ZÁŘÍ VE CVIKOVĚ. ský úřad bude pracovat bez omezení, pouze bude nutné využívat ke vstupu zadní vchod. Vše bude řádné značeno a proto

Zpravodaj města Cvikova

říjen 2015

Ročník 43

ŘÍJEN 2015

ský úřad bude pracovat bez omezení, pouze bude nutné využívat ke vstupu zadní vchod. Vše bude řádné značeno a proto bych Vás chtěl všechny požádat o trpělivost a shovívavost, protože i úředníci budou mít značně ztížené pracovní podmínky. Další akcí, která se bude realizovat, je projekt na vybudování komunitního domu pro seniory, který by měl být vybudován z bývalého internátu v ul. Československé armády. V příštím roce bychom chtěli požádat o dotaci a předpokládáme, že by se s realizací začalo ke konci letošního roku. Další připravovanou akcí je rekonstrukce rybníku Cvikovský /Kunratický/. Projekt v současné době máme hotov a budeme žádat o dotaci. V příštím roce chceme dokončit chodník v ul. Československé armády a to od ulice Wolkerova až ke hřbitovu.

Vážení spoluobčané, chtěl bych se vrátit k ukončenému 61. ročníku běhu Cvikovem. Letos nám vyšlo nádherné slunečné počasí a bylo to znát i na množství diváků a závodníků. Velkou radost jsme měli z velkého množství dětí, hlavně těch nejmenších, které závod braly nesmírně vážně. Je potřeba poděkovat všem organizátorům za jejich nelehkou a časově náročnou práci. Nemohu je zde všechny jmenovat, protože seznam jmen by byl nekonečně dlouhý. Taktéž musím poděkovat všem sponzorům, kteří přispěli na hodnotné ceny pro závodníky. Jejich seznam je uvnitř tohoto zpravodaje. 61. ročník běhu Cvikovem skončil a organizátoři se pomalu začnou připravovat na další ročník. Krátce se ještě zmíním o připravovaných investičních akcích, které se budou realizovat ještě v závěru tohoto roku. Nejdůležitější je rekonstrukce obřadní síně a vstupní haly na městském úřadě. Práce budou zahájeny poslední týden v měsíci říjnu a ukončeny by měly být do konce letošního roku. Měst-

ZÁŘÍ VE CVIKOVĚ

Cena 6 Kč

Na závěr mi dovolte, abych vám popřál slunečné a teplé babí léto. Starosta města Cvikova JUDr. Jaroslav Švehla

Vítání prvňáčků, Cvikovské ostrve a 61.ročník Běhu Cvikovem Foto Z. Nigrin a J. Kluch

1


říjen 2015 a v případě opakovaných konkrétních přečinů bude s dotyčným zahájeno správní řízení o přestupku. Markéta Kůželová – odbor životního prostředí Vážení spoluobčané, spolu s chladným počasím přichází potřeba vytápět domy a nastává problém, jak si zatopit co nejekologičtěji. Pokud topíte v kamnech nebo v kotli, je možné produkci škodlivin omezit výběrem toho, co do nich přikládáte. Nejlepší je topit dřevem, nebo kvalitním uhlím. Méně kvalitní uhlí obsahuje síru a zamořuje ovzduší oxidy síry. V mnohých domácnostech se však topí i odpadem a vznikají tak mnohé škodlivé látky, které postupně způsobují zvýšenou koncentraci škodlivin v ovzduší. Vzhledem k tomu, že se v poslední době množí stížnosti občanů na sousedy, že pálí v kotlích odpady (plasty), upozorňujeme, že hlášené případy budou předány obci s rozšířenou působností. Markéta Kůželová – odbor životního prostředí

NEHÁZEJTE KOMPOSTOVATELNÝ MATERIÁL DO POTOKA! Vážení spoluobčané, při pravidelných kontrolních prohlídkách koryt vodních toků jsme spolu se správcem povodí narazili na velmi vážný problém. V zastavěných částech města si obyvatelé nemovitostí přilehlých k potoku zvykli do něj házet trávu, větve a odpadní ovoce. Nejen, že tím porušují několik zákonných ustanovení (vodní zákon, z části také zákon o odpadech), ale především se tímto chovají nezodpovědně k přírodě a životnímu prostředí. Takovéto jednání může být ze strany odboru životního prostředí postihováno, v první řadě se však snažíme občany upozornit a poučit. Pokud vlastníte zahradu, je mnohem jednodušší si na ní založit kompostovací místo, z něhož můžete získat kvalitní kompost. Situace bude nadále monitorována

VLASTNÍCI POZEMKŮ A STAVEB VE CVIKOVĚ, POZOR ! Katastrální úřad pro Liberecký kraj na konci letošního léta zahájí nové mapování katastrálního území Cvikov. Tato činnost bude trvat několik let a výsledkem bude přesná katastrální mapa. Součástí této práce je především tzv. místní šetření. Komise složená z pracovníků katastrálního a městského úřadu bude procházet celé cvikovské území a šetřit vlastnické hranice pozemků, a také zkoumat zákresy staveb v katastrální mapě, přičemž v případě staveb v mapě nezakreslených, bude vyžadovat příslušné listiny (povolení stavebního úřadu). Účast na místním šetření je povinná, každý vlastník, předem vyrozuměný o termínu šetření, před komisí vyznačí své vlastnické

hranice pozemků. Nepřítomnost vlastníka není překážkou pro vyšetření vlastnické hranice samotnou komisí a využití zjištěného výsledku k vytvoření nové katastrální mapy. Pro vlastníky to je také jedinečná příležitost, jak bez vlastních nákladů (zejména na geodetické služby) mezi sebou narovnat průběh vlastnické hranice pozemků podle skutečného stavu v terénu (samozřejmě za podmínky, že si to všichni spolu sousedící vlastníci odsouhlasí). Vlastníkům doporučujeme, aby se ve svém zájmu místního šetření zúčastnili a projevili tak svou vůli při vyznačení a následném zaměření jejich vlastnictví. Město Cvikov

UPOZORNĚNÍ ve čtvrtek 5. listopadu 2015 začíná svoz nádob označených samolepkou „zimní svoz“ ve Cvikově, Drnovci, Lindavě, Svitavě, Trávníku a Naději. Dále bychom chtěli upozornit na změnu v provozu Sběrného dvora a požádat občany, aby tento provoz dodržovali a neodkládali odpady před vraty mimo otevírací dobu. Provozní doba Sběrného dvora bude od 28.10.2015 z důvodu ukončení letního času změněna takto: středa 15,00 – 17,00 hod. sobota 9,00 – 12,00 hod. Bc. Štěpánka Petrusová finanční odbor MěÚ Cvikov

Text usnesení Rady města Cvikov byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Občané uvedení v § 16 (občané České republiky s trvalým bydlištěm na území obce a fyzické osoby vlastnící na území obce nemovitost) a v § 17 (cizí státní občané, kteří jsou v obci hlášeni k trvalému pobytu, stanoví-li tak mezinárodní smlouva) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, mají právo na neupravený text usnesení, který je k dispozici v kanceláři vedoucí správního odboru, Městský úřad Cvikov, Náměstí Osvobození 63, Cvikov, Cvikov I. 2


říjen 2015

Informace z 15. schůze Rady města Cvikov ze dne 26. 8. 2015 Usnesení č. 264/15 Rada města zamítá žádost pana ………….. o přidělení parkovacího místa z důvodu nedoložení průkazu mimořádných výhod.

a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku pro pořádání akce „Sraz milovníků jízdních kol“ v areálu Kynologického cvičiště ve Cvikově ve dnech 04. 09. – 06. 09. 2015 po obě noci do 02:00 hodin.

Usnesení č. 265/15 Rada města zamítá žádost paní …………… o přidělení nebytového prostoru v domě č. p. 261, Cvikov II a jeho rekonstrukci.

Usnesení č. 276/15 Rada města pověřuje v souladu s ust. § 108 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) místostarostu města Mgr. Ivo Čeřovského užíváním přenosného státního znaku při přijímají prohlášení o uzavření manželství a při dalších významných příležitostech a občanských obřadech.

Usnesení č. 266/15 Rada města odkládá žádost paní …………… č. j. MUC4168/2015 ze dne 05. 08. 2015 do jednání rady dne 15. 09. 2015 a pověřuje starostu města vypracovat ve spolupráci s vedoucí odboru majetku města a Službami města Cvikov s. r. o. podklady k této problematice.

Usnesení č. 277/15 Rada města souhlasí s přípravou smlouvy mezi Euroregionem Nisa a Městem Cvikov na vypracování projektu pro Cíl 3.

Usnesení č. 267/15 Rada města jmenuje členem Školské rady Základní školy a Mateřské školy Bohumila Hynka Cvikov za Město Cvikov Jiřího Jiráka.

Usnesení č. 278/15 Rada města souhlasí s poskytnutím neinvestiční dotace ve výši 15.000 Kč pro občanské sdružení Most k naději, Most, IČ 63125137.

Usnesení č. 268/15 Rada města jmenuje členem Sboru pro občanské záležitosti paní Eriku Lázničkovou a jeho předsedkyní paní Blanku Langrovou.

Usnesení č. 279/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města uzavření Kupní smlouvy č. 9415001298/188103 mezi Městem Cvikov a RWE GasNet, s.r.o. Ústí nad Labem na úplatný převod plynárenského zařízení včetně všech součástí a příslušenství, které bylo realizováno v rámci stavby „Plynovod a přípojky pro výstavbu RD v ul. ČSA, Cvikov“. Kupní cena je 236 344,46 Kč s DPH.

Usnesení č. 269/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o dílo č. 25072015 mezi Městem Cvikov a Ing. Arch. Jiřím Kubátem, K-DESING na projektovou dokumentaci pro areál Mateřské školy v ulici Jiráskova 88/1 ve Cvikově na obnovu a doplnění herních prvků za cenu 55.000 Kč.

Usnesení č. 280/15 Rada města schvaluje uzavření Nájemní smlouvy mezi Městem Cvikov a SVS a.s. Teplice v rámci akce „Cvikov – ul.ČSA – vodovod a kanalizace pro 11 RD – I. Etapa“ a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.

Usnesení č. 270/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o dílo č. 26072015 mezi Městem Cvikov a Ing. Arch. Jiřím Kubátem, K-DESING na projektovou dokumentaci pro areál Mateřské školy v ulici Sídliště 592 ve Cvikově na obnovu a doplnění herních prvků za cenu 55.000 Kč.

Usnesení č. 281/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o dodávce vody mezi Městem Cvikov a ……………. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.

Usnesení č. 271/15 Rada města zamítá žádost pana ……………. o náhradu nutných nákladů za údržbu pozemků v k. ú. Lindava p. p. č. 309, 313/2 a 2289.

Usnesení č. 282/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit název ulice „Za Internátem“

Usnesení č. 272/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Cvikov.

Usnesení č. 283/15 Rada města schvaluje povolení vjezdu v ul. Čechova ke školnímu hřišti na p.p.č.3610/7 a 3812/1 v k.ú. Cvikov pro objekty č. p. 128, č. p. 189, č. p. 317, potřeby ZŠ a MŠ Bohumila Hynka a pracovníky SMC s.r.o Cvikov, které je v souladu s vyjádřením Policie ČR – Dopravní inspektorát.

Usnesení č. 273/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015 o regulaci používání zábavní pyrotechniky.

Usnesení č. 284/15 Rada města souhlasí s pronájmem domu č. p. 200, ul. Československé armády, Cvikov I panu …………… s tím, že se jedná o služební byt a v případě ukončení pracovního poměru u SMC s. r. o. bude nájem ukončen.

Usnesení č. 274/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2015 o zákazu požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství.

Usnesení č. 285/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení č. 6 F) z 29.01.2015, kterým byl schválen prodej st.p.č. 170 vč. stavby v k.ú. Lindava panu …………., z důvodu nerealizace usnesení ve stanovené lhůtě.

Usnesení č. 275/15 Rada města souhlasí s udělením výjimky z Obecně závazné vyhlášky č. 6/2005, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh

(Pokračování na stránce 4)

3


říjen 2015 Usnesení č. 294/15 Rada města odkládá projednání žádosti o prodej pozemků v k.ú. Cvikov ppč. 216 a část p.p.č. 215, 217, 219, 3518/6 a st. 247 žadatele ……………………, Cvikov, do vyhotovení geometrického plánu.

(Pokračování ze stránky 3)

Usnesení č. 286/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit nabytí pozemku v k.ú. Lindava p.p.č. 2321-část dle zákresu nezbytnou pro přístup k čp. 100 a 101; bezúplatný převod od Státního pozemkového úřadu, Praha, IČ 01312774.

Usnesení č. 295/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k.ú. Cvikov p.p.č. 2480/1 a 2471/1část dle zákresu; minimální kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem; na základě podaných žádostí.

Usnesení č. 287/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit nabytí veřejně užívaných pozemků v k.ú. Cvikov p.p.č. 71/1, 80/2, 3513/9 a 3513/11 a uzavření darovací smlouvy se zřízením služebnosti k p.p.č. 71/1 spočívající v právu přístupu a příjezdu k st.p.č. 1/1, jehož součástí je stavba (kostel), st.p.č. 1495, jehož součástí je garáž a p.p.č. 72; dárce Římskokatolická farnost Cvikov, IČ 48282367.

Usnesení č. 296/15 Rada města odkládá projednání žádosti o prodej pozemků v k.ú. Lindava ppč. 309, 313/2 a 2289 žadatele ………………, Cvikov, do vyhotovení geometrického plánu.

Usnesení č. 288/15 Rada města schvaluje záměr pronajmout pozemek v k.ú. Cvikov p.p.č. 772/2 –část dle zákresu (cca 1565 m2), účel zahrada, minimální nájemné 1,50 Kč/m2/rok.

Usnesení č. 297/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k.ú. Drnovec p.p.č. 122/3 (2549 m2) a 122/4 (1535 m2); minimální kupní cena 20 Kč/m2 + náklady související s převodem; na žádost ……………….., Cvikov.

Usnesení č. 289/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek v k.ú. Cvikov p.p.č. 751/1 (1228 m2); kupní cena 200 Kč/ m2 + náklady související s převodem; do výlučného vlastnictví ………………, Cvikov.

Usnesení č. 298/15 Rada města odkládá projednání návrhu ………………, Cvikov na směnu pozemků k.ú. Drnovec (p.p.č. 568/1-část za p.p.č. 7část a 61/3-část), do navrhovatelova nabytí vlastnického práva k nabízeným pozemkům a do účinnosti nového územního plánu; současně ukládá vedoucímu stavebního odboru zajistit změnu plochy – zrušení místní komunikace na dotčené části ppč. 568/1.

Usnesení č. 290/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k.ú. Cvikov ppč. 658/1-část, 658/3 a 3949, minimální kupní cena 200 Kč/m2 + náklady související s převodem + upozornění kupujícího na ekologickou zátěž; na žádost ………………., Proseč nad Nisou.

