ö n s é g s z í v e s e n h a l l g a t t a a d a r a b hivatása é s nívója őrzése, az erkölcs védelme é s m i m l e n . ami zágnak hasonló intézete, n e m sokat m o n d ó meséjét é s Muszka J e n ő n e m é p e Hűnek d a c á r a n i n c s az csak az ember vagyoni, testi é s erkölcsi ilynek t a n á r a i o l y m o s t o h a elbánásban r é s z e s ü l n é - 1 ^ iirumbíD bővelkedő zenéjét. Siker azért védelmének kérdéséhez tartozik. Megtudhat-e n e k . m i n t a k a n i z s a i é . j „ ^„eszeknek. felelni a rendórség nini alakulásában ennek a esengő, d e kissé A k ü l d ö t t s é g Vócsej p o l g á r m e s t e r v e z e t é s e v e i ' „j„„„ .követelésnek? S o h a ! Nincs m a g a s a b b e s z m e , zerepébe - J « • • TÁ m1í t« n«á l a «f őJk»é nP t' ki k e l l különleges gondolat a rendőrségben, Nem e s t U ó r t O k d é i n * . . r a k , , l U d t r e l , A p p o u y i A l b e r t emelnünk, ^ t n l ^ * ^flSTjüS, gondolnak arra. hogy a rendőrségnek nivóját g r ő l k ö z o k t a t á s i m i n i s , , , , , , , a p . r l a m e n , k u p o l a - , „ , Iez diszkrét játéka és pompás fegyelmezettsége. miként lehetne fölemelni külföldi magaslatra... e s a r u o k t i D a a . polgármester, d r . T r i p a i n m o r Hezső, d r . Rothschild t a g j a i trjltek \ nap J - f ^ .f .kábau s o k « mmn fiftvaprDsíg ditwerstirs A közbiztonsági kérdést hogyan lehetséges J a k a b , Aa zkOldítteeg izr iskolaszék elnöke. B u n S a m u igazgató, átalakítani közrendi kérdéssé... Ez a föladat d r . S c h w a r z A d o l f , K o s e n b e r g I t i c h á r d , U n g e r e m l í t j ü k , k e v é s a z o l c s ó hatású p r i m a d o n n a f o g á s . F e l e d y Boriska, mint liábor diák sok tapsot kapott. uj szervezést, uj alakulást kivárt meg. A f ő ­L l l m a n n K l e k , l l e l t a i J ó z s e f é s J o s i l o v i c s M i l i v o j . J á t é k á b a n s o k h a n g u l a t o t é s é r z é s t t a l á l t u n k . A s i k e r ­ kapitány tett i s már ez ügyben javaslatot, d e A polgármester átnyújtotta a város m e m o r a n ­ bn eank , n a gKyá él rddoe rmnü ak k v. a nK: üMl öan ög sye na r yUnt a bk á, r La raatt oa tbt á er za hatóság ugylátszik nem igen siet a v i s z o ­ d u m á t , m e l y k é r i . h o g y a n a g y k a n i z s a i l e l s ó k e r e s ­ e s t e s z é p s i k e r t . I g y e k e z e t t l e s z o k n i a d a r a b b a n e m . nyokon javítani. Pedig nagy szükség van a k e d e l m i i s k o l a t a n á r a i t v e g y é k l e l a z á l l a m i i s k o l á k , t a r t o z í d o l g o k b e s z ö v é s é t ő l , d e n e m s i k e r ü l i n e k i . tanári fizetéseinek f o k o z a t á b a a n y u g d í j j o g o s u l t s á g ­ VHlóbuti k á r , h o g y k e v é s b e n n e a k o m o l y lörekvés rendőrségi viszonyok megváltozatására. I

M k

l

s

A

;

l

u

m o

1

M

v

(

Í

H

u

t

ü

a

=

m

t

— Kisiklott tehervonat. Oszkó állomásnál v a s á r n a p d é l u t á n vasúti kistkiás törlént. A N a g y k a n i z s a fülé j ö v ő t e h e r v o n a t h á r o m k o c s i j a a f o r d u l ó n á l l e v ő váltónál kisiklott. A kocsik kerekei kizökkentek a vágányból és azoknak visszahelyezését a stlrgónyileg Szeut-lvánról oda rendeli munkások eszközölték. A visszahelyezés m a j d n e m 4 órát vett igénybe, u g y , h o g y a N a g y k a n i z s á r ó l S z o m b a t h e l y felé i n d u l ó s z e m é l y voual, amely h á r o m n e g y e d 4 órakor é r az oszkói állomásra, csakis e g y n e g y e d 7 órakor folylulhstta ú t j á t . Emberéletben n e m e s e t t k á r , c s a k i s , a z e g y i k kisiklott kocsi oldala z ú z ó d o t t ö s s z e . U i l i i r - f é i j k i j t i r i k M t l AluUmnnit alltmtf -lililnü Italon é l .Ki faYlépáuáll k^iUlélcck, fa QlmuUiautlaii mlniVi«g4 [.111 ... • ktn a|f)>atM,m>k, valamint mimlctiU-ic lonyk«|>cU l t i Cikkek .Mull A ' .I : 1 í>, 0 , c, kff. . i lUlllu.) kaj.haiúk. Kun •'.<• -i aUultlaCjit i M - b e n . Klvkiuua iiatiy kepe* .iijenytckel l'trmeiilvc • •.: . tég.

a t

g a l é s v a g y a d j a n a k il i s k o l á n a k é v i 1 0 e z e r k o r o n a A d a r a b elég csínos kiállításban, némi kihagyás z u b v e n c i ó t , v a g y á l l a m o s í t s á k a z t . A p o l g á r m e s t e r ! ^ k k a l ' k e r t ' l l szi beszédében meggyőzően fejtegette ki a kérések inS z í n é s z e i n k közül szép sikere volt A l m á s s y dokolt voltát, m i r e a m i n i s z t e r i g e n sz.velyea h a n g ú . „ a Forgószél kisasszonyban, válaszába megérte hogy M m t o j O U a a z Ogyet I U g y a n c s a k e k é t d a r a b b a n a r a t o t t s i k e r . K e r t é s z is, es jóindulatáról biztosította a k ü l d ö t t s é g e t . D é r y Hui.il a M i d i zsidóban látlak szerepelni. a

k

A

u

t

p

W

í

é

W

l

l

e

s

Kzntán A küldöttség felkereste m e g Morlm Tavaly óta játéka és ének tudása szépen fejlődőit, miniszteri tanácsosi és Kirchner főigazgatót, kik Szereplését figyelemmel fogjuk kisérui. szinten jóindulatukat helyezték kilátásba. A k ü l d ö t t . | y r e l ó k r ó l különben n e m lehet egy ség utjának leglényegesebb e r e d m é n y e az az értesü­ fellépésből v é l e m é n y t m o n d a n i . A jövő referádánkban lés, m e l y e t a m i n i s z t e r i t a n á c s o s t ó l n y e r t e k . A t a n á ­ r é s z l e t e s e b b e n s z á m o l u n k b e a t á r s u l a t r ó l . csos küzölle, hogy a most beterjesztendő költség­ vetésbe felekezeli iskolák t á m o g a t á s á r a 9 0 e z e r k o ­ * Pataki Vilma bemutatkozása. P a t a k i rona kiadás van felvéve. Miután pedig segélyzendö Vilma, színtársulatunk újonnan szerződtetett énekes iskolu csak kettő v a n — i d e é r t v e a m i e n k e t -. színésznője holnap este fog bemutatkozni u . M á d í k i z á r t n a k t a r t j u k , h o g y a k ü l d o l t s e g ú t j a n e hozná ^ ^ 5 , , é s z n ó bomulatöja m e g a kívánt e r e d m é n y t . , t szép érdeklődés nyilvánul. A

t

e g

f l S

M e

P

b

ü

U

A

a

8

S l i ü

i r 4 ű

A h á n y á s o s h a s m e n é s t ó i é s b é l h u r u t t ó l ugy óvjuk meg legjobban a csecsemőket, hogy Küfeke-téle gyermek-liszttel kevert tejjel tápláljuk. Mind a kettő jól emésztődik a gyomorban s aztán a beiben nem erjed meg olyan könnyen, mint maga a tehéntej. A Kufeke-féle gyermekliszt növeli a tej tápláló értékét. Minden gyermek szívesen fogadja, s okszerű átmenet a szilárdabb táplálékhoz.

|.j(.6. J U L I U S

U .

Z A L A I

KézmŰáru télből

kartell

a következő a

Nagykanizsán,

borokat

kisemberek

a

kaptuk:

Hiába

uagy

drágaság

ügyéhez,

ha ebben

miatt,

ez

F e l h í v j u k az é r d e k e l t hatóság figyelmét, hogy e z t .m szítaik m e g . A h é t e n e g y ujabb karteli titok az i g a z á n k ö l t s é g b e n e m k e r ü l ő kis r e f o r m o t l é p t e s s e újra életbe, mert annak a vizhordólaitnak ugyan p.ttlant ki N a g y k a n i z s á n . Kasztl Jakab nagykanimindegy, ha naponta ü-szer, avagy egyszer se öntöznek í-si k e r e s k e d ő e g y i k l a p t á r s u n k nyilt-lér rovatában vele, d e legalább m e g k ö u y ó r U l u e k az úgyis k i m e r ü l t tiltakozik K o b n L a j o s n a g y k a n i z s a i k e r e s k e d ő a m a f e n t e b b vázolt m u u k a i d ő miatt, s z e g é n y k e r e s k e d ő k sanyargó Állitácn e l l e n , m i n t h a ő m e g s z e g t e v o l n a a „ s z a v á ­ é s alkalmazottak a b é r k o c s i á l l o m á s e l ő t t részén. val" m e g é r i n t e t t m e g e g y e z é s feltételeit, értsd nyéjas FIGYELŐ. olvasó: kartellt N e k ü n k nagyon kevés közünk ienne U 1

Kasztl

éa K o b n

urak

,. ry k i s k ö z é r d e k .

Kzek

detik,

tjgylátszik

;

hogy

podásuk ezek

nékik

van, mely

szép

betartó

Kobn

eset.

ki n e m t a r t j a

in ind

sietett

vi i n e k kartell iránt

árakban,

illetve

HiU e z

bizony

hirdetni

érdeklődni

volna

kartell

el­

egy

csinos

felszinre,

mely

mii vet Hegel

Egész évben nyitva.

— l i i l l - é t MlehlsijiiB Prospektusokkal

: e rovat s l a i t költőitekért nem vSI'al (ek'IÖllí-gCt a tzerkciitoseg

A ÜzinyoLipóczi Lithion-forrás

A i I. c t M. K. aligha kaphktd eubef

fetiitvaiaitra 6* ami Ott n e h e ^ e g g e l jar, III U kiioloMcl fog j a n i , Koihaunt) tüneteteket lerjetttenl nemet c i l , i tudományi n*|«iteiiliiienl

winten,

de a lognemctcM)

ucl megii egy varuthan

a lakhatót kcllcmc*>< c i hlglonlkima tetiul. V.tt a célt a S i e -

Salvator

kltJoő süvsrrsl haszQáltatlí

a Siíjiilú blgycidlclel támogatni, hogy eiut.ktljek, iitn»t<>iljek is n>Lik;ahes,L.

A i t U i i ó megfigyeli tel a kaiöiiat

fiilalligciidáiul

nagy»ii találóak ét már ctak aitrl U megculemtl a cikk. hugy* uatet

ulvaiUk. — K e r e s k e d ő , h e l y b e n . I'atwnit c >ilmunk 1.,iti tataija.

V t l l - , hugU.R°ll|ig-tS kHit.',i.!l'.di.:4li;> .!(

:•

dara é s e l i t l i l i n i M u f g i a n t ' l . » cxukroi hafluirnil, t o v á b b á a ligsB é* « m i n t i » ! s í u r v e k hurnMr.i.. H C i i i g y H a J t ó j i a t á n ú ! Kaphat* dj.'i,i*i'itlf-»*"'>•"*?"
A közönség köréből. At , M M in

.ur,.,.

Tavaly tmzábaii sukkal

helyzetüket miau «

ilv.-nkur

Fgyanls

a hely

njisége

uézfi

mióta a bérkocsi

leül e l e z e n

mert

képzelheti

btlz.

• tisztelt

olvasó

Mindez

pedig

t e l ; tavaly

legyek

gyermeklisztje

állomás

óriási

s melyek

meny-

ellen a leg­

s e m basznál. Továbbá az hogy

ily

melegségben,

meg a

is k e l l e m e t l e n s é g e t

az

aláírá­

rettenetes

á l l o m á s itt v a n , a z ó l a

a m i szétterjed

lottabb kocsis o r r o k u a k rovandó

a

Üzleteket,

jobb légylogók alkalmazása "rettenetes

ismertették

napoknál! a búrkocsi

tűrhetetlen,

NESTIé

Takarékpénztár

llzlottilliíjdoinisok

e lap hasábjain

a kánikulai

Icrholl,

mizériák.

a Nagykanizsai

U'vö F ó - u t r a

ellátva

baMMM

. fclelet.lg .

Öntözési

érdekelt

leggyakor­ okoz.

hatóság

m é g megkönyörült

rajtuk,

hibájául s egy

Mértékeit árak.

titinis

szívesen

áriB|liBlifll. szolgál

a

fürdő igazgatós ág

tcui. Mt

pilö KgyeaUlet iiioulítja cto e . luimlSotnlek k ö i e l c . i i g e ebhcii

völgyiben.

8 * * u tjeronilosAaÜ I n k ó * K o b a k , o l v a a o t o r o m , f u r d o eenekar. kötc»(jnkonyvt(ir,Lttwn-t«nnli».tekoiiftly», Ardokee ktrfcnduUsok e t b . atb.

Bl.i.li.ri („gja a neeakaUcmta fcladalál leljitltciil • l-'dulrauttok1

kies

I

A gőzgépkezeifik é s kazánfűtők legközelebbi képesítő vizsgái S o p r o n b a n július h ó 2 9 . napján d é l ­ e l ő t t ti ó r a k o r a S o p r o n v á r o s i v i l l a u y l e l e p e n l ó g n a k megtartatni A vizsgálati kérvények kellően felsze­ relve a m . kir. k e r . i p a r f e l ü g y o l ó s é g h e z (Újtelek!utcza 10.) b e k ü h l e n d ó k .

Szerkesztői tizen etek.

» Otti l l l l t átlmili.

egyik

KIIOnö g y ó g y e r e d m i n y e k v4rex«gii>yeignil, «öi bajoknál, c i u t o a á s k f l t a v e n y e s b á n l a l m a k n i l i s idegr*jdai- k ü i ö n ö a e n lsohiaanál.

fogunk.

— N i p a k e d i m . i l N a g y k a n i z s á n a k ? fttgyon helyei. Ka

F Ü R D Ő

IVasas hőforrások és iszaiiriliík li-üO f

1

kai, gyakurlatl M n l i í u t a l

DARUVAR kBiiphegysig

állította.

K i á l l í t á s K e s z t h e l y e n . — A Keszthely-vidéki tijzdakőr folyó h ó r , M ó l -jft-éii; a f. h ó a 2 - é n i t t jii.'.zó - O r s z á g o s G a z d a s z ö v e t s é g t i s z t e l e t é r e a z e l e m i iskola ö s s z e s t e r m e i b e n g a z d a s á g i g é p - , b o r g a z d a s á g i É'-.'.köz-, h á z i i p a r i - é s i p a r i - , b o r - k i á l l i t á s t é s b o r ­ kóstolót r e n d e z , a m e l y e n való m e g j e l e n é s r e é s a b o r ­ kiállításon való r é s z t v é t e l r e a ti. é . k ö z ö n s é g e t tisz­ telettel meghívjuk, illetőleg felkérjük, A kiállítás cellára m i u d o u e g y e a fajtából három 7 deciliteres, kellőleg vignettázoll Qveg b o r k ü l d e n d ő b e b é r m e n t v e a fenti c í m alatt é s p e d í g l e g k é s ő b b l u l i u s h ó 2 u - á i g bezárólag A kiállítók disz- és ellsmerő-oklevéllel lesznek k i t ü n t e t v e . Kiállítási dijat n e m s z e d ü n k . H a z a ­ fias t á m o g a t á s u k a t k é r i a K e s z t h e l y v i d é k i M a z d a k o r kiállilási b i z o t t s á g a . — A kiállítás r e g g e l 7 — 1 2 - i g . délután 2—7-ig nyitva Beléptidíj s z e m é l y e n k i n t 4 0 fillér Kiállilási tárgyakat bárkitől, csak július h ó m ig fogadunk el.

Ilijük el a iiciiuet nimeixi a • i .^ > <'

megvételre kerestetik. Aján­ latok M. R, 2733 an Rudolf Mosso, München intezendők.

e szerződési

ami végeredményében hozta

Faszén

ImtHllílll.

be a megállapodást. Igy legalább

ngy részleteit különben

hir­

megálla­

kereskedőről

volna a nyilttérbeti

löntartását.

az

az a kár. hogy

n e m több

Imgy

titkos

összpontosult.

Csak

ur.

n e m lenne

ugyanis fennen

valami

valószínűleg

felemelésében

iLigyon

az u r a k

H I R D E T É S E K .

v i z e s k o c s i reggel és este f e l ö a t ö z t e a f e n t omlitett helyet, d e az idén ismét abbanhagyta, hogy miért, azt csak a j ó isten s a ? érdekelt hatóság tudja, a a s z e g é n y naponta l l í - 13 órát üzletében időzni kény­ Ismeri t e l e n k e r e s k e d ő .• a l k a l m a z o t t , a k i e g y p e r c i g s e m p a n a s z ­ h a g y h a t j a el hivatása terét, mindezt végig s z e n v e d i .

KÖZGAZDASÁG. kodnak

7

K Ö Z L Ö N Y

iÉSi

mii

IwnWlten W W»rallól és i m ezel ' 3P0lBSrtltíflBiiE«fűíeWinQywtóid

NE5T

Wien IJiber5tra55Bl1.

l

A L A I

K U l

U

I un. j ú l i u s i 4 .

H

Csak

A I L K A SUCHARD

.

czukorból ál Páratlan különlegesség.

szakiskola

Vallon-utca

SAJÁT

N A G Y

Életkor 1 8 - 3 0

középiskola.

R A K T Á R — é

N A G Y

r

0

l

'

i i r &

R A K T Á R

l

-

p

c

s

o

l

t

a

n

N A G Y

•

I SE'IDLITZ-POR Csak akkor valódiak, h a m i n d e g y i k

Heg;!

7

I

doboz

R A K T Á R

A.

a

*

"

Alkészle-

tvkbcn.

mellett

isi

kétiltt«tn?k

H I R D E T É S E K f

F

E KI

l i i r i i c v e N

L

V

É

T

S

A D Ó HIVA

kriifftrelö

T

N

E

K

E

L

A

P

T Á L Á B A N .

I I

ll«ii-«iílor.s/.im-li;«n.

í c z a

'J\

a

VilS

v é d j e g y é t é s a l á í r á s á t t ü n t e t i fel.

u

ozOst

«ü nj i i i n i i k n ! , K t u r - i u i

:i Moll

M

.

A villamosságnak mint hajtó illetve világító erőnek folyton növekvó használatba vétele kell hogy a t. szülók ügyeimet fiaiknak ezen ép oly szép, mint kilátás teljes életpályára való tereíeso mellett a fenti tanintézetre killönöitsákigazgatóság Ingyen szolgál minden további felvilágositással illetve programmal. Az i g a z g a t ó s á g .

M O LL- F E L E

gyémántokkal kövekben.

— .linihi-i.h

a

M

*

Eladás részletfizetés k

>

színes

in

ev.

I n t e r n á . t n s s a l

%

D

« s

táncokban.

Elektrotechnikusokat, (Gyári hivatalnokokat) stb. 3—4

F I A

ké-'zitményem minden. "aa.v v á l a s z t é k b a n k é s z e n kaphatók.

UnUIV

14. szám.

Előképzettség

É s

MŰHELY.

ICPVPVÍIDIU/ JCUIUI «»r

S z e p t e m b e r 3 - á n kezdődnek n beiratások azok számára kik, tanév alait, gyakorlati és elméletileg képzett

óhajtják magukat kiképezni.

J Ó Z S E F é k s z e r é s z

laboratóriummal és tanműhelyijei. Technikai tanintézet az egész elektrotechnika és gépépités számára. ,—Pozsony,

.

t e j

kakaó

B E R É N Y

Elektrotechnikai

. ,

a l p e s i

Zagorlal

vaut

mentán

(Zágráb-Csáktornya.)

V o g y a l c m a a v a Prof. Dr. L u d w i g u d v . l a n é c a o a állal 1 6 0 4 . A Moll A - f á l a S c d l l l i . p o r o k tat túl L;yógyhaia.a a legtnnkaciaMi g y o m o r - ét •Itaitbántmlmak, gjfomorgörcj ét íyomorhér, rögiou a x á k r c k e d á s , n l J U n i a h n , várfolulái, aranyér ci • legklllonböiübi.- n f l l b e l e g o é g e k ellen, c jelea haiiiiernek ivthcdek 6i« mindig W g j o b b clierjedeit K e n e t i . - Ara a g y U p e c i á t e l l e r e d a l l d o b ó i n a k 2 kor.

l l t u i i i s h i i s Mo K

S O S

l r uÉ; iLr iEi >~ I H i ( n r k . Ot o rLt rLi i .-v l F

-

í * ~ ? X 'yí fj ' fa

5 8 fok ('elilut meleg forral, a ken iu-iiinuk felülmúlhatatlan hatiaa van ltom é» filllei theuma, liUlct helegiégek, gyulladaios is csunilutcii O m c h m ú d a j o k , kfiuvcny, neuralgikus Uaulalmak. mint jjclilas u l . nuf bajok, bili- é t tilkoi beteg•égek, Idüll veicbajok, hólyaghurui, gnrvélykor, angolkor, 0I..11, é i higany mérge­ i t e k n é l t i b . ab. IVÓKÚRA, garat, g é g e , oiell, maj, gyoi

\ \

cZZSP

B O R S Z E S Z

Bj.lllalilit

a mindegyik tlvcg MOLL A. edjegyél (Unlcll fel, >A. M o l l . foliratu ónozaUal van lárva. A MolNféla • O t - b o r u a i i neveieteten mini fáJda|omcilllaplt6 b e d ö r i i ö U i i a i e r

G

Ciak akkur tralórii.

• é* helbajoknal, aranyérnél, Itb.

Massage.

i$r—~

ramili 11 . . n , . l . m u . l . H t , i r l K I I I t é l . Midig.1; hurak l l . i n j l ] F l l l l i r l l l , l | I I Z 1 u n át iiriha y

Hall»

Idény lariaD) mijui l - i ö l okl6ber l - i g . — I'otnjiii nagy j>ark, terjedelmei Ültcivéityek, Uéf kiránduljuk. — Aliando cenckar. Zene- e> itnceilélyck t i k A vaia/tU-io'.licat alloiiiliuii aapomn lartaikoc»! varja a vendegekéi,

k ö n » í n y , ( t u i ét a mcghUlei egy ti. koveikcimínyelntl tegUtneictetehh nejmer.

E | | ónozott eredeti Bvig

Villanyosság.

KtllGn fogatok U randelkeiétre állanak, de ciek odáUUiáM clCl.b a fUrdü bUétth légnél megrendelendő. (Jrvoíi tudakoi6Uù(okai a fürdomvoi Ü K , M a T K u V I C IVAN ad. m r P r o a p a k t u a o k a l áa b r o a c h u r á k a t Ingyen é l b á r m e n t v a kOld. ~ f M l

ára t korona

98 fillér. F Ü R O O

MOLL

G y e r m e k

szappanja.

Lejtflaumabl,, legújabb mOdt.et .icrint k«„iiek g y e t n , . . c, h i l g y wnpp.,,, o k a i t r ü i p o i á a á r a g y e r e i a k . * • felnöltok r « s i é r e . - A r . d a r . b o n k é n t 4 0 Öt darab I kor. 8 0 fill. Min,len .J.rat. gyctiiick .ja|,[.an Moll A. vctljg^yévt r B n é t k i l l t a :

Moll 1. í j i i j f i z i r i i z . C l . i l kii-, utiiari i z i l l l t i állal. H é r s . Tuchlaubea í i . s z . a

Q flll.

J É R T E S Í T É S . y A Sopron, Szombathely, Nagykanizsa és Kószeg állomásokon 4 ? ! elhelyezett katonaság részére az lÖOü. évi szeptember hó 1-tól 1907 V évi augnszlus hó 31-ig terjedő idóre szitkséglendó széna, szalma, W tűzifa és kószán biztosítása végett, az. ajánlatok fólótli tárgyalás a J soproni cs. és k . katonai élelmezési raktárnál zgo6. é v i j ú l i u s h ó 2

r a k t o k i r - o t r h S z ; ; , r : ^ ü . ' t - ' ' : a i r á s á v a i 8

6

-

á

n

,

í

o

g

•

•

,

•„•

f

„ • , , ,

X Ezen tárgyaláshoz érvényben allo feltételeket a soproni élelniemely K zésl raktárnál beteklnlheló hirdetmények és feltételi füzetek. Raktár Nagykanizsán: R o a e n f e l d A d o l f F i a i . ' utóbbiak dij nélkül kaphatók — tartalmazzák. Sopron, 1906. évi július havában. i c i . ás k. katonai i l i l n i z i i l raktár Sopronban. Nyomulóit líj. Wajdiis József könyvnyomdájában Nagykanizsán. é B védjegyével ellátott készilinénveket kérni.

£

I G A Z G A T Ó S Á G .

1

1906.

JULIU8

14. Z A L A I

K f i Z L ("l N Y

A JELENKOR LEGJOBB TETŐFEDÉSI ANYAGA S B

PESTI NAPLÚ A t'eill

Vij.lo karicmnyl a II, untatnak

r f í

risrr

r""

tor ó u l *

a niasyar r é a l o i

x

M

l-l... ... S-.1..L ...I.I., |..k,t.,l.l,, , . i , k c . r l

wmin.Uk

0

iava

klnrsduek

i^zöSi

I,.... l u e . „l.„..-k . . , . „ s

(>..u

« l ' , . l l S.r.14 1.1,1 , j i „ . l r t . ... IjKtf. í , | k l r t t vl . l | , u n , . . , , I.... 1,1,1,,! « ! • „ , ! S ì , . •'"""""V ' " ï > . . . . . " . y l . u l . M « t.1,1,,1 ,„klk | . | . , „ !.. i " k l l l h . i . . , , „ „ » „ 1 a

R á k ó c z i S

MAGYARORSZÁGI

' í r ,

KÖZPONT:

y

I

,

l

c

'. , c

l

!

f

l ö l l l l , l c U

'

u

k»ttt*«llíS«

Ky.Uef»»

Á

A l b u m h.Klaln.i

é. murigli

1

inw i !. ^ j ,,, .' i;n b u i"l t a" nagy . "W « . .l..iu .,u,.j«íí% U 4 l * . hctkfeiM|.j* t . , „ „ ^ . , 1 , jjva\ i egykor). u*^MTC clercn ki,.iilkajai, K» „„.„ („„ , l a l i i l i , | , . M r t t t t e w tl..,k..tt. "lkain. A .la1ii„k„i , a t.liogal.nt 1> laniuagha Mentik. m,il ^fÜÍ**^" S a a S ^ i a í í * ^ "MlMùti ujat, hotfy RttSkS ko|.l.en, meilerek lajthan alkoiátal al.iaiolja .Hullik ail a "ii-i esili I m i egc»* î majd « imívd. S ri ttiu!.i|»iktni Uvlll !|

EIERNII M Ü V E K H â ï S C H E l î â M

K

a

l l l l ( : l l

to

0

c n

c

BUDAPEST VI,AN(RÁS5Y-UT 33."

a x i n n y o m á a u

I

/GLOBINY

nuiideii

E l ő f i z e t é s i á r : i é v r e 2 8 k o r , fel é v r e 1 4 k o r . , n e g y e d é v r e 7 kor. e g y h ó r a 1 kor.. 4 0 fillér - Mutatványszámot szívesen küldünk

- •:t>"

ó s

Joluwni

Szabadalmazott

Att%

^••--J|r^•^^ j ^ ' j i -

élűd aMalta, lUropa

UUmaibu w<>,m

-lk. | ilk.lmYTui-V m i n d e n n e m ű bfírkUtcicok rra

tyukszem-gyü rük AZ e g y e t l e n tenetes

azereV.-niidjid;

az u l y r e t ­

tyukszemfájdalmnkat

megszüntetik

és m i n d e n

azonnal

szálkát el-

távolítanak.

M a a l e g j o b b as:er a v i l á g o n . Minden szonverlrtnek njiinlva. 1 d r b . 20 fillér. 6 c l r b . i k o r o n a . K a p h a t ó : P r i | i r l i l a ur gyugyMeiiaral.au.

K

t

llorgor-WIe

kdtMny-kéhflxappnn. >' i.L iri.iilt ( U r t l r A , , n i » p [ , « „ ali n r c . n , - 111 T«A ' MIMSÉMI i '.•>. i ; i t . . „ , • „ „ , i à r , , k Tilime-inji l«|h«lx'ir» •»••. Maim

..IN'.,

0

: ' , 1 1 - , , , , „ , , 1 , 1 *. Illril.i lnixIlilMiil

,

«Ili

glyecrln-brttritnyazappaii

>M* • ' n ' i . ... a. 4* diuih lllalUL, Miei » . . r v i.'r-.j»-!
I tre:: ci'- l e Ir l i m a \ - ' - / a p | i i u i . k i i i i ' - r u . n n p . i u í í , u n i * , miié****' #* *ar>eh b « r A... n i h . k l o i

i n | , , i . u TOaiier b a a a i t a i n l l '-i' bi*«II*m»I r ' i i i . K ritirila oli batiioiotUa • l * r * * r - l * l * i l n i i n i f n . L " L - m it.,;,MIL í kittM ** aita* il,,, «i i l Ulkali .W|*ti«l ^ fi, 11*11 é\ t u , , , , , •ifMriaiat ni ad te dntkia. 1

HIRDETÉSI IRODÁJA !;r^,LWnll;-.i:i i-K-iiiús/iiit és I. emelet Aleplttaioit 187S 8 Telephon 6 0 0 A rn k i>i.»1alakank|iénittíir CIcurlngníAnilájn H04 8 Ifi Ajánlja h i r d e l é t l negh rttak wor* él i > o i i m i a l á r i i á r a b e l - é s kU M di uJsaBok n-5/t'i'iSrahtanáDiok. h i r d e l i i i lervezetak, á r i z a - ; h.i ak dijneitleien. i ruu|flhii nagy h | t | n p - á r | e o y z k ' h í ' d o l i k n e k Ingyen éa b e m e n t v e

Saját gyűjteményes hirdet rnval a

„>Nt 10 l'rmf" íi „Ntm Wf. IiipWíll" hlrU|iokli.in miniWiicmii hintet^a r é t i é r e , " • u t : A d i l - v t I H l k f l t ' i i a k M Í » d » Bz'etá | u k . Tara. k i p v l i a l e l i QoynSM, álláal k e n n i , ..halai, htrdeiátek atb

I • , .' - .. \> :••'•! ,i .11 . i » . P i i j í r ; m i i i . i * |»Arial » 1 1 n „ i , i n 1 1 1 t , i « l e o n . iad*n tíjib 4 f . ài m(,.ií,I eiappin, m.li U*r«*r-MI> • -Sifll r .... 1.1 | | 1 LI">0,, • RR.LNI.ri OappaakM JiUlliifí ( r

,

Víitljpgy: „ l l o r g a a y t '

>

A L t n i m e n t C a p s i c i comp., rngjónak biaunyult hitiaier, moly Mái '••111 mint M Ifi o U leuohh ' .i i -í.-ii.-l tiiionyult k o s m n y n d .

raútnil rá meobkUaekttil

!•

L.|> .-ni haaiiiilVB. M l H l i n . i l t l . . . -.:!..„> I,..,- i. : . . . miatt iHvaairiáakor ivatoamk lAgj'tlnk tw i-HAk ulyan n • .,;••[ fogadjunk el, a moly a ..Hargony" ttáfafKtm ee » Hlobter U « | > |Mp • I r 't iluboiha tku oaomagnlva i r á uvogokboo 8 0 aiklr, 1 kor. 4 0 ( é a korona oh ú g y u o l r i n minden RJ'Agjr. • •t.ni-.N i , | i — FArnktix: f o r ö k J i i a a f gyógyaaeroamSI, B n d a p t a t e n . • U l r h i H gyógyurrUra ai „ U a n j nroaíláah**", Prágáhna, Kliiabtthitra.Mllaaa Mlaiiaaapl «(ikuldf •

#####

T

Kaphala nJaian ryàfjUrt+a áp Oliale**, ^ ailalbM. Nngybnn : «- B a l l St Oomp^ W t « n t., B i b n r s t r ' a . iibh î » . nr»*.ia-i l O . o u n i r : l o r u u j . > , î < r « » r • • o r i * * J , »t t l » | . r , t , lUi-.tly-ii., r h a t l l . u a / a r .ïoila, / . r u i y l - i i » - • • . a i l * * l B 7 * « a at *a-7**-or •«*«* a - a u e « t - . / n . i u n . i n m ,

1

tr

l í a k l á r N a r y k s n i z K a n : P'rttger Ü H « g j ó ^ j - v e r t s m i vii'nminl Mr-gyMtnyráu több pyÓgyMrÍHsn P . TO

Uúlmiii.

:

I H ü r g i M y - M n - F x p e l l B f aalleka

tilfft, A l l « « « r - W i kitrinniapnan Urialmana • i - t . A l r » n K i. . i . 4Ù>,.-èi ét • -ii Un «fj/b, a k»rMkfrl*l*mlw •Ml-.r.Uli lilliior. •i..[«tw1iW ltni'»«MH keianS^ilk. I d i l l i h»rhml* -*. «li>i<«l - I k - i i . .H.l,.-..T,T.L , H . . . , » . • I

llergcr-fóle

^ y ^ ' f - ' i r

• ' V

I I

tortí/ilimilmiK

A Berber-féle ^ íiiőíy-kiítriíny-sTBPPBn, •

(tö>v. vadve)

is,

A PESTI RAPLO kiadóhivatala, Bpeit, Andrássy-ut 27.

