ZA5686
Eurobarometer 78.2 Country Questionnaire Hungary
A
Projekt témaszáma (101-105)
EB78.1 A B
Ország kódja (106-107)
EB78.1 B C
EOS témaszáma (108-110)
EB78.1 C D
Kérdőív sorszáma (111-116)
EB78.1 D
EB0782HUXTRA
1/46
9/11/2012
A 28. ITEMET CSAK HORVÁTORSZÁGBAN KÉRDEZZE. Q1
Kérem, mondja meg milyen ország állampolgára Ön? TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES Belgium Dánia Németország Görögország Spanyolország Franciaország Írország Olaszország Luxemburg Hollandia Portugália Egyesült Királyság (Nagy-Britannia, Észak-Írország) Ausztria Svédország Finnország Ciprusi (Dél) - Köztársaság Csehország Észtország Magyarország Lettország Litvánia Málta Lengyelország Szlovákia Szlovénia Bulgária Románia Más ország NT/NV
(137-166) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30,
EB77.4 Q1 TREND MODIFIED HA A VÁLASZ "MÁS ORSZÁG" VAGY "NEM TUDJA/NEM VÁLASZOL" FEJEZZE BE A KÉRDEZÉST!
EB0782HUXTRA
2/46
9/11/2012
Most egy bizonyos témáról szeretném megkérdezni a véleményét. A P KÉRDÉSEKET CSAK AZ EU27-BEN KÉRDEZZE - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QA1 KÉRDÉSRE QP1
Mostanában olvasott-e a sajtóban, látott-e az interneten vagy a televízióban, vagy hallott-e a rádióban valamit az Európai Parlamentről ? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (187) 1 2 3
Igen Nem NT EB76.3 QP1
QP2
Kérem, mondja meg a következő szavak\ kifejezések mindegyikéről, hogy nagyon jól, eléggé jól, eléggé rosszul, vagy nagyon rosszul írja le az Ön véleményét az Európai Parlamentről.
(MUTASSA A KÁRTYÁT A SKÁLÁVAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
(OLVASSA FEL)
(188) (189) (190) (191) (192)
Nagyon jól Eléggé jól Eléggé Nagyon írja le írja le rosszul írja rosszul írja le le
NT
1 2 3
Dinamikus Demokratikus Figyel az európai polgárokra
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
4 5
Nem eléggé ismert Eredménytelen
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
EB76.3 QP4
EB0782HUXTRA
3/46
9/11/2012
QP3
Általánosságban véve, Önnek az Európai Parlament nagyon pozitív, eléggé pozitív, semleges, eléggé negatív, vagy pedig nagyon negatív képet idéz fel ? (CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (193) 1 2 3 4 5 6
Nagyon pozitív Eléggé pozitív Semleges Eléggé negatív Nagyon negatív NT EB76.3 QP5
QP4
És az Ön véleménye szerint, az Európai Parlamenti képviselők mi alapján foglalnak helyet az Európai Parlamentben ? (OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (194) 1 2 3
Az állampolgárságuk alapján A politikai hovatartozásuk alapján NT EB76.3 QP6
QP5
Ön szerint, az Európai Parlament döntéseit mindenekelőtt mi alapján hozzák meg ? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (195) Azoknak a tagállamoknak az érdekei alapján, amelyekből az Európai Parlament képviselői érkeznek Az Európai Parlament képviselőinek politikai hovatartozása alapján Mindkettő alapján (spontán). NT
1 2 3 4
EB76.3 QP7
EB0782HUXTRA
4/46
9/11/2012
QP6
Az Ön véleménye szerint, az Európai Parlamentnek az EU működtetésében játszott szerepe . ..? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (196) 1 2 3 4 5
Nagyon fontos Fontos Nem igazán fontos Egyáltalán nem fontos NT EB76.3 QP9
QP7
Ön szerint, az EU-n belül az Európai Parlament szerepe az elmúlt tíz évben . . . ? (OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (197) 1 2 3 4
Erősödött Gyengült Ugyanolyan maradt NT EB71.1 QB6
QP8
Ön személy szerint azt szeretné, hogy az Európai Parlament a jelenleginél fontosabb, vagy kevésbé fontos szerepet játsszon? (CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (198) 1 2 3 4
Fontosabb Kevésbé fontos Ugyanolyan (spontán) NT EB76.3 QP10
EB0782HUXTRA
5/46
9/11/2012
QP9a
Az Európai Parlament támogatja bizonyos politikák fejlődését az EU szintjén. Az alábbi politikák közül az Ön véleménye szerint melyiknek kellene elsőbbséget adni? Elsősorban?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (199-200) A külpolitika, amely lehetővé teszi, hogy az Európai Unió egyhangúlag beszéljen a nemzetközi színtéren Biztonsági és védelmi politika, amely lehetővé teszi, hogy az Európai Unió szembeszálljon a nemzetközi válsággal Az éghajlatváltozás elleni küzdelem Közös energiapolitika, melynek célja az Európai Unió energiafüggetlenségének biztosítása A fogyasztóvédelem és a közegészség-védelem fejlesztése Környezetbarát mezőgazdasági politika, amely hozzájárul a globális élelmiszer egyensúlyhoz A terrorizmus elleni küzdelem, az egyéni szabadságjogok tiszteletben tartásával A gazdasági, költségvetési, és adópolitikák összehangolása Kutatási és fejlesztési politika (K&F), amely biztosítja a versenyképességet és az újítást Az európai szociális modell érvényesítése A szegénység és a társadalmi kirekesztés leküzdése Bevándorlási politika, amelyet a származási országokkal konzultálva valósítottak meg Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
EB77.4 QP6a
EB0782HUXTRA
6/46
9/11/2012
QP9b
És még? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAX 3 VÁLASZ LEHETSÉGES (201-215) A külpolitika, amely lehetővé teszi, hogy az Európai Unió egyhangúlag beszéljen a nemzetközi színtéren Biztonsági és védelmi politika, amely lehetővé teszi, hogy az Európai Unió szembeszálljon a nemzetközi válsággal Éghajlatváltozás elleni küzdelem Közös energiapolitika, melynek célja az Európai Unió energiafüggetlenségének biztosítása A fogyasztóvédelem és a közegészség-védelem fejlesztése Környezetbarát mezőgazdasági politika, amely hozzájárul a globális élelmiszer egyensúlyhoz A terrorizmus elleni küzdelem, az egyéni szabadságjogok tiszteletben tartásával A gazdasági, költségvetési, és adópolitikák összehangolása Kutatási és fejlesztési politika (K&F), amely biztosítja a versenyképességet és az újítást Az európai szociális modell érvényesítése A szegénység és a társadalmi kirekesztés leküzdése Bevándorlási politika, amelyet a származási országokkal konzultálva valósítottak meg Egyéb (SPONTÁN VÁLASZ) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