Usnesení č. 299/15 Rada města odkládá projednání žádosti o prodej čp. 354, Cvikov II na st.p.č. 706, st.p.č. 706 a p.p.č. 842/3 do příštího jednání, odboru správy majetku města ukládá jednat s žadatelem, že město trvá na stanovených podmínkách (cena a převod s nájemci bytů).

Usnesení č. 291/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek v k.ú. Cvikov p.p.č. 2430/1-část (5m pruh podél ppč. 2440); minimální kupní cena 100 Kč/m 2 + náklady související s převodem; na žádost ………………………., Cvikov.

Materiály projednané radou města bez přijatého usnesení: - záměr vybudování chodníku směrem ke hřbitovu - informace ohledně bazénu u budovy Cvikováčku - informace k připojení na čističku - III. etapa opravy Sídliště v roce 2016 - informace o osazení směrových značek na Lindavu a značky jednosměrná ulice v ul. Vančurova - prodej stavby č. p. 30, Cvikov I (ul. Pivovarská) - Cvikovský rybník - výběrová řízení na realizaci úpravy MěÚ Cvikov a výměny povrchů Sokolovny, a na projekt Komunitního domu seniorů - bezpečnost v parku u ZŠ a MŠ Bohumila Hynka ve Cvikově

Usnesení č. 292/15 Rada města neschvaluje záměr prodat část pozemku v k.ú. Cvikov p.p.č. 3011/13 a doporučuje zastupitelstvu města zamítnout žádost žadatelů ……………………., Cvikov. Usnesení č. 293/15 Rada města odkládá projednání záměru prodat pozemek v k.ú. Cvikov p.p.č. 2883/23 do příštího jednání rady 15. 09. 2015.

Informace z 16. schůze Rady města Cvikov ze dne 15. září 2015 Usnesení č. 300/15 Rada města souhlasí s přijetím daru pro příspěvkovou organizaci Domu dětí a mládeže Cvikováček ve výši 10.000 Kč od firmy ZEPS s. r. o., Lindava.

Usnesení č. 302/15 Rada města souhlasí s provedením personálního auditu u zaměstnanců Města Cvikov včetně Pečovatelské služby během roku 2016 a ukládá tajemníkovi města Ing. Zdeňku Peterovi zajistit nabídku od firmy GNOSTIKA CONSULTING, s. r. o. Praha 1, Revoluční 1082/8.

Usnesení č. 301/15 Rada města zamítá žádost ………………….. ze dne 26. 08. 2015 č. j. MUC-4463/2015 o změnu Územního plánu města Cvikov, jelikož se v současné době připravuje nový územní plán města, který bude koncepčně řešit celé území Trávníku, proto se již nebude měnit současný územní plán města.

Usnesení č. 303/15 Rada města souhlasí s provedením zateplení objektu č. p. 184, Cvikov I, ul. Čechova a výměnou oken a dveří, popř. změny vytápění a to s využitím dotace z programu Ministerstva (Pokračování na stránce 5) 4


říjen 2015

životního prostředí „Zelená úsporám“.

Usnesení č. 312/15 Rada města souhlasí s používáním adresy Městského úřadu Cvikov jako sídla mysliveckého spolku Ortel.

Usnesení č. 304/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města prominout panu ………………. části poplatku z prodlení z dluhu na nájemném a službách za užívání bytu z celkové částky 742 768,22 Kč za podmínky, že uhradí 20% tohoto poplatku.

Usnesení č. 313/15 Rada města schvaluje užívání služebního ……………………….., referentkou stavebního úřadu.


vozidla

Usnesení č. 314/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti č. IP-12-4012598 – CL Cvikov, Čsl. arm. ppč.2363/14. úpr.NN mezi Městem Cvikov a ČEZ Distribuce, a.s. Děčín zastoupené OMEXON GA Energo technik, s.r.o. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Jednorázová úhrada 5 000,- Kč bez DPH.

Usnesení č. 305/15 Rada města souhlasí s realizací projektu „Významné aleje Libereckého kraje - 1. etapa“, konkrétně pak s jeho částí situovanou v katastrálním území Cvikov v lipové aleji „Kalvárie“ na parcelách č. 3085/1, 3094/4 a 3094/5 s tím, že umožní Libereckému kraji jakožto příjemci podpory zajistit udržitelnost uvedeného projektu (následnou péči a údržbu realizovaného opatření) po dobu nejméně 10 let od ukončení realizace projektu a dále zhotoviteli prací umožní přístup na dotčené pozemky a provádění potřebných prací. Žadatelem projektu je Liberecký kraj IČ 70891508 se sídlem: U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2.

Usnesení č. 315/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě a souhlas se stavbou mezi Městem Cvikov a ………………….. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 306/15 Rada města souhlasí s uzavřením podnájemní smlouvy na byt 1+3 v domě č. p. 200, Cvikov I, Československé armády mezi nájemcem panem …………………… na dobu určitou jednoho roku.

Usnesení č. 316/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě (číslo stavby CL 006 037) mezi Městem Cvikov a SVS a.s. Teplice v rámci stavby Cvikov – Tyršova, Pětidomky kanalizační řad a sním související objekty a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 307/15 Rada města souhlasí s pronájmem nebytového prostoru v č. p. 261, Cvikov II, ul. Vančurova ……………. na základě její žádostí ze dne 14. 09. 2015 č. j. MUC-4919/2015 s tím, že veškeré stavební úpravy bude provádět na své náklady a se souhlasem vlastníka nemovitosti.

Usnesení č. 317/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o úpravě vzájemných práv a povinností souvisejících s rekonstrukcí vodního díla mezi Městem Cvikov a SVS a.s. Teplice v rámci stavby CL 006 037 Cvikov – Malá rekonstrukce stávajícího vodovodního řadu za nové potrubí PE-HD 63x5,8 mm dl. 153 m a rekonstrukci stávající kanalizace KTH DN 300 dl. 154 m a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 308/15 Rada města souhlasí s přidělením bytu č. 16 v Domě s pečovatelskou službou Svítání ………………… a v případě jejího odmítnutí souhlasí s přidělením bytu v následujícím pořadí ………………...

Usnesení č. 318/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o úpravě vzájemných práv a povinností souvisejících s rekonstrukcí vodního díla mezi Městem Cvikov a SVS a.s. Teplice v rámci stavby CL 006 037 Cvikov – Tyršova, Pětidomky rekonstrukce stávajícího vodovodního řadu za nové potrubí a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 309/15 Rada města souhlasí s odpisem majetku ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov ze skupiny 028 010: - inv. č. 1143 skartovací stroj INTIMUS 155 v hodnotě 4 257,80 Kč inv. č. 4705 stůl a lavice v hodnotě 6 188 Kč inv. č. 4706 stůl a lavice v hodnotě 6 188 Kč inv. č. 488 šicí stroj LUCNIK v hodnotě 3 850 Kč (převod na DDM Cvikováček) a ze skupiny 105 FKSP - inv. č. 195 lednice Atlanta v hodnotě 6 183 Kč. Hlasování: 7 pro

Usnesení č. 319/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města rozpočtové opatření č. 4 dle návrhu. Usnesení č. 320/15 Rada města schvaluje pronájem pozemku v k. ú. Cvikov p.p.č. 772/2 – část dle zákresu (cca 1565 m2), účel zahrada, nájemné 1,50 Kč/m2/rok, a uzavření nájemní smlouvy s ……………….., Cvikov II, Cvikov.

Usnesení č. 310/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města na základě žádosti ZŠ a MŠ Bohumila Hynka ve Cvikově schválit výjimku v počtu dětí v Mateřské škole Lindava 278, odloučeném pracovišti Základní školy a Mateřské školy Bohumila Hynka Cvikov pro školní rok 2015/2016 z důvodu nižšího počtu dětí, než povoluje Vyhláška MŠMT ČR o předškolním vzdělávání č. 14/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

Usnesení č. 321/15 Rada města schvaluje záměr převést pronájem pozemků v k.ú. Cvikov p.p.č. 1637/4 – část dle zákresu (cca 520 m2) a st.782-část dle zákresu (cca 160 m2), účel zahrada, minimální nájemné 1,50 Kč/m2/rok; pozemky tvoří funkční celek s městským domem čp. 200, Cvikov I; převod z důvodu změny nájemce objektu.

Usnesení č. 311/15 Rada města souhlasí se zapojením příspěvkových organizací města Cvikov ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov, Mateřské školy Cvikov, Sídliště 592/II a Mateřské školy Cvikov, Jiráskova 88/I do projektu Místní akční plán a pověřuje starostu podpisem tohoto souhlasu.

Usnesení č. 322/15 Rada města odkládá žádost ………………….. o prodej pozemku v k. ú. Cvikov p.p.č. 2883/23 do uhrazení nájemného za pozemek za rok 2015, nejpozději do 12. 10. 2015. 5


říjen 2015


Usnesení č. 323/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 543/206, v čp. 543, Cvikov II včetně podílu o velikosti 603/8087 na společných částech budovy čp. 542, 543, na jiné stavbě bez čp/če na st.p.č. 1133 a 1134, na stavebních parcelách č. 1027/1, 1027/2, 1133 a 1134 v k.ú. Cvikov, se všemi součástmi a příslušenstvím, za cenu 255.000 Kč + náklady související s převodem a doplatek za vybavení bytu ve výši 2.967 Kč (bojler); kupující ………………………, Jablonné v Podještědí, do podílového spoluvlastnictví.

Usnesení č. 326/15 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města snížit kupní cenu pozemku v k. ú. Cvikov p. p. č. 751/1 z částky 200 Kč/ m2 na 140 Kč/m2. Usnesení č. 327/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a AP STUDIO s.r.o. Praha na akci „Projektová dokumentace – Komunitní dům seniorů Cvikov“ za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR) a pověřit starostu města podpisem smlouvy. Cena 250 000,- Kč bez DPH, 302 500,- Kč s DPH.

Usnesení č. 324/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej bytové jednotky č. 326/2, v čp. 326, Lindava včetně podílu o velikosti 701/3265 na společných částech budovy čp. 326, na stavební parcele č. 378 a pozemkové parcele č. 62/7, se všemi součástmi a příslušenstvím - prodej formou obálkové metody s minimálním podáním 288.000 Kč + náklady související s převodem, vzhledem k tomu, že byly podány 2 žádosti a pověřit radu města vyhodnocením nabídek a schválením podpisu kupní smlouvy s kupujícím, který nabídl nejvyšší kupní cenu, na jednání rady dne 29. 09. 2015.

Usnesení č. 328/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a KN – STAV s.r.o. Zákupy na akci „Úpravy obřadní síně a vstupní haly - MÚ Cvikov“ za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR) a pověřit starostu města podpisem smlouvy. Cena 998 114,70 Kč bez DPH, 1 207 719,- Kč s DPH.

Usnesení č. 325/15 Rada města schvaluje prodloužení termínu realizace usnesení zastupitelstva města do shromáždění nezbytných podkladů pro převod, nejdéle do 30. 11. 2015: usnesení ZM č. 11 D) z 05.03.2015, usnesení ZM č. 7 E) z 24.06.2015, usnesení ZM č. 7 F) z 24.06.2015, usnesení ZM č. 7 B) z 24.06.2015.

Materiály projednané radou města bez přijatého usnesení: zveřejňování inzerce ve Zpravodaji města Cvikov nájem bytu č. 4 v č. p. 574, Cvikov II Exekuční příkaz č. 36 EX 443/2006-19 rozbor hospodaření města na 1. pololetí 2015 odstoupení od prodeje čp. 354, Cvikov II

Usnesení z 8. zasedání Zastupitelstva města Cvikova ze dne 17. září 2015 Usnesení č. 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

23. Smlouva o dílo mezi Městem Cvikov a KN – STAV s. r. o. Zákupy na akci „Úpravy obřadní síně a vstupní haly MěÚ Cvikov“ 24. Kontrolní protokol Nejvyššího kontrolního úřadu – vodovod v Lindavě 25. Diskuse (náměty a připomínky zastupitelů a občanů + zápis z finančního výboru) 26. Závěr

Zahájení Schválení programu zasedání Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele Volba členů návrhové komise Kontrola usnesení Zpráva o činnosti rady Obecně závazná vyhláška č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Cvikov Obecně závazná vyhláška č. 2/2015 o regulaci používání zábavní pyrotechniky Obecně závazná vyhláška č. 3/2015 o zákazu požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství Rozpočtové opatření č. 4 Rozbor hospodaření za 1. - 6. / 2015 Kupní smlouva č. 9415001298/188103 mezi Městem Cvikov a RWE GasNet, s. r. o. Smlouva o dílo č. 25072015 mezi Městem Cvikov a Ing. Arch. Jiřím Kubátem, K-DESING Smlouva o dílo č. 26072015 mezi Městem Cvikov a Ing. Arch. Jiřím Kubátem, K-DESING Schválení názvu nové ulice Majetkoprávní operace Různé Žádost o prominutí poplatku z prodlení – p. Karel Miksa Žádost ZŠ a MŠ Bohumila Hynka o povolení výjimky z počtu dětí v MŠ Lindava Smlouva o dílo mezi Městem Cvikov a AP STUDIO s. r. o. Praha na akci „Projektová dokumentace – Komunitní dům seniorů Cvikov“

Usnesení č. 2 A) Zastupitelstvo města určuje ověřovateli zápisu Tomáše Kavana a Pavla Houžvičku a zapisovatelem paní Marii Svobodovou. B) Zastupitelstvo města určuje předsedu návrhové komise: Mgr. Ivo Čeřovského a členy návrhové komise Bc. Martina Petruse a Michala Vojtěcha. Usnesení č. 3 Zastupitelstvo města schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na území města Cvikov. Usnesení č. 4 Zastupitelstvo města schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015 o regulaci používání zábavní pyrotechniky. Usnesení č. 5 Zastupitelstvo města schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2015 o zákazu požívání alkoholických nápojů na veřejném prostranství. (Pokračování na stránce 7) 6


říjen 2015 vody umístěné na ppč. 2430/1; do společného jmění manželů ……………………………, Cvikov a pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. F) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Cvikov p.p.č. 2480/1-část dle zákresu do společného jmění manželů ………………, Cvikov; kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem a pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy. G) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků v k. ú. Cvikov p.p.č. 2480/1-část dle zákresu a 2471/1-část dle zákresu formou obálkové metody (podány 2 žádosti); minimální kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem a pověřuje radu města vyhodnocením nabídek a schválením podpisu kupní smlouvy s kupujícím, který nabídl nejvyšší kupní cenu, na jednání rady dne 13. 10. 2015. H) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků v k.ú. Drnovec p.p.č. 122/3 (2549 m2) a 122/4 (1535 m2) do společného jmění manželů ……………………, Cvikov-Drnovec; kupní cena 20 Kč/m2 + náklady související s převodem + závazek umožňovat přístup vlastníku p. p. č. 122/10 přes p. p. č. 122/3 a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy . CH) Zastupitelstvo města schvaluje prodej bytové jednotky č. 543/206, v čp. 543, Cvikov II včetně podílu o velikosti 603/8087 na společných částech budovy čp. 542, 543, na jiné stavbě bez čp/če na st.p.č. 1133 a 1134, na stavebních parcelách č. 1027/1, 1027/2, 1133 a 1134 v k.ú. Cvikov, se všemi součástmi a příslušenstvím, za cenu 255.000 Kč + náklady související s převodem a doplatek za vybavení bytu ve výši 2.967 Kč (bojler); kupující …………………., Jablonné v Podještědí, do podílového spoluvlastnictví a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. I) Zastupitelstvo města schvaluje prodej bytové jednotky č. 326/2, v čp. 326, Lindava včetně podílu o velikosti 701/3265 na společných částech budovy čp. 326, na stavební parcele č. 378 a pozemkové parcele č. 62/7, se všemi součástmi a příslušenstvím - prodej formou obálkové metody s minimálním podáním 288.000 Kč + náklady související s převodem, vzhledem k tomu, že byly podány 2 žádosti a pověřuje radu města vyhodnocením nabídek a schválením podpisu kupní smlouvy s kupujícím, který nabídl nejvyšší kupní cenu, na jednání rady dne 29. 09. 2015.