! \ C z i p o tiszlitoszer/ I

a m e r i k a i

uj oloíiJtetö

iMlanidl k c n t a ívu- n M g w M u t l nélkül a N •,• I : 1 eloliKri, illetve, aki ...nyig 1. ; 1. levl .Ujai l.etííctell i-t egy i . i o l . l . i fctcvl cUiliielt.it magái kAtewil, Ai eSMmnté* K-I- áa tte^yealSrenkStS, iIH IwvoHla I- e>ikit>itlheti, • kU.\natia kulün íili- Iteit Lnll « ni,,.|i.iaUikia \oiialLo«'>lag n

• | \ a legjobb e s l e g f i n o m a b b 1 %

(Jook

k é p b e n

fog remekelni, I illattá laHnliMithnr. HlSllA l«**c a keret, llel íllö fii a magyar l|iarmuvt*it-i etadtMgN mt-t.-uti! I.Í//11L. lluM (eleijén mirf .1 ri'nickinu M M tailalmlnak ti kUli't intn n li-iio-e UKa miiyía a l'e*ii Najili- állatul'')

Cspslei

com.

Slcliltf-ltli,Htrj»f fili-li#il!ir. m'uliïrtl •'

tif'lOritOJriuI

»

SS

^

Z A L A I

K Ö Z L Ö N

Ű t l e t v a a e t ő a é y

7576 i l ö T

.11 1,11 M 1 4 .

1906.

T

8 » o m b » t h e i y .

•xáni.

H i r d e t m é n y Az általános. meneijegybirdolinányben foglalt vonalokon klvdl országos vasatok es megyei közgyűlések napjaira még az alábbi vonatok is személyszállilással fognak közlekedni. É

r

v

é

n

y

e

s

1

9

0

6

.

m

á

j

u

s

1

-

t

ő

l

-

A) Országos v a s á r o k a l k a l m á v a l közlekedő v o n a t o k . A csornai

oreságoa

vásárok

A székesfehérvári

napjain

Bioake

Oiorna—Hegy e f halom.

Állomások

8141 Uh, v o n .

ifjnllóhelul

h

I I , 111 (>•

.

.

.

P

.

leherv. ... ««II. 11. III. fl.

14 M 1 1K>

ind. BbO H a r k á n y . MoBon-licnt-JTànoa

1"

nllouisol ( i iií|.lli>M)r. 6

5l

831

ind. O s o r n a I S z i l i - S á r k á n y l m . r. h l " S z l l l - N é m e t t ( m . r. h.) Tót-Seresatur V a d o e f a ( m . á. h . ) érk Sopron-Beled

A zalaegerszegi

Kie-Czell

országos

vásárok

11205 leherv. • a . »111. II. III. o .

Sri

8J3

ind.

811 ROU

n:t:l :i:>i'

<4I0

•

(.311

Qorasöny

I

(IÜ 1,1'J

P

inrl

í . n . ftrli fmli

10« < 10«

.

Szany-Seent-

II íft

András

1.«

1

Rába-Pordány

.

.

I 154

(¡64

(fmli) • • • • BanMoJ i g o t a ( m . r . h j Sárbogárd . . . nieyiiyitá*

f

Osorna

1 «

iati

érk

llapiatol

A keszthelyi

országos

Keszthely

vásárok

napjain

A/, . ü i - i l . i m . .

Balaton-Szeitt-György íllaiiisiit r l Wüilliibrllf.

ind.

den péntektjtp

V e g y e , viiti.t 1., II., III. o .

Keszthely

érk.

111 11I -

ül 16. n .

vonat, 5117.

é l . v o n a t pitdtfr., a c s o r n a i

vAsA-

köilvki*di\

868

Györ

Pápa

ujíD

talAlliato

kedd

é* pontúkon

Z.l.bór Szópólk

•.i'r-vív, v o n a l ,

S30

menetrend

a

Blériot,

közlekedő pápai

napjain í h f o r g a l o m h a

nilir

költ

i i i . - i i r t i . - i i i l l i n - i . ' h i h ír-, i i i n . -

Tűrje

ind

or>záKOM

napjain is k ö z l e k e d i k .

1

li )

10.

in.-n.-h i - i n i SZOT tilt

a ptipai; a m i n d t - n .szordi.ii k ö z l e k e d ő

X«43

j» P i n á k !i. a z . ó r h . f m l i .

iiiciu'trciidliiril.'liiii'uy

Illi'ZOJéll l a l f . l l , a l ó

az AltalntiuH Ariláz ( I . in

K-32

Marczaltö

M 3

rok

3 . az

.

.

Ukk Dergera Kiltvoa

.

.

Boba

«0B

un!

I h á s z (m. r. h )

.

I M I . ->. a z . ó r l i á z f. m . II.) JAllosliáia N • 111 . K. i , . / i n ; ( n i . r . li ) R l g A e * 4 . a z . o r l i á t If. m . Ii )

431

sz száll. !.. II., Iti.

Pápa

'11

K m (.'/..•II

<4« 603

6Z> 63« 711

Állomásul és :.^'ilMiflui

6527

f>

Oda

l!«iíyiuk

i i W « 4 h 'rfilUrbrl ind.

napjain

755

tusi) a t a o vegye* vini. !.. II., III. o.

orse, v á s á r o k

Pipa—Osorna

K ;yHÍ

*A

napjain

A csornai

napjain

V l'.-i S . i i k,-í • •- : . . . • S á r k e r o a z t í r 7. a z . ő r

711

Boba—Zalaegerszeg

első

Allo isnl r i mgilliiu Ijrt

Aosa Lovaaboreny . l'Atka . . . Caala ( m . r. b . l P á k o z d ( m . r . Ii < Székesfehérvár BOrgond . . Kajlorttzenl-lviiii. .

f.l"

2*6

vásárok

Bicske K e l c a á t ( m . ti.) Aleaúl-Felwi.l VAajteaboglár .

Caorna—Sopron-Beled

<S'4

orsz.

Snekeifehérvár—Sárbogárd

minden

1819.

orszAgoi.

fitámu

váttfirok

helyeztetik.

Kisfalud-Szent-Iván erk. Z a l a - B g e r a z e p ;

B) Megyei közgyűlések a l k a l m á b ó l közlekedő v o n a t o k . K i n Cz.ell A z iltaláaoa niinalreadblrdelrain)

II. m e z e j é n

foglalt

m

trend napjain

Jegyzet:

I, Az Állomások 2.

neve mellett

foktő

A z iudulAai é a ó kezéni idók.

Idáit

A z o a t i COO ó r á t ó l , r e g g o l i

B óra5» p'-ig t e r j e d i

4.

A v

feltételei

utaaok Szombathely,

i d i adatok

azintéu

éa pénteki

forgalotnha

idé adatok, a nndletlllk

kiizépeuropai

3.

megjelöli

Szombathely

necjnl, k e d d

álló

közt. napokon

kUzlekedí

h l o

»z

vonat

a raatármegyei

közgyűlések

helyeztetik.

mulató

uj i r á n y á b a

nlvaaamlák.

vonatkoznak. éjleli

idf a p e r c e k e t

megállani jeleznek,

jolzó számjegyek

l. i. a v o n a l o k

ily h e l y e k e n

aláliuzáaAval

e . a k az esetben

van megjelölve. állanak

meg, ha

l'el

vagy

jelentkeznek.

1 9 0 B . Aprilia

hava

Ü a l i e t v w e t ó ' s é g . (Utáauyomáa

noia

dijaztatik.)

leszálló

NAGYKANIZSA, 1906.

WEGYVENÓTÖDIK

ÉVFOLYAM,

8 9 . SZÁM.

JÚLIUS 31.

ZALAI KÖZLÖNY Megjelenik

minden

szombaton.

Kclcloi iicrkcift-)

Éloflmi«i»i árak: Égén é r « 10 korona, téltvtt 5 koron*, ncfi)E'!c*ic 2 k o r o n * 6 0 f. - Egyoa s i á m ár* 2 0 f.

Dr.

Villányt

UJ. Wnjtltln

•.•.-,•:<•..', 8ugár-ul 6. t i ám. KiauohivaUl ¿1 n y o m d * : N a g y k a n i i * * , Uj. Wajditt J o i a o f n é l D e á k - t é r I. n i m . H i r d a t é i a k d l j a i a b * ! K«rinl. Nyiltlér t o r o n k é n t 4 0 f.

H e n r i i t

.liixiof.

Iparpártoló szövetkezetek

ipari, kereskedelmi, ismeretterjesztő es pro­ házi berendezéseinket nagyobbára külföldről pagáló bizottsága, melyeknek mindegyike hozatjuk ? hatalmas tevékenységre készül. Ila kivétel nélkül összes szükségletein­ A szövetség nagyszerű karácsonyi bazá­ ket helyi forrásból szereztük he: akkor oda (K. H ) Itószletesen kifejtettük már az rokat rendez a helyi kereskedelmi körökkel fog- fejlődni a különben is magas nívón álló ipnrpártoló szövetkezeteknek r^npeie** nagy karöltve, melyek remek L'Vüjteinényeit fog­ magyar asztalosipar, hogy minden tekintet-/ í / fontosságát és a magyar ipar fólvjrágoztaiá- lalják magukban kivállkvp e s elsősorban a ben díszére válik a magyar kuliurának. súia való roppant befolyását. helyi és általában a magyar ipar termé­ Hanem mikor drága bútorainkat Mécs­ keinek. ből hozatjuk és saját iparosainknak fóeikke Azt pártoljuk, ami a 'miénk ; tegyük elébe mindennek a magyar kezek müvét, Klliatároztatoit. hogy a karácsonyi szezon 'marad a koporsó, bölcső, meg a konyha­ b s akkor iparunk nonu-sak liugy anyagilag alkalmából juiatomdijak szerveztetnek. buzdí­ ú t o r : akkor ne csodálkozzunk azon, hogy szilárd helyzetet viv ki magának, hanem tásul oly iparosoknak, akik cly ipaivikkeket mindegyikük nem tarthat nagy raktárt műegyszersmind a fejlődésnek olyan fokára hoznak forgalomba, melyek alkalmasak arra. Iából, amire a fenti okoknál fogva olyan emelkedik, hogy lépést tarthat majdan a leg­ hogy külföldről importált árukat kiszorít­ ritkán van szüksége! f e j l e t t e b b nagy nyugati állunok induszlriá- sanak. A magyar lakatos ipar is magas szín­ jávai. Szóval a szegedi nagy társadalom meg­ vonalon áll. De az is lény azért, a lakatos Akárki mit beszél: jó nagy részben csak mozdult és célhoz vezető, hatalmas akciót < ipar is csak ugy teng. mint a többi ipari önmagunktól függ, hogy a magyar ipar ne kezdeményezőit azzal a vezérlóeszmével, liogv 'ágazat, mivel, lia épül helylyel-közzel egy tengődjek mai sajnálatos helyzetében: hogy amit a magyar ipar produkál: annak párto­ palola: .uinak a múlakatosság körébe vágó forrásokból kiváló és jeles iparosaink el ne pusztuljanak lására, felkarolására és fogyasztására legelső- munkálatait többnyire idegen szerzik bó. sorban a magyar közönség van hivatva. a külföldi verseny nyomása alatt. De miért fol.viaitiók ? .lóformán igy van Ugyan, hogyan fejlődjön és virágozzon Ha a magyar fogyasztás túlnyomó mérez minden egyes iparágnál, tékben magyar forrásokat keres föl: akkor például a cipész-ipar, mikor cipóink túlnyomó A saját közömbösségünk és élhetetiparunk rögtön megnyeri azt a támogatást, részét kolloidról hozaijuk. holott ismeretes dolog, miszerint a magyar cipók oly jók. Icnségünk idézi föl a súlyos ipari válságot üini nélkül lehetetten felvirágoznia. hazánkban, amit legelsósorban az egybe­ tarlósak és szépek, hogy bátran odaállít­ Tisztán a saját kezeinkben van, hogy hatok a legelaórendü külföldi gyártmányok hangzó nagy társadalmi iparpártoló akció iparososziályunk nehéz állapotán könnyítorvosolhat. ' melle. sünk Ne idegenkedjünk attól, hanem büsz­ Kp azért ajánljuk a szegedi példát. Hiába való beszéd az. hogy az angol kélkedjünk vele, hogy magyar kezek alkotásai Karoljuk fel az ngyei s emeljük ki a magyar elégítik ki összes szükségleteinkéi s ez esetben cipók jóságuknál fogva nélkülözhet lenek, s ipart sulyOS helyzetéből s ezen az ulon meg­ orvosolva lesz Magyarország egyik legnagyobb olyanokat magyar iparos nem tud készíteni. becsülhetetlen szolgálatot teszünk hazánk köz­ közgazdasági baja. Igenis'tud, csak tessék a magyar cipész­ gazdaságinak es magyar nemzetünk erköhsi Ahol ilyen szövetség megalakult, a város nek egy pár cipóért 8 0 * - 8 6 koronát fizetni, és anyagi jiiegejwwülésének ! társadalmának előkelőségei állottak az egyes majd akkor munkája epen olyan kitűnő lesz, mint az angol. szakosztályok élére. A

szegedi

szövetségnek

Szerető házasfelek. (Puflotl

iir

feleségű

foglaltak

helyet

az erkélyiilés szemben

Miként viruljon az asztalos ipar, mikor

például van

r o g y o k , Kőből látszik, h o g y m e n n y i r e s a j n á l t a d •< l ' i f r a t i k m l a t , m e r i m e g aknr.-z é r t e s z e k í r o z n i . M i t i t l i a én l e n n é k az o k a . h o g y rossz h e l y e k e t vásároltál.

első"

sorában

lévé

A féri: N e m gondolnám, hely rossz lenne. Az a s s z o n y :

it s z í n p a d d a l .

A z a s s z o n y : Hit n t í i r v é g r e r á s z á n t a d magad, p o g y e g y s z e r e n g e m is r é s z e s í t s : \ u l a n u m u l a t s á g b a n legalább j o b b a n m e g v á l a s z t h a t t a d volna az ajfihelveket. He i i g y - c . u z t g o n d o l l a d inu^ndtmi). h o g y nekem itt is J ó l e « ¥ ? A

férj ( á l m é l k o d v a : ) D e k e d v e s e m , h i s z e n a l e g e l i k h e l y e t ) u l t i n k é t iti e g y s z é k á r u n y o l c f r a n k . Igazan n e m t u d o m , hol ü l h e t t ü n k volna k é n y e l m e s e b b l e l j e n , ha ooak n e m a császári p á h o l y r a célozol. A z a s s z o n y ( h ű v ö s ö n : ) T o l l á t uzt h i n t e d , h o g y oila v á g y n é k . I l y e n telhetetlennek t a r t a s z ? K á r volt Kért a színházim jönnünk, hogy sértegess.

begy

i'tdm

Es ugy-e,

helyeken

hogy

az első

m e g so nézted

fogunk-e

ülni?

A férj: N e m szokás a színházi székeket Az a->zony: is ( i i c g i ' i n i d | i ' i k , A

férj:

Vájjon

mi-lón

sorban

jéelére,

miért n e m . hiszen

tapogatni, aosirkél

megnmnloank.

M--g a z t á n

nappal

sötétség

honol

a

nézőtéren. Az asszony: A

Kérhettél

tolna

egy lámpást.

A f é r j : HÍBzen a z c s a k nyelet r a n k o s h e l y r ő l kilünflen B*t a j ó z a n é s z i s d i k t á l j a .

volna

joclöre.

hová

.Muri

hervadt

ojj t

U g y teszel,

a z é r t n e m é r d e m e s nz a feleségednek meg-

A f é r j : .Meg aztán olyan l é g v o n a l lllstént b e o M i k a t n a m á s a z njlót. A z asszony : Tehát arra

lenne,

hogy I

leszek kárhoztatva,

hogy

örömet

szerezhetek

neked,

) H a e g y p á r szál virággal mdod,

ímgy

szívesen na-

szerzem. Az

asszony:

hallani,

mintha

virágcsokrot is.

A férj ( s z o l g á l a t k é s z e n természetes, hogy egy lehet a s z í n p a d r a látni.

Az a s s z o n y : Persze, í-legeneket zavarni, hogy kOnnjebbnlést s z e r e z z

egy pstseuoulil kedveié szom-szédúé miatt elazédDhek A féri: N e olyan hangosan, megtalálja \z a s s z o n y : I s m é l > ' h d l ó g o m . elérhetetlen dolgokra vágytuk. Csak n e m akarod v l e i n A férj: Pszt! . . . elliíluini, h o g y egész Parisban n i n c s o)gy l á m p a ? asszony:

1

m e g is tekintetted

A férj: Szívesen megtenném, kedvesem, de épen kezdik a darabot és mindenkit föl k e l l e n e zavarnom, hogy kijuthasson

(érj: O h !

Az

Ks a z é r t , m e r i le l u s t a s á g b ó l vétettél az i r á n i a m v a l ó ndvariasMíL' e l l e n , n e k e m i t i s z e n v e d n e m k e l l a A férj: N e m , édesem, n e makarlak sérteni. De k e m é n y Illés i n i a l t ! igyekeztem mindenképen a legjobb helyeket m e g A férj ( u d v a r i a s a n : J A k a r o d , h o g y e g y p á r n á t s z e r e t n i a s z á m o d r a . A z é r t , m i k o r 16 f r a n k o t k e l l e t t kerittessek a r é s z e d r e ? * k«-i h e l y é r t f i z e t n i , e g y s z ó t s e m s z ó l t a m . Hiszen Az asszony (andorrai:) Pfuj! Valami olysi 60 frankot s e sokallottani volna azért, hogy neked |iámái, amelyen m á r mindenki ült. Kgynital kérhetné örömet szerezhessek. A z a s s z o n y : T e h á t k i d o b t á l ( 6 f r a n k u l a n é l k ü l , v a l a m e l y i k p á h o l v - u y i t o g a t ú nCtöl v a l a m i r é g iltfelejtelt h o g y e.sak latunk,

A z a s s z o n y : Kz a k i l e l e n t é s e d f e l e s l e g e s . Hajó férj leültél r é g e n é s z r e v e t t e d v o l n a , h o g y a s z o m s z ó d tiúin paii-honli-szagot terjeszt és kinyitottad volna az njlót.

H a egyáltalán törődtél volna velem

Az a s s i o n y : Köszönöm a második bókot is. valaha, t u d n á d , hogy a virágillat b e t e g g é t e s t . A f é r j : Hoesáss m e g , Kifelejtettem. Ptolaó m o n d a t o d d a l azt akartad jelezni, hogy bolond

Az asszony: illatszert? A Az lyuknak.

férj:

He hát miért

is h a s z n á l i l v e n .-rns

Mit indom én.

asszony:

Amiyi

eszed

sínes,

mini

egy

A férj: Köszönöm, M e g aztán a patsehonli-szag van elfogadva m i n d e n szalonban Az asszony: Most m á r tudom, miért használ a n n y i t u b á k o t a férje, m e r t u g y - o az a férje, a k i mellette hallgat? A férj: A z t csinálja, k e l l e n e : a darabot Ügyeli.

amit

Az asszony: Mintha bizony d a r a b . K g y szól se értek belóle.

nekünk érne

is

valamit

tenni ez a

A ( é r j : H a a sok beszéd helyeit odafigyelnél . . .

Z A L A I

A balatonparti drágaság ellen.

ROYÁS. Kiskanízsa

ismét

rátui

akar

rossz

világítás é s e g y é b speciális

Ilyen

panaszokkal

juk,

lengyáral . . .

hogy

hangoztatásáról, okai

Kisk.iuizsa

de szerintünk

lehetnek.

panaszkodik

helyi okok

a

A

lieszélik

ugyan,

mesterhez, ért

fújják

hogy

tudósi

két

ellen

legutóbbi

tónktól,

mind

i

A

balatoupurti

hisszük,

gyakoribb

számában

a

panasz.

sokban

vezetőség

a —

lincíeléslól.

teljes jóakarattal

panaszokat. vezetett

a régi,

célunk,

állandóan

gátoljon

hogy

panaszokkal

minden

életre

lieá

egyesülés u

kell

n e m volt

pulgárságra. kell

De

orvosolni,

testvér

városunk

legyen

eltelve

való e s z m é t

meg­

világosítani

polgárságot

káros

viszont a panaszokat őszinte jóakarattal

sága

kicsiny-

kell

Kel k e l l

(örvényes

miiidenbeii

hisz n e m lehet

nem

maradt,

Városunk vezetéségének — különben

tévntra hogy

n e m lesz

a

is a z O g f , n e m s z a b a d

-t f o l y t o n o s

mutatni,

készült a polgár­

lakos

és meg­

és tervet.

rámutattunk

a

bajok

ha

közügyeinkről

és m é g ritkábban

esak

a iiii.ii

ismerik tervek lásra.

újságíró

teljesen és

K z u g y a n e s a k m e r é s z állitá.1, n u u k .

eszme. gárda

eszmék

itt n a g y

Eszmékéi

kovácsol.

a viszonyokat.

Kz ugyan

Nálunk

A

van s z ó ! Mert

terv

A

nagy

ritkán

modern

ulja

megmozdul a n é p nagy

városi

a régi

vezetés

il hasonlít néhány kész

ember

ül.

haladásnak

valami

dig

a

rétege.

körül

a

mosoly,

iijomon

Igaz.

hogy

segítő

hogy

segítenek,

táborra,

a derék

más

azután

ez a A

—

batár

határban

szolgálatra ha a

batár

e n n é l • munkáltál e g y k i s

vállven-gelés.

köveli

étteremben.

Ekkor

néhány

európai

hit f e l s ó b b pedig

h e ez mellékes

n o m e g kis állás,

Az

külföldi

miért serlés,

kell

lillérl.

ez

mindig

rejtély

és

apró kelló

marba távolság­

többje

egy adag

érletiénk. D e hogy

egy polgárias

sonkáért 7(1 f i l l é r t

1

korona

lizetní

—

előttünk.

Ismerjük balatoni fürdóviszouyaínkal. J ó l tudjuk, hogy

a balatoni

m á s nagy

kétségkívül ezeket

vendéglősök

városbúi sokba

a hallatlanul

hozatja

kerül, magas

de

legtöbbje

a

fővárosból

az élelmitaetokot, a m i mégsem

árakat

kis lökével

annyiba,

Indokolta

a

azonban

nem

drágaság

upaszttísát

a drágaság

mellett

kezdi

üzletét

és rsak

vezérli célozza.

\s.

Leg- *

uz a

célja,

tegyen

félre.

|

hogy

egy fürdőidénybeii

Hogy

a ki.-zipolyozott

vissza,

n e m törődik

néhány e z r e s t

vendég másik évben n e m megy

azzal.

Hisz

ó ugyanezt

teszi

A d o l g o k k i i l i s s z a - l i t k a i u a k m e g é r t é s é h e z tudnunk kell

ugyanis,

szóval A

hogy

kifejezve,

magyar

külföldi

fürdők

kielégíteni A helyen

rendes

a vendégek

magyar

csak

mellett

évig

játszák

m á s helyen

szezon

ahonnan

szellemet

magyar

egy

kezdik

az

Sokkal

tartja

a

magyar

bár. de

hogy

összes

rossz

ebből

tér

leplezetlen vonatkoznék.

kerül

ilyen a v e n d é g l ő s ö k tartják k e z ü k b e n

fürdőt,

hírrel

e m e Ószinle.

a fajlából

hírt

mintha

vendéglőjébe.

fürdóveudéglósökre

tömege

pulgáii

jobb kar,

n e m egyszer kétes hirü

mondjuk,

K e l kell vezetéssel

liszlességes

vendéglős

kirándulásnak láreávnl

kiölni.

ésszerű

maguknak

a

löniolt

fővárosi,

De n nagy

kell

hogy

ín ö r o k ó - s k e n y e r e t ,

biztositunuk in a g á n a k

vissza

egy

azután

a vendéglősöket,

fürdőben

szerez

keresztül egy haszon

kívánalmad.

vendéglősök

Kzt a r é g i á t k o s

hasznot

dáli van

hasonlítanak

elölről.

világosítani egy

nem

polgári

jogos

k i s o V l játékaikat, —

kezében

kik é v t i z e d e k e n

igyekeznek

1

fllrdök legtöbbje,

vendéglősei

kollegáikhoz,

fürdőben

újból

a magyar

vándor-vendéglősök

ki

a magyar

S míg türdők

étkező termeit, addig n e m segílhel ezen semmiféle, m é g miiiiszlerileg

ajánlott

—

ügyes

zóldségkertész s e m

és

1 korona 4 ü lillérl, egy

fagylaltért

marad

fővárosi

húsételekért

ezt m é g

fizethetitek

halért két koronái,

húsételért

lillérl, e g y adag

min­

MÍI. hát m á r a számat s e m szabad

borjú

mint

császárokról

elnevezett

számítanak,

magukat

f'llrdö- á l l i t á s o k

elegáns

vendéglősöket mely

érzik

Nem

bererdezetl

drágábban

egy adag

00

csak

telepvondéglóiról.

francia

nagyságokról

•iü

és

Az a s s z o n y : k i n y i t ni ?

azonban

o l y m a g a s u k uz é t h i p á r a k ,

BZ e g y k o r i

mindig

vagy

pörköltéri

—

koronát

ilyenek

fognd-

oltani

szellem,

<*ik j ó l

éllapáraknak.

kényelemmel

Ha

bárom-négy

A

szolgálatot,

drágasága

kell

p o r f é s z e k b e n épített balaloiií

vendéglójéröl

vagy

ugy hívnak

határokhoz.

kocsi

oka a magas

helyesléssel

Balatonfüred W i l d é t k e z ő j é r ő l é s B a l a t o p f ö t d v á r

lenne

leirat,

zöldségtermékek

A legkisebb,

nagy

jelenség,

családias A

megjelent

törekvését

v e n d é g l ő b e n — n e m s z ó l v a itt S i ó f o k

megvalósu­

melyet

áll, kik szívesen

reked

Bár i s h u l l i k hála:

batár,

Érdekes

a régi,

család

kátyúba

nehát

elenyésző

kerülnek

esak a k k o r c s i n á l n a k v a l a m i újítást,

itt l e n n

ritkán van

szövetség A

és terveket

<>k m é g n e m

lapban

helyről érkezik valami d ö r g e d e l m e s

megindul

Az olyan

kut-

intézett Darányi foldmivelésfigyi miniszterhez, a m e l y ­ ben utalva arra. hogy a balatoni fürdővendégek élelmezését az üzérkedő közvetítők rendkívül meg­ drágították és hogy a balatonim-nli n é p nagyon kevés részi vesz a furdótclepek élelmezésében, azl kérte,; h o g y e g y á l l a t i n k e r t é s z e t i m i n t a t e l e p e i á l l í t s o n fel a Balaton partján egyrészt a népnek való példaadás kedveért, másrészt az élelmezés olcsóbbá tétele érdeké­ ben. A foldmivetésügyi miniszter most arról értesítette a s z ö v e t s é g e i , h o g y á l l a m i k e r t é s z e l i m i n t a t e l e p fel­ állítását d r á g á n a k tartja a a célnak e z k e v é s b é is felelne m e g . Kijelenti azonban, h o g y lm n szövetség a f ü r e d i p a r t o n alkalmán ö n t ö z h e t ő t e r ü l e t e n nagyobb z ö l d s é g e s k e r l e t létesít a saját k e z e l é s é b e n , a d o l o g i k i a d ó s o k könnyebb f e d e z h e t é s e v é g e i t h a j l u n d ó t á m o ­ g a t á s t nyújtani é s ü g y e s z ö l d s é g k e r t é s z t i s a j á n l a szövetségnek. A zöldségtermékek árát a szövetség határozza m e g , j g y közvetve hozzájárulhat az é l e l m e z é s olcsóbbá teleiéhez.

• K s z m é k én t e r v e k !

gazdálkodásukban

a teleptói

szövetkezet.

Lapunk

Ez

d e a t e r v ÍN l e r v

félt

hogy igy lesz —

vizsgálni

hogy

híveivel,

álljon

lésaul f o g a d n u n k .

és

e g y depuláció

a küldöttség

Ilárminl

nótáikat.

saját

& baromfi

Létesíthetnének

addig is, m í g létre n e mj ö n a fürdőket ellátó élelmezési fürdók

polgártársaink

patiai

kinyilatkoztatni,

egyel a válóper

Mondják,

a

Liskauizsai

{Saját

teljes forrására, m e l y n a g y r é s z t a v e n d é g l ő s ö k n e k valósággal • uóla „hatalmi túlkapásában" keresendő. A gyógyirt m á r j o b b a n tetszik ott klln a k a n á l i s m e n t i v á r o s r é s z b e n , i l l e t é k e s h e l y e n is k u t a t j á k . K r r e m u l a t a l a p o k e h e t i mini a l e g s z e b b n é p d a l . M é g Ügyvédi előleget is kommünikéié, mely ezt m o n d | u : adnak, hogy felszínen maradjon a panaszos dal. A Italaton S z ö v e t s é g n e m r é g i b e n emlékiratot e g y é l r • • l:11•: l é g g e l

könnyen s e g í t h e t n é n e k a balatoni

Maguknak,

ban tehenészetet, kertészelet és m á s szükséges dolgokat,

folytonos drágasága fekvő

mizérián

mejílionositaui

tenyésztést.

Zoldiégk.rtész az étlaiárak ellen!

N e m tud­

mélyen

Eldorádójából.

a

miatt.-.

panaszok

ennek

A vendéglősök

Kiskatiizss

v a n tele a helyi sajtó.

kik g o n d o s k o d n a k

Eme

vendéglősök. kellene

képiül . . .

nem

1 9 0 6 . JULI08 21

K Ö Z L Ö N Y

ami

tenné.

Rendkívüli közgyűlés Zalavárniegye tör­ v é n y h a t ó s á g i bizottsága ÍDOtt, é v i j ú l i u s h ó 24-éiÍ délelöll Ili órakor a vármegyeház gyüléstermében rendkívüli közgyűlési, ezt megelőzőleg pedig az állandó válaszlmáuy d é l e l ő t t '.) ó r a k o r ü l é s t tart, m e l y n e k tárgyal k é p e z i k : 1. A 49981/KM.906. n . rendelet a Keszthely — zalaapáti — l e n t i — m u r a s z o m b a t i (regedéi) törvényhatósági közoiiiuk állami k e z e l é s b e leendő átvétele tárgyában. A kereskedelemügyi m . k r f . m i n i s z t e r 44082 V . m. r e n d e l e t e Keszthely nagyközség képviselölcstületének a villamos világító b e r e n d e z é s i r á n t h o z o t t h a t á r o z a t a t á r g y á b a n . 3. A Tuberkulózis ellen Védekező Vasvármegyoi Egyesület lilimtu, a Tuberkulózis ellun védekező Dilliáütuti szövetség létesítésének elősegítése Íróul. 4 . T á r u o k község kölcsön ügye. A Dunántúli Dit|i»szövetséguek k é r v é n y e a f o l y ó é v i a u g u s z t u s hóban Nagykanizsán

szomszéd

szobában van, ő pedig esókolódzik a g y tartandó dalversenyre e g y ver*ciiydí| adományozás a tárgyalom Mely rendkívüli közgyűlésre I bizottsági A férj: De hiszed a testvére étkezett hozzá tag u r a t v a n s z e r e n c s é m t i s z t e l e t i é i m e g h í v n i . Zala­ A z a s s z o n y : D e n e m i g a z , m e r t a z e g y idegen e g e r s z e g , l i t o t ; . é v i július 1(1. t i r ó f I t a t t h á n y l ' á l színész. s k.. Z a l a v á r m e g y c főispánja. Az a s s z o n y : R e m e k a meséje, m o n d h a t o m . A A férj: H o g y h a a d a r a b r a figyelnél a k k o r m e g ­ grófnő meghallgat|a a z e l s ő jöttmentet. N o m o s l é r t e n é d . A c s á k t o r n y a i v á l a s z t á s . A m e g y e i központi meg énekel' A z a s s z o n y : H á l liba v a g y o k éli V . . .

Idegennel !

A

f é r j : A z t n e m m o n d o m . D e az a s z o k á s , h o g y a függönyt felhúzták, a művészeket kell h a l l g a t n i . L'gy aztán m e g é r t h e t t ü k a m e s é j é t is.

mihelyst

A férj: Kzt nevezik a belépőnek. A fér) ( k ö z b e v á g : ) A világéri s e m , d e . . . Az asszony: Kgy percig se maradok lovább! Az a s s z o n y : J a | , milyen borzasztó rosszul ülök! i g a z á n é r d e m e s v o l n a a r e n d ő r s é g Ü g y e i m é t f e l h í v n i Ki a k a r o k menni ! A férj: Várd m e g legalább, m l g a függöny a sziliházlátogatók k é n y e l m e érdekében. Igazán botrá­ legördül. nyos eljárás. Az asszony : Soha ! A férj: Hallgass el, n é z d , m á r m i n d e n k i felénk A f é r j : D e n e m á l l i l h a l p i k fel a z e g é s z k ö z ö n ­ N e lelejtsd el, hogy a színházban vagyunk. séget! A z a s s z o n y : H á t a z é r t k ö l t ö t t é i el Hi f r a n k o t , A z asszony: H a v o n a k o d o l n e k e m U t l t nyitni, hogy a színházban illemórákat adj n e k e m V botrányt csinálok. A férj i s u t t o g v a : ) H a l l g a s s m á r az I s t e n é r t ! A f é r j : Usak e g y k i s t ü r e l m e i .

tekintget

Az a s s z o n y : Miért h a l l g a t n é k ? véleményemet kimoudaui V

Szabad

talán

a

válaszlmáuy választási.

e

hó

l»5-ikére

A válasziás

tűzte

ki

a

Jetöltek: F e s t e t i e h P á l g r ó f 4 8 - a s Hajós két

Kereue

jelölt

Kestelieh

demokrata

A Ihyány

dr. alkolmánypártí

Pál grólnak

megyei

l'ál g r ó f

Csáktornyái

u jelek szerint k ü z d e l m e s lesz.

programmal. vau legnagyobb

közigazgatáat

főispán

függetlenségi.

és a hirek A

bizottság

elnöklésével

szerűit

győzelemre

kilátása.

tartotta

li a 1 1 júliusi

A z asszony. A h . uz i d e g e i m ! (Ajulluu össze­ gyűlését. A z alispáni jelentés szerinl az előbbi hónap­ roskad. K g y erőteljes magas u r s e g í t s é g é r e v a n b a n 16 e z e r 2 4 4 k o r o n a l ü z k á r volt, m e l y b ő l bizto.-ításA férj: M é g egyszer kérlek, hogy hallgass. Diillostnak az elszállításnál e g y kuksiig.) [sal csak 72(i7 k o r . térült m e g . A mezőgazdaságnál Mindenki nevet rajiunk! A z i s m e r e t l e n I k e z e t s z ő r i t D u f l o s l a l l :) L ' r a m , , itt-ott fellépő sztrájkok j ó f o r m á n csak próbálkozások A z a s s z o n y : K g y p e r é i g s e m a r a d o k ¡11 l o v á b h . h a s z ü k s é g e t e n n e r e á m a f e l e s é g e g y ó g y k e z e l é s é n é l , • voltak. A g a b o n á k elég jók, a t a k a r m á n y szép t e r m é s t M e g y e k é s v i s s z a k é r e m a l i ; f r a n k o d a t . N e m e l é g . iti v a n a n é v j e g y e i n . inkább uralás után várhalók. Dilllost u r ( o l v a s s a a n e v e t : | , 1 1 . ( i . alhleta adotl. A z adófizetések hogy ilyen erkölcstelen darabokat adnak, d e m é g a te zsörtölődésedet is h a l l g a t n o m kell. (Mégegy.szer a és . . , szelídítő. u

színpadra

tekint.

