ZA5789
Flash Eurobarometer 354 (Entrepreneurship in the EU and Beyond) Country Questionnaire Hungary
EB FLASH 354 - Entrepreneurship - HU Hány éves Ön? D1 (ÍRJA LE - HA "VISSZAUTASÍTJA", KÓDOLJON '99'-ET)
D2
A kérdezett neme Férfi Nő
1 2
KÉRDEZD MINDENKITŐL D4
Hány éves korában fejezte be Ön a nappali iskoláit? (A KÉRDEZŐNEK: HA A VÁLASZADÓ "MÉG TANUL", KÓDOLJ ‘00’-ÁT - HA "NINCS VÉGZETTSÉGE", KÓDOLJ '01'-ET - HA "VISSZAUTASÍTJA", KÓDOLJ '98'-AT - HA "NEM TUDJA" KÓDOLJ '99'-ET.)
FL353 D4 D5a
A jelenlegi foglalkozását illetően, mit mondana, azt, hogy Ön vállalkozó, alkalmazott, fizikai dolgozó, vagy azt mondaná, hogy Ön nem dolgozik?
(EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Vállalkozó Alkalmazott Fizikai dolgozó Nem dolgozik Visszautasítja (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5
FL353 D5 AKKOR KÉRDEZD A D5b KÉRDÉST, HA VÁLALLKOZÓ, KÓD 1 A D5a KÉRDÉSBEN
D5b
Mit mondana, Ön... ? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Farmer, mezőgazdaságban dolgozik, erdész, halász Bolt vagy üzlet tulajdonos, kisiparos Értelmiségi (jogász, orvos, könyvelő, építész,...) Cégvezető Más\ Visszautasítja (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5
FL353 D5 AKKOR KÉRDEZD A D5c KÉRDÉST, HA ALKALMAZOTT, KÓD 2 A D5a KÉRDÉSBEN
1
D5c
Mit mondana, Ön... ? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Értelmiségi (alkalmazott orvos, jogász, könyvelő, építész) Ügyvezető, igazgató vagy felsővezetés Középvezető Köztisztviselő Irodai alkalmazott Más alkalmazott (eladó, ápoló, ...) Más\ Visszautasítja (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5 6 7
FL353 D5 AKKOR KÉRDEZD A D5d KÉRDÉST, HA FIZIKAI DOLGOZÓ, KÓD 3 A D5a KÉRDÉSBEN
D5d
Mit mondana, Ön... ? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Műszakvezető\ csoportvezető (csoport manager, ...) Fizikai dolgozó Egyéb fizikai dolgozó Más\ Visszautasítja (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4
FL353 D5 AKKOR KÉRDEZD A D5e KÉRDÉST, HA NEM DOLGOZIK, KÓD 4 A D5a KÉRDÉSBEN
D5e
Mit mondana, Ön... ? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Háztartásbeli Diák (nappali tagozatos) Nyugdijas Munkát keres Más\ Visszautasítja (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5
FL353 D5 Q1
Ha választhatna különböző típusú munkák közül, Ön mi lenne inkább? OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! EGY VÁLASZ LEHETSÉGES Alkalmazott Vállalkozó Egyik sem (NE OLVASD FEL) NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4
FL283 Q1
2
A Q2 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK "INKÁBB ALKALMAZOTTAK LENNÉNEK", KÓD 1 A Q1 KÉRDÉSBEN. A TÖBBIEK LÉPJENEK A Q6 ELŐTTI SZŰRŐRE.