Usnesení č. 6 Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření číslo 4. Upravené příjmy rozpočtu jsou ve výši 67 553 603,70 Kč a upravené výdaje rozpočtu jsou ve výši 70 821 603,70 Kč. Rozpočtové opatření číslo 4 zvyšuje příjmy a výdaje oproti rozpočtovému opatření číslo 3 o 1 080 608,05 Kč a oproti schválenému rozpočtu o 4 663 603,70 Kč. Usnesení č. 7 Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Kupní smlouvy č. 9415001298/188103 mezi Městem Cvikov a RWE GasNet, s.r.o. Ústí nad Labem na úplatný převod plynárenského zařízení včetně všech součástí a příslušenství, které bylo realizováno v rámci stavby „Plynovod a přípojky pro výstavbu RD v ul. ČSA, Cvikov“; kupní cena je 236 344,46 Kč s DPH a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 8 Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo č. 25072015 mezi Městem Cvikov a Ing. Arch. Jiřím Kubátem, KDESING na projektovou dokumentaci pro areál Mateřské školy v ulici Jiráskova 88/1 ve Cvikově na obnovu a doplnění herních prvků za cenu 55.000 Kč a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 9 Zastupitelstvo města Rada schvaluje uzavření Smlouvy o dílo č. 26072015 mezi Městem Cvikov a Ing. Arch. Jiřím Kubátem, K-DESING na projektovou dokumentaci pro areál Mateřské školy v ulici Sídliště 592 ve Cvikově na obnovu a doplnění herních prvků za cenu 55.000 Kč a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 10 Zastupitelstvo města schvaluje název nové ulice „Za Internátem“. Usnesení č. 11 A) Zastupitelstvo města schvaluje nabytí pozemku v k. ú. Lindava p.p.č. 2321-část dle zákresu nezbytnou pro přístup k čp. 100 a 101; bezúplatný převod s užívacím právem (nájemcem) od Státního pozemkového úřadu, Praha, IČ 01312774 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. B) Zastupitelstvo města schvaluje nabytí veřejně užívaných pozemků v k. ú. Cvikov p.p.č. 71/1, 80/2, 3513/9 a 3513/11 a uzavření darovací smlouvy se zřízením služebnosti k p.p.č. 71/1 spočívající v právu přístupu a příjezdu k st.p.č. 1/1, jehož součástí je stavba (kostel), k st.p.č. 1495, jehož součástí je garáž a k p.p.č. 72; dárce Římskokatolická farnost Cvikov, IČ 48282367 a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. C) Zastupitelstvo města revokuje usnesení č. 6 F) z 29.01.2015, kterým byl schválen prodej st.p.č. 170 vč. stavby v k.ú. Lindava panu ……………., z důvodu nerealizace usnesení ve stanovené lhůtě. D) Zastupitelstvo města neschvaluje záměr prodat část pozemku v k. ú. Cvikov p.p.č. 3011/13 a zamítá žádost ……………….., Cvikov. E) Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku v k. ú. Cvikov p.p.č. 2430/1-část (5m pruh podél ppč. 2440); kupní cena 100 Kč/m2 + náklady související s převodem + závazek umožňovat vlastníku čp. 275, Cvikov I přístup k šachtě s uzávěrem

Usnesení č. 12 Zastupitelstvo města schvaluje prominutí 80% poplatku z prodlení z dluhu na nájemném a službách za užívání bytu z celkové částky 742 768,22 Kč panu ………………….. za podmínky, že uhradí 20% tohoto poplatku. Usnesení č. 13 Zastupitelstvo města schvaluje na základě žádosti ZŠ a MŠ Bohumila Hynka ve Cvikově výjimku v počtu dětí v Mateřské škole Lindava 278, odloučeném pracovišti Základní školy a Mateřské školy Bohumila Hynka Cvikov pro školní rok 2015/2016 z důvodu nižšího počtu dětí, než povoluje Vyhláška MŠMT ČR o předškolním vzdělávání č. 14/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Usnesení č. 14 Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a AP STUDIO s.r.o. Praha na akci „Projektová dokumentace – Komunitní dům seniorů Cvikov“ za předpokladu, že nedojde k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR) a pověřuje (Pokračování na stránce 8) 7


říjen 2015 k podání námitky některého z účastníků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu (VZMR) a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Cena 998 114,70 Kč bez DPH, 1 207 719,- Kč s DPH.


starostu města podpisem smlouvy. Cena 250 000,- Kč bez DPH, 302 500,- Kč s DPH. Usnesení č. 15 Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o dílo mezi Městem Cvikov a KN – STAV s.r.o. Zákupy na akci „Úpravy obřadní síně a vstupní haly - MÚ Cvikov“ za předpokladu, že nedojde

Mgr. Ivo Čeřovský místostarosta města

JUDr. Jaroslav Švehla starosta města

Zprávičky ze školky U Koníčka Prázdniny skončily a naše školka „U Koníčka“ přivítala děti v novém školním roce 2015/2016. Na děti čekaly nejen paní učitelky, ale i nově vyzdobené třídy a herny. V oddělení Sluníček i Koníčků to vypadá jako ve velkém útulném pokojíčku. Další úpravy interiéru budou probí-

hat během podzimu. Můžeme prozradit, že nám s nimi pomáhá úspěšná výtvarnice pro děti Lenka Procházková. Už se moc těšíme na výsledek. Snažíme se, aby se dětem ve školce líbilo a během nového školního roku zažily ve školce plno krásných a spokojených chvil.

Naše mateřská škola se také řídila doporučením Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy k bezpečnosti dětí a žáků ve školách a školských zařízeních. Toto doporučení vydalo ministerstvo po tragédii ve Žďáru nad Sázavou. Vstup do mateřské školky je nyní lépe zabezpečen proti vniknutí cizích osob. Během prázdnin byl instalován elektronický vstupní systém.

Když nám přeje počasí, využíváme hojně naši prostornou zahradu nejen ke hrám, ale i ke cvičení a malování. Děti pobyt na čerstvém vzduchu milují a my jim ho chceme co nejvíce dopřát. Se zahradou máme velké plány, ale o tom až někdy příště . Bc. Kateřina Fialová 8


říjen 2015

Informace z MŠ Jiráskova Sběr papíru a PET lahví Každý školní rok se naše mateřská škola zapojuje do sběrové soutěže vyhlašované pro MŠ. Děti vedeme k zásadám správného třídění odpadů. A opět se nám to vyplatilo. Ve sběru PET lahví jsme se umístili na 1. místě a získali poukázku na odběr zboží v hodnotě 2 000,- Kč. Za sběr papíru děti získaly 2 750,- Kč, které použijeme na nákup hraček.

61. ročník Běhu Cvikovem Zaměstnanci mateřské školy blahopřejí a děkují všem dětem, které ji reprezentovaly při Běhu Cvikovem.

Zábavné dopoledne Při zahradní slavnosti čekalo na naše malé děti velké překvapení v podobě plnění různých úkolů. Třídily kostky podle barviček, hledaly stejné obrázky, chytaly rybičky, přenášely vodu na lžíci, navlékaly kroužky na švihadlo, při kterém se nadšeně povzbuzovaly. Největší práci jim však dalo připnout kolíček na šňůru. Nakonec se stačily ještě proběhnout po zahradě, sklouznout na skluzavce a hurá na oběd!

EKO - HRÁTKY Krásné dopoledne připravily paní učitelky nejstarším dětem při akci EKO - HRÁTKY. Na jednotlivých stanovištích děti plnily úkoly skřítka EKOLÍNKA. Měly vyhledat obrázky, které do přírody nepatří, hmatem poznat co je v kouzelných pytlících, roztřídit odpad do barevných popelniček, zahrály si i pexeso, kde přiřazovaly plody ke stromům. Za pomoci krásných obrázků je malý ptáček seznámil s růstem stromu Nakonec si děti poseděly „v čajovně“, kde ochutnaly několik čajů a shodly se na tom, že nejvíce jim chutnal čaj ze šípků.

Pekař peče housky a my zase štrůdl. Sklizeň ovoce nás opět inspirovala. Protože se na školní zahradě urodilo hodně jablek, pustily se nejstarší děti do pečení štrůdlu. Práce to byla sice namáhavá, ale ta bašta nakonec byla neskutečná.

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje še škola 680 tisíc Kč na dva studijní pobyty učitelů cizích jazyků a čtyři skupiny dětí, němčinářů do německy mluvících zemí a angličtinářů do anglicky mluvících. Paní učitelky Petra Stránská (Nj) a Martina Gőttlichová (Aj) mají již svoji studijní cestu za sebou a připravujeme zájezdy dětí. Němčináři ve dvou skupinách po deseti žácích a jednom kantorovi vyjedou v listopadu na 5 dní do Vídně, angličtináři také ve dvou skupinách, ale po třinácti žácích, vyjedou do Anglie. Pro děti to bude určitě zážitek, velká zkušenost a snad i motivace pro studium cizích jazyků. Je jen s podivem, že se na Novoborsku mnoho škol o tuto dotaci nezajímalo. Pro pedagogický doprovod to bude náročná práce, protože výjezd dětí v takto velkém rozsahu škola organizuje poprvé. Pedagogický dozor zajistí u němčinářů paní učitelka Stránská a Votýpková, u angličtinářů paní učitelka Gőttlichová a Jakobi – Vojtěchová. Více se určitě čtenáři Zpravodaje dozví z příspěvků dětí, které tyto zájezdy absolvují. Zážitků budou mít určitě hodně. Ivo Čeřovský ředitel školy

Cvikovští školáci vyjedou do zahraničí Naše základní škola je velice úspěšná při získávání dotací na různé činnosti. Z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost jsme kompletně vybavili školu nejmodernější výukovou technikou, která zahrnuje interaktivní tabule s dataprojektorem, počítačem, ozvučením a napojením na internet. Dále učitelé zpracovali digitální učební materiály, které používají ve výuce. Byly také zakoupeny pomůcky pro přírodovědné obory. Celková částka dotace dosahovala cca 2 mil. Kč. V rámci přeshraniční spolupráce Cíl 3 jsme získali dotaci na akci „Škola eko?logicky!“ Byla vytvořena tzv. ekologická dílna, nakoupená počítačová technika a malá větrná elektrárna včetně fotovoltaického panelu a jednoduché meteostanice. Došlo také na výměnu posledních nevyhovujících oken v přístavbě školy. Celková částka dotace byla rovněž 2 mil. Kč. Další dotace se týká tématu tohoto článku, a to výjezdu našich žáků do zahraničí. V rámci OPVK, výzvy č. 56, získala na-

PRVŇÁCI VYBĚHLI NA DEVÍTILETOU TRAŤ Zahájit a po devíti letech ukončit školní docházku v hotelu? To zní zajímavě a lákavě. Poštěstí se to žákům naší školy a řeč je pochopitelně o bývalém hotelu, dnes Kulturním centru Sever. To je ta nejlepší adresa pro konání akcí slavnostního druhu, jakými jsou rozloučení s deváťáky a přivítání prvňáčků. Zatímco

prvně jmenovaná se koná na samém konci školního roku, vítáním nováčků každá školní sezona začíná. Až na pár míst zcela zaplněný sál Severu tleskal všem jednačtyřiceti novým žáčkům, kteří se přišli ukázat na pódium, (Pokračování na stránce 10) 9

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 9)

potřást si pravicí s paní učitelkou, vyzvednout si pamětní list a zamávat rodičům, babičkám a dědečkům, jež si nenechali ujít tuto významnou událost v životě každého z nás a přišli doprovodit školáka s nezbytným kornoutem na jeho první cestě do školy.

říjen 2015 Jana Nečasová a Mgr. Simona Novotná. Jejich očima vypadal slavnostní den takto: Tak jako každý rok, i letos se na první školní den ve svém životě těšila další „řádka“ dětí. V 9 hodin se sešly se svými rodiči, souroze nci a ost atními pří bu znými v Multikulturním centru Sever, kde je čekalo nejprve přivítání od pana ředitele, pana starosty a zástupce ředitele naší školy. Následoval krátký program připravený staršími spolužáky, který byl složen ze zpěvu, hry na flétnu, recitace a veselé písničky pro čerstvé prvňáčky. Děkujeme tímto E. Svobodové, K. Krátkému,

N. Rejmanové, B. Hokrové, B. Lamačové, A. O. Augustovi, A. Kocmanové, M. Nastičovi, K. Vojtěchové a T. Skřivánkové. Poté si prvňáky vyvolávaly paní učitelky na pódium a po společném fotografování si všechny děti odvedly do školy, aby jim ukázaly, kam další den již s taškou na zádech dorazí. Přejeme dětem, aby v nich prvotní nadšení ze školy zůstalo, užily si spoustu zážitků a těšilo je poznávání nových „věcí“. Simona Novotná a Jana Nečasová Václav Savka

Prvňáčky přišli pozdravit a přivítat JUDr. Jaroslav Švehla, starosta Cvikova, Mgr. Ivo Čeřovský, ředitel školy a Mgr. Miroslav Novotný, zástupce ředitele školy a samozřejmě jejich paní učitelky – Mgr.