No

csak

nézd,

a grófnő

(érje

a

10P6.

JULI CSJ l .

Z A L A I

Útközben.

M é g j ó , liogy

A

Tömét a nagynéniét

L » n d r o , o i Ami.eií.. v.%y4l>«r, jatiuá bú 1 5 - í n .

A

A m p e z z ó völgyének billiard-asztalhoz hasonló

országolja

mellett.

távolságban

Schluderbaehtól

áll a mosóház.

szoba a h á z n a k

Mosó

legtágasabb

A vál/U é s t e k n ő

fél k i l o m é t e r n y i konyha

helyiségeit

azért

leányok köuuyt.

serég v a s a l ó n ő leányok B

híresek,

kor divatja

arcukkal

eredeti

változtatta

é s ennek

vonásival

teljes

A

mosoda

máshoz

érdemes

a

mosás

iránt

hogy

ében

halhatnának. Kzt

jó lélekkel

megnyugtassam

Huszonöt év.

a

Irta M A R K O S ( M A T K O V I O S ) G Y U L A 1.« )••.!••-!••.

VILLÁNYI HENRIK I (A*

Valósan

haldoklása.

festömúvészN e c s e t é r e .

Zalai

néhány

A

iparágról,

egyizbfii

melynek

áramlata szegénységbe

év, liuk! . . . A z ídó hogy

i.lal-

t'sak

alig volt

tavasz,

m á r is gtt v a u T n y á r

l'gy

reptil

az idő . .

Huszonöt

,

Hemutatlnk

néhány

,

k

szárnvojj

lelt

volna . . .

iramolva . . .

e s z t e n d ő : ép e g y . n e g y e d

század I . . .

nincs! - - - Mint e g y röpke, eltűnő

. H u sebaj,

a kor

teunap

eljár! . . .

estk

megemlékezett

művelőit a divat

döntötte.

l'ö evet

miulha

- tzinzació nulkii .

KözlöTT?

ifjak

K

Kizoiiy-b'tzony

Volt. A

é s mégis

Nagykajiitiaii trritic (íc!( k o i x a alkalmára.)

köszönhetik a

n e m hasonló

1SH1-I.cn

Huszonöt

A lábbeliipar

niflííida e g y f ő m o s ó n ő v e z e t é s e a l a t t á l l . A

MOZGÓ KÉPEK.

szállitia.

Egy nyomorgó iparág.

viseletüket ez a

szép

miiin a t i r o l i a k

DR

A z arnpezzói

m e gn hogy

iti a m a g y a r .

birodalom

szöveiséget.

pedig e g y

festői

v a u . Nevezetességük uek

klientúrát

lestói

ruhát

é s rakosgatja.

hogy

n e m igen

li i r m ó i i i á b a u nagy

munkálja

arról

uépviselei

megszárított

kevés

viszik a l e g t ö b b pénzt az i d e g e n b e .

mondom,

tulipán

é s vasaló­

mellett állnak a z arnpezzói

A réten

magyarok

olyan

foglalják e l .

aggsz n a p é s é n e k s z ó n é l k t l l v é g z i k n e m é p e n munkájukat.

nyaralók

Kzek a világjárók

(

AZ

K Ö Z 1. ( i N Y

azt osztrák.

l a r ,

f l k

J m

jJ?,

link! . . . Hu tnnnek

M ö M ,M

i

l

s

»"tjuk

káprázat.

is a z é v e k

'"^g

«lnek

m é g , hal' isten

mert

élünk.

J

, „ , ? . , , , S ó t el s e m eresszük . . . mert tele n e m felünk k é r d e z ő s k ö d t e m a z t o l l v o n á s s a l a szegénység t a n y á i n a k l a k ú i t , a h o l m e g s z o n ö t esztendő! Huszonöt esztendő! . . . helyen minden ügynek találjuk a z egykor hírneves .tulipánosszüesípar Szervusz, ki elmúltál I . . . S szervusz, t e j ö v e n d ő !

érdeklődve,

H l l

egyik

moaóleányuál.

apró

részleteit

Idegen

j ó ismerni,

h a kárt

.1.«

déseimre

csak

,1 egyik

leány

a másiknak:

Es a padrona hogy

Tizláti

Tiziáu

Is, a

volt.

1

«611

lestlnénye

közeli

. ''iszes

Vadon

dolgozó

magyar-

1 0

j

n a l l , ,

» "peszok

"

1

»

lakói . m a g , . r

lartanak a

e s csizmadiák

lenn

kültelkek

dialís

lakói

szülöttje,

a

nép;

— akik

kirakalu

—

A z t hinne az ember,

u , , ! Z ( ,

a magyar'

realc képtára-

«

r

tollat

kontlbelnl

é r . link! közöltetek,

^

nem a

r

Kgy ivadék

;

v

,j,|„,„^

i

é s Leizfeljebb

^'sí,

gyo

g

örömmel

korai . . .

h a jól korul

,,,

,

A

különös

,;,j j

r

látom,

nézek,

még"

0

k

,,,f ,| f

becézel.

v

o h m é g bernietek

Ián hajunk

szurkolt

él . . .

m e g — keveset,

l ' e kinek n e m t e l . z i k f o s s o I V a u m é g e t a e t ! hZ'Teliii b i u g o b m es?. Ii.in.il i s l e b e t . legszentebbet, a Hazái. , N e m z e t e t ! . . .

A

hogy Nagykanizsa

buszon-

Ijiiszonől

szépen eltartja

170 művelőjét.

mégis,

helyiségei.-Mint

forgatnának

lakosa é s ennek népes kornyéke

'P"rfg

Huszonöt S

cipészek é , csizmadiák.

csakhogy ' "laposan ftfraft helyzetüket, ugyancsak tv'--. i x i . . •) i-it-i i-j i M - lsiolgélulnak a Mbb.llip.rnak.

Velencébeu

cicerone llgyelmeztelott.' A z A e a d e m i a

a

" í

azt liillom., * ' ' "

megelevenedett

zsinórozással

»

1^1«°^ ,

KlöszOr

Erre a tényre

a

A s z e g é n y s é g t a n y á i n a k lakói l a s s a n k i n t s z a p o r o d -

volt. K é r

l'gyanaz az arckifejezés, hajzat é a viselet, ... épen a z é k s z e r hiányzott.

gyermeke

0

'' ' '

„(Jhiauia la p a d r o n a . "

megjeleni.

la bella-

muuka

kaptam. V é g r . o d a

válasz,

m i l V 1

akarunk

pettj

jszabókat.

vallani. De i g y e k e z e t e m k á r b a veszett

esztendő!

Huszonöt

esztendői

Szervusz, ki e l m u l t a i ! Szervusz,

te jövendő! . .

De n e m igy áll

H i l s z o n ö ; é v , Iliik ! . . K l - e m é g a p á t o k V! bau v a n m á s v i l á g h í r ű k é p e k kozt T i z i á n n a k e g y 'lolog. Vagy legalább édes anyátok m é g é l - e ? . . lefeklóriuni képe: .Mária t e m p l o m b a menetele, a! A cipészeknek konkurreneiát e-inil a rakiárám, • Itrága szülök, ezer áldási m o n d u n k rátok I t e m p l o m lépcsőin g u g g o l ó helyzetbeu tojást áruló í " l ö z ö n l i a v á r o s t , v a l a m i n t e l v o n j a f o r g a l m á t A Inti h á l a s z á r n y o u s z á l l m a é g b e . , . „zie" m u n k á s é s a kontár, vagyis azok, akik L e g y e t e k m e g á l d v a m i n d , akik csak éltek asszony. . L á s s a " , szólalt m e g a m a g y a r e l e e r o n a , ' » m u n k á s é s a k o n t á r , vagyis azok e z a t o j á s o s a s s z o n y T i z i á u a n y j a . - K u n e m k é r d e z - m e s t e r s é g e t i p a r e n g e d é l y n é l k ü l , t e h á t a z e n g e d é l y - fi k i k m á r m e g h a l l a t o k , n y e r j e l e k u j é l t e t ! B

,

tem

derék

tudja

ciceronémel,

bizonyítani,

a nép gyermoke. rokon

.orlinai

Hogy

Hamar

megalkudlum

velencei

nagy

Legyen

Von m i e h ?

Ez

hisz

-

szolt

túri

Es

D

kéréssel

Dejutalmul

most

a

ü

l

i

s 1 1

megnyugtatta

kötött

padrona

'»

módosabb,

dacára

hozalja

kényesebb

é s b é c s i cipőben.

helyen

M<*oak kai,

upad-

é s illetékeket,

a

kénytelenek

tény kép­

voltak;

| | | ( H

t

r | |

h ó borítja

a

hegyekel.

A

ki a n a p .

nyaralók

a villamos

kályha k o r é Uluek é s m u l e u g e t i k lábaikat.

Hegyormok

A

l

^ .

,' ',|,', ",

i k

a

H

a

\„.

t

ki e l m ú l t á l !

m

k

„,

v

í

;

eszlcndó!

Szervusz,

le j ö v e n d ő !

a

>J<;

'"'

A

^ S U U í t

{ ) i rk (

,j| ,. ( l

0 0 sebaj!

j

s

;

t

r l l

.

"™'"

»"

1 1

^.[„„j

A munka

tf

mindig

"

!

híva',,'«k keveset,

,y

anyunk.

nemesített,

lart.

U

küzd a hermozgalmak-

nagvkanizsai

cipésilparOSOlt

oz a megegyezés

t

^„{

i, .,ásárló

m

HojiOUÓI

bérelni,

segédekéi

föle

nagyon

u

k t i z t f t | | k

U

g

w

í

l)o amire

én legbüszkébb

link.

Szervn-z,

közlünk

esztendő!

i

í

es e g y innitó .

e g y lanár

Ini H u s z o n ö t szép

[

Kgy körjegyzú,

a Az, darabont

vagyok.

d e e g y s e m akadott. Huszonöt

-szi-ndŐ!

ki e l m n h r t l ! S z e r v u s z ,

te jövendő!

Huszonöt é v . liuk! Tudjátok-e, m i sz?l . - N é z z é t e k m e g o t t f e n n a z t a szép k i s e r d ő t , Mely azóta meglett terebély m á r biz nz. O t t a d o m b o n , fent, a g i m n á z i u m előtti Aztakkor ültetlek vékony csemetének fis m o s t n é z z é t e k m e g , a z ó t a m í v

t j M

C l

,\

,,;„

M i v a g y u n k á m a z o k , m i i s v«h>k n ő t t ü n k deákokból emberekké lettünk. piactól A | . Ellünk szép d e l é r e jutottunk el vele es M e g e g y kissé csak — f e l ! . . . Aztán m á r caak ; e l voltak takarva s z e - a többi helyek i lurgalom jelentékeny részét elszív­ l jégárak hosszú napokon át i | te-le!... ták, m a m á r csak a m e s t e r s é g ü k h o z kötött regi meink elöl, Huszonöt esztendő! Huszonöt esztendő! l)o e z az állapot közelebb hozza az idegen ^ J ^ ,•,.„,, „ h u m e s t e a d i n t é z m é n y t b e h o z z á k , a m a g y a r S z e r v . i s z . k i e l m ú l t á l ! S z e r v u s z , t e j ö v e n dő! emberekel e g y m á s h o z . Mindenki érezto. hogy lulajIl.i .

Uj

M a először sütöd

u

része

papiroson, d e lehetetlen kivinni, m e r t a m e g s z o r u l t g y ű j t e m é n y e i n e g y i k l e g é r t é k e s e b b e r e k l y é j e . Kzt a iparos kéuvtelen visszatérni az olcsóbb árhoz. m o d e l l t m é g v a l a m e l y i k h a z a i p i k t o r u n k t o l fogja A csizmadia i p a r — s a j n o s — a k i v e s z ő i p a r égalj k ö z é t a r t o z i k . T e s s é k m e g n é z n i a h e t i v á s á r o k o n barnulni. számtalan bécsi vagy módliugi K e l h ö s , e a ö s é g b u l l o z a t b o r u l t 1*J n a p ó t a a a p a r a s z t l á n y o k a t e í p ő t h o r d , a l e g é n y e k i s mindinkább h a j l a n a k a téjrfr H o g y a z a l p e s e k b e u e z m i t j e l e n t , a z t c s a k a z | , (,\^ viselésére, amivel cipő j á r . " ' tudja, a k i v é g i g é l v e z t e .

'"l

„

g

esziendó!

e g y S muukátok g y ü m ö l c s é t i m m á r élvezitek Lett köztünk s orvos. 4 p a p é s d ügyvéd, K i k s z i v ü k ö n h o r d j á k A t: .zjoh-t ü d v . ! t . p i a c r ó l ée li ee lnmn ee zz ée ss ,, ., ; ^ •_. b i r ó ,

hu

eiiiő á r á t a m u n k a b é r e m e l é s é n e k a r á n y á b a n

ki m a g á n a k

u

d e SieNMlal,

a bóráremelésekkel. Nemrégiben

• II h a b o k b a n

12*3*

««»»»•«

boltot

is kell l a k á s é s a kanizsai

az adókat

«

W

A polgártárs pedig kény-

turiaui,

•

a _jj j„ '

cipóit.

helyen- drága műhelyt

«

m e g - Huszonöt

kis százaléka dolgoztat,

vagy mondjuk,

BJn'MiwitlI

cipóben

n e m pótolja

sem, mindezek

n közönségnek

forgalmas

szentelt e

arcképe

cipó

é s lludaposlröl

ruhában t , , , ,

és

nem éu,hanem

két portot

képet

&zé|i

n

fizeti

leereszkedéssel

Megrendelésre,

javarészét

H é t , , i s m e r , e l ő k e l ő s é g ü n k v a u , aki a f ó r u m o n lelkesen szónokul a polgártársak erdekeiért, budapesti

ó n t levenni.

. kijelentés e g y kissé

imiveleltiek.

C

uövcl

másik hogy

életének

»111 é s a l á b h o z s i m u l ó s z a b o t t c i p ó t

rendelésre

tséggel

nélkül, Iliik.

az ember

is, legkitűnőbb gyári

le magát.

né

hogy

B««b4l

előtte különös

szive*, t é n y k é p e z t e s s e

fogja

ronái é s n a g y

a szép

I

lyel j á r ó adózási t e r h e k

népével

műhelyében

m

''«•«.

is lovagias l '

ijedtséggel a padrona. Igen, d e megígérem,

a leányom

mivel

hogy Tizián

is m e g g y ő z ö d ö n .

vele,

kalauz

D . aztán e g y különös, huzakodtam elő. —

neki,

a l'levo d l Gádora

niosónóiu

m e g a vasúti

-

e z t a z állítást

elhittem

uóket loslclle

arról a s z é p p a d r o n a

szemben

hogy

hanem

i

l i m

t

sátrai, minthogy

l T

Zalaegerszeg,

helye a heti- é s országos-

uzouban a nagykanizsai

Keszthely,

Kapusvár,

Szombathely

1

F

Nemzeti Szihhái m ű v é s z e

a-,

jaraini •gy

.

. •* ; .

akarok,

vagyunk

~

olthun

muraduk,

beletörődünk

"igjclve a zoithoumaraduttakat Mert r e m é n y ü n k hun m e l e g

azonban a hazáért

m é g szóló

izzadni

a

a

részesülnek.

vau."

telelünk

helyzetbe,

m

a

és jegy

i

iparágat

niei,'bir|(>ii.

c^prCseM vidéki

Hiszen

P

A

R

K

M

L

A béruiozgaluiu a megszűnéshez, akinek

üzb-to

megélni

pedíg

szeptemberben

1

s e m lehet

Iltl

.Megakadályozza!

é v . liuk!

Jnt-e eszetekbe

Nekem a .Most

legalább

mint

az S hónom

eseng'

újra.

alatl

léire a n y o m o r g ó iparágak

a szegénység

tanyáinak

lakéi. . .

gingalang! . . .

koszinusz!? . . . hang

A h , az edes — 1'nmusz

Isten, e m b e r

könyvvel

S látok e g y hosszú

í m e . igy jönnek

(íingalnug,

a szinusz,

n e m ! U e e g y bájos szép

is l ü l e m b e

keresetből, amely ulán sokszor, e g y - Deák^vagyok

vásár alkalmával, több a k i a d á s a ,

olt- igyszaporodnak

Huszonöt

m-rt

munka-

m e g - összes bevételei.

é s lágy kenyér.

n e m lehet.

een

» es.zmadia-mesler.

béremelést

— legalább egyelőre.

m é g van, hogy

lesz. Lesz

I

én | közelebb

H * | J g ? f.

J

olt meleg

m i i s . M i itt mindnyájan

"üaszióftt-humorral

M

gyszor e g y tátrai i i d é m e n t e t

mondta

lurdében k u t y a h i d e g n a p o n : „ K z a valódi, m e r t Tálrába n e m n y a r a l n i , " b a n e m telelni m e g y e k . ...

Í

megyek

sort szépen

látja iskolába, kanyarogva,

t o pk l okm i vbá ua c. s. i. ? é s I' 8 M e an nm e ke u eat dvi áé kg oé kr e an feem l s ő v a tgey m Ni, a F a r k a s Laci, m e g a Hektor báesL Huszonöt esztendő! Huszonöt esztendői Szervusz, ki elniullál! Szervusz, le jövendő!

B á l *

4 Holnap gyertek újra! Tartsunk Tcdeiimol Ti minisilráljatok. é n m e g majd misézek. . 1 " l i u k h o z illón 'i:• -1-1ii.k a z U r a t S foglaljunk imánkba m i n d e n n e m e s i , szépet, l'gy is oly rövid, h e j . ez az egész élei Kgy-kél n a p , s raegérlhik uj huszonöt évet. M á r aki m e g é r i ! D e hogy mind megérjük. A Kelséges Istent é p e n a r r a kérjük ! Avagy tudjatok m i t , | ó (luk, p a j t á s o k ! Kgy u j fi é v a z m á r i g a z a n s o k . . . F o g j u n k ki a z i d ő n ! S k i f o g h a t u n k r é g r e ! J ö j j ü n k ö s s z e e z t á n m i n d e n tiz-tiz é v h e . Huszonöt esztendő! Huszonöt esztendő* Szervusz, ki e l m ú l t á l ! Szervusz t e j ö v e n d ö l

Személyi

l

A kauiziai mely

Mánk

nagykanizsai

néhány

heti s z a b a d s á g r a elutazott

mindig

koznak, kik a nagykanizsai érettségit vauuuk:

tettek Markos

képviselők.

A

Nincs olyan elcsépelt, d e azért mindig bosszantóan U| k é r d é s , m i n t é p e n a c s e l é d k é r d é s . A c s e l é d e k k e l m i n d e n ü t t s mindig sok baj v a u . a z igaz. H o g y ennek mi az oka, ugyau ki tudná azt m e g m o n d a n i . Csak az a t é n y , h o g y jó c s e l é d e t n e h é z találni. Annyira vagyunk m é r , hogy az úrnők valóságos rabszolgái a c s e l é d e k n e k , t ö r n i ü k kell m i n d e n s z e s z é l y ü k e t , csak­ hogy o l t maradjanak s i g y uiutáti m e g legyeiiek kimélve az Örökös cseléd változtatástól. V a u n a k é s lahiu n e m o k nélkül, akik a c s e l é d mizériák legfőbb okozójául a helyszerzőket tartjuk Kzeknek az érdekük a folytonos cnelédváltoztuias, hisz m e n n é l többször változtatja szolgálatát e g y cseléd, annál több a közvetítési d i | Kzérl v a u a z . h o g y a kóivetitó intézetek állandóan tömve vannak facér cselédekkel.

is

Darányi

Árpád

Léke

Kmil

Ollop

M ó r d r . ügyvéd

mára

M a r k o s

d r . Ügyvéd.

a Zalai

olvusó.

éves

(iyula

dr.

Szabó

poétikus

d r . orvos,

megemlíteni.

okaival

már

képet

hivatal

a

Hogy

összeseit

A kérvényezők

összeseu

1150 egyén

útlevelet.

Kzekból az

3'iíi útlevél,

amelyekből

é v 11-Ík f e l é r e

3;"iH d r b . ú t l e v e l e t

„IhicsUszó t á r s a i m h o z *

Legtöbben

kapott esik

térti. 8 8 darabol

vándorollak

lendvui járásokból.

közölte.

tétele-.

kivándorlást,

mulatja :

1246 d r b . kérvény.

1905.

ugyan­

hazá­

módunkban

beadatott

talál m e g

költeményét,

tósgyükereh

uj. h u l d o g a b l i

Útlevél kiállításáért a mull esztendőben

alkal­

verset irt.

m á s helyén

A

réici hazáját és A m e ­

leküzdeni

következő

A

megyénkben

A/, a l i s p á n i

óhnjijn

n

Zalamegyéből.

emelkedik.

kivándorlás

J U L I U S HU

időben

v é l i feltalálni

foglalkoznunk.

mely

honvédezredorvos

A találkozó alkalmi

tartjuk

A

kozt v o l t

pedig

Uztil

n ő kapott.

ki a s ü m e g i , t a p o l c a i

é s alsó-

Legkisebb n kivándorlók

száma a

Csáktornyái é s novai járásokból, a m o t t

2 t \ i t t l.6u_-*—

„u^^'i^

A k i v á n d o r l ó k k o r á t é s n e m é t i l l e t ő l e g :i k i á l l í t ó i : — A h o n v é d s é g nyári gyakorlatai. Az ország _ ö s s z e s k a s z á r n y á i ü r e s e k . Usuk épet. a k k o r a m i n d e n ü t t összeállított statisztikai adutok n a legénység létszáma, hogy orszolgiihu^l leliesilhetnek. • ,' A u g u s z t u s elsejéig tart a kaszárnyák « gvöngvállapola. « v « t k « ó '« Kivándorolt összesen, aztán bevonulnak m i n d e n ü v é a most besorozott újoncok j b e l e s z á m í t v a a családtagokat i s . 1 2 7 0 e g y e n . Kzekboi ós ezzel k e z d e i é l v e s z i a k a t o n a s á g l e g f á r a s z t ó b b ' 2 t i é v e n ' a l u l i férfi 1 4 3 é s 811 n ó ; 6 0 é v e n a l u l i m t i u k á j a , a z ú j o n c k i k é p z é s . E d d i g u g y h i r l e t t . h o g y | f r j 7 1 0 é s U f i t i ő : 5 0 é v e n felüli 2 6 férfi é s 7 n ó , s e m a közős ezredekhez sem a honvédséghez ne... . mint a s z á m a d a t o k bizonvitják tiiviuk b e a z i d é n a t a r t a l é k o s o k a t n v á n é s ő s z i g v a - 1 7 «. . , , . , , , , , , ., korlatra. Időközben ezl a tervet megváltoztatták, m e r t '*« ™ ' ™ " a h o n v é d s é g h e z m i n d e n ü t t behívták a lartalékosokal W, vagyis a l e g é r t é k e s e b b m u n k a e r ő veszik el reánk 35 napi fegyvergyakorlalra. A tartalékosoknak a u g u s z - ' nézve k

, , l r

k

B r

:

y

|

M

A

0

a

u

ú ü b

M

á

m

ü

t

H

2

0

B

u

k

ó

z

ö

u

l

s 7 l k

t u s - 1 -éli k e l l b e v o n u l n i , T e k i n t e t t e l a r r a , h o g y a _ B e n e d e k G y u l a - k é t Ö z v e g y e . Kilottyant tényleges á l l o m á n y ú lisztek az ujoiickiképzéssel t e s z l é k s z i k m é g olvasóközönségünk K e u e d e k (iyuláru uek elfoglalva, a behívóit tartalékosok gyakorlataikat tavaszon Sopronban elhunvt színészre, ki u é l i á n v . v i g k i z á r ó l a g tartalékos lisztek vezetése alnll topják v é g e z n i , j Köveasi sziulársüluláliál m ű k ö d ö t t , mint jelleuisziuesz ; u m

a

—

Horváth

G y ö r g y g i m n á z i u m u n k i g a z g a t ó j á t . Kgyik f ő v á r o s i h t p e g y s z o m b a t h e l y i t u d ó s í t á s

nyomón

bigámiával gyanúsítja m e g az elhunyt színészt. J ó forrásból e z ügyben a kiitetkezókr/il é r t e s ü l ü n k : Tény a z , h o g y l l e t i e d e k Űvula N é m e t h y Jolánnal ••• m u l l év ő s z é n ö s s z e k e l t ; d e Valótlan a z , h o g y e l s ő n e j - ' llera Kózsu, az összekelés idejében t ö r v é n y e s neje l e t t v o l n a , v a g y i s h o g y t ó le e l u e m v á l t v o l n a . M e r t Heuedek (tyuláuak Héra Rózsával Orosházán I s s 1 m á j u s 2 - á n kötött h á z a s s á g á t a b u d a p e s t i t ö r v é n y s z é k l : < 0 4 . jitlíils 5 - é n , é p e n a z a l p e r e s k é n t s z e r e p e l t B e m j{ hibájából Kózsu hibájából és vétkességéből, felbontotta. A z ^ b t o p « t i k i r . itélólábl.v t

1

i

o í s a

m

m

m

b

(

j

M

s

a

B

l»0ft. n o v e m b e r 7-én a m a g y a r kir. kúria helyben­ való kidolgozását. A sajtóirodát a t e g n a p i n a p p a l a h a g y t a . K e g y e t l e n s é g l é h á t e g y h a l o t t e m b e r felszim-s megvádolni. rendőrfőkapitány vette át é s m á r az első k o m m ü n i k é információra b ü n t e t e n d ő c s e l e k m é n y n y e l Beru Rózsa pedig, h a néhai Benedek ü y u l a néreii i g a z o l j a a s z e m é l y é h e z fii7.0II s z i m p á t i á t , a k i a d ó i t b á r m i n e n i ü n y u g d i j a t a k a r s z e r e z n i a s z í n é s z e g y c s ü l e t anyagi,.,, benne van minden. » „ „ . l » k « i « . adat é s i a r V é u n ' e l . , 1 , rtolgol mini, annál hVlulribb s e m m i , a m i fölösleges. — Megjegyezzük azonban, mert a felbontót! házasságuól g y e r m e k e k n e m &zuh o g y e t H I ujiuis ( i y ó r ü t t t ö r t é n t . lettek. A z o k m á n y o k a t , melyek mindent bizonyítják, — Úszóverseny Keszthelyen A „llahiuni „ o p r o n i a n v a k á i i v v i l i i v a t a l nri'ili-libi'ii 6 r z i . I szók K g y e s ü l e l e . - jnlius i í - é n ia,t|a n e m i o l k M i n i — i t - ^ i i , , , , 11 uazowmnyét. A reodeio .Ikertlt • ~ , Dicsetetes m o z g a l o m . Luutókli í e r e e n j v é d 6 j ó n l g r ó f B a t t h y á n y Jí.z«,-fnt, K e s z i l i e l y m c l w l l u l t u m a g y a r h a n g z á s ú tiev s z ü k s é g e s v a r o s a ürhzAggvnh'...i k d p v i a f t l ó j é l mugiiyurili. O r ó f s ó g , ! t . A j o ha/.illt t'r/.ÓHi'IH'k elsó nt'11,08 P e a t e t i e n T a s z i l ó — i,ár a r e r s e u y i d e j é u t á v o l h ' s z — n i e g i i y i l i i i k o z á . s i i . hit idegen iievót magyar i k k d p »k«rta aportszMoteiil í a á h l M a t k r a z . í i i í i kilVjo-; | | „ | ü f,.|. \ j e l e n l e g i nemzeli zt'sr.. j i i i t a t u i . I m g y a r e r s e o y r e e r t e k e n U n t é n t d i i a i . • , • / „ „ „ , ? , aiiDlou fel, A , , " ' , , „ z 6 k a ' v í r o a v,„,IO ,i | .»z,»k, » ' » * K » l « i " »1<'J';" ' " ™ * k ö t e l e s s é g , h a uz i n i g a z u.iautazúk i s b W a l e k e i l v e z i n u n y b e n fngnak e m h e t v k . Inif.sak v a l a m i n a g y c s a l á d i e s e m é n y részeanlni. Ar.uk, akik a m a g y a r t e n g e r a z e p a é g é h e u n e m l ' Q z ö d i k a névhez, magyar hangzású m é g n e m g y ö n y ö r k M I i o l i o k , alig t a l á l h a t n a k e m e l n é v v e l s z e r e z m a g á n a k a küzdelmes éMSen keilvezőhl, alkalmai, hogy m a g u k n a k ezt a gyűnyérllaé- t i s z t e l e t e t é s közbecsülést. A derék kaiKMget megszerezzek e s Igazán m i n i m á l i s k o l l s i r g e k „ . „• .. ,. ,,„„„„,_,„, f „ : „ „ , >t. t i :

m

Sokszor n e m is az utcán, vagy mulató-helyen, h a n e m e g y e n e s e n a h á z b a n lizík ü z e l m e i k e t u c s e l é d e k Mindjárt a belépésüknél kategorikusan kikötik, hogy a szerelőjüket fogadni akarják a konyhában — s ebbe az arcpirító követelésbe — m e l y szinte b á m u l a t o s a n egyforma a belépő cselédeknél. — a szolgálutadónak bele kell n y u g o d n i , H o g y ez nincs r e n d é n , h o g y a kózerkólesiség sülycdésére, vezet a k o n y h á k b a n é s a k a p u k alatt esténkint t a r t ó z k o d ó nnifnrmisos, vagy a n é l k ü l i v e n d é g , a z is b i z o n y o s .

» 7 . ujaljlji

nép iti h a g y j a

o r s z á g g y ű l é s i pité.ssel

Zsigmond

é s mások.

Közlöny

Krdekesnek

l 8 H l - b e n ját.

találkozók

é s Hukó J á n o s

llZ

M o s t m á r csak a z t kell e l k é p z e l n i , milyen hatással lehet »z ilyen p e r s z o i m a z olyan bálban, a h o l p l . r o m l a t l a n liutal l e á n y u k é s l i n k v a n n a k . H a ártani uein is á r t . h aa nevelés ellensúlyozza is, hogy az erkölcstelenség bacillusai n e találjanak fogékony talajra a listai l e l k e k b e n , — j ó r a s e m m i e s e t r e s e m szolgál. v

kivándorlás

veszedelmesen

magyar

a kegye* tuuilórend kánlalani n a g y g y ű l é s é n ismét H o g y p e d i g j ó t n e m t a n u l n a k e g y m á s t ó l , h a megválasztottak a n i g j ^ t n i t s a i taranái Ionokévá, így e g y t ö m e g b e n e g y ü t t v a n n a k , a z i s s z e n t i g a z . — A r e n d ő r s é g i sajtóiroda. A rendőrkapitány* Legfényesebb bizonyítéka ennek a z . hogy pl h a e g y sági m ű k ö d é s i a n y r g fel-zaporodása mellett leliutetleu. falusi lány h e l y s z e r z ó n é l k ü l e l s z e g ő d i k valahová, hogy az ujságtud jsitók m i n d e n e g y e s tisztviselőt külön l e g a l á b b eleinte o d a a d ó , h ű s é g e s , s z e r é n y , a — a m if e l k e r e s s e n e k u j s á g a n y á g é r t é s hivatali t e v é k e n y s é g é ­ t e r m é s z e t e s is — a h c l y s z e r z ó i i é l való p á r napi b e n e cimeli naponként t ö b b s z ö r f e l t a r t ó z t a s s á k , t a i t ó z k o d á s u t á n a n n y i r a l e f o r m á l ó d i k , h o g y m i n d j á r t v i s z o n t a h i t l a p í r ó k t ó l i s s o k illót e l v o n a z e g y é n e n a belépés elölt sokszor u legképtelenebb követelésekkel kénti adatgyűjtés. E kellős k ö r ü l m é n y indokolja a ált e l ő s e z e k e t a z t á n a z a s s z o n y n a k l e l i e s i l e n í k e l l , s a j t ó i r o d a r e n d s z e r e s í t é s é t , ami • * 1 szívesség a Invala ha egyáltalában teljesíteni akarja. részéről a sajtó iránt, viszont s z ie*r ifnj t K é g i i g a z s á g a z , h o g y a f a c é r é s n e m f a c é r a n e m r i t k á n k é n y e s a n y a g n a k - !.'a Ík. ö!z" é, 'r. d' ,eTk. ' ™ cselédek a z e r k ö l c s t e l e n s é g terjesztői. Csak végig kell esléukint m e n n i az u t c á k o n , végig kell nézni a c s e l é d e k s a h ó s Marsliak üzelmeit, akkor az e m b e r eleget Iái s t i s z t a k é p e l n y e r h e t a c s e l é d e k e r k ö l c s é r ő l .

A

kivándorlás

városunkból.

főgimnáziumban

huszonöt

(iyula

csak e lap hasábjain

marad.)

főnöke

— H u s z o n ö t é v e s t a l á l k o z ó . F.rdekes (alálkozó

M a r k o s li.vula ezelőtt 2 5 evvel

uj

fiókjának

lesz N a g y k a n i z s á n s z o m b a t o n , e h ó '„'i-ikéti. A z o k talál­ r i k a f ö l d j é n

az

oselédokről.

—

h í r . Hie m e s c h Frigyes, az

Magyar

eimiiiel hangulatos, szép ulku'nu

(AVjfi panasz,

1.06.

K Ö 7. h Ö N V

Osztrák

melyet

HÍREK.

i

M

a

i

u

l

z

á

s

u

v

i

l

M

c

r

i

S

A

K

t

1

1

v

k

*C8or«tC-

mellett n é h á n y é l v e z e t e , napol löltaenek K e s z t h e l f o n , f " » mozgalmat fejlőnek kl 0 :t e r é n . Említettük m a r . hogy a z oltani p o s S h o g y e z e k e n a b a j o k o n s e g í t e n i k e l l , a z is a Halálon l e g s z e b b v i d é k é n . bizonyos. Rendőri utou ugyan u e m , d e társadalmi V i h e r . C s i l i a r t ö k ö n d é l u t á n li é r a f e l é muzy : ' á » o tömegesen magyarositják m e g idegen utou igen. F.peu u g y , m i n t a c s e l é d e k l e h e t n e k s z é l v i h a r vonult á l N a g y k a n i z s á n éa k ö r n y é k é n . A szél h a n g z á s ú családnevüket. Most m e g arról szolidárisak követeléseik e l ő a d á s á b a n s a kierőszakolt óriási erővel vonult végig az utcákon, honnan a j á r ó - é r t e s ü l ü n k , hogy a kaposvári kereskedők m e g e n g e d é s utón azoknak alapos kiaknázásában, u g y k e l i k k a p u k a l á m e n e k ü l l e k , m o r l a járáa s z i n t e k o r é h e n i s m o z g a l o m indult m e ge z ü g y b e n legyenek a szolgálataitok is szolidárisak abban, hogy az i l y e n c s e l é d e k é i u e m f o g a d j á k f e l . k

kárról a

Mit i g y u n k ? A i eliOrondü t e r m « a i « t e a aiSnaavaa natrontarUlmu a a v i n v v i i e l , a m o h a i

is é r k e z i k j e l e n t é s . N á l u n k c s e n d e s e s ö k ö v e t t e

valtozlatas

iránti

kórvenyót.