EB77.4 QP6b
EB0782HUXTRA
7/46
9/11/2012
QP10
Az Ön véleménye szerint a következő értékek közül az Európai Parlamentnek melyeket kellene kiemelt módon védelmeznie? (MUTASSA A KÁRTYÁT – OLVASSA FEL - ROTÁLJA – LEGFELJEBB HÁROM VÁLASZ LEHETSÉGES) (216-226) 1, A női-férfi egyenjogúság 2, A kisebbségek védelme 3, A kultúrák és a vallások közötti párbeszéd 4, Az Európai Unió tagállamai közötti szolidaritás 5, Az Európai Unió és a világ szegény országai közötti szolidaritás 6, Az emberi jogok védelme 7, Szólásszabadság 8, A halálbüntetés eltörlése az egész világon 9, Egyéb (SPONTÁN) 10, Egyik sem (SPONTÁN) 11, NT EB76.3 QP12
QP11a
Az Európai Parlamenten belül vitára került témák vagy politikai területek melyikéről, illetve mely egyéb EU-hoz kapcsolódó témáról szeretne több információt kapni? Elsősorban?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES)
Euró Az EU válságkezelésre irányuló megoldásai (adósság megosztása, eurókötvények, pénzügyi tranzakciók megadóztatása, stb.) Banki egyesülés bevezetése az EU-ban Élelmiszer szétosztását végző rendszer fenntartása a legszegényebb európaiak számára Európai befektetési terv munkahelyteremtésre, beleértve munkahelyeket a fiatalok számára Fogyasztóvédelem Az energia jövője az EU-n belül Bevándorlás, a mozgás szabadsága és a menedékjog az ön európai állampolgárságából fakadó jogai A közös agrárpolitika reformja A tagállamok szolidaritása pénzügyi nehézségben Az európai választások Éghajlatváltozás Az EU által védett értékek (férfiak és nők közötti egyenlőség, az emberi jogok védelme, stb.) Egyik sem/Nem szeretne több információt kapni ezekről a témákról (SPONTÁN) NT/NV
(227-228) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NEW (BASED ON EB76.3 QP13a)
EB0782HUXTRA
8/46
9/11/2012
QP11b
És még? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAX 3 VÁLASZ LEHETSÉGES
Euró Az EU válságkezelésre irányuló megoldásai (adósság megosztása, eurókötvények, pénzügyi tranzakciók megadóztatása, stb.) Banki egyesülés bevezetése az EU-ban Élelmiszerek szétosztását végző rendszer fenntartása a legszegényebb európaiak számára Európai befektetési terv munkahelyteremtésre, beleértve munkahelyeket a fiatalok számára Fogyasztóvédelem Az energia jövője az EU-n belül Bevándorlás, a mozgás szabadsága és a menedékjog az ön európai állampolgárságából fakadó jogai A közös agrárpolitika reformja A tagállamok szolidaritása pénzügyi nehézségben Az európai választások Éghajlatváltozás Az EU által védett értékek (férfiak és nők közötti egyenlőség, az emberi jogok védelme, stb.) Egyik sem/Nem szeretne több információt kapni ezekről a témákról (SPONTÁN) NT/NV
(229-244) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16,
NEW (BASED ON EB76.3 QP13b)
EB0782HUXTRA
9/46
9/11/2012
QP12
Ha információt keresne az Európai Parlamentről, az alábbi források melyikét használná?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (245-260) Konferenciák, beszélgetések, találkozók Beszélgetések rokonokkal, barátokkal, kollégákkal Televízió TV hírek Egyéb műsorok a tévében
1, 2,
Rádió Sajtó Napilapok Heti vagy havi sajtó Internet Híroldalak Az Európai Parlament internetes oldalai Blogok Internetes közösségi oldalak
5,
3, 4,
6, 7, 8, 9, 10, 11,
Könyvek Brosúrák, információs lapok, szórólapok Egyéb (SPONTÁN VÁLASZ) Nem érdekli az ilyen információ/ Nem keres ilyen információt (SPONTÁN)
12, 13, 14, 15, 16,
NT/NV EB76.3 QP3
QP13a
Mit mondana, nagyon érdeklik, inkább érdeklik, nem nagyon érdeklik vagy egyáltalán nem érdeklik az európai ügyek? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (261) 1 2 3 4 5
Nagyon érdekli Inkább érdekli Nem nagyon érdekli Egyáltalán nem érdekli NT/NV EB66.1 QA52.1
EB0782HUXTRA
10/46
9/11/2012
A QP13b KÉRDÉST CSAK A KÖVETKEZŐKBEN KÉRDEZD: UK, BE, CY, CZ, FI, EL, SK, HU, RO, EE, IT, PL, DE, FR, BG, IE, LT, AT, LV, LU, MT, SE ÉS DK
QP13b
A következők mindegyikére mondja meg kérem, hogy ha lennének ismeretei, az növelné vagy sem az érdeklődését az Európai Parlament és a következő európai választások iránt? Az alábbiak ismeretében … (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) OLVASSA FEL A Igen, VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! biztosan
1
(262) 2
(263) 3
(264)
Számos új magyarországi törvényt először az Európai Parlament és a tagállamok fogadtak el Az Európai Parlament - a 22 magyar képviselővel együtt- , valamint a tagállamok döntenek az EU kiadásairól, beleértve a gazdaságoknak való közvetlen kifizetéseket és a regionális szintű infrastuktúra és kohéziós projektek finanszírozását Az Európai Parlament és a tagállamok hoznak döntéseket arról, hogy mi van hatással az állampolgárok mindennapi életére közvetlenül és konkrétan, úgymint a játékok biztonsága, az élelmiszerbiztonság, a roaming díjak vagy a gépkocsik kibocsátása
EB0782HUXTRA
Igen, Nem, Nem, valószínűl valószínűl egyáltalán eg eg nem nem
NT/NV
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
11/46
9/11/2012
4
Az Európai Parlament és a tagállamok hoznak döntéseket az élelmiszerbiztonságról és a genetikailag módosított élelmiszerekről a fogyasztóvédelem számára
1
2
3
4
5
5
Az Európai Parlament és a tagállamok csökkentették a mobiltelefon roaming és internet díjakat a külföldre utazó állampolgárok részére
1
2
3
4
5
6
Az Európai Parlament elutasította az ACTA-t (Hamisítás Elleni Kereskedelmi Megállapodás), részben az európaiak magánéletének védelme érdekében
1
2
3
4
5
(265)
(266)
(267) NEW KÉRDEZZE MINDENKITŐL AZ EU27-BEN.