V NOVÉM ROCE S NOVÝM KOLEKTIVEM Proslulý japonský režisér Akira Kurosawa točil ve svém úspěšném velkofilmu o sedmi samurajích, jeho americký kolega John Sturges o sedmi statečných, autor tohoto textu slavné mistry filmařského řemesla „trumfne“ a bude psát o čtrnácti statečných…

bídnout svým krajanům v památném projevu před Dolní sněmovnou 13. května 1940 „nic než krev, dřinu, slzy a pot“ a vytyčil jasný cíl – zvítězit nad obludnou tyranií, kterou ztělesňoval Hitler a jeho kumpáni. Autor těchto řádků slíbil shromážděným mediálkařům ve svém zcela nepamátném projevu v učebně ve druhém patře 9. září 2015 (ne)jen dřinu, možná i pot, avšak rozhodně ne krev ani slzy při tvorbě všech deseti „letošních“ čísel a vyjádřil přání, aby redaktorky a redaktory – navzdory dřině – práce bavila, aby jim přinášela potěšení, radost a obohatila je o nějakou tu cennou zkušenost. A pokud k tomu přidá Školák „medaili“ v soutěži školních časopisů, bude to velmi příjemný bonus. V redakčním kolektivu časopisu Školák budou letos pracovat slečny Adéla Čermáková, Natálka Jakobi, Bětka Laurincová, Anička Třísková, Terka Vodenková, Bára Wágnerová (všechny z 9. A), Lenka Ondřejová a Adriana Stiefová (obě z 9. B) a mladí pánové Michal Veselý, Filip Zemek (oba z 9. A), Saša Bílek, Tom Lanzarotti, Renda Líma a Martin Lejsek (z 9. B). Všichni se postupně představí čtenářům přímo v časopise – v rubrice nazvané příznačně Představovačka. Ale nejen tak. Prezentací jejich práce bude každé z deseti čísel, jež vyjdou do června příštího roku.

Čtrnáct členů má ve školním roce 2015/2016 redakční rada časopisu, který se rodí v hodinách mediální výchovy, jednoho ze dvou do letošního rozvrhu hodin zařazených povinně volitelných předmětů. Čtrnáct deváťáků zahájilo 1. září nelehkou hru na redaktory časopisu, jenž vycházel v tištěné podobě ve velmi úspěšných letech 2003 – 2006 a po několikaleté pauze znovu od ledna 2014. Sir Winston Churchill, úctyhodný britský státník, nemohl na-

Nový kolektiv přišel s novými nápady i s novým maskotem. Víc prozrazovat nebudeme, vše se čtenáři dozví v úvodním, zářijovém čísle, jež vychází právě v těchto dnech. Václav Savka, učitel mediální výchovy

10


říjen 2015

TONDA OBAL V NAŠÍ ŠKOLE Jsou věci, před kterými se neschováme. Třeba odpady. Dnes už jsme v situaci, kdy jich stále přibývá nemilosrdně se jimi zavalujeme. Aniž to tušíme, už se do nich vlastně i oblékáme a sedíme i spíme na nich. Společnost EKO-KOM vznikla v roce 1997 jako autorizovaná obalová firma. Postupem doby vytvořila dnes již skvěle fungující systém třídění, recyklace a zpětného využití obalového odpadu. Téměř dvacet let nabízí spolupráci školám formou bezplatných ekologických programů. Z nich je nejoblíbenější „Tonda Obal na cestách“ – pětačtyřicet minut dlouhá beseda spojená s hrou. Lektoři jezdí do škol a přímo ve třídách názorně zasvěcují žáky do problematiky třídění a recyklace odpadu. Do naší školy zavítali tři lektoři v pondělí 14. září a navštívili během dopoledne šestnáct tříd (2. – 9. ročníky). Přivezli si s sebou kufříky plné recyklátů, tedy materiálů, jež jsou výsledkem procesu recyklace odpadu, dále barevné minikontejnery a obrázky pro hru, v rámci níž žáci řešili, co ne/patří do příslušného kontejneru. Jak lektoři zdůraznili, největší potíž dělají lidem žárovky a úsporné zářivky. Tak schválně, kam byste hodili klasickou neúspornou žárovku, která funguje na principu zahřívání tenkého vlákna? Do kontejneru pro elektroodpad? Nebo do toho se sklem? Ne, ne. Klasická žárovka patří do směsného odpadu! A zářivky? Vzhledem k tomu, že jsou plné jedovatých látek, nemají se házet do žádného z kontejnerů, jež nám stojí před domem. Měli bychom je odnést do nejbližšího sběrového dvora, případně do prodejny elektro nebo supermarketů, které pro ně mají speciální kontejnery. Žáci se od lektorů dozvěděli třeba i to, že 72% Čechů třídí odpady a každý „průměrný“ našinec „vyprodukuje“ za jediný rok 300 kg odpadků! To je síla, co? Prostřednictvím krátkých videí promítaných na tabuli se žáci přenesli na skládku odpadů, jichž prý máme po republice na dvě stovky, a posléze i do spalovny odpadů, kteréžto nám žalostně chybí – do dnešního dne jsou v provozu pouhé tři – v Praze, Brně a Liberci, čtvrtá je údajně „na cestě“ a měla by být zprovozněna u Plzně. Nemalá pozornost byla při besedě věnována i energetickému využití odpadů. Lektorům se zjevně povedlo přesvědčit žáky o nezbytnosti třídění a recyklace odpadů a posílit v nich vědomí odpovědnosti za stav našeho životního prostředí. K jeho zlepšení musí přispět každý z nás, minimálně právě tříděním odpadů. Viděli to stejně i žáci? Předejme jim slovo: Ráno 14. září přišla paní učitelka s překvapením, že přijde paní a poví nám něco o odpadu. Nejdříve jsme se dozvěděli, jak vznikají skládky a k čemu slouží a hlavně že by jich mělo být co nejméně. Mluvili jsme o důležitosti třídění odpadu. Například z PET lahví lze vyrobit spoustu užitečných věcí – silonové ponožky, dresy na hokej a jiné. Přednáška byla zajímavá, zase víme o něco víc. Bára Bryknerová (3. A) Viděli jsme dvě videoukázky a řešili otázku, co je lepší, jestli spalovna nebo skládka. Dozvěděli jsme se, že lepší je spalovna, protože díky ní nemusí být tolik skládek. Spalovny jsou u nás jenom tři, ale na konci září se otevírá čtvrtá. Paní učitelka se jmenovala Kačka a byla velmi milá. Ukazovala nám zajímavé sklenice, ve kterých byly věci, jež patřily na skládku nebo do spalovny. Doporučuji všem, aby třídili odpad. Anna Marie Šírová (4. A) Dozvěděli jsme se, jak se třídí a recykluje odpad. Dostali jsme kartičky, které jsme měli nalepit na různobarevné plastové popelnice. Pobavilo nás to! Bára Andrlová (4. A) Paní Kačka nám říkala, co se stane ze skládek. Dá se na ní hlína a zasadí se stromy, na skládce můžeme dokonce i bydlet. Dozvěděli jsme se i to, co vše se vyrábí z PET lahví – např. svetry nebo boty. Karolína Veselá (4. A)

Hned na začátku se nás pan Daniel zeptal, jestli třídíme odpad. Dával nám všelijaké otázky na téma třídění, recyklace a opětovného využití odpadu. Na konci celého programu všem rozdal kalendáře a rozvrhy hodin. Já jsem dostala i zmenšenou verzi popelnice na nápojové kartony. Besedu jsem si velmi užila. Tereza Kovářová (6. B) Lektor hovořil o skládkách, kterých je v České republice přes dvě stě. Říkal nám, že třeba teplé vesty mohou být vyrobené z PET lahví. To mě zaskočilo. Líbilo se mi to, i když jsme tuto přednášku absolvovali už poněkolikáté. Káťa Přibylová (6. B) Projekt hodnotím velmi kladně, protože to bylo velice poučné a zábavné. Michal Veselý (9. A) Bylo to pro mě poměrně nudné, myslím si, že takové akce patří spíš na první stupeň. Bětka Laurincová (9. A) Za sebe hodnotím tuto akci neutrálně. Na jednu stranu to bylo i zajímavé, ale na můj vkus docela nudné. Podobnou přednášku už jsme absolvovali v nižších ročnících. Terka Vodenková (9. A) Lektorka Kačka nemluvila celou hodinu sama, ptala se i nás, co bychom dali třeba do bio popelnice nebo do nádoby pro elektrozařízení. Kluky, kteří vyrušovali, „potrestala“ na konci hodiny tím, že měli popsat recyklaci plastu, což pro ně, jak se ukázalo, nebylo zrovna lehké J. Celkové zhodnocení? Samozřejmě kladné, během této hodiny jsem se nasmála i něco nového přiučila, lektorka byla skvělá. Z této hodiny jsem si odnesla hlavně to, že třídění má smysl. Adriana Stiefová (9. B) Bylo to vcelku pestré, kombinace videí se zábavnou „divadelní hrou“ dvou „zlobičů“, tázání se žáků a konečné dřepy o přestávce (lektorka za každou špatnou odpověď dala určitý počet dřepů). Doporučuji jiným třídám a školám. Martin Lejsek (9. B) Vyslechli jsme si povídání nejen o třídění do barevných kontejnerů, ale dozvěděli jsme se i to, kolikrát se dají různé suroviny třídit. Řeč byla také o energetickém využití odpadů. Koho by napadlo, že jeho bunda nebo třeba i plyšák je z recyklovaného plastu? . Podle mě se každý něco přiučil. Můj dojem z projektu je rozhodně pozitivní. Lenka Ondřejová (9. B) Po uvítání nám byla položena kromě jiných i otázka, zdali víme, která ze dvou variant – skládka nebo spalovna – je pro životní prostředí lepší. Jednoznačně vyhrává spalovna, kde se odpad ještě třídí a výsledný produkt je dále využitelný, na rozdíl od skládky, na které se odpad pouze zahrne hlínou a pod zemí se rozpadá i několik desítek let. Měli jsme možnost prakticky si vyzkoušet naše znalosti z třídění odpadu. Beseda na toto téma byla poučná a přínosná. I když se naše město umisťuje na horních pozicích v soutěži o třídění odpadu, myslím si, že je stále co zlepšovat. Podobné přednášky by měly být konány i pro veřejnost. René Líma (9. B) Václav Savka

11


říjen 2015

VÝLET DO MĚSTA POHÁDKY Město pohádek na pět? No jasně, Jičín! Ani letos nechyběl v nabídce kulturních akcí města, jež si spojujeme spíše než s Albrechtem z Valdštejna, slavným vojevůdcem z časů třicetileté války, s pohádkovým loupežníkem Rumcajsem, jeho ženou Mankou a synkem Cipískem, kteří sídlili ve fiktivním lese Řáholci právě u šestnáctitisícového města ležícího v Královéhradeckém kraji, oblíbený festival nazvaný Jičín – město pohádky. Ve dnech 9. – 13. září 2015 se uskutečnil jeho 25. ročník s podtitulem „Ať žijí pohádky!“ Pořadatelé festivalu – Nadační fond Jičín – město pohádky a město Jičín – zveřejnili na webových stránkách tuto pozvánku: „Vážení lidé, děti i kmeti, zveme Vás na slavnost do pohádkového města, na cesty i necesty lesa Řáholce, do krajiny, kde je Český ráj… A kde že je potom české peklo? Kolem dokola, když se na sebe budeme mračit a zapomeneme na rozšafnost Honzů, krásu princezen, statečnost Bajajů, vytrvalost hledačů živé vody, když zapomeneme na přátelství se zvířaty, stromy a bylinami jen proto, že nemluví lidskou řečí. Aby ráj i peklo byly, kde mají být, pořádáme slavnost Jičín – město pohádky.“ A jelikož třeťáci mají pohádky moc rádi, vypravili se do „metropole pohádek“ v doprovodu svých maminek a paní učitelek ve čtvrtek 10. září. Základní informace o výpravě nám poskytly paní učitelky:

kám za pomoc při hlídání a rodičům, kteří dětem pomáhali sbírat sběr. Peníze z něj nám umožnily jet na výlet, který jsme si všichni moc užili. Moc děkujeme a vážíme si toho. Lenka Vodenková a Alena Jelínková Výprava do města pohádek se třeťákům velmi líbila. Račte se o tom přesvědčit: Na jičínském náměstí stál strom, který bylo nutno zachránit. Jak? Plněním různých úkolů! Za to jsme dostávali oříšek, který se hodil ke kořenům stromu, aby měl sílu. Pan král nám vyprávěl, že strom umírá proto, že děti už nečtou pohádky. Byla to prima zábava. Natálka Tesařová (3. A) Na náměstí bylo velké pódium a různé atrakce. Navštívili jsme peklo, stoupli jsme si na váhu hříchů, aby se ukázalo, jak moc zlobíme. Viděli jsme maňáskové divadlo, pohádku O pejskovi a kočičce, vyzkoušeli jsme si zahrát golf a spoustu jiné zábavy a legrace. Domů jsme jeli unavení, ale spokojení. Bára Bryknerová (3. A) Z věže byl hezký výhled na náměstí. Hráli jsme různé hry, soutěžili nebo něco vyráběli. Moc se mi tam líbilo. Adam Studničný (3. A) Líbilo se mi na věži, v níž jsme museli zdolat 156 schodů. Moc hezká byla i Rumcajsova ševcovna. Největší radost mi udělala dřevěná kuše, kterou nám tam koupila maminka. Pavel Plíhal (3. A) Po náměstí jezdila pohádková mašinka, ve které jsme se mohli povozit. Mohli jsme si vyrobit třeba meč. Koupil jsem si trdelník a ledovou tříšť. Moc se mi to líbilo. Jarda Bér (3. A) Už ve třídě nás paní učitelka rozdělila do skupin a přidělila k jedné z maminek. Před nástupem do autobusu dostal každý

Vyjet se muselo už v půl osmé. Cesta byla daleká, ale proběhla v klidu. Děti viděly kus Českého ráje – zříceninu hradu Trosky a lovecký zámek Humprecht. Po svačině si všichni dospělí rozebrali děti, společně prošli pohádkovou bránou, v níž si děti zazvonily pro štěstí. Skupinky dostaly program a podle své chuti se mohly buď procházet po náměstí, zajít do zámku, nebo si vyběhnout na věž či se projet pohádkovým vláčkem. Během celého dne probíhal na hlavním pódiu program plný pohádek a písniček. Děti si vyzkoušely spoustu nových her a u stánků vyrobily zajímavé věci. Velké poděkování patří všem mamin12