L

dicséretes

inozgiiluiai nálunk is követhetnék.

szélvihari,

forrást, mart folldllenül B O R V Í Z } liuta, kellamos Saolcaó K E D V E L T SAvanyuvixi d ú s atAnaavlarlalmnnnl fogva n o m c a a k b í i l n s ó v s z e r f c r t o i o e l o m o k alien, li*nem a b o n n á foglalt g y o g y a o k n a l fogva - kilOnÖ a u r o a l e g k ü l ö n f é l é b b g y o m o r - , lógcio- Üa h ú g y s z e r v i beiegaégeknek.

AGNES»

([italuk * ajtohtok ajinUlolt *' ai Ayiu Vagyl rii«g41atok Afnét*
biioay!*U)k!

ir. l i U t i

ir-

lUnben:^.

1

Ir, l i r i i r , ir l i a i i i r l . Ir. larckira'l. Ir. Akaitlii. Ir. IIadi|, a*r. Flnliir. Ir. I a i a l l | . ir. Rmi Ir. Rirnir. dr. Diákira ), ir. Iilaak, dr Virfi. Sr. Szaké. dr. tclaldaai. dr l a r u e i l i , dr. U n i r . dr. •irkailali;. tik-iktat, a kik Asnaa-foirSH .. li|iaaii|ikbia tjáaUtlák idigti i)g grki|ekaál. ekriilkai iMaarkintaiiál, talli kirltkidl kari alia, cioilliaruliml. u

B

aiiaUarail. t i l t - l i k i l j a | k a l i | i i | t k a i l . i t t á i j U l i a u i a i l . n r i i i g i a j i i g n i l , miai i i a i n r l lirloio biligiiiik i t l n fiyiihus, chulera HU) ll../uim-.»k mmin ra.Wílliiciei.iiel vabml^cl nayolii. iwegckhcii mimlvn k l t l i irtéki m i n »r l i g i i u á i i a n i l tllltttt 11»Él, iÖI a nòiUrlilièl 1> llcidbt ; li, v i u ágaii.ferril ilílt a legíMBÍnyebti eniticr i« könnyen m e g M o r e i h o r t e , .ms-y-hl, ildikl virjMoJtUn letak»u.k Kcnte.icitck, ngyarwii n i W u i d i i s a t w k limanelü füíeie lágyan kiiaata. A tarráikaialiiii. - lipkila aindia l l i i t r l i l i l h i a ai i l m n i g " iindigtibu. K

l

n

JJf

1 9 0 0 . JVIWS —

21.

Halálozás.

Z A L A I 8 z e i d n i a n n

K 0

2

I, Ö N Y

Samu

városi kilionösen a r é g bevált Nestlé gyermeklápliszi, melyet képviselő é a ^ n - é n y h a l é - á g j b i z o t t s á g i t a g f o l y ó lió e g y s z e r ű e n v i z b e f ő v e e g y t ö k é l e t e s gyermektápazeri á d . hi,£q e s t e S ó r a k o r é l e t é n e k f>i>-iL é v é b e u Nagy- Hányási ingertől é s bélhurutoktól ment és m á r volt' emésztési zavarokat r e n d b e hoc (íiiiiizsáu m e g h a l l - f i i T i é i i i z i t i l é i i l l é k t k a i k i i u l i i n k . Mulatóknak, — A Nagykanizsai Általános HjuságképzŐ íkik a fínykíj.iHoi, « legvoniótib ci mMeitki alial U h n y e n E g y c s U l e t í . h ó H l é n e s l e 1) ó r a k o r l a r l j a IQÖ6. i i . . ilh ,• i t e o r l iránt írdeklWnek. ajánljuk ai , . \ Mull* évi r e n d e s k ö z g y ű l é s é t , m e l y r e a t a g o k a z z a l h i v a t c * n k (Htc.. Tuchlauben g, o . í t klr. tttr u i l l i u . i ISJa. uak m e g . h o g y e z u t t a l a z u m e g j e l e u l l a g o k s z á m á r a « U fennálló fcre/kei.cucil etikS*al külílnteh'e.^gek t i u h i i i i , való t e k i n t e t n é l k H l is m e g f o g t a r t a t n i . amelynek ke,-e* arjegyiekel kUánatr* -iWeicii kik) el btnMMVt — Beiratkozás jogakadémiára. A k ö v e t k e z ő a tej-. S

5

sorok k ö z l é s é r e kéretniük t é l : A tiszai á g . hitv, evaiig. e g y h á z k e r ü l e t e p e r j e s i ő s i C o l l e g i u n t á n a k j o g i k a d é m i á j á u a z 1 1 ) 0 6 — 1 8 0 7 . l a u é v 1. t e l é r e a b e i r a ­ l i s o k 191)11. s z e p t e m b e r 1 - t ő i 1 2 - i g e s z k ő z l e n d ó k : a z előadások s z e p t e m b e r l ' i - á u veszik k e z d e i ü k c t . U t ó íagQfl f e l v é t e l n e k s z e p t e m b e r 1.1 — 1 5 . n a p i u i n d é k á n i i . A veszedelmei álszemérem. a z u t á n p e d i g U n á n - k a r i e n g e d é l l y e l l ő h e t helye. A k i k |ogj t a n u l m á n y a i k a t c s a k m o s t fogiák k e z d e n i , a z o k Sürgői IntizKidést kérünk. az é r e t t s é g i b i z o n y í t v á n y t , u k i k p e d i g a z e g y e i e m e k rftl, v a g y m á s j o g a k a d é m i á k ^ ! l é p n e k á t . a z o k c s u p á n eddigi l e c k e k ö n y v ü k e t t a r t o z u n k a beiratkozásnál fel( I . l S z o k a t l a n e t á r g y , m e l y r ő l itt i r n i a k a r u n k niulatiii. A z o k a z e g y é v e s ö n k é n t e s e k , akik t é n y l e g e B A vidékies uaív felfogás a z erkölcsök é s az á l s z e m é ­ k a t o n a i i z ű l g á l a l u k u l f, . vi s u p t ht : yxi h\Qtik be o k t ó b e r l — - 8 . u a p j a i u i r a t k o z h a t n a k b e . A v i z s ­ r e m l e p l é v e l t a k a r g a t t a e z t a z ü g y e t , m e l y n e k n e v e : A s a j t ó is k e r ü l t e e t á r g y a t é s i g y t ö r ­ gálatok baláritleje s z e p l . l-lól 10-ig törjed. A félévi p r o s t i t ú c i ó

A prostitúció Nagykanizsán.

tandíj 5 0 k o r E v a n g é l i k u s lelkészek, t a n á r o k é s tauilók liai — t e k i n t e t n é l k ü l v a g y o n i v i s z o n y a i k r a — minden további folyamodás nélkül a tandíj felét fizetik. A j o g a k a d é m i a i h a l l g a t ó k á l t a l á b a n részesülh-'iuek a C o l l e g í u u i k e b e l é b e n fennálló, u j o n u a u épített s kényelmesen felszereli lápintézet kedvezményeiben, A szegénysorának tantli)mentességre, tápintézeii díj eleugedésre s a jelentékeny alaptőkével rendelkező ,Jogász segély-egylet- támogatására számíthatnak. A

tént

m e g , hogy a

\ilág

kívánja

fővárosi

ezen

feslett

érzés nevében

ott t e r j e d s z utcákon,

a

bürök

keznek

sajtó

álszemérem világából

kiélni,

több

orgánuma

ellen.

é s az igazság

vagy l e g a l á b b

szlik

iruak

fáklyájával mederbe

a b ű n világát. szünidőben m i n d e n n e m ű felvilágosításokkal, levélbeli m e g k e r e s é s r e i s . szívesen szolgál a j o g a k a d é m i a igaz­ gatósága.

A

vidéki

foglalkozni

sajtó

fogunk

e

urgánumáuuk

példájára

tele a igye­

szorítani

félévi

közgyűlését.

Mégis, h a leszáll a z e s l b o m á l y é s az í v l á m p á k veszik át c s e n d e s b i r o d a l m u k a t , s o k leány csatangol az u t c á k o n , p é n z é r t k í n á l v a s z e r e l m é t t i t o k b a n , h a t ó ­ sági e n g e d é l y n é l k ü l . S ez o l y a n veszedelmes ü g y , m e b r j y e j foglal­ k o z n u n k keit. a m i n t h o g y t á r g y a l n i íogjtík_,a s z a b á l y ­ rendelet alapján m ű k ö d ő b o r d é l y h á z a k ü g y é t is. Egy

orvoa.

IRODALOM ÉS MÜYÉSZET. Költészet és irodalom Irta B A B 0 8 S

LÁSZLÓ.

A tudomány elmélkedés, a szép irodalom érzés és művészet. Szépirodalom csak ott virul, hol az m i is e m b e r e k b e n , a u é p b e n é s n e m z e t b e n meleg érzés

tárgygyal.

A prostitúció ügyét városunk területén a k é p — Kutyák a kávéházakban é s vendéglőkben. I g y tudjuk, h o g y a h a t ó s á g m á r r é g e b b e n r e n d e l e t e t v i s c l ó t e s t f i l e l á l t a l 1 1 ) 0 0 ' é v i a u g u s z t u s 2 4 - é n e l f o g a ­ d o t t s z abályrendelet szabályozza. adott ki. a m e l y b e n megtiltja, h o g y k á v é h á z a k b a é s A prostitúciót mint szükséges rosszal tűrjük, nyilvános helyekre kulyákat vigyenek A rendelet a m i n t tűrik m á r most az egén világon, miután d..eára azonban a k á v é h á z i és v e n d é g l ó i h e l y i s é g e k b e á l l a n d ó a n k u t y á k a t v i s z n e k s n é h a a t o l d d h ü d t k u t y á k m e g s e m m i s í t é s é r e , k i i r t á s á r a m i n d e n k í s é r l e t hiába miért voltak valóságos kutyaheeeeket rendeznek, a vendégek valónak bizonyult. N e taglallak, hogy r é m ü l e t é r e . A k á v é h á z a k é s v e n d é g l ő s ö k t u l a j d o n o s a i ­ eredménytelenek a k i s é r l u t e k , a g y a k o r l a t b e i g a z o l t a , h o g y a p r o s t i t ú c i ó l e h e t e t l e n n é t é t e l é r e f e l á llított nak kell l i g y e h i n z t o t u i ó k a vendégeket-a tilalomra A r e n d ő r s é g n e k ; p e d i g Ü g y e i m é b e ajánljuk, h o g y a e l m é l e t e k ö n m a g u k á l t a l v á l t a k lehetetlenné, v é g i e hajthatatlanokká, régsí e r e d m é n y ü k b e n c s i r á i t h o rdva rendelet végrehajtását szigorúan ellenőrizze. m a g u k b a n prostíluciónál m é g veszedelmesebb jelen­ — D é l i v a s ú t A B a l a t o n m e n t é n i d ő z ő k ö z ö n ­ s é g n e k , l . í. e g é s z t á r s a d a l m i r é t e g e k e l e r k ö l c s l e l e t i e s é g é r d e k é b e n a b u d a p e s t — C s á k t o r n y á i v o n a l á l l o m á s a i d é s e n e k . Kpeii e z é r l , b á r h o l t ö r t é n t kísérlet e r r e . — lBudapest*Kelenföld és Fonyód-fürdötelep kivételével) az sikertelen maradt. v a l a m i m A liga k i t é r ő é s H u i a t u i i - F ö l d v á r m e g á l l ó l n d y Tehát, h a kiirtanunk n e m sikerült, a , t ű r é s ' leljogosittallak arra. h o g y Halálon-Világos, Zamárdí, álláspontjára helyezkedtünk kénytelen kelletlen. Szárszó. Lellc, líelatelep. Huluton-Kere.sZtur-fürdö és Mivel a z o n b a n a prostitúciónak leijogát kény­ Italutou-lieit'uy balalonmenti megállóhelyekre I, i s z e r ű s é g b ő l el kelleti i s m e r n ü n k , a tllrés a hatóságok j ú l i u s h ó Jjfi>álól bezárólag augusztus h ó :• I é i g rc>zéröl n e m nagylelkűség, h a m u n j o g a a prostituált­ g y o r s d a r a b á r u k a i v e h e s s e n e k fel A s z ú l l i l á s r a v o n a t ­ nak, h o g y t ü r e s s é k . kozó feltételek az é r d e k e l t á l l o m á s o k o n é s m e g á l l ó ­ Kzeu j o g n a k e l i s m e r é s é v e l é s r e s p e k t á l á s á v a l helyeken kifüggesztett hirdetményből tudhatók m e g . vau é p e n a z illetékes h a t ó s á g n a k módjában a pros­ — K ö z g y ű l é s . A n a g y k a n i z s a i v e n d é g l ő s , kávés, titúciónak k á r o s hatását a m i n i m u m r a Ionzorílani. mészáros é s pincér egylet e l n ö k s é g é é hó 19-éu tar­ Minél jobban nyomja a hatóság az ezen „llirt" totta

N e m tudjuk, hogy nálunk m e g van-e a halósúgok előzékenysége, de tény az. hogy b á r a szabály­ rendelet üzleten kívül álló magán nőknek 16 e n g e d é l y kiadását e n g e d é l y e z i , m é g i s az e l m ú l t télen e g y e n g e d é l y s e m lelt k i a d v a , m e r t a feslett arcú hölgyek visszaadták az engedélyt, most pedig, h a |6I t u d j u k H e n g e d é l y v a n f o r g a l o m b a n .

festett

felvette a h a r ­

Hasábokai

Kz a r a n y igazság. T e h á t n e m e l n y o m u í , l í t k o & s á tenni, d e a hatóság előtt nyilvánossá kell' tenni a prostitúciót. Kzt p e d i g csuk a k k o r é r t h e t j ü k e l . h a a halóságok — mondjuk - előzékenységet tanúsítanak a társadalom ezen páriáival s z e m b e n .

m e r i Így

az á l s z e m é r e m .

A col

finomabb

erkölcstelensége

e r r e . h a n e m csak a r r a m u t a t , h o g y m i n d i n k á b b t ö b ­ b e n v o n j á k ki m a g u k a t a z e z i d e i g ü d v ö s n e k b i z o n y u l t ellenórizés alól, é p e n azon k e r ü l e t n e k m ű k ö d é s é v e l leszek leginkább megelégedve, amelyikben a pros­ tituáltaknak legnagyobb része hatósági ellenőrzés alatt fog állani.

joggal élni kiváuókal, minél e l v i s e l h e t e t l e n e b b é teszi Jégverem és szerelem. Kgyik v e n d é g l ő r e á j u k nézve a z e l ő í r á s o k a t , u n n á l k e v e s e b b e n f o g n a k bejelentsék, kairkiás Jucija, a n y á r i f o r r ó s z e r e l e n i k ü l ö n ö s á l d o z a t a v á l l a l k o z n i , h o g y e z e n j o g g a l vuló é l é s t l e l t . A c i e i l s t BierelmeS l o v a g j a h o l m i h ú l l e i i s é g e u h a n e m b e j e l e n t e t l e n ü l , igy t e h á t e l l e n ő r z é s n é l k ü l , kanta, a m i r e aztán elhatározta, hogy megleuyiti a azon r e m é n y b e n , hogy üzelmeikre száz é s száz eset forró vérű t e r e m t é s t A lovag bosztljábun logika ts közül csak e g y s z e r j ö n n e k r á , litkosan űzik e r k ö l c s ­ vau. S ó t ,valami a n g o l o s m ó d s z e r . N e m d ü h ö n g ö t t telen k e u y é r k e r u B o l ü k e t s i g y b u r j á n z i k fel a p r o s ­ u g y a n i s a m e g c s a l t s z e r e l m e s , s e k é s t , s e r e i o l v e r t t i t ú c i ó l e g v e s z é l y e s e b b faja, a t i t k o s . n e m h a s z n á l t , c s a k b e l e l t e e g y k i c s i t a hűtlent a K ö r ü l b e l ü l líz é v e t ö r t é n t , h o g y a w i e i i i r e n d ­ jégverembe. H a d d httljöu le a lázadozó v é r e , g o u - ő r s é g e l n ö k é n e k j e l e n t e t t e az egyik kerület főnöke, dolta m a g á b a n . S a forró t e r m é s z e t ű Juci l óra hogy kerületében a nyilvántartott türelmi bárcások h o s s z á i g h ű l t a j é g v e r e m b e z á r v a , a m i k o r is k é t s é g b e ­ s z á m á t s i k e r ü l i n e k i m i n t e g y • J S " . „ - k a i a p a s z t a n i a e s e t t z ö r g e t é s é r e a h á z b e l í e k m e i i i e t t é k ki k ü l ö n ö s A várt e l i s m e r é s helyett azonban oluokí kör­ börtönéből. r e n d e l e t m e n t az összes kerületi főnökökhöz, amely

v a n . Tagadhatatlan* h o g y a m a g y a r n é p d a l o s t e r ­ mészetű, szép lelkű s kedveli a zenét é* dalt. N e m ís l e h e t a z , h o g y a z K g o l y n é p e t , m e l y i d e j e n a g y részét a szabad é g alatt tölti — költői é r z é s nélkül hagyjon, mikor arról beszél uekí a völgy, a patak, a levél, arról susog a l o m b . Csak ha a n e m z e t szereti az i r o d a l m a t , t e r e m t ­ het igazán szépet, j ó t . u a t i y o t ! A n e m z e t e t csak az irodalom e m e l i s emelheti f e l . a z h a t i r ó r a s k ö z ö n ­ ségre, s ez a kölcsönös emelő, művelő hatás n e m ­ c s a k k u l i u r a i , d e p o l i t i k a i j e l e n t ő s é g e t is a d n e k i , m e r t a z t , a k i a magyar i r o d a l m a t s z e r e l i , p á r t o l j a , hazafivá, h o n p o l g á r r á teszi. Nagy szó ugyan, d e én k i m e r e m mondani, hogy a m a g y a r nemzet fetiinaradását, újjászületését nemzeti irodalmának — Bessenyeinek s a testőröknek köszönheti. M i k o r a k o r m á n y Bécsben l a k o l t , a z o r s z á g gylllé- P o z s o n y b a n székelt, a t ö r v é n y e k latinul szóllak, a főnemesség, a m á g n á s n é m e t ü l beszélt s a n e m z e t h a l o t t v o l t , t e t s z h a l o t t , m i é b r e s z t é fel d e r m e d t s é g é ­ ből : a z i r o d a l o m , a d a l ! Mily kicsinylőleg, m i l y m e g v e t ó l e g mégis sokan az íróról, a költőről a dalról lomről.

beszéloek s az i r o -

P e d i g m i k o r m e g volt b o m o l v a n y e l v ; p o l i t i k a , alkotmány. el volt n y o m v a : leigázva, elkábítva a n e m z e t , mi a d t a vissza "életerejét, ö n t u d a t á t ? a d a l , az é n e k , m e l y m u i r y a r u l hangzott, a nyelv, mely m a g y a r u l Írt s b e s z é l t , m n e l y e t a k i k h a l l o t t á k , m e g ­ t u d t á k róla, h o g y ők is m a g y a r o k , akik o l v a s t á k , fel­ i s m e r l e k ö n m a g u k b a n , h o g y ő k e g y á r v a n e m z e t liai, k igy a költészet szülte a hazafiságot, a hazafiság teremtelte a magyar szabadságot, s a szabadság alkotta a magyar államot. O h ! a dal, költészet, irodalom, nyelv nagy szó, boldog aki bírja, B kinek h a s z n á l a t a nincs eltiltva é s csak e z t tudva n e m v a g y u n k k é p e s e k m e g é r t e m a mi n e m z e t i s é g e i n k k ü z d e l m é t , m i k o r nyelvük teljes hasznalatában vannak.

Kimondhatják bátran, hogy a költőknek több — A gyermekhalandóság elleni k U z d é a e azt m o n d j a : Ö r ö m ö m r e szolgálna, h a sikerült volna a p r o s ­ e r d e m ü k v a u a m a g y a r h a z a körül, mint az á l l a m m e l l e t t s z ü k s é g e s o l y a n c s e c s e m ő k n e k f r i s s tehéntej l é r l i a k u a k . A z i r o d a l o m t ö b b h a s z n o t t e t t e n e m zet­ h e l y e i t e g y k ö n n y e n " e m é s z t h e t ő fis m i n d i g e g y f o r m á n t i t ú c i ó m e g a k a d á l y o z á s á r a m ó d o t t a l á l n i , d e m i v e l a táplálékot nyújtani. Kzek a k ö v e t e l m é n y e k n e k megfelel nyilvántartott prostituáltak s z á m á n a k c s ö k k e n é s e n e m nek, mini bátorsága, ereje, politikája. v

A I EGYEDÜL ELISMERT KELLEMES IZÜ TERMÉSZETES HASHAJTÓSZER.

K

Z A L A I

K g y m-m l e t é l e t é b e n a l e g n a g y o b b tényező a költészet, az irodalom.

társadalmi

fis k ü l ö n ö s e n m i l y k i n c s e z n e k ü n k , m a g y a r o k ­ nak, ennyi ellenség, ennyi nemzetiség közt a m a g y a r n a k •• k i s h a z á b a n , m e l y n e m d i c s e k e d h e t i k O r o s z o r s z á g végtelen földiéivel. A n g l i a tengeri h a t a l m á v a l , a n é m e t •• p o r o s z e g y s é g e s v i l á g u r a l m á v a l , h e g e m ó n i á j á v a l , a francia e g y l e l k l l s é g é v e l ; oh ezek a u e n i z e t e k k ö n n y e n véilik m a g u k a t , n e m z e t i s é g ü k e t , u y e l v ü k e t , i r o d a l m u ­ kat, á l l a m i l é t ü k e t , kifejtik n e m z e t i s z e l l e m ü k e t , a m ű v e l t s é g e t terjesztik a népbeu s kultúrájuk erőt ad uekik b é k é b e n é s h á b o r ú b a n , d e m i t kell n e k ü n k k ü z d e n ü n k saját h o n u n k b a n a n e m z e t i létért, a z é d e s haugzatu nyelvért, mely létünk, államunk lundaineutumaV A magyarnak legfőbb kincse, legerősebb fegy­ v e r e : a nyelv a nemzeti irodalma, melynek n e m c s a k feltámadását, d e mostani állapotát, fejlődését, politikai s kultúrtörténetét köszönheti.

ment

a n e m nékik

Azucenája

elég

igyekezettel A

elótt.

darabjaival

Vilmának

vér.

Félénk,

rikai

lámpalázas

Éviké

sikerét,

éoeke-sjiő

séget

leány, játéka

szerettünk

volna

színésznőnek,

még

.nagy

és

táncban,

nagyban

segítette

a hálást

—

a jövő A

kinek

azután

Sajó

a

az ame­

egyelőre

nem

Sok gyakorlatot

beszélhetnénk Hevessy

tiézónak

szép

megielenó

neve

m á r n e m ismeretlen

tudomáuyos

régen

munkat,

művel

ismertettük,

gazdagítja

irodal­

m é g meglehetősen

időbeli nagy

N e m riasztotta veszedelem,

fenyegette.

I".

mert nem

aratott.

m e l y a z effajta m u n k á k b a n

I expedíciókat

Ferenc

Fenyves

előtt,

elbeszélését

dicséretet

szegény. A sarkvidék minden

hatolt (adósainkra, A l m á s s y Inehézség, s e m a

sikert.

művének.

Most e g y tudományos

énekben komolyan

F e n y v e s

olvasóink

e g y költői

egy pályázaton

jósolhatunk

liusitíkáuak,

juttatott

f é n y . Kz a c í m e

most

mely

elcsukló

az

m é g csak

A Sarki

is o l y a n

A közönség sok biztató,

sikereiről.

Diákélet

Kmlréuek.

*

ahol több életet és eleven­

látni.

sikereket".

<*)

sziuészuót.

sok a színész­

bátorító tapsot adózott az éneklés k ö z b e n n é h a kis

nem­

b e telt b á z

a fiatal kiben

d e rontotta

szerepében,

végezhetünk.

sziniiskolából

mutatkozott

bírják

Ügyes, temperamentumos paraszt

röviden

e g y fiatal,

kezdő szinészuó

F a t i k i

N o d e hisz m o s t uborkaszezon vau. Ezt a u ó l á t d ú d o l j á k minden f e l é . K é n y t e l e n b á r . d e t ű r ­ n ü n k kell a nótát. A z o n b a n vigasztalódj jó p u b l i k u m . Lesz m é g szóló é s lágy k e n y é r . Kijön m é g az i d ő . m i k o r u e m lesz u b o r k a s z e z o n .

K ó v e a s i n é

Az ének- és zenekar sok

be szerepét.

zsidó-ban

kikerült

!!)«<;. JULIUS S I .

X V

való énekszerepnél.

elfogadható.

töltötte

b é t többi

A m á d i rég

Z U

0

óket

mely

vonzóerővel

vissza az

A sarkvidék

sem a

odaiörekvó

komolysága, sót

A múlt század bizonyíték: m i az, h a e g y n e m ­ J á n o s v i t é z - b e n F e l e d y Boriska játszotta k o m o r s á g a t ü u d é r i e s s é válik, h a a h a t h ó n a p i g tartó zet nyelvét elhanyagolja, eszményi tartalom, nemzeti a címszerepet feltűnik a reánk nézve majdnem n a g y o n is sok p r i m a d o n n a érzéssel végtelen éjszakán aspirállak, n e m z e t i genitis nélkül éli le napjait, m i k o r ugyan, d e szép h a n g g a l . Az előbbi azonban lerontotta i m e s e s z e r ű S a r k i fény, m e l y k á p r á z a t o s szineitól oly a vad, durva realizmus, pénzvágy, hatalom, hivatalennek hatását. Ihlska szerepében H e v e s s y Mariska Icsodálatosan hat az e m b e r képzeletére. v a d á s z a t ü t i fel l o m p o s f e j e i t szép megjelenésében gyönyörködtünk. Játékáról és M i m i é n idők t u d ó s a i foglalkoztak a sarki fény H o g y h a n y a t l i k le i l y e n k o r a z i r o d a l o m , mily éltekéről n e m m o n d h a t u á u k e z t . e l m é l e t é v e l . H o u n u t i e r e d , m i n a l a p s z i k ? H o n n a n veszi sivár az élet, száraz a l e v e g ő s fojtó, s mily hitvá­ L e h á r k e d v e s zenéjfi o p e r e t t | é t , a K o l d u s - s z í n v e g y ü l ő k é t ? M i é r t j e l e n i k m e g ;i s a r k o k t ó l t á v o l nyok, komiszak az e m b e r e k . életre, g r ó f - o t is e l ő s z ö r a d t á k nálunk. A m u z s i k á | a c s u p a o l y r i t k á n ? É s m i l y e n hatással v a n a löldí E m l é k e z n e k Ö n ö k a z ö t v e n e s s !it)5 G - o s é v e k r e ? báj, lágyan r e n g ő bécsi k e r i n g ő ez is m i n t a többi. i d ő j á r á s r a stb. ? S o k - s o k e l m é l e t dőlt m á r h a l o m r a , É s a költészet m é g s e m halt m e g . a z irodalom A s z ö v e g is t e t s z e t ő s , u g y . h o g y a d a r a b a s i k e r ü l ­ a m i ó l a a t u d ó s o k e l ü n e i u é n y o k a i t p u h a t o l j á k "S c s a k U z d v e dolgozott, dolgozik, m á r van A k a d é m i á n k , szolgállak a legújabb Hirkeland-I'aulsen-féle tebb operettek között foglal helyet. A színészek ! alapul r'.iiiházunk, nyelvünk, irodalmunk, n e m idegen a játéka sikerre juttatta a szorzók munkáját. M a g y a r i e l m é l e t n e k , m e l y alapon F e n y v e s k ö n y v e ís t o v á b b ' 'iagyar hazájában, n e m jár számkiüzötten az á r v a e z ette m e g m u t a t t a , h o g y A n e m c s u p á n k o m i k u s folytatja kutatását. lm, a dala mégis miért oly s z o m o r ú ? szerepet t u d adui. h a n e m helyt ált a k o m o l y rész­ KcndkívUl nagy a világirodalma a sarki fénynek l e t e k n é l i s . N a g y o n ü g y e s v o l t rí é v e s k i s g y e r m e ­ l é s e m ű v e k e m u n k a r e p e r t ó r i u m á b a n vauuak leg­ kével való találkozása. A kis Kövessi kisasszony t e l j e s e b b e n felsorolva, a m i v e l m a g á v a l is s z o l g á l a t á r a ( B o g i i m u l is s z é p e n táncolt. K o r m o s szépen éne­ Színházi levél. % válik a t u d o m á n y o s v i l á g n a k . Néha Az aréuáhan tegnap este tartották színészeink kelt. L a t a b á r e l e m é b e n tolt. Kóla e l é g e n n y i . Magyar muuka pedig m é g egyáltalában n e m (iéza az utolsó előadást. Itóvid k é t hétig é l é n k ü l t m e g a s o k közül a k a d e g y néki való s z e r e p . S a j ó J e l e n t m e g e kérdésről és m á r azért is becsüljük a n a g y b a n h o z z á j á r u l a d a r a b s i k e r é h e z , a m e l y a telt esténkint a „múzsa hajléka.'' Kz a z é l é n k s é g s z ó . liatnl Í r ó m u n k á l k o d á s á t , A m ú fel f o g j a s o r o l n i m i n d ­ u g y a n n e m illik r á m i n d e n s z í n h á z i e s t r e , d e m á r h á z b a n s o k t a p s o l a r a t o t l . a z o k a t a s a r k i t é n y e k e t , m e l y e k e t a l e g r é g i b b id t ő i e z t í g y fejezi k i a s z í n h á z i „ m ű n y e l v . Kiérkeztünk a h á r o m címcs szenzációt okozott kezdve mostanáig észleltek, Kövessi színtársulata Nagykanizsán nyári szü­ Z s i d ó h o n v é d előadásához. Mindjárt jegyezzük A m ű kétségkívül elsősorban a tudományos netet tart. Ugyanez vau a színészetnek Pécsett is. ide. hogy a silány d a r a b c í m s z e r e p é t F e h é r Károly, világnak készül, d e m i n d e n művelt e m b e r élvezettel S z ó v a l n e k ü n k in o l y a n „ t é l i " s z í n i s z e z o n f é l e j u t o t t a z i d e i f a r s a n g e g y i k l e l k e s m ű k e d v e l ő i é játszotta. l é s é r d e k k e l olvashatja, m e r t az e g y e s fejezetek a kí, m e l y h e z h o z z á t a r t o z i k a n y á r i s z ü n e t . A kritikus n e m szokott bírálatot m o n d a n i m ű k e d v e l ő k k é s ő b b k ö v e t k e z ő k h ö z m e g a d j á k a kelifi m a g y a r á z a t u l . A t á r s u l a t m a e s t e a siófoki s z u b v e n c i o n á l t j á t é k á r ó l , a z i g a z s á g k e d v é é r t a z o n b a n k i k e l l jelen­ A m ű értékéről most n e m szólhatunk. Ha a • zinház közönségét boldogítja. A siófoki közönség tenünk : F e h é r Károly megtépő otthonossággal moz­ f

1

bizonyára szívesen fogadja a társulatot, inert feltámadt S i ó f o k o n is a f ő v á r o s i n y á r i é l e t é r d e k e s s p e c i a l i t á s a : a nyári színkör, ahol c s u p a deril. c s u p a j ó k e d v min­ den, ahol van kedélyes hangulat, akár csak a város­ ligeti a r é n á b a n , ahol e l ő a d á s alatt n e m kell figyelni a darabra, vidáman lehet csevegni a napi pletykákról, d e a h o l illó k ö t e l e s s é g t i z e n ö t s z ö r l á m p á k e l é h í v n i a — közönség kedvencét. N e feszegessük a pestiek uborka Hzezopboli kedvteléseit, h a n e m i n k á b b vessüti'í n é h á n y pillantás) e h é t r e , m e l y m á s o d i k é j u t o l s ó h e t e volt a n a g y ­ k a n i z s a i színi szezon e l s ő f e l é n e k . Beszéljünk a hétről Verdi híres operája, A T r o i i b a d o u r is s z í n r e k e r ü l t . N e m k i s f e l a d a t e z v i d é k i Btinpsdon, A z é n e k s z e r e p n e m k í v á n m á s t . c s u k egy bariton, egy d r á m a i szoprán, e g y alt. két tenor é s e g y mezzoszoprán énekest, illetve énekesnőt. Azon­ kívül hatalmas ének- és zenekart. A bariton ének­ s z e r e p (I,ima g r ó f i kitűnő s z e r e p l ő r e talált K r e k ö v i K á r n l y b u u . ki t a r t a l m a s , k i f e j e z ő b a r i t o n j á v a l e z e s t e ószintu sikert aratott. Leonóra (drámai szoprán) b i z t o s kezekben v o l t a k i t ű n ő e n iskolázott hangú t i a 1 g ó e, i E m m á n á l . A m ű v é s z n ő j á t s z i könnyedBéggel, c s e n g ő t i s z t á n v á g t a ki a m a g a s bangókat. Valóban élvezettel hallgattuk. Stacattóihoz és h a n g ­ j á n a k alsó regisztereihez a z o n b a n s z ó férne u g y a n , de ezt a z u b o r k a s z e z o n rovására irjuk. Szép sikere \ o l t K i r á l y F r i g y e s n e k is, b á r a z ö, n e m e g y s z e r d a r a b o s és é r d e s t e n o r j á h o z , s z a k a v a t o t t z e t i e k r i t i k u s o k v é l e m é n y e szerint, sok kritikát l e h e t n e fűzni. Erő­ teljes t e n o r j a a z o n b a n m é g i s h a t á s t a r a t o t t . Manriko szerepében K á l d o r , Inez szerepéhen pedig K o r m o s igyekeztek hatást elérni, ez azonban kissé nehezen

Egyenlőtlen

mérték.