QP14a
Meg tudná nekem mondani, hogy - amennyiben vannak - melyek azok a televíziós csatornák amelyeket Ön rendszeresen néz, azaz legalább heti öt alkalommal? (NE MUTASD A KÁRTYÁT - NE OLVASD FEL - NE SUGALMAZZ - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES!) (268,269-328) 30 2
EB68.1 D49a
EB0782HUXTRA
12/46
9/11/2012
QP14b
Meg tudná nekem mondani, amennyiben van ilyen, hogy melyek azok a rádióadók, amelyeket ön rendszeresen hallgat, azaz legalább hetente öt alkalommal? (NE MUTASD A KÁRTYÁT - NE OLVASD FEL - NE SUGALMAZZ - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (329,330-389) 30 2
EB68.1 D49b
QP14c
Meg tudná nekem mondani, amennyiben vannak, hogy melyek azok a napilapok, amelyeket rendszeresen olvas, azaz legalább háromszor egy héten? (NE MUTASD A KÁRTYÁT - NE OLVASD FEL - NE SUGALMAZZ - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (390,391-450) 30 2
EB68.1 D49c
EB0782HUXTRA
13/46
9/11/2012
QP14d
Megmondaná mely közösségi oldalakat, videó megosztó oldalakat és blogokat látogatja, ha egyáltalán tesz ilyet, rendszeresen, azaz legalább hetente háromszor? (NE MUTASD A KÁRTYÁT - NE OLVASD FEL - NE SUGALLJ - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (451,452-511) 30 2
NEW
QP14e
Meg tudná nekem mondani, hogy a közösségi oldalakon, a videó megosztó oldalokon és blogokon kívül melyek azok a honlapok, ha vannak egyáltalán ilyenek, amelyeket rendszeresen látogat, vagyis legalább háromszor egy héten? (NE MUTASD A KÁRTYÁT - NE OLVASD FEL - NE SUGALMAZZ - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (512,513-572) 30 2
EB68.1 D49d TREND MODIFIED
EB0782HUXTRA
14/46
9/11/2012
Most egy másik témáról szeretném kérdezni. KÉRDEZD MINDENKITŐL
QA1
A következő állítások mindegyikénél kérem jelezze, hogy Ön mennyire ért velük egyet!
MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
(593) (594)
1 2
Ön elégedett magyarországi életével (CSAK AZ EU 27-BEN) Ön elégedett EU-beli életével
Telje s mért ékbe n egye tért
Inká bb egye tért
Inká bb nem ért egye t
Egyá ltalá n nem ért egye t
1 1
2 2
3 3
4 4
Nem NT/ vona NV tkozi k rá (SP ONT ÁN VÁL ASZ)
5 5
6 6
EB76.4 QA1
QA2
Általában véve Ön mit gondol: a mai gyermekek élete könnyebb, nehezebb vagy se könnyebb, se nehezebb nem lesz mint az Ön generációjának esetében? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (595) 1 2 3 4
Könnyebb Nehezebb Se nem könnyebb, se nem nehezebb NT/NV EB76.4 QA3
EB0782HUXTRA
15/46
9/11/2012
QA3
Képzelje el, hogy milyen lesz az EU 2030-ban. A maihoz hasonlítva az Európai állampolgárok élete milyen lesz? OLVASSA FEL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (596) 1 2 3 4
Könnyebb Nehezebb Se nem könnyebb, se nem nehezebb NT/NV EB76.4 QA4 QA4
Általában véve Ön szerint a jelenlegi életminőség az EU-ban jobb, vagy rosszabb, mint ... (HELYETTESÍTSE BE AZ ÁLLAMOKAT!)? (MUTASSA A KÁRTYÁT A SKÁLÁVAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
OLVASSA FEL
(597) (598) (599) (600) (601)
1 2 3 4 5
Sokk Vala Vala Hatá al men men rozot jobb nyive nyive tan l l kevé jobb kevé sbé sbé jó jó
az Egyesült Államokban Japánban Kínában Indiában Brazíliában
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
Ugy NT/ anol NV yan (SP ONT ÁN)
5 5 5 5 5
6 6 6 6 6
EB76.4 QA5
EB0782HUXTRA
16/46
9/11/2012
QA5
És mit mondana, az EU politikai befolyása jelenleg erősebb vagy gyengébb, mint …? (MUTASSA A KÁRTYÁT A SKÁLÁVAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET!
(602) (603) (604) (605) (606)
1 2 3 4 5
Sokk al erős ebb
Vala Vala mivel mivel erős gyen ebb gébb
1 1 1 1 1
az Egyesült Államoké Japáné Kínáé Indiáé Brazíliáé
2 2 2 2 2
Hatá rozot tan gyen gébb
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
Ugy NT/ anol NV yan (SP ONT ÁN)
5 5 5 5 5
6 6 6 6 6
EB76.4 QA6
QA6
Ön szerint az európai gazdaság jelenleg jobban, rosszabbul vagy pedig ugyanúgy teljesít, mint ... (HELYETTESÍTSE BE A KÖVETKEZŐKET!)? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT!) OLVASSA FEL
(607) (608) (609) (610) (611)
1 2 3 4 5
Jobban teljesít
az amerikai gazdaság? Japán gazdasága? Kína gazdasága? India gazdasága? a brazil gazdaság?
1 1 1 1 1
Rosszabb Ugyanúgy ul teljesít teljesít 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
NT/NV
4 4 4 4 4
EB76.4 QA7
EB0782HUXTRA
17/46
9/11/2012
QA7
Véleménye szerint 2030-ban az európai gazdaság jobban fog teljesíteni, rosszabbul, vagy ugyanúgy, mint … ? (SORONKÉNT EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET!
(612) (613) (614) (615) (616)
1 2 3 4 5
Jobban teljesít
az amerikai gazdaság? Japán gazdasága? Kína gazdasága? India gazdasága? a brazil gazdaság?