žlutou kšiltovku se svým jménem. Při vstupu na jičínské náměstí jsme si všichni zazvonili na kouzelné zvonečky. Byla tam spousta stánků, pohádkových dílniček a postav z pohádek. … Tereza Zemková (3. B) Prošli jsme městskou bránou, kudy chodil Rumcajs. U jednoho ze stánků na náměstí jsem si vyrobil meč. Kreslil jsem pohádkovou postavu do královské knihy. Skákali jsme v hromadě slámy a domů jsem si jí přivezl ještě hodně v botách. Nejvíc se mi líbilo, že jsme jezdili na traktorech. Ondra Novotný (3. B) Potkali jsme vodníka, vílu, loupežníky, Sněhurku a trpaslíka. Zašli jsme také do pekla, kde jsme se vyfotili s čerty v kotli. Na váze jsme se dozvěděli, zdali patříme do pekla nebo do nebe. Za bránou jsme spatřili Večerníčka, i s ním jsme se vyfotili. Z Valdické brány se nám naskytl krásný výhled na celé město. Na zpáteční cestě jsme se v autobuse dívali na Arabelu. Bylo to moc fajn. Adélka Balázsová (3. B) Před Valdickou bránou jsme dostali od paní učitelky rozchod. Nejdřív jsem se šel podívat na vodníka, který nám půjčil hrníček, do kterého jsme dali vodu a vylili ji do fontány. Nejvíc se mi líbila projížďka na traktůrku. Výlet byl moc hezký. Matěj Kalina (3. B) Toho dne nám počasí přálo. Plnili jsme různé úkoly, vyráběli a malovali. Moc se mi líbilo Rádio Junior, písničky, tancování a pohádka O Červené Karkulce. Babičce Anežce a strejdovi Petrovi jsem vyrobila bludičky. Oba měli z mého dárku velkou radost. Byli jsme také v cukrárně na zmrzlině. Moc se mi to líbilo. Rozálka Sprengerová (3. B) Václav Savka


říjen 2015

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel. 724 213 608, 487 751 777 e-mail: [email protected], www.ddmcvikovacek.estranky.cz 

Aktuálně z DDM Cvikováček  

  

Přihlášení na [email protected], nebo na telefonu 734 384 108.  v úterý 27. října v 9:30 hodin – Výtvarná dílna pro maminky s malými dětmi a předškoláky – tentokrát vyrábíme srdíčko pro maminku – ve výtvarné dílně Cvikováčku, vstupné 30 Kč  ve čtvrtek 29. října v 16 hodin – Další dílna pro Nedoklubko – odeslali jsme první várku a začínáme vyrábět nové výrobky. Přijďte pomoci udělat radost maminkám nedonošených dětí.  Podzimní příměstský tábor 29. a 30. října – pro děti od 5 do 15 let – od 8 do 16 hodin. Pro další informace sledujte naše webové stránky, facebookový profil, letáky ve městě, nebo nás kontaktujte na emailu nebo telefonu, děkujeme.

v sobotu 10. října od 13 hodin – Keramika pro veřejnost v budově ZŠ Sad 5. května !!! Pozor změna termínu !!! v úterý 13. října v 9:30 hodin – Výtvarná dílna pro maminky s malými dětmi a předškoláky – tentokrát vyrábíme list zapouštěním barev – ve výtvarné dílně Cvikováčku, vstupné 30 Kč ve čtvrtek 15. října v 16 hodin - Otevřená výtvarná dílna pro všechny – základy oplétání – krabička nebo obal na květináč, vstupné 30 Kč za osobu ve čtvrtek 22. října v 17:30 hodin – Otevřená výtvarná dílna pro všechny – Skládání čajových sáčků, sebou papírové sáčky od jednotlivě balených čajů, vstupné 30 Kč za osobu v neděli 25. října ve 14 hodin – Fimohrátky – další setkání s kouzelnou hmotou ze které si tentokrát vyrobíme květinový šperk se vzorem chryzantémy. Vstup 300 Kč.

DĚKUJEME PANU MARKOVI ŘÍHOVI A FIRMĚ ZEPS, S. R. O. ZA POSKYTNUTÝ SPONZORSKÝ DAR. VELMI SI VÁŽÍME TÉTO LASKAVOSTI A ŠTĚDROSTI A PŘEJEME PANU ŘÍHOVI MNOHO ÚSPĚCHŮ V PRACOVNÍM I OSOBNÍM ŽIVOTĚ.

ci, koupání, slunění a výlety s poznáváním okolí. Prázdniny zakončil „Sportovní tábor“ na Malé Skále. Táborníky čekalo táborové dobrodružství, spaní ve stanech, hry, výlety po okolí: na zříceninu hradu Vranova, hrad Frýdštejn, Suché skály, skalní bludiště Kalich a za korálky do Železného Brodu. Děti se koupaly v Jizeře a také si vyzkoušely trochu vodního sportu na zapůjčených kánoích. Oba pobyty si všichni opravdu užili. Těšíme se na příště !!! Hana Toráňová

Pobyty na konci prázdnin Na úplném konci prázdnin se ještě uskutečnily dva prázdninové pobyty. Nejprve pobyt pro rodiny s dětmi – 1. námořnický tábor v italském San Bendetto del Tronto. 34 členná skupina dětí, rodičů a prarodičů navštívila další kus neprobádané Itálie, provoněnou palmani a mořem. Program pobytu byl zaměřený na relaxa-

ZAHRADNÍ SLAVNOST

13


říjen 2015

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz, tel. 487 751 310

Týden knihoven

Školní rok 1938-1939 ve Cvikově

V období od 5.do 11.října slavíme týden knihoven. Co jsme pro vás připravili? Velkou amnestii upomínek Bezplatnou registraci pro nové čtenáře Tradiční čtení Do ouška-8.října od 16.00 v knihovně Velkou soutěž pořádaná ve spolupráci se Základní uměleckou školou pro školáky O nejkrásnější záložku do knihy- budeme průběžně informovat

Pamětní kniha české státní a obecní školy ve Cvikově (uložena je v Okresním archivu v České Lípě) připomíná podzim roku 1938 ve Cvikově. Během národnostní štvanice bylo zapsáno do české školy celkem 129 žáků, do školy mateřské bylo zapsáno 13 dětí. Cvikov byl obehnán bunkry, drátěnými překážkami a střílnami, silnice hlídány strážemi. Město opustil i autor pamětní knihy Bohumil Hynek. 3. října opustily Cvikov čs. vojenské jednotky, rozezněly se sirény a vjelo německé vojsko. Celé město bylo ozdobeno hákovými prapory, na vojenské vozy se snášel déšť květin. 6.října projížděl slavnostně vyzdobeným městem Adolf Hitler, po přivítání starostou se zapsal do pamětní knihy. Všem zájemcům o toto období doporučuji novinku v naší knihovně, knihu Lužické hory z edice Pevnosti, která se nesmírně pečlivě zabývá výstavbou opevnění v našem nejbližším okolí, včetně všech detailů, jako jsou ceny prací a stavební plány, stavební firmy, zkoušky kvality jednotlivých tzv. řopíků, vše bohatě zdokumentováno dobovými i současnými fotografiemi.

Zajímavost aneb Inka Zemánková na traktoru Zajímavou kuriozitu připomíná srpnový Reflex č.35. V článku, věnovaném Ince Zemánkové, slavné jazzové zpěvačce, se dočteme, že v padesátých letech slavná interpretka písně o slunečnici bydlela tři roky ve Cvikově, kde její manžel pracoval v traktorové stanici a Inka Zemánková zde jezdila v montérkách na traktoru. Domnívala se totiž, že jí to pomůže nastartovat kariéru, což se nakonec ukázalo jako mylné. Zákazu, který si vysloužila pro své tzv. „zápaďácké manýry“, už se nezbavila. Najdou se ještě ve Cvikově pamětníci? Napište nám na [email protected], zavolejte či přijďte do knihovny.

Za MK T. Vlček

ODBOR KULTURY MěÚ CVIKOV Vážení čtenáři říjnového Zpravodaje, v úvodu svého krátkého příspěvku si tentokrát dovolím věnovat pár slov všem, kdo se podíleli na přípravách akcí konaných v nedávné době v areálu Letního kina ve Cvikově. Konkrétně jde o 5. Cvikovské country táčky na sklonku léta, s jejichž realizací kromě zaměstnanců města a pracovníků veřejně prospěšných prací vypomáhá nemalé množství dobrovolníků, pomocníků a přátel Martina Žáka, který je každoročně „hlavním tahounem“ celého programu. Většina ze zmíněných se na akci podílí

Dále bych zde rád poděkoval členům Skupiny historického šermu Garde Cvikov, kteří se již třetím rokem postarali o zajištění soutěžní přehlídky šermířských skupin „Cvikovské ostrve“. V letošním roce byl program Cvikovských ostrví zahájen příchodem Berky z Dubé s družinou a dále zpestřen o různá nesoutěžní šermířská vystoupení nebo stylový hudební doprovod. Pro

návštěvníky byl připraven dětský koutek a další atrakce, kde si každý mohl vyzkoušet něco málo z „šermířského řemesla“. Celý program byl pak zakončen velmi vydařenou ohňovou show, kterou pro diváky připravili rovněž cvikovští šermíři. Cvikovské ostrve byly letos navíc spjaty s kulatým výročím 10 let od založení Skupiny historického šermu Garde Cvikov. Tímto bych členům skupiny popřál, aby se jim i nadále dařilo a bylo před nimi ještě několik úspěšných desetiletí, a zároveň jim poděkoval

zcela nezištně a bez jakéhokoli požadavku na odměnu. Přestože to nemusí být pro návštěvníky akce na první pohled patrné, o hladký průběh programu se zde každoročně stará více než padesát lidí nejen z blízkého okolí, ale také ze vzdálených míst České republiky. Jim všem tedy patří velký dík za jejich obětavou práci.

(Pokračování na stránce 15) 14


říjen 2015 Říjnový kulturní program bude zahájen také venkovní akcí, již třetím ročníkem Cvikovského jarmarku, který se uskuteční v sobotu 3. 10. na Náměstí Osvobození. Druhá říjnová sobota s datem 10. 10. bude věnována našim nejmenším divákům, pro něž bude v sále v Multifunkčním kulturním centru Sever uvedena divadelní pohádka Jagababa a tři loupežníci. Pro příznivce cestování a poznávání exotických míst světa bude připravena beseda s geografem Pavlem Svobodou na téma Bolívie chudá krásná indiánka. Nezapomeneme také na milovníky literatury, které jistě zaujme beseda s významnou spisovatelkou Petrou Soukupovou naplánovaná na pátek 16. října. Kulturní program letošního desátého měsíce bude uzavřen v pátek 30. 10. divácky velmi oblíbeným představením „Na stojáka“, v němž bude obecenstvo svérázným způsobem bavit trojice účinkujících Daniel Čech, Lukáš Pavlásek a Karel Hynek. Na závěr bych rád popřál všem obyvatelům našeho města, aby si užívali podzim jako období plné barev a dočkali se také vytouženého babího léta. Ing. Miroslav Rejzek, MěÚ Cvikov - odbor kultury.


za jejich spolupráci při organizaci dalších společenských a kulturních akcí pořádaných Městem Cvikov.

Skupina historického šermu GARDE Vážení čtenáři, Jako již v předchozích vydáních Zpravodaje města Cvikova tak i tentokrát Vás chceme informovat o našich aktivitách. 21.- 23.8. jsme uspořádali soustředění pro naší skupinu na zahradě naší členky Evy v Rousínově. Celý víkend jsme poctivě nacvičovali na Cvikovské Ostrve. V sobotu se nacvičovala Roxana, naše gotické vystoupení. Poté muži trénovali gotické souboje a děvčata tance a ohňovou show. V závěru jsme si vše vyzkoušeli za tmy s hudbou, abychom viděli jaké jsme dělali chyby. V neděli jsme si vše znovu zopakovali a odpoledne se uskutečnil volný gotický turnaj mezi muži, kde se soutěžilo o vítězství. 5.9. jsme byli pozváni do Domova důchodců do Sloupu v Čechách na slavnost uspořádanou pro seniory. Předvedli jsme tam pohádku o „Loupežnících“, s kterou jsme zde ještě nevystupovali. Počasí nám přálo a sklidili jsme potlesk. Vše se povedlo, tak jak mělo.

Ze Sloupu jsme se přemístili do Cvikova na jinou akci, která se konala pro „Sraz cyklistů“ a uskutečnila se na pozemku kynologů. Vůbec poprvé jsme měli ukázat naše vystoupení na Cvikovské Ostrve. Boužel při přípravách se nám začalo kazit počasí a nakonec začalo

hodně pršet. I přes nepřízeň počasí se nám ohňová show vydařila a od diváků jsme sklidili uznání . 11.-13.9. se konečně uskutečnily dlouho očekávané Cvikovské Ostrve. Nejen že jsme pořádali tuto akci, ale také naše skupina slavila desetileté výročí založení. Bylo pozváno několik šermířských skupin, které mezi sebou soutěžily ve vystoupeních. Byli i tací, kteří se soutěže nezúčastnili, ale přijeli s námi oslavit desetileté výročí. Do soutěže se přihlásily tyto skupiny - Řád Černých rytířů, Bakaláři, Rytíři Jedové chýše, Manus Regis, Golem a Amante della Morte. S programem nám také pomohl kejklíř Radim a hudební skupiny Řemdih a Jaaaaar.

herečka Stanislava Jachnická, které tímto znovu děkujeme za účast. Dále v porotě zasedl Berka z Dubé, Ing. Miroslav Rejzek, vedoucí odboru kultury města Cvikova a mnich. Celé klání vyhrál

Týden před akcí a i v průběhu všichni členové naší skupiny připravovali prostory letního kina a zázemí pro šermířské skupiny. Páteční odpoledne bylo věnováno přivítání přijíždějících a jejich ubytování. Celé sobotní dopoledne jsme dolaďovali poslední detaily a ve 13,00 hod. začal program., který zahájil průvod skupin v čele s Berkou z Dubé. Byla jmenována porota, která hodnotila vystoupení jednotlivých skupin. V této porotě zasedla i 15

Manus Regis se svou krásnou ukázkou šermu z různých období a vtipným předvedením ve formě muzea. Vyhlášení (Pokračování na stránce 16)


říjen 2015 ní pro návštěvníky, sladkosti, dětský koutek, ukázka katovského řemesla, stánek s keramikou. Akce se vydařila a přálo nám i počasí.


vítěze se uskutečnilo až v závěru celého programu, kdy se střídaly šermířské skupiny, hudební skupiny a kejklíř. V průběhu programu byly nečekané vstupy, kde byl zajat muž, který napadl Berku z Dubé a byl tak mučen. Poté chycena cikánka a obviněna z čarodějnictví a taktéž mučena. Nakonec byl i lapen zloděj, který ale dostal milost. Na závěr ve 21,00 hod. pořádající skupina SHŠ Garde vystoupila s „Gotickým turnajem a Ohňovou show“. Na toto vystoupení se skupina dlouho

Tímto chceme poděkovat všem, kteří se nějakým způsobem podíleli na přípravě této akce.

připravovala. Podpořilo nás hodně diváků a sklidili jsme velký potlesk. Po celou akci bylo zajištěno občerstve-

Zároveň bychom se chtěli zmínit o poslední akci této sezóny, která nás ještě čeká. Bude to bitva na hradě Houska 25.9. 2015.