A felnőtt emhorliégnek fenséges ideje a nyár. A (cimatici nyáron nyújtja, a lee,gai,lagaldi adomány ali tt % dolg.no emberek iok mi a nytr a hün vart U n a meg, a i adUlétre vali, iii6l, a mely iij ero gyíljtéiére IMfcfU a leien való ketneny kílnlclcmhei, a mely inann'itag mimili; netterebbe vilik é i egyre Ifibbel kivan a lélektől é l a icittol Nem e i i c l a mertekkel meii aionban a nyár adományait j i e m b e m e g leg­ fiatalabbak t i n i n e k , at tijnltlöU gyermeknek, a cteciemnnek ét neveieieten ama gyermekeknek, a kik a. anyatejei nclkulfimi

sajtó

gott a színpadon és műkedvelőnek dicséretére váló alakításáért a kis számit közönségtől sok tapsolt kapott.

alól

kikerül,

felhívjak

Ismétlem lését már,

műkedvelő

az elfogulatlan

szemüvegen.

mert'hisz

k"uvság

előadok nyilvános

kritikus

sohasem

Kzi sok hivatásos ezek

szereplését

mindig Hívesen

szerep­

«

szigorú

kötele

a jóté-

tású

A műkedvelők

ahol

a jótékonyság

pártoljak műkedvelő oltárára

szín­

áldoznak.

L e h e t , h o g y ez a s z e l l e m vezette F e h é r Károlyt e teliepésével. A z ő a t e m p o o t j á b ó l tehát bezárjuk ez ügy tárgyalását. Kövesei d i r e k t o r úrhoz azonban volna n é h á n y s z a v u n k . S z e r e t n ő k tőle m e g k é r d e z u i . m i ó t a szerepelnek műkedvelők hivatásos színészekkel együtt a .világol jelentő- deszkákon? Mióta kuliváliák a h i r a t á a o s s:iué*zek az ú g y n e v e z e t t .magasabb fel­ adatukat- műkedvelő emberekkel Mióta engedik át feladatukat a nyilvános miiintézetek hivatásos kultiválói miikedvelőmiek V Mert. hogy n közönség pénzéért m ű k e d v e l ő j á t é k á t nézze v é g i g , m é g h a az o l y ü g y e s i s , m i n t F e h é r é , a h h o z n e m kell a d i r e k t o r u r t á r ­ s u l a t i ellátja e z t a m i I r o d a l m i es Művészeti K ö r ü n k is. I s m é t e l j ü k , a fenti k é r d é s e k r e s z e r e l n é n k v á l a s z t lí-rui a :lin'ktcrt:l \h h i s z m i n d - n f i h k ü r t i l l i k m a r a z u b o r k a s z e z o n t . Í r j u k t e h á t e z t is e n n e k r o v á s á r a . . . A színtársulatról m é g n e m alkothatunk végleges véleményt. A szinügyí bizottság több hiány pótlására s z ó l í t o t t a fel a d i r e k t o r i . Van ugyan a társulatnak néhány Ügyelőmre m é l t ó t e h e t s é g e s férfi é s h ö l g y tagja, d e az e n s e m b l e u e m valami fényes. A z elő­ adásokat elég gyéren látogatták. A közönség kevés törekvést l á t o t t a z e l ő a d á s o k b a n é s a d a r a b o k kiálli. tásában.

kénytelenek, a nyári idü Ctak vewedclmel c* bcleg«éget h o l . A h a n y i f f a u m e a é l goriidalkodlk d e k á é i a gyermekeknél é i a halálul!* Mimii keliégleieiull rengeteg nagy volna, ha ujabb Időben nem állna a i o m > l icndclkeié'.ere olyan lier, a mely temikivali müdon ] [ k él a lcgieljeiebh sikerrel alkalmának mindama betegtégek ellen, a melyek ar anyatej htján levii gyer­ mekeket megtépik, fci a K u f e k e g y c r m e k l i i t l , egy c g é u e n klitlno u e r a cicctcmúk t i a kit gyermekek nyáron Í 0 1 lejio gyomor- é> béluclcgtcgci ellen. E i a mint hotiatéiel a tehéntejben e gyermek gyomrában könnyen emetithetS vé l e n i a lejei, ciokkenti a beiben ai crjcdéM U a mi nagyon f o n t o s eiale T a

hogy

akit

*

ügyes

A

csók

füzete

a

rendkívül

újdonságot, ajáuluuk.

szép ahol

zeneműfolyóirut

következő i-imü

„Mert

bájos

mindeu

zenemű-

zenei

vagyok'

két

legújabb

bármily

dalát.

a maga

K pompás száma

válfajt

Ízléséhez

— :i k o r o n a

k é t füzet

előfizetésért.

Mutatvány füzetekért és kimerítő ingyen

jegyzékei kapui

a

—

szak­ felul-l,

megfelelő figyel­

negyedévbeu

Egyes

füzei

ára

1 koroua küldendő be. az eddig

,Zenélő

megjelent

Magyarország*

zeneműkiadóid vataláhan.

I VIII , J ó z s e í - k ö r u t

édes,

III. Bendel

m i n t ilyet, m i n d e n z o n g o r á z ó Havonta

1 korona.

Kdei

sok

könyvét,

zongoradarab

Klötizetni

i 3 1 4 füzetről

kiállí­

részletesen jelezhetünk.

melynek mindenegyes

mindevkinek

mébe

i K lökne r

szép

Miksa „Árva

kunyhó-

II. t'hl Márton

zenei

dr.

Magyarország"

megválasztással

meghozza

I (j f ü z e t

dr. kis

vidékének

1. L e n g y e l

„ A kis zászlótartó-

zenemüfolyóiratot, s

Árpád kiadott

a s z e r z ő z a m a t o s n y e l v ű feí-

kicsiny

veszélyes"

avatott

Balaton

3 1 ,'i-Ík közli:

dalát.

is

körül­

az olvasó.

„Zenélő

„ N a g y palota,

Ferenc

A

m á r most

m e g Csák

apróságot talál

megjelent

magyar ja

a

az v e g y e

ujiionságokal és

azonban

érdekel

dolgozásában

ma

Csák

ily c í m m e l

m á r a könyvpiacon.

Annyit

Inépmondája néhány

mellől.

kollegánk

ismertelésére jövő számunkban

visszatérünk. 1

padon,

Addig

nagy

{Tárna.\

Balaton

megjelent

rá.

>• b i z o n y á r a

műre.

szerkesztő

könyv

visszatérünk

figyelmét

megírt

* A szép

érdemes

hangoztatta

legtöbbnyire

n e m e - sTiiudéku •mrarnzzH b e

szereplését

bírálja

bíráló

majd

olvasóink

tekintéssel

1

Budapest,

22/24.

tal mindenféle beicgtég Cifrájának r o m talajt nyuji a fejlődésre. A Kufckc g y é r n e k l l l i l , mivel ugyanaiokat a laplalu anyagikat tartalmaira, mint ai anyalej, kivilo kéttitmeny, a mely n e v e i d é »en aa iioin- és cioOtképiStlétl Is jelentekenyen ícjlesill a gyer­ mek tettében. A Kufeke-liinnek, a melyet ltok éter orvot rendel, egy halból l e m volna wabad hianyornta, mert lényegéten meg­ könnyíti a fiatal anya tolyut gondjai kit kcdvclljc^iMieril Itta tekintetében é l aranylagoian olctútagn kövctkeilében min­ denütt inegweicihelo.

IO

JULIUS i l .

Z A L A I

KÖZGAZDASÁG.

Cook é s Johnson

S z t r á j k a v i l l s m g y á r b a n . A Krauz-féle v n l a m gvárban éag ő z m a l o m b a n t e g n a p reggel Ismét kitört a „ i i r á i k . A M t r á k o k a . mert a g y á r e g y i k t ó u ö k e n e m a k a r t a k i a d n i a g é p h á z i m u n k á s o k s z ó n m>*g t a k a r í t á s i ju-ilékját. K r a n z n e m tárgyal a m u n k á s o k k a l . M a Könyvöket l e t e t t e a h a t ó s á g n á l é s a m u n k á s o k a t e l ­ bocsátotta.

amerikai Szabadalmazott t y u k s z e m - g y u r ü k

A k a m a r a k ö z g y ű l é s e . A soproni kernleli k é ­ s e d e l m i é s i p a r k a m a r a I9QÜ, é v i július b ó 5 4 - é n , kedden, d é l u t á n 4 ó r a k o r b a . . k a m a r a saját t t l é s t e r m ó Iwn t a r t j a r e n d e s k ö z g y ű l é s t . A t á r g y s o r o z a t 2 3 é r ­ dekes p o n t b ó l á l l . \

(tÖr». v i d v í i a i e g y e t l e n s z e r e k , melyek a z oly r e t ­ tenetes tyukszemfájdalmakat azonnal megszüntetik éj m i n d e n s z i l k á t e l ­ távolítanak.

K e z m ü á r u kartell N a g y k a n i z s á n . Ily címmel irt m ú l t k o r i h i r t l n k r e v o u a t k n z ó i a i t e g y n a g y k a n i z s a i kézmŰáru k v r u s k e d ó a u u a k k ö z l é s é n - k é r t fel b e u nílnket, h o g y a kozötUlk történt megállapodás' n e m amivíra a z á r e m e l é s r e irányult, mint inkább a közón'.g' kiszolgálása köríti tapa-zlali. a kereskedőkre hátrányos mizériákat akurja orvosolni. w

Ma a legjobb sxer a világon. Minden szenvedőnek ajánlva i d r b . 2 oíllter

|

Szerkesztői üzenetek.

1868


M

11

6 drb. i korona

K a p n a t ó ; P r á | i r l i l a m t>y6gr&n.

— I. I. i l l j l l l TanU^yi naketkkttk k ü t l ^ i r e , ü.ílnte j n Maiunkra, titnc* helyUuts. IfekUldúlt tikkét o a k i i U,¥..ii.-iilj»n köiíliicU ^' Í ' ' Wlfltbailt S a t w k w i j é k tonadaluit cikkeket 1, '.,i!:[L-ni, alt *ílve>en kflioljUk. I , á. J l l l l b i t . A j l v ü wii.ua m&raitl. Hol nunidiak BtMlbÚ a kaio-lalok ! 1

K Ö Z L Ö N Y

H I R D E T É S E K .

ó t a . forviti ó m b a n .

Berber-féle $

gyógy

K ő m u n k a t a r * : CitUpAr Kéziratot

" »

K ú t r ű n y

Ukinl«T*l> tlUI

t

w

%

Kartpa u,i -, ,.m.„.ii,.„ 'IkfTral alkalmai)* Bt

tUfm

mlndenneniU

Itéln.

m

$

A l a p í t t a t o t t ISTI 8 Telepbon 800 A c i k pAitalakar/kpéouAr Clearing-itáral i j a » 0 4 Siti. Aiinlja m a a á t h i r g a t é l l raoaliitiiok gytri éa a l e t a • n a t a i a i á r a hil-éi kii fa d. a j i a a a k rétién. Siaktatiaoiok. tiirdlUli Urvailtak, araiab a t o k di Mi>rOa>en Lrflujtbb a a g y h l r l a p - á r | « g y i - k h i r d a l i k a i k lagyea • • b i r a i e n t v e

börkütestek

ll'an. A ll*r«*i-!iU NŐM *<• ..-il li Hl n I.íi . • l.-t-W I .u.U.'l i o „ . . . . „ v n l - . , , ) . l e l n i

t»**m a d v i s s z a a s z c r k . - J ' . l ó s é g

wtaMkMrtay

r

líergcr-féle

kiUrány-kénazfippim.

Süj.t gyűjteményes hirtlfit

HlDt ,,<:,.,•![• I, Air ,\ ,. , , , „ ,,,, ,.„ „„ , „ , i , 4 r t, • . I il I n I n ii • altat, i - » , a (TMiMiakDtH t i l a m . . H|Hi*i.»í« • latti» tao Ih, Kan felrtitiÚÍA, n a i d a 4a l f l r , l « > i a p | i i , i m i n . 1 ° u n n ^ 1 •nMtmaltat-al « M I llll

rotál a

f

„Nriir Frttí PrrMc"rt„Nfues Wr. Tagblill" ;

lierger-féle glycerin-kiUrrtnyHzappnn

00 kf.-K.I II í n . 3 8 kr.-ig mátarenktnl. — Uirnicntve í t mai clvainulva a haihot ttahltva. Nagy mlntagjrlljiantétiy uoftnal. Honncborg selyemgyar, Zürich.

bir!a|.okl>ati m i i n b - n i i e a i ú h r d e t . ! r é t i é r e , I mim: A d a t - v Ü H I k « i l é t « k „H-.ÚM Bzlat- : á g i a k . T a r a k é p t d i a i a t l BgynSkl, Alltat- , k i m " , alénlail h l r d n a t a k D b 1

HlDl I . I

Berger-féle

IRODÁJA

lit.ü... !..W.Ü.i}l.i;l!.;.iiüi iahiii. tüilülcl

u V

e

llntrlk

Hvhnleh H I R D E T É S I

borftx-szfippnn.

hiiur.,,-1,, „ . i u < i , .¡1, p i a , , , i i i í . « , r « • • c r ' i ' »• o r b a ) • > K . II r.,. .->, Ara x i , , ! i n j , u T o B I U r i . u • , , ni „.i V., a i a t l i a t t a l t a y a i l . A ilalrlAanU haUraaulUa j É111

l n

UtUtilílí

i

i

;,;) i il la •• r*i i m : v , 1 v

katr]«a aa nata* ma* a i itt laUtaló ™tJa»iM t« a s i t u i c i mla-tw tlaa/7A - - fcr . A . D . ni drijrtfit-ni.iif i * p Ari al Vll Agk JfUI Kap*at4 saladaa ij^fjUiUi, éa haaontt Bilaltao.

Nitjybaa : O. H « U * O o m p , W l e a

áS

^

J., Bibarstr.

• U f i u « t i i i | l iűroUUlfi l í r d h J')..oi , 0 ( i m .., PtWWp —t, Hirrtl* 'rit*J(m»r r r «« .'1.-n.., /-.:,,, <•,•!. .,, •l—laiylla» —fjyawMaaia»; > a a — ml*ttmwUralUaa. (

R a k t á r N a u y k a n i z s á n : Práger B é l a g y Ő g y s / e r l á r a valamiéi Magyarorp/ág löbb c y ó g y t á r á b n n

Ű

W ^ j i>.6.6 catfM t ù f J Cpopíe. & L l a i m e n t Capsici comp.,

Kapható;

I llflun.yfaiii tipIlDr iiollc-a

3fj.

a n riwjóaai biionyuit háiisiur, in-ly már tóbb miat ;tö ó t ÓU letnobh fijitalom•>•!,.,.,•-. .,. I... i i • • j 1 r köaivénynel, ituinal m mtflhiilMHintl tamliirjuulo|In..- " , „ K : VtkTyelmwtetH. Siliny hainUítvaiijtik miatt i- •• i-i' ' óvatoüak lágyunk i# k olyan üvegvt tofndjuDk c4, a moly a „KéfMir" v«ljC(tY(ry«l «* a Rlohtpr o i - B ii^yn«H«J oltatott iloboiba van <woma|t
gyc^Mrátttt,

Badapaiten.

)

K k h t e r fyófynerUra u „ I r a a y o r M i l a a h a a " , Prágában, KStaWihiu-ftt t biu MlBalaa««pi nMkuldia.

O

m I i i m ö l I V

C l IU1/

kítűnó sikerrel baszoilUtlk

» m - , h ú h 4 l m a - í s k9ix«fa|)bintalmak'-ll>'ii.hùfl|)< dara é i *tk*1«ti n i h f x s f a t k a t l , a exukroi h ú s u l r n á l , t o r á b b á a UgxS é s t m t i x t t t i s i o r v e k hunilainál.

HIRDETÉSEK

a u

fumatili laura» m i n t a m i Cilraaiitii! Kaphali álrátt^WatCMtí.í*J
| I

FELVÉTETNEK Kf A DÓ

| E

HIVATALÁBAN.

Waj2it

p a p i i ft ¿1

l M

Jizaaf

c

L*F§

5

SFówif

ft j i i > v ' G i n

Z A L A I

S E'IDLITZ-POR

8 Csak

8 c 8 fi fi I

a k k o r v a l ó d i a k , ha m i n d e g y i k d o b o z v é d j e g y e t é s a l á í r á s á t t ü n t e t i fel.

V

.ír: T a r a z s á - T & p l i c z a

A.

1

.\ Moll A.-fél* S e i d Ü U - p o r o k taitta -.U,. •. a lcgniikac>al>>> g y o m o r - é s altealbánlalmak, gyümotgiWca ét nyuimulicií. ffiglOtl i i é k r e k a d á i , vértolulái. aranyír et a |ej(killon)iOiut>r> nOibategs á g e k ellen, « jel évtiiedek ota mindig nagyobb elterjedctt wcricit. - Ara « g y l e p e c s é t e l t eradall d o b ó i n a k 2 kor.

HiinilwHiíwolt

I

<ör» r n y l h ' t c

t'vny

a

-

l U H u r K .

^ffi

« * M ;

mentén

(Zágráb-Csáktornya.)

Villanyosság.

— Maasage.

dfözz*

S I I l í r a i é i • I miniJtn kin, ilimtiiül Kifli! l l i n í l t é k . H i J o j m í klrák IBHaajlJll K'iiipfi l i i r l i l , i | i u i n a it n«ltu. Idény latiam május l-tijl oktAber !•!([• — l'oni|>A> nagy ]••<-, '.-•'nu • Ültetvények, Kép kirándulótok, - Állandó lenekat. Zene- í« tancutciyek itli. A VDruiil.lo|iHcal állumáiuii najiouta liti»,ktic*l vAija a vendégeket.

vidjegyil lunletl lel, -A. Mollfeliratú onoiatlal van d í v a . A Moll-fate a o t - b o r i i B i i noveieteaen mint f á j d i l o m c í l l l a p i t ó b e d f l r i s o l o e i i > « r kouveny. ciut éi a negk Hé egyél, knvclkejniényciiicl legitmercteiebb > • • - , .

h

vasul

IVÓKÚRA, garat, Kége, tncll, máj, gyomor- ét bílbajoktlál, aranyérnél, Slb.

B O R S Z E S Z

t'uy ónozott iridotl O t i j

Zigoriai

V e g y e l e m o i v e Prof. D r . L u d w l g udv. t a n a c i o s állal 1894. 5 8 tok i'elaiua mele|[ fortái, a kén i i u j i n a i fcJitlinulhaialliin határa van iioiu t% lidlet rheuma, iilllet l.eicjj.tgea, gyulladam* é i cioniioiétt ú.wshurodisok, k o u v í n y , neuralgiku. bántalmak, mim Kchta* l i k »¡'.1 bajuk, b í r - é i titkot betegségek, idillt vcietiajuK, húlyaghunii, gfiivúlykör, angolkór, ólom *<. higany mirgeaíiekiií] i t b . n b .

MOLL-FELE S O S

Caak akkor valódi,

2* V V . '_

Moll

i J Ú L I U S 2!.

K Ö Z L ' i N Y

Killün tolatok ( | rendel keiest

állanak, .le ciek odaállítana dtil i a fürdő tntéitit égnél megrendelendő. Orvai! ludakoiúiiáioknt a fUrdlioivOi l í l í . M a T K o V I C I V A N ad. P r o s p e k t u s o k a t é* b r o s c h u r á k a t i n g y e n á s b á r m e n t vtee kQld. - H M

ara t korona

?! I ? ?

80 Illír. F U R D O

i

I G A Z G A T Ó S Á G .

SIOt'L G y e r m e k s z a p p a n j a inaljti, legújabb mAdiíei o k u e r í i ápolására g y e r m e k e k

../'WijkiálliösSit

looisBO'ilcjfobbKilüWesSránJBríS'VÍ

Minden ilai.il> gyenn<:« ••!•<-;•

Moll A. uyonyszsrész

Glóbusz,

c i . és ki.-, udvari szállító .diai.

Bfaf, Tm-hbMl '>. n . V i d é k ! mcgrendelétck naponta | K M l a t H Í n v t l mellett teljesítetne*.

A raktárakban

tessék

liurni'u/.wttiin

..MuLL A." ulnirá.saval k i v o n a t

és védjegyevol t'llatott kosaitluenyíket kérni. ]

itiiktár

Roseníeld

Niiiívknriizsiiii

Adolf

Fiai.

• mitiden

BERENY JÓZSEF És FIA

miii.l.-n-

kW " 1 ! Vll».í4rkl«» ki-,7...n

!

R A K T Á R

NAGY

R A K T Á R

NAGY

R A K T Á R

B í U r

"

k h

r"

us s i i i r ' h

(.SZARVAS

y

4 r a

Eladás részletfizetés

mellett i s ! g y o r - t i n keulttetask

F a s z é n megvételre latok Mosse,

M .

R,

kerestetik. 2 7 3 3

M ü n c h e n

a n

Míndennemli

ruha és

mosási módszer részére a

lekben. J n r l l á N o k én »J munkák

)

"

^

o m

K U L . C S S Z A P P A N T

kovkluii.

J

"

V A G Y

HBtXtakarit nenzt, I I ös wisápL - m

»»»*»"'"•'

"fh""" láncokban. l i

Minden darab IsappaD > S c b l c U t n í v vei, tjxiia ment károt nlkairéixcktöl.

SCHICIT-SZAPPAl!

kaphatók. NAGY

felülmúl

26(000 koronái H - t Sclilcbt i . h . i . . , ' c é g A ti--i k I i h i i liárkinek, a ki bebiioi.yiija, hogy ixapi.aaa a , b c h : r h t " névvel, valamely k i r o i k"Tertk''t tsnalmai. _ „

MÚHEL" siyiit k . ' s í i l m i ' n y . ' m

lis/Wószefl

Jótállás:

u i r t i i i u i i .

J t u T u T U n U I X

m á s

\f e é r í i Z Ó ' '

ékszerész

| p A U A U | | r j | | | /

W ^ i m v ^ ^ ' W

|

legjobb és legolcsóbb. —

Hófehér ruhát ad. A

színeket

emeli,

fénylővé

és világossá teszi.

A vásárlásnál különösen tlgytljünk arra, hogy minden da­ rab szappan .,Schiclif' névvel és a ,.szarvas" vagy a ,,kul
A j á n ­ Rudolf

intt'-xeudök. Nyomatott Ifj. Wtydíts József könyvnyomdájában

Nagykanizsán.

NAOTKANIZ8A, 1806.

MEQYVENÖTÓPIK

ÉVFOLYAM, 3 0 . SZÁM.

IUI.IU8 38.

ZALAI KÖZLÖNY Megjelenik

minden

E l ű t u e l i i i árak: E negyolivfc 2 k o r o n a 6 0 f. -

szombaton

Kelelök iiarkcutü

l>r. V l l l A n y t

a mezőgazdaság átalakulása.

Henrik

l.a)>itilajiiunol e* kia
E g y e i a i á m ára 2 0 f,

r.

llflllli

forrása, a gabonatermelés részérő. Pedig .„ ezévbon » gabunatermelés igen kedMinden esztendőben július hóban díil el vezó volt nálunk. Milyen vigasztalhatatlan Magyarország mezőgazdaságának hozama A kép tárult volna elénk abban az esetben, ha Maratott gabonatermésből tudjuk mi>g. liogyj ezévbon gyenge termése lett volna Mairyarrnennyi eredménye volt a mezőgazdaságnak.'országnak. Erre pedig minden esztendőben mely Magyarország fő jövedolmi forrása «1 lehetünk készülve, mert mezőgazdaságunk Ez* évben a mezőgazdák munkája szép j hozama mindenkor az időjárás szeszélyének eredménnyel járt. A nagyobb hozam mindu-1 van kitéve. Ez a bizonytalanság leszi kétessé melleit mégis csak akkor bír jelentőséggel' minden esztendőben Magyarország lakossága reánk nézve, ha annak értékesítése is meg- nagy részének évi jövedelmet, felelő módon eszközölhető. A többlethozam Ez. a bizonytalanság évről-évre vissza¡8 tehát csak ugy jelent valamit gazdáink' térő jelenség, melyet luétt az a körülmény részére, ha a termés jó áron értékesítheti, | is súlyosbít, hogy termésfeleslegünk értékeEzzel a kérdéssel kezdődik » mezőgazdának sitése a külföldi piaeokon mindig nehezebben második gondja és ez a kérdés dönti el eszközölhető. Korábbi fígyasztópiaeaink közti! talajdonképen azt, hogy vájjon a nagyobb Németország magas untokkal védi meg, termés jelem-e többletbevételt a mezőgazdaság illetve emeli saját mfeógazdaságának tér­ részére, illetve tényleg szaporítja-e a nemzeti \ melését. más piasokoflpedig. liol tényleg vagyont a mezőgazdaság nagyobb hozama, gabonaimportra szorulnak, nz amerikai ver(iazdáinknak ezidén a kedvezőbb termés'seny leheletlenné teszi* gabonánk értékesidaeára már kezdetben sem volt nagyobb i tését. bevételekre kilátásuk, mert a fellépett aratóMa a nemzetközi fogyas-'.tópiaeok előbb sztrájk következtében a munkabérek jelenté- ismertetett viszonyait vizsgáljuk, önkéntelenül kényen megnagyobbodtak, ami máris osök-l előtérbe tódul az a kérdés, vájjon érdemes-e kentette a mezőgazdák jövedelmét. A kivitelre , Magyarországnak az adott körülmények kövaló kilátások pedig a nyugati államok \ zött továbbra is arra törekedni, bjgy gabonamagas vámtételei következtében seui adnak! termelését fokozatosan kiterjessze A felelet reményt arra, hogy termésfeleslegünkéi jól' fölött nem is kell gondolkodnunk. Az már a tudjuk a vátnkíllfóldön értékesíteni. A közös, régmúlté, midőn Magyarországol Európa vámterület tulajdonképeni fogyasztópíaoán, Igabonaraktárának tekintették. Ma az államok Ausztriában pedig már évek óta mindnagyobb mind arra törekednek, hogy gabonaraktaliullámokat ver a magyar mezőgazdasági raikat saját termésükkel töltsék meg. Ezért termékek bojkottálására megindított akció, gabonakivitelünk állandósítására sem.törckedA nagyobb búzatermés tehát a jelen körül- hetünk. Lassankint tehát Ugy kell irányitainények között sem jelent valami fényes Inunk gabonatermelésünket, hogy idővel csak pénzügyi eredményi Magyarország főjőve- a saját belfogyasztásunk kielégítésére szük-

8 z « r k « . i t 0 . . g : N . g y k a n l i . . . Sugár-ul 6. . . . m . Kiadóhivatal éa n y o m d a : N a g y k a n l i a a . IfJ. Wajdlta J o i . a t n . 1 D . á k - I . i I. Hirdeléa.k dljaiabaa . . . r í n i . N, Boronként 4 0 f.

séges mennyiséget termeljünk és a felszaba­ duló termőföldeket utry az ipari növények termelésére, mint pedig takarmány-termelésre fordítsuk, Ma az állattenyésztésnek sokkul nagyobb fontossága van már, mint a gabona­ termelésnek és az állattenyésztés termékei sokkal keresettebb' árucikkek a nemzetközi fogyasztópiacokon. Emellett az állattenyésztés­ nek felkarolásával a guzdakozönség ninosen annyira kiszolgáltatva az időjárás szeszélyei­ nek, valamint a tengerentúli államok ver­ senyének, hol minduntalan ujabb és ujabb, teljesen kihasználatlan földterületek kerülnek művelés alá. Ilyen egyenlőtlen termelési föl­ tételek mellett gabonatermelésre fősúlyt fek­ tetni, illetve, hogy az ország lakosságának fójövedelmét a gabonatermelés képezze. Euró­ pában, modern berendezéssel bíró államban nem lehetséges. Hogy a mezőgazdaság megfelelő jöve­ delmet biztosítson az ország lakosságának, a szemtermelésen kívül minden oly termelési áü felkarolására kell gondot fordítanunk, melyek a mezőgazdasági jövedelmet époly állandóbbá mint emelkedővé teszik. Az intenzivebb gazdálkodás mellett sok oly termék jut értékesítésre, melyek korábban alig számítoltak a gazda bevételei kozStt. Es ha a mezőgazdasági termelés ebben az irányban fog tovább haladni, akkor, ha nem is lesz Magyarország Európa gabonaraktára, 'azért a mezőgazdasági foglalkozás mégis fog \ annyi jövedelmet hajlani, hogy abból a mező­ gazdák tisztességesen tudjanak megélni, mert a gabonatermelés nálunk még a vámvédelem dacára sem hoz annyi jövedelmet, hogy a mezőgazdák az évről-évre szaporodó terheik

A rózsanyaraló.

v i r á g t ó l t a r k a óriási íntól k ö r n y e z v e e g y pici n y á r i — Bútorozva v a n . lak állt. o l y c s i n o s , o ' y k e d v e s , m i n t e g y japán . i n i g A, s z e r e l m e s h á z a s p á r s z e m e i o s s z e v i l l a n t a k . hxjó. d e a m i m á r messziről küldi a n o r v é g leuyók Micsoda g y ö n y ö r ű s é g l e s z é l n i >> p a r a d i c s o m b a n , illától. — e g y s z e r e l m e s m a d á r - p á r té^.k'e, nagyon ahol a kúszó, teljes virágjnkhitu illatozó rózsák mint bútorok, S o i r e iir é s f e l e s é g e e g é s z v é l e t l e n ü l kerüllek kacér, n a g y o n fris-, nagyon t i s z t a : angol a b e t ö r ő z s i v á n y o k árasztották e l a z a b l a k o k a t , l í ó z s á k , V r m i i s s u r I ' a i l b a — a e l i a n n e i i s i e r d ó h a t á r á b a . l i b e r t y p o n g y o l á k , parfümön t e á k . . . de minden színből és fajból; — rózsák, bors-, citrom-, A h á z a j t a j á n e g y e s ó m o s t a , k o p o t t , a l i g o l v a s ­ narancs-illatú A l'ail g y í k s z í u ü v i z e r a g y o g o t t a v e r ő f é n y alatt, rózsiik, selyem-, bársony-, peluelies u z ö l d r é t e t é s t o p o l y a fiik g y ö k e r e i t , e l ­ h a t ó c é d u l a l ó g o t t : K i a d ó ! s z i r m u t e a r ó z s a , ciprufllllatu halvány r ó z s a s z í n , é g ő . ragadva a h á z a s p á r t . A p a r t o n állt e g y kiesi, n e v e t A poétikus lelkületű m a d a m e Soire lázba jött. lángoló, asszonyarehoz hasonló rózsák. ^geseii kedves kis falu: l'orlie. Itt fogják szabadságidejüket tölteni. Beszélhetett az M a g a a l a k á s szépen b ú t o r o z v a , k é n y e l m e s k i s O s a k e g y p á r f e s t ó i s n i e r l e e k i s z u g o t — a m i n u r a a k á r m l l a közlekedés, a z é l e l m e z é s , a p o s t a - f é s z e k v o l t . (bár Parishoz" közel) n e m karikázott keresztül a f o r g a l o m n e h é z s é g é r ő l — ö a k a r t a , s h a a férje m e g ­ OhapOt u r szives v e n d é g s z e r e t e t t e l vezette k ő i ü l k e r é k p á r o z ó , n e n t . á r a s z t o t t a el a z a u t o m o b i l - p e t r ó l e u m t a g a d j a k i v á i i H Í g i i i , b e l e b e t e g s z i k e s t a l á n m e g i s h a l . a látogat"kat a k e r t b e n e s a kis h á z b a n . M i k o r a n a p N a g y k e r e s é s után leltek a s ö v é n y közolt e g y ' l l a t a . s n e m z a v a r t a fel a í a l k a v a d á s z o k k ű r i j e b u g á s a . kezdett leszállni, a piktoron e g y k i s feszély látszott, g y a l o g u t a t , a m i n h - v e z c t h e t l é k b i c i k l i j ü k e t a k i s falu R e n d e s , m é l a b ú s , bájos volt a z e g é s z k ö r n y é k . m i n t h a .szeretelt volna a h á z b ó l s z a b a d u l n i . Áradó kétszersülttel De m i c s o d a á l l a p o t b a n é r k e z e i t m e g a z ifjú e g y e t l e n v e n d é g l ő j é b e , s m i k o r t e j j e l , •' s z é l e s s é g g e l d i c s é r t e a h á z a t , a k e r t e t , — e l m o n d t a , házaspár e p a r á n y i édenbe! A gömbölyű, örökké és cseresznyével restaurálta magát Soire ur és felesége, h o g y it h á z i u r d ú s g a z d a g é s u e k í a n n y i a k é t s z á z m o s o l y g ó m a t t a m é n a k r ö p k e f ü r t j e i r e t t e n e t e s e n fel e g y ö r e g e m b e r v e z e t é s e i n o l l e t l v í g a n i n d u l l a k a frank lakbér, mint Hothschihlnak e g y centimé. M e g ­ voltak b o r z o l v a , a m o n s i e u r k e z é r ő l l e m e n t a b ő r . r ó z s á k n y a r i l ö j a f e l é . í g é r t e , h o g y a k ö r t e t h e l y r e h o z z a , s ő t a h á z a t is n j r a S o i r e m e g k é r d e z t e a z e r e g e t : M e n n y i é r t a d j á k k i ikor biciklijét n e m t u d v a feltartani egy galyba tupétáztalia, K a p a s z k o d ó i t , a m i a z o n b a n n e m m e n t e t t e m e g , h o g y a v i l l á t ' / A z ö r e g n e m J e l e l t . A k k o r S o i r e kitiltva, — Újra tapétáztutom — most m á r h a r m a d s z o r majd o r d i t v a . b ő g v e i s m é t e l t e k é r d é s é t , m i g v é g r e " I'ailbau e g y k i s l á b v i z e t n e v e g y e n a n y a k á i g . és lehetőleg á dívatszerü sötét falszónyeggel. Kz a k i s i n c i d e n s e g y k i s ö s s z e ü t k ö z é s b e h o z t a elmosolyodott a z ü r e g s h a l k a n f e l e l t : A férj é s f e l e s é g Összenéztek. Chlfiol u r f o l y t a t t a : — Oh, n e m le*z d r á g a , — m a j d megmondja •i h á z a s t á r s a k a t , m e r t M r . S o i r e r e t t e n e t e s e n m o r g o t t , — N e m c s o d á l k o z n a k a villa o l c s ó á r a f e l e t t ? "miért a felesége szeszélye miatt letértek a rendes, Ohapot u r !

fürdette

m

— 0 a tulajdonos ? — N e u . (i c s a k f e s t ó , a k i s z i l i e k k e l f e s t . A v i l l a csodál­ mellett lakik. S v e z e t t e ő k e t a villa m e l l e t t l e v ő vadszőlővel befuttatott kisházba, ahol palettájával a kezeben uagyou — Obi k ö n n y ű ö l t ö z e t b e n f o g a d t a ő k e t a p i k t o r . L i e e u m s ö v é n y z á r t a el a z útjukat — s a s ö v é n y e n — Ki akarják bérelni a v i l l á t ? tol k ú s z ó , f ü g g ó , a l é g b e n u s z ó , é g b ő l h u l l ó r ö z s a e s ó , — H a b ú t o r o z v a vau. — felelt S o i r e u r . •adun t e n y é s z ő fák k ö z ö l t , b ú z a v i r á g , p i p a c s é s m á k • -Kerékpárosok Útmutatója" '•sakuem v a d tájékra kerültek.