1 1 1 1 1
Rosszabb Ugyanúgy ul teljesít teljesít 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
NT/NV
4 4 4 4 4
EB76.4 QA8
QA8
Kérem, mondja meg, véleménye szerint 2030-ban az EU vezető diplomáciai hatalom lesz-e a világban? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (617) 1 2 3
Igen, valószínűleg Nem, valószínűleg nem NT/NV EB76.4 QA9
EB0782HUXTRA
18/46
9/11/2012
QA9
Kérem, mondja meg, az alábbi értékeket leginkább az EU vagy más országok (vagy országcsoport) testesíti(k)-e meg a világban? Vagy mindkettő? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) (OLVASSA FEL)
Az Európai Unió
A világ többi országa
Mindkettő
NT/NV
1
A természet és a környezet tisztelete
1
2
3
4
2
Társadalmi egyenlőség és szolidaritás
1
2
3
4
3 4 5 6 7 8
Kulturális sokszínűség Béke Fejlődés és újítás A véleménynyilvánítás szabadsága Tolerancia és nyitottság mások iránt A történelem és tanulságainak tisztelete
1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4
(618) (619) (620) (621) (622) (623) (624) (625) EB76.4 QA10 TREND MODIFIED
QA10a
Mit gondol, az alábbiak közül melyik a legpozitívabb eredménye az EU-nak? Elsősorban?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Az EU tagországai közötti béke Személyek, áruk és szolgáltatások szabad áramlása az EU-n belül Euró Csereprogramok diákok számára, mint pl. az ERASMUS A közös agrárpolitika Az EU gazdasági hatalma Az EU politikai és diplomáciai befolyása a világ többi részén A szociális védelem szintje az EU-ban Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
(626-627) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
EB76.4 QA11a
EB0782HUXTRA
19/46
9/11/2012
QA10b
És még? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) Az EU tagországai közötti béke Személyek, áruk és szolgáltatások szabad áramlása az EU-n belül Euró Csereprogramok diákok számára, mint pl. az ERASMUS A közös agrárpolitika Az EU gazdasági hatalma Az EU politikai és diplomáciai befolyása a világ többi részén A szociális védelem szintje az EU-ban Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
(628-638) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
EB76.4 QA11b
QA11
Véleménye szerint az alábbiak közül melyek az EU legfőbb értékei ma? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAX. 2 VÁLASZ LEHETSÉGES)
Az EU állampolgárok életszínvonala Az EU kereskedelmi hatalma A fejlett techológiai fejlődés Az EU állampolgárok tehetsége és képességei Infrastruktúra Kutatás és fejlesztés A tagállamok közötti jó viszony Az ipar Környezetvédelmi felelősségtudata Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
(639-650) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
EB76.4 QA12
EB0782HUXTRA
20/46
9/11/2012
QA12
Az alábbi válaszlehetőségek közül, mely kettőt kellene a társadalmunknak hangsúlyoznia annak érdekében, hogy jelentős globális kihívásokkal nézzen szembe? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - MAX. 2 VÁLASZ LEHETSÉGES)
Környezetvédelem Társadalmi egyenlőség és szolidaritás Szabadkereskedelem/ piacgazdaság Kulturális sokszínűség és másokkal szembeni nyitottság Fejlődés és újítás Hagyományok Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
(651-659) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
EB76.4 QA13
QA13
Véleménye szerint melyik az a két fő kihívás az EU számára, amivel szembe kell néznie a jövőben? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - MAXIMUM 2 VÁLASZ LEHETSÉGES) (660-670) 1, Öregedő népesség 2, Társadalmi egyenlőtlenségek 3, A feltörekvő országokkal való verseny 4, Nem elégséges növekedés 5, A tagállamok államadósságai 6, Munkanélküliség 7, A fiatalok foglalkoztatása 8, Környezetvédelmi kérdések 9, Egyéb (SPONTÁN) 10, Egyik sem (SPONTÁN) 11, NT/NV EB76.4 QA14
EB0782HUXTRA
21/46
9/11/2012
QA14
A következő fogalmak közül Ön szerint, Európa jövője szempontjából, melyik a két legfontosabb? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - MAXIMUM 2 VÁLASZ LEHETSÉGES) (671-679) 1, Összehasonlítható oktatási sztenderdek (szabványok) 2, Az EU külső határainak megfelelő, körültekintő meghatározása 3, Az euró bevezetése az EU összes tagországában 4, Az összehasonlítható életszínvonal 5, Közös hadsereg 6, Gazdasági kormányzat az EU számára 7, Egyéb (SPONTÁN) 8, Egyik sem (SPONTÁN) 9, NT/NV EB76.4 QA15
QA15
A következő témakörök mindegyikénél kérem jelölje meg, hogy Ön szerint európai szinten több vagy épp ellenkezőleg kevesebb döntéshozatalra lenne-e szükség. (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
Kevesebb Több Nincs döntéshoz döntéshoz szükség atal atal változtatás európai európai ra szinten szinten (SPONTÁ N)
OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
(680) (681) (682) (683) (684) (685) (686) (687) (688) (689) (690) (691)
1 2 3 4 5 6 7 8
A munkanélküliség kezelése Szociális jogok védelme Gazdasági növekedés biztosítása Szervezett bűnözés elleni küzdelem Terrorizmus elleni küzdelem Élelmiszerbiztonság garantálása Környezetvédelem Súlyos egészségügyi problémák kezelése 9 Férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód, egyenjogúság 10 Mezőgazdaság támogatása 11 A demokrácia és béke támogatása a világon 12 Az energiaellátás folyamatosságának biztosítása
NT/NV
1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4
1
2
3
4
1 1
2 2
3 3
4 4
1
2
3
4
EB76.4 QA16 TREND MODIFIED
EB0782HUXTRA
22/46
9/11/2012
QA16
Ön milyen mértékben ért egyet vagy sem a következő kijelentések mindegyékével? (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
OLVASSA FEL
teljes Inkább mértékben egyet ért egyetért
Inkább nem ért egyet
egyáltalán nem ért egyet
NT/NV
1
Az állam túlzott mértékben beavatkozik az életünkbe.
1
2
3
4
5
2
A szabad verseny a legjobb módja a gazdasági jólét biztosításának.
1
2
3
4
5
(692)
(693) EB77.3 QE1 TREND MODIFIED
QA17
A következő állítások közül melyik írja le leginkább az Ön véleményét arról, hogy hogyan változik társadalmunk? OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (694) Társadalmunkban a fontos változásokat lassanként kell végrehajtani, még akkor is, ha ez több időt vesz igénybe Az ember csak akkor érhet el fontos változásokat a társadalomban, ha gyorsan cselekszik, még akkor is ha ez néha radikális Nincs szükségünk megváltoztatni társadalmunkat (SPONTÁN) NT/NV
1 2 3 4
EB76.4 QA18
QA18
És Ön szerint 2030-ban, az EU-ban az emberek egy olyan társadalomban fognak majd élni, ahol a szolidarításnak vagy az individualizmusnak fognak nagyobb jelentőséget tulajdonítani?
(EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Szolidaritás, mások segítése Individualizmus Mindkettő ugyanolyan fontos lesz (SPONTÁN) Semmi változás, ugyanolyan lesz mint a mai társadalom (SPONTÁN) NT/NV
(695) 1 2 3 4 5
EB76.4 QA19
EB0782HUXTRA
23/46
9/11/2012
QA19
És 2030-ban, az EU-ban, egy olyan társadalmat szeretne, ahol a szolidaritásnak vagy az individualizmusnak tulajdonítanak nagyobb fontosságot? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Szolidaritás, mások segítése Individualizmus Egy olyan társadalmat, ahol mindkettő ugyanolyan fontos lesz (SPONTÁN) Semmi változás, ugyanolyan lesz mint a mai társadalom (SPONTÁN) NT/NV
(696) 1 2 3 4 5
EB76.4 QA20 QA20
A közeli jövőbe tekintve Ön saját magát … (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (697) 1 2 3 4 5 6 7
Csakis *?Q1FIRSTnak *?Q1FIRSTnak és európainak Európainak és *?Q1FIRSTnak Csakis európainak tekinti Egyik sem (SPONTÁN) Visszautasítja (SPONTÁN) NT/NV EB77.3 QD5
EB0782HUXTRA
24/46
9/11/2012
QA21
Ön milyen mértékben ért egyet a következő kijelentésekkel? (MUTASSA A KÁRTYÁT A SKÁLÁVAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
OLVASSA FEL A Teljes VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! mértékben egyetért 1 (698) 2
(699) 3
Az EU politikai vezetői képesek szembenézni a főbb globális kihívásokkal Manapság nagy a rés az emberek véleménye és a politikai vezetők által hozott döntések között A globalizáció egy lehetőség a gazdasági fejlődéshez
Inkább egyetért
Inkább nem ért egyet
Egyáltalán nem ért egyet
NT/NV
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
(700) EB76.4 QA23 (items 1-2) + EB78.1 QA20a (item 3)
QA22
Ami a "kétsebességű Európa" elképzelését illeti, az alábbi állítások közül melyik áll közelebb az Ön véleményéhez? Azoknak az országoknak, amelyek készen állnak arra, hogy bizonyos fontos területeken felgyorsítsák a közös európai politika fejlődését...
(OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) anélkül kéne ezt tenniük, hogy várnának a többiekre várniuk kellene, amíg az Európai Unió minden tagállama készen áll erre
(701) 1 2 3
Nem tudja / Nincs válasz EB76.4 QA24 QA23
Kérem, mondja meg minden egyes állítással kapcsolatban, inkább egyetért vele vagy inkább nem ért vele egyet? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) OLVASSA FEL
1 (702) (703)
2
A véleményem/szavazatom számít az Európai Unióban Az én szavam számít Magyarországon
Inkább egyetért
Inkább nem ért egyet
NT/NV
1
2
3
1
2
3
EB78.1 QA20a
EB0782HUXTRA
25/46
9/11/2012
Most beszéljünk egy másik témáról. MINDENHOL KÉRDEZD, KIVÉVE DK
QB1
Az elmúlt 12 hónapban vásárolt vagy rendelt bármilyen terméket vagy szolgáltatást interneten saját használatra a következőktől? (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (724-729) 1, 2, 3, 4, 5, 6,
Magyarországi székhellyel rendelkező értékesítő Másik EU tagállambeli székhellyel rendelkező értékesítő A világ más részén székhellyel rendelkező értékesítő Nem vásárolt semmit az interneten Az értékesítő származási országa nem ismert (SPONTÁN) NT/NV EB73.3 QA23a TREND MODIFIED (+SPLIT REMOVED)
QB2
Az elmúlt 12 hónapban, Ön…? (MUTASSA A KÁRTYÁT - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET
Igen, többször
Igen, de csak egy vagy két alkalomma l
Nem
NT/NV
1
Utazott-e kifejezetten valamilyen termék vagy szolgáltatás megvásárlása céljából az EU más tagországába (mint például ruha, elektronikai termékek, stb.)
1
2
3
4
2
Az EU egy másik tagországában történő nyaralása vagy üzleti/szakmai útja során vásárolt Ön termékeket vagy szolgáltatásokat? (kivéve utazással kapcsolatos vásárlások, mint például szállásfoglalás, szabadidős programok, éttermi költségek)
1
2
3
4
(730)
(731) EB69.1 QC2 TREND MODIFIED
EB0782HUXTRA
26/46
9/11/2012
QB3
Az elmúlt 12 hónapban találkozott olyan problémával, ami miatt úgy érezte jogosan tett panaszt termékkel, szolgáltatással, kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel kapcsolatban? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (732) 1 2 3
Igen Nem NT/NV EB73.3 QA27 TREND MODIFIED
A QB4-QB7b KÉRDÉSEKET AKKOR KÉRDEZD, HA "IGEN, TALÁLKOZOTT PROBLÉMÁVAL", KÓD 1 A QB3-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB8 KÉRDÉSRE
QB4
A tapasztalt probléma következményeként Ön élt az alábbiak valamelyikével? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (733-739) Igen, az érintett vállalatot/vállalatokat bíróságon kívüli vitarendezést folytató 1, testület elé vitte 2, Igen, az érintett vállalatot/vállalatokat bíróságra vitte Igen, panaszt tett a kereskedőnél/szolgáltatónál/üzleti tranzakciós 3, partnernél Igen, saját maga tárgyalt a kereskedővel/szolgáltatóval/üzleti tranzakciós 4, partnerrel Igen, fogyasztói szervezet vagy szakmai szövetség segítségével tárgyalt a 5, kereskedővel/szolgáltatóval/üzleti tranzakciós partnerrel 6, Nem, nem csinált semmit 7, NT/NV EB73.3 QA31 TREND MODIFIED A QB5 KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA "IGEN, AZ ÜGYE(KE)T BÍRÓSÁG ELÉ VITTE", KÓD 2 A QB4-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB6 KÉRDÉSRE
QB5
A legutóbbi esetre gondolva, amikor egy ügyet bíróság elé vitt, mi lett az eredmény? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) A bíróság az Ön javára hozott ítéletet A bíróság Ön ellen hozott ítéletet Kompromisszum (SPONTÁN) Az ügy még folyamatban van (SPONTÁN) NT/NV
(740) 1 2 3 4 5
NEW
EB0782HUXTRA
27/46
9/11/2012
A QB6 KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA 'A BÍRÓSÁG AZ ÖN JAVÁRA HOZOTT ÍTÉLETET VAGY KOMPROMISSZUM SZÜLETETT", KÓD 1 VAGY 3 A QB5-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB7a KÉRDÉSRE
QB6
Ön azt mondta, hogy legutóbb, amikor egy ügyet bíróságra vitt, az Ön javára hoztak ítéletet. Az ítéletet sikeresen végrehajtották vagy sem? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen, a másik fél önként fizetett Igen, az ítéletet sikeresen végrehajtották Magyarországon Nem, az ítéletet nem hajtották végre sikeresen Magyarországon Igen, az ítéletet sikeresen végrehajtották egy másik EU tagállamban Nem, az ítéletet nem hajtották végre sikeresen egy másik EU tagállamban
(741) 1 2 3 4 5 6
NT/NV NEW
A QB7a ÉS QB7b KÉRDÉSEKET AKKOR KÉRDEZD, HA "IGEN, TALÁLKOZOTT PROBLÉMÁVAL", KÓD 1 A QB3-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB8 KÉRDÉSRE
QB7a
Bármely problémára gondolva, amivel az elmúlt 12 hónap során találkozott, mennyi volt közülük 600 000 Ft alatti? (ÍRD LE - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (HA "EGY SEM", KÓDOLJ '000'-T - HA "VISSZAUTASÍTJA, KÓDOLJ '998'-T - HA "NT", KÓDOLJ '999'-T) (742-744) probléma 600 000 Ft alatti összegben NEW
QB7b
Bármely problémára gondolva, amivel az elmúlt 12 hónap során találkozott, mennyi volt közülük 600 000 Ft vagy az felett? (ÍRD LE - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (HA "EGY SEM", KÓDOLJ '000'-T - HA "VISSZAUTASÍTJA, KÓDOLJ '998'-T - HA "NT", KÓDOLJ '999'-T) (745-747) probléma 600 000 Ft vagy az feletti összegben NEW
EB0782HUXTRA
28/46
9/11/2012
MINDENHOL KÉRDEZD, KIVÉVE DK
QB8