Vzpomínka

Vzpomínka

Dne 4.10. uplyne 10 Iet co nás opustila naše milovaná maminka, babička, tchyně:

Dne 26. září 2015 uplynul jeden rok, kdy nás navždy opustil náš syn, bratr, strýc a synovec

Růžena Zaťková

pan OTA SVOBODA

Vzpomínka na ní je příliš bolestivá, budeme tě uchovávat pořád ve svých srdcích. Dcera Marie s manželem Karlem, syn Martin, vnoučátka Sabinka, Anetka a Ondrášek

Dne 9. září 2015 by oslavil 40. narozeniny. Stále vzpomínají rodiče a bratři s rodinou

Kam s tím? Vážení spoluobčané, jednoho krásného dne jsem měla nápad. Zatím nevím, zda byl dobrý, či naopak – toto jsem napsala do Zpravodaje před několika lety. Dnes už vím. Nápad to byl velmi dobrý.  Mnoho z vás nám pomohlo. Proto si vás dovolím opakovaně poprosit o porcelánové kousky, které už nepotřebujete a my bychom je ještě užily. „Kam s tím“ porcelánem, který je v pořádku, ale vy jste si ho už vyřadili na někdy možná příště? Mohli byste nám ho věnovat? V léčebně by ještě posloužil dětem. Pokud máte doma čajové hrnečky, mělké, hluboké nebo dezertní talířky a jsou neporušené a nevíte co s nimi, tak my bychom si je od vás rádi převzali. Pokud se někdo rozhodnete k tomuto kroku, tak od pondělí do pátku od 7.00 do 14.00 hodin na vrátnici nebo vrchní sestře. Nebo se můžeme domluvit na předání nejdříve telefonicky na čísle 725 359 362. Předem děkuji a přeji hezký brzký barevný podzim plný dětských papírových draků. Helena Rampouchová, vrchní sestra dětské léčebny ve Cvikově následně diagnóza Alzheimerovy nemoci ověřuje na CT / počítačové tomografii/ a MR /magnetické rezonanci / mozku. Zde je v případě pozitivního nálezu patrný úbytek mozkových buněk. Prováděn bývá také rozbor mozkomíšního moku. Jak se dnes Alzheimerově nemoci bránit? Podpora rodiny a přátel je u tohoto onemocnění klíčová. Péče o člověka s Alzheimerovou nemocí je velmi náročná a pro

Alzheimerova nemoc pokračování ze zářijového Zpravodaje Jak poznáme, že touto nemocí trpíme? V dnešní době existuje řada diagnostických metod. Nejběžnější je vyšetření pomocí tzv. orientačních testů. Nejznámější jsou dva, Minimental test, kde je zadaných 30 otázek. Pokud je z nich 10 špatně, je téměř jistá přítomnost nemoci. Dalším je Test hodin. Kde na papíře je nemocnému zadáno do kružnice vyznačit určitou časovou hodnotu. Na základě těchto testů se


16


říjen 2015 v prevenci Alzheimerově nemoci je také strava. Zdravá výživa, bohatá na kyselinu listovou ve formě např. listové zeleniny. Významným je také olivový olej, který je znám svými příznivými účinky na srdce a cévy obecně. Vitamíny, zejména B12, B6, antioxidanty. Ty jsou v přirozené potravě např. v ostružinách, malinách a borůvkách. Kari koření má v prevenci také své nepostradatelné místo. Zařazení pokrmů z Kari koření do jídelníčku alespoň 1 x týdně je vítané. Pečlivá léčba chronických onemocnění, zejména krevního tlaku. Samozřejmostí v prevenci Alzheimerovy nemoci je samozřejmě celková fyzická i duševní pohoda, život bez stresu a v celkovém klidu. Nezbytností v prevenci je také žádné kouření a pití alkoholických nápojů. Případ klientky na závěr Paní Eva M. 54 let, kdysi energická žena plná života, vášnivá kuchařka, pečovala o celou svou rodinu a pracovala, jako učitelka na základní škole. Prvních potíží si začala rodina i paní Eva sama všímat v době, kdy poprvé zapomněla vyzvednout vnuka ve škole, na sporáku ohřívala oběd v plastové misce, odjela za příbuznými a už nemohla najít cestu domů. A co říci závěrem? Nebojme se. Postavme se této nemocí čelem a snažme se pro sebe udělat maximum v době, kdy jsme schopni věci ještě ovlivňovat. Nepodceňujme první příznaky a včas vyhledejme lékařskou pomoc. A pokud jsme těmi, kterých se tato nemoc již přímo dotýká? Nestraňte se a nevyhýbejte se pomoci organizací a zařízení, která Vám vždy pomohou tento nelehký úkol zvládnout a naplnit pocitem, že na to nejste sami. Pokud již máte nějaký problém, podezření, potřebujete poradit, nebo byste se rádi zapojili do našich aktivit v Programu prevence věnovaných tréninku paměti neváhejte a přijďte mezi nás, nebo nám napište. Andrea Málková Za organizaci Spravedlivý mezi seniory, o.p.s.


celou rodinu velice vyčerpávající. Ani zdravý, mladý člověk, který bude ochotný starat se 24 hodin denně, není schopen poskytnout takto nemocnému člověku dostatečnou péči v delším čase. V péči je důležitá hlavně trpělivost, netrvat si urputně na věcech, které chceme my sami. Je nutné dát nemocnému čas a možnost volby v rozhodnutí, nestresovat ho. Doma to prostě dlouhodobě nelze! Nemoc ničí celkovou osobnost člověka a podepisuje se také na rodině a nejbližších. Dlouhodobě tak náročnou péči zvládnout prostě doma nejde. Dnes jsou pacientům s Alzheimerovou nemocí k dispozici speciální Alzheimer centra. Zde je nemocným poskytována speciální péče, farmakologická a podpůrná léčba, zajištěn je nezbytný pravidelný denní režim, osobní asistence speciálně vyškoleného personálu, včetně individuálních plánů a samozřejmostí je aktivní vyplnění volného času v propojení fyzické a psychické aktivity. Pomocí tréninku paměti, speciálních individuálních terapeutických metod, pečlivého ošetřovatelského přístupu a farmakologické terapie se může celkový stav klienta a také průběh nemoci minimálně stabilizovat, někdy také zlepšit. Vzpomínková terapie neboli reminiscence, je jednou z velmi účinných terapií při této nemoci. Na základě dlouhých paměťových drah se nemocným vybavují věci dávno minulé. Používají se pomůcky, vyvolávající zážitky, vzpomínky na to, co měl nemocný v životě rád, kdo byl součástí jeho života od nejbližší rodiny, přátel, kolegů, kde v životě byl a co tam prožil. Tato metoda je nejenom velmi účinná, také pro samotné nemocné velice příjemná. Často se stává, že nemocný Alzheimerovou nemocí nepozná sám sebe na fotografii. Co ale pozná zpravidla vždy, jsou osoby a souvislosti na fotografiích z minulosti, třeba 20 let starých obrázků. Zásady v prevenci Alzheimerově nemoci aneb s čím můžete začít hned? Nejdůležitější je obecně aktivita. Důležitá je fyzická ale také psychická aktivita. Aktivní denní pohyb nejméně 3 hodiny, ideálně na čerstvém vzduchu. Duševní činnosti jsou neméně důležité. Kromě trénování paměti formou různých testů, reminiscence, neboli obnova vzpomínek, kvízů, křížovek je s velkým významem také setkávání se s přáteli, lidmi z okolí. Dokonalou kombinací fyzické a psychické aktivity může být také např. tanec, společné skupinové cvičení. Další zásadou

Kontakt: Spravedlivý mezi seniory,o.p.s. Nemocniční 369, Nový Bor / areál bývalé LDN / Lucie Čermáková Tel. 601 563 070 email: [email protected]

ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin

ROZPIS – ŘÍJEN 2015 sobota 3.10. MUDr. Marcela Klementová Nové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

sobota 17.10. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

středa 28.10. MUDr. Naděžda Motlíková Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 853 014

neděle 4.10. MUDr. Martin Bartoň Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377

neděle 18.10. STOMAK s.r.o., MDDr. Andrea Chvojková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel. 487 723 127

sobota 31.10. MUDr. Marcela Klementová Nové Město 277, Dubá tel. 487 870 388

sobota 10.10. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096 neděle 11.10. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

sobota 24.10. Mgr. Andrej Ivanov Děčínská 246, Žandov tel. 487 850 436 neděle 25.10. MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa tel. 725 865 051

17


říjen 2015

Cévní mozková příhoda (mozková mrtvice nebo-li iktus) Nemoc, která dokáže pacienty na celý život poškodit, významně v různém stupni invalidizovat, ale také zabíjet. Mozková mrtvice není pouze nemocí starších osob. Stejně, jako srdeční infarkt, postihuje dnes čím dál více osob mladších, kolem 30 – 50 let. V ČR postihne více než 50 tisíc lidí a vyskytuje se v 85 % případů. V současnosti je česká republika počtem případů na čelních místech celosvětových žebříčků. Tento tichý zabiják si vezme za oběť každého třetího postiženého.

Jak rozpoznáme první příznaky cévní mozkové příhody: Tvář: Požádejte dotyčného, aby se usmál a ukázal zuby. Člověk postižený cévní mozkovou příhodou má povislý jeden ústní koutek. Pokud se usměje, ústní koutky nebudou symetrické Ruce: Požádejte dotyčného, aby natáhl ruce před sebe a otočil je dlaněmi dolů. Ochrnutá ruka obvykle rychle klesá. Řeč: Požádejte dotyčného, aby řekl jednoduchou větu. Člověk s cévní mozkovou příhodou toho není schopen, nebo bude slova komolit. Anebo vůbec nepochopí, co po něm chcete. Poruchy vidění a úporné bolesti hlavy. Pokud zjistíte některý z příznaků, neváhejte a ihned volejte záchrannou službu. Anglicky mluvící země mají pro takové případy rčení " Time is brain" (česky znamená - "rychlé jednání zachrání mozek“).

Jak vzniká cévní mozková příhoda (CMP)? Cévní mozková příhoda může vzniknout z důvodu prasklé cévy v mozku a následným krvácením (hemoragická mozková) příhoda nebo uzavřením tepen vyživujících mozek – embolie (ischemická mozková příhoda), způsobené krevní sraženinou – trombem. V obou případech jde o boj s časem. Jde o minuty a platí, že včasné přivolání lékařské pomoci a transport do zařízení, kde je postiženému poskytnuta adekvátní léčba může zachránit jeho život, či eliminovat možné trvalá poškození. Hlavní příčinnou je nezdravý životní styl, dlouhodobý stres, nedostatek pohybu, neléčený vysoký krevní tlak, genetická dispozice apod.. Velké nebezpečí mrtvice spočívá v tom, že zpravidla udeří náhle a nečekaně.

Co dělat abychom co nejrychleji člověku pomohli? První pomoc při podezření na cévní mozkovou příhodu: 1) zkontrolujte vědomí a dech (při poruše vědomí, uložte postiženého ochrnout stranou dolů, při vědomí do polo sedu. 2) Zavolejte rychlou záchrannou službu (155,112), kde stručně a jasně popíšete příznaky pacienta. 3) Nemocný by se měl dostat nejpozději do specializovaného zdravotnického centra do 4,5 hodiny, šance na uzdravení s minimálními následky se výrazně zvýší. Při neléčení a zanedbání zdravotní péče se může stát, že dotyčný člověk bude celoživotně postižený, nebo může zemřít. 4)Vyndejte postiženému protézu, zbytky jídla a nepodávejte mu žádné tekutiny, jídlo ani léky. 4) Kontrolujte průběžně stav vědomí až do příjezdu záchranné služby. Sanitka pacienta odveze do nejbližší nemocnice zaměřené na léčbu pacientů s cévní mozkovou příhodou. Na základě výsledků všech vyšetření, např. tomografie, magnetické rezonance, rozboru krve a moci, odborníci stanoví vhodnou léčbu.

Jak poznáme zda-li jde o cévní mozkovou příhodu? Když vidíme člověka, který se nekoordinovaně pohybuje a má potíže s mluvením, první, co nás napadne je, že někde přebral. Ale opak může být pravdou. Mozek může být v ohrožení, máteli poruchy řeči, nemůžete si vzpomenout na notoricky známá slova, při mluvení z nás mohou vycházet nesmyslné zvuky, zadrhávání, člověk se nedokáže vyjádřit, nedokáže udržet ruce natažené před sebou. Jaké jsou nejčastější příznaky odhalení cévní mozkové příhody? a) náhlá slabost nebo plné ochrnutí, b) bolest, pocit „mravenčení“, ztuhlosti nebo jiné nepříjemné pocity na jedné straně těla, včetně obličeje, nebo pouze na horních či dolních končetinách, problémy s řečí, artikulací, neschopnost porozumět ostatním lidem, zapomínání slov, nesouvislé vyjadřování, neustálé opakování jednoho slova nebo slabiky, c) problémy s polykáním, především tekutin, zakuckávání se, d) náhlá zmatenost, dezorientace ve známém prostoru nebo čase, nepřiměřené reakce, e) náhlá porucha zraku na postižené polovině těla, dvojité vidění, pokles víčka na postižené straně. f) náhlý pád, závratě, problémy s udržením rovnováhy a koordinací pohybů, g) náhlá prudká bolest hlavy bez zjevné příčiny, často spojená s bolestí a ztuhlostí šíje, nevolností a zvracením.

Co dělat abychom co nejrychleji člověku pomohli? První pomoc při podezření na cévní mozkovou příhodu: 1) zkontrolujte vědomí a dech (při poruše vědomí, uložte postiženého ochrnout stranou dolů, při vědomí do polo sedu. 2) Zavolejte rychlou záchrannou službu (155,112), kde stručně a jasně popíšete příznaky pacienta. 3) Nemocný by se měl dostat nejpozději do specializovaného zdravotnického centra do 4,5 hodiny, šance na uzdravení s minimálními následky se výrazně zvýší. Při neléčení a zanedbání zdravotní péče se může stát, že dotyčný člověk bude celoživotně postižený, nebo může zemřít. 4)Vyndejte postiženému protézu, zbytky jídla a nepodávejte mu žádné tekutiny, jídlo ani léky. 4) Kontrolujte průběžně stav vědomí až do příjezdu záchranné služby. Sanitka pacienta odveze do nejbližší nemocnice zaměřené na léčbu pacientů s cévní mozkovou příhodou. Na základě výsledků všech vyšetření, např. tomografie, magnetické rezonance, rozboru krve a moci, odborníci stanoví vhodnou léčbu. Jaká je prevence proti cévní mozkové příhodě? Pokud budeme tedy mluvit o možné prevenci, není žádná jiná. Spočívá pouze v omezení a léčbě všech těchto rizikových faktorů. Neexistuje prevence proti cévní mozkové příhodě. Není to však pravda. Zdravý životní styl, dostatek pohybu, (Pokračování na stránce 19) 18


říjen 2015 pobyt v rehabilitačním zdravotnickém zařízení nebo LDN, nemají možnost být ošetřováni v kruhu rodiny a sami se o sebe nedokážou postarat. Pokud je pacient po mrtvici ve stavu, kdy není způsobilý k běžným úředním/právním úkonům, je třeba na místně příslušném soudu požádat o ustanovení opatrovníka - tím bývá nejčastěji blízký rodinný příslušník. Na Úřadu práce je vhodné se informovat o státních příspěvcích, na něž má pacient nebo jeho pečující rodina nárok a kterých je celá řada (např. invalidní důchod, příspěvek na péči, příspěvek na zdravotní pomůcky, na úpravu bytu apod.)


celoživotní nekuřáctví, vyhýbání se stresu a pravidelné prohlídky u lékaře. „Obzvláště pozorní by měli být ti, kteří mají ve své rodině nějakou genetickou zátěž nebo se u nich projevily některé z rizikových faktorů, např. cukrovka, vysoký krevní tlak nebo vysoký cholesterol. Lidé by měli dbát na své zdraví, a neměli by podceňovat prevenci. Co se děje v mozku, když se poprvé projeví mozková mrtvice? A proč hraje čas důležitou roli? Pokud je nedostatek kyslíku dlouhodobý, začnou buňky postupně odumírat (v nejbližším okolí postiženého místa odumírají i několik hodin).