által

előirt

útról s e

A lamentációt a m a d a m e elragadtatott, kozó felkiáltása s z a k a s z t o t t a m e g :

M a d a m e Soire n a g y o n csodálkozott, p e d i g az u r a biztatta a könyökével, hogy ne csodálkozzék. — H á l azon s e c s o d á l k o z n a k , m e n n y i r e el v a u h a u y a g o l v a a v i l l a k ö r n y é k e ? -i — D e i g e n . —- s z ó l t a h á z a s p á r , — d e e z m i n d ! oly g y ö u y ö r ü ! — É s u e m kérdik, hogy ez olcsóságnak, ez elhugyatoltságnak nincs-e valami r e j t é l y e ? . igen

Z A L A I

DíéUett nii'gtalá i. ••• i.- számadásukat. P » r l blf nálunk: oly kiváló fontossággal a mező­ gazdasági termelés átalakulása, melynek érd*k r i > " i i nagyszabású akció vár a mezőgazdasági egyesületekre, melyek a gazdakőzönséguez. a termelőkhöz legközelebb állván, azokat kioktathatják uj termelési ágának megválasz­ tására. Nagyobb jövedelmi és nagyobb munka­ bér jár ennek az átalakulásnak nyomában, Ez pedig a legfőbb tényezője minden foglalknzásnnk.

K Ö t

Nagykanizsa No.

batyuska.

Kukiityinha Orosz

város

néked

utazol

L

képviselőtestülete:

h á t befütyoltek.

a keled

d u m a :

1 3 0 6 . Ml'LIl'S 2R

N' V

Nemde,

most

Szociális reformprogram. — A társadalom kötelessége —

expressen.

N e csúfolódj,

t« k i s r . t . ,

H a z á n k b a n n é h á n y h ó n a p 'dőlt it| é r a kezdődött, é s uj vezérlérliakkal. Most végre minduyájuukat é r h e t baleset E n g e m b i f o n j f e l o s z ­ uj e s z m é k k e l r e m é l h e t ő l e g a r r a ÍH l e s z k i l á t á s u n k , h o g y a s z o c i á l i s lattak, m e r t sokat e l l e n z é k e s k e d t e m . reformok m e g v a l ó s u l á s a s z i u t é u k ö z u f i í b b jutott c é l ;i • K K . v. k t : Látod, batyuska, é pez az az e g y h o z . A s z o c i á l i s r e f o r m o k , m e l y e k m é g m e g o l d á s r a ée baleset, m e l y e n g e m n e m é r h e t . L á b a m a t törhetem létesítésre várnak, következők : általános állami munkása Kölcsey-uieábau. nyakamat a Szeujerébeu. k o l e r á t Agakor, b a l e s e t és r o k k a n t s á g i b i z t o s í t á s . » z o l c s ó é s törvénye k a p h a t o k a V ö r ö s m a r t y h a n . pestist a P e t ő f i b e n . Béla* e g é s z s é g e s m u n k á s - l a k á s o k Ügyének á l l a m i kedvezmények, részvénytársasági szöv.-ikezetek és eshettem a nyílott kanálisokba, az emeletről a lejemre kölcsönök utján való felkarolása, iiiuiikásmonhülvek z u h a n h a t a p o r l ó s e p r ó , j é g e s ő u t á n l'óhe k ó l i n t h a t n a k létesítése, a n ő i . éjjeli, g y e r m e k és bányamunka a polgári iskola cserepei M e g v a k u l h a t o k u villant- t ö r v é n y e s szabályozása, a z e g é s z s é g t e l e n iparágukban vilagítástól. m e g s ü k e t ü l h e t e k a rezes bandáktól, g y o - végzett m u n k a t ö r v é u y c s r e n d e z é s e , a munkaközvetiié« m o r k ö v e t p r o d u k á l a z ivóvíz é s h o g y e l m e b e l i álla­ o r s z á g o s p r o p a g á l á s a é s k i t e r j e s z t é s e , v á r o s o k b a n é s í p a r k ö z p o n t o k b a n közjóléti b i z o t t s á g o k s z e r v e z é s e , kis­ p o t o m b a n is h i b a e s s é k , e r r ő l is g o n d o s k o d n a k téli iparosok részérő közmiihelytalepek felállítása iparmulatságaink. D e e g y baleset n e m é r h e t . E z ellen technológiai, közegészségügyi é s szociális m u z e u m o k védve vagyok. ímmiiois vagyok, nincs rá hajlamom. létesítése, m i n d e n g y á r n á l munkásbizolü-ágok szerve­ Egyik helyi laptársunk szivét a HalatouszentHiaousági'snbb vagyok tőle. m i n t h a a s s z e k u r á h a len­ zése, a z i p a r e g é s z s é g ü g y s z á m á r a tunszékek telállítá-á ü y o r g y — k e s z t h e l y i kávédaráló miatt nyomta a bú. n é k : e z a z o p p o z í c i ó . K l l e n z é k e s k e d u i . ( Ó r i á s i h a h o ­ az e g y e t e i n e k o u v a g y a t e c h u i k a i f e l s ő b b a k a d é u i i á k b a u , M á s o k a r r ó l i f e j l e t l e n s é g r ő l p i m a s z k o d n a k , m e l y az gazdasági és báuyászad felsőbb iskolákban, a tuber­ t á v a l . j T e k i s b a l e k , k i s tudva, .falusi l i b u s k a , b a r o m k u l ó z i s e l l e n i v é d e k e z é s é.s k ö p e t v i z s g á l ó l a b o r a t ó r í n úszóversenyen uralkodtak, lemét n . á s o k szerint a orosz m e d v e Látszik, hogy innszületett c s e m e t e vagy. m o k felállítása, munkásgyurmukek részérő napközi k e s z t h e l y i f ü r d ő ts k ü l ö n b lehelne m i n t amilyen. Klleiizékeskeilní! ? . . . otthonok, óvodák és laudymentes állami iskolák Lehet, hogy az összes panaszos szájaknak igazuk megteremtése, a munkanélküliek é s keresetképieleu v a u . L e g i n k á b b p e d i g a n n a k a kérdésnek v a n i g a z a : Orosz d u m a : Pajtás, ne csúfolódjI A z én halálom m u n k á s o k hivatalos uyilváularlásn. a m u n k á s o k r é s z é t c miért n e m á l l Keszthely azon a uivón. m i n t az elő­ egy oroszlán halála. I i.in; i színházak alkotása, miinkásügyi k o r m á n y b u t o - i szervezése (10—20). kisiparosoknak ole*é keli idegeuországbeli fürdók. Tekintve, hogy mi NK v . k . t . : S ó t . e g y o r o s z o r o s z l á n é . D eá l l á s o k á llami kölcsönök engedélyezése, homeslead törvény nem vagyunk filrdőhizoltság, vagy igazgatóság, n e m tudod — é n inkább vagyok g y á v a élve, mint döglött alkotása, a bérfizetés uapjáuak m á s u a p r a való á l feszegetjük nz Ügyet. Csak e g y e t m o n d u n k , — b á r o r o s z l á n helyezése, munkás-irodák szervezése, hol a munkás'.k k e t t ő l e n n e b e l ő l e ! A z t . h o g y i t t is n a g y bibi. h o g y ingyenes jogvédelemben, közigazgatási, adóügyi fel­ — A Csáktornyái választás. A Z i e g l e r K á l m á n v i l á g o s í t á s b a n s t b . r é s z e s ü l n é n e k , s t h . amit újság ajánl, a z t « I v b ő 1 n e m leijesitik. Pedig megüresedett Csáktornyái kerületben épen Keszthelyen v a u , aki ajánljon. Vau, aki C y r a n o - lemondásával

ROVÁS.

kéut

.mindig

ísruerüuk

sug

-

és mindig

lapot, mely több jóakaratú

tanácscsal

lenne

tele.

nézve a Keszthelyi

miut

hátul

áll."

N e ms z e r d á n

Ötlettel, ö n z e t l e n

a balatoni

H í r l a p éti s z e r k e s z t e t ,

viszonyokra mint

Sághy

ségi

gában, m é r t akceptálják az ö v é i t ? M e r t újságíró

folyt

Cyrano

m e g , n i n c s mítÓI t a r t a n i .

mindig

s u g — és mindig

neki az elismerés, ilyen

férfiak.

hanem

Mint hátul

a Halatonnak

ajánlja.

jelöllek

Filipich

küzdelembe lépésével

le a képviselőválasztás.

a többi

pillanatban

Jáuos. J ó uraim, ha m á r önök vérszegények eszmék dol­

Nyugodjanak

folyt

párt

Lajos

A

független­

visszalépésével

az ulolsó

plébánossal

ment

bele a

Hajós

vissza­

néppárti

közölt

B i g y az alkotmánypárd

Filipich

a küzdelem.

és L a n d a u e r

líéla

A szavazás nyugodtan

folyt,

rend­

m o n d t u k : z a v a r á s n e m f o r d u l t e l ő . M i n d k é t fél l a t b a v e t e t t e t e l ­ á l l . N e in j e s e r e j é t . A v á l a s z t á s éjjel t i z e n k é t ó r a k o r é r t v é g e t .

kellenek az

Megválasztatott függetlenségi,

2 4 8 szótöbbséggel Landauer

Béla

Filipich

néppártival

Lajos

szemben.

E z e k b e n a z e g é s z szociális p r o g r a m ki v a u fejtve, é s a z t h i s z e m , h o g y a i á l l a m , a t ö r v é n y h a t ó ­ ságok, a társadalom, a munkaadók és a inunk,r--. együttműködése és belovonása mellett rövid Idfin belül mindezen intézmények jeleutékouyobb áldozatok uélkül megvalósíthatók lesznek. Itt ismét visszatérek arra, hogy a m u n k á s ü g y i biztosok miulőblii k i k ü l d é s az első lépés l e n n e é s m e g vugyok g y ő z ő d v e , h o n ) ' k o r m á n y u n k e z á l l a l r ö v i d ídÓn b e l ü l a z e g é s z p r o g r a ­ mot megkezdhetné és számos iutézméuyét hamarosan kereszlülvíhelné. .Sokáig k é s n i n e m s z a b a d , h a m e g v a n * k o m o l y száutlék a szociális jóiéi é s b e k e m e g a l k o t á s á r a . A z Összes k ö z t e u y e z ó k o i e z e n uton m e g lehet n y e r n i é s

— T e r e m t ő Isteu. csak n e m j á r n a k kísértelek sápadt képű zsidőgyerek, Makai E m i l . A z élók közül, a h á z b a n } — szólt ijedve a szép asszony. mintha itt lenne Kiss József, a hatalmas szárnyalású — A h , e n n é l i s r o s s z a b b ! — f e l e l t a f e s t ó az a l a p o s Á b r á n y i E m i l . a s z e r e n c s é t l e n I t u d n y á n s z k y rejtélyes, sötét mosollyal. ( i y t i l a . E n d r ö d y . E s s o k a n , s o k a n a fiatal modernek — T a l á n e g y r é m e s blinV közül . . A d y , Csizmadia, » buja költészeti! Erdős — Igen, m a d a m e , e g y s z é p asszonyt gyilkoltak Keué é s tudja Isten h á n y a n é s b á n y á n . meg é p a z ön háta mögött . . . K é r d e z e m őket. Felelek nekik. Látom az arcukat.

el m - m d o h h a t ó v a l a m i , a m i a v a l ó t á l o m n a k é s a z á l m o t valónak m u t a t j a b e . F o l y t o n csalja, vezeti e g y útra . . . A m e l y u t a célhoz t á u s o h a s e m vezet . . Amely uton millió veszély, millió keserv szenved es k i s é r h e t i n y o m o n . . . E s a pniila s z e g é u v , vakon követi e zsarnok, láthatatlant . . , H o g y n e követué! H i s z e n t e s t v é r e ! H i s z e n v e l e e g y ü t t jött a v i l á g r a ' i M a d a m e Soire ijedten u g r o t t félre.) el n e m dobhatja. Soliogyseui szabadulhat , H a l l o m a h a n g j u k a t Ö r ü l ö k á s b ú s u l o k v e l ü k . É s ó k ís H i s z e n - v A g y i l k o s k ü z d ö t t a s z é p asszonnyal, a k i o s z t o z k o d n a k a z é n ö r ö m e i m b e n é s a b á n a t a i m b a n m e g I f i j e ! d ü h ö s e n védhette m a g á t m e r t hajfürtei o d a t a p a d t a k e g y a r á n t . . , ^ e g a l á b b . b a r o s s z a k e d v e m . H a fáj Ks m e g y . m e g y a k é t e s u t o n a c é l f e l é a k a r a t ­ a gyilkos keze n y o m á n a falhoz . , . ; h a bálit v a l a m i . . . C s a k e l ő kell v e n n e m v a l a m e l y i k lanul . . . — Borzasztó! • régi kopott könyvet. E s e u y b ü l e t sugárzik ki a rövid — Kikezd irni . . . E g y e d ü l i ö r ö m e : A költés — A g y e r m e k e t megfojtotta n szolgálót a sorok közül . . . gyönyöre . . . Minden szenvedését az ihletés egy vízbe ölte — folytatta ('napot. O h ! A poéták! A z én pnetáim . . . Ezek a perce csókolja lo . . . N e v e t i k : tiyerek. Küzköd: — E s a férj? — kérdezte rémült szemekkel furcsa e m b e r e k ! Milyen j ó k . Milyen boloudosak. Férli. Eléri a célt: Megvénhedett! . . . M i é r t ? ! Soire u r . M i l y e n n a g y l e l k ű e n j ó s z i v ü e k ! . . . M é g m e s s z i r ő l i s Miért!? — H o g y e l f e l e d h e s s é k h a l á l a u t á n ! — K a l a p á c s i - s a l Ü t ö t t é k a g y o n e f a m e l l e t t . A á t j ö n u r k h o z z á m : H o g y m e g v i g a s z t a l j a n a k , h o g y fel­ í r . . . Lázasan dolgozik . . . A lelkéből tékozol, g y i l k o s t BObaSem t a l á l t á k m e g M u s t m á r t u d j á k , m i é r t ? f r i s s í t s e n e k . . . I t t , mellettem c s o d á l o m a f ö n s é g e s s z a k í t ki n é h a , h o g y m e g r ö v i d í t e t t é l e t e á r á n u i e g IMI e k k o r K g y i p t o m h a n v o l t a m . D e h a a k a r j á k . írják ; A d a N é g r i l . - A n t o l ó g i á m b ó l a n g o l , u é i u e t , f r a n c i a , h o s s z a b i t s a it h a l á l t . . alá a s z e r z ő d é s t . szerb poöták dalolnak fülembe. Csak p á r perce békilelt Talán ez boldog V ! Madame Soire boltbblváuyau uézetl k e d v e s ki a l é t t e l a n a g y H e i n e p o g á n y b u m o r u . . . De a m á s i k ! A m á s i k ! . . . A k i i r , ir . . férjére, s aztán u g y s u s o g t a : A h . ezek a p o ü t á k ! A z é u poeiáíin. Ezek a, S z o m j ú h o z z a s ó v á r lelkével a hírt . . . O d a a d n á neki — Majd m e g g o n d o l j u k a dolgot é s h a m e g ­ turcsa, csoda e m b e r e k . . . Akiket mindenki ismer é s mindenét e semmiért — u béréri . . . £ s n e m engedi, majd visszajövünk m é g s e m i s m e r senki. Milyen b o l o n d o k . Milyen j ó k . n y e r i el s o h a ! A szive t ü z e s e b b , mint a lolla . . Ks b ü s z k é n e l t á v o z v a u e i n l á t h a t t á k a Q h a p o t u r M i l y e u n a g y l e l k ű e n j ó s z i v ü e k M é g m e s s z i r ő l is á t ­ A m í g leírja, e l é g a lelke . . . g u n y o s n e v e t é s é i , a k i ö r ü l t , h o g y a vilin i s m é t a z ó j ö n n e k , h o g y a f ö l é b e d a l o l j a n a k e g y s z e g é n y n e k , Föleszmélek . . . E g y e d ü l m a r a d t a m . . . Azaz tulajdona maradi ingyen. a k i t n a g y o n b á n t a m i n d e n n a p zaja . . . jobban, kelten vagyunk! . . . Elszéludlek lantosaim . .• Kluí. lenni é s m e g h a l n i ! Élni a z e s z m é n y é r t . . , A holtak, élók e g y a r á n t , csak m é g e g y n e k a s z e l l e m e L e n n i é s m e g h a l n i é r t e ! . . . Etálépni e g j ú t r a , a m e l y l o b o g k ö r ü l ö l t e m . A s z e r e n c s é t l e n D ó z s e i - é . Poéták... tudja Isten hova vezet. A m e l y ut, sokszor kitér m e s s z e A s z e g é n y ! „ A m á s i k a k " közül való v o l t . . . E g y e d ü l vagyok kicsiny s z o b á m b a n . Azaz, hogy a céltól. E s h a u g y s o d o r t a t u n k rá ez ulra — Szinte látom csalódott, ékes arcát . . , Lázas szemeit, csak m a g á n y o s a n ! M e r t a l e l k e m nincs e g y e d ü l . . . ö n k é n t e l e n ü l ! a m i n t epetlóen nézitek szomorúan sóvárogva valami Ölelkezik pajtásaival . . . K ö r ü l v e s z n e k eszmény­ M e g s z ü l e t i k a z e m b e r é s ve l e j ö n e g y e l n e m Iu t á n . . . H a l l o m t o r t é n e k é t , a m i n t z o k o g v a o d a z e n g i képei m . . . d o b h a t ó v a l a m i . V a l a m i , a m i t e l n e m l e t b e t é s a m ia z e m b e r e k n e k . — m é r z é k t e l e n n é z ő k ö z ö n s é g n e k . • A sok összegyűrt apró könyvecske m i n t h a sokszor súlyos t e h e r i s neki . . . E g y jó-rossz láthatat­ Hál u é z ó k . S é u m i v a g y o k ? S e m m i m á s : beszélne hozzám . . M i n t h a m e l l e t t e m á l l n a a z 5 r e g lan v a l a m i , a m i m e g b o l y g a t j a a g y á n a k sejtjeit . . . K i f ü t y ü l t , l o m h a . bUS k o m é d i á s . . . A r a n y t i s z t e l e t r e m é l t ó , k o m o l y a l a k j á v a l . M i n t h a a i d e g e n é i n e k m i u d e n u a p i Ossz m ű k ö d é s e i t . . . közelemben ülne a virágok d a l o s a : A z ideálisan Velejön e g y látliatattau valami, a m i megríkatja ábrándos Tompa H a l l o m tllzszavát a nagy P e t ő f i n e k ! akkor, a m i k o r m á s nevet . . . Ks sokszur kacag azon, V e l e m v a n az á b r á n d o s k e d é l y ű Hevicky t i v u l a . a amit m á s >zomoriinak talál , . . Folyton kisérí a z

A0ONYI

ANDOR.

, 9 0 0 . J01.IUS » , belevinni ,„„

a nagy

férhet,

hogy

készségesen a

1«YSOLIII

a

Mert

és ahhoz

n e lámának

RÁPIK

rótt

mindhiába,

kétség ilárgvból

örömmel

FELADATOK

és

és a

s

J

r

0

u

n

képezi

alapját

az állami

|

/

f

M

*

a

Í

mindazt

á

, és

élvezetteljessé

a világon, bírná

Korel

helyesen

ISMERNIE

;

lenni

ki e m b e r t á r s a i k r a

tí egyedill igen

m

m

a m i az életei

a

ELVÉGEZNI

t

n

léhát

N i n c s • taitémik

,

m

r

jegyzékét. hasoncólu

Menedékhelyek.

M

d

U

h

M

D

A

A kirándulók

sürgeti

A z ipar-

k

e

l

6

ti m u n k á s o s z t á l y

ékesszólóri

és

\

f

,

A

n

k

l

]

^

y

könnyebb

közönségnek

eszközöket

a magyar

a

fel

sánci

duló

erdőt,

helyet

.romlott

kiderül,

ráijesztett

Potyli

felé.

d>

helyet is. Palim, várt"

lustös

városi

falak

élet.

kernlik

I.azsuakot,

é s a többi

mintha

a Hunyás

szép

kacagna

I,u.in­

rajta,

kirándulókra. A borús

nyilvános

Természetes,

Kanizsai

Ha egy

között

helyiségben

hiszen

tölti,

valamelyik

szidja

h a valaki

őket.

hogyan

délutánból

a l e g g y ö n y ö r ű b b e-t lesz s a kanizsai e m b e r

MOZGÓ KEPÉK.

érve-

ki L ..LO! U lűk, l i s

beszélni.

m

A z é g pedig legtöbbször megtréfálja

Hamarosan

—r — n .

t

se a

ilyenkor a többi kiránduló

nyuj.

ipar

r t e

llhliv.i-

| . beu

borul az é g . m á r odavan a kedvük. N e m m e n n e k

se Szentgyttrgyvárra. amivel

karolására.

erejéből

meggyőző

^

N i k i s s é

érdekében.

.11 , 1 . U A G ) ' O U

A JÒ

mozgalmak I„

e j j d r . l

dolgai,

akkor

é s b i z o n y í t o t t a , " e z t el

láthatjuk,

mondotta

.

.párral,

vásárolni.

kereskedők

a hazafiam

éa t e v é k e n y s é g e i " ' ! e r e d m i n d e n a l k o t á s , a t á r s a d a l o m és a z á l l a m v a g y o n a é s h a t a l m a , m i m g r ó f A p p o n y i Albert

J ^ g g

.

hazai

és egyéb

lW«keket.

mindenkinek

Amint

,

mennénk

M

U

w

n e m volna utalva,

minden

állította

,

HÍREK.

készitméuyeket ^

h

,

L

KZOLGÁLBATNAK

tulipán M

M v

széppé,

képes

, , ,

e z t : az iparpárloló

^

előállítani,

idegen

„„ ,„,,„„„

e

~

E g y i k t e k i n t é l y e s i p a r i SZAKLAPUNK s z i n t é n

alkotó

U

Í

képesek

kellemessé ember

^

)

esetben

a z ÜZLETEKBE?

szer-:

é s egyúttal

k

wW«W

özekbe

a munkásosztály vagyonosodé*

í ( ) Z I . (i N Y

legtöbb

, .....

1 1 ) e u

m e g KELL K E L L Ő K É P E . ,

|

a

Ipáttoló

Í

kell

í

.

erejét. ,

v

mielőbbi

munkást!

Hiszen vetít

munkába

ezek

hozzá

teJie^ilsehei.

Z A L A I

nemzeti

az adót.

egész napját

h a n e m mozöj? és nenj

zárt

tzi

friss

l e v e g ő t , u g y é r z i . m i n t h a m á s f é l e bajai i s k e s e r v e s e b b e n Az dent

államtól

várni,

egyedül

itt össze

•adatomnak

n e m szabad

kell

is. A z állam

megvalósítás, társadalom

azonban

működni feladata

Hetin

tár*

az inieiativa

a m ó d é s a z eszközök

munkásságára

min­

az egész

ésa

tekintetében

a

kimért

fickóját,

szóval

Hogv

a lársadaloui

legszebben

e téren

mulatja

ennek

az ipar é s keresk.

képviselők „,ok én

stb. válvetvn

keresztülvitelén. eszméin,

kenvségcl állani

hathatós

így

vált

az állam

program

utópia,

a

akkor , |

m

i

SCHUí-PE

k

l

,

r

M

i

,

s

i

testet

áru ? A z e l a d ó

erre

vettük

i

A

largy

k

volt

tauiiskodotl

eset.

Sokkal

az eladó

de erre.

• " . hogy

vevőnek,

árui.

aki mosl

megvette

máskép

azonban

a leglebbszór

és

.egyszer

jár el. A

agyar

Kétségtelen,

begy

is

ügyének,

ameuuyiben

legalább

tesz

tőle

csuk

» kecskédé

korzón a

hazai honi

gyártmányt

készítményekből

Kz azonban

hazai

mozgalomnak ulon-módon

ipar

lendületet

eredményét

kapjon.

s

előbb-utóbb,

kell

egyéb idegen gyártmányú

kell

ugy

érhetjük

inig

hogy

mely

inkább,

kereskedők

b

e

r

helyei

.

alkalmazott

a boltban

lesz-e

Ügyelem kiránduló­

pétiig

kell kitalálni

akik

kényéé

leszoktatni

v a l a m i t a z idÓ-

az e m b e r i s é g

U

Nincsen csak

l

'

"'

eleven-

a

ILLÓ

.Kakas

napén

k

"

,

jmlul

á l Ilié-

rejtvényfejtő

,

-

,,

í

l

» " " *

időjárás

hoz egy k i s élénkségei KÉT-három

l

busásan

hirdetlek, ,

m

<

önzetleu

u

r , , l

útnak,

helyes

tervnek

Egyeseiét

. k

inert

h a tutija,

lalál.

. »»""

építeni. A

a

belsejükbe

Kzállal a k i r á n d u l ó ­ .

.

.

.

.

» ' " > ™ •'««»

a

hogy

Felhívjuk

kiránduló-

kellene

fedeznék

reklámok.

.

1

«

szeszélyeinek,

helyre

sincs

elet.

Koug

körök

1

OTT M O Z G A L O M ,

alakok

Dél-

„TT s é t á j u k a t .

közönség

bárhol éri esó,

erre

lelkarolója,

«

bátrabban menedék'

— a minden

szép é s

nagykanizsai

Szépító-

a

ügyeimét.

_ U

K

m

ahol

a

valószínűleg

i,,,,,,,,

mulalnak

ilyenkor

borról,

szerelemről, dolgokról.

kanizsai

néha

itthon

cigányról

falusi a

unutlák

segile-

Olyat

nótával

szép

szóval

Oyula

is eimül, versek

szalma-

amelyik

bizonyítja:

Nem

a

,4-ru

m e g . A talál-

Jelenlek

helyet,

lapunk

a

találkozni

mull

.Szarvas

. M a r k o s

elszavalta

a

Z s l l i

költeményét•

írt, a „Huszonöt é v -

számában

jelent

meg. A

voltak a J e l e n l e v ő k r e é s lelkesen

találkozó lizutáu

A

a

két hangulatos

i881-ben

hálással

diákéletük ulapilványo-

Ksle

melyen

képviselő

mely

üyulát.

ahova

Különféle

volt,

meglelem

uagy

l -én

Nagykanizsán.

n a p emlékére.

ineljol

nyomja'országgyűlési

A nagykanizsai

szervezőjét

iniuilen

megjelentek képviselő.

és

verselójét:

.'. - ú

évben

fognak

névsort:

llakó

József

Darányi

Árpád

d r . honvéd

ezredorvos. K h n Kálmán d r .csurgói járásorvos. F e n y v e s soká

népszerű

M i s . o t t is f e l h a n g z i k

m e g v e n n é n k az osztrák

a

l'og a

lalálkozőjukal

lársasvacaora

megéljenezték

szalmaozvegyek

mtwl

liszlelegni

uUlkozO.

iiiiudama

országgyűlési

.Markos u

eves

találkozón

felkereslek

A búcsúszót,

leányról,

ilyen

e s legénysége

m e g i ö eves

éttermében

valamely

válasz-

napján

I s s l . évben érettségit leltek e h ó

k a i létesítenek

a QimpJ.

rendőr­

előtt.

érdekes

l

Páter

b e hivatalba

A jubileum

e g y - e g y k e d v e s e m l é k e fűződik.

a b ú.

• gramofon

A

kozék

izga-

báró érke-

utazott.

D e á k

tölti

évfordulóját.

Huszonöt

kihallatszik az K ö z l ö n y - b e n

Zsiga,

egy-egy

w t »zó esik

_

Vilmos

Nagykanizsára

Halatenfóldvárra

elsején

tisztikara

főkapitány

benszülőttek,

messzire

a Herger

liz eves

főgimnáziumban

hazájában, tartja

a jókedvük.

is folytatják

oépszertttfl mint

a

ali.iiiuan

( í i esik

özvegyi

kirándulással

é s jiezsgó

megjön

dallam:

melyben

világában,

pesti

lánc

Pesten

m é gharmadnap

fürdött,

kellem...segeil,

a szalmaozvegyek

az embereket,

hozón

a

a keserűségtől.

éjjel

Péter jubileuma.

augusztus

rendőrség

szalmaózvegtek

macsics

lottságban

.

A kanizsai

gyakori

Ott aztán

Nieí"

jól mulatnak

ni-iiiiak

hír. t i u t m a u u

pénteken délután

m

Deák

lókaj.itáuy-

a íurdó-rilha

.alá vannak

élet

_

Nyaralnak

,

szahnnózvegyi

ahol

mélyet

Itthon.

Személyi

birtokáról

l

nincs hangos jókedv.

nincsenek

nlllalaniilinány.

utca 1

az ürességtől.

tartják

elénk

ilyenkor.

bútordarab ( a dal.

A zongora,

liazl.au.

lelkész.

Kaposvár,

tiáspár

liótlinger

Itajuer

m e l y b e n a városi lluskák

Jancsijukat:

•IH7

K d e ineueslielyi

hstonkiul

Fehér dr.

Imre

Henrik

kaposvári

törvényszéki

birő

dr. járás

orvos orvos,

Pozsony, U k e

Kii.il d r . Ü g y v é d , M a r k o s ( i y i l l a o r s z á g g y ű l é s i k é p v i s e l ő . Obersöha Miksa d r . Ignác d r . budapesti orvos, | bécsi orvos, Szabó Z s i g m o n d d r . orvos. Tarlóa t i y ó r g y

PNeJ

. HM* >» JcBveuel l o n a ö o p i . .

raktáron

azzal,

hogy

ez a báség

is csak! postai

titkár

Pécs,

arról,

bogy

magyar

az e g y e , vau arról,

hazai

ebben

gyártmány

Topler

(iyörgy

kőrjegyz.'

Il.-8i.-

vagyunk

árusítok

ha tudomásunk

g.jiidohia

ipar-

^

.

vannas hordoz

^ s szel

^

^

-

g

^

j

Ű

^

E

H I L L * . » UNI a langymeleg

H

énen

. .

.

W

e

|

s

„

vagy

tauito tartja

abban

u

cikkeket. Kzta legjobban

tartanak

siucs

több

Mivel

kis menedékhelyeket

É

,

J

/

W

m

a

veendő

H a r k á n y i

W

>

6

e

i

i

m

„

,„ g j a

E sskkü v ő . — E sejtelmünk

télelét.

ellen,

költségeit

. ,

o l t mind-m.

azután

közé

télálliiásuk

cikkeket. Hisz

vagy

vállalták

h o g y m i t k e l l e n e lenifi. A v á r o s é s t á v o l a b b i

egy*

és a kávéházi

J

asztaloknál

Húr a tapasztaltak

áru-1 f e j e m e t

minden

e l ,hogy h a m á r eleve értesülve

vagyis

m

az asszonyuk

többek közólt arra i s . megiiyiiglauák

Hogy miféle í á r t m á n y o k a ,

kereskedők,

e

kárhoz-

a kaszinók,

°! ™

a szalmaözvegyek

Ki m

„

a

pénzügyi

ahhoz.

Aztparpárlolási

munkálnunk

s lórekediiünk

S

ha többszór:

fedezné

j

fürdőhelyen,

fűszerezni,

iparpártolás

m é g n e m elegendő

Iiogy u d v a r i a s s á g b ó l n e k e l l j e n *

—

részéről,

magukra

azoknak

szeszélyei

n e m mehetnek „da ruhákat tanulmányozni,,

Öabudából

az idegen árut.

-

a kéuyességóröl,

és á l d - j á r á s

rágjunk

A z egyhangúságba

egyébként

az hogy

alkalommal

az

Otthon

fel

melegek

.

a tanulmány

igyjárl az e m b e r ! HmW,

kereskedő

i

m

távozóit, h o g y a jkávéházi szoparéban,

szolgálatéi

a

m

mikor

ttabudéban,

m á r a inagvar ipari t e r m é k e k

némi

a

részint

szükségletét. hogy.

iiiegint

akik

l,.ie»öive s z e g ő d t e k . T a l á n m i n d j á r t m e g is m o n d h a t o m ,

tálunk,

m á s vicelaj,

n e k a bajon.

ritkábban

visszautasítani

g

unalmas

n e m ismerik

nyugodtan

legközelebbi

m é g - ismét megvásárolta

keresése

követelik

m á r restelte

e s azon elhatározással

lövőben

.

kilbinl.'-l.-

hölgyek

addig

kénytelen bevallani, h o g y idegen g y á r t m á n n y a l szóigalt •

U

Sehol e g y érdekes Laláiul!

I I . magyar

válasza,

u g y hisszük,

gyakoribb

vagy

gvásárohm.ló

hogy azúr

részéről,

városi közönségünket n e m tehet e g y k ö n n y e n

meleg

e s óesik.

temetik

unalomra

elmentek

í

csak

meg-

kereskedőt

azok

elkerülésére két m ó dvau, \ agy lobb

bizottság.

Nines

valamely

a z illető

megmondta,

m e g az árul,

M

vagy

,

in.-n

gyárlnuiny, vagy o s z t r á k s t b . ipari t e r m e k . siárinazásról

r

eddigelé a legtöbben ugy a legkeresettebb

hogy

megkérdezlek

i

v

m

tiuivsilóitktó!.)

megvalósítani,

Vétele c l ó t l

m

- bnos,

valamely

éhaitollák

mintha

, . ,.,

rejtvényeivel,

nemzet

GYÖRGY.

i p a r o s i : h o n n é t s z á r m a z i k , h o l készllll a

Ha túlságosan

A kávéházak

J

"

a

Hol vásároljunk? hazai ipar pártolását

a

. A

A

i

a

feltalálóját.

teljes

A színészek

az

alatt.

unilva

.• k i r á n d u l ó k

helyek 'hozzáférhetőbbé

minden.

annak

Egyebekben

többé el n e m M á r t o n "

iiló

Ennek

a m i hozzátartozik

L e g f e l j e b b «z aazodál hálával

unalmasak.

ben

\ Saját

mosl

s é g , élénkség.

rövid

miudazt.