Hajlandó lenne bíróságra menni Magyarországon egy nézeteltérés / vita miatt, amely 600 000 Ft alatti összegű, egy kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel, aki … található? (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT)
OLVASSA FEL A Igen, VÁLASZLEHETŐSÉGEKET! biztosan
(748)
1 2
Magyarországon Egy másik EU tagállamban
1 1
Igen, Nem, Nem, valószínűl valószínűl egyáltalán eg eg nem nem 2 2
3 3
4 4
NT/NV
5 5
(749) NEW
QB9
És hajlandó lenne bíróságra menni egy másik EU tagállamban egy nézeteltérés / vita miatt, amely 600 000 Ft alatti összegű, egy kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (750) 1 2 3 4 5
Igen, biztosan Igen, valószínűleg Nem, valószínűleg nem Nem, egyáltalán nem NT/NV NEW
EB0782HUXTRA
29/46
9/11/2012
A QB10a KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA "IGEN, HAJLANDÓ BÍRÓSÁGRA MENNI MAGYARORSZÁGON MAGYAR KERESKEDŐVEL, SZOLGÁLTATÓVAL VAGY ÜZLETI TRANZAKCIÓS PARTNERREL 2.000 EURÓ ALATTI ÖSSZEGŰ NÉZETELTÉRÉS/ VITA MIATT", KÓD 1 VAGY 2 A QB8.1-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB10b KÉRDÉSRE
QB10a
Mi lenne az a minimális összeg, amely miatt hajlandó lenne bíróságra menni Magyarországon egy nézeteltérés / vita miatt egy kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel, aki Magyarországon található? (ÍRD LE - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (HA "NULLA", KÓDOLJ '000000'-T - HA "ATTÓL FÜGG", KÓDOLJ '999997'-T - HA "VISSZAUTASÍTJA, KÓDOLJ '999998'-T - HA "NT", KÓDOLJ '999999'-T) (751-756) euró NEW A QB10b KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA "IGEN, HAJLANDÓ BÍRÓSÁGRA MENNI MAGYARORSZÁGON EGY MÁSIK EU TAGÁLLAMBAN LEVŐ KERESKEDŐVEL, SZOLGÁLTATÓVAL VAGY ÜZLETI TRANZAKCIÓS PARTNERREL 2.000 EURÓ ALATTI ÖSSZEGŰ NÉZETELTÉRÉS / VITA MIATT", KÓD 1 VAGY 2 A QB8.2-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB11 KÉRDÉSRE
QB10b
Mi lenne az a minimális összeg, amely miatt hajlandó lenne bíróságra menni Magyarországon egy nézeteltérés / vita miatt egy kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel, aki egy másik EU tagállamban található? (ÍRD LE - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (HA "NULLA", KÓDOLJ '000000'-T - HA "ATTÓL FÜGG", KÓDOLJ '999997'-T - HA "VISSZAUTASÍTJA, KÓDOLJ '999998'-T - HA "NT", KÓDOLJ '999999'-T) (757-762) euró NEW
EB0782HUXTRA
30/46
9/11/2012
A QB11 KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA "IGEN, HAJLANDÓ BÍRÓSÁGRA MENNI EGY MÁSIK EU TAGÁLLAMBAN EGY KERESKEDŐVEL, SZOLGÁLTATÓVAL VAGY ÜZLETI TRANZAKCIÓS PARTNERREL 2.000 EURÓ ALATTI ÖSSZEGŰ NÉZETELTÉRÉS / VITA MIATT", KÓD 1 VAGY 2 A QB9-BEN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB12 KÉRDÉSRE
QB11
Mi lenne az a minimális összeg, amely miatt hajlandó lenne bíróságra menni egy másik EU tagállamban egy nézeteltérés / vita miatt egy kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel? (ÍRD LE - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (HA "NULLA", KÓDOLJ '000000'-T - HA "ATTÓL FÜGG", KÓDOLJ '999997'-T - HA "VISSZAUTASÍTJA, KÓDOLJ '999998'-T - HA "NT", KÓDOLJ '999999'-T) (763-768) euró NEW MINDENHOL KÉRDEZD, KIVÉVE DK
QB12
Ha ingyenes jogsegélyben részesülne, valószínűbb lenne, hogy bíróságra megy egy 600 000 Ft alatti összegű nézeteltérés / vita miatt? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (769) 1 2 3
Igen Nem NT/NV NEW
EB0782HUXTRA
31/46
9/11/2012
QB13
Ha a jövőben nézeteltérése / vitája lenne egy kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel, aki egy másik EU tagállamban található, az alábbiak közül melyik ösztönözné Önt arra, hogy bíróságra menjen Magyarországon? Képesnek lenni arra, hogy ...
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) (770-775) Az eljárást lefolytassa anékül, hogy saját magának kellene ügyvédet 1, fogadnia Az eljárást lefolytassa kizárólag írásban, anélkül, hogy személyesen kellene 2, a bíróságra mennie 3, Az eljárást lefolytassa az interneten keresztül 4, Alacsony áron kapjon hivatalos ("hiteles") fordítást az interneten 5, Egyéb (SPONTÁN) 6, NT/NV NEW
QB14
Ha a jövőben nézeteltérése / vitája lenne egy kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel, aki egy másik EU tagállamban található, az alábbiak közül melyik ösztönözné Önt arra, hogy bíróságra menjen egy másik EU tagállamban? Képesnek lenni arra, hogy ... (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) (776-782) Az eljárást lefolytassa anékül, hogy saját magának kellene ügyvédet 1, fogadnia Az eljárást lefolytassa kizárólag írásban, anélkül, hogy személyesen kellene 2, a bíróságra mennie 3, Az eljárást lefolytassa az interneten keresztül 4, Alacsony áron kapjon hivatalos ("hiteles") fordítást az interneten 5, Az eljárást magyarul folytassa le 6, Egyéb (SPONTÁN) 7, NT/NV NEW
QB15
Hallott már a kis értékű követelések egyszerűsített eljárásáról Magyarországon? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen, hallott róla és alkalmazta Igen, hallott róla, de sohasem alkalmazta Nem, nem hallott róla NT/NV
(783) 1 2 3 4
NEW
EB0782HUXTRA
32/46
9/11/2012
Az Európai Kis Értékű Követelések Eljárásának a célja az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés javítása a határokon átnyúló, kis értékű pereskedések egyszerűsítése és a költségek csökkentése révén. "Kis értékű követelések" a 600 000 Ft alatti összegű ügyek, kamat, költségek és díjak nélkül.