Případ klienta na závěr Pan Jan D. 58 let z Prahy, žil normálním životem do doby než ho postila cévní mozková příhoda. Měsíc strávil v kómatu a život se mu naprosto změnil a s následky choroby, se vyrovnává dodnes. První příznaky byly mizivé, že jim nevěnoval pozornost. Jako podnikatel byl jen častěji unavený a občas ho brněla ruka anebo noha. Vše bylo velmi náhlé a rychlé, během dvou vteřin upadl do kómatu, ve kterém zůstal měsíc, Když se vzbudil, tak nemluvil, nepohyboval se, jen vnímal okolí. K jeho vyléčení mu hodně pomohla rodina a první náznak toho, když se mu podařilo pohnout palcem na ruce- v čem viděl velkou naději. I když mu lékaři nedávali velkou naději, nevzdal se a bojoval a nyní po dlouhých rehabilitacích a trénování motoriky chodí o holích a je svým způsobem soběstačný.

Jaké jsou možnosti následné péče? Pacienti po mrtvici mohou v době po propuštění z nemocnice v závislosti na stupni postižení využít služeb 

Rehabilitačního zdravotnického zařízení nebo léčeben dlouhodobě nemocných (LDN), které se kromě ošetřovatelské péče věnují obnově hybnosti a řeči (rehabilitační a logopedická péče) - tato péče trvá do tří měsíců a je hrazená zdravotní pojišťovnou. Další postup je dále individualizován podle stavu pacienta a možností rodiny, jak mohou o pacienta pečovat. Pokud je pacient ve stavu, kdy může být propuštěn do domácího ošetřování, je vhodné kontaktovat praktického lékaře a dohodnout se na dalších krocích, například předepsání domácí nebo lázeňské péče.



Domácí zdravotní a ošetřovatelská péče je odborná ošetřovatelská péče, kterou zajišťují profesionální zdravotníci a agentur domácí péče (home care). Jde o sesterské zdravotnické úkony, jako je aplikace injekcí, převazy, odběry, pohybová léčba atd. K této péči je potřeba doporučení ošetřujícího lékaře, který stanoví indikaci, rozsah a délku poskytované péče, kterou pak hradí zdravotní pojišťovna.



Pečovatelská služba- která je poskytována v rámci sociální péče a je určena těžce zdravotně postiženým nebo seniorům, kteří nejsou schopni si sami obstarat nákupy, nutné práce v domácnosti nebo pro nepříznivý zdravotní stav potřebují ošetření jinou osobou. Pečovatelskou službu v rámci sociální péče zabezpečují obce a úřady městských částí. Žádá se u příslušného obecního úřadu, úřadu městské části. Je třeba mít doporučení lékaře a potvrzení o výši důchodu. U nestátních agentur žádá občan přímo, není třeba doporučení ani potvrzení. Jde o službu hrazenou pacientem. Tzv. respitní péče/pobytová odlehčovací péče přináší pomoc pečujícím o nemocného doma a umožňuje umístit nemocného na kratší dobu (až 3 měsíce) do ošetřovatelského zařízení. Cílem je umožnit pečujícímu určitý „oddechový čas" neboť se jedná o jednu z nejnáročnějších činností. Respitní pobyt poskytuje sociální ošetřovatelské zařízení, kontakty lze vyžádat na obecních úřadech. Pro seniory se sníženou soběstačností lze využít také různé formy stacionářů, kde nemocný může trávit většinu dne nebo i celý pracovní týden a k rodině se vrací na víkend. Stacionáře poskytují stravování, pomoc se sebeobsluhou a kulturněsociální program. Domov pro seniory pak může znamenat dlouhodobé řešení pro starší nemocné po mozkové mrtvici, kteří již ukončili





A co říci závěrem? Ischemická CMP se v posledních letech stává relativně dobře léčitelným onemocněním, především při včasném zahájení specifické léčby. Nebojme se o této civilizační chorobě čelit tím, že pro sebe uděláme maximum v podobě prevence (např. nestresovat se, mít pravidelný pohyb). Pokud se nám ale tato nemoc, přesto objeví je nezbytně nutné co nejrychlejší poslání pacienta s akutními neurologickými příznaky do nemocnice k neurologickému vyšetření, provedení CT mozku a hospitalizaci na iktové jednotce. Není doporučeno aplikovat žádné léky pro jejich potencionální nežádoucí účinky mimo zajištění základních vitálních funkcí. Akutní léčba patří do rukou specializovaného týmu odborníků v rámci iktové jednotky či iktového týmu. K optimalizaci následné péče vznikají v současnosti specializované cerebrovaskulární poradny, jejichž úkolem je léčba následků CMP a výběr nejvhodnější sekundárně preventivní terapie. Pokud by Vás k tomuto tématu cokoli zajímalo a chtěli by jste se aktivně zapojit do našeho seriálu o zdraví, či nám chtěli povyprávět vlastní příběh, přijďte mezi nás. Organizace Spravedlivý mezi seniory, o.p.s. Kontakt: Spravedlivý mezi seniory,o.p.s. Nemocniční 369, Nový Bor / areál bývalé LDN / Lucie Čermáková Tel. 601 563 070 email: [email protected] Více naleznete na internetu: www.cmp.cz, www.mozkovaprihoda.cz, www.iktus.cz Iktová centra v ČR: Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Chomutov, o.z. Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Teplice, o.z. Krajská zdravotní, a.s. - Nemocnice Děčín, o.z. Komplexní cerebrovaskulární centra: Krajská nemocnice Liberec, a.s. Krajská zdravotní, a.s. - Masarykova nemocnice Ústí nad Labem, o.z. 19


říjen 2015

61. ročník Běhu Cvikovem Za krásného babího léta se za účasti 258 závodníků uskutečnil v neděli 13. 9. 2015 již 61. Ročník běhu Cvikovem, jednoho z nejstarších běhů u nás pod záštitou města Cvikova. Chci touto cestou poděkovat vedení města, hasičům, městské policii a všem, kteří se podíleli na organizaci a zdárném průběhu celé akce. Zvláštní a velké poděkování patří samozřejmě všem sponzorům, bez kterých bychom nemohli předávat tak krásné a hodnotné ceny. AJETO, sklárna Lindava Autocentrum Zahrádka, Cvikov Autodoprava, Petr Oberreiter, Cvikov Cukrárna Becy, Cvikov C-print, Herbert Hauser, Cvikov Český svaz zahrádkářů, p. Ivo Škola, Cvikov Elektra, Milan Fišera, Cvikov František Kopecký, Liberec Hostinec p. Freier, Cvikov Jan Straka, Cvikov Ing. Josef Dostál, Stavby projekty, Cvikov Beruška, zahrádkářská prodejna

Cvikov Ing. Alexandr Milichovský, Liberec Jan Herclík, Cvikov Lékárna u Zlatého hada, Cvikov Marek Říha, Zeps s.r.o. Lindava Maso uzeniny, Pavel Neckař, Cvikov Max Moser s.r.o. Cvikov Omos Cvikov, s.r.o. Richard Ramisch, Cvikov Radim Soukup, Svor Semafor, Ing. Petr Beránek, Cvikov Služby města Cvikov Trhy, pan Chaloupka Pivovar Cvikov

Vladimír Poudera, Eletroslužby Michaela Rudinská, kadeřnictví Nový Bor SAM Česká Lípa Marius Pedersen, Česká Lípa ZŠ Bohumila Hynka, Cvikov Květinářství „U Markéty“, Cvikov Ještě jednou dík a příští rok NA SHLEDANOU Stanislav H A N U Š ředitel závodu

Votýpka Michal

Výsledky BĚHU CVIKOVEM 61. ročník 13. září 2015 Nejlepší z výsledků dle jednotlivých kategorií

BS Nový Bor

500 m ml. žákyně Bílková Vendula Ryšavá Vendula Tymešová Anna Kolková Nikola

Atletika Cvikov ZŠ U lesa Nový Bor ZŠ U lesa Nový Bor ZŠ Cvikov

700 m starší žáci Stoja David Zátka Josef Kameník David Draškovič Jan

AC Č. Lípa Ski Polevsko OK Nový Bor ZŠ Cvikov

300 m chlapci 2008-2009 Prášek Jiří ZŠ Cvikov Kaiser Denis Atletika Cvikov Migulský Marek ZŠ Svor 300 m dívky 2008-2009 Bažantková Magdaléna Timová Laura Svobodová Anna

Ski Polevsko Atletika Cvikov ZŠ Cvikov

500 m chlapci 2006-2007 Janda Matěj Varnsdorf Podrazil Adam Česká Lípa Beneš Daniel ZŠ Cvikov 500 m dívky 2600-2007 Svobodová Anna Atletika Cvikov Krobová Tereza SK Jablonné v P. Melicherčíková Sára Atletika Cvikov 500 m Chlapci 2004-2005 Zajíček Jakub Slovan Varnsdorf Tima Michal Atletika Cvikov Bažant Filip Ski Polevsko 500 m dívky 2004-2005 Peškaňová Lucie AC Čeká Lípa Svobodová Eliška Atletika Cvikov Trčová Lucie Atletika Cvikov

100 m chlapci 2010 a mladší Horník Jan MŠ Arnultovice Šlambor Martin Pakli sport Jablonné v Podj. Kocourek Jarolím Naděje Černohub Vít MŠ Jiráskova 100 m dívky 2010 a mladší Zenko Rozálie MŠ Jiráskova Ouzká Eliška MŠ Jiráskova Podrazilová Claudie MŠ Pastelka Česká Lípa 500 m ml. žáci Kopřiva Jan Stránský Petr

Jiskra Nový Bor AC Č. Lípa 20



říjen 2015


Krafková Ita

700 m starší žákyně Artlová Kateřina Smetanka Nový Bor Parysová Tereza Říčany Bočková Markéta Smetanka Nový Bor

15000 m ženy do 35 let Svobodová Veronika Varnsdorf Grošaftová Lucie Česká Lípa Zárubová Pavla Frýdek Místek

900m dorostenci Žák Vojtěch Rataj Jakub Češka Jakub …. Štefan Jakub

15000 m ženy nad 35 let Macháčková Tereza TJ Doksy Nekulová Alena Run for run

2300 m junioři Cmunt Petr Stupka Patrik Stránský Petr

AC Česká Lípa AC Česká Lípa AC Česká Lípa

TJ Cyklorenova Cvikov AC Česká Lípa AC Česká Lípa

2300 m juniorky Václavíková Jana Fridrichová Monika Meteiciucová Anna

Ajeto Lindava SK Jablonné v P. ZŠ Dolní Podluží

Cvikov

Sabovský Luboš ….. Šrachta Vladimír

Cvikov

15000 m muži 60-69 let Čivrný Jiří Slovan Liberec Pěnička Karel Space team Jelínek Vladislav Manželka Česká Lípa

7500 m ženy nad 35 let Loudová Pavla AC Česká Lípa Václavíková Hana KVK Žízníkov Stránská Petra ZŠ Cvikov 15000 m muži do 39 let Čivrný Jiří Eleven run team Chotěnovský Pavel Volfartice Marek Štěpán Jiskra Nový Bor Krejčí Jan Fofr klacky Cvikov

4300 m muži mílaři Olšár Ondřej Cyklorenova Cvikov Čivrný Jiří Semily Švácha Filip AC Česká Lípa

15000 m muži 40-49 let Podroušek Dušan AC Slovan Liberec Lajtkep Petr AC Slovan Liberec Chramosta Jaroslav Jaboja team … Jíra Jaroslav TJ Cyklorenova Cvikov

4300 m ženy mílařky Loubková Kateřina Cyklorenova Cvikov Hrochová Tereza AC Česká Lípa

15000 m muži 50-59 let Louda Petr AC Česká Lípa Růžička Vladimír Ústí nad Labem

21

Podrobné výsledky (i s časy) najdete na webových stránkách města.


říjen 2015

FK Cvikov - „A“ mužstvo oddíl fotbalu Vážení sportovní přátelé, dovolte mi abych Vám opět touto cestou přiblížil další, již odehraná mistrovská utkání 1.A třídy krajské soutěže Libereckého krajského fotbalového svazu. A v této sérii čtyř zápasů, kromě posledního utkání na RAPIDu si naše mužstvo nevedlo vůbec špatně.

šanci, která přišla v 63.min, kdy domácí zahráli špatně ofsajd systém, a po centru Vacka zůstal sám na penaltě volný Satrapa, který si míč zpracoval a technickou střelou k tyči vyrovnal na konečných 2:2. Domácí měli ještě v samém závěru výhodu trestného kopu z hranice šestnáctky, který zahráli velice špatně a my šli ještě do jedné brejkové situace, kterou jsme špatně vyřešili. Utkání tak nakonec myslím i spravedlivě skončilo remízou.