é p u g yteszünk,

.

k

nagy

teve-

felügyelete

lgoégn i uósl lzháentanki sn fe emnensesné .gféotg j aé s hailrkdoet tón i h a atm a l amgáyta! r Török-kan.zaai

r

letek

s z ó é s e z «/,

mégpedig

n e m lesz

hanem

i

tátva.

refor-

s z e r v e z n i az ilyen

kóztenvozóknek.

i

nyomnák. elszántság

vendéglők

1 1 , 1

hozzájáruláséval

a szociális

crhelónek

m

az • ,

azországgyűlési a szociális

van tehát

szólóan

kezdeményezésére,

az állam

kamara,

van.

tehet,

hol » tör-

a főispán,

a z ípar-löfelflgyelö, a b a n k o k , a városi jóléti

fáradoznak

Arról

országra

az < J L

sokat

városa,

közegei,

orvosok, tanárok, e g y e s ü l e t e k , különféle j ó t é k o n y ' e g y e s ü l e l e k , bizottság,

mily

Pozsony

bizottság,

k<»«dt

kelleminességeib.'/.. tilalmas

rénjbatótági

kellemességek ben. .i n y á r i

kánikulai

az öntöző

biOkség. azt

a

a port.

is v a un y á r

é s áldozatkészségére

vagyunk

Szidjuk

augusztus esküvőiét

k

„

u

m

i

z

W e i s e r i

, i a

f

Kde

dr

Klla

kisasszonyt,

,.pgyáros

a zenlai

H o d r o g i

Irén

tóvárosi

leányát.

II i r s c b t e I d l i e z - ő . 7-üli

;

izraelita

nagykanizsai templomban

kisasszoiiynyal.

Z á — A vármegyei törvényhatóságnak kedden d é l e l ő t t t o l t r e n d k í v ü l i k ö z g y ű l é s e B a t t h y á n y l'al g r ó l főispán elnökletével. B u e h b e r g e r J o z s e l ilr . a z á l l a m é p i t é s z c t i h i v a t a l n a k uj l ó i m k f volt az e l s ő p o n t uak a i előadója. A Keszthely—zalaapáii - m u r a s z o m ­ b a t i ( r e g e d e n t ö r v é n y h a t ó s á g i !»l k i l o m é t e r n y i k ö z ­ utat állami kezelésbe veszik Cserién Károlyunk és Á r v a y Lajosnak felszólalásaik után — Keszttndyuek a villainvilágílásra hozóit határozatát Thassy liébor d r . f e l s z o l u l á s a u t á u h e l y b e n h a g y j a k h e k l o w a l t o u k c n t l< fillérrel. — A vas vár m e g y e i T u b e r k u l ó z i s E g y e s ü l e t átiratára, hogy egész Dunántúli szövetséget létesít­ s e n e k , h a j l a n d ó a m e g y e a z e n e m i t a l a p b ó l fii 0 k o r o u á t j u t t a t n i a colra, d e v i l á g o s a b b a l a p s z a b á l y t k í v á n n a k , h o l a iog k ö t e l e z e t t s é g tisztim l á t h a t ó legyen. — A Dunántúli D.i!os.szö\etségnok Nagy­ k a n i z s á n t a r t a n d ó ü n n e p é r e 2ŰÍ) k o r o n á t a d a m e g y e egy versenydiinak. — A társadalom elégedetlensége. kisérve a társadat.iin

minden

ritó tapasztalatra jutunk. ritkán

lehet

észlelni.

réteget,

h»gy

Figyelemmel

azon

llltomo*

a megelégedést

A sorsukkal

vajmi

elégedetlen

Kó Z L

I, A I

N

o

Y

- - A m e n t ö í i g y o r s z á g o s s z e r v e z é s e . A Tuzol-

— A nagykanizsai

szocialista

lopett a m e u t ö d g y e g y i k kiváló m u n k á s á v a l , d r . KmrAcb „ - ^ ,•„,,„ d t f l l l t m e g a pártszervezet A l a d á r k i r . t a n á c s o s s a l , a !< 0 M h . i g a z g a t ó j á v a l . , . ... , . , . s feladatává tűzte ki. a m e n t ő i d e t országos akció J JW* K á r o l y , a l , l u o k Gill uijan h a z u n k b a n m e g h ű i i o s i t a n í , s z e r v e z n i é s fejleszteni. K a r o l y , j e g y z ő Z s é g e r Lajos, p é n z t á r o s T u b o l U v á n , Hogy e m e vállalkoziis m e n n y i r e s z o r o s k a p c s o l a t b a n e l l e n ő r ö k T í m á r ü é z a é s l i r a h o v e c I s t v á n , áll a k ö z é r d e k k e l , bizonyítja a z a k ö r ü l m é n y , h o g y j — A b a l a t o n p a r t i v a s ú t Ugye. A balatoiiparii b a z á u k u a k c s u k ¡5 t a r o s á b a n m ű k ö d i k ö n á l l ó m e u t ó - , v a s u l D g y é b . - n . v a s á r n a p k ü l d ö t t s é g j á r u l t Darányi s z e r v e z e t : Ittidapesteu, Kolozsvárott. S z e g e d e n . T e m e s - I g n á c t o l d m í v e l é s ü g y i m i n i s z t e r e l é K e s z t h e l y e n , aki k

u

V

K

k

e

l

i

g

v

1

U

váron

es Araduu.

Igaz

hogy

k i s e b b h e l y e k e n n e m is olt

l e h e t n e az i n l ó z m é n y l . mint olyant, külön feularlani, d e e z n e m is c é l u n k . A s o k f é l e t e r v b e v e t t m e g o l d á s

aznap

az

országos

gazdaszövetség

k ö z ü l a k e z d e m é n y e z ő a l e g c é l s z e r ű b b n e k v é l t é k a h a l n a o d a a k o r m á n y n á l , h o g y v é g r e - v a l a h n r a épít leásó meiilóügyet a tüzohóintézinéunyel való kapcsolat- m e g u balatoiiparii vasutat, amely u legfontosabb létesítés utján m e g h o n o s í t a n i és fejleszteni. — A terv nagyon célszerű és pártolásra érdemes. A Z a l a i

érdeke a vidék egész kilátásba helyezte, hogy

Közlöny

ahol

egyik

számában

mi

ugyanezt

a

tervet

a szóló

lakosságának. A miniszter az ország e legszebb részét.

é s n p i n c e g a z d a s á g is i m m á r c s o d á l a t o s a n

ajánlottuk hatóságaink — A honvedruha

figyelmébe. reformja. Kmliletlllk

l ö l l u i i d u l t , a l e g k ö z e l e b b i j ö v ő b e l i m á r it m á r , vonalba bekapcsolt vasút fogja szelni,

hugy

honveilsi-g

nagy

a

magyar

uilloztahisok

királyt

történtek.

A

ruházaliin

hadsereg

Bend.deli

— Az automau.

Köz- kritériumát

deau

.la(|Ues

annál

társadalmi

sűrűbben

irigységet

jeles

nincs ínyére

« "

meglehetősen

l e g i n k á b b a női világban

tizeinek, lehet

kétszer

amely

pipere

aztán —

azt

lehet

kész

elet. a városba

hallotta,

annyit,

öltözködni.

indulat, sok

t ö b b é a falusi mert

amiből

észre­

láttára akár

oly

teremtése

szerény

körében,

boldog

és

urí

Itt

módon

azután

m í g ha otthon

asszony

segiik

lis/.teknek,

akikel

bezárólag

.

idejére

n e m kell d r d m i n y t

blus é s d o l m á n y

esiuállaliiiok

sötétkék

zat e g y á l t a l á n

nincs

rajta.

— A

posztóból

A dolmány

elején

volna életről,

volna

belőle

szegélyezi.

A

mely

ky*. s o r

,li,liii„iiy

van zsinórzat. A tisztek, karmesterek

s

fekete

ujján,

és

.

az o r v o s o k

e» m é r n ö k ö k

l i s z t e k é» a t ö b b i vivóni,->LiTi'k

táplál

a

hivulaluokok

séiélszUrlcéi.

e l t leginkább, Monte-Carlóban Ismét másoknál járnak,

]

V

k

*KÍ

mely

M

l

|

i

i

r

ujabb

. .

a sarkon

az automata,

áll. P o m p á s

egyszerre.

•»•»» •

u

találmány

A k í n e m hiszi,

a FÓ-ut s a r k á n . és rántsa m e g ;

í

vagyunk.

|ii]fóli,

m

l

vagdalja puMati

M

.. W«""<»

alternatíva az

a

és

masina

korii

hrttdt

éa azzal

,

Pálnál

krajcirerl.

Ha nem, akkor

,

,

.

ptdlg

abliol

.

ha

n az

,

es mindez , « y áll, hogy

kijou

Aki kisiparos szllrké! és a fugyvtrni.'sli'rtk sülélkúkcl. n n u i s m e r i a z a u l o m a l á l . nem is I n d i a , m i l y e n m v g leánya, mihelyt felcseperedik es jobb m ó d ú szülök A r u t i a r i ' l o r i n o l nem f o g a d l o k i o i v v z o u n a i n a - , z v „ u , ludr*» m u l a t s á g a z . O l y a n s p e c i á l i s , s z i v a r g y e r m e k e i v e l j á r i s k o l á b a , s z é g y e l l d k e z d i s z ü l e i t é s g y a r »»jió. A z t n r a M k . hogy a reform knlsélrg , , , , _ „, „ . Nézzünk m i s példát

A városban

I> j ó • ' ! , . :

ember

szurkálja .

• a*"»kozás

A Uplaikotia

a csokoládé,

merül

i t g y . u e m . Ii., kiion,

" a cM>knladc,

kvittek e l

kékos-

,

biciklit-

van egy

emberiségnek,

és szórakoztat


„ , „

számvivó-

u tórzafoglárok

l t í V Ö

(

M

ni,-,g i,

dolmány-

világoskéket,

hasonló

sztirkéafektitél.

t

,.

szövetet fognak vis.-lni. az ó l u t m e x o - l i M t u l aotetbaruAt,

a

I

győződjön m e g róla m a g a . M e n j e n dobjon az uutumaiába e g y krajcárt

akkor

h a i l b l r i k . íillai-

blu*-

ö

is a s z e n v e d ő

automata,

való

gombvao a legénységin hét-bit, . t e v é k é i fonl.a nyolc guinlj. A legéuyaégi s a l l e r a í W t rákvörös. » aranyzsinór

l

K>' "iyore

ems e ghgays soznílní tű aa p ka röoz lői s s heal öd ls e nr eé gg y r gu oh m á j bá jhao z .v a u A. Zbsl iúnzóorn

h a z a k e r ü l . alul H i ú i é n „rv„ ,,k és

maradt

vált

a lartah-kos

k

U k

j a n u á r elsejéig n e v e z l e k ki. s z o l g á l a t i k ö t e l e z e t i -

gyalogsági

legszeremsét-

mit s e m tudva a nagyvárosi

megelégedett

Azoknak

lnoö

amelyért tisztekéi

Mikor

— a föld

bért

.•I.

h

m á r azon

támadnak,

is eladni.

lest,

több

most

készteti.

vágyai

a lelkét

kítánkonk

ott

azután

Az elégedetlenség

h a egyáltalában hazakerül

b-iiebb

hogy

a nagyvárosba

bölcsész,

találkozik az e m b e r

klasszikusok között

v e n n i . A í o l d i n i v e s l e á n y á n a k , ki m á r a z i s k o l á t k i j á r t a ,

cselédnek,

több

állapította m e g az e m b e r e k kózollí különb-

egyé­

, l , w

ezen

tóforgalmi

líousseau

k

azonban

Az e g u - s

közgyükén

elnökölt. A küldöttség szónoka arra kérte a minisztert, aki a legalaposabb ismerője ennek az áldott Odékuek.

lonye publikálja a legfelsőbb helyen szentesített r u h a Kgyet a z o n b a n kifelejtett a rctoriliul, amelV alttlánOsságluu a z i m n a l . d é l b e le.p. , I I . mhv k M l Kivételt tesznek a legénységi bluxok, a m e l y e k e t csak * b o W ttZ MöoMg a z ú g y n e v e z e t t b e k e k é s z í e t á l a l a k l l á s a u t á u . t o v á b b á m u l a t s á g a i k b a n n y i l v á uul. \ an, aki feszült a \ i s z o n y : senki sincs m e g e l é g e d v e a m a g a a d o l m á n y o k , a m e l y e k e t l e g k é s ő b b iÜ'07. n o v e m b e r m u l a t , m á s o k a K o r o n a k á v é h á z b a n . sor-ávat. senki se n é z a magafajtáju embertársának elsejétől kell majd viselni. A régi altilákat é s b l u z o m a x i m u m a a gyönyöröknek, ha kocsin viszonyaira, bnuein a z e g y (okkal felette álló hely­ kat a lisztek e s h i v a t a l n o k o k •' V , TtKt í i .", n e k , vagy kflbgyököt vonnak. Ám zetét s z e r e t n é , azt irigyli tőle Kzen e l é g e d e t l e n s é g e i , nekkel

partszervezet

t ó k éf M e n t ő k S z a k k ó z l ö n y e n e k v e z e t ő s é g e s z ö v e t s é g r e j l e g u t ó b b l a r t o t t k ö z g y ű l é s é n a z e l n ö k é s t i t k á r l e k ó s z ö -

olfogyasztllató

a szegény

0

y

szerény

családi

kórét,

ugy akar

öltözködni ó is, mint

in,-gl,,szt|u

ti„in,.iltis/.t|,-tuk,.t

magyar

|,.|h>g,.tol.

i

í

Azt

b

j

,,

|

M

M

k

i

i

m

h

l r l i

a

k

í

r

l

i

K

P

,

l l u , k

l

l

l

l

.- ,

k

V

k

k

l

t

votniök. lyWn'uagviaiuk -l,au|J »« » "'»'»"»» állandéau a lortclyal Kiadó a ruhái ke v é g i g k l l z . l o t l é k a a z a h a d s á g l i a r c o t . a m e l y l i c u d i c s i s . - l a n u l i u a í i y o z z i i k : h o g y a u l e h e l k r a j c á r llelklll l- c s „ lány k o r á b a n n világért s e m e n n e e g y iparoshoz., g e s e n m e g á l l o t t á k h e l y ü k e t . Kzcti r e n d e l e t t e l u l a k a - k ó l á d é i k a p u i m á s o k : hogyan lehel csokoládé helyett valami hivatalnok kellene neki. H h a ezt n e m éri el, rekosság sincs indokolva, mert a d o l m á n y á r a ugyan-, aprókrajcári kihúzni M i n i l a k e l t J n e k m e g is talála l e g b o l d o g t a l a n n b b t c i e m l é s a világon. A hivatalnok­ annyi lesz, m i n t az attíláé bisz a z a r a n y z s i u ó r o k á r a . g i m m i z i s i a tah'.lla k . a

amazok

és olyanféle

kiművelésben

részesülni

1

ö

t

u

nak

a leánya is m a g a s a b b r a törekszik.

katonatiszt

lehet

csak

a

férje

I

Orvos.

Ü g y v é d , lm o l y m e l l e k b e n l ó g n a k e m e l k e d n i ,

ha a végén

mégis lékben

csökkent a mennyiség,

abba a helyzetbe

jobb

módii

iparoshoz

kell

igényeket

túlságos

tápláljanak

1

., KgV

, . . .. , ,., , o s l e g l UiUlpai' . d t e l l l e t e s . ' t l a t | t i k

behozatalával: —

Csinosítják

háztulajdonosok a nagykanizsai tanak

a

házakat.

ismeretes

m á r , hogy

külsőleg

Számos

szép

j

M

,

L


s z e r e n c s é i len

L a [ ( ü l l

„„

,

c

kezil

koláitét és a pénzt

S ( J

„. ,„ . , ,

s e m kapia

vissza

i,l-i;i

.

í i j az auloiilalat a z U) d o l m á i i v

e s az azóta

é a atilla-szabóét s e g y nj l«""ktanával

D e n u j u e . az a u t o m a t a

Kzérl b ü u l i ó d ö n a

(isztában

héten

játékos, kí a krajcárjáért n e m

ueiil

ii-

niükodik.

v a n . tudhal|a.

levert« .

A k i a loinwg

mit jelent

ez

iparág felvirágzását, a foltozó szabóét, m e r t a z is Ninoa kizárva, h o g y f o r r a d a l m a t . K ó m á b a n a k o m é d i a nagykanizsai képes dolmányt kéaziteni A kivándorlási slaliszlika akadályozta m e g a forradalmat N á l u n k az automata k é s z ü l ő d n e k is m a g a s a b b s z á m o t fog m u l a t n i , k e n y é r k e r e s e t é i h i á n y a fogja e l ő i d é z n i .

A

buzgalommal

dalosverseuyre.

a gombkötóíl

A

,.,

h* f e l n e v e l t e a m a g a s i p í s l á i t .

a megélhetés

s z e r ü b b e n kell n e v e l n i a g y e r m e k e k e l , n e h o g y

&

.

jut »'«*»d.kat - g v k e r e s k e d ó - s e g e d

miatt a k o r m á n y , hogy vagy elfogadni a m a g y a r ipar által m e n n i e , kész a b o l d o g t a l a n s á g , az e l é g e d e t l e n s é g é s szabott m a g a s árut, vagy p e d i g e n n e k v e r s e n y t á r s a tol a z o s z t r á k t ó l kell b e s z e r e z n i e , a m i a l t a l a m a g y a r az i r i g y s é g . I g y v a g y u n k m i n d e n t á r s a d a l m i osztály­ h o n v e d e k oszlnik i p a r t e r m é k k e l lennének fnldiszilve. n á l ! ti m i n d e n n e k m i a z o k a : a r o s s z n e v e l é s ! K g y -

egy

k

mint amily mer-1

házal

kerelben

csinosí­ vesztett iparosaink, kik e g y ősrégi m ű i p a m a k

fogadhassuk

tek

elelüket,

uj

hazát

keresnek.

Hadi

szentel-

_

.szempontból,

F

o

n

y

0

d

r

-

0

j j k

l

,

r

8

., .

:

tirőí'/ichv

.

,,,

Béla ,.

halálon

. . . .

m i n t az l ' » " t f e n y v e s e i tuár j ó r e s z b e n p a r c e l l á z l a k . H o l d a n k é n t e z t é p ily k e v é s s é c é l s z e r ű a d o l m á n y v i s e l e t e m a s f e l a n n y t r a s z ö k ö t t a z á r a . I . e s z itt d i c s é r h e t j ü k , é p a n n y i r a kell k á r h o z l a t n u n k azt, h o g y atilláé, m e r t e l ő b b - u t ó b b m á r r e l o r m á l á s r a lesz szUk- • " > " > h o g y a hadi c é l o k n a k teljesüli m e g f e l e l j e n . A , n e m c s a k s o k éa s z é p villa, szóló a I t a l a t o n p a r t felé. bizony m é g sok h á z é s köztük több középület kül­ ség. d o l m á n y f é n y e s g o m b j a i i s o l y f e l l t l u ö k a z e l l e n s é g , ,|.. e g y s z e r r e f o u y v e s á r n y a s h e l y is. m e r i ki-ki seje rossz b e n y o m á s t tesz a szemlélőre. A házak elótt, m i u t a z attila gyóiiyörll diszilései. , , „ , f„ y , bágyoll m e g parknak, amennyit kécsinosítása é r d e k é b e n j ő volna e g y kis njahb moz­ V.auti , ., He,,-.,-,: A l é g r á d i v a s u l - , „ , , . [ü álellenében az óriás Máriagalom. állomáson lioluvics Imre légrádi m u n k á s e m b e r rakodás | | , , | i n l a k e i e l é a alatl a boldogul', — Nagykanizsa város építési b i z o t t s á g a közben oly szerencsétlenül került a kocsi ütközői közé, „ e z e t l b e : az ország legszebb a

hozzánk

érkező

dalosvendégeket.

Amennyire

l h

k

k

u

l

8

Sommer

Náláu

elnöklésével

kisebb építkezésre engedélyt

ülést

tarlóit

— és több hogy A

adolt,

ezek

MIT

IGYUNK?

hogy « g * » i i í g O n k e l m a g ó v j u k , — mart Cllkll • icriiifKi'li". / i i i - . u i n>, v...t.- arre a i .1, .

liljunl

mohi ,

l ^ i i i i . itiuhdi

líT)iinL mohai

összenyomták,

niegindllott

munkás vétsége.

vizsgálat

liBláláérl

terhel-e

liolnvics (ogja

rögtön

kiderítem,

valakit

a

meghall. hogy

4

l

(

e

,

a ,

gondallanság

r

l

í

c

l

U

m

i

l

e

l

r

V

e

k

e

u

y

B l

r

p

t

V

S i

i

I

r

l l l e

r

e

g

r

1

y e l

6

f

U

m

r e n d

leggazdagabb lernió telepe, hol egy hold k

ó

b

u

szölójo.

r

t

u

Kenyóilon

m

i

n

t

,

,,|,jp,

sok a vendég

r t i

100-120

kovácsmester

és elökeló

közönség

fürdik.

forrssl, lu a jnoiiior. Wl- t - l^tsíiiiurullúl \iMi\i\ forrást, l-. a gjvflilifli akarjuk, forra'sl, ki eltájnhiii; és enéatói zavarok i \ \ m \ be. forrást, ha májbajoklöl h sárgaságul szabadulii akarnok. :

úim\.

t

lUünli m o h i A m o h a i Agnaa-forráat, mInt i c i o i i n c t c i ndniav.lúi Saviayvti, lúlittlonül l i u n , kallóméi é« .ilc.í. ^atratiyuvii tiiavtailatmtnal fugva ncineiak blalOl <">v*ier fertiiíí'> elemek ellen, hanem ,i Lenne foglalt gyö y,í,Li.»l l„ va klidit.i weio * IcKkUlOufelÉl.li g y o m o r - , l é g e a d - * • hogyaitarvl b e t e g s é g e k n e k . 2 8 év ota babUonyői é g r a g i l y o t b e l a g i a g s k t o l iá, tatai ly.ihui. cholcia. ntcgkuntlicitck «iok. a kik U i o u , * ^ , iv.Wii helyeit a l.akterlumntoiilc, nn.lml A g n e a - v l i m l Sltak. L e g j a l a a a b b orvoai aiaklokintelyok állal "ajánlva, lalkuiat a fotii» timeitel.i itkclclicii ulvaibato, l l i i i a i t i „ , k u . u . a i a mo.fílliieícincl valamivel nagyobb Uvcuckl.ea miiuleii kélaa érlékQ m « a l « r * 4 g e s « n a i S n s a w i l lalilctl viinSI, i&l iirt-Uviiitel o l c a ó b b ; hogy a? A g n a a - f o r r i a v l i l t a lcgncKíiiyel.1. ctnl.ee Ii kúunyen m e g u o t o i h o n e . iiaijyol.l, v i d í k i vaiuioklian loiakaiuk - l e i v e l \r j i . u • I laltek. ugyanolt a f i...v lelii.inak l*mcittlü M/eic ingyen Jjtaphaló. A f o r r á a k a z e l o s o g . Kapható mi.itien fUi.erlUlttbei. c i oliütangu vcmtéglűben K e Cl V C 1 t l> O V V 1 Z ! K

U

K

,.,<6. J Ú L I U S

U.

Z A L A I

— K i m u t a t á s . A n a g y k a n i z s a i r ó m . k a t h . felső t e m p l o m j a v á r a a d a k o z t a k ( l í í O O . j a n . l-tfil m n . 30-ig): A z e l h e l y e z e t t p e r s e l y e k b ő l 4 t i k . 67 f. A p r ó b b a d o ­ m á n y o k I k . ' I t t f. h r t é k p a p i r k a m a t i í q k . S . ó J t f i w t ' a d o m á n y a íf» k . t i . a d o m á n y a 10 k ö a s z e s e n n-i k . 8 3 í . , a z a z N y o l c v a u u y o l c k o r o n á s . ' } iill»: , _ _ Vagyonkimutatás I 0 Q 6 . evi július l - é u : Hrtékpapir t'Otg) k . K e r e s k e d e l m i é s I p a r b a n k '¿-14. a z . b . k ö n y v 488? k . 2 » f U é l z a l a i t k p t i r 161&7. s z . b . k ö n y v ¿ ¡ 1 5 k . 8 3 f. N a g y k a n i z s a i i k p t á r 1 8 6 5 4 . s z . b . k ö n y v l l ü i i k . 0 5 f. N a g y k a n i z s a i t k p t á r '-ifiiL'ti s z . Ii k ö n y v 174o!i k . 9!» f. Z a l a m e g y e í g a z d . t k p t a r 15fiu. U. b k ö n y v 8 4 2 k . 3í» I. Z a l a m e g y e i g a z d tkpéuztár i!)5Ü. s z . b , k ö t i y v I Ö O I 7 k . 8 9 f. Ö s s z e s e n 4 2 4 M * k . 56 f. a z a z N e g y v e n k e t t ó o z c r n é g y s z ó z n y o l c v a n n y o l c k . jiii lillér. N a g y k a n i z s a . I U 0 Q . é v j j ú l i u s ff.. K p o r j y Uábor, b . pénzt. r

l i ; }

— Kisasszonyok, akik reklámot csinálnak m a g u k n a k . E g y l i a l a t o n b e r é n y b ö l eredft h í r a d á s n y o m á n t ö b b v i d é k i és f ő v á r o s i l a p i s m e g í r t a , h o g y m u l l p é n t e k e n e g y n a g y - r é s z b e n h ö l g y e k b ő l á l l ó tár.sitgáfl H a l a t o t i b e r é t t y b ő l a s z e m b e n l e v ő l l a l a t o n g y ö r o k r e í-éiiakázott. A tó k ö z e p é n nagy szél. majd r e t t e n e t e s vihar t á m a d t , m e l y f e l n i l l e u t e t t e a k i s c s ó n a k o t , u g y . h o g y h á r o m ki.- g y e r m e k a v i h a r z ó t ó b a e s e t t a eltűntek a h u l l á m o k b a n A társaság bárom tagja, h'urltioder I r m a . l i i p p e r A n n u s k a é s Itípper H e d v i g , a g y e r m e k e k Után u g r o t t a k s u a g y u e h e z e u slkortlll i* a k é t k i s l i u t s a j á t é l e t ü k v e s z é l y e z t e t é s é v e l m e g ­ m e n t e n i , d e a h a r m a d i k , e g y t í z e u k é t ú v e h p a r a s z t ti 11 belefulladt a t ó b a . A . K e s z t h e l y i H í r l a p " m o s t k i ­ jelenti, h o g y e b b ő l a r é m h í r b ő l a g y bein s e m igaz _ Utána járt a d o l o g n a k é s k i t ű n t , h o g y a k i s a s s z o n y o k 11 t v a r l ó i k . v a g y r o k o n a i k c s a k r e k l á m o t a k a r t a k s z e ­ rezni a h á r o m l e á n y n a k . Furcsa gondolat és m é g furcsább r e k l á m . — Koszorutpótló adományok. V, h ó H t - é u elhunyt Sz-idiimtm Sarat) iránti kegyelel jeleni ada­ koztak: A g y á s z o l ó e.-alád. U a i t l i e b e r g e s W e i s z c é g 10—10 k o r , H a e k e r Vilmos. Hoffmann Mihályné 5—5 k o r Ö s s z e s e n 3 0 k o r . — A r a g y k s u i z s a i i z r . 8 zentegylet ~ I 1 . . U . 1 - l i i - k t M m h a i l ' Atlaltnoian flttimett kttUrtS •talon t i uit i' tj '-••ít'.i k t u e i é k a k , f-. I t a v l a á t a i b a niiioi. é g j IpIIIaii.ií kéli . • . r ...... valamint iiiíikíciiMIc ítinyke|.c-

azonban

Mondiák, tobb verenikus tudná

a titkon

prostitúció olyan

ölt, az v é g h e t e t l e n ü l hogy

a vóro-d

beteget

megállapítani

sajnálatos kórházban

kezelnek.

az

ambuláns

óriási

Klriaatra \'w képw 1 -.>••• • UírawtUt'a kiiM .1 ctg.

évről-évre*

Kzenkivül

p e d i g ki

vcuernos

A soproni kereskedelmi és Iparkamara körútiul.

betegek

P á l y á z a t i h i r d e t m é n y . Alulírott k a m a r a a hudape.sti . K e l e t i K e r e s k e d e l m i A k a d é m i a * kerületbeli h a l l g a t ó i s z á m á r a m m . szóval haLszáz k o r o n á s ö s z ­ . . . E s kinek az e g é s z s é g e ellen l ö r e litkos töndíjat alapított, m e l y önztöndijra ezennel kiírjuk a ¡lució? A jövő nemzedékének egészsége ellen. ¡ pályázatot Kzeii ö s z t ö n d í j r a c s a k i s a k a t n a r a k e r ü l e t H á n y lintal é l e t e t tesz l é n k r e ? M e n n y i időre (M'ison-. Sopnih-. Vas- é s Z a l a m e g y e é s Sopron n . k i r . v á r o s türvényhulÓMÍgok | t e r ü l e t é n illetőséggel megmérgezi a születendő generációt? birö é s valamely felső k e r e s k e d e l m i iskolát, avagy a ytizouy elszomoritó dolgok ezek, melyek n a g y o n .Keleti Kereskedelmi Akadémia" első évfolyamát is m e g é r d e m l i k h o g y megszívleljük ó k e i l liár e z kiváló sikerrel véglett h a l l g a t ó k pályázhatnak. A Ügy m é g n i n c s m i n d e n oldatról m e g v i l á g í t v a . . . pályázati kérvény, melynek a pályázó nevét, lak- é s illetékességi helyét, családi viszonyait, erkölcsi m a g a ­ Egy orvos viseletét letiünietó o k m á n y o k k a l k e l l f ö l s z e r e l v e l e n ­ nie g a m e l y h e z p á l y á z ó felső k e r e s k e d e l m i iskolai érettségi bizonyítványa, avagy a .Keleti Kereskedelmi A k a d é m i a * első évfolyamának sikerrel való elvégzését t a u u s í t ó h i w m v í l v á n y c s a t o l a n d ó , l e g k é s ő b b lílOlí. é v i a u g u s z t u s hó l.'i-íkéliek d é l e l ő t t i IH ó r á j á i g n y ú j t a n d ó k *A szép, Balaton mettől. Mikor kezembe be ezen kamara elnökségénél. A kamara fenlarlja (vettem O s á l Árpád d r . szerkesztő kollegánk szépen magának azon |ogot, hogy több kiváló minösitvénuyel i l l u s z t r á l t k i s k ö t e l é t , at eléé p i l l a n a t r a i s e g v d o l o g b i r ó p á l y á z ó j e l e n t k e z é s e e s e t é n a fiOll k o r o n á s ö s z r a g a d t a m e g erősei) f i g y e l m e m é i : az a]ántán. A k ö n y v M ó d i i t ! n k é t l e g é r d e m e s e b b p á l y á z ó k ö z ö l t k, má.sodík lapjára n y o m o t t e m e n é h á n y s o r , n e m " a o s z t h a s s a . S o p r o n . IflOfl. é v i j ú l i u s h ó 2 ' J - é u . — A régi sablonra készült ajánlás N e m azt c é l o z z a e z . kerületi kereskedelmi és iparkamara nevében: m i n t r é g e n t e t e t t e k a v i d é k i irók hogy anyagi se­ Zombor. Kírchknopf. gélyt biztositsaimk ezzel m a g u k n a k Kőnek a kis álnak. tttkar. ajánlásnak é r d e k e s é s igaz története v a n é s m i k o r számát?

Elborzadnának

t. olvasó közönség,

ha tanúik

l e h e l n é n e k a z o r v o s i r e n d e l ő s z o b á k s z o m o r ú eseteméit

Í

t

IRODALOM ES MŰVÉSZET.

többször

végig olvastam

a könyv

néhány

sorát.

-

Az O r s z á g o s G a z d a s z ö v e t s é g v a s á r n a p t a r l o t l a - Kit a kis k ö n y v e c s k é t tekiuleles bobai (ivőrffy J á ­ nos nagykanizsai ügyvéd urnák ajánlj* barátsága, évi rendes közgyűlését Keszthelyen. I) a r An y i szeretete és hálája jeléül Ö r e g patvaristája a s z e r z ó ' F e r e n c , a n é p s z e r ű föhlmivelésugyí miniszter zajos — m o n d o m , mikor e sorokat olvastam, akkor fel­ éljenzesscl fogadott elnöki megnyitója ni.in gróf éledt emlékemben e z a történet, m e l y b e n s o k a M a i l á t h József L e t ' l a y t á r s a d a l m i m u n k á l k o d á s á r ó l tragikum, melynek a szerző a hőse. olvasott fej r e n d k í v ü l tartalmasán, majd E r e k y l i y ő r f f y d á n o s l e t t é é r t „ a z öreg p a t v a r i s t á j a , a s z e r z ő f e l a j á n l o t t a l e g s z e b b e m l é k e i t , f e l a j á n l o t t a s z i ­ K á r o l y értekezett a m o d e r n a g r á r p o l i t i k á r ó l . J a n t s í t s vének

nemes

Kudre

érzéséi.

1

A könyv érzelmes, származnak „A szép

onnan

hangulatos történetei Hutaion inellÓI."

is

A kölel beezélyeinek legtöbbjét a népies irány jellemzi. A n é p történeteiben az események fonalát a h a l á l s z a k í t j a k e l l é . K z a z i r á n y d o m b o r o d i k ki Osák Á r p á d k ö n y v é b ő l is, A m a g y a r o s I r á l y a , m a g y a r motívumokban bővelkedő elbeszélések é p olyan népies m ó d o n halnak az olvasóra, mini a népköltészet meséi A bűnök világából. e s r e g é i . K z e k e t f o r r á s u l is f e l h a s z n á l t a a z i r ó á t s z ő v e saját é r z e l m e s g o n d o l a t v i l á g á v a l , m e l y e t l ' s á k Árpád ( I I ) M e g i n t i k m á r . h o g y a t e t i d ő r s é g t ó l enge­ é l e s e n m e g t i g y e l ó s z e m e . írói t e h e t s é g e m o n d h a t n á n k délyezett m a g á n prostituállak s z á m a összeseit e s a k : 4 . csinos kis bokrétába kötött össze, mely közvetlenül Hu valaki i s m e r i a k a n i z s a i v i s z o n y o k a t , s z i n t e hat az o l v a s ó r a , m i n t m a g a a z ü d e t e r m é s z e l .

Prostitúció Nagykanizsán.

nevetésre

kell

rendőrség

is t ö b b

(akadnia

e

a N i n c s ebben a k ö n y v b e n ü r e « i r ó p ó z o l á s A közvetlenül titkos Halálon szerelete sugározza be a szerző ható érzelmes meséit, szép, hangulatos visszaemlékezé­ bejelgéa m i a t t . I)e e z m é g m i n d s e m m i a z o k n a k a s e d . A k ö n y v e t szívesen fogiák olvasni az i r o d a l o m számához képest, akik m i n d e n bejelentés nélkül Dinek népies irányzatának hívei. ilyen k e n y é r k e r e s e t e t . A h á l á s t c s a k f o k o z z á k a k ö n y v hangulatába izben

Kz u e m o d a v e t e t t mozgalmas

szép estét,

városban, szemtelenül tilkos t a n y á j u k r a . találkozójukat * rendőrség

szám

állítás.

hány

előtt

—

ismeretlen

órákban.

csatangol a

--

ahol a szerelmesek

mely ugylátszik csak forgalmasak

forgalmát,

lesznek

llgyeleminel

észrevehetőé,

tagja

hogy

legtőbbuyire

prostituált. Ezek

zedék

a

legnagyobb

egészségének.

kivonják riliUs

végig egy

leány

Ha a rendőrség

« lalátkára induló p á r o k hölgy titkos

Nézzünk

Hatat

A kis szállodák,

kísérné e m e s z á l l o d á k

Maga

m e g nőket

nézve a lértiakra s csalták óket

szokták tartani

* i esli é s éjjeli

hallatára.

büntet

magukat

veszedelmei

Minden

orvosi

és igy ártalmas

betegségeknek.