QB16
A mostani interjú előtt hallott már a Kis Értékű Követelések Eljárásáról? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) Igen, hallott róla és alkalmazta Igen, hallott róla, de sohasem alkalmazta Nem, nem hallott róla NT/NV
(784) 1 2 3 4
NEW A QB17 KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA "HALLOTT AZ EURÓPAI KIS ÉRTÉKŰ KÖVETELÉSEK ELJÁRÁSÁRÓL", KÓD 1 VAGY 2 A QB16-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB18 KÉRDÉSRE
QB17
Hogyan hallott róla? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES)
Ügyvédtől/jogi tanácsadó irodától Fogyasztói szervezetek, tanácsadó szervek révén Országos vagy helyi hatóságok révén Az Európai Bizottság honlapján Internetes oldalak, blogok, közösségi hálózatok révén Barátok/család/kollégák révén Rádió Televízió Újságokból, magazinokból Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
(785-795) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
NEW
EB0782HUXTRA
33/46
9/11/2012
A QB18 - QB22 KÉRDÉSEKET AKKOR KÉRDEZD, HA "ALKALMAZTA MÁR AZ EURÓPAI KIS ÉRTÉKŰ KÖVETELÉSEK ELJÁRÁSÁT", KÓD 1 A QB16-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB23 KÉRDÉSRE
QB18
Összességében elégedett volt az Európai Kis Értékű Követelések Eljárásával? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (796) 1 2 3 4 5
Nagyon elégedett Inkább elégedett Nem nagyon elégedett Egyáltalán nem elégedett NT/NV NEW
QB19
Ön szerint mennyire volt tájékozott a bíróság az eljárásról? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (797) 1 2 3 4 5
Nagyon jól tájékozott Eléggé jól tájékozott Nem nagyon jól tájékozott Egyáltalán nem tájékozott NT/NV NEW
QB20
Mennyire volt egyszerű vagy bonyolult kitölteni a kérelmezési nyomtatványt? (OLVASD FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (798) 1 2 3 4 5
Nagyon egyszerű Inkább egyszerű Inkább bonyolult Nagyon bonyolult NT/NV NEW
EB0782HUXTRA
34/46
9/11/2012
QB21
Kért segítséget a kérelmezési nyomtatvány kitöltéséhez? (OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES) (799-803) 1, 2, 3, 4, 5,
Igen, és azt a bíróságtól megkapta Igen, és azt valaki mástól megkapta Igen, de nem kapott Nem NT/NV NEW
QB22
Jogi képviseletet alkalmazott, vagy saját maga folytatta le az eljárást? (EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (804) 1 2 3
Jogi képviseletet alkalmazott Saját maga folytatta le az eljárást NT/NV NEW
A QB23 KÉRDÉST AKKOR KÉRDEZD, HA "HALLOTT MÁR AZ EURÓPAI KIS ÉRTÉKŰ KÖVETELÉSEK ELJÁRÁSÁRÓL, DE MÉG NEM ALKALMAZTA", KÓD 2 A QB16-BAN - A TÖBBIEK LÉPJENEK A QB24 KÉRDÉSRE
QB23
Miért nem alkalmazta az Európai Kis Értékű Követelések Eljárását? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES)
Azért, mert csak másik EU tagállamban bejegyzett felekre vonatkozik Azért, mert a követelés értéke legfeljebb 2.000 euró Nem találta meg a szükséges információt az eljárás elindításához Nem érezte magát elég magabiztosnak ahhoz, hogy egyedül kezdeményezze az eljárást Az eljárás túl bonyolultnak tűnt A szóban forgó összeg túl kicsi volt Azt gondolta, nem valószínű, hogy kielégítő eredménnyel jár Sohasem volt rá szüksége Egyéb (SPONTÁN) NT/NV
(805-814) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
NEW
EB0782HUXTRA
35/46
9/11/2012
MINDENHOL KÉRDEZD, KIVÉVE DK
QB24
Ha nézeteltérése / vitája lenne egy másik EU tagállamban levő kereskedővel, szolgáltatóval vagy üzleti tranzakciós partnerrel (például a fizetés, a termékek vagy szolgáltatások minősége miatt), hova fordulna tanácsért vagy tájékoztatásért? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - ROTÁLJA - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES)
Ügyvéd / jogi tanácsadó iroda Tanácsadó szervek, fogyasztói szervezetek Országos vagy helyi hatóságok Az Európai Bizottság honlapja (például "Európa Önökért Tanácsadó Szolgálat") Internetes oldalak, blogok, közösségi hálózatok Barátok / család / kollégák Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) NT/NV
(815-823) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
NEW
QB25
Mit gondol, mekkorának kellene lennie egy kis értékű, határon átnyúló követelésnek tartott követelés maximális összegének, amely jogosult az egyszerűsített bírósági eljárásra?
(MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (824) 1 2 3 4 5 6 7 8
1.000 euró 2.000 euró 5.000 euró 10.000 euró 20.000 euró 20.000 eurónál több Egyéb (SPONTÁN) NT/NV NEW
EB0782HUXTRA
36/46
9/11/2012
KÉRDEZD MINDENKITŐL NINCSENEK A D4-D6 KÉRDÉSEK
D7
Megmondaná melyik felel meg a legjobban az Ön jelenlegi családi állapotának? MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (851-852) HÁZAS VAGY ÚJRAHÁZASODOTT Gyerekek nélkül él Az ebből a házasságából született gyerekeivel él Az előző házasságából született gyerekeivel él Az ebből és az előző házasságából születtet gyerekeivel él HAJADON / NŐTLEN, TÁRSSAL Gyerekek nélkül él Az ebből a kapcsolatából született gyerekeivel él Az előző kapcsolatából született gyerekeivel él Az ebből és az előző kapcsolatából születtet gyerekeivel él EGYEDÜLÁLLÓ Gyerekek nélkül él Gyerekekkel él ELVÁLT VAGY KÜLÖN ÉL Gyerekek nélkül él Gyerekekkel él ÖZVEGY Gyerekek nélkül él Gyerekekkel él
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Egyéb (SPONTÁN) Visszautasítás (SPONTÁN) EB78.1 D7 D8
Hány éves korában fejezte be Ön a nappali iskoláit? (A KÉRDEZŐNEK: HA A VÁLASZADÓ "MÉG TANUL", KÓDOLJON ‘00’-ÁT - HA "NINCS VÉGZETTSÉGE", KÓDOLJON '01'-ET - HA "VISSZAUTASÍTJA", KÓDOLJON '98'-AT - HA "NEM TUDJA. / NINCS VÁLASZ." KÓDOLJON '99'-ET.) (853-854)
EB78.1 D8 NINCS D.9.-ES KÉRDÉS D10
A kérdezett neme (855) 1 2
Férfi Nő EB78.1 D10
EB0782HUXTRA
39/46
9/11/2012
D11
Hány éves Ön? (856-857)
EB78.1 D11 NINCS D12-D14-ES KÉRDÉS A D15b KÉRDÉST CSAK AZOKTÓL KÉRDEZZE, AKIKNEK NINCS JELENLEG FIZETETT MUNKÁJA - 1-4-ES KÓD A D15a-NÁL D15a
Mi az Ön jelenlegi foglalkozása?