FK Cvikov – Doubí 5:1 (2:1) Góly: Pěnička 2, Moravec, Vacek, Satrapa - Hájek Žluté karty: 4/1 Diváků: 100 V sobotu 29.8.2015 jsme přivítali na domácím stadiónu mužstvo z Liberce Doubí. Opět nám chybělo několik hráčů, ale tým se s tím dobře vypořádal, kluci dřeli a hráli i pohledný fotbal. Je jen škoda, že jsme nebyli takto produktivní v Mimoni, kde jsme měli stejný počet šancí, ale vstřelili pouze jednu branku. Tentokrát jsme měli dobrou produktivitu a to jsme ještě v závěrečných minutách, kdy se hosté vrhli do útoku, mohli přidat další branky, když svoje výborné příležitosti neproměnili Tóth, Pěnička, Vacek, Kutloch. Zlomovou byla 4 branka, která hosty definitivně položila. Důležité bylo, že za stavu 3:1 se hostům nepodařilo vstřelit ze dvou závarů kontaktní branku. Do vedení jsme šli ve 12. min, kdy po pěkné křídelní akci po pravé straně utekl Kutloch a jeho přesný centr dorazil do branky Moravec. Jediné velké zaváhání naší obrany přišlo v 18.min, kdy jsme nechali projít přes 5 hráčů hostujícího útočníka až do vápna a brankáři Machačnému nezbylo než faulovat a byla z toho penalta, kterou proměnil asi nejlepší hráč hostů Hájek. Ve 31.min jsme kopali penaltu i my po faulu na Vacka, a Pěnička ji nadvakrát proměnil. V 56.min vstřelil svoji druhou branku v zápase Pěnička. Krásně se trefil volejem do šibenice po centru Vacka. V 74.min se konečně prosadil Kuba Vacek, kterému jsme to už všichni přáli, a dorážkou z hranice penalty zvyšoval na 4:1. Poslední branku v utkání vstřelil po rohovém kopu Vávry hlavou Satrapa, který tak stanovil konečné skóre na 5:1. Velmi dobrý výkon celého mužstva.

FK Cvikov – Desná 3:1 (1:1) Góly: Vacek, Jirák, Moravec – Pivnička ŽK: 1/1 Diváků: 100 V sobotu 12.9.2015 přijelo na náš stadión mužstvo Desné. Do zápasu jsme nevstoupili dobře a prvních 20 minut jsme si pořádně nepřihráli, v další průběhu se hra výrazně nezlepšila a hezkých fotbalových akcí bylo tentokrát pomálu na rozdíl od zápasu s Doubím. Ve 28.min se po centru Paštiky z pravé strany prosadil Vacek a šli jsme do vedení. Bohužel jsme ihned po rozehrání zaváhali v obraně a nezachytili dlouhý pas za obranu a hosté po pár vteřinách odpověděli, když Machačného přehodil hostující Pivnička. Do poločasu ještě v těžké pozici nastřelil Kuběj břevno. Na začátku druhé půle jsme zase trochu vypadli ze hry a soupeř dvakrát nebezpečně pálil z dálky. V 56.min dal přesnou přihrávku z levé strany po vápně Vacek na Jiráka a ten si míč srovnal na pravačku a přesnou technickou střelou k tyči poslal naše mužstvo do vedení 2:1. Důležitý moment přišel v 72.min, kdy se hlavou prosadil po centru Vacka Moravec. Následně měli ještě jednu obrovskou šanci hosté, ale nedokázali trefit téměř prázdnou branku, když nejprve první střelu výtečně vyrazil Machačný. Nakonec jsme mohli ještě dva tři góly přidat, protože se nám v závěru ve snaze o vyrovnání otvírala hostující obrana. V tuto chvíly po gólu volali nejvíce šance Žáka a Kuběje, který i na podruhé trefil hlavou pouze břevno hostující brány. RAPID Liberec – FK Cvikov 6:2 (3:1) Góly: Böhm 2, Šikýř 2, Barbořák, Halama – Moravec, Satrapa ŽK: 2/4 Diváků: 30 Nezvykle v neděli 20.9.2015 jsme zajížděli do nového areálu RAPIDu Liberec v Pavlovicích. Do zápasu jsme měli špatný vstup, když jsme prohrávali již 3:0, branky to byly velmi laciné po ztrátách míče, tentokrát si vybral horší den i brankář Machačný, ale za obdržené branky bych ho nevinil, hráči si spíše zvykli, že nás vždy skvělými zákroky podrží. Kluci se snažili, ale je na nich vidět tréninkové manko, které se jinak než trénováním nezlepší. V zápase jsme si také vybrali i trochu smůly jako při střele Kuběje ve 38.min, která skončila na tyči. Dočkali jsme se až ve 40.min. Žák vyslal kolmicí Kuběje a po jeho centru se prosadil Moravec. Do druhého poločasu jsme vstoupili aktivně a dobře kombinovali a kontaktní branka visela ve vzduchu, když jsme na tři pokusy nedokázali prostřelit domácího brankáře, nebo zaskakujícího obránce. Bohužel nás z tohoto tempa vyvedla 4 branka. Vybrali jsme si smůlu do dna při tečovaném trestném kopu, kdy se míč dostal do protipohybu brankáře Machačného. Toto byl zlomový moment zápasu. Pak jsme ještě zkoušeli hrát na 3 obránce vzadu a na 3 útočníky, ale to už jsme zápas nezvládali a inkasovali ještě po brejcích dvakrát. Nakonec jsme se dočkali po rohu v 88.min, kdy se hlavou trefil Satrapa. I takové zápasy přijdou. Bohužel bez tréninku se tato

Bílý Kostel - FK Cvikov 2:2 (2:1) Góly: Resl, Ďuriš – Satrapa, Vacek Žluté karty: 2/2 Diváků: 130 V sobotu 5.9.2015 jsme zajížděli do nedalekého Bílého Kostela. Opět nám chybělo hned několik hráčů základní sestavy. Začátek utkání byl velice rušný, domácí na nás vlétli a v prvních minutách jsme měli problém se srovnat v obranných řadách. Domácí měli velkou šanci již v první minutě, kterou nevyužili a hned na to i my, kdy se ve výborné šanci neprosadil Jirák. V zápětí se z protiútoku po přečíslení naší obrany trefil domácí Resl, který dělovkou z 10 metrů nedal Machačnému šanci. Poté se hra srovnala a vyrovnala, bohužel jsme nebyli důrazní v osobním souboji a domácí nás za to potrestali ve 26.min. Trochu šťastně se prosadil Ďuriš, když špatně trefil míč, který skončil za zády Machačného podruhé. Důležitý moment pro náš bodový zisk bylo rychlé vstřelení kontaktní branky. Nejprve vystřelil dobře Moravec, domácí brankář míč pouze vyrazil před sebe a pohodovou dorážkou snížil Vacek ve 27.min na 2:1. Důležitý byl v prvním poločase i zákrok Jirky Machačného, který vytěsnil střelu z 20 metrů těsně nad břevno, kdy už asi většina lidí na hřišti viděla míč v síti. Ve druhém poločase jsme již nezopakovali výkon z prvního poločasu, postupně ubývaly síly a směrem dopředu jsme toho moc nepředvedli, ale domácí jsme také do ničeho nepustili. Hráli jsme trpělivě a čekali na svou 22

Zpravodaj města Cvikova Tabulka celková Rk. Družstvo Záp. 1 Hrádek 6 2 B. Kostel 6 3 Ruprechtice 6 4 TJ Desná 6 5 Rovensko 6 6 VTJ RAPID 6 7 Cvikov 6 8 Stráž p. R. 6 9 Mimoň 6 10 Kr. Studánka 6 11 Rynoltice 6 12 Stráž n. N. 6 13 Doubí 6 14 Bílá 6

+ 5 4 3 3 3 3 2 3 2 2 2 1 1 0

0 1 1 2 1 0 0 3 0 2 1 1 1 1 2

0 1 1 2 3 3 1 3 2 3 3 4 4 4

Skóre 18:9 13:7 15:9 12:10 15:11 15:12 14:12 10:8 12:12 14:15 8:11 15:23 7:18 5:16

říjen 2015 Body 16 13 11 10 9 9 9 9 8 7 7 4 4 2

Vážení sportovní fanoušci, mistrovské soutěže se naplno rozeběhly a já už se těším, až Vám tímto způsobem přiblížím další výsledky A mužstva v krajské soutěži LKFS. Přijďte povzbudit všechny oddíly FK Cvikov. Dění v oddíle můžete sledovat také na našich stránkách fk-cvikov.cz. Zpracoval: Tomáš KAVAN

Říjen na RCL ve znamení Posvícení! V říjnu si užíváme podzim, barevnou přírodu plnou spadaného listí a na Radiu Contact navíc spoustu akcí, soutěží, dárků i sportu.... A k podzimu rozhodně patří Posvícení! Čas hodování, oslav, hostin a zábavy. Radio Contact opět vyráží v Tykadle po celém kraji s dobrým jídlem a pitím přímo k Vám! RCL pro Vás pohlídá změnu času! I v říjnu Vás vezme na hrady a zámky a taky za vědou a technikou do science centra iQLANDIA. Na FM 101,4 s Vámi sledují i sportovní události! Začíná nová sezóna volejbalové extraligy s VK Duklou Liberec a odstartují další seriály SUPERBIKŮ! Užijte si říjnové Posvícení! Více se dozvíte z vysílání, na webu www.rcl.cz nebo na Facebooku. Krásný a klidný barevný podzim Vám přeje Radio Contact. Dominika Bechová programové oddělení Jste osoba se zdravotním znevýhodněním a chcete pomoci s nalezením zaměstnání? Navštivte jednu z poboček organizace Rytmus Liberec, o.p.s., která sídlí v České Lípě na adrese Školní 2213 (sídliště Sever - pod plaveckým bazénem). Rytmus Liberec, o. p. s. je sociální službou podporovaného zaměstnávání, která pomáhá lidem se zdravotním či mentálním postižením v rozvoji sociálních dovedností, najít si a udržet práci v běžných pracovních podmínkách. Pomáháme také zaměstnavatelům, kteří se chtějí stát společensky odpovědnou firmou a mají zájem zaměstnat lidi se zdravotním postižením. Více informací o této službě, vám rády poskytnou pracovní konzultantky Mgr. Simona Hynková, Bc. Kristýna Benešová nebo Mgr. Jana Jizbová, tel. 773 010 040, 773 639 965

Domov pro osoby se zdravotním postižením Mařenice příspěvková organizace 471 56 Mařenice č.p. 204

úterý 06.10.2015 od 10:00 – 17:00 hod. sobota 10.10.2015 od 14:00 – 17:00 hod Předem se též můžete objednat na telefonním čísle 487 754 115. Adresa: Mařenice 204 Jste srdečně zváni na Dny otevřených dveří Domova Mařenice. Bc. Michaela Nováková, sociální pracovnice

Naše služba Domov pro osoby se zdravotní postižením Mařenice se bude zanedlouho stěhovat do nových domů ve Cvikově a v Novém Boru. Nyní máte jedinečnou a poslední příležitost se přijet podívat do zařízení, které budeme opouštět. Přijďte si do Mařenic poslechnout, jak probíhá výstavba domů v nových lokalitách. Také se dozvíte, proč je důležité stávající budovu opustit a začleňovat lidi se specifickými potřebami do běžné společnosti. Provedeme vás historií sociální služby v Mařenicích a představíme vám naší novou vizi služby ve Cvikově a v Novém Boru. Dny, kdy nás můžete navštívit:

23


říjen 2015

KLUBOVÉ POŘADY A BESEDY v Galerii Kulturního centra Sever Předprodej vstupenek na tyto pořady je v INFOCENTRU Prodej 30 minut před zahájením pořadu přímo v GALERII VCHOD pro tyto pořady je z Ústavní ulice (společný s kavárnou). *

pobíhají plnoštíhlé indiánky v dlouhých sukních a komických buřinkách. Náhorní plošina Altiplano je jako z jiného světa. Největší solná plán světa Salar de Uyuni, různobarevné laguny, zaledněné sopky, gejzíry, termální prameny, plameňáci! Nejvýše položené hlavní město světa La Paz, co ve skutečnosti není hlavním. Nedivme se tomu, jsme totiž v Bolívii! Na kolech projedeme legendární „silnici smrti“, lodí po jezeře Titicaca, kde se na ostrově Slunce zrodil první Inka. Vypravíme se také do amazonské džungle, kde budeme chytat piraně, jíst housenky a hledat živou anakondu. Společnost nám dělají aligátoři, želvy, opice i říční delfíni. Rozeklané velehory, horníci ve středověkých štolách, všudypřítomné žvýkání koky, rozpadající se autobusy, indiánský festival, tance a veselice. Bolívie je zemí velmi svéráznou!

BOLÍVIE – 13. října 2015 od 17 hodin Multimediální cestopisná projekce Pavla Svobody, který se vydal na velkou sedmiměsíční cestu napříč Jižní Amerikou. Dva lidé, dva batohy, pět zemí a sedm měsíců dobrodružství. Dnes nás čeká Bolívie - nejchudší země Jižní Ameriky. Přes polovinu obyvatel Bolívie tvoří původní indiáni, po tržištích 24


říjen 2015

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Jestliže chcete inzerát na půl strany, dodejte ho ve velikosti A5 naležato.Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách! Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně ročník 43., cena 6 Kč, náklad 600 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, po 10. dni měsíce. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Petr Foltýn, Zdena Jiráková, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, Mgr. Tomáš Vlček DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 25


říjen 2015

Kalendář kulturních a společenských akcí ve Cvikově

ŘÍJEN 2015 Odbor kultury MěÚ Cvikov 487 751 570, 606 652 870, e-mail: [email protected] Úterý 13. října 2015 od 17 hodin Galerie - Kulturní centrum Sever BOLIVIE - CHUDÁ KRÁSNÁ INDIÁNKA Cestovatelská beseda s geografem Pavlem Svobodou. Vstupné 50 Kč.

VÝSTAVY v galerii Kulturního centra Sever Návštěvní doba galerie v Kulturním centru SEVER: Pondělí a středa od 10 do 17 hod, úterý, čtvrtek, pátek, sobota od 10 do 15 hodin, případně dle dohody.

* Čtvrtek 15. října 2015 od 16 hodin Galerie - Kulturní centrum Sever TRADIČNÍ SETKÁNÍ DŮCHODCŮ * Pátek 16. října 2015 od 18 hodin Galerie - Kulturní centrum Sever PETRA SOUKUPOVÁ Beseda s významnou spisovatelkou, jednou z nejuznávanějších prozaiček současnosti. Vstupné 50 Kč. * Pátek 30. října 2015 od 19 hodin Sál - Kulturní centrum Sever NA STOJÁKA Divácky velmi oblíbené představení plné svérázného humoru v podání Daniela Čecha, Lukáše Pavláska a Karla Hynka. Vstupné 150 Kč.

Pátek 2. října 2015 Sál - Kulturní centrum Sever ODBORNÝ ZDRAVOTNICKÝ SEMINÁŘ * Sobota 3. října 2015 od 9 hodin Náměstí Osvobození CVIKOVSKÝ JARMARK Vstup zdarma. * Sobota 10. října 2015 od 15 hodin Sál - Kulturní centrum Sever JAGABABA A TŘI LOUPEŽNÍCI Veselé rozverné divadelní představení pro děti, u kterého se nebudou nudit ani jejich rodiče. Vstupné 30 Kč. * 26

ZÁŘÍ VE CVIKOVĚ. ský úřad bude pracovat bez omezení, pouze bude nutné využívat ke vstupu zadní vchod. Vše bude řádné značeno a proto

Recommend Documents