Kmelí

a Italai

nem­

ellenőrzés

lerjeszlói

alól

A nyilvános házak

hatóság •'ilíos

majdnem

Nagykanizsa

csök

tűri a

prostitúció

jellegét.

diák, s o k katoua. lazulásának.

város.

Lakik

magyarázója

benne sok az erköl­

évi rendes

zett.

A

különböző

közgyűléséi,

a z ottani

Gazdakör

A kiállítás

u g y a n n e m volt n a g y m é r e t ű , d e a z é r t

e l é g áttekintő képét nyújtotta a vidék g a z d a s á g i é s ipari életének.

Darányi

Ignác

földművelési

m i n i s z t e r is

mejiiekíniette a kiállítást, m e l y e n többi között két n a g y ­ k a n i z s a i g y á r ís r é s z t v e i t ; a j ó h i r ü W e i s e r

J . C.-féle

g é p g y á r é s a tl.it-l, s z é p r e m é n y e k r e j o g o s í t ó pólknvégyar. rendezd! lődést tobb A

•

U'eiser J . C . fviir nagy

kiállítása

tanúsított

Az készítő

és

már a

iparosok

a jövő

azért

az u t a k a t ,

össze,

tudta

m e g az

lesz

m á r maga

szemben

államok

nagy

Szép két szobás lakást tagu

mellékhelyiségekkel

Oflalád

részére

közelében.

lölésével

a

keresek

belvárosban,

Ajánlatokat

az

ár

„Lakás" j e l i g e alatt a „ Z a l a i löny" k i a d ó h i v a t a l a t o v á b b i t .

oldást

különösen sérelmét.

viszont a képesítés túlzását s e m volna

mintául

venni

megfelel k é t kozat

Köz­

mely

a z uj

fórvény

egy

és nehéz

megalkotásában.

helyről

berniünket

esztendő

kérdésben

u m i viszonyainknak

A z az illetékes

l'oljugONÍt

v a g y . vagy megje­

kényes

keresi,

hogy azokal

ípurossága

része

látja é r d e k e i n e k

Azt hisszük, hogy jó ulou j á r a k e r e s k e d e l m i miilóti őzen

a z llj

— nem

hanem,

fölhasználják

Iparosaink ijiarbau

a

ország,

é s a külföldi

mondta

utánozzák,

az e u r ó p a i

keresi szabad

elő­ é.-

minap

előzte m e g

kidolgozását

hogy

—

kívánságainak,

tanulmányozása

alkalmazva

melyeken

buldogulásál a korlátlan

is n y e r t e k

államtitkárának

az államtílkár

viszonyokra

helyes

készen

tervének

amint

gyűjtöttek

Ezzel

örömmel

viszonyoknak

—

a hazai

gépeiből.

A z nj i p a r t ö r v é u y

m á r befejezést

tavaszra

érdek­ a l a t t is

látogatták.

is. A m a g y a r iparos-osztály

az uj i p u r l o r v é u y anyagól

tartama

elsőrendű

minisztérium

nyilatkozatából

hogy

a gyár

tavasza.

munkálatai

ipartörvéuy

kiállilás

kiállítást szép s z á m m a l

kereskedelemügyi

Patria

szaktudás-al

iránt a g a z d a k ö z ű n s é g nagy

vásárlás történt

tanulságos

a külföldi

annak elég nagy Kz m i n t e g y

bérletekről.

sikerüli m e z ő g a z d a s á g i é s ipari kiállítást r e n d e ­

* A p a p vétke. E címmel jeleni m e g Ouida, a legnépszerűbb angol irouó egyik legérdekesebb r e g é u y e . az . É r d e k e s K ö n y v t á r " regéuycsaruokában. melynek legújabb kötelét képezi. A r e g é n y e g y ; plébáuos iszonyú szenvedéseit é s feldúlt lelkivilágát festi o l y m e s t e r i l o l l a l , h o g y a l e g e d z e t t e b b i d e g z e t n olvasó s e m képes felindulás nélkül végigolvasni. — A vállalat h a v o n t a e g y ilyen í z l é s e s kiállítású r e g é n y ­ kötelet küld olvasóinak n e g y e d é v i 2 k o r o n a előfizetési díj e l l e n é b e n , m e l y ö s s z e g . É r d e k e s K ö n y v t á r * k i a d ó ­ h i v a t a l á b a , R u d a p e s t . K á l m á u - u l c a 2. s z . k ü l d e n d ő . Hegényjegyzék kívánatra ingyen ós b é r m e n t v e .

a laza

a l i g b í r j á k kí a m a g á u k é j u ö k

tartotta szépen

s z é p e n illeszkedő ü g y e s rajzok, m e l y e k l i y ő r f f y J á n o s ismert tehetségéi dicsérik. A csinos egyszerű kiállilás Mérei Ignác keszthelyi n y o m d á j á n a k é r d e m e .

É s m i n d e z z e l s z e m b e n a z illetékei* m e g f e l e l ő a tehetetlenségig

pedig .1 s z ö v e t k e z e t i

telt

a vene-

m é g a számukat

erkölcsű c s e l é d e k n e k é s g y á r i m u n k á s n ő k n e k s e r e g e is.

hadával a versenyt.

KÖZGAZDASÁG.

jelenség.

A z é r z e l m e k v i l á g á b ó l s z ü l e t e t t a z a j á n l á s . A j e l e n t é s e k és s z á m a d á s o k h e l y b e n h a g y á n a u t á n m e g ­ k ö n y v 17 k i s b e s z é l y é l u g y a n c s a k a z é r z é s e k v á l t o t ­ ejtették a v á l a s z t á s o k a t . t á k ki a z í r ó l e l k é b ő l A z író m i n d e n g o n d o l a t a , s z e ­ Kiállítás K e s z t h e l y e n . Abból az a l k a l o m b ó l , írja, t*. ét kii. uilvail r e t e l e a .szép Balatoné, m e l y m i n t ( J s á k Á r p á d bűbájos s z é p s é g é v e l rabbá teszi b á l v á n y o i ó j á t . h o g y uz O r s z á g o s l i a z d a s z ö v e t s é g v a s á r n a p K e s z t h e l y e n

lítll cihánk .Mi.ll A ' • ^n.-l (Tucfakuben umU) kai.hílúi. K i c n i l i l e u ; jdl-tittaUMI ' • 6 4 - b e n . 1

Hogy arányokat

K Ö Z L Ö N Y

múlva

arra az

kormány,

azt a a

elhangzott a

meg­

legjobban nyilat­

reményre,

hogy

iparos-osztály

ügyei

méltányos elintézést nyernek és azután m á r u j . modern alapon lása

d o l g o z h a t u n k t o v á b b az i p a r o s - e l e m e k

érdekében!

boldogu­

l

ti

A pécsi ítélőtábla a t ö r v é n y s z é k ítéletéi m e g ­ v á l t o z t a t t a . é,s a f e l p e r e s k e r e s e t é n e k e s a k a k k o r a d helyt és felperes tőke é s kamataiból álló követelését és c s ő d t ö m e g g e l s z e m b e n csak abban az esetben i s m e r i el valódinak, h a N . F . felperesi leteszi az e s k ü t a r r a . h o g y a N a g y k a n i z s á n 1 0 0 5 . j ú l i u s átí-éii kíállitotl, a k e r e s e t h e z A j alatt csatolt váltóra vezetett N . F . elfogadói n é v a l á í r á s t s e m ő m a g a n e m írta,' s e m pedig mást azzal, hogy a nevét helyette elfo­ g a d ó i m i n ő s é g b e n a v á l t ó r a írja, m e g n e m bízott. A hozott

Kúria a m á s o d b í r ó s á g ítéletét a b e n n e indokok alapján h e l y b e n h a g y t a .

Szerkesztői üzenetek. „ M u r i n k o l l i | i . " U p i á r i u n k , mint Oa mWM'I. I í n v I c k w o U l l a n mlvarln.*i,ü[al «lei h c l y t d - t • ml - bevalljuk egy ktuS f e l ü l e t e i intitiIcaW.l e i t . l ó — J í u l n k e i . rwufliijilk a g y u n h e l y r e l g a i i i a M , tnciylycl i bem luki • mc^elOinl. Ilatunlú U v l g t t a l n UMltM*, lapnál Jeleiménél /..j>va, . a j n i l a i u n k r a nem vallalUihaimik. — I—ei J á i n . hat.iitlrt e . / k ű n e l . -

I , cikket kö/cinf

l o r t d köiiunjUk, ÚT n*ni

i m h i i.Ht,ui,,h alul «|*oli«. B«a«M tartat,* UÉmtttm -
A Szinye-Lipóczi

*

Lithion-íorrás

Salvator

basznál Isiik

n)

Berger-féle kátrány-kénnzappan.

u H

HU | i W » a i . 4 , , . . , „ u i ru. WMMt i 1» a Ifi lati «.».•**• avi ttUTtWMkim, a n ^ i k M t nOamnnrl l.|i-< .11... láTttHtilhitlu b&rthiAu. h M < (a r B r . W . . » p p « i . . n>lM<1**u>*>l h u t n a a l a v t w l ««if41 *ltl r

ha.tt4.ztzi!

1

U

l

r

Uergcr-félc zrjycerin-katranyszappan Berger-féle borax-szappan. « 1 1 1 * 1 » , u . p . o t f H i . -„epiti

niltaMa»frr 4m mwféh

r

Ua. íltnntet.Li cHticilriilteJ j o r o l i y í i d i u i i . l « 11 Ariul 111 »„ K I A1 11 TTIR <• • • IBÜO. • S l i n d t a ÉGM ffC|Y> *f Hana*.! Mappio, m*lf B e r « « í - k t ) t fytrtcalDt, a mind tó —*rr**< m*JI*i*Il hanaátatl utiultlvxi hi K.ph.ti i..l-5*,i iri.,11.1 ... .1 h . . i ' . t i - . ,.

n e m ad vissza a

M

N a m r i u u l : O. H . u * O o m p , W l t n I , B l b . r » t r . « , T S K k r - , i b * u » M i , « a . Siti,

z..a„.ai..

l i n k t a r N a i / y k a n i x H a n : F r á g e r Hr-la v a l a m i n t M a g y a r o m r a ? . Iflhh a y ó n j t r i r á b a n

SUCHARD

Cook és Johnson amerikai Szabadalmazott t y u k s z e m - g y ü r ü k (tflrv. vSdve) ai

egyetlen

tenetes

azerek,

megszüntetik

él

§

Ma

r

< a p <üp>

% 1

~+

"x.-

•

minden

az oly ret­ azonnal

szálkát el-

távolítanak.

a l e g j o b b s z e r a vilagor>. M i n d e n szenvfldrmok a j á o l v a . i d r b . 20 miéi 6 drb. t korona. K a p h a t ó . C r i g í r B i l i ur g y o g y i u r t a r á l i a n .

<ar-

o*f> ^

melyek

tyukszemfájdalmakat

,.fe,-:..'.-*;...--i*r..%'!*"..'.-"

H I R D E T É S E K

F E L V É T E T N E K

E

L

Á

P

K I A D Ó H I V A T A L Á B A N .

fel­ M i

l f o y é r n / ó W t a w r K P

.

'

M

, ( l e , ,

)

j

l

l

|

darab i < a p p » n a S c l i l c h t n é T t i i t a t r é t i é kiöl.

l

U

É

(

m

C

ü

l

k

A

r

o

|

IrkS-^ll-aw

25,000 koroiiAl ü « l .Schlclil t.jKrgy ' CEG A n - i t l K b a n b S r k i a e k , a ki beltiaonyitja, hofty H ^ p i o a a a . B c b i r l i t - n e m i , l a l i m r i y kAroi k e v e r f k o t t a r t a l m a i . . ._ m i A_Í

( .SZARVAS isr

VAGY K U L C S S Z A P P A N T ' )

i g a i t ó t A

MindennemU

m [

iflőt es M i i t ,

~

m

r i á ruha

és

Hófthér mliát ád.

a

i

—

- ||

A

színeket

emeli,

fénylővé

*• világossá teszi.

Itéln.

A vásárlásnál kOlOnOsen Ügyeljünk arra, Kéziratot

fc«r-

»araTa*»* , i A . ( Urfaafc n t a u - „ „ - , . It Ittható . * . , ] « . - , • « . A ^ J s

legjobb é s legolcsóbb. K ü m t t i . k a t a i . : <;kmpmr

**rm

bóYkfltegek

• Ikiircl lUiahMitttiV. k i l F « , , . , . , , . , il

. t i t - , ti., j , i H l , i - •• k o i i . é n u b l n l i l m i k ' ó l ' - ' i . h ú a i i d , u « . v j z . l r l m h t x t i B t k n f l , a tzakrat l i a u >••"•»'• i..v.H.l..i a K l Z l i r a i l i l l l l IZ«rvek h i i u l . m i l .

H ú | j y h a j t < >

mindennemű

•Ji*., MMtwM Min ifdMrl acath, TMA h a t a t * . III HÉT hm m m u l t , 6 | , « , hunáai, UHnatta*. t»v- U MfcUhzn* - - - t - a mSSt•**» »A«wm*»*« — -

kitund BfkiVflI

mosási miids2er j é s í é r e

rotjak.

•

g y ó g y " k ú t r ű n y - s z a p p a n *

V i z l e c s a p o l ó t á r a i d a t . T a p o l c á n , a k ö z s é g déli o l d a l á n e l t e r ü l ő n e d v e s r é t lecsHpolására - űjrfla BOO k a t . h o l d — V í z l e c s a p o l ó T á r s u l a t a l a k u l . A z alapítók terve nagy tetszésben részesült az oltani gazdakózönségtiél,

-

«5t«m f o i u f i l o i . i t > , m ű

Berger-féle

o.

A i e ro»ai ftlatl körteitekért aem Tállal f e l e l ö M é i e t a imktiitöiei

A nagykanizsai törvényszék a felperest kerese­ t é v e l e l u t a s í t o t t a , a z o n b a n ••• p é c s i í t é l ő t á b l a a b i z o ­ nyítási eljárási a p e r b e n vitás k ö r ü l m é n y e k tisztába hozatala céljából e l r e n d e l t e , a m e l y bizonyítási eljárás foganatosíttatott is. A felperes által hivatkozott tanuk u g y a n n e m tudlak s e m m i t a r r ó l , hogy felperes K. község képviselőiében II. J . d r . részére váltót állított v o l n a ki é s a d o t t v o l n a á t - á m d e a ti) a l a t t c s a t o l t , a N a g y k a n i z s a i t a k a r é k p é n z t á r által kiállított s z á m l a tartalmával mégis bizonyítottnak vette a törvényszék, hogy N . F . felperes, mint elfogadó 181*0. o k t ó b e r havában uyujtott b e 8 0 0 forintos váltót e n n é l a most n e v e z e t t p é n z i n t é z e t n é l , a m e l y v á l t ó l M!ti> február .' i-' ii j á r t l e s m i n t v á l t ó k ö t e l e z e t t r a j t a 11- -I- d r . szerepelt, Hogy a keresethez csatolt A ) alatti váltón levő elfogadói névirás n e m a felperestől származik az í r á s s z a k é r t ő k v é l e m é n y e a l a p j á n k é t s é g t e l e n s élt­ k é n t felperes t é v e d é s b e n volt, m i k o r a váltón lévő névaláírást a sajátjának hitte s a váltót beváltotta. M i n t h o g y p e d i g a z A i a l a t l i v á l t ó n f e l p e r e s e n kiviil e g y e d ü l I I . .1 d r . s z e r e p e l , a k i a v á l t ó t a / . a l a m e g y e i gazdasági takarékpénztárra f o r g a t t a s eleként m á s , m i n t H . J . d r . a v á l t ó é r t é k é t fel n e m v e h e t t e ii nevezeit Intézettél, a l p e r e s tartozott volna bebizonyí­ tani, h o g y a váltó é r t é k é t a váltó h a m i s volta d a c á r a m é g i s felperes vette fel. M i n t h o g y p e d i g a l p e r e s ezt n e m bizonyította, sót az írásszakértő véleményében v a l ó s z í n ű n e k t a r t j a , h o g y a z e l f o g a d á s i n é v í r á s t is H . J. d r . v e z e t t e a v á l t ó r a : m i n t h o g y e k k é n t a v á l t ó ] berájlásáral felperes kárára alperes csődtömeg gaz­ dagodott, felperesnek kereseti tőkekövetelését és e n n e k &•/„ k a m a t a i t a c s ő d t ö m e g g e l s z e m b e n az elsÖbiróság most m á r valódinak elismerte s alperest elmarasztalta.

1868

Nvilttór.

A beváltott h a m i s váltó. A Magyar Pénzügy irja: R e n d i m ü l é r d e k e s é s ritka p e r járta m e g köze­ l e b b a b í r ó s á g o k a t . A k e r e s e t h e z A j a l a t t c s a t o l t SJ18 koronás váltót, m e l y b e n kibocsátó és forgatóként H , J. d r . k ö z a d ó s , e l f o g a d ó k é n t p e d i g f e l p e r e s n é v ­ írása van rávezetve, felperes a lejáratkor a zalamegyei gazdasági takarékpénztárnál. . mint váltóbirtokosnál b e v á l t o t t a . Kzt a t é n y t a l p e r e s n e m t a g a d t a , d e e z e g y é b k é n t a váltó birtokával é s a nevezett intézet á l t a l k i á l l í t o t t n y i l a t k o z a t t a r t a l m á v a l is i g a z o l v a v a u . F e l p e r e s keresetében a tökét éa ennek kamatait azon az a l a p o t i k é r t e a e s ó d t ö m é g g e l s z e m b e n valódinak elismerni, mivel orré a váltóra az ó nevét közadós h a m i s í t o t t a é s ö a z t c s a k Bzért váltotta b e , m i v e l a z t hitte, hogy ez a váltó u g y a u a z o n o s az általa, mint községi bíró által K község képviseletében n é h á n y évvel ozelóll birtokvásárlási ü g y lebonyolítására köz­ a d ó s n a k a d o t t v á l t ó v a l 4a c s a k a b e v á l t á s u t á n g y ő ­ ződött m e g arról, hogy ez e g y másik váltó, m e l y e n a , N é m e t h F e r e n c " névirás hamisítva van.

"fi. J Ú L I U S 2 8 .

szerki'sztóség

rab szappan „Schicht" névvel és a . . s z a r v a s " védjcgygjel legyen ellátva.

liogy vagy

minden d a ­ a

,,kulcs"

lOOii. J U M C 3

2«.

Z A L A I

Itégl hírnevén héiifilriio

K Ö Z L Ö N Y

A JELENKOR LEGJOBB TETŐFEDÉSI ANYAGA _~ ISL

llorvá
¿=2 V a r a z s d - T o p l i c z a s k * i

Zagorlai

vasul

mentén

(Zágráb-Csáktornya.)

V e g y e t e m e a v o Prof- Dr. L u d w i g udv. tenácaoa Alul 1884. 6 8 fali <e!»lut meleg l»nJ>, « Ven i - M i o i a k felülmúl haiatldo k m > i v i n b e m UUlcl rheumn, Uülei lici«K»c ck, y ll» CM.nllflií.f fluiahiiiúdiíok. köliveny, nenralgiku' bénialitiak. mim Uehia* »ib. niii Ujuk. h ó r - f t s ttlkot hclegtegek, idillt veaebajok, h u l y e g h m m , g t l r v e l y k o r . angolkor, o l u m í* blfvany mérgeaeieknel t l b . M|». t i

K

K

U

IVÓKÚRA, gátat, gegc, » « 1 1 , niij, gyomot- é t bubájuknál, aianyerníl, -ti..

egSÉi •illTlllélet '

V i l . a n f o a a a g . — M a s s a g e . fft^r-^ k• a|a11mtüa 1 Hl|fi lIlIIIIÜl. I M | | f l | lufik i u h a n a a l Ks• ipp aiiriat. eléli tlll ál Ijllll

rainíii)

r

T

Idény tartam majm 1-IÖI ukiober '•!,(. — l'orn|
FÜRDŐ

MAGYARORSZÁGI

•

KÖZPONT:

EítRHIT töüVEK H A T 5 C H £ K l A J 0 i

§

BUDAPEST VI.,ANORÁSSY-ÜT 3 i *

IGAZGATÓSÁG.

H"*..*b János inmkönyvi'. 1 fopinl 2(> Icrtól 10 forintig. NAGYKANIZSA.

1906 július

hó

T. C Z . Vagyok bátor legalkalmasabb

a j á n d é k

t á r g y a k k a l

dúsan felszerelt ü z l e t e m e t szíves ügyeimébe ajánlani, _ Raktáromon k é p e a könyvek és I f j ú i i g ! íratok mmJen nem é l kor számára ajándék 1)1 d i s z m ü v e k , pompa* kulcsú i m a k ö n y v e k , e m l é k k ö n y v e k , diazlovélpapirok, i r ó s i e r a k , l i r c z a - éa faJi-naptérak, •,<• 1 , lígujflbh h a n g j e g y e k , nagy választékban találhatók. A Iiaiai irodnlom gyungytin kivul a n é m e t irodalom keresett műveli is boi ( i f i t lem, ugy, h o g y minden tekintetben módot nyújtok becses igényeinek kielégítésére. KE alkalommal szíves Ügyeimébe ajánlom _*

e 3

h a n g s z e r / k e r e s k e d é s e m é

t

a hol kuluuoi.cn a tanuló iljusag számára szolgálhatok hasznos es maradandó bcesu a j á n d é k u k k a l Z e n é l ő m ü v e k e t é s m e c h a ­ nikai h a n g s z e r e k e t , melyek díszes ajándékokat képeinek, szintén raktáron tartok • e s e t i é i ; r e s t e l l t t e l e s r e l a szívesen átengedem. Továbbá legyen Kábád tobb uj bctüfojból dúsan felszerelt

k ö n y v n y o m d á m a t becses figyelmébe ajánlani. N é v j e g y e k e t , e a k e t é e l és báli m e g h í v ó k é t í z l é s e s e n é s j u t á n y t s árakért készítek el. Üzletemet szíven jóakaratába ajánlva vagyok

IFJ. W A J D I T S könyv-,

JÓZSEF

yt

T e l j e s e n f o l a a o r e l t 1 usterbbireclu Itfun Unom k i v i t e l b ő l ) . k U U u o hiin(fiínl, v o n ó v a l 6» /rtrtmto iokkn.1 C S A K l O F R T .

Újdonság! A liul zongora uiiicsi-n. s gyÖnyÖrÖ zenél Imllgatni és láuczolni szt-miiek. olt nólkülu/hi-ilt-n a ^=8» szalon

. . M I G X O X "

/.enélú im'i. mely

a leghosszabb

öjessa operákat,

láncz-zenet stb. hangjogyról jáiszik t

tinc-zinit

megszakítás nélkül

szolgáltatja.

Á r a 2 5 éa 3 2 f o r i n t . Vendéglősüknek nagyon fontos.

Hallás nagy Lexikona Ili kötetben félliórkötésben ára 96 fi't.. részleÜt?ét&íe % iiie«ka|>hat6.

"

1,

•.

A l

100(1.

K Ö Z L Ö N Y

J I L I US 28.

i l r . l I M l l i r t é j J l i J mlnlizlir, Csak

ttOStt&i min. II. 1.

akkor valódiak, h a m i n d e g y i k doboz v é d j e g y e t é s aláírását tünteti fel.

SZlillt

Moll

A

A Moll A . - f . l . S B l d l I i í - p o r o k Urli>. gyófylWtkM a lej-n..k»c,at.li g y o m o r - é t •llo«lbir>l«lm«k, rfOmonfitm e . vun.orhcv. rOg.ö.1 « 4 k r . t t . d 4 . , m i j M n l i t o n , v é r t o l u l . . . .irmiy.T t . o tcskiltontior.ilt.l. r . 6 l b « í « g . é R « k ellon, e jflle» b i i l w e m c k ívilieil.k mindig nagyol,!, d i . . j . . i , . , t t i e r í e i i . — Ar« e g y l e p e c . 4 t . t l e r e d é i , d o b ó i n a k 2 kor.

ÌDOG.

K

r

II

A székesfehérvári ni.

fehérvári.

állami

kii-

székes- jjp

iinntojep

'ty

nyilrai, nagyatádi és paliní osztályaiban

Iiábolnni.

elhelyezett katonai legénység es inenálloniány részére 19UÖ. j » november, hó

l-t6l 190?. október hó végéig szükséglendó SL '.

f

i,

is tehetnek

a

m

részesülnek.

szövetkezetek

ajánlatai

F

É

L

E

1

MOLI,

A MoM-f*l* t b i - b o r i i o i ,

kovcikeiottriy.

legUmcrcteichh neutier.

Egy ónozott erődíti livay 90

ára 1 korona

filter.

S

MOLL (iy orni ok

Egyenló ajánlatok esetén ¿ 1

ajánlatot.

és gazdasági

gazdák

-

B O R S Z E S Z

mint fajdelorncalllaplló b e d ö n e f l l é e l a i e

'St

A takarmány szükségletre megjegyeztetik, hogy a mázsára

L

fenj•lUetiirh.

djegyít tünteti (el. -A. Moll

termelók nem esak . 1 / egész menyiségre, hanem 100 méter- X (fa

L

ko.avtny. c»ui e t a meghűl** e g y é b

h ó 8 - á n d é l e l ő t t 9 ó r a k o r Írásbeli %

zárt ajánlati árlejtés fog megtartatni.

O

leliralu akkor ónoratlftl vsn -.ama. Ctak valódi

székesfehérvári in kir. állami méntelep számvivó irodájában ŰP 1906. é v i augusztus

M

SOS -

mindegyik

nevezeleiei.

kenyér, zab. széna, aloniszahnn, és tűzifa biztosítása iránt a

lörvényllfnr

I N M I I S O U

elfinybeh

szappanja.

Legfinomabb, legújabb t öduor aieiint k é u i t c k gyemre* et hölgy iiaypani a b o r o k a i é r t , i p o l á i á r a gye> n e k e k e f e l n ő t t e k r * i a * r e . — Ara d a r a b o n k é n t 4 0 fili. Ö t d a r a b I k o r . 8 0 fili.

yjp

A közelebbi szállítási

fellélelek,

a székesfehérvári n

fS•t«i k

jjF 111. kir. állami méntelep számvevó irodájában megtudhatók, jjj

u I d i «,j

1

Moll I . gyógyszeréiz

ahol a szállítási feltételek füzete is betekinthető és ahonnan jm a z árlejtési hirdetmény kiváltaira megkúldetik.

A raktárakban

y

Foidmivelésügyi

miniszter. _

és

^

_ ^^,„^^VKlf

ies*ék

védjegyével

len

'--ü

=*

::a

va

*

A Liniment. C a p s i c i comp., I Horjjauv-PaiH-tiuellii pdtléka

idáirásaval

kérni.

Adolf Fiai.

i Q

n \jll

. S t i n g l y K t i r o l y i i ú u O l . P r t c s e r L o l u ?égrehi)|ito<

iiuk

Iinviti

Károly

é l uajfl

szfiivtjíltítU'k

Aliraliám elleni

t a w a s z s z a l

valódi liujry

IÍZV

veiírt-liajtz.il

kes/iimenv'-k'-i

k e r t e t e k e t

hirdetmény

A D « g ; k a a Í t M l k i r tOrvüzók k i i i l i i r r é WHIÍ,

=31

Vndjegy: „Horgony!'

ellátott

teljctltieinek.

..MOl.1, A .

Díszítsétek otthonotokat télen,

Árverést

M ai

ltatám/.''!t.ni

l i n k t á r Ntwjfeaniíaán: N a i í v L i i n i z s á n : «< Rosenfeld Raktár

:

2 7 5 3 . t k . !tO(

3D

cs. é i kir. udvari szállító által,

H e c u . T t i c I l l a u b e U U, U , Vidéki megrendelitek naponta j.u.tauiinvet melleit

rj£

Budapest, 1900. július hó IS,

1

í

Minden darab nyertnek u a £ £ > n Moll A. védjegyével van ellAiva.

•9

Juli

gel.sei

likéi

ÜOo k o r . t ó k f ,

t-onek

Haarlem] 8

koroiiáf-ri

rlritliifiüttt.! i

-1 l i o l l a u d

forint)

posia-

vámménteaeri k f l l d Q q k Ausztriii-Mflgyarofszágljii kedreli N o r m á l 1 7 k o r . 4 i ) I L ! v é é r e li njiét. k é r p l m i . I l i k o r . ' gyűjteményünket. 30 Hvnoiiiiát üvegek árverérí kérelmi » » m é g te l m e r t i l e n d ó költségek vagy 4 0 csor»*pék részér*?. uva«y 5 0 - - ' ii.u.ii végreItujiáhi D g y é b e u a n a g y k a n i z s a i kir. I t z é k t e r Q l e t ó b e i t a r t o z ó , s a g n l a e i 2 2 . s z . t j k v b e n ü 3 . b r a z . kerti űltétésrd, avagy 150 darabot szobának h á z . uilvar, kert és szántóföld 1 2 6 8 k o r . , a g e l n e i 45 cserépre, vagy 260 daraltos gyíljtcin-nvt lnu<<. S t , I j k v l j e u 7 & 8 / 1 & . I i r s z . e r d ő a z Oreg e r d e i kert részére, vagy egy 2 4 0 darabliól illó ti i l l ő b e n 1 6 7 k o r . , u . a z o n t k v b e n 1 7 3 b . 1 4 . b . h r a z . gyüjteinényt szoba és ker! részére (tartal­ bzáutó rèi a szurkolni dűlőben 2 3 7 k o r . , a gelatai maz Hyacinták, tuifpinolC, nárcissok. orocus, 7 2 . ?,Z. I j k v b c í i I . 8 1 , Ö 0 9 . 3 1 5 , 3 2 3 . é s Í i 7 3 . I t r M ueje scillák é s gyöngyvirágokból álló pompás felvelt » úrbéri teleknek litivid Károly választékot). Ábrahám Julii Illető , , része 2 2 8 kor., a gelaei lHÓij

8

0 0 romának bitonyult háaiiuvr, in-ly ttiár Iflbb miét 311 év (Ha legjobb fíjdel'.m••illspitzS aionar-k biiooyult kouvir.ynel, caeiaál áa M g a U k t ^ k a é . b t a A i m t a W licpi-en ha* inalva. M k ' i e l u u . W . - t . Sztiny katnwttvmtyi.k miatt bováairlttnkor Ovaloéai Ityyunk <* •vni "tyao Üveget fogadjunk ••!. a mi-ly a ,,Horge*.y"v.VÍ^egygto] éa a Richtar ea.'-g••vví' ellátott dohosba vazi owniagolva Ári 8 0 MI.., 1 kor. 40 I ée - korona éa ógyHaolváo minden gyógvttierUrbaD k^JuOzV — KíVtiiktár TBrok 1 -i /'..c f v r».,.. i,.'. Bidapieten.

évi

kor.

rebr.

ni

Iiú

J H na|>|i.iól

üli- zálogjog

járó

filöjcgjitfsi,

v

~< „

kunittiui

utalvánnyal,

bór-

<*s

3 0 kor

1

1

'

Klekkor « j f>K IArfi ai , , i r s j z j ni-twilashez", l'rl)(*ban, n i « u . h , w » — f...... Mi» i . | .

764

sz.

uyitgoii

tjkvben

illetve

szántóföldnek 1

illető

BERÉNY JÓZSEF És FIA

t

1 8 0 0 . Iirsz.

%

része

lirsz.

ékszerész

Alapíttatott

SAJÁT

MŰHELY. s a j n i kinitméojen mind

JEGYGYŰRŰK

« w « W V*U»«*IÍÍ>ÍD

iímm

N A f t V 1

4

A

1

1

R A K T Á R I

W

U

N

'

A

{

Í

öreghegyi szölónek

1 3 4 4 kor,, a gelsei

d e idóközbeti

T « u ! e . , " f Ú

' *"

l l ó i

"

a

" -

v

, , , r a

láncokban,

h

NAGY RAKTÁR

tinóm

eztlst

és

sz.

tjkvben

123*. sz. tjkvben

belsÓségnek

Hallá

k o r . , a gelsei

410

Dávid

Istvánra

7 5 0 . sz. tjkvbeo

nyngoti

kert

aljai

illető

16 20.il

része

*> k o r . b e c s é r t é k b e n

legelőnek

Dávid

illető f 41-

Károlyt

átirt

brai,

igo6.

a

Károlyitól

Dávid Károlyt

104

15/20211 f

Gazdagon illusztrált, sok tenyésztésre vonatkozó tudnivalókkal ellátott fóárjegyztket. amely a gyűjtemények részletezését tartal­ mazza, ingyen és bérmentve.

BioiMieiÉtteröiJÉtBrDuiii"*''! N00RDWIJK,

473/b. j Károlyt

évi augusztus h ó 27. napjának délelőtt 1 0 órakor

árveréseit

eladatni fog.

Kikiáltási

á r a fentebb

"'

Árverezni T

havid

része

bírói 8

férj.

t i é l w I t O i w g M z á s i l , Ureszváry O y u l a felperesi Ogyvéd agy lielyeitese közbenjöttóvel megtartandó uyilvános

kaphatók.

NAGY RAKTÁR

Juli

8 3 2 kor., a gelsei

korcsnmtiHznak

illetett,

ü 0 7 , G 2 8 , « 4 7 . 0&O. Iirez.

Ábralinin

része

a

I.

a k e l e l i k e r t a l j a i d i i l ó b e i i f e k r f i 4 drb.

-

készpénzben kezéhez

étké*zl>>

lekben.

vagy

kívánók

kitett

tartoznak

óvadékképes

beesát. a becsár

papírban

a

I0°' -át 0

kiküldött

letenni. A

kir. törvényszék

Nagykanizsád

mint

tkvi

1 9 0 6 . ávi május

hatóság. hó 2 5 . napján.

Eladás részletfizetés mellett 1 » ! . # Jaiílánok

e» a j m u n k á s

iroir-an

k.-«rltlfttifk

nyomatott Ifj. Wajdíls József könyvnyomdájában Nagykanizsán.

Haarlem (Hollandi