D15b
Volt Önnek valamilyen fizetett munkája? Mi volt az Ön utolsó foglalkozása? (858-859) (860-861) D15a D15b JELENLEGI LEGUTÓBBI FOGLALKOZÁS FOGLALKOZÁS A A NEM DOLGOZIK A szokásos háztartás körüli dolgokért, bevásárlásért 1 1 felelős, vagy nincs foglalkozása, nem dolgozik Diák 2 2 Munkanélküli, vagy ideiglenesen nem dolgozik 3 3 Nyugdíjas, vagy betegség miatt munkaképtelen 4 4 ÖNÁLLÓ Mezőgazdasági gazdálkodó 5 5 Halász 6 6 Önálló magasan képzett értelmiségi (pl.: jogász, orvos, 7 7 mérnök, könyvelő, ...) Bolttulajdonos, kisiparos, egyéb önálló 8 8 Cégtulajdonos (teljes mértékben, vagy partnerként) 9 9 ALKALMAZOTT Alkalmazott magasan képzett értelmiségi (jogász, orvos, 10 10 mérnök, könyvelő …) Felső vezető, igazgató, vezérigazgató, általános igazgató 11 11 vagy ezek helyettesei Középvezető, egyéb vezető (osztályvezető, 12 12 főosztályvezető, tanár, technikus) Irodai munkát végző alkalmazott 13 13 Alkalmazott, aki nem irodai munkát végez, hanem utazik, 14 14 (pl.: kereskedő, sofőr, utazó ügynök stb.) Szolgáltatás, közszolgáltatás {11}(pl. kórház, étterem, 15 15 rendőrség, tűzoltóság, …) Csoportvezető, művezető 16 16 Szakmunkás 17 17 Segédmunkás, házi személyzet 18 18 SOHA NEM VÉGZETT FIZETETT MUNKÁT.
19
19
EB78.1 D15a D15b
EB0782HUXTRA
40/46
9/11/2012
NINCS D16-D24-ES KÉRDÉS D25
Mit mondana, Ön … ? OLVASSA FEL (862) 1 2 3 4
Faluban, falusias településen él Kis, esetleg közepes méretű városban Nagyvárosban él? NT/NV EB78.1 D25 NINCS D26-D39-ES KÉRDÉS D40a
Megmondaná kérem, hogy hány 15 évnél idősebb személy él Önnel egy háztartásban Önmagát is beleértve? (A KÉRDEZŐNEK: OLVASSA FEL - ÍRJA LE) (863-864)
EB78.1 D40a D40b
Hány 10 év alatti gyermek él Önnel egy háztartásban? (A KÉRDEZŐNEK: OLVASSA FEL - ÍRJA LE) (865-866)
EB78.1 D40b D40c
Hány 10 és 14 év közötti gyermek él Önnel egy háztartásban? (A KÉRDEZŐNEK: OLVASSA FEL - ÍRJA LE) (867-868)
EB78.1 D40c
EB0782HUXTRA
41/46
9/11/2012
NINCSEN D41 ÉS D45 KÉRDÉS D46
A következő javak közül melyek találhatóak meg az Ön háztartásában? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - TÖBB VÁLASZ IS LEHETSÉGES) (869-878) 1, Televízió 2, DVD lejátszó 3, CD lejátszó 4, Számítógép 5, Otthoni internet hozzáférés 6, Autó 7, Egy olyan lakás vagy ház, amelyet már teljes mértékben kifizetett 8, Egy olyan lakás vagy ház, amelyért még fizeti a részleteket 9, Egyik sem (SPONTÁN) 10, NT/NV EB78.1 D46 NINCSEN KÉRDÉS D47-TŐL D59-IG
D60
Az elmúlt tizenkét hónap során voltak Önnek problémái a számlafizetéssel a hónap végén…?
MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES (879) 1 2 3 4
Az esetek többségében Néha Szinte soha / Soha NT/NV (SPONTÁN) EB78.1 D60
EB0782HUXTRA
42/46
9/11/2012
D61
A következő skálán, '1' -es lépcső a "társadalom legalacsonyabb szintje"; a '10' -es lépcső "a társadalom legmagasabb szintje". Meg tudná mondani, hogy melyik lépcsőn helyezné el saját magát? (MUTASSA A KÁRTYÁT- CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (880-881) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 A társadalom legalacsonyabb szintjére 2 3 4 5 6 7 8 9 A társadalom legmagasabb szintjére NT/NV (SPONTÁN) EB78.1 D61
D62
Meg tudná mondani, hogy …? (MUTASSA A KÁRTYÁT A FOKOZATOKKAL - CSAK EGY VÁLASZ LEHETSÉGES SORONKÉNT) OLVASSA FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET!
1 (882) 2
Hav Ritká Soh Ninc s onta bban a inter kéts net zer hozz vagy áféré háro se msz (SP or ONT ÁN)
Mind en nap vagy majd nem mind en nap
Hete nte kéts zer vagy háro msz or
Körü lbelü l hete nte egys zer
Ön használja-e az internetet otthon, saját otthonában Ön használja-e az internetet a munkahelyén?
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Ön használja-e az internetet valahol máshol (iskola, egyetem, internet kávézó, stb.)
1
2
3
4
5
6
7
(883) 3 (884) EB78.1 D62
EB0782HUXTRA
43/46
9/11/2012
D63
Ön saját magát és háztartását melyik osztályba tartozónak látja? (MUTASSA A KÁRTYÁT - OLVASSA FEL - EGY VÁLASZ LEHETSÉGES) (885) 1 2 3 4 5 6 7
A társadalom munkásosztálya A társadalom középosztálya A társadalom felső osztálya Egyéb (SPONTÁN) Egyik sem (SPONTÁN) Visszautasítja (SPONTÁN) NT/NV EB77.3 D63
EB0782HUXTRA
44/46
9/11/2012
KÉRDEZÉS JELLEMZŐI P1
AZ INTERJÚ DÁTUMA (906-907) NAP
(908-909) HÓNAP
EB78.1 P1 P2
AZ INTERJÚ KEZDETE (A KÉRDEZŐNEK: HASZNÁLJON 24 ÓRÁS IDŐBEOSZTÁST) (910-911) (912-913) ÓRA PERC EB78.1 P2
P3
AZ INTERJÚ HOSSZA (PERC) (914-916) PERC EB78.1 P3
P4
Az interjúnál jelenlévők száma a kérdezővel együtt (917) 1 2 3 4
Kettő (a kérdező és a válaszadó) Három Négy Öt vagy több EB78.1 P4 P5
A válaszadó együttműködése (918) 1 2 3 4
Kitűnő Jó Átlagos Rossz EB78.1 P5 P6
Település típusa HELYI KÓDOK (919-920)
EB78.1 P6
EB0782HUXTRA
45/46
9/11/2012
P7
Régió HELYI KÓDOK (921-922)
EB78.1 P7 P8
Irányítószám (923-930)
EB78.1 P8 P9
Mintavételi pont száma (931-938)
EB78.1 P9 P10
Kérdező kódja (939-946)
EB78.1 P10 P11
Súly (947-954)
EB78.1 P11 NINCS P12 KÉRDÉS CSAK A KÖVETKEZŐ ORSZÁGOKBAN KÉRDEZZE: LU, BE, ES, FI, EE, LV, MT, MK ÉS TR
EB0782HUXTRA
46/46
9/11/2012