Q2
Miért lenne Ön szívesebben alkalmazott, mint vállalkozó? (NE OLVASD FEL- TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Rendszeres, fix jövedelem miatt (a rendszertelen, változó bevétellel szemben) Biztonságos munkahely miatt Fix munkaidő miatt A szociális ellátás/biztosítás által nyújtott védelem miatt Üzleti ötlet hiánya miatt Nincs elég tőke/erőforrás a vállalkozáshoz Nincs elegendő képesség a vállalkozáshoz Ez komoly lépés/nehéz visszafordulni Tart a bürokráciától, az adminisztratív nehézségektől Kudarc esetén a jogi és társadalmi következményektől való félelem miatt Egyéb NT/NV
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FL283 Q2 Q3
Tegyük fel, hogy ha Ön választhatna, hogy milyen típusú vállalatban dolgozzon, melyiket választaná, a következők közül? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Családi vállalkozás Nyilvánosan működő vállalat/nem családi tulajdonban levő magáncég Egyik sem (NE OLVASD FEL) NT (NE OLVASSA FEL)
1 2 3 4
NEW A Q4 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK "SZÍVESEBBEN DOLGOZNÁNAK CSALÁDI VÁLLALKOZÁSNÁL", KÓD 1 A Q3 KÉRDÉSBEN Q4
Kérem, válasszon a következő válaszok közül, melyek magyarázatul szolgálhatnak arra, hogy Ön miért dolgozna szívesebben családi vállalkozásnál. (OLVASD FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Gyorsabb előrelépés a karrierben Nemzetközi mobilitás Magasabb fizetés Több egyéni oktatás, tanulás és fejlődés A munkahely biztonsága Jobb munkahelyi körülmények Nagyobb elkötelezettség a helyi közösség felé A tulajdonosok hosszútávra szóló elképzelése Egyik sem (NE OLVASD FEL) NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3
NEW A Q5 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK "SZÍVESEBBEN DOLGOZNÁNAK NYILVÁNOSAN MŰKÖDŐ VÁLLALATNÁL/NEM CSALÁDI TULAJDONBAN LEVŐ MAGÁNCÉGNÉL", KÓD 2 A Q3 KÉRDÉSBEN Q5
Kérem, válasszon a következő válaszok közül, melyek magyarázatul szolgálhatnak arra, hogy Ön miért dolgozna szívesebben nyilvánosan működő vállalatnál/nem családi tulajdonban levő magáncégnél. (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Gyorsabb előrelépés a karrierben Nemzetközi mobilitás Magasabb fizetés Több egyéni oktatás, tanulás és fejlődés A munkahely biztonsága Jobb munkahelyi körülmények Nagyobb elkötelezettség a helyi közösség felé A tulajdonosok hosszútávra szóló elképzelése Egyik sem (NE OLVASD FEL) NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
NEW A Q6 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK "SZÍVESEBBEN LENNÉNEK VÁLLALKOZÓK", KÓD 2 A Q1 KÉRDÉSBEN Q6
Miért lenne Ön szívesebben vállalkozó, mint alkalmazott? (NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Személyes függetlenség / önmegvalósítás miatt Egy üzleti lehetőség kiaknázása miatt Jobb jövőbeni kilátások miatt A munkahely és munkaidő szabad megválasztása miatt A vonzó alkalmazotti álláslehetőségek/ alkalmazotti álláslehetőségek hiánya miatt A családtagok/barátok vállalkozók Kedvező gazdasági légkör miatt A fizetett munkaviszonyból eredő bizonytalanságot elkerülendő A társadalomhoz való hozzájárulás miatt Egyéb NT/NV
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
FL283 Q3 A Q7 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK NEM "VÁLLALKOZÓK", D5a NOT = 1 Q7
Függetlenül attól, hogy szeretne-e vagy sem vállalkozó lenni, megvalósíthatónak tartja-e, hogy vállalkozó legyen a következő 5 éven belül? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Nagyon megvalósítható Eléggé megvalósítható
1 2
4
Nem nagyon megvalósítható Egyáltalán nem megvalósítható NT (NE OLVASD FEL)
3 4 5
FL283 Q4 A Q8 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK VÁLASZA "NEM NAGYON MEGVALÓSÍTHATÓ" vagy "EGYÁLTALÁN NEM MEGVALÓSÍTHATÓ" VOLT, KÓD 3 VAGY 4 A Q7 KÉRDÉSBEN Q8
Miért nem tartja megvalósíthatónak, hogy Ön vállalkozó legyen a következő 5 éven belül?
(NE OLVASD FEL- TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Vállalkozói ötletek hiánya miatt Nincs elég tőke/anyagi erőforrás a vállalkozáshoz Nincs elegendő képesség a vállalkozáshoz A bürokráciai teher / Adminisztratív nehézségek miatt A kudarc és annak jogi, társadalmi következményeinek kockázata túl nagy Nehéz lenne összeegyeztetni a családi kötelezettségeivel A jelenlegi gazdasági légkör nem jó a kezdéshez Egyéb NT
1 2 3 4 5 6 7 8 9
FL283 Q5 A Q9 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK NEM "VÁLLALKOZÓK", D5a NEM = 1 Q9
Önnek személy szerint mennyire kívánatos, hogy vállalkozó legyen a következő 5 évben?
(OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Nagyon kívánatos Elég kívánatos Nem nagyon kívánatos Egyáltalán nem kívánatos NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5
NEW KÉRDEZD MINDENKITŐL Q10
Az iskolában vagy egyetemen részt vett valaha vállalkozásról szóló képzésben vagy tevékenységben - azaz az ötletek megvalósításában, saját projektjei kidolgozásában?
(EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen Nem NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3
5
NEW Q11 - ROTÁLD AZ ÁLLÍTÁSOKAT 1-TŐL 4-IG Q11
Kérem mondja meg, hogy teljes mértékben egyetért, inkább egyetért, inkább nem ért egyet, vagy egyáltalán nem ért egyet a következő állításokkal. (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Teljes mértékben egyetért
Inkább egyetért
Inkább nem ért egyet
Egyáltalán NT (NE nem ért OLVASD egyet FEL)
1
Iskolai tanulmányaim segítenek/segítettek abban, hogy kifejlesszem a kezdeményezőképességem et - egyfajta vállalkozói attitűdöt
1
2
3
4
5
2
Az iskolai tanulmányaim segítenek/segítettek abban, hogy jobban megértsem a vállalkozók szerepét a társadalomban Az iskolai tanulmányaim felkeltik/felkeltették az érdeklődésemet az iránt, hogy vállalkozó legyek Az iskolai képzettségem olyan készségeket és szakértelmet ad/adott, ami képessé tesz egy vállakozás vezetésére
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
3
4
FL283 Q6 Q12 - ROTÁLD AZ ÁLLÍTÁSOKAT 1TŐL 4-IG Q12
Felolvasnék még néhány állítást. Kérem mondja meg, hogy teljes mértékben egyetért, inkább egyetért, inkább nem ért egyet, vagy egyáltalán nem ért velük egyet
(EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Teljes mértékben egyetért
Inkább egyetért
Inkább nem ért egyet
Egyáltalán NT (NE nem ért OLVASD egyet FEL)
6
1
A vállalkozók új termékeket és szolgáltatásokat hoznak létre, melyek mindannyiunk javát szolgálják
1
2
3
4
5
2
A vállalkozók csak a saját zsebükre gondolnak
1
2
3
4
5
3
A vállalkozók munkalehetőséget teremtenek A vállalkozók kihasználják más emberek munkáját
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
4
FL283 Q7 Q13
Kezdett-e már Ön már vállalkozásba, vett-e át vállalkozást, vagy tesz-e lépéseket arra, hogy belekezdjen egy vállalkozásba? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen, kezdett/vett át vállalkozást Igen, lépéseket tesz arra, hogy vállalkozást kezdjen/vegyen át Nem NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4
FL283 Q8 A Q14a KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK "SOHASEM KEZDTEK VAGY VETTEK ÁT VÁLLALKOZÁST", KÓD 3 VAGY 4 A Q13 KÉRDÉSBEN Q14a
Hogyan jellemezné a helyzetét? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Soha nem gondolt arra, hogy vállalkozásba kezdjen Gondolkodik azon, hogy vállalkozásba kezdjen Gondolt már rá, és tett is lépéseket abba az irányba, hogy vállalkozásba kezdjen, de aztán feladta Lehetősége van átvenni a családi vállalkozást NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5
FL283 Q9 A Q14b KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK "KEZDTEK VAGY ÉPP MOST KEZDENEK VÁLLALKOZÁSBA", KÓD 1 VAGY 2 A Q13 KÉRDÉSBEN Q14b
Hogyan jellemezné a helyzetét? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Ön jelenleg éppen lépéseket tesz egy új vállalkozás elindítására 1
7
Az elmúlt három évben Ön elkezdett vagy átvett egy vállalkozást, mely a mai napig működik Már több, mint három éve elkezdett vagy átvett egy vállalkozást, mely a mai napig működik Egyszer elindított egy vállalkozást, de jelenleg nem vállalkozó, mivel a vállalkozás megbukott Egyszer belevágott egy vállalkozásba, de jelenleg már nem vállalkozó, mivel a vállakozást eladták, áthelyezték vagy bezárták
2 3 4
5 6
NT (NE OLVASD FEL) FL283 Q10
A Q15 KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA A KÓD 1 VAGY 2 A Q13 vagy 3 VAGY 4 A Q14a KÉRDÉSBEN Q15 - ROTÁLD AZ ÁLLÍTÁSOKAT 1-TŐL 6-IG Q15
Kérem mondja el a következő tényezők mindegyikéről, hogy azok milyen fontossággal bírtak új vállalkozása elindításában, vagy egy vállalkozás átvételében: nagyon fontosak, elég fontosak, nem igazán fontosak vagy egyáltalán nem voltak fontosak?
(EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Nagyon fontos
Elég fontos
Nem igazán fontos
Egyáltalán NT (NE nem OLVASD fontos FEL)
1
Elégedetlenség korábbi munkahelyzetével
1
2
3
4
5
2
Egy megfelelő üzleti ötlet
1
2
3
4
5
3
Kapcsolat egy megfelelő üzleti partnerrel
1
2
3
4
5
4
A szükséges anyagi erőforrásokhoz való hozzájutás Egy példakép
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
5 6
Egy nem megoldott társadalmi vagy ökológiai szükséglet felfedezése
FL283 Q11 A Q16 KÉRDÉST AZOKTÓL KÉRDEZD, AKIK "VALAMIKOR VÁLLALKOZÁSBA KEZDTEK VAGY MOST TESZNEK LÉPÉSEKET ERRE", KÓD 1 VAGY 2 A Q13 KÉRDÉSBEN
Q16
Mindent egybevetve mit mondana, azért kezdett vagy kezd vállalkozásba, …
8
(OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) 1 2
… mert adódott egy lehetőség … mert rákényszerült … mert szükséges/lehetséges volt átvenni a vállalkozást egy családtagtól
3 4
NT (NE OLVASD FEL) FL283 Q12 MODIFIED KÉRDEZD MINDENKITŐL Q17
Ha most rendelkezne azokkal az eszközökkel, beleértve az ehhez szükséges anyagiak meglétét, hogy saját vállalkozásba kezdjen, új vállalkozást indítana vagy inkább egy, már meglévőt venne át? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) 1 2 3 4
Újat kezdene Átvenne egy már meglévőt Egyik sem, ez Önt nem érdekli (NE OLVASD FEL) NT (NE OLVASD FEL) FL283 Q13 Q18 - ROTÁLD A KÓDOKAT 1-TŐL 6-IG Q18
Ha ma új vállalkozást kellene indítania, melyik két kockázati tényezőtől tartana a legjobban?
OLVASD FEL - MAX 2 VÁLASZ LEHETSÉGES 1 2 3 4 5 6 7
A nem rendszeres/nem garantált jövedelem Az állás bizonytalansága Vagyona/otthona elvesztésének kockázata Túl sok időt és energiát kell belefektetni A személyes kudarc elszenvedésének lehetősége A csőd lehetősége NT (NE OLVASD FEL) FL283 Q14 MODIFIED Q19 - ROTÁLD AZ ÁLLÍTÁSOKAT 1-TŐL 3-IG Q19
Mi az Ön általános véleménye a következő csoportokról? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Általánoss Semleges Általánoss NT (NE OLVASD ágban ágban FEL) kedvező kedvezőtle n 1
Vállalkozók (önfoglalkoztatók, cégtulajdonosok)
1
2
3
4
9
2
Nagyvállalatok felsővezetői
1
2
3
4
3
Értelmiségiek (építészek, jogászok, orvosok, könyvelők, stb.)
1
2
3
4
FL283 Q15 MODIFIED Q20 - ROTÁLD A KÓDOKAT 1-TŐL 5-IG Q20
Képzelje el, hogy hirtelen 25 000 000 forintot örököl! Mit tenne a pénzzel?
(OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) 1 2 3
Vállalkozást indítana (egyedül vagy egy társsal) Venne egy házat (vagy visszafizetné a jelzálogot) Megtakarítaná a pénzt (betéti számlán, részvényben, stb.) Olyan dolgokra költené, amit mindig is meg szeretett volna venni (utazás, autó, luxuscikkek) Kevesebbet dolgozna / abbahagyná a munkát NT (NE OLVASSA FEL)
4 5 6
FL283 Q16 MODIFIED Q21 - ROTÁLD AZ ÁLLÍTÁSOKAT 1-TŐL 5-IG Q21
A következő állításokkal Ön teljes mértékben egyetért, inkább egyetért, inkább nem ért egyet, vagy egyáltalán nem ért egyet? (OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES)
1
2
3
4
Nehéz saját vállalkozást kezdeni, a rendelkezésre álló pénzügyi támogatás hiánya miatt Nehéz saját vállalkozást kezdeni, a bonyolult adminisztratív eljárások miatt Nehéz megfelelő információhoz jutni a vállalkozások elindításával kapcsolatban Nem kéne vállalkozást indítani, ha fennáll a bukás veszélye
Teljes mértékben egyetért
Inkább egyetért
Inkább nem ért egyet
Egyáltalán NT (NE nem ért OLVASD egyet FEL)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
10
5
Adni kellene egy második esélyt azoknak az embereknek, akik korábban belebuktak a vállalkozásukba
1
2
3
4
5
FL283 Q18 A Q22 és Q23 KÉRDÉSEKET A VÁLLALKOZÓKTÓL KÉRDEZD, KÓD 1 A D5a KÉRDÉSBEN
Q22
Az alábbi listából melyik/melyek az Ön fő jövedelem forrása(i)?
(OLVASD FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) A vállalkozása(i) Részmunkaidős alkalmazás Teljes munkaidős alkalmazás Részvényei/befektetései/bérleti díjai/megtakarításai Társadalombiztosítás/munkanélküli segélyek Nyugdíja NT (NE OLVASSA FEL)
1 2 3 4 5 6 7
NEW Q23
Ön vállalkozását a semmiből indította, átvette egy másik cégtulajdonostól, vagy vállalkozása családi vállalkozás? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Vállalkozását a semmiből indította Vállalkozását egy másik cégtulajdonostól vette át Vállalkozása családi vállalkozás NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4
NEW D7
Megmondaná nekem a szülei foglalkozását? Ők vállalkozók, szellemi dolgozók a magánszektorban, fizikai dolgozók a magánszektorban, köztisztviselők vagy ezek voltak, illetve nem dolgoznak vagy dolgoztak? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Válla Szell Fizik Közti Nem Egyé NT b (NE lkoz emi ai sztvi OLV ó dolg dolg selő dolg ASD ozik ozó ozó a a FEL) mag mag ánsz ánsz ektor ektor ban ban
11
1 2
Apa Anya
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
FL283 D7 & D8 MODIFIED D8
Az alábbi állítások közül melyik jellemzi legjobban a háztartása jövedelmére vonatkozó érzéseit? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Kényelmesen megél a jelenlegi jövedelméből Eltengődik a jelenlegi jövedelméből Nehezen boldogul a jelenlegi jövedelméből Nagyon nehezen boldogul a jelenlegi jövedelméből Visszautasítja (NE OLVASD FEL) NT (NE OLVASD FEL)
1 2 3 4 5 6
FL283 D9 D12
Melyik megyében lakik? (OLVASSA FEL, HA SZÜKSÉGES - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES)
D13
Mit mondana, Ön … ? (OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Faluban, falusias településen él Kis, esetleg közepes méretű városban Nagyvárosban él? NT (NE OLVASSA FEL)
D18
1 2 3 4
Van mobiltelefonja? (NE OLVASSA FEL) 1 2
Igen Nem D20
Van vezetékes telefonja? (NE OLVASSA FEL) 1 2
Igen Nem D22
Megmondaná kérem, hogy hány 15 évnél idősebb személy él Önnel egy háztartásban Önmagát is beleértve? (ÍRJA LE - HA "NT", KÓDOLJON '98'-AT - HA "VISSZAUTASÍTJA, KÓDOLJON '99'-ET) 15 évnél idősebb személyek száma a háztartásban
12
